Revista 29 Noviembre - Diciembre 2015

Estamos cerrando 2015 y es
buen
momento
para
reflexionar acerca de los
logros obtenidos este ao,
preguntndonos si cumplimos
nuestras metas. Simplemente
acabamos el ao pensando
que no importa si no se consiguen. Solemos
iniciar cada ao con una serie de propsitos
encaminados a conseguir algo que nos
gustara tener. Siempre atendemos lo urgente
y dejamos en un segundo plano lo
verdaderamente importante. Pero no debemos
espera nada, de nada ni de nadie. Las cosas
salen solas y a su tiempo y no hace falta un
momento concreto para pedirlas. Debemos
luchar por lo que se quiere da a da.
Y como siempre, nosotros desde sta revista
queremos desearos unas felices fiestas, y que
mejor manera que haceros sonrer un poco,
por lo que hemos abierto otra nueva seccin:
Que arte!!, donde viajaremos por el mundo
del arte, gracias a una buena idea de nuestro
compaero Manuel Caram.
Y tambin compartir esas fotos del recuerdo
donde viajaremos a otra poca, no muy lejana
para y nos da esa aoranza de aquellos
tiempos.
Feliz fin de ao y suerte a todos los que
esperan algo.
EDUARDO DOMNGUEZ
Ed i t o r i al
S U M ARI O
2 Editorial
3 Desde la orilla
4.5 Que arte !!
6,7 Edificios
8 El caso
9 Algo para leer
10 Lo inolvidable
11 El mirador
12,13 La hora de los
cuentos
14,15 La historia de
Cdiz
16,17 Cdiz de Museo
18 Quin fue?
19 Cuarto y mitad
20,23 Colaboraciones
24,25 El humor de...
26 Cdiz naturalmente
27 Vaya bichos
28 Historias de mi calle
29 Hablando de Cai
30 Monumentos
31 Cdiz en imgenes
3233 Algo de historia
34 Saliendo de Cdiz
35 Cdiz pacomerselo
36 Coleccin particular
37 Eventos
38 Dicen que dicen...
39 Enlaces
Direccin y Redaccin
Eduardo Domnguez V.
Ayudante Direccin
Jos Luis Moreda N.
Diseo y Maquetacin
Eduardo Domnguez V.
Diseo de Portada
Fco. Javier Parra
Fotografa Portada
DANI MARTIN
Fotografa
Daniel Martn
Fernando Vzquez
Humor
Selu
Edward Domini
Manuel Caram
PAKITOC
Redactores Colaboradores
CDIZ, LA MAR DE INTERESANTE,
de E. Dominguez.
se encuentra alojada en:
http://calameo.com/.php.sid=bbebbe0e4586cefef705e41
9c749edb.
Los textos aqui publicados pueden copiarse, distribuirlos
y comunicarlos publicamente siempre que se cite la
procedencia y no se utilicen para fines comerciales ni se
haga con ellos una publicacion derivada.
Eva "Gorewoman" Diaz

Manuel Caram Mateo
Imprime:
IMPRESIONANTE, Centro de Impresiones
Correo de contacto
cadizlamardeinteresante@gmail.com
Web
http://cadizlamardeinteresante.webnode.es/
Deposito Legal: En trmite
PUBLICAMOS EN CALAMEO, SCRIDB,
FACEBOOK,TUENTI, TWITER....
CDIZ LA MAR DE INTERESANTE, NO SE HACE

RESPONSABLE DE LOS CONTENIDOS, FOTOGRAFAS O
COMENTARIOS PUBLICADOS EN ESTA REVISTA
CDIZ, la mar de INTERESANTE
D e sd e l a o r i l l a
El otro da, alguien me dijo: t eres de Cdiz? Que arte tenis picha !Anda suelta algo gracioso!" A ver
compaero, gracias por el elogio pero voy a explicarte algo que creo que no sabes.
S, nacido en Cdiz. S, agua salada en la sangre. S, carnavales da y noche en mi mente. Pero todo
esto no es motivo para confundir el humor con ser un payaso...
La gente, por norma, si es de Despeaperros para arriba piensa que aqu en Andaluca estamos todo el
da haciendo bromas y durmiendo la siesta.
Tierra blanca y verde, Juan Ramn Jimnez, Pemn...etc. Tierra en la han nacido grandes personajes
de la historia. Tierra donde se cre la constitucin, esa que os pasis por el forro, gobernantes.
Tierra en la qu desde que naces te ensean una sencilla doctrina. El pan con el sudor de tu frente.
Aqu nadie regala nada, al contrario, si eres andaluz y buscas trabajo fuera, te tilda de flojo.
No, seores, no. No generalicemos.
Aqu desde pequeos nos graban a fuego la palabra pobreza, paro y crisis.
Crisis. Curiosa palabra con la cual ahora se suben al carro todo.
Aqu, en cambio llevamos toda la vida as. Sin trabajo, sin ayudas, viviendo al da. Y ahora que el resto
del pas pasa por lo mismo se crea alarma social. Politicuchos...
Venid a ver como una tierra con tanto arte como dicen, tierra con parajes naturales mundialmente
conocidos, con obras maestras inigualables lleva murindose poco a poco desde antao.
Crisis...
Ahora resulta que gracias a esta palabra hay dos clases sociales muy demarcadas.
Ricos y pobres.
Andaluca y el resto.
Quieres un chiste? Mrame los bolsillos...
Christian J. Cozar
Q ue a r t e ! ! !
Amigos/as, aqu os muestro una de las muchsimas MARAVILLAS PICTRICAS que

tenemos expuestas en nuestro museo de la Plaza de Mina. Se trata de una obra de
nuestro paisano, Federico Godoy, en la cual se ve una joven sentada y cosiendo en un
jardn.
Desde el primer momento algo me llam la atencin, pero no saba qu, as que...
vuelta al cuadro, nada... otra vuelta y, nada... hasta que por fin descubr qu era eso
que me llamaba tanto la atencin y dije aliviado...
"Aro Oeee...", lo que me resultaba raro y no descubra es que, segn la pintura, esta
pobre chica "VEA MENOS QUE PEPE LECHE".
O no?
Por: MANUEL CARAM MATEO
LA CASA DE CADENAS
Por:
Ed i f i c i o s
MANUEL GARCIA RODRIGUEZ
En el n1 2 de la calle Cristbal Coln se alza

ante nuestra vista una de las portadas ms
seeras que lucen en las calles de Cdiz. Se
trata de la conocida Casa de las Cadenas.
Se trata de una obra marmrea de exquisita
factura donde predomina la teatralidad
barroca y el gusto genovs, tan bien visto y
admirado por aquella poca en nuestra
ciudad debido a la riqueza de los mrmoles
de Carrara y la moda en el diseo ligur venido
de la mano de sus comerciantes y arfices.
entre las dos columnas salomnicas del

interior, pasando por la parte superior del
dintel de la puerta. Pues bien, el smbolo de
las cadenas en un edificio civil confiere el
mismo carcter, o privilegio, de derecho de
asilo que se goza en los edificios religiosos
(stos lo tienen todos, con o sin cadenas).
Este derecho de asilo exime de dar cuentas a
la justicia. Este privilegio de cadenas, del cual
deriva el nombre de esta casa recuerda la
presencia real, en este caso de la realeza
divina.
Como de todos es sabido, la suntuosa

portada se levanta en 1 693 por voluntad de
D. Diego de Barrios, dueo de la casa, en
honor a haber sido morada del Santsimo
Sacramento en el da de Corpus Christi del
ao de 1 692 debido a un fuerte aguacero que
hizo recoger dicho cortejo. Por eso su
iconografa se centra en la exaltacin de
dicho Misterio. Su autora se debe al genovs
Gicomo Antonio Ponsonelli.
Pero surge una pregunta, por qu se la
llama Casa de Cadenas? Ciertamente en la
actualidad no ostenta cadena alguna en su
fachada, pero las hubo y estaban dispuestas
Igualmente solicit del Rey poder poner una

orla al rededor del escudo de Armas del
apellido Barrios, que dijera: Doy gracias y
alabo al Santsimo Sacramento del Altar, y le
fue concedido.
Despus de la muerte de D. Diego se hizo
cargo la casa su sobrino, D. Manuel de
Tavares Ahumada y Barrios (Marqus de
Tamares). Pero a partir de 1 81 4 el Mayorazgo
fundado por D. Manuel de Barrios (padre de
D. Diego) prcticamente dej de existir y la
casa conoci diversos ocupantes.
Desde 1 864 se ocupan los pisos altos por el

