ESTRUCTURALISMO Y EPISTEMOLOGIA Gilles G. Granger Claude Lévi-Strauss Giuseppe Mantovani Noél Mouloud Michel Serres Selesiin de Jos Saxbin Balciones Nueva Vision Buenos AlvesPoste Clade Liv Siam ‘Tata do Tt A it Mons “a ges de os anc ye Bea pa a ed tus Tinoge® piel ewe ta Ae thea so 3b os ee ‘Faun de Aero Feneon, nc rca. ‘pba on Rete de eo de Mode oo ‘Tadesin de Jos A Catia vi seta a Rite f Foie ene ‘ne 0 Fron tara a et Se eu ttn le ikbe Sones ofa Soc Frame ge a 535 ee te Sade de oS LAS MATEMATICAS DEL HOMBRE Claude LéviStraussBn la histris de Ia clenela todo sucido como stl hombre Inobiase advartido tomprenamento el programa do sus inves- tigneiones y, una ver jo ésto, hubiea espera sgls hasta ser capaz de camplilo. Desde el comienso de ly reesa ‘entilea, os lbsolos gpegos so plateazon los problemas fist- sen trminos de dtomos;veinte sighs mis tarde, y sin dda le una manera que no habviansoapechado, spenas comenra- ‘mow a ejecta lox planes que «ellos traron. Lo mismo cea ‘con In eplieacén de lar matemstiea alos problemas Inmanos, ‘pues ls especulaciones de los primeros gedmetas y art cos 56 orentban mucho mis hein el Bombe que cin el unio fisc Peigoras eataha totalmente penctado do la si niflenetin antopolgiea de les nimeros y de las figuras; Aim, imbuido de las miemas preccupacione, Desde hace aproxinadamente diez. acs, estas meditae ines antiguas han vuelto a edbrar aetualidad. Los problemas plantedos no son particulars a las cienciat sociale. Se pre fentan igualmento en as clencias Damadas Inmanas. (se ‘puodo distingulr a unas de ola); yo dia mls: qua «vor Ieién mis sensaconal se manifest primeramente en las clon ‘as humanss. Tal vez pave esas clenciasparecen ser, a P- ‘mera vista, las mis abjadas de toda noeiin de vigor y-de ‘medida; peo también sin duds en raxén dl cardctresencal- ‘mente cualtativo de su objeto, que ls impediaaferse, como Alrante tanto tempo Io hiicron Tas cencias socal 4 lt ‘matomitias teadiionaks, y les iampona, en cambio, volvesse fm primera ivtancia hacia ciertar formas adaces © ianovas Aloras de Is rfleién tematic, Es en el po Tinghistien donde so puode seguir mor las etapas do sta evolucon y advertr su canictor fundamental Desde el punto de vita quo aq ace terest, la ngiten eas na posein de prog: clasfeada entre ls ciency ‘humans, tee per objeto, si embargo, un becbo scl, puss cl Tenguaje no silo implica Ia vida en sociedad, tambien lr anda; qué eeia una sociedad sin lengua? Ademis, es el sms perfoto y complejo do «sce sstunas de comunioaién que constitu toda Ta vide soil, y- que todas ls cones Scolals cada una en sualvel patitiar~ so proponen estudiar, "Por cansigniente se puede decir qe tela trnsformacion ‘que se predace en Hogisten ofzece un vila tiple, tanto °ars as ciscias sociales como para Tas cioncis harsanas Fine 1870 7 102, dor idew fuadamentales se antredajeron fn esto eunpe, pimero bajo Ia inven el rugo Beaudoin ‘4: Gonstemay, despa bajo adel sain Sauesures por wn lado, fl lenguaje esi compuesto. por cleniontos dbepitias. Is fomemas, pir ot, el anal. lingicn permite obtener sisloring es deci conjmtorregdos por una ley do coherencia Interna yen Jos cules, por consgulente, os cambios que sbrevinen en tna pate provecun neeesatarnente 0805 qe 5 ‘puss provisbles. Hs sabido que, a través del pensamiento del so Trubetzkoy + ¥ la bia iatemacional de sus eoatinuado- (Jakokson, Benvenist, Sapir, Bored, Hjeluslev, Som tnerlle y muchos ctr), estos pritepies dion ovigen a a ngisticnexractral Bata ae funda en ol eaeter contin de or elementos microvespion dels lenge, Ts enemas (cuye Primera defincin bay que atbui sin dada, ales graméticns ddr de lx edad min), ante todo para identifiztos, Ingo ‘para deerinar las Leyes de ou coesistencin recipies. Fast loves presentan wn grida de rigor eaterameate comparable @ las layer do corrlacin que enoontramon