Pury "BOM MOA NPOXOPOBKOH 11-13 mona 1943 r. MONEBBIE NYLIKM NPOTHB CAMONETOB FIELD CANNON AS ANTI-AIRKRAFT GUN MCTOPMS| CAMOXOAHON FAYEMUbI CI-122 (A) ‘THE HISTORY OF STURMHAUBITZE Si LTAMMOBAHHAS | 34 PRESSED TURRET OF T-34 HEMEUKHE OCKOJIOMHDIE TPAHATbI M 24 _ GERMAN HANDGRANATE M 24 PYCCKME BPOHENOES/A | Semin BOWHbI * “RUSSIAN ARMORED TRAINS OF WWI_ne ‘eypnan-OMMFOH: perwerpaun CMM Ne0104726r 8.02.1990 Penaxrop: M.Canpw ‘Aapec pean: 125413, Mocens,a/n 45, en: (085) 459-0228 ‘gern Homer Gu rope ‘om bopue noe pen teraamecona, punan 0 Toren, Sans wn Oy reegopmaunonio aun rwexoeyocnereuy 2 npn paspevers pesxrora oe wwe w Ta ape, Soe vagyuenne aaronccoro 6, nanecenna orem corona 10 6-1 19 TaHKoMBIX anmiC oTopHIE HMe:II H COON cocTaRE OKOAO INO TaHKOR, KoTOpuIM npoTunocrown 100 oveecraentuAx ranon, B Hou va TT iit HeMula Hawleent wuesarna yap 3 pafioua Metexono ia cenep i cenepo-sana © npopuaries x Mpoxoponxe. Ovoponsanuuees vanpane nexotHme —ospantesevs — 9-ih aapaelicxot w 30S- crpeaxonolt ansinith, ne OxMAAMINE TOA woMNorO yaapa, OToULAN. JUiR hpnpusti oroanterocs yracrKa ippoura Ht1. Tanna 5-H ra, ranconof Rporopoecsoe nanp. Won 1943 2. Ton 6-4 ranKonon Wome 1043 3. Omeuerwoon nepen, araxoit Mion 1943 attack ly 194 4. Senmrnan CAY Sakfz 6/2 woner orone no Rpoxoponcroe nanp. Won 1983 26/2 tng to su ona ABp in. xe Guat TITP. Drie cums, wnecte © nexornbiwinYactaNi 35-r0 T ep. kopnyea, ie Hoanoanan pasnit, nacTymueHte 6 einmit ct. Tpoxoponxa. Ha dainiost yracree Ha exesyounnit ach KoMaNayoUnt taKoROTO Kop: rnyea CC aya Xayeeep nocranitr cnowst pest nmnsn snr caeaytouie sata oro PrAKOR LSSAH — oGoitru noe. Cropoxenoe ¢ eenepa n mit 11 1a pyGex Ferponka — cr: ‘onionpese Mo yepenin chow nossa a 2. Das Reich — or6pocir voitexa na pyGex nocronnce Haionk “Totenkopt Ki eer HaCTITAEHE Ho Aopore Mpoxo- aenne n wanpanten ct, Mpoxo- punt, STO npeoRaeTb ToeeA- "nit pyGex conerexoll OGoponit noaroToNIT,sHopoTa {us ona w npopAin peaepHon rpyrnas spun «KOre, gore PraKon,B 70 xe mpem xostautonanne BopowercKoro ‘dpowra, ewan HeMenkoe HacryneHHe copHaHMN, & oxo S80 TaNtkon, T.POTMiletpo® 8bIOpax Ps uanepranainia nepiore ouenoKa apwien sana 1 Yoro-sanaanee ct. Tpoxopoxxa wa dbpowte 1S xs Mloarorosiuavee i yaapa axe wactu 2-10 ra, TH 5-10 B a0 wpews olicka rpynmu «Kew, ‘rapist, pani cnoe Hacryrentem cenepHIOM Harp: Hen, Habit Yaap w Honoce oBopOHH 6-H apsut. HO KS maca yrpa act 81-M1 92-1, eypeakona ah i Pxanen, Paso, Bunor00 nlopsraeHito pe A.BacwuteneKoro KOMAHAY OI punky anpanit OAM Pui Haseey obopONA epasa Tpyaniona KoHEpHta cerynienie Ha npopeapusnees loxpaaneeHiot HeMelKNX eranirean Cranxie itros H. Bayt ora ‘Goro PrAKOR, ‘oro PrAKoA 5. Mexormmun awenoun ‘flac Pate: noworaior berrauyrre aacrpaauml Mone 1943. 6. Sonatas nexonoro ‘necanra «npa ravay tanks. ly 1987. Pasweasn 5-i rm. ‘anowon apna na Spoweaerowotunex 80-64. Benroponexoe wanp. th Guard tank army, Belgorod area Cary nocne paccaera 12 moxs navaten aerkuit NewnOro AtepAAuih Hasnd HewetKOrD cryin, Wo ie osteuaniu conetexony 18-My Tat xowowty Kopmyey renepaa Baxapora ciaM Oana owoit Opin navary araxy Hl-ro Garaonsa LSSAH 1a ‘Oxpannax counosa «OxtaGpucxntiy. B 7:45 20 40 cover hI TKO HawALTH aTAKY Hoe. MuNafisonKa, HO BUAaH orGitsannsHosiow unrypwonstx opyi Haron 8:30 cman cbt HeseuKiE fie w cocrane nexus JlenGusranuapr Aoi Fesepe, «lac Pate W th Guards army. They ae sestroed 7 German tanks.1 urypwonux opyanit (no apyri anwHBaM ~ oF 180 40 218) noxGwras Gpomersna w ymevroxcniasey, rpytina +Kesn> — 80 rank Taukonat apn (Ge yuera noreple rp fet. Ts taunt noaGirnant w ynweoxcr asin He 1 Go.1atty0 Kote tpato TaHKOR.C OH CTOpoHt, ocHORe NO I HaNECeND HM OTH He HPUREEKNNI TAHA, A IpOTHDOTAN. ot uITYPMODOM aprIeLNepe poTMMRHKA Konrpyaap nol Boportexcxorodppotta ie 3anepuien yryToeHtt ‘eo mumsnet NeMeLKOH rpymNponKH H HoTOMY epasy Hoce sane ‘Goro a Konnexuyn aeropo8 LEWD CUTIE HeYRARUNR, HO HOEKOALAY OF HORORIEE CopRATY He weuoe Hacrytienie # oGxoa t OGont na Kypex, noanee ero pesyirar Giant npvenara yaave. Kposte toro, neaGxoro yetrinar Tore ‘io KM¥ecTHO HeMeNKIE TANK, YACTHORAIN B OPAC HK OTe puneaeniide 8 aouecenmt Kowatonat Boponexckit™ ¢powrost (couarutyrouunit H.Baryrin, sue pocitoro covera ~ H.Xpyied), cHAIO otamaores or aonecenttKoMaiiaNpon noswaitennak Ws oapeaene 3 sroro woxtio cteaars moa, 0 MaCLITaGW TaK HaskinaeMorO «ITPOXO- PoneKoro cpaxctisi» MOrN Bie CHAO panayrls KOMAKAOHIHEN POH ompaaneenith pout hxone Heyaanuerocn wacrymeritaBee paceuarpteaence rnpoctpanctao or Cyxo- Conormno no Xoxnona Pawou naabieancce sMipoxoponcme 2 09 July 11-15, 1943 on Prokhorovka's Koanio-flemnanonxa, 18. Komanawpcxa PekKofw pPuwcowra M3 sfonepan Pe, Sanensnoe Mpennonoxsrensno, Fpemyuni anpasnene, 12-13 won 1943 The Pzxpi i Aust K com ‘mand tank of «Das Reiche SS ppanzerdivision passes M3 -Leo-tanks bear Prokhorovka Shy 12-19, 1943, 2 te Btpea08 18Berliner Jilutrierte Seitung SY . gefittert ¢Muxana Coupun \ la NOHEBOJIE >agponnany. 1919CI Ta6naya Hann4na noneBbix opyaNi B Gatapenx Ana CTpenbGbi no BOSAyWHOMY thnoTy. AekcTeyrowan apmua. 