Hotel Villa de Madrid dirigido por Doa
Carmen Galn y en 1 882, Don Toms
Fernndez Lpez que tena en el n11 de esta
calle de Cristbal Coln, hasta 1 855 Juan de
andas, el Hotel el Paraso, lo adquiere y se
traslada dando lugar al Hotel el Paraso,
antes Villa de Madrid.
los Padres de la Congregacin de San

Vicente de Pal, cuyo primer superior fue el
Reverendo Padre D. Higinio Pampliega. Los
Padres Pales el 2 de abril de 1 928,
vendieron la Casa de Cadenas a Doa Mara
de los Dolores Valls y Llorens, viuda de D.
Restituto Matute y Fernndez de Bobadilla,
ante el Notario de Cdiz Don Juan N. Puebla.
Doa Mara de los Dolores Valls, continu la
tradicin mercantil de La Casa de Cadenas
y despus de invertir importantes cantidades
en la restauracin del edificio, instal en l, el
negocio de Especialidades Farmacuticas al
por mayor y productos qumicos, que en 1 880
fundara en Cdiz su marido D. Restituto.
Fallecida esta seora, la Casa de Cadenas
pas a ser propiedad de la Sociedad que en
29 de diciembre de 1 939, constituyeran sus
hijos con el nombre de Hijos de Restituto
Matute, Sociedad Regular Colectiva.
El hotel que era tambin restaurante, serva

comidas particulares y como cosa especial,
anunciaba una mesa redonda a las cinco de
la tarde, al precio el cubierto de 1 0 reales de
velln. Este Hotel que debi ser importante
existi hasta 1 891 , ms exactamente hasta el
1 de mayo de 1 891 , da en que inicia sus
actividades en la Casa de Cadenas, la
Congregacin de Madres Esclavas del
Sagrado Corazn. La primera superiora fue la
R. M. Mara Magdalena del Sagrado Corazn
y diriga a 32 madres esclavas y a 4
coadjutoras. En la planta baja tuvieron clases
nocturnas para adultas y de da enseanza
gratuita a nias pobres y a las de clase
acomodada en circunstancias especiales.
El Oratorio, de nuevo volvi a tener culto
externo a la Eucarista, teniendo diariamente
exposicin del Santsimo, que se continuaba,
en las noches del jueves al viernes y en las
de vigilias de fiestas principales. Adems se
tuvieron en la Casa tandas de Ejercicios
Espirituales para seoras.
Hasta 1 896, la calle estuvo enlosada, como
corresponda a su categora comercial. Las
necesidades pblicas hicieron que fuese
adoquinada, en razn tambin de la Actualmente se ubica en este edificio el
Archivo Histrico Provincial de Cdiz.
decadencia de su comercio.
ELENA GONZLEZ PREZ
Fallecido D. Francisco Javier de Aguirre, su
viuda, que creemos se llamaba Doa
Encarnacin Lizaur, dedic las rentas de la Fuentes:
casa para sostener la Fundacin del Rebao ARTEGUI BENSUSAN, M (de). El Mayorazgo
de D. Manuel de Barrios Soto y la Casa de
de Mara, obra religiosa del Padre Medina.
En 1 91 3 se marcharon de la Casa de las Cadenas de Cdiz. Cdiz, 1 972.
Cadenas, las Reverendas Madres Esclavas https://cadizilustrada.wordpress.com/201 0/08/
del Sagrado Corazn y vinieron a ocuparla 07/la-casa-de-cadenas
E l c a so
EL TRAVEST ASESINO
En unos das se habr cumplido un ao del

asesinato de Mara Soto, el tiempo pasa a la
velocidad de la luz, pero el recuerdo entre
familiares y vecinos de esta anciana parece
haberse detenido, un nuevo crimen que
conmocion a un barrio que aun se
recuperaba del sanguinario crimen de otra
vecina, Mercedes Tello.
Este fue el relato segn la prensa local.
Lucy naci mujer en un cuerpo de hombre
hace 59 aos. En esa Espaa sin
miramientos y polticamente incorrecta que no
torca el gesto ante la palabra maricn.
Durante la mayor parte de su vida vivi en
Guilln Moreno, en el piso de sus padres en
la calle Marinero en Tierra 2, el mismo al que
ayer fue conducido esposado por agentes de
la Polica Nacional tras ser detenido a las tres
de la madrugada como presunto asesino, si
nos atenemos al nombre que figura en su
DNI, presunta, si atendemos a todo lo dems,
autor del homicidio de Mara Soto, la vecina
de 92 aos que fue hallada muerta en su
casa con una bolsa en la cabeza en la
maana del martes.
Lucy y Mara se conocan porque esta ltima

viva en el mismo bloque que una hermana
del detenido. El hecho de que el autor del
crimen accediera por la puerta a la vivienda
hizo a la Polica estrechar el cerco sobre
Por: Jos Luis Moreda
personas de su entorno. Y ah fue donde los