en lat eieniat ace tas y naturales ‘Abors bien, as lmvestigaciones realizadas independiente. imenie en of Isboratorin por Ine dngenieros de transmisiones ‘aminaeen hue, 10 on eonoepciones may semejantes, Tanto 1 coustrcedn do aparstos part wallar Mt sees de la pala na, por elemplo el famoso Voder, antepasado de toda una Tinea de dispotivos mus peefeccionades, mo I formalizncion fedriea de los meteor intlectnaes que rgen el tabajo do los copecinits de Ia comunfenen (prewatada por primera vez de inaners sets por al ingouero. y matemitico CCliode Shannon 1, obedecen 1 destos grandes pinepios de Interpetacin que vin preesamente los que J toc tng tien habia legado a formulas. a asber, que In esrmoncacion entre Ibs hombre desonnes en Ta eomblnacién de elementos frlenader; que le posbildades de combinsciin estin regh Gas en cada Inga por um eonlunto de compatibildades de inconpatibildades, que, Fnslrente, a Mbatad del dis * Mri, Crean der Phono, 100. # Glink Shamans Fhe Mena! Tivony of Communion, 140, 0 3 oa como te define ens lines de eas rs, Sica, em ef Hom, nlerar probebildads. A bet Cenjicim que srk menor debe cisinga o- Feu entre gis y baba legs «cools con iso oar er oretacines del pensmsento oo contemporines Ta feng cones a intact 9 sre. {wks mica qe el haben ber dos cer arse ste pects ie year (o al ver ema do se) ‘prea ary oi de probabad. Per pare ‘er cla iris do hs ice mary, Hea a ser ox, om ea ns lens eats y tle notte expres A: labortoro yee sweater hate eon pp Saath gl ier feges do setatega comm epee Lanes da engajo 2 soa et do forgo combination, que Jt atotines, pei gu lagen rere mie tent acta de bs fool como Toran en TDL Irv Neunann yO: Merrern! A pure of so tial dlls bo nin ln ones de he sf blend {Pe us aoes como na centbusn« ela een Ete encanto imprest exten cnc Temas ome ¥ ora conser prteretennt ia, evienca mayen tt ater funda dn commie robre 2 qw de Sansa tts la elacnes bs, pes a nee bo fo ‘memes, qc orb a este ln reece ght, al interenbio do bicws sonic cbjcin ‘doe enele ‘née, pede shore de tm mio formal eoans 4 a matte como Fenda ase a or uhimo, como eed el dieu er ipo, en cla moment, por eis fmeltumete tors fee que et legal depends sbi doa tara vacation my fehotade do eonidenctne Wel G25, 9 flr con el sows de chen spor tun cl epacio de agnostic, capes ten Bejan = apmrenciswos de tor smn or bogeys lings io esouomitas, os eg, x plslgn singe do Thea of Canes ond enone Boi 1X Whae, Gpbeat 9 Coie ae Communion the An sand the Machine, 148. = ncomunicckinas y los matemiticos, se encuontan sibltamente juntos y en povesin de un fonmkiable aparato conceptual en liquo desea progrsvaments un lau com lay «que afl, adem, quo Ix evolion cayas elapas scabimos do delinearrpidameste, rntinn. Despues del en- fueniz walse Bngistas o igenier excl terzen0 do la fon Togin 0 sea eel de la infmestractara de Ta Tengu, wa mieva AUsaralla independiente oopdace en este momento a los pe rmeror a una foraullaacign mde rigurom de kx problemas de iumiten y do vocabolari, mientras que el problema téonico tle las “nsyuinge de traduc” impone a lr segundos preoeu- pciones del mimo tipo. Hace algunce fom el ertadistico Inglis Yale present xm métado matemicn para la extica de testes” Actalinente son clear medio rligtnes, 9 obstanto Imdicionslmente prevenidas contra todas los inontos do 70- ‘Toecién de hombre n post meeanteos, los que no vadln en ‘tlizar métedos mateméticos en apoyo del estudio critco Ae os textor evangcns. Un eongreapinternaclonal ealirado en Tnglatera ex el cugo del veruno do 1954 robrayé la por tageia erecinte de las preocapasiones matemiticas en I fil Jogi, Ia enitcn Ieravia la estistea, Clots signos preeur ‘tees mestran qe la historia del arte y la etition (i que repetdamente y desde Maco sigls ararcabi exe suelo) 0 ‘iti leo de emprender el mismo camino, or consiguimts, cuando