Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
AFICIONADO
2008
NASCAR.COM
GUA DEL
AFICIONADO
2008
NASCAR.COM
DALE EARNHARDT
Uno de tan slo dos pilotos que gana siete
campeonatos en la Copa Sprint de NASCAR,
El Intimidador (The Intimidator) fue uno de los
pilotos ms populares en la historia NASCAR.
JEFF GORDON
Todava en el apogeo de su carrera, Gordon
encabeza a todos los pilotos activos en
campeonatos en la Copa Sprint de NASCAR,
con cuatro.
DAVID PEARSON
El Zorro Plateado (Silver Fox) gan 105
carreras en 26 aos corriendo, uno de tan
slo dos pilotos quienes obtienen ms de 100
triunfos en su carrera.
LEE PETTY
Ganador de las primeras 500 Millas de Daytona
en 1959, Petty marc tres campeonatos y fue
un piloto que termin entre los cinco primeros
en las primeras once temporadas de NASCAR,
a pesar de no iniciar su carrera sino hasta la
edad de 35 aos.
RICHARD PETTY
Desde los 1960s hasta principios de los
1990s, El Rey (The King) gan siete
campeonatos y 200 carreras un rcord que
todava sigue vigente en la actualidad.
NUESTRA HISTORIA
La National Association for Stock Car Auto Racing se fund oficialmente en 1948.
Desde entonces, NASCAR ha crecido para convertirse en el cuerpo sancionador del
deporte motor ms grande de Norteamrica, y una de las marcas ms reconocidas
del mundo.
En 2008, NASCAR celebra 60 aos, as como la edicin 50 de nuestro evento
distintivo, las 500 Millas de Daytona. En las ltimas seis dcadas, cientos de
pilotos y miles de carreras han entretenido y emocionado a los aficionados en
toda Norteamrica. NASCAR es un deporte que rene a muchas generaciones de
aficionados, pilotos y personalidades, y estamos orgullosos de compartir estos
hitos con usted.
DARRELL WALTRIP
Bien conocido en la actualidad como un popular
comentarista de NASCAR on Fox, Waltrip gan
tres campeonatos durante los 1980s.
CALE YARBOROUGH
Un tricampen en la Copa Sprint de NASCAR y el
nico piloto en ganar tres campeonatos al hilo,
Yarborough tiene 83 victorias en su carrera.
NASCAR.COM
Los pilotos NASCAR tampoco son desconocidos para Hollywood Dale Earnhardt
Jr., Jeff Gordon, Jamie McMurray y otros han aparecido en pelculas importantes,
sitcoms (comedias de situacin), dramas y talk shows. El creciente mundo de la
radio por satlite es parte de NASCAR, tambin, con pilotos como Tony Stewart y
Juan Pablo Montoya quienes presentan sus propios programas semanales en SIRIUS
Satellite Radio.
SERIES REGIONALES Y
LOCALES NASCAR
En NASCAR, sabemos cmo pasar un buen rato NASCAR atrae a algunas de las
estrellas ms grandes de la msica, el cine y la televisin. No es raro ver estrellas de
primera lnea como Will Ferrell, Stevie Wonder, Vince Vaughn, Usher, Nicolas Cage o
Kelly Clarkson unirse a nosotros en eventos NASCAR.
NASCAR.COM
Una carrera tpica de la Copa Sprint de NASCAR dura unas cuantas horas, pero hay
mucho ms de preparacin para sta. Prctica, calificacin y otros eventos tienen
lugar en la pista, con una variedad de otras actividades que tienen lugar a lo largo de
la semana alrededor de cada pista de carreras.
13 Eventos
FebreroJunio
FUERA DE LA PISTA
Muchos aficionados han asistido a sus carreras favoritas por muchos aos, y han
construido amistades duraderas con otros aficionados. Una carrera NASCAR es una
oportunidad nica para los aficionados para socializar, volver a conectarse uno con
otro y celebrar su amor por las carreras.
6 Eventos
JunioJulio
TELEVISIN
2 Eventos
17 Eventos
JulioNoviembre
35 Eventos
FebreroNoviembre
Gatorade Duel
at Daytona en Febrero
Carrera NASCAR
Sprint All-Star en Mayo
23 Eventos
FebreroNoviembre
EN LA PISTA
Eventos Exclusivos
AbrilOctubre
RADIO
PRCTICA
En los das previos al evento, los pilotos tienen la oportunidad de evaluar sus autos y
sentir la pista de carreras. En base a la retroalimentacin del piloto, el jefe de equipo
har ajustes cruciales al auto que mejoran su desempeo.