testimonios de los vecinos, de los
estupefactos vecinos an, han tenido una
importancia capital para la rpida detencin
de Lucy. Porque, segn los vecinos, Lucy
haba cambiado en los ltimos tiempos.
Segua ganndose la vida limpiando casas y
vendiendo lotera clandestina, pero haba
adelgazado mucho y se le vea ms hurao.
Algunos apuntan a la posibilidad de que se
hubiera subido a lomos de ese renovado jaco
que vuelve a campar a sus anchas por el
barrio, ms puro y barato que nunca, una
herona que lo mismo mata que provoca
muertes por la necesidad de encontrar dinero
para saciar el deseo de otra dosis.
El descubrimiento del cadver de Mara Soto,
que a sus 92 aos segua cuidando de su
hermana enferma de Alzheimer y que, en
palabras de uno de sus vecinos del bloque,
era una persona impresionante que no
mereca este final, alter an ms la
conducta de Lucy. Se le vio ms nervioso, y
ese hecho fue comentado por varias
personas a la Polica, que no tard en atar
cabos. Desde el principio pens en el
homicidio y en el mvil del robo, de un robo
cometido por una persona que haba tenido
acceso a la vivienda de Mara.
Por eso se decidieron a ir a por esta persona
rpidamente. Agentes de la UDEV la
detuvieron y ayer la acompaaron en un
registro domiciliario en el que buscaron
objetos que pudieran confirmar que Lucy
estuvo en casa de Mara Soto para robar la
noche que la anciana muri con una bolsa en
la cabeza.
Los agentes de la Polica abandonaron el
domicilio de Lucy, el mismo donde sus padres
le vieron dar pasos a trompicones por una
vida complicada, portando un pequeo
perrito, un perrito al que seguramente Lucy
colmara de arrumacos. Es curioso cmo el
ser humano puede llegar a ser tan bueno con
un animal y tan cruel con un semejante.
A l g o p ar a l eer
A MIS GADITANOS CON MEDIO SIGLO DE ANTIGEDAD por : MANUEL CARAM MATEO
Ahhhhhhh...que aoranza. Esta juventud
lozana de los veinte aos me evoca aquella
poca en que los cincuentones en la
actualidad, cuando cumplamos los dieciocho
aos, acudamos al Cortijo de "Los Rosales",
en pleno Parque Genovs, y por slo sesenta
pesetas tenamos entrada y consumicin, de
cuba libre o gin tonic.
Las actuaciones?, "p matarse" de
geas, en vivo y en directo.
Lo ms "in" en aquella poca. Bravos,
Mustangs, Sirex, Camilo Sesto, Carlos Meja
Godoy y los Palacaginos, una joven que
despuntaba en cancin espaola de nombre
Isabel Pantoja, y que todo el mundo hablaba
de ella, porque era familia de Chiquetete..... y
un largo sinfn de grandes estrellas que
hacan las delicias de todos nosotros.
Por cierto, si alguien hablaba de los ltimos
acontecimientos acaecidos, y televisados,
todos podamos opinar, porque slo haba un
canal, y a las 11 y media de la noche lo
cerraban, hasta el medioda de la siguiente
jornada.
el centro.
Tambin haba una marca de cigarrillos
negros que haca furor, y bata lo que su
propio nombre indicaba. El "Record".
Los ms pudientes, iban al Grupo de
Empresa de Astilleros, en la calle San Miguel,
donde por tres pesetas, te ponan una
cerveza, y una tapa de medio huevo duro con
mayonesa.
Los menos pudientes, al freidor, a comprar
una peseta de "mijitas".
No era muy conocido an el whisky, ni el ron,
slo era popular la ginebra, a la que
llambamos "yin". Yo, para no desentonar
siempre peda un "bote..yin" (de cerveza
SKOL, claro est), porque me gustaba ms
que las combinaciones de bebidas blancas, y
porque se haca en la fbrica de Cdiz, donde
trabaj en su laboratorio durante nueve aos,
de Oficial de segunda Tcnico en Cervezas, o
ayudante qumico, como se deca
familiarmente.
As que en otros temas me la podrn dar con
queso, pero en cervezas... soy el "namber
guan", y si no soy el "guan", soy el "tx".
Despus, de regreso a casa, tras disfrutar de
un da festivo de ensueo, bamos todos por
la calle que parecamos asmticos. Toma
aire, suelta aire, toma aire, suelta aire...
No era por nada, ya ramos mayorcitos. Lo
que pasa es que nos daba vergenza que
nuestras madres, o nuestros padres nos
olieran a alcohol o tabaco.
Por tanto, todo el mundo lo vea. No haba

otra alternativa, o eso, o la radio, que
entonces tena muchos ms seguidores que
ahora.
Se fumaba Celtas con boquilla porque eran
ms baratos, y porque por un duro (cinco
pesetas) te daban siete cigarrillos.
Total, eran para quemarlos, que ms
daba....nosotros nos habramos fumado la
pata de madera de una silla, de ser preciso,
porque en aquel tiempo, slo se fumaba Todo el mundo a las once y media de la
tabaco.
noche, como muy tarde, ya estaba en casita,
en pijama y la mayora "sopa", en la cama.
De rubios haba una marca que estaba de
"pila master". Eran cortos, sin filtro, y costaba Ah, qu tiempos aquellos en que ramos
quince pesetas el paquete. Se llamaba "Tres "responsables", ahora todo ha cambiado.
Carabelas", y su envuelta era de color rojo
intenso, con tres preciosas naos blancas en
L o i n o l v i d ab l e
MAS RECUERDOS EN:
http://planetagamusino.blogspot.com.es/
10
El m i r ad o r
exposicin fotogrfica
parque genovs
ayer y hoy
autor: dani martn
bajos del nuevo paseo mirador
del santa brbara
(oficina guarda jardines)
con la colaboracion de:
11
NATURALEZA VIVA
L a h o r a d e l o s c ue n t o s
Caminbamos por un sendero irregular,

hermoso, bajo un cielo encapotado que, a m,
particularmente, no suele parecerme
interesante porque la escasa luz oculta la
belleza real de los paisajes, pero que en
aquel paraje encantado se reforzaba la magia
entre brumas y oscuridades, envolvindolo en
una bruma de ensueo que pareciera fruto de
un encantamiento antinatural. El suelo era
arenoso, como de arcilla rojiza, embarrado a
tramos por el efecto de la nubosidad lquida
del aire, lo que dificultaba an ms el avance
en una pronunciada cuesta ascendente
demasiado prolongada que nos cortaba la
respiracin.
Bromebamos por las aves que sobrevolaban
el cielo sobre nosotros, pensando que eran
buitres a la espera de que alguno diera un
mal pie y cayera sin remedio por algn
espacio inaccesible y con resultados
nefastos. Cosa que no ocurri, por suerte.
Fatigada, me recost contra un rbol,
admirando el paisaje repleto de hojas cadas
y alcornocales despellejados, en unas
tonalidades otoales, uniformes, todo vestido
de verdes y marrones. La vegetacin cada,
para colmo, haca an ms dificultoso el
ascenso porque las hojas sueltas te hacan
patinar y te desestabilizaban. Mientras
recuperaba el aliento y miraba con
resignacin la porcin de ascenso que an
nos quedaba, solt la mochila para sacar una
botella de agua y hacer un par de fotos con el
telfono mvil, encandilada con el paisaje.
12
POR: EVA "GOREWOMAN" DAZ
Beb un buen trago y me relaj unos

instantes, con los ojos cerrados, respirando el
aroma refrescante del ambiente. Al abrir los
ojos vi que mis compaeros haban
continuado y se me haban perdido de vista. A
mis pies, revoloteaban unas hojas en un
extrao remolino caprichoso, sin que hubiera
viento alguno que propiciara aquel fenmeno.
Era un pequeo baile circular, en el centro de
un hueco resguardado por altos alcornoques,
que se retorca regular, acompasado pero a
gran velocidad.
Era un fenmeno curioso, que no haba visto
antes. Me agach para inspeccionar el suelo,
cubierto de hojarasca, y toqu la zona de
alrededor. No pareca haber nada, ni huecos
ni corriente de aire interna.
El movimiento se hizo desacompasado y ms
grande, abarcando ms terreno, removiendo
ms el suelo, ahora con ms fuerza y
desenfreno, errtica, casi animal. De hecho,
las hojas comenzaron a volar hacia arriba,
pero sin salir despedidas, recortndose, si se
le echaba imaginacin, en una pequea
figura humanoide de proporciones enaniles y
forma cada vez ms definida.
Giraban frente a m, hasta llegar a la altura de

mi
pecho,
entrelazadas
ahora,
compactndose en una forma completa, con
todo lujo de detalles. Dos hojas de color ocre
formaban unos ojos achinados que se
congestionaban, mirndome con curiosidad,
con ms vida que cualquier ojo hecho de
carne. El pelo era largo, formado de ms
vegetacin pardusca, que ondulaba incesante
alrededor de las formas sobresalientes de sus
hombros abultados, casi jorobados. Era
endeble, delgado, como un duendecillo de
cuento.
Era como si los rboles, las piedras y los