ls especialistas de ls clenclas soca ley se exponen aventurae asatemiticss, pooden encontrar 1m apoyo y nn estima en ln seguridad de que no son les {inine que comen tales riesgo. Bn realidad, som Uevados por tun notable lmpulso cuyo ovigen es exterior «elles. Si tanks fespecalitas de cleneas socoks manistan actualmento su een lor metodos matemitens, no es tanto por ls resltades duc ellos iistioe obtvieron medlants osas métdos, oom tor nmensa contibuciin de las ratemitias en ores tame ‘os, pirtcalarmente en ol do Tae ciel fis Pero hay que evita aqut algunas confusiones y deen ‘nar com prelim In origina de acereaniento que pres sdamor desde Race algwmos acs, 56. Uiay Yolo, Siti Stay of Titer Vocal, 196 2 Los expocalstas de ciencas socales no han esporado clertimente esta kim década para advertir que Ta ciencla filo Mega a cero verdaderamente casndo logis formar un Gtosletamiente gus de propeckioncs, y que Ins ealanie tieasconstituyon el lenguaje mis apto para ober tl rsul ‘ado. Hace mucho tempo yt que In psclogta, 1a clncla zcndicn y a demogrit ‘ocoren al razoenait eaterle tic. ¥siesclerto que para la primera de ess tres diseplins Jus apliecionesmuterdtens 20 han Hnitado Ts peat nkea y 0 ls psicologin experimental (y en esos casos, siempre han fstado somotdas a erica), se puede decir que paras ols dos, la aspraciin al rigor matemitce y'la ublizacén de ‘stodos matamitieos son contmporineas do si nachna ¥ se han desurallady al msm Gempo. que esis dscns aDebomos sacar came consecuencl que la navedad se rodoeo {Ue artensin de procedimienten ya wilds desde tempo tris en oes camper a auevas disciplinas como la socelogis, 1 piclogie social y 1s entropologia? Seria deaonocer cot plelameate la rovelucin en e150. ‘SI desde Rage oineenta fos a menos (y més en Yo que te refi Ia conc eondnnen yl demopraia) Tas ens ‘as socal reoumen a les materdtiens, lo hen hachoslompre, fn efecto, gundas por la misma preoeopactin. cnautttvn, [La que a= les planteabs em medir las mrgnitades que respoctives dominios son susceptible de tal watamlent: ells de peblacn,recures ecémieos, masa de salaros, te, Cuan do, como ocure om psiclogia, las realidades observadas no patecian preealar iamediatamente un carter cannttativo, fe procodia de manera iniireta.procarando. Yealizar, me Mame ana exer esuntatva creads para el eat, varaioncs ‘rigialescayo aspect cualiativo era el nia que se perebia Azectamente: por ejemplo, os mdtndos que uataban de redo ‘ir Ine diferentes manfestacines de Ta ntligencia « valores omiricer en una exala de CL Todo el euerao de mateana- tizicin se reducia entonees a dos tipos de operaciones: por tm lado, exter de las cservasiones eu arpecto cuantatvo, yy por el ofr, meat eon el rian de precsin. Esta doble frbciia et pefectimente Légion easndo Ios hochos obser vador presntin efectvamento un covletor conta, y (hando lo qne se busca es exter eneeSanzasfertaante del 2aspecto cuantitativo, No eabe dada que Is demogralin y la ‘loncineccnfmien encuentran su mayor jstiieaci ea ba pl ‘icin de tales métodos. Deveanor conoser Ios dts cut tauvos relatos 2 ls evoliein noméricn de la publi al incremento o a la disminucién de los recut, ole, y m0 hay ninguna faxdn pars suponer queen el futuro dies eins ‘bo conten minojendo vlidamente ands do este ipa, Sin oibargs, acs en ese terreno. Tita, sparen Ailcuades, Para ‘abitrace los aspecos puraments cuaattivos de Ins fendmonos de poblactn, ls deusgrafor se vot Obl ides a empobsecerls. Las poblacones considera Slo tienen ua relaci lejna eon lis poblicioors rele com pponen de indviduos asexuadon aloe qo se confer ind tamente la capacsdad de epneduci: toner en ene Is pare Jas complioaria demasiado el probe dese el comieneo. Las Soledades del demégrafo son por eso conjuntos acti. mento bomogncos; se igoean los asses mas Fendamentske de ‘ar estractm, aunque