CALIFICACIN
Tpicamente se lleva a cabo el viernes antes de la carrera, la calificacin determina
los autos que participarn en cada carrera, y el orden en el cual arrancarn. Cada
piloto tiene dos vueltas para hacer la vuelta ms rpida, el piloto con el mejor tiempo
gana el Premio Coors Light Pole y un lugar al frente del contingente para el arranque
de la carrera.
En el da de la carrera, el auto con el segundo tiempo ms rpido de calificacin se
alinea en la fila delantera, directamente a la derecha del polesitter; los autos entonces
se alinean detrs de ellos, de dos en dos, en base a sus tiempos de calificacin.
LA REGLA DE LOS 35 PRIMEROS Cada vez que un auto participa o termina
una carrera, el dueo de ese equipo es recompensado con puntos del campeonato
de propietario, en base a la actuacin del equipo. En cada carrera, los primeros
35 autos en las posiciones de puntos de propietario tienen garantizado arrancar la
carrera esos autos estn compitiendo estrictamente por las mejores posiciones
de arranque. Los autos que se sitan en el lugar 36 o ms abajo en los puntos de
propietario compiten por las posiciones de salida restantes en el contingente.
EL DA DE LA CARRERA
Las carreras NASCAR son imponentes rfagas de sonido, color y emocin. Pocos
eventos deportivos igualan la pompa y la talla completa de una carrera de la Copa
Sprint de NASCAR. Es verdaderamente una experiencia inolvidable, con una asistencia
promedio por evento de ms de 120,000 espectadores. De hecho, 17 de los 20
eventos deportivos con ms asistencia en los Estados Unidos son eventos NASCAR.
Antes de la arrancada de cada carrera, honramos a nuestro pas en un conmovedor
show de patriotismo que incluye el Himno Nacional, acompaado por un desfile
areo de aviones militares. Luego, los pilotos encienden sus motores despus de que
les dan la orden ceremonial de Pilotos, enciendan sus motores!
Entonces el auto insignia encabeza el contingente por unas cuantas vueltas,
permitiendo a los autos de carreras calentar sus neumticos y motores. Luego,
sale para la carrera, con 43 autos compitiendo en hasta 965.4 Km. (600 millas) de
emocin impredecible y velocidades increbles que pueden alcanzar ms de 321.8
kilmetros por hora (200 millas por hora). Cuando cae la bandera a cuadros, el
equipo ganador celebra su triunfo en el Carril de la Victoria, una de las celebraciones
ms estimulantes en todos los deportes.
Hay pocas experiencias ms emocionantes que ver un evento NASCAR en persona.
Visite NASCAR.COM y haga clic en la lengeta de Races (Carreras) para
informacin de boletos.
6
NASCAR.COM
25 Eventos
AbrilNoviembre
28 Eventos
FebreroNoviembre
27 Eventos
FebreroNoviembre
10 Eventos
FebreroNoviembre
8 Eventos
FebreroNoviembre
25 Eventos
FebreroNoviembre
Allstate 400
at The Brickyard
Julio
Todos los Eventos
RADIO
PRENSA
EN LNEA
ESTRATEGIA DE CARRERA
Una carrera NASCAR es como un juego de ajedrez a 200 millas por hora, con cada
equipo formulando estrategias a menudo de forma repentina para ganar la carrera.
Ganar una carrera NASCAR es una combinacin de velocidad y cerebro. El auto ms
rpido no necesariamente siempre gana la carrera a menudo, es el equipo el que
controla su equipamiento de la mejor manera y sabe cmo balancear las capacidades
de su auto con las condiciones de la carrera.
En la estrategia de carrera juegan una serie de factores.
NEUMTICOS
COMBUSTIBLE
Para que un auto sea lo ms rpido posible, necesita la puesta a punto correcta.
La puesta a punto de un auto consiste en un amplio rango de factores, tales como
amortiguadores y resortes, engranes, distribucin del peso del chasis y mucho ms.
Todos estos factores tienen que ser manejados, ajustados y afinados para presentar el
auto en condiciones ptimas para correr.
Cuando una puesta a punto es precisa, el auto puede alcanzar la velocidad tope,
permitindole al piloto completo control. Cuando la puesta a punto no es precisa, el
auto no es tan rpido y es ms difcil de controlar, lo cual significa tiempos de vuelta
ms lentos. Todos en el equipo de carreras, encabezado por el jefe de mecnicos,
trabajan juntos para desarrollar una puesta a punto ganadora.
Un auto de carreras NASCAR tiene
una serie de caractersticas tcnicas
y mecnicas que mejoran su
desempeo y seguridad.