animales se congraciaran en un todo visceral,
en algo corpreo, en sintona con el aire, en
constante vibracin. A travs de sus ojos vi en
cielo danzar sobre m, las nubes movindose
como a cmara rpida en un ir y venir irreal,
los ramas agitndose en un movimiento
pequeo y espasmdico, pero perfectamente
identificable, los sonidos intensificados como
si los animales estuvieran agitndose dentro
de mi pecho Fue brutal.
Con una mirada entre pcara y curiosa, me

miraba de arriba abajo, sin moverse, ms
divertido que asustado. O divertida, vete a
saber.
Yo estaba paralizada. El espacio que nos
rodeaba haba desaparecido. Slo estaba
aquella criatura y yo. Y no s si por la
sorpresa o el desconcierto, pero lo cierto es
que no tena miedo, no me senta asustada.
Me senta extraa, con una paz interior difcil
de explicar, casi tangible. Era como si tuviera
una aureola que me envolva, que nos
envolva a los dos. No s cmo explicarlo.
Era como si, a travs de sus ojos, viera a la
naturaleza viva, no como la sentimos cuando
paseamos por el campo, sino como un ente
realmente tangible, complicado y sensorial.
Hasta que abr los ojos. Abr los ojos y la

hierba segua en el suelo, como muerta. Los
rboles continuaban estticos, relajados. La
naturaleza se volva a posicionar como
momentos antes, como dormida, pero jams
podra volver a verla de la misma manera. No
despus de haber sentido aquello. Me
agach, agit las hojas en el suelo, esper,
pero nada, todo permaneca inalterable.
Pens por un momento que todo haba
ocurrido en mi interior, fruto de mi
imaginacin, del cansancio. No s, slo s
que fue hermoso y me hizo ver, comprender
el significado de la vida que me rodeaba.
Pensando an en ello, apareci Elena arriba,
al fondo, desde la continuacin del sendero,
viniendo en mi bsqueda para continuar el
camino. Un camino ahora diferente,
hermanado con los sentidos.
13
L a h i st o r i a d e C d i z
EL CUARTEL DE SAN FERNANDO DE CDIZ
Muy poco o casi nada, se ha escrito sobre el
Cuartel de San Fernando, que puede decirse
fue uno de los mejores edificios con que
contaba la ciudad en aquella poca y que
pese a su denominacin, tuvo ms bien un
destino puramente asistencial, ms que
militar. Se encontraba situado junto al lugar
conocido por Campo del Baln y en sitio
muy cercano al Hospicio. Fue construido ere
el ao 1 802, bajo la direccin y planos del
arquitecto Torcuato Benjumeda, por cuenta de
la Casa de la Misericordia y en terrenos
propiedad de sta, que algunos aos antes le
haban sido donados por el Gobernador
Militar y Poltico de Cdiz, Conde de O'Reilly
y para sufragar el costo de las obras, con la
autorizacin de la Corona, se estableci en
Cdiz un impuesto sobre el vino.
Su fachada presentaba un bonito aspecto,

correspondiendo su arquitectura al orden
drico y el edificio formaba un conjunto
realmente esplndido, en aquel tiempo. La
fachada presentaba un prtico de tres arcos
hecho en un cuerpo rstico como base. Sobre
sta se eleva el cuerpo principal adornado
por cuatro columnas dricas, terminando en
un frontis triangular. Tambin resaltaba la
contraposicin que presentaban las partes
adornadas del centro con los espacios lisos
de los costados.
14
Por Manuel Garcia
El primitivo origen de esta construccin fue

para destinarla a Hospital de mal venreo,
pero no se lleg a darle dicha finalidad. Con
motivo del bombardeo de la escuadra inglesa,
se dispuso por el mando militar el alojamiento
de tropas en dicho edificio, al objeto de que
estuvieran preparadas para impedir un
posible desembarco en la playa de La Caleta,
por considerarse aquel lugar el ms
amenazado de ello. Durante la Guerra de la
Independencia, sirvi para alojamiento de los
Voluntarios Distinguidos de Cdiz, en cuya
fecha se le dio a su fbrica la denominacin
de Cuartel de San Fernando y, en pocas
posteriores, fue tambin cuartel de las
Milicias Nacionales, en las diferentes
ocasiones que estas fuerzas populares
existieron en nuestra Ciudad.
En el ao 1 81 9 y debido a la terrible epidemia
de fiebre amarilla que padeci Cdiz y que
dio origen a crecido nmero de vctimas, para
la curacin de los enfermos se establecieron
distintos hospitales provisionales, uno de los
cuales se instal en este inmueble.
El Ramo de Guerra se incaut de dicho
edificio para instalar en el mismo el Parque
de Ingenieros del Ejrcito de Ultramar, que se
organizaba en 1 820 y de cuya idea se
desisti luego debido a los acontecimientos
polticos que se desarrollaron aquel ao.
Algn tiempo despus y encontrndose la
Beneficencia a cargo del Ayuntamiento, ste
se consider con derecho a la posesin del
Cuartel de San Fernando, por lo que con
fecha 21 de enero de 1 826, reclam esta
construccin como suya a la Direccin del
Arma de Ingenieros y un mes justo despus,
en el Cabildo Municipal celebrado ese da, se
dio lectura a la comunicacin del
Comandante General del Distrito, en
contestacin a ello, en la que se deca:
" . . .que el Parque del extinguido Ejrcito de Ultramar, sera ocupado por el Hospital de mal
venreo y que haba comunicado al Gobierno la pretensin de la Ciudad, para que deliberase y
que estaba presto a dejarlo, si se abonase la crecida cantidad que era necesaria para trasladar
los efectos que encerraba".
Con cargo al Municipio, en el mes julio del
citado ao se efectuaron diversas obras en
este cuartel, las que consistieron
principalmente en la reparacin de algunas
bvedas de su fbrica. Con motivo de la
Guerra de frica, en la reunin celebrada por
la Junta Directiva del Casino Gaditano, el da
1 2 de diciembre de 1 859, a propuesta de su
presidente, acord dicho casino crear un
hospital de sangre para los heridos en
campaa, iniciando para ello una suscripcin
entre sus socios y estableciendo cuotas para
estancias a dos pesetas, eligindose para la
instalacin del hospital de sangre, el Cuartel
de San Fernando. El Dr. Orozco Acuaviva en
un interesante folleto que narra la historia del
Casino Gaditano, bajo el ttulo de "Historia
chica de un Casino grande", escribe que por
aquel tiempo el citado edificio se encontraba
en gran abandono, por lo que para
acondicionarlo para el citado fin hubo de
hacrsele una importante reforma bajo la
direccin del arquitecto Manuel Heredia, cuyo
importe ascendi a 49.807 reales y a 11 8.325
su dotacin.
Algunos aos despus y tan pronto se tuvo
conocimiento en la Ciudad de que el
filntropo gaditano D. Jos Moreno de Mora
proyectaba la construccin de un hospital
para los pobres de nuestra provincia, con
fecha 1 3 de marzo de 1 900 los Diputados por
Cdiz Sres. Viesca, Marenco y Aun,
presentaron en el Congreso una proposicin
de Ley relativa a la cesin del Cuartel de San
Fernando, de Cdiz, para que en su solar y
una vez derribado se construyera en el
mismo dicho hospital, por considerarse el
mismo ideal para el citado fin. Y algunos das
despus, apareci publicado en la Gaceta
de Madrid del 1 2 de abril de 1 900, la
siguiente Ley:
Cita
"Don Alfonso XIII por la gracia de Dios y la
Constitucin Rey de Espaa y en su nombre
y durante su menor edad la Reina Regente
del Reino:
A todos los que la presente vieren y
entendieren, sabed: que las Cortes han
decretado y Nos sancionado lo siguiente:
Artculo nico. Se cede al Ayuntamiento de
Cdiz el pleno dominio del abandonado y
ruinoso edificio del Cuartel de San Fernando,
de propiedad del Estado, con el exclusivo fin
de que se destine a la edificacin del Hospital
Civil que donar a la provincia de Cdiz, el
Excmo. Sr. D. Jos Moreno de Mora.
Por tanto: Mandamos a todos los Tribunales,
Justicias, Jefes, Gobernadores y dems
autoridades as civiles como militares y
eclesisticas, de cualquier clase y dignidad,
que guarden y hagan guardar, cumplir y
ejecutar la presente Ley en todas sus partes.
Dado en Palacio a diez de abril de 1 900.YO la Reina Regente.El Ministro de Hacienda, Raimundo F.
Villaverde
Y en cumplimiento de ello, algunos meses
despus, la piqueta municipal, proceda al
derribo del Cuartel de San Fernando,
transformando as la presencia fsica del
mismo en el recuerdo de los gaditanos.
Bibliografa
Ricardo Moreno Criado: El Cuartel de San Fernando.
En "Rincones Gaditanos". Hoja del Lunes, 29 de
septiembre de 1975. Cdiz. 1975.
T. de S.: Coleccin de vistas, iluminadas, de los
principales edificios de Cdiz: con una breve noticia de
su fundacin, destino y mrito artstico de sus fbricas.
Cdiz. 1815.
Fuente:http://batallon1812.blogspot.com.es/2010/10/an
tiguocuarteldelosvoluntarios.html
15
C d i z d e M us e o
FOTOMONTAJES:
DANI MARTIN
16
17
FERNANDO QUIONES
Chiclana de la Frontera (Cdiz) 1 930 - Cdiz 1 998
Poeta, narrador, ensayista y autor de varias obras
de teatro. Ha sido uno de los escritores ms
brillantes del panorama literario espaol de la
segunda mitad del siglo XX. Ampliamente
reconocido por figuras de la trascendencia de
Jorge Luis Borges, Adolfo Bioy Casares, Dmaso
Alonso, Luis Rosales, Rafael Alberti o Jos Hierro,
entre otros. La Universidad de Cdiz le distingui
nombrndole Doctor Honoris Causa en el ao
1 998. En su obra potica destacan obras como
'Ascanio o Libro de las Flores', 'Cercana de la
Gracia'. 'En vida' (Premio Leopoldo Panero 1 963)
'Las crnicas de mar y tierra' (1 968), 'Las crnicas
de Al-Andalus' (1 970), 'Circunstancias y acordes'
(1 970), 'Ben Jaqan' (1 973), 'Las crnicas
americanas' (1 973), 'Memorandum' (1 973), 'Las
crnicas del 40' (1 976), 'Las crnicas inglesas'
(1 980), 'Muro de las Hetairas. Fruto de aficin
tanta o Libro de las putas' (1 981 ), 'Las crnicas de
Hispania' (1 985), 'Las crnicas de Castilla' (1 989),
'Las crnicas del Yemen' (1 994), 'Casa puesta en
placeres o ltimos pliegos de la carta a Clori con
otros poemas erticos' (1 994), 'Las crnicas
yugoslavas' (1 997) y 'Las crnicas de Rosemont',
por la que obtuvo el Premio Jaime Gil de Biedma
poco antes de morir.
Q ui n f ue . . . ?
Se le considera como uno de los maestros en el