cada ver que la obseracién. global ‘de una socked es posible (como en los estudios etnogrticos, ‘hid plas reducldas dimensiones dels grupos habitalnente consderados), la oonducta real de Ta poblaciin so adowu, ‘seasamente a los mdelos abstracts de los demdgrfos. Eine radios slo adquieren su valor a condistin de colar en tina scala mucho yoyor ‘Lor economitar enentan difcultads del rim omen, ‘También ells, pa permits lun tnndento evanttativo, de ‘ban empobrecer, descuidar y deformar. Pevo no siempre ex ‘el: en los estudios connémieos se adviere frccuentemente ‘lompleo de un factor exigeno cue intervencion puede per tua en cualguer moments el orden de magnitidy Ia mt ralezs de las prevsiones. Ahora bien, 0 fet exigent <2 precsamente toda Jo que al economia esti condenado a ‘porar 0-2 rechuar en los heehos observnos, pare poder Ueaaros como exnidados, Por otra pate ~y sto e2 ua sogondo aspecto del probloma— ls extraplacimnes que efctian le fecromstas to pueden fandarie sino em gas genes de ober vacimes. Peo las series de que dspone el economists tienen siempre carfter histérico, Se ye encerrado, pe eu le ima 0 bien extender las series, eujos elementos um entonces fad vez menos compatable; 0 bien rsringilas par svar “ ss Homogenead intema, 4 conta de un incremento eoncos Nilente del wargen de icertidumbre de las provisions. Lo que se gana a Sguiicacin, se plese en precisin de medida iversmeate ‘Aye! tropezamos con wna difieltad excl de Ia medida en Tis cients manas sociales Sin dda hay en mnestas Aisipinas muchas casas que se pueden mei de manera di teeta indirets, pono no es evdente que sean Tas mis impor fantes. La psleolgia experimental ba chocado con eo > portant obsticulo durante aos: ba meade, por decry i, fon toda su fuera, Tero, mleatns en ley clences tikes 1a experiencia probaba que ef proreso do Ta medida estaba en Diporsn direeta con el el conocimient, em prcclowia por flantaso so advert que los ossa menos itersantes eran Jas que so median mony que Is exantiiactin de lon fend senos psioligios no ibe ala par del descubsinlent> do su Slaniiaccn, Se eg asian crisis agua de Ia pxccogia Ut tnada “cent”; y aeabanos de ver ue, en mebor grado sin Auda, fa antoomia ett presente en las demir disciplines ve aspitan desde Bace mucho tempo a ua rigor elatfien de tipo atemiton, eDebenes legac a a conelasén de que ont as concasoxstae natures Tas cienelas humans socials I diferencia cs fun profunda, tan feduetble, que ay que perder toda espe raza de extender alga vez a éstas ls més rigurosos que sseguraron el trinsfo de aquéllas? Tal atid (como Ia fle F. Avon Hayek") noe parece propia denn verdadero ‘scurantsmo, tomando este trmino en su sentido etinoligico: ‘eutecer a problema en Tagar do alararlo, Lo que so pode Feprochar a los psvélogos exporimentales do” comonzoe de fit, «Toe ccmamistas y a los demgetes taiionnes, 0 por citto que utlizarn demasiado las matematias, sino ‘que lay viaran demasiado poco; que se linitaan a aoptae ti itor cunntitatves, lox cvs elas om ls matenge thon, Henen un cudeter tadieloal y en gran snedida antic © A om Hayes Siotn a he Sly of Soi, 150 15fenudo; y que mo advistoran el naciniento da las nseras ‘mates, ea pleas expasién actual, y & Is que cat se pide Taina “cuits, por parajl quo parezca ete ‘Geming, ya quo ahora las matemitieas Independizn Ia no. ‘iam de rigor de Ia do medida, Con ests nocras matemitias (que por ot parte no imeem mis que fundar y desarollar ntiguesespecuaciones) sprendemos que el rena dela nece sad no ee confunde inevitblemente oon ol do I canta, ‘Para el autor de estas Ines, est distincén results evi= lente en ezcunstanlas qe desenra recta aqui. Alnededor do 1944, cuando so coneencla progresivamente de que la reglas del matvimonio y de lx icin no eran, com regs ‘to comnienca, fundsmentalments diferentes do las que pe dominan