18
13
12
8
AJUSTES EN EL AUTO
19
15
14
11
16
20
10
17
4
3
7
1
PUNTOS
INCREMENTOS DE 5 PUNTOS
170155
1
25
610
185
INCREMENTOS DE 4 PUNTOS
4 PANELES DE LA CARROCERA
(SALPICADERAS) Fabricados de
150134
1143
INCREMENTOS
DE 3 PUNTOS
13034
NASCAR.COM
EN LA CABINA
19
11
12
14
13
1
3
20
10
15
8
16
4 INTERRUPTORES AUXILIARES
5 INTERRUPTOR MAESTRO
7
2
6
1
18
17
12 ESPEJO RETROVISOR
13 CONDUCTO DE VENTILACIN DE AIRE
FRESCO Manda el aire de afuera a la cabina.
14 ESPEJO RETROVISOR PRINCIPAL
15 EXTINTOR DE INCENDIO Automticamente se activa en caso de incendio.
1 CARGADORES DE NEUMTICOS
10 LIMITADOR DE MOVIMIENTO
PARA CABEZA Y CUELLO NASCAR
10
NASCAR.COM
11
PERALTE
La mayora de los valos NASCAR estn peraltados en varios grados para crear
momentum y velocidad. El peralte puede ir de muy empinadosobre 30 grados
en pistas como Talladega y Daytonaa muy plano, prcticamente sin peralte en
circuitos permanentes.
Las pistas que estn peraltadas progresivamente presentan gradualmente
incremento en los grados de peralte mientras se acercan al muro de la pista. Esto
permite a los autos ganar y mantener velocidades ms altas en los carriles externos,
permitindoles correr ms competitivamente con autos en los carriles internos.
Los pilotos deben adaptar sus estilos de manejo al comportamiento de sus autos
de carreras, los cuales a menudo pueden cambiar mientras la carrera avanza,
volvindose ya sea ms apretado (tight, understeer o se va de frente) o ms
suelto (loose, oversteer o se va de atrs).
SUBVIRAJE
SOBREVIRAJE
INICIATIVAS DE SEGURIDAD
ANTIFUEGO
En caso de incendio durante un accidente, los
autos de carreras NASCAR estn equipados con
sistemas antifuego tanto en la cabina como en
las reas del tanque de combustible del auto.
ALERONES EN EL TOLDO
LIMITADORES EN EL ASIENTO
Los pilotos se mantienen en sus asientos con un
arns asegurado. Para ayudar a atenuar lesiones
durante un incidente, un dispositivo para Cabeza
y Cuello obligatorio, de sus siglas en ingls HANS
(Head and Neck Support) ayuda a impedir que
la cabeza del piloto tenga un movimiento severo
durante un impacto.
DRAFTING
Antiguo Muro
de Contencin
MUROS SAFER
Tubos de Acero
12
NASCAR.COM
13
Costo Estimado
Promedio de Vida
Presin de Aire [en fro en psi]
Inflada con
Peso
Espesor de la Banda de Rodamiento
Llanta de Carreras
Goodyear Eagle
Llanta de Calle
Goodyear Eagle
150 millas
50,000 millas
35 psi, todas
Aire
24 libras
30 libras
1/8
3/8
NEUMTICOS EN NASCAR
SEGURIDAD DE LA LLANTA
DE CARRERAS
UN DEPORTE DE EQUIPO
DODGE
FORD
TOYOTA
Hendrick Motorsports
5 - Casey Mears*
24 - Jeff Gordon
48 - Jimmie Johnson
88 - Dale Earnhardt, Jr.*
Gillett Evernham
Motorsports
9 - Kasey Kahne
10 - Patrick Carpentier R*
19 - Elliott Sadler
Petty Enterprises
43 - Bobby Labonte
45 - Kyle Petty
Mientras que cada pista de carreras es diferente, la mayora de las pistas presentan
varias reas en comn.
1 rea del Garaje Los autos se
Chevrolet Silverado
Dodge Ram
Ford F-150
Toyota Tundra
Chevrolet Impala SS
5.7L V8
5.7L V8
5.3L V8
203.5
206
200.4
74.5
75
72.9
Motor 5.7L V8
Velocmetro No Permitido
14
Estndar
No Permitido
No Permitido
Estndar
8
6
5
7
3
2
1
10
Sistema de Sonido Jefe de Equipo en el Radio Jefe de Equipo en el Radio Jefe de Equipo en el Radio AM/FM CD Player
Aire Acondicionado Flujo Libre del Aire
Auto Familiar
COMPARACIONES DE VEHICULOS
NASCAR.COM
15
Los eventos NASCAR se llevan a cabo en cuatro tipos diferentes de pistas. Cada tipo
requiere su propia combinacin nica de habilidad y estrategia. Para ser un piloto de
punta, tienes que saber las entradas y salidas de cada tipo de pista y saber qu se
necesita para ganar en cada una de ellas.