1915-1917 rr. Ton bopenposanon wane ‘Opps ‘Opyaie wnasaanne Gareped Gerapen__| 069.1900". | o6p. 1902r. tS. ‘Ornennan Garapen rm oGopomi | 1 7 : lunpexod peswaempat or Roan: acennaparos 1,2, 304 orn, neruve Garapen | 4 76 ~ iw crponatuino soaayuanony nov Tier 5.16, 22,23, 2 Borm nore | 18 2 7 Garapen as erpems6u no wos ayuononry nory 19, 20, 27-84 nosmapowve ner | 60 20 - se Garapen avm crpemGu no wos Byunomry nory ite 26-144, 167, 160-103, 196-203] 63 a0 @ ora. nerine Garapon ana crpenséu ‘no woaayumony ory 85-125, 145-163 nosmpowne | 60 20 ‘orene Garapon Arm crpenaGs no ‘resayunonry nory Kenesacone 2 nosnipownse 4 6 a 5 ‘Opyaitine n 1 noamunonnns 2- ‘Opyawiinax Garapen 1m crpamGut owoan gnory 164, 165 166 Coaatopromme 6a. | 3 @ 5 ‘apon nas crpenséu no waa omy onory 168 ormensnan vopwowopoxan Ga | 1 7 > ‘rapen ain orpenutu no woaayul- omy onary araper ogmaopexoh aprawona | 1 e 7 um erpenséut no soaayunonty nor" Wor 26 762 6 owmowannn: *—n6arapov sxomunn raoce 4 opysy Taprascxoro-enopa FRoumuo nepewncnenx ranma nonpaaaienowA nn Gopeouc wos: ‘Byun novos nenpwsTens Guo nowcnocobnoHo He Woven BS a- Tapel,conepmauver oT 1 20 6 opyanh waxsan. B Wnx HaKOAWROCS Sua (rpocpelme aver ‘nee 240 nonweux jue kana TE w ‘ie opysa) w 18 48-nomotnx (122-4) rayon Onaxo 374 o- paanonenns Maxomwnice 2a uaToM w wenonesouaince npoTHe: po 5. Yeranouka awauanonoro opyaws o6p. 1900 F. na ‘cranox Maanoua. Ywowwn 1933 ¢. instalation of @ 3+ avsional qua on the Nanov's AA mount riunzach 9 1915-16 r, Ho oco6oro pacer Herto fepuenrunsetr npesuioxstt hott napit TUAAA HL Aepewnibte AeTaXeH, KOTOPYI. AOTAHO GILI0 ost» » oBose H MpuMtirTE pH HOaMORIOM BpAKce ow natere. Mo keneecriy nunponicatt TyMGORIN eraonka He nea ceGe pansy. Onno 13 aya. curanach TyMGa PoreHbepra, oGechesaman yron osmmene opyantinoro era 40 70", mpH 3TOM Guan rpowoanxa w varia conuunat nee. Bostee ynanoi oxasatace yeranooka B.M.Mavion, xotopa Gita ‘para na noopyacene. Beero ¢ xo 1915 H0 xowteit 1917 rr, Gato waroroReno W nepeaano W wovicKa Gone 800 taku nputcroco.revit, mpi airamnoe ya 1 He TpeBORAAOCK MUKAMRANE KAKOTO-nHGO pa KoTopor JANELIANO NpOtece HOAFOTODKH “HOSWIN K cexpenise. B aio cayte 1peGonanocn weer Ais ye TaNOBIT. TYMBY Ha MOREPAHOCTH 3eNLTH, 1a KOTOPYIO Ho1mva.ict oce opyzis, Hanaait KoTOpOe HpHNOAN noc ionopotost aera Tlepnat wanecritistsnpucnocoGaenwest 8 npor ompocraniofl W nparioapomaniod expemddet Ty Gonoro rind» Osima yeraouKa Thoxtend, wsroToweNas 1 15-i aprivizepiiienot Gpuraae ws xen uma. Ona npeanannavaaes us 76,2-s ropnoro ops 11 Op. 1904 r, no noaases Giuna nepepaGoraiia Wn rnyuuxit 6p. 1900 r Heckostnko ovsusiaiock OF Hero tp enocoGineime urabe-xaniravia Maxonexoro, On npe ara akonare AepeRsHNH CYONG, Hk KOTOPOM Ha Tot De yxpenims esionepemy, ® npoyiuiNNss KOTOPOM MPO: JeTL KONI BoewoH Oct, € yaaresinbinit c OHOM KOE wuts. Yeranowea Makonckoro Guana warovowscna W net 6. Senueni npmion 069. 1929. ann ‘vananonnoh mjuien ‘06. 1902/30 rr [AA gun-sight mod. 1929 fora 3+ feld gun mod. 1902/80 166p, 1900 rw aenurHoro pmyena o6p. 1929. PKA, yoonns 1933 8. Crema oSopynoeanin nowenocoOnevwion Garapen Ton H nec. TeM Gott, ro UI nepexoaa op 13 Eerectie rnpuiteson w 10 apes ne 1 mpaues yn rapa, 3169 To yaacnae eawoeaKs, TeM He MeNee, np rene NOAH TYNKIE YHLANANI PTHALTEPHETOR 2 onto Yaz OTrOHUUIM Bparkcekne ITAAEPAM. A wOrS (av 0 HIE OKAAETEM expan) ABA COMKLAK WS. Tak Garapes wrate-sarurarce Hiewonexore © 1916 t 3068 2090 Fipnenoe oxo nosis «Beanko wosibs. Bx ne Tpaacastexoih woitia peayabrarinioctis Yeni ria 6a rite open WX cOCTARWLIN Hoe Te AC HPO: pia murTHoro Orns pemLanaan norepH OF paxeckin HetpebuTened. Jlaxe enyers accsmiLteTHe & noopyeim Kpachion Apa. B 1930 NeKoTopoMy OGseMeNHO; opyate HAKAN KOMILIEKTO Far eHieuieunsiine aeHHTNMpweOM bp, 1929 1 1 rails spHcniocosuenitax Gatapel axe HOCKAR nu cneuaninie TIYA3O (ocr ytpanenin apriuare 1933-36 re yeranonnn Histon(Cranox Maanowa ans 2enurHoli erpens6t PKKA, ocrapin ux voxhko # yeGnix Honpanesenin, ho mrors 0 1941 Font HexOmLANeR Ha xpavesn MetOaBoNGHNN W KavecTHE IeHETHBON arpALUTEADAN {epeacra wropoll int oboponts, Mipaxritiecxit nee PKKA’ crpe anna MiaOKa W TIOTONY Ht HeOBNOAN MOcTI Nor BlnlamTE OGsDaHOCTH AeHKTANKON. XO 1 enpanesmnBoctt paid Eneayer OTMETiTh, s0 TaKOe NowoAcHte orscHsLI0cE eKOpeE NeeTD KxTACTPOANE- amps 8. afinanwer#wene aawor yeranownn ans ovepurmn Orv no apaocxam PKA, yon 1935 r The calculators ofa gun-sight (Pranshetnki) ge a com: ‘mand to begining of shoot ing. 1938 10. Seumrnoe opyane snpmenocosnennos Garapen: rorono x ‘ovepurrino orvn. PKKA, onus 1933" Atthe et. The fld = gun ‘mod, 1900 is ready tothe begining of shooting to planes. 183 11. anononnoe opyane 269. 1902/30 Fr. na crane Maanoaa. Newnepancian aprustona, 1936 ‘At he right. The 3«cvisional field qua mod. 1902/20 on Nvanov's AA mount, Leningrad artitry schoo, 1596 xoll nexnarxolt Nopssanstiax seme 1erew. Co- epurencrrosanne yeranonki nioete FpaxtaHcKo Bo ML ul20 caHoRpeneitho c ce Guierpust crapentes 1 cammcrvenntin rpeaoeinti KOH AITOM, BKOTODOM puns Gecenopiice yactue crank Havooa, erat coGwrt 8 palone o2epa Xacan, Tipansa so soneK ‘anosteran is erpeas nonit He aonenoct, Tlocseamme a3 nsnecriiax Hipiepon npHwentenia eranonox Hnationa orioesten x Kovtty aera 194 Bxo. ae Cwoenckoro cpaxeims mpinnta yuaerue amen ‘1 opyami op. 1902/30 «(heer peM, 9 ony), ocramienix Ha aeniernize cranKat, Oates Gxtapel Kovopolt KoManiona -teftrenairt BaGwi, conta Oa lOnxepe-87>, oamn «Xenuteni-126» 1 honoataa ss [paAKECKH TANK, HS Mero MOAHO CACM HARON, TO IA pwoaiutoch HonopseiticN, TepeHO.In OrOH Ha Ha 2eMHMe LEAH (370 61430 noaMOHH sa, ce opy/tNs & ‘yM6). O Goews sefierinax apyrix Garapen muero He Ho rox Gocias eka 2 max yu w Kpactolt Conerexoi apuitit, Beas 20 cao: i Bropolt Muposoit noi eh apa edu, In12. MpwenocoBnennoe ‘ona. Pacwer npowaeonsr ‘pmxaiane wpanneno. Yonnn 1933 r 13. Aveanonnan nyu 30e-3 wener orone no pwoanrana 19446 ovoro OpYAH, NpewpaTHN 3TO 2MUBITHE W HeKOTOpAE fnoapsntexeiury eoocoOpsia awit chopra, A's 1943 rua opyzit nonkstoaine cane Mac poritnoranontie 45-M0 W 57-ww nya M-A2 4 2 Takxe 76-MM aMnHAOWNaN HytuKa SHC-3! ipeanoctunkt 2m nocraNonKi HX ta CrAHOK HAeaHeb cit nee enpanonnite 1 raGzur4nue warepitats no eran xy Hnaviona, ZL apyrutxaprencrestrakon wniopmati "no, Ye He GLAXO HyHKApH Nea OFotte Gant 10 ) 18 saxmovenne xoworen npusecTa wecKONbKO npmstepos cnONes0Ba- 28 cerTAGpa 1943 f aprwnepwCTe Garaper Non KOMAHAO- ‘Mma pasnueneix npHCnocOGneHHEIx noneabix