en lingtistca, y que en eve caso debla set posble tratarls en forma rigurosa, los almidomados snatematione, @ enes se dsigid inialmeate, lo eotioron eon desién el matrimonio, le dijeron, no es arin nt una ada, ni sna mulplcactin (yan menos a unu ssstrcién 08 una Alivia) y, por I tanto, ex inposible redecno a una forma. ‘alin matemitca Fsta actind persists hasta el dia en que to de los fovents maestros de In nueva esculs iateresado en al problema, expics que, pasa claborar Ia teria de ae regs del matrineno, el matemition no debin reduc un proceso cuantitativo; en verdad, nf gusta necesita aber (qué os el matrimonio. Todo lo que neceitsba ert, ante todo, ‘ue Tos watrimonios observads on tna sociedad dada pd ‘au set reducdos a im nimero into de lass; Ingo, que sus cites esivioran unidas eatee at por rlaiones deter Iminades (por ejemplo, que siempre exits la sss selcion entre ln “dase” de matiinonio del lemano y Te “clas” de ‘matrimonio de 1a hermana, 0 entre Ia “elise” €o matrimonio de los paesy La “ease” de matsimonto de Is his). Desde ‘se moment, fdas las ves dol matrimonio de una sbeedad ada. pueden ser reduc a ccuscones, y tas, tntadae ‘etn métodos do suzonamiento sgarososy probados, ea ante i naturfez intima dl fendmeno estado ~e matrimonio se deja aim lado e inclaso puede iguorarse por eoupleto? ‘Aunque simple y rosumido, exo cjemple indica clara 56. LitSon, Ler arucre Mente de a pret 6 vente qué camino sti tomando Jn eslaboraién ent Tas thatenaicas y ls cencias del hotabre, Ea el parado Ia gan tiled proven dl cacicter cualiativo de nuestios este to, Bara darker un caricter cuantitativo era precio haceres tours, « empobreceror xin remedio. Pero actualmente bay ‘numarsas ramas do las watomaitics (tora do los conjintos, teoria do los grapes, topologle, fa) que tenon. por objeto fstiblcerrelacionca rguroas entre cate da indiviluoe sop rads unas de otras por valores disontinus; la disontinidad ‘5 preciamente una de Tas propledas esenclales de los con juts enalitatos en ex teactinreciproca y en ell reid 0 cutlctr peesuntamente “ncoumensuable, “neable', tc sas matemitieas humanas, que ni Tos matenticos ai oe sucitlogos sabou todavia muy bien edéude ira buscar, y que sin doda eonstityen en gran parte una tarea del Tutu, sein fan todo oato muy diferentes do aquolls gracias «ns ‘enaks las eenclas soclales ftentaron dae antes nn forma. sgurota ‘amis ebeernciones; quiere Hbrarse remueltamente do la des esporacign de los “grandes mimes” —esa lla en que agent ‘aban Tas cienins sociales perdsdas x on cofsno de cass Su abjeto iltine ya no es inerbir evluciones progcesivas Contiouas en enrvar moadtonat. Su dmbio 0 es el de bs Yariaconesinfnitesinales descubistas por el andiss do enor tes cantidades de dats, El cundro se asemja mis bien al (que altece el exude los peur ndineros yo lat ren des cambios provocados por el pane de un niimero a ot. Si se nas permito la Smagen, demas que hay menos prov pacién por la consouenciae trons de un aments de pobla- ‘86x del 10% en un pais de 50 mflones de habstantes, que por hs trazstormudines de estructura queso producen ewando tin “tatrimomio de dos” se convirte en Un "watmonio de toes" Al estudiar las poslidades le evcones vinoludas ‘| nimero de partcipantes de grupos muy redncdas (qe, Aa ete punts de vit, sigiensiendo "may reduc” aun ‘qo lee péiipantes sean eoajuntos que comprenden, cada tino, millones do indivsdues),retomamas sin dda una tad ‘in amy’ agua: Tos primeros fsoloegregos, los sabios de (Chi do Inia, yon el corn mismo del Africa preeconlal de lt Amdrtea‘rcalombina ls pensadoee ind gos, todos ovintceesron en ln sgncacn y' las Vieedes proplas doles a a,aimeros; ln eivizacin indoesropea, por ejemplo, tenia pre ‘Gizceln por la elfra 3, mientras quo pata los afrcanos "os fumerkcuno® la efra clave era ely Day propiedades Wen. imfemitias