Avondale,
1.0mi/1.6Km
Avondale,AZAZ- valo
- 1mi/1.6km
Oval
16
SUPERSPEEDWAYS
PISTAS CORTAS
Imagine manejar en trfico defensa con defensaa 200 millas por hora por hasta 600
millas. As es manejar en un Superspeedway. Debido a que estas pistas son tan largas y
con peralte tan considerable, los autos pueden desarrollar mucha velocidad. De hecho,
son tan rpidos que los motores tienen que ser restringidos con placas de metal para que
reduzcan la velocidad y no pierdan el control. Es por eso que a estas pistas tpicamente
se les llama pistas de placa restrictora. Una tcnica llamada drafting es la clave del
xito en estas pistas.
En menos de una milla, los autos tpicamente se mueven a velocidades tope ms bajas en
pistas cortaslo cual significa que los pilotos tienen que ser mucho ms agresivos para
ganar posiciones. Las pistas cortas por lo general presentan muchos laminazos, toques y
golpes cuando los pilotos tratan de ubicarse en una mejor posicin. Usted se puede dar
cuenta de que un auto ha estado en una pista corta al ver sus frenoslos pilotos pisan
los frenos tan fuerte y muy a menudo, que frecuentemente resplandecen con un color
naranja brillante por el calentamiento.
SPEEDWAYS
CIRCUITOS PERMANENTES
Estos valos van de 1.0 a 2.5 millas de longitud; las velocidades tope alcanzan entre 175
a ms de 200 millas por hora. La mayora de las pistas NASCAR estn clasificadas como
speedways, as que es importante que los pilotos sean muy versados en competir en
todos los tipos diferentes de speedways.
NASCAR.COM
17
INICIATIVAS DE DIVERSIDAD
NASCAR es un deporte americano con un seguimiento mundial. NASCAR est
comprometida a hacer que el deportedentro y fuera de la pista de carrerasse vea
como los Estados Unidos. Ningn asunto es ms importante para NASCAR que tener
xito y crecer. Para este fin, NASCAR ha desarrollado varias iniciativas que fomentan
la diversidad dentro del deporte y busca activamente socios de negocios de orgenes
diversos.
Corriendo por la Diversidad www.drivefordiversity.com
NASCAR apoya y promociona el Programa Corriendo por la Diversidad (Drive for
Diversity Program) que est dirigido a desarrollar pilotos hombres y mujeres,
y miembros de equipo diversos tnicamente.
Corriendo por la Diversidad tambin tiene una
sociedad con la Asociacin Mundial de Karting de
sus siglas en ingls WKA (World Karting Association)
para apoyar a minoras jvenes y pilotos mujeres
quienes compiten en la serie WKA.
NASCAR College Tour Delivered by UPS
NASCAR asiste a eventos, conferencias nacionales
y campus de colegios de Instituciones que Sirven a
Hispanos y Colegios Histricamente para Negros para
hacer conciencia sobre la industria del deporte motor y las
oportunidades para hacer carrera.
Programa de Becas NASCAR
Las Becas Wendell Scott se ofrecen en tributo al ex piloto NASCAR Wendell Scott.
NASCAR contribuye anualmente en su nombre con el Fondo Colegio Negro Unido y la
Asociacin Hispana de Colegios y Universidades.
INICIATIVAS CARITATIVAS
LA FUNDACIN NASCAR
WWW.NASCAR.COM/foundation
Fundada en 2006, La Fundacin
NASCAR (The NASCAR Foundation) fue
creada para expresar la compasin de
la familia NASCAR y su entrega para
servir a las comunidades. Como parte
de ese compromiso, la Fundacin
trabaja concienzudamente a lo largo del
ao para apoyar a las ms de 30 obras
de beneficencia de pilotos, equipos y
pistas que han sido creadas dentro de la
industria del deporte motor.
DA DE NASCAR
Tradicionalmente se lleva a cabo el
viernes previo a la Carrera NASCAR
Sprint All-Star de mayo, el da de
NASCAR es una celebracin nacional del
espritu de NASCAR. A la fecha, el Da
de NASCAR ha recaudado ms de $4.5
millones de dlares para La Fundacin
NASCAR y su Familia de Obras de
Beneficencia.