OPyAMi NPOTHE MeMeUKNX aro’ Crapyuero nedrrenaNTa C Kpanuioea , whomaoNa0 ‘camoneros 8 roasi sTopoit Mupoaoit soins. ‘exact Goesoit ont cagero KowaNampa, npHCnoCOGW eee eee ‘AviaweanoKnble opyay OGp. 1942 rns crpensbe non on luvin yrranan woaseiwernn, .. OTEDAB BHEZArHbA OTOH NO wpa HeNewnin Camonerass, 6aTapen ywueTO>ONNa 2 Gombapayiposyara... sw. N@xonce Ha npanom Gepery Divenpa w nctesTaa Oct ih HenocTarox 8 sone opysiix, apTAnepiicKDe Non: Pasnenerne Karurava Kuposa, yrseno vcnonmsosano np ‘cnocoSnevi sim aera yrna BoseuweHNE 45-4 1pO- ‘TwgoTanKoBen nywiex w8 TeveHe 10h CSvnO Tt BpaKe- (cain camonera...» « Bropirino fonowy, To Haun yon B npoTHBOBOAAVUHOH ‘oGopoHe oOtsicrOTCA MNNUyaTHBOH HW CMeRANKOM cepa enyna, npemoxvewsero yeranonit noneeie opyaiA va ‘ononiuTenesyo TyMGy, YBSTUMNELIVD yron BoSBeNMeNN pyaen..» ‘.. pa CeM npwaraiO TaGniuss 3eruATHON crpenLGts 49 76- Mir BHEHOHHOM MyUKA C SeHATHOTO. NpHCrOCOGNEHtA TaGniusi paspadoTar Crapuinm neitrenarToM Bepeavnion Ovens 1943 r. Sa yureroxconne nays naxapyioux GoMGapmpoousnoe m ORNOrO —_MHaMHOrO Bonee yO, eM padocnartie nak pane» aasesranea cepmant enw Gun npencrannew x narpaxachino opnehoM Boeeor Kpacnoro Shastove, Buinnicxn 3 pexomennauuti no Benemino orks no HeMeU- um camonevan ua 76-MM avensvonneox opynyti. MapT, The gun IS-9 ofthe sergeant Fedin shoots on German planes, Autumn 1948 1944, « .. SenuTHas crpenbGa 12 76-MM sAMBHEsHONNK ODyR BoaMoxna pit yBemineHin vx yrna BOSBEWIEHR 0 50-80 18. Sovrn pacer opyzwi ofp. 1900 r. wa noncrynax x Mocxne. "aa. pm noMoUH CrewMax TyMOOBL Wi RMN yo Oxra6pe 1941, ‘ranonox. Feld gun mod 1900 on approach to Moscow. Autumn 1941 Kpyrosoe spauienie opyavn nocruraeTcR nepemeuienven ‘oxpennevein.cranvei BorpyrTyMGti cana 2-3-x venoBex. lpnuentearine np nomouwn wrarHoM nanopaMis a7pyA 16. tporusorenoeoe opyane SMC-2 crapwero cepxavra Canora orpaxaer Hen, [ym BonoNHA wTeNcHBHOT Orn yasono nenoTes sanet apaxecors GouBapavposuvncon. 1844. ‘ab lenesowt npnuen (Hep. 16), KoTOpLal MoxIO WarOTO- tire 8 aprinnepucnie wacrepcKnx c npHIMeNeNMeM Nt Attar un 18-2 fhe sence sergeant Sask shoots on German bomber, 1948 rmanoro cranonoro obopyaoRain. = $ iy 15 a yy my 16oad Marepman noaroroRnon na oov088 noannnorpoguaeas nosao Fieposune n G Herpebone Nepeson.Kasumna. | ! sapapoccae “abamuxpurar w nepaoil ase “accopoTo TPOHSBOK ii evap Gpone- eT 1945 rr rte DpeKolt MBCANE APSE map xpaeaie noxyMen Tait ‘Kopf UT upaot TBaitiewy BUN neve HIePCHO gato Py (abe See onan Sos AOE eye oT B napx mor oGecesitT» HABE Te Ot Te rouse poco oan sroit «copepiicHHO ‘cexpeTHoils A abo na Hauintx r0SHTETCH wndbopmaunelt. W MpopnieannOnss NERO piaet NT "TRe MomNOCTHO ONT HM sore 3003 canbiio CTOABUNHA Hat ‘PeKpfw Ill, a TaKxe PA raGa- nA TOT 3c, peal ote, Ta sax But Noxere O31IKOMITICS © He eeorOTHO, HENSBECTHON Tiyere Bac He myTAIOT cera 9 cara an 1936 a ep r . KH MOHD ObLIM B mocnesyioulnx Hpuriyckax Waero WOAANIE WA a. a jeu straxonT Bac © lecowpepurenno cekpeTHht "l ‘a Mepenectnne wt cpeanine Tal ce oc th Ten eM OO MOpeXOAHEM 10° scone TnpeonouteBaTh \ onan Qu opyacnat, MauuNtiaM i peerHo, 70 TEPBEa) CEKPETHO!! ‘COpacbioaewik nonnasox qn PrKptw I (9 te.) Tank-nrasopencreo O6uuae Mucss etenars rank iano sono curat rou ae crapon, kak i ca Talk. Flonwieaach ona, 10 1- THAME NHN, B eAMEA € HOHTITRAMHE EET 910 owmatoe cpelcoo aTaKn npuraantase & opcHpons: ‘ni nonntax nperpa Tlpeauiecrayiouine paspaGorkw roxas, 70 13a Hus MporsmAitKoN ranawoWerO TaHKa sRAsETEN He Tocramrennas nepex naw sua rpeGoaa, TaN ‘Gpas0M, comms LiapepeeTHA UH COCTORINY 8 POC Taiko, xoTopMe oTHEHAAD OU CaeAMOUBIA TEGO: 1.) Kak soxo Goce nuicoxa exopocT a tian Moxer Gir aocrirnyra colt coserne Horo NoTOpS, eam nitcokoe conpormierie Taka atin Oye 3a trea cniexeno coorwerernyiowielt bopMO HorLAanKa Hiaecrive peu npearaor rapitew opai0M Li pee, wacvINit HaemIeMie va o6e cropoHts, 06 H opny rata. Conporievite amen wae Hp 1 Die npitorsiocireiio waste n ene Gonce ye Freres Ha MOUAN, € KOpAaeTpOITEAONTOXKI penis, saooGrexaens *bopst XoAoHO! BEI, At optic rank, Ha Huany Takhe Iuenepeacraa pane ie WeBKAITEADIO EKOOCT, ea CpaAOUy ‘vtuanatreacnest 8 pexe Hi tpaGoew y Gepera Tiporpece m arose nanpawsciinn aDcrarny m vaew PeweHt Hepes npueHenHe uesBNOTO rexaNepEsCTEA hpiavoniero Tanky oGteKaeMyI0 GopNy’ HACTOKO, Ha 2.) Mpoctoit wourax ronan To woswoawocri nokeH npovwoutTies Tomko DxnNTAKEM TaNKA, Ges NPHMEHENHA CHeIMLIAHOTO HHT pysetta, ocoSiet Kpan, xoNKpaTOR TOMY AOROGHOF, Hauie peuiente mpeayesarpiiaier MOWT2Ax Toran nueexamixo Mrnopennit, 19 Nero niu | u1eH IRR 3.) Hanexnitc6poe nonaanxa Geo ripeness Tipit saxo wa Geper Tank AnxeH GwIcTpO H Ge: rnacna cGpacie chow Honiaanki, Gea OoraORKH 21H 30. wioct, Hae pewenne asHocruo oTmeHacr 37OMY TPeGORAIHO, TECKOAEKY ‘v1 Noxcer GechpenarerpeHHO HI-t1ON Hero niles CchwicOk MAMOCTPAYMA: ‘anode w noawsT TpocoM cae yaanenns Tenexs “The tats prepared fr rnonnanca, Henoat ‘rope sauion samme xpennena. 