bien definidasvinculadae a esta eleelones, Son lo ave fuere, en el terreno del pensamnfentomoderno 1a impertancla que cibraton sewanenteIoe pequeton aime ros vo consocuencies Soren, No nos comespnde cetament a nosotosershat Iam tod de lar tandermaciner quo intedupson nl cela ceoosea lo tnbajae do yon, Neuann "Norge, Grimes enor sido vata voces ero Ul voullgo 9 Hstriador des ita tienen dereco a procure compet lor eunbios generals de attdes mentee prvecado por a Intmdacin de nacios pants de via, y como solamente entre los ecooomitax Haste face poces aor le taba de ioe economia v0 fudsben exclramente en a etadcticn yen al andlss fanional, Omadersban.gatdes nner, lags seer do vuracones ex el tango y au el expat, con tas que eluborban cura, y ve deeaen determina come: Incones. Seta, ys sghe tion lgitinanent, sco respeto por tales ivestigadones ue permiln provera Pr. ‘er cert concep decabo eaeha as tins considendes com deveables En cera mefide aenqoe tm slampeo haya acuerdo erbne su tmportncla~ eas cope: thor ven, per alean tal tel de abico,Hacen Intervent crjtor tn vats de veil que par un Indo ‘oncaso orl segero do quo la fterpstacin props Ia tien poo Snplemaste la nf (ot quer, w mene, cfm actart}; ypor tm ld, au en It pot tle foo fable an que ls experiencia confi en todos sponsor le revs, oo we comprende cm pesmn lat cot, pore inca laguna de owotrs ences eo empresa ‘al crs erter de rain ve enstioyen la sored hata) (el economia y ques Haman ad argu, recta dud, producti o benef ‘Krnmon en camlan, a Ticoy of Gomer: equ nes tex Ate to, dda, apa arta mas om plieado y afnado que el de Tos tatados econdmics o incase fecoointsecs. Ferd al sino tempo, y por ana singular Dperdoja, los cbjctor de que te abla son maco ms simples Yar soa nociones abstracts, sino hombres y grupos de hom- bes 9s a anemia, pequetos grupos de dos, tres 0 cust Devtcpmts, cone Toe ue ro forma para jogar al aedres Al bridge y poker. Porto dems, estos particpanteserpren den opericiones que coresponden, todas, a experencas vi Yidass 20 combaten so allan, conspiran entre si, 0 unos ‘contra etme, cooperan 0 se explotan, Se frxia pues do wna cosomia que epimn «ul rigor matemitico muy elevado {Gos al misto Kempo, no se pennito consderar mis que sere Concrctog dotados de una exitneia empiric, y que ofrecen ‘inn signicacion fomediata desde el dable punto de visa bs ‘rico y pseolgien, Zul valor tiene on defiitiva est. nueva economic? Bs ‘un sito que tncumbe a Ib expecialistas, Nosotros nas eon ormaremos con braver aga’ que ella particpa simulta mente de las dep grades correntes do peasazento em que te ha dividio hasta sbora ln cencia conden: por wa ldo, 1a economia pura que pretende sel, que identi al Horo ‘ovomomicus cot ut iadividuoperfetamentereconal; por ot, Ta economia sceligiea e histirea, tal como ta rvs Kast Marz, que qulero ser ante todo la dlakticn de una hice. [Abors bien, stew aspector extn igualmente presenter en ta tera devon Neumann, Por cosets, por primers wx Ja economia Hamada Burguca ycaptalstay Ta economia sansa tienen a sa dlspesiidn tm lenguaje comén. Esto no figuiiea por certo que te entendonin sino qne, al menos, y8 fs ponble el dilogo cate ells, y es el enfoque matemftico fl quo ha permitidy esta sorpendeste evolocién. "Tomaremos un segundo ejemplo del campo de In psic logia socal y ms porticolrmento de los trabajos presenta dos por Louis Guttman, primoro en el monumental American Soldier’ y recientemente en la obra colectiva Mathematical Thinking to the Socil Sciences? Casndo al comienzo de Ta Seiganda guerm rindi el estado mayor noreamertemo de at spits por $A Steller val, 1083960 ‘Tess cpio por BF Land, 1956 0 necid recurs en gran cic Tos expects en deocat teva pia poor Yoo de eden y do trdad en os ‘oblenas pialiosy socilgior del seltuminto de 1 plclé, os enevestdoce topeoo eau une df