gnero del relato de la generacin de los 50. En
1 961 gana el Premio de La Nacin de Buenos
Aires con los relatos que componen 'La gran
temporada'. Entre otros libros de relatos figuran:
'Cinco historias del vino' (Premio de Prosa en las
XII Fiestas de la vendimia de Jerez), 'La guerra, el
mar y otros excesos' (1 966), 'Historias de la
Argentina' (1 966), 'Sexteto de amor ibrico'
(1 972), 'El viejo pas' (1 978), 'Nos han dejado
solos' (1 980), 'Doce relatos andaluces' (1 989),
'Legionaria' (1 992), 'Viento sur', 'Con el viento sur'
(1 996) y 'El coro a dos voces' (1 997), uno de sus
mejores libros segn la crtica especializada.
Entre sus novelas destacan: 'Las mil noches de
Hortensia Romero' (finalista del Premio Planeta
en 1 979) y 'La cancin del Pirata. Vida y
embarques del bribn Cantueso' (finalista del
Premio Planeta en 1 983). El autor elige un
lenguaje difcil y comprometido, ya que la obra
est escrita en andaluz con la intencin de
otorgarle a su personaje la veracidad que solicita.
'La cancin del pirata. Vida y embarques del
bribn Cantueso' es una novela ambientada en el
siglo XVII y describe las aventuras del pcaro
Juan Cantueso. El ttulo primigenio es 'Vida y
embarques del bribn Cantueso'. Por otro lado,
'La visita' (1 998),
Entre las de menor extensin escribi las que
siguen: 'El amor de Soledad Acosta' (1 989),
'Encierro y fuga de San Juan de Aquitania'
(Premio de Novela Caf Gijn 1 989) y 'Vueltas sin
fecha' (Premio de Novela Breve 'Juan March
Cencillo' 1 994). Desde 1 994 hasta su muerte,
Fernando Quiones dej acabadas dos novelas;
'Los ojos del tiempo' y 'Culpable o El ala de la
sombra' (de su finalizacin qued constancia en
sus declaraciones al Diario de Cdiz el 27 de abril
de 1 997).
Como ensayista, sobresale con su libro 'De Cdiz
y sus cantes', segn Flix Grande un libro
imprescindible en el estudio del arte flamenco. 'El
flamenco vida y muerte' (1 971 ) y otros ttulos.
Entre sus obras de teatro destacan por orden
cronolgico: 'Tres piezas de horror' (1 961 ),
'Andaluca en pie' (1 980) y El grito (1 983)
MANUEL GARCIA.
18
Fuente: http://www.fundacionfq.com/biografia/
C ua r t o y m i t a d
Imgenes de Maria Rosa Candn
19
C o l ab o r ac i o n es
20
21
C o l ab o r ac i o n es
22
23
E l h um o r d e . . .
24
25
Por: JOSE LUIS MOREDA
EL FLAMBOYAN
Si Damos un paseo por la gaditana plaza de

Mina en pleno mes de julio buscando la
sombra de sus numerosas especies
vegetales, para nadie pasara desapercibido
por su magnifica floracin y penumbra que
nos aporta uno de los rboles mas coloridos
del mundo por sus flores rojo-anaranjadas, el
"Denolix Regia" popularmente conocida como
Flamboyan, Malinche, o Framboyan.
Especie que requiere un clima tropical, o casi,

para vivir .Originario de la selva seca de
Madagascar, en donde esta en peligro de
extincin. Esta especie se extiende por varias
partes del mundo, como Mxico, Cuba,
Republica Dominicana, Islas vrgenes,
Venezuela, Colombia, Brasil...
Se considera una especie invasora porque su