3. Tanke nonnankon anospmpyer na cyus. 4. Monnasox e rankom wa 22 4.) Havsensuas anupunia naanepeacria a rane ‘hops ss anaes va eye Tlocka7iny sieoepeHeTHerio Epes enon Api nennewt mrancpeacrao, yxpen naan Nnpoe'acar No YaKHN Joporas, FO HHH He AOA SHUNT TipEMBNAT UApHAIY HOPALIOO TAHA Mpa TaKxC orpativieta TpeGonhine K Hee HORS -xeIEAMOLOPORMM FpaeHIOnTON Haiue peuiewte noanocrio yaonersopacr aanowy rpeGonaniio it exepx Toro oBecrewmmaer npoctoe Nepe Neutenite nomaanKa Ha MecTHOCTH panMeUteHe eF0 Wa Onueaue nonaans Tlonanox eocroitr exams O60 8 HLA0CKOrO howto, Hsteoutero m epeatelt act npANoyroiaat fuipes, xakowOHh cootnereraveT HaMtGowiiM Hn lunpme taka. Haiexaune kperiaeni, seraHon lle Ha 206080 1 KOpWONOME NaCTH TaHKA Ht eOOTHETET netmno Wa nepeanell M saan cTeHike npaMoyronHoro Dupe nono, noma npOeTAM EnocaOw eo GecHeveHbl puneHene OpyAIL I 06 Sop 1 TaHKONOH Gaui TL e6poca nice muxoaa wa Geper ow ave noanOpR:, KOTOpHE OTTINPAIOTEH HOANTEN aH KA fnyTeMtwenomsaonaiis paapbinouter ocx Kavita HCHO Mit nepeaini sonarooGpantenin KoHastn aarayGan sores # pyr. Baroaape aroM, ncaencrae tae Fo angen Tawka nepess WacTe HOMARKA Toad Honanka, 370" enocob eOpoca MOKET MpHetLtTeH Ha ‘peaninxciii oF 0,50 1,5 eK Casioumiaciite ykowiiekronanioro nanepeteraa 8 ae oGectesiacTen AUyNon HERA TpeOHaNH uotrav, npioanana citrate rycenmntan Tank Ynpawene nponoaiTes eiterewoit sparen Taka ‘ocTananaoiielt oan Ha APYTYIO Tyee 1 COOT ereTHCHHO ent Tlortanox aonioanutTeabiio eGopyAe: ronal Tantkonoro yipaeti5. Mepenmne xp {ery npr posi rare sacrepea1) Awownnenstervian, sera 05-3 wn "py6us, npg aiKena 1500 er henerponanna 1000 3, To xe, aermpouannne 100 4) stent rye SO ke 5.) Bpomionoe suit crannnoe amie (Gu wierony 100 xr 6) Pena (Byna) Or Tipweaci ‘coBeriHo no oman 11 2, eyniectnento coxpaiteno, Tak Kak Gonbuas acre noay¥eHHAX OFNOAON TpHTOANA K HoropnoMy Hertoxbsonatino. Kak cneayer it np\ularaenof exes acknpOnKst 37 177 BOV/1. nomapox woxer muatanaricn sa notre: PeHOSKH W SATOILICHE TEAC KAMEHHX HI KEIO ronmux Gaoxow suit rhaporexstieckin enopyactit 10 ATOM HOIMOKHO HARARE pOHESNORETHO.SAlaCKPORAH mu TaRHO HoH noGHAN oGpAGOM HOTLTABKOM Ha MEAN TeppHTOpWAX, TAKA pH OMT MexaneecKte er Np Copia suier coven wewiiro HpeMetin nw raKOM ea MOET Gums nanaacetia B apMelcKiK apcenaas ILM ARE entopeacTHeHHO w BOHEKAK, NERAMORKS Kper-IEM Ha ed ‘nw coorvererayontitx aGAoHO®, H MOAET HpOHSBO:HTe Vs suucimnoKcniore exeayer 10 npowspouero MOxHo Haran Mpa YOpNaN, obseratoutx coxpane uae paawepenns 1. dha Ges kpanua (norpy ona sam /:) be xpanttem 2. apna Ges kpaniua (norpysomas ss 2/2) bee xpanew 3. Bucora wa cyae a. Ges (KHEXTOR) (HOrpyoutan a /) bic (auexranm) 4. Bucora nan nonep be (xiexrana) ‘Ofme noxazarean 9200 sit 9400 wit 3000 ms 00 se 3650 si 1750 ms. 2200 sit 4000 ws 1) Mounocrsamrareaa wa wary 2) Huc1o oBoporon anurarean 0x. 300 a Ro 4) Pacxox roproero a ae ox. 80.1 5) Tarowoe yennne ae6enKn ‘ox. 2000 kr 6) Cxopoers 6yxcnponxi seSeaKn ‘om LS we 7) Naasyeers np nomena sons 104-5 pw ewe nerpa (no uxate Boxbopa) 106-7 Maman arperaras 1) owrarea Maybach HL 120 TRe M 2) Pacnpeseairestsioe oSopyaowaiine Bayt. Berp-Hutten- u, Salzwerke 30678 3) loaosnoe pytenoe yerponerto: Bayr. Berg-Hutten- u, Salzwerke WU 75 8) Koposxa nepes Zahnradfabrik Friedrichshafen SFG 76 5) Cucrema ynpantensts Bruascona Zahnradfabrik Friedrichshafen Rheinmeall/ Alert Rheinmetll / Alkett Ritscher Kes 67 300/90 B Konig Friedrich-August- Hutte 6) Peayrop: 2) Xononas acre: 8) Fycenmu 9) Reseruaerop: 2999/48 10) Pauarop 11) Tpanesacens Windhof?K 6027 Godot Sachsenberg AG S-1092.70-06 2) Sheena: Goby. Sachsenberg AG S-1267:91-01/06 Tloxanarean wa cyme | Wupuna xoxen 2250 wat 2. Kampen 00 ust 3. Lanta onopst neennust 4670s 4 Oriomene amis onopusrycenuns X tnpuie Kon Lisa 5 3004 pa rycen us Goepow nece 15600 kr 0.56 xr 7, Hantwentunit paunye nowopora Saat 8. Hawes nucora poets 325 9. Havens unpua pcan iim 10, HanGomnsn yron rovewa 5 11. HIpeonanenenti erenka ors 12. Mpeononensentat por 22m Tloxanarexm na naany 1. Ocaaka npn sacce 15600 xr 1470 wo 2. Cpeawu micora na woa0i 700 ws 3. Honentnte ocaaxi, cooTaerernenno micors at soaoit np 100 xr eperpyKe 0 wt 4, Hanenninan naanoniian netcora 1900 sat S. Hamenbiiaa neanoanan unpynta 3500 wnt Xopowo enavus wecrepwn, ‘orOmparouyne xpyraugnt wxponusretins xpeninewie onnaga x ray,BHUMAHVE Xou fe noxaaresm np cnoKovinol none 4. cpererma csi (pemooGopyaonarie, npoGrecKONUt , orpaneenon 9 hnpoxextop 1") 100 xr ‘Croboainit xo 2.Sxai/ Tessie xteters, aTesKA) 40 xr Byxenpouxa 5O0 xr 200 WRK Lormeryumnene 204 ooo spe races 1000 xr 500 + 9-4 xo Metazocnnocr enotan oGopyaosanne) a waccorot iwdoonenum | 1500 xr 3500 7.Sxw1 1. Mipoxariie wate 10155 xr nurames e rao wearareva | 2000 Kr 30000 r AOKWA strate eaernposannne 9750 xr see, 10 owe racroa» | Hacme Or reraposaniae 405 kr tans noo coon swrarenen | Beconan ceoaxa 2, Jlerupyiouune weraxaiecKie Yun » veGurve -cocrsanm | 1. Bec Ge opioHero, ereumoro obopysonanita 206ank (pow) 1937 «r sovar pavee-monwore: | a axumaxa 0x. 14000 xr 3. Time nerernponannoe 250 xr wpe aroma a Hee | 3. Daumax 225 xr I KoMaNNp, I nosutTene, Lparcr 300A annum 80,5 xr oe Sou 0 peur 4, over narpyska 12 nen00cK 850xr 3081 Bb anoxia 350 sro paver uepe aTpacvo- |S. Donyerunas narpyaxa mpi 3c, akiaxA 2000 KF 3091 Be AON 215 xr ‘aon porrspro newanics | 6, Topwe-cuasoune uarepiats 820 er IVA comet 19215 xt soowo-Tenarecine oct a. rope (Get 0,72) 440xr — MOVIITA wens 5255 xr tome nyo waTopmne Ge b. sanactoe ropa 20xr | MUIXAaryn 3255 xr cemene 1840-41 ren row | ©. OXARAAIMOUNRH AWLIKOETS (oa) (Ont MSIXBepaca aarynn 37.5 xt sme raseomren Copano | data (8 MoTOpE M npuBOAX) War 3461XCopowsa 0,135 wr repos a concn nraate, now | sanacitan ewan 30nr M9 IX F nponme mean enan 01175 xr rpm ecromnre muscw onpae | 7. Crete o60py.t0Kanne TOR -3S6XII1 Atniqen 00125 cawiameernan mor Anam! | a. unerpystenrn tanger Hom 372 XIX Bane 0.1875 ne He so am nr by auantucnist mverpynen 376 XIX Ea unixonue xvas xr CGiomaris ob Tpocu tT 2.) xr 3OXXAcoN0 0.035 kr ea a €. wopckoe o6opyaonanne 390 — cepeopo ‘0.002 xr ans acscewennraey- | (aKopy Tpoch, Carpe .) 