Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
This service manual is written to familiarize you with the maintenance of your S4S and S6S Diesel Engine. If the
engine is carefully maintained it will deliver a long productive life and efficient performance marked by power and
economy.
Before you attempt to inspect, disassemble, or repair the engine, read this manual carefully to learn more about the
engine and how to care for it properly. All descriptions, illustrations, specifications and serial numbers in this manual
are effective as of the date printing of this manual.
The information contained in this manual applies to the engine model produced at the time of publication.
It should be noted that specifications and design may change due to improvements made thereafter.
For items other than those in this publication, refer to the operation manual for a unit on which the engine is
mounted.
Service Manual
Mitsubishi SS-Series diesel engines
Version 08/2004
Copyright 2004 MHI Equipment Europe B.V.
ENGLISH
1 / 170
Parts in illustrations are numbered to correspond with references to these numbers in text.
Items or conditions to be inspected during disassembly are enclosed in a box in the disassembled views:
Clogged oil hole
3.
4.
Maintenance standards for inspection and repair are described in text where they are relevant. For a quick
summary of maintenance standards refer to group 2 of this manual.
The sequence in which parts are to be reassembled is summarized below each assembled view. Such as:
52431
5.
6.
Tightening torque under wet conditions is indicated as (wet) in text, drawings, and tables. When so indicated
as (wet), apply engine oil to the threaded portion of the fastener. Unless indicated as such, the tightening torque
is to be assumed in the dry condition.
Pay attention to the special notes, cautions and warnings.