&/2'%$34%%,$/5",%",/#+",%%$6!

,6%3 &)'
!3-%#,!33



34!.$!2$3
$%3)'. !3-%" "3 !0)! %.
&,!.'%$).,%4 !3-%"
/54,%4!.$",%%$#/..%#4)/. 4(2%!$%$&%-!,%v!0)!##!0)"/2v.04!##!3-%"
/4(%2/54,%4#/..%#4)/.3 &,!.'%$24*/22& !##!3-%"
&!#% 4/ %.$$)-%.3)/.3 -!.5&!#452%2334!.$!2$
02%3352%4%34).' !3-%" "3 !0) %.
$

-!4%2)!,3

"/$9 6!2)/533%%"%,/7
34%-$)3# -/.%,+

&

,//3%"!#+3%!4 !34- ! &

34%-0!#+).' '2!0()4%

"
'

2).' !34- ! &

',!.$ !34- ! &


#!0 !)3)




4(2%!$%$2/$ #2




34%-02/4%#4)/. !34- ! &





(!.$7(%%, #!2"/.34%%,




.!-%0,!4% !,5-).)5-




302).'7!3(%2 34!).,%3334%%,




.54 34!).,%3334%%,
",%%$%234%- -/.%,+
0!#+).' '2!0()4%



",%%$%2"/$9 !34- ! &




,/#+3#2%7 34!).,%3334%%,




9/+%3,%%6% !,5-).)5- "2/.:%

&%!452%3
$%3)'.#/.3425#4)/. ).4%'2!,"/..%4"/..%4,%33 ).4%'2!,3%!4!.$,//3%"!#+3%!4
&,!.'%&!#).' &,!.'%$%.$#/..%#4)/.3#!."%%)4(%22!)3%$&!#%/22).'490%*/).4
!##%33/2)%3 34%-%84%.3)/./4(%23/.2%15%34
-!4%2)!,3 "/$9 3! ,& 3! & 3! &/4(%23/.2%15%34
34%-0!#+).' '2!0()4%7)4(34!).,%3334%%,2%).&/2#%$!.4)%84253)/.2).'3
.!#% 7%44%$0!243!2%&5,,9).!##/2$!.#%7)4(.!#%-2  

-!).$)-%.3)/.3).--).#(
./-3):% !" # $ % & ' (7%)'(4+'
 

 



 

 

 





,"

v #,!33

 

 



 

 

 





,"

v #,!33

 

 



 

 

 





,"

v #,!33

 

 



 

 

 





,"

v #,!33

 

 



 

 

 





,"

v #,!33

 

 



 

 

 





,"

v #,!33

 

 



 

 

 





,"

v #,!33

 

 



 

 

 





,"

v #,!33

 

 



 

 

 





,"
2 15! , ) 4 9

,/

35 2 ! .# %

,/

4%

!3

) 3 / 

9 $g 3 2 % ' ) 3

2 1 5! , ) 4 9
35 2 ! .# %

-EMBEROF0LASTICON(OLDING"6

4%

!3

(06ALVES/LDENZAAL"60/"OX!$/LDENZAAL4HE.ETHERLANDS

0HONE &AX % MAILINFO HPVALVESCOM
7EBSITEWWWHPVALVESCOM

9 $g 3 2 % ' ) 3

v #,!33

) 3/



" 0