150 xr — Yeaxaemple yntatenu! ‘Stor Marepwan senmeTca «npoBliM WapoM>, NpAaBAKHLAM NosHaKONNT Bac C HeXOTOpEIMM NoANAHNbl- ‘wn noxywenTansn NPoWEAIMK ner. Ecii On FloxpaBwcn BAM, Msi NPOAONKAM NOROGHE NYGNAKALNA Ges ‘unos KOMMeNTapHES H penaKrypul. TnuiTe TaKKKe wieTepecko nm Bam NOSHaKOMMTYCA C HEKOTOPEIMN CT | Toman 9 pasHEIX OTeVECTBeHAEN H apYGEXHLIX KYPHANOD, BUIMVULeHA B NPE FOR, ‘vo nexnenoi,noncrve inocu Bac rave cooGui nam, ecTe nm 8 Bawert KonneKivit ¥T0-nitGo noOOHOe roTosE na Bis no- "cena rorgoyo ou snore" | | ABNMTHEA BTM & RpYTMAN wnTaTerAN. Euje Pad HANOMMHAEM, MO CTPAML HaUler MaAAH OTKPLsTe A x samcars penasropew » | | s¥060r0 aBTOpa, KOMY @CTk NTO cxazaTe. PykOnHEH CraTeH BOSEpAUIAIOTER, HO Ne peueraMpyITCN, o pacan eevee ou no Typ nepes Cas HCO woop ace COeBD# Mans 88 wmusemo powraite 3 Herc opyave torpoe ycranase- mere Sanwa, ot 4 Carma roscroGpowned rave, 200 tr, nae ~ note erp sanul coer epueoxeM ponte? ‘awcrar vam over neneaweeJ0sveape Typakomyoca naar Geasawe 00 0) an 4a rycen "Tp, ovonbe packonu pox a ETLUTYPMOBAA FAYBUA f0-COBETCKH Joupun Muaann C Omesecmaennse CAY na mporbeinon accu # nacmonuece tx aaa, npowanodunnssa CCCP a cod eons. Hnpopuauuc o mux ovens ompueo aubodee unmepecnnis Kae sun npedemaevom Hausence onucannst w nomoy aw npomusopenued u nomany’ cesodna, pacexaruean eas o6 oduoilu mux, a GydeM Kacamich mosexo mex Mantenmos, omopwe onupanmea na doxyaenmassnne wamepua POEKTHPOBAHME OTENECTREHHOM eayoxoaioil ayia Gtix0 Hasro w KB 3n0- na N0 592 m anuaruaios opatke ete 10 ero Smaxyalli. OxHOR unTepecHOM ocoGeHHocTMO 9TO! paGori Gusto 70, som Hate non anOA OTHOCILICA Hapgowary Boopyacvit ie vaten iiikakoro npak: oro Omar IPOCKTHUPONANHA H HBTOTORIEHIL Gpoweraukonoitrexitnit, BcentaGpe 1941 sano Gian OpuenTuposan na peMONTT TaHKOBOTO M apriLuxepHt- {koro noopyxenut, TOM uHeAe H-rpoxpeltHOrO, KO. "ectho KoToporo, Hawinian ¢ abt 1941-42 TE, eraNO acti aovommHo akrimo (aoerurax 38% oF O6uLero (oro uMyutecTa). ‘Cornaciio orvetast Hapxonara Boopyacvtt 3a 1942 43 rr, oxo 20-40% aocranixewha Ha peanpisris apkowara rpodbenniix Goenixe Ma conEpAEN HO He ‘wacTei, o¢ofenno — voopyxeinia, Toxtoxy pacriopnaciien rexconera HKB oF 21 ka 1941 UNpHaTWoi NapkoMaTa Hpeantanatcch #ePOK 20 I eepaun 1942 paspasorars cnow npextoRen no epenoopyacnno tpopeltix Gaeta sania ¢ Hien vax aurosefulero netrontaowayis na eayate » Kpacon Apuunt. Muorue npeanpiuimis & ysaaaiiowy epoy He TouTbKo paspaGorantrpesOKHA, Ho RAE OTORIA Noxanani PyKORORCTRY “HapKos 10942 Bian epeas wi W sana N B nacroamiee upesst ne yaatoct naltn roof ara npoekTHBx paDOT Ha Moxon 'CONPANIERLLNCH KOMIK epremeH 3H 9421 Tpoeks, sunannenuin KoNeTpYKBuyrpu Soevoro omaeseri wa wecTe cranka opyia SwK 37 Guar ewormmponan wos crawok rayoHt (M-30, tatoronienat no Tiny HeMeniKaro, Ocronoit Gockowniiekr raynu paswetiaten 110 Goprat CAY, a Necko.1bk0 cHaps08 soreparitnior® Hewo.tsoaaiithe — a ave Hox rayGuTAHOTe era ‘Dkrunare CT-122(A) coctona its naTH HeODeK: Mexa- a-noaiteas (Noropatt ana weero enena-anepest ‘ocnoit pyOx); Kowarianpa CAY, oH xe HARON 0 10- Disonram (pactionaranes) nom exatKs-Hosterena nena GoKoM nepet); Nos Hero TAKE GOKOM 10 ¥O- Ay salina pacnoararen nepal sapsxaIOUIH (OH Xe ‘ante; Hanporns xowaruutpa CAY pani rie Noy MaWIHHB! pacrionaranen HapoxUNK 0 eprAKARH (rayGnua M-30 nena pastentaryin Hao%Ky); Noa He Fo TAKA NpanBIN TUIEYON epEA CTOA TOPO Apt- Lia sxoxa-nuvona axwmAKA ® Na sox, Onn (OcHOMOM paaweNLAIe KOPN PYORH (i “waenirmio » xpune). Bropoi, pesepatat, HaXOsvLIE & ‘axonnot wat ioG0HoMt Gp pyEKH epe Han ow no vepruxarn, JUs can © ceGe no06HWNI Bx He ocrasiui Tari HeMetRKy paaitocrantun Ocperermaxewsout nnynpir CT-1224A) eneaciit Her TiyGmua Ota nemisrana npoBeroM no rpaniiowy luocee n nepecerennoit mecrHoctH (aGuth tpoGer co- ‘xo! rpynnolt oa pyxovoxctaom A. KauTanous GbUt 20-1. Npononemetd paapes peek amo npocr. BxaNeeTne Gana JU" Hono MAMIE HE wrypeeowol rayBmune crasin480 x), a Tce expo COFKpITIANH SEKDH- IatiBORIOE HeMeNKOe UTYPMONOE Opyine SUG Le CF-122 (oroKormn ‘rx nosimui (66 niserpenon). Henstrann noaraepaian ‘apautenow BHepx Gocwot PYOKOM, TAKE YweaMeHNe — SaBonenn vepreme) COKE Goenue noawOATOCTH CT-122(A), catanD KO- PyGxa nosnonio yeranonitrsw Goenost oraeaenn I Mw rayGntuy M-20, BuiGop woopyacwi He Gian enysaen, TaK KaK 76-MAe Anmurstonniy H TanKOHAN nytiek W 1941-42 r OcIpO He ‘aro, a 122-otravGhuh exarLaHANHCY w TAY 38 nccwt ns npeacTaniTeselt rexoraeaa HKB it or3ea rtannoro xoncrpykropa HKTTT orwetitta Goaisoe xo" tecTB0 HesOCTATROD, CAaHHLN CpEA KOTOPIX 6 |. Hexocrarostas npoxoanocrh CT-122(A) 1a Mat= ow tpynte W Gossaras narpyaxa Ha wepeanie onepHe The drawings othe 122-mm ‘un armouring (a copy of fac roryorawings) Netocranka cpeacT# MENTE I MepeAKOR HIN. TAKA ‘pasos, commune cawoxostolt 122-4 rayGuttt Guix0 ‘ouineno rexoracnow HKB persist stacoKo Mme 1942. mavanten nensiTanut nepworo omusTHoro OGRE, onywrsuero nanatane «lrypwonan cavoxoras tayGi ‘ua CP-122 (Aprurrypa) ves coxpauiesno CT-122(A) Contacto unewniewsex onncanina onoro obpas- lua, CT-122(A) Guiza coxa 1m urrypsionaro opyatea SHG VAs C yn Ausf D. Boesat py6xautypsonoro opyrtit «¢ aeMonrruposannoti Kpuiet Guus o6peraia no McoTe Ha ocranuiewcn nonce Gsuta namapena pect mpIONa= ‘week kopo6ka st 45-m (106) 1 35-25-v (Gop W OP sa) Gpomemiancron. JL HeoGxoAitod HpoHIOCTH To pinotruntoro cri on Ota year cna KPH xcs Toso OKO 6-8 M4, 4 2. Paspes CF-122 nano (Goroxonv sanoncnn ‘eprexen) The drawings othe 122-mm (un armouring (a copy of ac toxyarawings) 2. Meprex Sponmpouxn ‘opyame (horoxonns sanonceix veprexoa) The drawings ofthe 122-mm {un armourng (a copy of ac tory drawings) 4. oprox yoranown opyansinos lopamn 0 ‘Goenoi py6xo Cr-122 (Goroxoni aanoncxmx yeprexen) ‘The drawing ofthe gun-sight ‘mounting (a copy of factory drawings) 2. Bostanas narpyaxa sa xowanapa CAY, xoropHit OWEN Guta OcyHeeTROTH HasOHME mt METHOCTHN, anOsHTe Opa, KOMAHLORTE PRENETOM HL 3. Heaocrarenni arte xan 44 Heoowoaaioers nection a anranoro opt 3 Gopronite aNGpayp Mi-B4 HeYAa4MOrO HX PACS 0x (ett BoeKOMtLIeK). S. Hetoerarosnas npomoc opyioninsicr0n pO '6. Buterpas 2araonahtioer Gocnoro oraeaeii 3-34 oreyretmin nero, ‘Bexope sony 6suio or1aHo pacriopwacnute o6 nsr0- ‘owsent Honore