sombra densa y amplia impide el crecimiento
26
C d i z , n a t ur a l m e n t e
de otras especies vegetales alrededor de
sta, puede tolerar la sequa y la salinidad.
Este rbol alcanza una altura media de unos
8 metros, aunque puede llegar hasta los 1 2
m. Su follaje es denso y muy extendido, en
zonas con temporadas secas muy marcadas
pierde las hojas, sin embargo, en condiciones
menos rigurosas es perennifolio. Los
naturales caribeos usan las vainas maduras
con todo y semillas como instrumentos de
percusin conocidos como shak-shak o
maracas. Tambin se usan como alimento
para ganado en algunos lugares de
Colombia. Adems de su uso ornamental en
calles y espacios pblicos. Existe una vieja
leyenda en Sagua, pueblo de la provincia de
Santa Clara; se encontraba el framboyn ms
lindo del pas, con un verdor incomparable y
orgullo de los sageros, que una maana en
la que no sali el sol sus hojas comenzaron a
marchitarse y caer, en solo tres das qued
reducido a un tronco casi sin vida. Por aquel
entonces llegaron al lugar de viaje una pareja
de enamorados que contemplaron con
asombro donde el tronco yaca, alrededor de
ste las personas lloraban y pedan a la
madre naturaleza que le devolviera la vida al
framboyn ms hermoso de la regin.
Cerca del tronco del rbol permaneca todos
los das una anciana ya casi centenaria y
pidi a la pareja que grabaran sus nombres
en el grueso tronco del rbol que mora, por
un momento se miraron y la hermosa
muchacha sin salir de su sorpresa le dijo que
eso podra daar aun mas al rbol, la anciana
les dijo que el enorme amor que desprendan
podran sanarlo, cogidos de las manos
grabaron sus nombres, ese maana en que
esto sucedi el cielo oscureci y estuvo
lloviendo hasta el atardecer ,los das
siguientes el Flamboyn empez a brotar de
nuevo. Hoy en da contina siendo el ms
hermoso, fuerte y frondoso de la regin,
cuando los viajeros o pobladores pasan frente
al venerado rbol leen en su robusto tronco:
Gerardo y Adriana,
V ay a b i c h o s
EL GRILLO
por: Jos Antonio Peinado
El grillo (Acheta domesticus) es abdomen que le permite poner sus huevos

generalmente un insecto de color marrn a bajo tierra introducindolo ste mientras
negro, con hbitos nocturnos. Hay alrededor efecta la puesta.
de 900 especies de grillos. El grillo es
comnmente utilizado como alimento para
todo tipo de reptiles y anfibios por su fcil
captura y abundancia
El grillo est emparentado con los
saltamontes. El grillo a pesar de tener una
estructura morfolgica preparada para el
salto, ste no suele saltar tanto como los
saltamontes. A cambio, corren por el suelo
con rapidez.
Disformsmo sexual
Hembra con ovopositor largo (en la superficie

ventral) al final del abdomen (quiz parezca
como dos piezas); ambos sexos tienen
cercos (apndices segmentados, que
parecen como una cola, en la superficie
dorsal). Las alas estn completamente
La entrada a su madriguera la mantienen extendidas sobre el abdomen. Algunas
limpia en una gran extensin, ya que la especies no tienen alas.
utilizan para zona de canto y as atraer a las
hembras (slo los machos cantan). Para Hbitat
producir el sonido tan peculiar de estos El grillo suele vivir debajo de piedras y
insectos, levantan ligeramente sus alas y las troncos en prados, pastos y al lado de los
frota una contra la otra. Las hembras son caminos. Muchos son nocturnos.
capaces de captar este sonido gracias a que,
como la mayora de los ortpteros, poseen Depredadores
rganos timpnicos. Su rgimen alimenticio Los principales depredadores del grillo son
es omnvoro: comen tanto hojas y tallos como las araas, algunas avispas, escarabajos de
tierra, aves, pequeos roedores y lagartijas.
insectos.
Slo los grillos machos emiten el famoso
canto frotando sus alas (que han perdido su Reproduccin
funcin de vuelo); las hembras se diferencian La hembra de grillo pone unos 30 huevos. La
de stos, en el caso del grillo comn son de incubacin de los huevos dura 2 semanas.
color ms oscuro, sus alas son lisas y poseen El grillo tarda 7 semanas en ser adulto y pasa
un apndice (el ovipositor) en el extremo del por 7 mudas.
27
Hi st o r i a s d e m i c a l l e
Tiene su entrada
por la avenida
Ramn
de
Carranza y salida
por Cobos. Data su
nombre de 1 855,
antes se le llamaba
la calle de Juan de
Andas, a la que en aquellas fechas se le uni
la del Negro. La cortsima calle del Negro, se
llamo as, porque segn dice en una de sus
casas haba una tosca escultura que
representaba la cabeza de un negro. Segn
la leyenda , un negro esclavo mato a su amo,
castigado por la justicia, fue descuartizado y
su cabeza se coloco en una escarpia en la
casa donde cometi el delito. Pasado algn
tiempo por memorial del suceso se puso en
escultura la imagen del negro. Tal es la
relacin vulgo, verdadero o falsa, que en
1 859 corra aun, sobre el origen del citado
nombre.
cadenas de bronce o hierro puestas en el

zagun y serva de asilo a los criminales.
Este honor fue concedido a D. Diego Barrios
de la Rosa y Soto, en 1 692, por haberse
guarecido por fuerte lluvia, en aquel portal, la
custodia, durante la procesin del Corpus, del
ao 1 691 , de cuyo acontecimiento existen
extensos datos.
Esta calle fue centro del comercio de tejidos

de esta plaza, siendo tantos y tan lujosos,
que adquirieron gran fama hasta fuera de la
ciudad: por ello la calle toda enlosada y
prohibido el trnsito de carruajes por ella: la
decadencia del comercio y las necesidades
pblicas, hizo que en 1 896 volviese a ser
adoquinado.
En esta calle existe privilegio otorgado de la Por los aos 1 829 y 1 830 haba en dicha
antigedad a los sito donde penetraba la calle un almacn de calzados y pieles
Divina Majestad o la Real, consiste en unas elaboradas en el presidio correccional.
28
Ha b l a n d o d e C a i
REAL Y VENERADO CLUB VIRTUAL DE LA LENGUA GADITANA
DICCIONARIO DEL GADITANISMO
Vocablos y frases tpicas en el habla del gaditano, que aunque, no todas
son originarias de aqu, las hacemos nuestras.
A lo que sarga:
Hacer algo de cualquier manera, sin ponerle empeo y sin que importen en lo
ms mnimo el resultado ni las consecuencias.
A mi me digu:
El hablante expresa que los dems pueden hacer lo que quieran, que l
siempre estar de acuerdo.
Andev, carajo?:
Se usa cuando el hablante se siente perentoriamente agraviado por el

oyente, por un tercero o por una situacin, siempre bajo una entonacin eminentemente
plaidera y victimista. Tambin se emplea para preguntar simplemente a otro que a dnde se
dirige, normalmente a gritos y de acera a acera.
Andev, cohone?:
El hablante advierte al oyente que se est pasando de la raya.
A pata, a pata:
El hablante se niega a coger el autobs o cualquier otro medio de transporte