eliminate stl as rps epee he teogéneas,dadss «lo enetonatiog vas vumecon quo emir su conparaia? Micra Lanunfed posi sos invesigadoaes sir: now por prover de na base abt a ae dy ‘et, on ma fntepetacin pobabltn® Cath tomaba tn eamipe entramente aerate y do un aleanee is recon idablets Cin shar I ceil numérica puede ser entablcia inadatsurats en lt {or etcs pave em qo ln preguntas Y casas sogin un orden de tenn ceiente. St pot ‘amp, ea un eurlonsro relativo al esata pido eapuea a fas prune slic: “tide wed ms. do TG mf, mis do HA Pema do 150 mf" y al macs Yaron, tn no pod vapor “a ater pit ernst ata i pelo {e{peo no mcstamete las gh suena een tha psa goo la ea moma ad seis sean Sieres carats ntubles de tenons y de eguarisd qoe ‘ocden ser perebioe Inmettunent, cca ie taeat ln cidade la eacten igen) pian {my stares corpondientes, Ahora ica, Gutta Hews {iver por desi a ce reas en tony soit ¥ matemites, Moss. qiv aun para coestonaos qe ne borden a una comcpeindiereae ¥ caja edtwetus pce Wien y Mgca no so eonace por alanine pose fers topo ovo ea Ma 3 maniplacioes que so sean para login perm Sime eons saa el neon nal Sa oa Tenetes lco-sclgies, domo gu > tet on tpavzacla puraento formal eo remador dew cus, tom cunguee perme acer sv ede, et ec, 50 an MF, Lommel, “A. Cptnl Iason to Tatent Stee eal, ca Mahone! Hiking the Sosed Seamer BE » verte on un intruitento de descubriniento en ol tornp de Ie mins cinciae sociales, Volviende, en sor tina peblicacianes, a cietos pro- bea traieonales do la pscologia social y pusticlarmente flor temas fundamentles del pesamlento de lo grandes Dreeartares —Speerman y Thorstono- Guttzan dumins de nem inédita los problemas psclogos tmtados de wa m0- A alisee por el sniisis factorial abve perspectives engi Diles a los mitodoe de selscion por medio de tata y ala dntespretucin terien del papel y del valor de estos sins. ‘Al mlsto tempo y sia babero deseado conslentemente, pone 4 dispociin de low hitoriadores, sociloges y antropélogos ‘in mitedo matemiticapicable al problema de Te evolciin YF de le forautzaclin do Tas cular omanas, admtable- Iente ante, por primer vez, pura sosolver las difcltades y lie coutsdiiones qae desde Condoreet y Comto blogueabsa sin esporinaa esto po de Investigaciones, aos do compl, wo tad de I enon y ctr do Ia plcolga soca, permitirin apreciar major wal menos es fqve eeperimar fe amplitd y originalided de las tension. rnciones qi so citin priced ca las cenias mamas Y socal, bo la Sntkeneia de las mls zolents corientes fel pensimiento matemétieo modemo. Asimismo Iabri que (erat coucenel, Iamentablemente, de dos alfiultades. Ya inmena inayoca de lr expodalitas en clenclas so- lakes tom a obora el producto de una formactin clisien 0 ‘empiri. Son muy pocos Ios que poseen una cultura mate: rit, am cuanto Ta Benen, cs genetalmeate muy ele mental y_ conservadora, Las evar perspecivas que ban thie a ls elnlas socks certos agpoctor del penazionto Inatemilico moderno, fmponen pact a Tos especalitas de fail un eosideisble esfoere de adapticin. Enooptra tis un buen ejemplo de lo que se puede: hacer a et res pata ex ef somizacio de matemiteas para eapeilst on 8 Lois Grima, ‘A Nowe Agora Factor Ami he Rade”, hmainl Phning the Sst Soe, xb 8 a =, Pst ove a ok eeAleicias sovilos organizado durante cl veriao de 1953 on ot Darmouth College, de New Hampshire, por el Social Sclense Research Council de los Estudos Uniles. Dunsnte tho se. ‘amas, sus matemétions expusierin aute cuavnta y dow aie feates Is principios do la teori do conjuntan, € le kere de tos sewpos y del eileslo de probabiilden 44s de descar que estos Stentor se malipliquea y ae go notalicen, pro sin ignorar su carter aupletiro y de impo. ‘isciom. Sin duds ayudaein aloe especalitas en lea Sociales @ no perder ple duronto lar actuales trator siones; perm hay que pensar también en la fven