18
CALENDARIO 2008
COPA SPRINT DE NASCAR
2.09 Daytona International Speedway . . . . . . . . . . . . 8:00
Budweiser Shootout at Daytona*
2.14 Daytona International Speedway . . . . . . . . . . . . 2:00
Gatorade Duel at Daytona*
2.17 Daytona International Speedway . . . . . . . . . . . . 2:00
2.24 California Speedway . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3:30
3.02 Las Vegas Motor Speedway . . . . . . . . . . . . . . . 3:30
3.09 Atlanta Motor Speedway . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1:30
3.16 Bristol Motor Speedway . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1:30
3.30 Martinsville Speedway . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1:30
4.06 Texas Motor Speedway . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1:30
4.12 Phoenix International Raceway . . . . . . . . . . . . . 8:00
4.27 Talladega Superspeedway . . . . . . . . . . . . . . . . 1:30
5.03 Richmond International Raceway . . . . . . . . . . . 7:00
5.10 Darlington Raceway . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7:00
5.17 Lowes Motor Speedway . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7:00
NASCAR Sprint All-Star Race*
5.25 Lowes Motor Speedway . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5:00
6.01 Dover International Speedway . . . . . . . . . . . . . 1:30
6.08 Pocono Raceway . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12:30
6.15 Michigan International Speedway . . . . . . . . . . 12:30
6.22 Infineon Raceway . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3:30
6.29 New Hampshire Motor Speedway . . . . . . . . . . 12:30
7.05 Daytona International Speedway . . . . . . . . . . . . 6:30
7.12 Chicagoland Speedway . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6:30
7.27 Indianapolis Motor Speedway . . . . . . . . . . . . . . 1:00
8.03 Pocono Raceway . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1:00
8.10 Watkins Glen International . . . . . . . . . . . . . . . . 1:00
8.17 Michigan International Speedway . . . . . . . . . . . 1:00
8.23 Bristol Motor Speedway . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7:00
8.31 California Speedway . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7:00
9.06 Richmond International Raceway . . . . . . . . . . . 7:00
FOX
SPD
FOX
FOX
FOX
FOX
FOX
FOX
FOX
FOX
FOX
FOX
FOX
SPD
FOX
FOX
TNT
TNT
TNT
TNT
TNT
TNT
ESPN
ESPN
ESPN
ESPN
ESPN
ESPN
ABC
DA DE NASCAR
VIERNES, 16 DE MAYO
1:00
1:00
1:00
1:00
7:00
1:00
1:00
3:00
3:00
3:00
ABC
ABC
ABC
ABC
ABC
ABC
ABC
ABC
ABC
ABC
*Evento no puntuable para el campeonato. Todos los horarios de transmisin estn en Hora del Este y p.m.
Todos los calendarios que se proporcionan aqu son tentativos sujetos a cambios
NASCAR.COM
19
CALENDARIO 2008
SERIE NATIONWIDE DE NASCAR
2.16
2.23
3.01
3.08
3.15
3.22
4.05
4.11
4.20
4.26
5.02
5.09
5.24
5.31
6.07
6.14
6.21
6.28
7.04
7.11
7.19
7.26
8.02
8.09
8.16
8.22
8.30
9.05
9.20
9.27
10.10
10.25
11.01
11.08
11.15
ESPN2
ESPN2
ESPN2
ESPN2
ABC
ESPN
ESPN2
ESPN2
ESPN
ABC
ESPN2
ESPN2
ESPN2
ESPN2
ESPN2
ESPN2
ESPN2
ABC
ESPN2
ESPN
ESPN2
ESPN2
ESPN2
ABC
ESPN2
ESPN2
ESPN2
ESPN2
ESPN2
ESPN2
ESPN2
TBD
ESPN2
ESPN2
ESPN2
*Evento no puntuable para el campeonato. Todos los horarios de transmisin estn en Hora del Este y p.m.
Todos los calendarios que se proporcionan aqu son tentativos sujetos a cambios
20
CALENDARIO 2008
SERIE CRAFTSMAN TRUCK DE NASCAR
2.15
2.23
3.07
3.29
4.26
5.16
5.24
5.30
6.06
6.14
6.20
6.28
7.19
7.25
8.09
8.20
9.06
9.13
9.20
10.04
10.18
10.25
10.31
11.07
11.14
SPD
FOX
SPD
FOX
SPD
SPD
SPD
SPD
SPD
SPD
SPD
SPD
SPD
SPD
SPD
SPD
SPD
SPD
SPD
SPD
SPD
SPD
SPD
SPD
SPD
*Evento no puntuable para el campeonato. Todos los horarios de transmisin estn en Hora del Este y p.m.
Todos los calendarios que se proporcionan aqu son tentativos sujetos a cambios
NASCAR.COM
21