(probablemente por no tener un duro encima para pagar el billete).
Aro, aro:
El interlocutor est totalmente de acuerdo con lo que se est diciendo, pero puede no
tener ni idea de lo que se est hablando o incluso estar molestsimo y aburridsimo por la
conversacin.
Ay!:
La forma ms habitual de saludo gritado.
Bastinaso: Exageracin
Buya: Prisa.
(para bien o para mal).
Suele emplearse la frase no hay bulla para dar largas cuando hay algo por
hacer que no se piensa hacer jams.
Diooooooooo!:
Expresa asombro, admiracin, especialmente al paso de una mujer no

necesariamente espectacular. Tambin frecuente con el prefijo in: Indiooo!.
29
CASTILLO DE SANTA CATALINA
Tras el saqueo anglo-holands de la ciudad

del ao 1 596, el rey Felipe II envo a Cdiz al
ingeniero Cristbal de Rojas para realizar un
proyecto defensivo; Rojas consider que la
actuacin ms inmediata deba ser levantar
una fortificacin en la caleta de Santa
Catalina para defender as uno de los frentes
ms vulnerables del borde martimo.
M o n um e n t o s
por: EDWARD DOMINI
En su interior los distintos pabellones se

distribuyen en torno al patio de armas, que
est porticado en sus dos frentes, mientras
en el tercero se ubica la capilla de Santa
Catalina, levantada en 1 693.
En la actualidad esta fortaleza se ha
convertido en un gran espacio cultural y
ldico polivalente, incluyendo salas de
exposiciones
temporales,
talleres
pedaggicos para escolares, talleres
artsticos y artesanales, adems de la
El castillo constituye una importante muestra celebracin de conciertos y actividades
de la arquitectura militar de la Edad Moderna veraniegas en el patio de armas del Castillo..
y ha llegado hasta nuestros das sin graves
alteraciones. Tiene planta estrellada con dos
frentes claramente definidos, uno constituido
por tres baluartes de planta triangular
asentado sobre la playa y otro abierto a la
ciudad dnde se sita la nica puerta del
recinto, protegida por dos baluartes y un foso
que regulaba su nivel de agua mediante
esclusas. Un puente da acceso a la sencilla
puerta, protegida por un cuerpo de guardia
superior, bajo el que una inscripcin
conmemora la conclusin de la obra, durante
el reinado de Felipe III.
Fuente: Oficina de Turismo.
Ayuntamiento de Cdiz.
30
C d i z en i m g en es
MANUEL SAAVEDRA
31
EL INCENDIO DEL CIUDAD DE VALENCIA
A l g o d e Hi st o r i a
por Angel Bilbao
La insurreccin de Ifni motiv un transporte

masivo de tropas, y de nuevo los barcos de la
Compaa Trasmediterrnea cumplieron con
esta importante misin.
concurso entre los Astilleros que, a su juicio,

estuvieran en mejores condiciones para hacer
la importantsima reparacin que su estado
requera.
El Ciudad de Valencia se encontraba en

Cdiz el 20 de enero de 1 958 cargando
material de guerra para proceder despus al
embarque de un batalln, cuando al efectuar
la carga de unas cajas de humos, sin duda
por el mal estado de alguna de ellas, se
produjo a bordo un violento incendio que no
se pudo sofocar.
Y previa la autorizacin pertinente se convoc

el concurso que la Compaa, por sus
rganos administrativos, resolvi prefiriendo
la proposicin y presupuesto presentado por
La Sociedad Espaola de Construccin
Naval, S.A. Posteriormente, la Direccin
General de Navegacin autoriz la ejecucin
de dichas obras de reparacin, segn el
proyecto y presupuesto aprobados, con
Para evitar mayores daos, el buque hubo de algunas variantes en el proyecto ordenadas a
ser hundido y posteriormente puesto a flote y la ms provechosa utilizacin del buque, y
resolvi a su vez, a solicitud de la Compaa
trasladado a los Caos de La Carraca.
y conforme al Contrato con el Estado, que
All permaneci a la espera de que la proceda computar como gasto en las
Subsecretara de la Marina Mercante cuentas del Estado, el importe total de la
autorizara a la Compaa a convocar reparacin.
32
El buque lleg a la factora de Matagorda el

1 7 de septiembre de 1 958 y al da siguiente
comenzaron las obras de reparacin y
remodelacin.
Su reconstruccin alcanz un coste de
41 .700.000 pesetas y sali con sus cmaras
notablemente mejoradas y ampliadas y con

una silueta que difera bastante de la que
haba tenido hasta entonces, con proa
lanzada,
popa mejorada,
chimenea
aerodinmica, sustitucin de la caseta de
gobierno por toda una zona de aluminio,
nuevos pescantes y botes salvavidas de
aluminio.
El 4 de julio de 1 959
abandon la factora para
realizar las pruebas y ese
mismo da parti para Tnger
para efectuar el primer viaje
de servicio.
Fuente:
http://www.trasmeships.es/1 92
.html
33
S al i en d o d e C d i z
CONIL DE LA FRONTERA
La historia de Conil comienza con los fenicios

que en sus tiempos ya instalaron y explotaron
la primera almadraba en Conil, un arte de
pesca que an perdura actualmente.
Por sus tierras, adems, han pasado
cartagineses,
romanos,
visigodos,
musulmanes, bizantinos, vndalos y
cristianos, todos ellos dejando su firma en
este lugar.
Pero no fue hasta que llegaron los fenicios,
unos 1 .200 aos a.C., cuando se fund la
ciudad de Conil de la Frontera. Los fenicios
fueron los que iniciaron su andadura con las
primeras almadrabas y los que vieron en el
atn rojo un motor para la economa local, el
sustento de los ciudadanos.
,fundamentalmente la pesca del atn rojo

mediante almadrabas.
En el siglo XVI la ciudad sufre una pequea
crisis, la ocasionada por las luchas nobiliarias
entre los Guzmanes y los Ponce de Len, dos
familias asentadas y poderosas, cuyas
trifulcas se reflejaron de forma negativa en las
almadrabas.
Tras siglos de disputas internas,

enfermedades y otras crisis, en el siglo XVII
Conil de la Frontera se convirti en el eje de
la economa de la zona, hasta tal punto que
cuando en el XVIII las almadrabas tuvieron
una crisis, la localidad supo reciclarse hacia
otros sectores como la agricultura y la
ganadera, manteniendo de esta forma su
nivel y su desarrollo, un desarrollo creciente
pese a las disputas entre seoros que tuvo
Tras los fenicios llegaron los cartagineses, una de sus consecuencias en la creacin del
que mantuvieron las infraestructuras y Sndico Personero en el siglo XIX durante la
desarrollaron la pesca del atn, fabricando invasin napolenica.
lugares para los salazones. Despus llegaron
los romanos y la ciudad form parte de la Va
Herclea, que una Mlaga con Cdiz y
llevaba al templo de Hrcules en Sancti Petri.
El garum tuvo una buena parte de culpa, ya
que se extraa en esta zona, y en Roma era
uno de los platos exquisitos de los
emperadores.
En el 711 llegan los musulmanes a Conil,y
hasta 1 265 no se reconquist el municipio por
parte de los cristianos, ao en el que recibira
el apellido De la Frontera.
Con el paso de los aos, all por los 60, Conil
Alonso Prez de Guzmn, por orden del rey comienza a despuntar como destino turstico.
Fernando IV fue el primero en regir la ciudad Cada vez eran ms las familias sevillanas
en estos nuevos tiempos que para ella que se acercaban a este punto de la costa a
nacan. Se construy la Torre de Guzmn disfrutar de la playa y de la tranquilidad
para defender la localidad de posibles durante las temporadas estivales. Hoy en da,
invasiones y Conil de la Frontera comenz su Conil es un referente en el turismo nacional e
andadura como municipio gaditano, con una internacional.
economa
basada
en
la
pesca
34
Cdiz pacomerselo
PAPAS A LO POBRE
INGREDIENTES:
2 k de patatas.
2 pimientos.
2 tomates.
3 dientes de ajo.
2 hojas de laurel.
Azafrn.
1 /2 vaso de aceite de oliva.
1 cucharada de pimiento molido.
Agua.
Sal.
ELABORACIN:
Se pelan y trocean las patatas, se echan en una cacerola con las hojas de laurel, el aceite, el
azafrn y el pimiento molido.
Se le aade agua, pero sin llegar a cubrir totalmente.
Luego se van incorporando la cebolla troceada, el pimiento, los ajos y los tomates. Todos
troceados, se le aade sal y se pone a cocer todo a fuego lento.
Se rectifica de sal y se sirve caliente.
Otra opcin es que se le puede aadir unos huevos escalfados. Se aaden cuando est aun
calentndose el plato. Dejndolos cuajar hasta que consigamos el punto justo.
35
C o l e c c i n p a r t i c ul a r
CEDIDA POR DANI MARTIN
36
CEDIDA POR MANUEL GARCIA
E v en t o s
Ca. De Flamenco
Antonio El Pipa Presenta
Gallarda
1 2 diciembre
RUSSIAN NATIONAL BALLET SERGUEI