goteracion, lo ta eal saldnin Tos nuestros y le iavestigdones le mas fiana: actualmente las programas de Ia ensefanea, ampere to prevén nada con mira t su preparacin matemitfon, Pare que ls cionclae soci legaen a ser yordadceamente cis fas y continden estado dentro de winte afore ints ensable y-urgente realizar ma refirma, Fodeuos ter seguron de que do aboes eu addante las fovenes especiales ‘2 clndias socal deberin poser una formaién, mated. ‘Hea vita y moderna, site cual serin desplazadon de Ta @oena clntitcs, No bstant, seria emdnco iauginar que et problema fonsiste simplemente en reorganizar Ia ensefanen, Ge mod tal quc Tos specialists en eenolas sociales aprovechon ov rogresos mis recientes del pensimfonto materaton, No se lrata solamente, nj tampoco wspedalmente, de tomar de las ‘matemitens, en bloqus, mélodos ysemltados terminadon is necesidaces expatica de Tas Concis socal, Tor co: zcteres originales desu objeto, imponen Tos matematces tm esfucreo especial do adloptaciin ¥ do Snvenei, La ela. Foraciiu no pode Wevare a cabo nm solo seid, Por ‘tm Lado, las matemiticascontibuinin al progreso de len clas sociles, pero por obo lar exigencas propias de etis ‘as abivén a Las matontons perspetiassplmenta, ins, Bn ene sentido se. trita de erear, pues, nucyas, mate. rmiticos. Ete foeundackin rciproea fae durante das aos el ‘Objet principal del seinaeo sobre Ia utlzcion de la tee tematic en Jas clncias humans y sacales que se sealiad cn In Uuesco on 19531954 con el auspcio dal Coma Ta fermacioal de Ciencias Sociales, y en cl oe partiparn, por 2 las cnc cxnctnsy nts, mates, ins, logos, fpr en eens hamanasy Sl, economia, slg, Toulogan hooves, nga, atsopeogs scone ihn petro tin cr bene Oe a sae pues) pro ctkagsir que yen ios nso ER taelnete pale ence po do tot a ee {inom Ge nips eb Cras 0 feb queron ee stoped. Pats elo, 22 how puter ons eons electra por la deco lid citalopram se tino Dor in conpatinenscn ye exc ltl AL ee fof ey ta unlcacin dew med do psa, ae npn dlintvamente ect he dee {Scamp lt cones, covey a bid Sharmin ern oe gis Te wedadera condi de toda sabiduria.LA LOGICA DE LAS ESTRUCTURAS 3 Y LA EPISTEMOLOGIA Noél MouloudCN 1 “Lae notas siguientes se rliren Ia signiicaciin Kgl y mo- foroligea de lee catrctures ruciooals, al twa. debe frctaras en la elena, y, ademis, » In fterpretacién. que ‘Pnede oecemos una fofa del coooeimienta para hacer fs comprender Specs mato de Teme del petit contenportso, Foun en parton rele, puesto ue ponies ie laren iss pempectva gue hu abt a tte la fenomene f ado Hume Mss eh feo, propsn a b Kiloe pashan nceancte de fo conte Hoste iu mitin Geach: aticdie de ton ce plenaente formal) a ver plenamente empire. edo le seaincones de dra & as nkntvasfndadoras do li condencla ue sottaye ss cer peas, st ene Git Inches, en el sero de tna experencia abit. Fre Cites a caeen do las eects en ls mcna cede to oe nor fava w conch de usa ners mi abla el | Doors inductive" fy > qe es preci ico a so te Met fags Ie mena de hs poate SS fame deh posts rome cn Tos odeates do i Me dae ol cnc dae E tn experienin,cr my adcenada para secenaor los te fomas poublanitt ot ave asiende de Tae aon de ina Csotin de ty aetidaes conaoyees No okidaremos, por eit, al promover et aphieldn les ae Ia control yl que hein ks = Wossliea del problema de las estructura, las esecciones que lay Glwoias Yogicas, partieularmente el empisino lien com temporineo, impondiian a tales tentatvas, Por el axpeoto tine stricto do so doterminalén, hs estrcturas racialos tlseanean en Ia cnselaeén estrecka de I sntasis formal que las plete y ls soedelos concret o referencias experimen- tales que las alla, Esta prosontacin estict yest fda do las condiciones de la valder de las estmctors ex- fhuye dur se pueda bowar en lis scliciones intencionales 8 feraes qu nen al evjeto cognotcentey el objeto cognate o