3148 DIARIO DA REPUBLICA — I SERIE-A N.* 136 — 17-6-1991 Decreto-Lei n.° 216/91 de 17 de Junho Pelo Decreto n.° 55/90, de 27 de Setembro, 0 Pre- sidente da Republica ratificou 0 Acordo de Arranjo Monetério entre a Repiiblica Portuguesa ¢ a Republica da Guiné-Bissau, aprovado, para ratificasdo, pela Reso- lugdo da Assembleia da Republica n.° 26/90, de 13 de Julho. Criou 0 referido Acordo os instrumentos institucio: nais necessdrios & sua execugo, nomeadamente uma Comissao Mista, que integra representantes dos Gover- nos das Partes, ‘a qual cabe definir a orientacdo geral para o cumprimento das obrigagdes constantes do ‘Acordo, bem como geri-lo ao longo da sua duracdo, € uma UTAM (Unidade Técnica do Arranjo Moneté- rio), com a misao de supervisionar as operagdes que constituem 0 funcionamento regular do Arranjo Mone- tario. funcionamento da Comissdo Mista e da UTAM requerem a criagdo de estruturas ¢ de meios operacio- nais & prossecugdo das respectivas finalidades, que envolvem, nomeadamente, a contratacao de pessoal € outros encargos a suportar pelo Orgamento do Estado. ‘Assim: Nos termos da alinea a) do n.° 1 do artigo 201.° da Constituigo, 0 Governo decreta 0 seguinte: ‘Artigo 1.° ‘Compete ao Ministro das Finangas a fixa- sao, por despacho, da composicao e das regras de fun- Cionamento da Unidade Técnica do Arranjo Moneté- io, adiante designada abreviadamente por UTAM, criada pelo Acordo de Arranjo Monetério entre a Republica Portuguesa e a Republica da Guiné-Bissau, aprovado pela Resolucdo da Assembleia da Republica n.° 26/90, de 13 de Julho, ¢ ratificado pelo Decreto do Presidente da Republica n.° 55/90, de 27 de Setembro ‘Art, 2.° — 1 — Para a constituigdo da UTAM pode © Ministro das Financas, pela Direcgdo-Geral do Tesouro, contratar 0 pessoal que se mostre indispen- sdvel, fixando os direitos, os deveres ¢ 0 contetido espe- cificos das respectivas fungdes. 2 — Para todos os efeitos, os técnicos contratados para integrar a UTAM serio considerados cooperan- tes, sendo-lhes aplicadas, com as devidas adaptacdes, as disposigdes do Decreto-Lei n.° 363/85, de 10 de Setembro, em tudo 0 que ndo contrariar 'o presente diploma. 3 — Sendo os contratados funciondrios ou agentes da Administracao Publica, serdo considerados em comissio extraordindria de servigo puiblico fora do quadro. Visto ¢ aprovado em Conselho de Ministros de 18 de Abril de 1991. — Anibal Anténio Cavaco Silva — Luis Miguel Couceiro Pizarro Beleza — Jodo de Deus Rogado Salvador Pinheiro. Promulgado em 27 de Maio de 1991 Publique-se. Presidente da Republica, MARIO SOARES. Referendado em 29 de Maio de 1991. 0 Primeiro-Ministro, Anibal Anténio Cavaco Silva. MINISTERIO DA AGRICULTURA, PESCAS E ALIMENTAGAO Decreto-Lel n.° 217/91 0 17 de Junho A importncia que o azeite e os outros dleos comes- tiveis apresentam nos habitos alimentares justifica que sejam adoptadas medidas de natureza regulamentar ten- dentes a favorecerem a sua adequada utilizagdo na dieta alimentar, designadamente em fritura. ‘A evolugdo dos conhecimentos cientificos ¢ técnicos registada neste dominio aconselha que tal objectivo seja prosseguido através da fixagdo de caracteristicas anali- ticas que, de modo objectivo e para a generalidade dos Sleos comestiveis, avaliem o seu comportamento a fri- tura. Decreto-Lei n.° 343/88, de 28 de Setembro, esta- belece o procedimento a seguir para a fixagdo das caracteristicas e dos respectivos limites de forma sufi- cientemente flexivel para acompanhar com oportuni- dade a referida evolucdo, ndo se justificando neste con- texto a continuidade das exigéncias de rotulagem istas no mesmo diploma. Nos termos da alinea a) do n.° 1 do artigo 201.° da Constituico, 0 Governo decreta o seguinte: Artigo unico. O artigo 13.° do Decreto-Lei 1n.° 343/88, de 28 de Setembro, passa a ter a seguinte redaccao: Artigo 13.° Rotulagem a) by ‘I ¢) A expressiio «contém dieos vegetais refina- dos», no caso do dleo alimentar. 4 ; 5 — Sem’ prejuizo do disposto nos niimeros anteriores, sao aprovados por portaria conjunta dos Ministros da Agricultura, Pescas ¢ Alimenta- do ¢ do Ambiente e Recursos Naturais, sob pro- posta do Instituto de Qualidade Alimentar, as nor- mas de rotulagem relativas & utilizagdo em fritura do azeite € outros dleos comestiveis. Visto e aprovado em Conselho de Ministros de 2 de Maio de 1991. — Anibal Antonio Cavaco Silva — Arlindo Marques da Cunha — Arlindo Gomes de Car- valho — Fernando Manuel Barbosa Faria de Oli- veira — Carlos Alberto Diogo Soares Borrego. Promulgado em 27 de Maio de 1991. Publique-se. Presidente da Republica, MARIO SOARES. Referendado em 29 de Maio de 1991 Primeiro-Ministro, Anibal Anténio Cavaco Silva.