RADCHENKO
Presenta LA BELLA DURMIENTE
8 diciembre
Concierto Extraordinario De Navidad Con

La Camerata Vocal E Instrumental Del Gran Teatro Falla
1 9 diciembre
OPERA 2001 MADAME BUTTERFLY
Gran Teatro Falla
1 noviembre
Deparamo
1 5 diciembre
Gran Teatro Falla
Nia Pastori
Presenta
mame Como Soy
Gran Teatro Falla
11 diciembre
EL EUNUCO
1 3y 1 4 de noviembre
MIGUEL POVEDA
Presenta
SONETOS Y POEMAS PARA LA
LIBERTAD
Del 4 al 8 de noviembre
TOMA CASTAA
Presenta
NOCHEBUENA EN CI. Volumen XV
4 y 5 diciembre
37
D i c e n q ue d i c e n . . .
El magnate mexicano Carlos Slim, la segunda mayor

fortuna mundial segn Forbes, ha propuesto como receta
para atajar el desempleo que la jornada laboral pase a ser
de tres das y que la jubilacin se retrase a los 75 aos.
Nunca descubrimos Amrica, masacramos y sometimos
un continente y sus culturas en nombre de Dios. Nada que
celebrar.
El alcalde de Cdiz Jos Mara Gonzlez interpreta que la
denuncia presentada por el lazo sindical del PP, el sindicato
de extrema derecha Manos Limpias, ha pasado a la historia
por denunciar cosas tan importantes y preocupantes como
si Los Lunnis incitaban a la homosexualidad o no.
Todo lo que tengas que debatir, todo lo que tengas que
pelear, todo el ajuste de cuentas que tengas que realizar, lo
haces conmigo, no con mis compaeros de COPE Cdiz,
que no te han llamado ignorante. Yo s te he llamado
ignorante, porque creo que polticamente eres un ignorante
y si quieres lo discutimos aqu y te llamo cuando quieras,
Carlos Herrera al alcalde de Cdiz.
El alcalde culpa al Santander de la situacin de la Corrala
de la Baha: no entiende de derechos humanos ni de
sentimientos
No voy a cejar en el empeo: a las 28 familias de la Corrala
de la Baha hay que darles una solucin. Pero cualquier
solucin pasa por sentarse a negociar con la entidad
bancaria propietaria del inmueble para proponerle salidas a
la situacin. Opciones tenemos muchas, slo tienen que
escucharnos y seguro que alcanzamos un acuerdo.
38
E n l ac es
CUEVAS Y TUNELES DE CADIZ

www.facebook.com/groups/peligrodeelbarrio/
AQUELLOS MARAVILLOSOS AOS

www.facebook.com/groups/403630263032354/
COLEGAS DEL BLOG DEL JARDI
www.facebook.com.groups/360755170677077/
PLANETA GAMUSINO
www.planetagamusino.blogspot.com.es/
NEW SCHOOL SURF
www.newschool3.webnode.es/
FOTOS ANTIGUAS DE SAN FERNANDO Y CDIZ
https://www.facebook.com/groups/431973965634/
CDIZ MAS CERCA
http://cadizmascerca.blogspot.com.es
RBOLES DE CDIZ
CADIDENUNCIA
FRICADITAS GADITANAS
http://gorevahistoriasenmimente.blogspot.com.es/
39
LA EDICIN DE ESTE NMERO HA

SIDO POSIBLE GRACIAS A LA
COLABORACIN DE:
PAKITOC
DANIEL MARTN
MANUEL CARAM
JOS LUIS MOREDA
MANUEL SAAVEDRA
ANGEL BILBAO
MANUEL GARCIA
ISABEL MARIA CAUELO
JOSE ANTONIO PEINADO
EVA "GOREWOMAN"
...Y muchos ms
C D I Z L A M A R D E I NT E R E S A NT E
Es una revista online, bimestral, gratuta y sin nimo de lucro.
Si deseas algn ejemplar en versin papel, envia tu peticin a nuestro gmail
y te indicaremos donde y como obtener lo
SIGUENOS EN FACEBOOK: https://www.facebook.com/CadizLaMarDeInteresante

Revista 29 Noviembre - Diciembre 2015

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Revista 29 Noviembre - Diciembre 2015

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Estamos cerrando 2015 y es

Jos Luis Moreda N.

Eva "Gorewoman" Diaz

IMPRESIONANTE, Centro de Impresiones

CDIZ LA MAR DE INTERESANTE, NO SE HACE

CDIZ, la mar de INTERESANTE

CDIZ, la mar de INTERESANTE

CDIZ, la mar de INTERESANTE

Amigos/as, aqu os muestro una de las muchsimas MARAVILLAS PICTRICAS que

CDIZ, la mar de INTERESANTE

MANUEL GARCIA RODRIGUEZ

En el n1 2 de la calle Cristbal Coln se alza

entre las dos columnas salomnicas del

Como de todos es sabido, la suntuosa

Igualmente solicit del Rey poder poner una

CDIZ, la mar de INTERESANTE

Desde 1 864 se ocupan los pisos altos por el

los Padres de la Congregacin de San

El hotel que era tambin restaurante, serva

En unos das se habr cumplido un ao del

Lucy y Mara se conocan porque esta ltima

Por: Jos Luis Moreda

personas de su entorno. Y ah fue donde los

Por tanto, todo el mundo lo vea. No haba

MAS RECUERDOS EN:

CDIZ, la mar de INTERESANTE

CDIZ, la mar de INTERESANTE

Caminbamos por un sendero irregular,

POR: EVA "GOREWOMAN" DAZ

Beb un buen trago y me relaj unos

Giraban frente a m, hasta llegar a la altura de

Era como si los rboles, las piedras y los

Con una mirada entre pcara y curiosa, me

Hasta que abr los ojos. Abr los ojos y la

CDIZ, la mar de INTERESANTE

Su fachada presentaba un bonito aspecto,

Por Manuel Garcia

El primitivo origen de esta construccin fue

CDIZ, la mar de INTERESANTE

CDIZ, la mar de INTERESANTE

Se le considera como uno de los maestros en el

CDIZ, la mar de INTERESANTE

Imgenes de Maria Rosa Candn

CDIZ, la mar de INTERESANTE

CDIZ, la mar de INTERESANTE

CDIZ, la mar de INTERESANTE

CDIZ, la mar de INTERESANTE

CDIZ, la mar de INTERESANTE

CDIZ, la mar de INTERESANTE

CDIZ, la mar de INTERESANTE

Por: JOSE LUIS MOREDA

Si Damos un paseo por la gaditana plaza de

Especie que requiere un clima tropical, o casi,

Se considera una especie invasora porque su

por: Jos Antonio Peinado

El grillo (Acheta domesticus) es abdomen que le permite poner sus huevos

Hembra con ovopositor largo (en la superficie

cadenas de bronce o hierro puestas en el

Esta calle fue centro del comercio de tejidos

CDIZ, la mar de INTERESANTE

Se usa cuando el hablante se siente perentoriamente agraviado por el

El hablante advierte al oyente que se est pasando de la raya.

El hablante se niega a coger el autobs o cualquier otro medio de transporte