nipratra casononol rayon © Tow yerpanteni orweventiux nenocTaTKON PexOMeI0- aoc TAKA npovectH papaborK).wapwatra Goes yO 18 yeranionkt ee Ha TaKk PeKpIW I, xox0HM Staerell KoTOporo Haven0et Gone, eM NOZONAN nace ummypwonix opyanit a Taxxe oGecenteaniy Me YerOMIN geaRJIE Ie NAHE GoprORL OKO Toc1e pacemorpentit weaocrarko# W paGorkut po- xa Javon Ne 592 sorovomir aa yay napraita CT-122(4), ovansanunnen ost npuewerntoro wacen arypwonoro opyans tana PeKptw IID, Kotopue fe exeayuhe orauHK OF NpoTOTAT 1. Murorowena nena pyoxa 19 Goxee rouki 5-94 ~ 106 125-494 Goprate Kop siteroN, Ie Tonite ee npoxoanwocrs, Yew Garee, «To mropot wap 2. iawn cttrarioe pactutcanmes sxunaxa CF-122(A).Teneps sowarianpos CAY erat ranaank no DepmKAt, KOTODKIN MOAT cOGcTHENA 0K ® KP tne py6xit Cox wiGovoN ee Gun ay powan Lt yemtveris chapsiiocroikocts). dL apa necro owaiuinp ioaywia aprieizepniicxitpaneaunares ‘uit nepiexor, KoTopil Mor muxpnrartea B neue Now eraxane. Kpome oro, kounwanpensit sox CT-122 savona Ni 37, Kovopite Gtint K TOMY Ae Goes YaaHO paneutents, Hepes nite MOAHO GBLAO weer IMaMerp oTmepCTAN aMEpypts GkLt aNANHTTENAHO Gash 5. Opyautinaa yeranionxa Gia o6se! en sapsaaiuist opyane workost, Hat xtc HACK eIRTLATOD, HTT wantenst ne 7, Pacinocrantua Guia nepesieeta ¢eporo Gopra n pana passetena ity pSGKM, & GOpTORYIO KOPOS- 7. Mlonepewnsih paspea Goonoro ornenonns CT-122 (ynysenno) (Goroxonws aavoncrn veprexed) Cross-section ofthe SP howkzer SG-122 a copy of factory drawings) ky aNKuUINpoRRAN 24 ynpowteHHEn HpowOKoeTHa. as nylieR cvollKocTi GOpFON Mt pexoMeHLzosRIOe ‘Mo feneacronac npauars naxton W 10- ‘Chreunaubino to aaKa3y sapoaa Ne $92 sae CT-122 -yayanenots Vpanwannaon (V3TM) paspasoraa or |ut Opontemacky opyauta, Koropax Gusta Gore Npucto- ‘othe 108 cepnivoro HAIR, Ye TPEAHAS, 2 TaKKE ve ‘MUMUAa OF Hyk H OeKORKOR. IFO No3BaNEO boitrnch Gea TOMOAAKH BOKONMIX HUTOR, SAIPyNA- ix OGCAYANBANHE MALI W eTIOcOBETBOWAE. Ha ‘pyake Hepeaiix onopHtx Karo. BecowtsGpe 1942 rxanox nosy sax \ynysnentolt> KONCTPYKLUN, KOTOpBIR, exOpee HLeTO BuNlaANeH He Gein Bona oTeyTeTHNA HeOOXOAHOTD Ko: roa Netipanti laces H HenOcTABKK 6pOHeDore nnpoxara, Hurrepecno orsenitm, "70 coTpysHuKI siv0% 12592 yrnepaataor, «10 omrpyska CT-12? navamaenyaxe 8 apre 1942, pit 970M OTNeIOT, 470 saROUTC Mette MorOpIN Ha Mapronexiex Mopo%X OTKASKINATIED FW MexatiKaNt HpHXOMILIOCK ANKE 8 KapOHOPATOPL TO- Ditnit Gest, TOG peanHnponas wx. ABTOP xe Cuacy, 70 307 2MOR OTHORITER, CKOPEE K MaDTY 1943 r. kor na dhpour ea ovtpYacatle CY-C-1, 60> nee nanectuie non uneven CY-76(H). 10 sauna ‘5. Cranox 122-ma raySwuss 122. gun mount 6. Kpunusa Gooeot py6x CF-122 (oroxonve sanoncunx veprexoH) oo! of battle branch (# copy o factory drawings) ‘Cero ner rounix Aa 0 Ko rewitix CT-122, no aMeere ¢ StuG TIL inn 76-4 mya, 40 KONE vo caano Sure, aTakxe 2onatruwe wan enoopyasi nos HX = i Gua w3r0- PeKpfw IIL 1 PeKplw 1V. K'15 mG 1982 1 aap aurowe non Crepaoncxow unesocs rpt CT- ae na iaceH uTTypwonbtX py. On “yayaennnaye 1x uacen Tanka PzKptW ILLS Guu aocranaena na Topoxon vrata Tocyaapermen nx teh CY-122) xonerpyktune Yparstaraan0%a, Ka nancerno, naan L22-M tus a 1943, sanoay Ne 592 Gia orenen 1983 & nce varoronenize CAY (8 TOM sie ae), xpaninunteen Ha TeppHTOpINN IANA, pA ‘ho HKB Gui nepexanut m pacnopsoxente Ha Gpotteratkonoro yrpantenit Ux opunponans yue8- ratKo-caMoxoalvbx NOwpaate1HHOS «@MOPMOYKA» «Noms sce wecmuyearnwe Gawuu T-34 ofpaaya 1943 2oda Guu no aneumneny eudy @ ocnoanoM noxeoxu, MEowdY nus uMertce NEGO. ue pasiuus & ocnognom mexnaioewreckoz0 xapakmepa, @ 2aeucuMocmu om aecma cbopku. Hauboree aeexo YanasaeMatd cpedu Hux Brit stunyekasuuecn na 473. Bex eepxvss wacms Gaunu Grcta edunols omsueKou ¢ pe3ko abipd.Kennna 2aKpyeneNUeN wokpye acex KpOMOK Ks Sanu w caocobpasnen yemynon doa nuscneeo Kpax Gawuu...» Ima yumama saunemeoeana u3 6powrope T-34 in action, aemopanu komo: poi naxwomen C.3a1oea u Jv. Ipandcen (.Macnycxui). Mou uumupyen ee eco nomony, amo ¢ wonenma ewoeeo howaiehut 6 newt U0 20 Ons od NaAEMCH HEKUM «nepBOUCMONHUKOM> aeX HORN aémopoR, a oMepednoil pas Gepyuurcn nepenucwaamsucmopun T-34. B >moit “pase naciumsaaemes ne sence mpex epydax ouubox, dee u2 KOMopX omnocamen K «Baume YT3>. Mecdy mes, Gauna ma docmamowna unmepecna, «mob noceamun» eit omdesuoe (nycmb ts HeGoxsuice) nogecmdoeaHue, Nodkpenaennoe aeinuckastu 13 NodsuNN JOXVMeNMOn wnodaunneanu weanocmpayuni. mM IE, UEM PACCKASBIBATb BAM OB: eTOpuN sTOrO msTEpeCHOTO Hae, MOACHIN, wo HTS ne Hse cr0 coutaHO HHKAKOFO OT owes. Baume poxtaacr na Ypantekow aanose To oro Naumunocrpoesis:(¥3TM), Gaitee HaReETHON, Kak Ypuuaarsanod, ¢iponsBoANAacs To1BKO Tas 31 oxtaGps 1941 & paciiopwxentest TOKO. Ypur auinaon Bin nok noweH k GpoHeKpHyeKOMY’ Mp boncray suit T-34 1 KB, Onwako anitay neroronttocri NexoTopix nonpsnierenitt sanoda, 20 spre 1942 fom Dunant toxixO pacKpolt GpoHeKopnycoe, cGOPKA KO- Toplx ripowavoaiiach Ha sanonax Ne 112 («Kpacnoe Copwonos) a Ne 183 (YTS na. Craamna). 20 wapra 1942 f.tanoa noayana or Hapkowara onoe daxantte Ho hhonwoit eGopxe xopaycon m waroronenn Ganien T-34. B anpese Y3TM nina nepaie GpoueKopnyea T-34, otopiae Gum" ornpanaenis na UTS w YTS, Torna x¢ nepeerpocniiae sitTefible WENA Hast ocHoEHIKE aM rary Gatien T-34 w KB, Tetow 1942 wa ponte nox Cranwurpatow c10xH rock peansraltio H8xeN0e NONOKEIIe, KOTOPOE (pox 10 ckopoft orepeikropoaa H npexpauienneM MpowsHo ‘tua raw raitkon. 28 wo nii0 pacriopmxcnate TOKO Ni 2120, npesnncunauice Y3TM nasa nponanoactHo 7-34 wa enon nouiaans e | oeraGps 1942 Fa aK ya overs muyex Gauuew seitay ocratonKi sapona NP 264 (Crammuparcxan eysonepo) Tirrenne uexa Ypanauia, en KB w T-34 nasi aaauranien, He enpanter © YoetuNenHoit nporpaxvol! Gauiennoro npoHoxe TEA 11a EKADIIRETEGH HENATRR #HUKOM OPOIH>, OP onowio aew, Baestenie nowolt meerarparno Gat ua T-34, unipoxo waneeTHtod, Kak «rail, W OTA ‘wanuteltcn Gaxee npoctot opwio, neeKaxexo oTeporm 10 KPHLHCHYIO eITyaIOHO, Ho He MOTO ciNTe ce aM cero, Montara opramponate na sano nunye ena bx Gane Guin OTKIOHEN, TAK KAK CTONNOETE H Hp ‘x wproronevi eam mpoayxtni Ge’ ripen eae Mecalia Ha coweUtaii KesterpyTOneKO cKIN CAVAS 1aNO FpYHLa KOMETPYKTOPON OK ( Pranmuit konerpyxrop — Jl. Topumiaxn) pest: -kWkt Henoniaonart. 8 npowaoerma aeTareH 6 T-34 w KB 10000-rownat npece, mpexte nner union 2 arrasnonki aonierelt Typoun. JTpeKTop H.Mysypyxon noxtepacts upeutonenine 1a coOcTpet sua crpas w pick npusana epyiie paypaGorate KOH PYKIONO ACTING UITaMHORANNOH it nOAHOeTHO 32 1. Tame 7-24 00 luratanowarioa Gaunod = tWexy YSTM, Ocene, 1942. Dressed turret. tun2. Texwnveckit proynox Gaumn T-34. Ocens 1942 8. Tanen T-34 60 ‘6oposnon Woxy YT, Ocens 1943, Tlocae pacesorpenist npearoxennuay npockros, x Henaeino pitt sapuarr, paspaGoranintan Bas Dytenuaew BAnavenus, B koMue wean staner Gal SOHN OneAKNeM —pederanNAM Ha we OFK HKTIL Pyxowoscrao Haprowara ito npoxtaao orHeesbet K MPOEKTY. Tak KK u noxoxeHe € Gponicntaw npokarom epesnelt Gonsmolt ramus Guano Karaerpodpetcckis, OLaKO konuy aera 1942 f nyren-xeeTeoM craaprieausn Menuet Howentarypua npoKara H eronpowtetHoro overposm muryenaese Spon row maYIOAOK NOTPOUHTEAR Bapnarir o6pesk oxo xpown Sawiennoro xynona 1 Be try 9 noaomy Spry yorananrons nonywe panero na Rlepsonctownnor 2. nonn Gopr sadam rye opr wa amwtponen wSesamotan |. gue gomenaynannatl YOTM: Mar 1949 5. Osu ra6apwru Gaui coorsercrayor suey 1943 2. Meron Sponewore npowstoncraa Wa YSTM. ‘Generel baprant) Nite aaposanianmn sdbopsioukasii. Skenepaerrr noxa- $000 pyGielt penta. TAKORY Y ATOM, Ho TPONNO- 4. Yeprexw wraMnosannon Sia, "TO HOMPEKH BLEKADSINANIOIN CKEITHKOB, xYHHOIA —AWTEAAMOCTE Tpyxa Nt UIFaMMTONKE Gita Muacovafuiel. Gaus Ro Cocromnno ma Hoye tensa, Ges paapizbon, Aecbopatai 1 | oxtaGpa 192 f nawasi0es eeputioe npostmoxcno — wapr 1948 F peu. Tepwoo6paGorka TOXe He MpHBeaa K AOMOAHN- —_urTaMTionatak Gauicn. B rare posaonetta KONCTPYK: Tesh MpoGtesas, a tasHoe — eHapmAocToliKoCT. usin Gann, no Kpalinell Mepe, anata Vaal. luaNmonannoro xynoa OKARAACH Kya AYNIEH, HEM BOE ABMEHCHE MpowBOULAD # meKAGpE 1942 1. Cyre The drawings of pressed tr ARORA MAAC Y CANO AYE ATOM CaM, HeEMOTPA —_NOMeHEN HelEaNCrHa, HO GIAFOAAPA eMY CTOHMOCTR te cartiod Out on an abun of a Meiarye Tommy ereHox. Ha nepasitwstana nie a, e70 2OMTORANOCTE ~ ynem- armoured products UZTM. suntenne 0 Gauine nopriuia ee crowsocrn, Koop Ha ine 610 npoweaew wecton 1943 %, March 1943 5.7-24 co wrannosanno {Saumen ¥STM na pone, Yepanna 19446. Hemewnne ranawcrst epexpauineaior tpobeinnt T-34 co luronnonannon Gauned. 1943 7. Taw, sunyusonnin YSTM, «Goss non exouou. Ocenm 1944 ‘GopyAoRIT NPHRApHUA HaGHoRaTeaBANIN Gales ‘un, yeranannnaestint 1 HOKOM KOMAHLLA Opya Bunyexaemtae m cepnve Gann nepaowaatnno HL na Tama coGervenof eGopxi. Ho Kora V3TM On ne Deoputrtrnpowart na niponavoactno CAY W wanyeK 4 a sanone npexparuutea,wrawrionaninie Gaunen BuecTe€ ‘Saunt Tana HC noun na HT, rae yeranannine Tie He TANKH Mapa € JUETKDMM Gaui MecTHOrO npomswoacrsa. Bianyek urrasmowainites Garner na Y3TM npoaonxa.iet 0 | Mapra 1944, Korna eorTacHo 200. PeTy, Hx GAO OTFpYACIO 2080 tur. (0 OTMETY 062).uneinouy nogy yf, « (10- api), «Gr 88» (nuxpinonas kneaora). B eayiae enapmexetinn ope Tpotitiow Gyxaero-unppovoll xox BB na Kopnyce orcyrermana Howso koa BB ia kopnyce anon rpaar nasociae wash sl einsetzene (nepe yoTpeGeniew bcTani Ka ‘ino W3 Tepoworo vOCTLIaNetATEIs f cRINILOROM OGOIOKS, ANCTAHILHOH- oil rpyGkt n pensSovoi mryOuRI LIK KaneRUAaeTOHEAOpS, ACTaHIUHOH- as pyGka arene savenLaoMtM cocranos,cropanots 3445-5Yeynopkolt suit rpanar cayxi werananveckuit auuixe nutstaou earypot a 5 rpanar.Tepor How cBony yuna Monae ¢pariara oTAMYATAeH OF Hacryna- TesbHo OcKaAOWO! ZH tNeTOM KOPTEA, KOTOR ‘okpauninaten 8 TeNHO-SeaeHtAN unet (ropaato TeNMee ‘eka04N0i), a KoTOpOM HaHOcWaes Bean Kosten roca 1 Gyxiert ma), nen in geschiossenem Baumen> saropanint aaKPUIFAX HoMe ene). ‘Orutis sanansioro yexpoficria auwonoft ppanarss cocrouio npusenetiti wueero acrowaropa NeS woctLt fo ryAAM, suPAHUNT KOMEN KOTOpOTO. HME sipxo-seaeuyio oxpacky: Fpunerisith ero ewecTo AeToHt topa Ni8 w rpaate O6p. 1924 Henn, rake Kak He arop NOS n auiMomax rasta. Bapaxaie AGMOnIX FpAllat NpONBOANAOCE ana: yo sapwPxaKINO OeKOROMIAX LIN HX yRYMOPKN pI Jlitnepaoiiauaautoro overt rephanexoi pana, 0 lmsepeni wa nuecs OT GOSBKN HAAWNEM KPYEON payee, opauseriost m xpacria eT Sakniovenne Fpavara 6s1xa ove ya06n0r LUMHHOH AepeasiHOH PYROSTKIE nO. tn Opocox. Onsiako ockosiounioe Alhere 10 HeDeAIKO M HACTO RETPEALANCE CAYMAN, KOT us 82S werpax oF Gotta He puss emy GouMorD npexaenpesteniunin pas Gpocanuuis nx Goin, 11. Hemouxani nexoranen Spocaer panary M 24. Bosrosuut pon, 1943 6 German eryman armed the M26 12. Fesrenanr Mruaron pasqaer ‘pana Costa. Pn WOxnons, wecna, 1942 enades to the sla win area, Spring 1982CS LU IeROREROES AA «BENMKOM: BOMHbI» aha Aoovicreyouas apmns, 1917. B-tharmes. 191 2. Bpowenoeaa mopexoro ona ocoGore naanovens Sananne pons, aeryer 19156 3. Tpogevinut ancrpaicnt Spovenoean, yrounvrerrovannuh pycontt Spovenaponoaons, 7-0 Cu6upexoro m/a Garaneona, 1916 u LES MCHIOWb3OBAHMA 2KETE3- _syiiolt noutarox (wnoeseacrmnH K Hey 30- Onviako serow 1914 nanoxerHe HaMeNN- py Gu HOxaTOKAN open Cx. BeaNKoMyeHt py oretyrLiemnn oF Bpecra 16 anrycra cron | 1m, a 8 Stae NpHApUBAAH OTXOA PYCCKIEX nofick Ra. CTPONTEECTHO THHOBMIX GponenIocsaoy ve-_MitxeHepa Baan sin Myst 8-1 apa, onopoxinut Garanson nocrpoitt nepauil 6po- Buos6pe 1914 : no npmxacy Kowavuimpa 6-H He na Tlepencrancnii Nexon hak y ep | sri Gpovenioe ion, a ocoGeHHo — GAccHMU —wactepcKun IOro-JanauNX eAesMBIX AOPOT —HATBHLAM TIO KONCTYKILAM. eXYHEXY3H MpON 3wn, Ho Gui npuMeareanin 8 nepEyIO oH: Dell Tew, #70 sac nepaten o3HoTIH Xin Gponentoesaasnn Pyeckoit Api. Breute CON Or-MPIaAHC ToaRKO YeTaNOBKOH KypEORE Moo Gutt0 BECTH OFoH TOKO ulepes To XO ny Moesaa, Ha aByx nlocseaanx, Gnaroaaps ene: Unautto cxoHeTpynpoRarutoN GaulenKe 111 Gokomix cexropan CCrpottenerno «Xyixyson» uiz0 Guterpustt rewmawit # cpeaiew Ha coopyxeiite O2HOTo {povenioexta yxonix0 16 et, Hepa Ga o> ron | cenraGpa 1915 rw wanpanien Bo 2-H 3a Aypeknlt_xeHeNOLOPOAHMA GarAMoH, 9 {eHTAGpA, nloee HonoNeHHA ero KOMANLA Ap ruuepneraun I-A pesepation ropto-apruanc ‘uitexoit Garapen, 6powenoext Hon KowaHixon esc opyuaxa Kparuniixosa yOu wa dps va xe1emotopoanyo amino Kosexs-Capns 2WeeirenGpm ana «Xyneryace Guan casi 2-My W Bey Saawypennn Garabonast, a eraeprist ‘us saxon x 1S ORTHOP Hepat Gol iepnoro =Xyixyaae 24 cenn6 pa cra noxeio caviar w nocseaiins, B 4 aca ‘vipa Gpovtenoeaa, nowepatnmanunth nacrynite Tine 408-r0 axa 102-R seornon anni, Hantee oun yaap Ho HosMUNAN avcrpA ‘rane mollek. Atak OKAAUIACH TOM HEOHI nano, To ancrpuiia w Have Gear 4 ‘oxorton, ocrantn Ha Toe GoM MHOKEETHO YOu ‘utxn panentax. Toes npopsaies «3-H eat Tpanuiel, Ho Henouepaanll cHoelt Nexo: ‘oh naar Goll n norvoxpyxeHine, KoropIAh nnposomates Goris 40 nyt, B xoxe watt Puponaine nepeanis naxntbopsa «Xyixyaa> hnponaunuiaes m xox cooSutenin 1 anieRcHe inepea cra Hepos Moan. Moeae orien xt naardopsis Kovarutup 6povenoexta Aa pix ua oFx03, Ho MomAaBLANM THPREIAN CHa Puiow Gin paspyiuen >xere3HOROpOKAT hhyre nosaan «Xyrxyate, Jinumisunniten 803 1 ancrpailckolt apriLaepi W Gta o&raRreN owanaon, «Xyxy Ou woxnpatien TomKo ho news sierHero wacryruenit 1916 roa, 0 oceranowten He Git H no ‘(Tloaposiiee 0 «Xyyae 21997) Tloctpofixa sRenepaza Annenkona Guna sanepuieta 10 oxtH6pa, HO HavamNaReH 8 70 pesta rosmunonnan eofina napanoonaa a: riHeTsGporteioeaI0R, Tak KAK RENE ME 20 [ont m nooce noch eliraNt Toanepranch ‘1utsHoMy paapyienin e aGeHx eropon. Hoty cst, «Tankownerepe eiman nepeauiuna noswamKaa ocywecrois pesinr 1 aawerty Gpovenapono08 i exoTOpuN Wo noemion. K KONI TOIA GHLIO aAKOHEEHO Cerpowremerio Gponenoeasa, nunoanensiore no npoekty Bast coaepaxanucro onan nye Merial, ana opyanx marona 1 aponos ce pint O-8 tinosoit 6poxtpowxt. K crony ca. barb, aT0r 6portenoett Gat oce-mM PyeCKH Nt SpowienoexioM, noctpoentin LIN Enpont ‘koro Tearpa noeintX tect. Taxi op Dow, x aay 1916 Pyoexast Apt Mena Ha Enportefiekos+-rearpe noe acer Aen MMM 0 oxonav Kanan T91T t B anpene 1916 r voptonst Kowenaier Boelixon, munoxian Biucowanuice noxenante Hinepatopa Hosa I oGparities erenepa ay Poway © npocwGoll aars noawoawocts suman Cobcraenoro Ero Beansceraa xee) NHonopoxHOrO HOA HpitoRrs ycrHe w Goe ‘ut 13 wsteroutixes ponent noe108, 23 anpesst Gpouernoesa [-T0 aastypeKoro Saranvon Ne 3 tana «Xynay> npnGuatw pac nopsexene Orte14Koro -KexeHOIOPORHOTO nnonka wa crantuino Mosonesno, Hocte obyie nt xowatane # naane Mam Oponenoest Ma 4-5. Bpowenoean 5 | stenopan Anwonxoor, tea nauGonee ynavetx Spowenoeanoe Pycexot Apu sidered by ene ofthe fan aryexry uage-xarrania KyaenitcKoro #110: luxe noasioro Gaka reiepa YeraHOBHH 10: C hiasanom seritero Hacryrentita KOro-3a- ‘nanvioro dppowra nce naemnec Gpowenoeata aKTHBHO BRUONHLANCK & Goewso paory. Tak ose 14 aa 1S ons Gponenoest Ne 5 3-ro 3a anypexoro Garanbona conelicrnona Hacryrte tno T-ro nexorworo owexoro nok, Ya epes 45 Mm Mocae nas aTaKH, HK, OnuepRAMHM Orie a0 Kom porta. B reveime HOw Noe fe 4 park mideta wa opaaenne aTaK MO Finnoka. 25 sno wa Crasenanckow Hapa ren Oponenioent Tenepan ANieHKOR® fon sepaitnan arany 75-10 nexoTiore. Cenacto hnantekoro nowka, EMy yaaaoet orien Wa ce Of ron sieckoBRHN”Garapelt poruaniKa Giaroaaps My NQAK eMOr sIpopRat, yxDEM: nenme nossa anerpusiien. 26 mans Gposienoes Ne 8 9-ro xexe no. oXHoro Garansona HeOxTLAANNON aTaKoMt 6 er WU SaNBAE ARCTpATeKHX OKONOR BesropOx- cosy nay, a 17-22 cetraGpa on xe noutep. -xwsa aaKit pyeexollexoTM pt UFTYPME Be corn 348 y xinsan, Ozieaxo ncxope nacrynit ‘oporo Gpowenioexa urpas poi Hoawiexysx Garapelt, wopeaxa npumiekasch K oBerpery peace noamu Teeroux Gporeroe 08 Ha apyrwx e>pow ax He OTHE akTuMHOcTHO, Moet Ne | S-ro CuGupexoro Garaowa Horta sigesxa 1yo OB TpEAA BPERECKIX HOAMLN Ht GaTapet, a noeu Ns 4M («Mopexolls) Oreasaoro sop 8 Haposexoit onepauutn. 10 apra 1916 F. oft Noni w aacaay, YerpoeHiyIo HEMANN, ny ‘a1 mpi 9ToM cepueane nowpeseacinen H 10 Tepan roxonwol! naron, pacerpeaminal He euxoit Garapeett Moca or om nea Ot omseaen w foxes, re 1 spoctos a pewortre 10 aexabps 1916 r B ote 1913 r noanoaxonuxost Byr)30- sunt Oia paspadorait npoekr eiteluiansKoro Spounponatioro woronarona, & erpoireaicrsy oroporo nanape 1916 una npunteena po ra eamitrana KpaknnoGaouxoro, K cepeaine ra MoTOGpoNenaroH, nonyannuninaseanine

Você também pode gostar

• Полигон 2001-01

  

  Documento60 páginas

  Полигон 2001-01

  Ник Чен

  Ainda não há avaliações
• Полигон 2000-03

  

  Documento60 páginas

  Полигон 2000-03

  Ник Чен

  Ainda não há avaliações
• Полигон 2000-04

  

  Documento59 páginas

  Полигон 2000-04

  Ник Чен

  Ainda não há avaliações
• • Revistas
  • Podcasts
  • Partituras
• Полигон 2000-02

  

  Documento52 páginas

  Полигон 2000-02

  Ник Чен

  Ainda não há avaliações
• Discovery Russia 2014-08

  

  Documento132 páginas

  Discovery Russia 2014-08

  Ник Чен

  Ainda não há avaliações
• Discovery Russia 2014-08

  

  Documento132 páginas

  Discovery Russia 2014-08

  Ник Чен

  Ainda não há avaliações
• TM 2015-09

  

  Documento68 páginas

  TM 2015-09

  Ник Чен

  Ainda não há avaliações
• Наука и жизнь 2015 №09

  

  Documento148 páginas

  Наука и жизнь 2015 №09

  Ник Чен

  Ainda não há avaliações