Você está na página 1de 48

MANUAL DE INSTRUES

3D Blu-ray Disc / DVD


Home Theater System

BH5140S

*MFL68121758*

Antes de ligar seu aparelho, por favor, leia cuidadosamente


este manual e mantenha-o para futuras referncias. DesesmtxjPxujhnhfjxjxytxzojnyfxfrzifsfxxjruw{nt
aviso.
MFL68121758 REV.02 OUT/14

ndice | 2

ndice
3 Instrues de Segurana
...........................................................................................
3
3
4

Avisos relativos ao Cabo de Fora


Forma segura de remover as pilhas do controle
remoto
Notas sobre direitos de cpia

5 Iniciando
...........................................................................................
5
6
7
7
8

Apresentao
Smbolos e discos compatveis
Sobre o Smbolo
Acessrios
AVCHD (Codec Avanado de vdeo de alta
resoluo)
8 Cdigo Regional
9 Controle Remoto
10 Painel Frontal / Painel Traseiro

11 Conectando
...........................................................................................
11
11
12
12
12
13
13
13
13
13
14
14
14
15

Posicionando as Caixas Acsticas


Conexo das Caixas Acsticas
Conectando sua TV
Oque SIMPLINK?
Ajustes de Resoluo
Conexo da Antena
Conexo com dispositivos Externos
Ntsj}tL`cTY
Ntsj}t[Z]_/TY
Ntsj}tZ[_TNLWTY

Conectando Rede local

Ntsj}tij]jijhtrt"hfgtNtslzwftif]jijhtrt
Ytyfxxtgwjhtsj}tijwjij

Ajuste Inicial
Ntslzwfsittujxf{fsfifx
Xjsz]POP
Xjsz_PWL
XjszTOTZXL
Xjsz`OTZ
XjszMWZ\`PTZ
XjszZ`_]Z^

Efeito de Som

Lozxyfsitt!P\zxzwnt.

22 Operando
...........................................................................................
22
22
DE
DE

Operao Geral

`xfsittXjszSZXP

]juwtiznsitijzrinxht
]juwtiznsitOnxhtMqzwf~EO
]juwtiznwfwvzn{txjrinxht&inxutxnyn{t`^M
]juwtiznwzrfwvzn{tjrzrinxutxnyn{tLsiwtni
]juwtiznwzrfwvzn{tstxjw{nitwijwjij

Usando um servidor de rede

^tgwjt^rfwy^mfwj[N^tky|fwj
Tsxyfqftit^rfwy^mfwj[N^tky|fwj

Requisitos do sistema
Reproduo Geral

Zujwfjxgxnhfxufwfhtsyjitijzintjaijt
ZujwfjxgxnhfxufwfhtsyjitijQtyt

Exibies de Tela
Reproduo Avanada

]jujynwfwjuwtizt
]jujynsitzrfufwyjjxujhhf
]jujynwfufwynwijzryjrutxjqjhntsfit
- Selecionando um idioma para legendas
Zz{nsitzrzintinkjwjsyj
]juwtiznsitjrslzqtxinkjwjsyjx
Lqyjwfsittktwrfytif_a
Lqyjwfsitfulnsfijhinlt"qjljsifx- Alterando o modo de imagem
anxzfqnfsitnsktwrftijhtsyjit
Lqyjwfsitf{nxzfqnftifqnxyfijhtsyjit
^jqjhntsfsitzrfwvzn{tijqjljsif
Zz{nsitrxnhfxizwfsyjt^qnijxmt|
Lozxyfwftut!EO.

Funes Avanadas

OjxkwzyfsitMOWn{j
WRLa]jrtyj
Xtitij^tr[wn{fit
Rwf{ftijNOijzint
Rwf{ftijwintQXtzktsyjL`c&[tyfgqj

Operaes de Rdio
Usando o Premium
Usando LG Smart World
Usando o menu Meus Aplicativos
Atualizao do Sotware de Rede

39 Suporte
...........................................................................................

16 Ajustes de Sistema
...........................................................................................
16
CJ
17
18
19
19
20
21
22
22

23
23
23
24
25
25
25
25
26
26
26
27
28
29
29
29
29
30
30
30
30
30
30
31
31
32
32
32
33
33
33
33
33
33
34
35
35
36
37

`xfsitt^rfwy^mfwj
]juwtiznsitfufwynwijOnxutxnyn{tx
conectados

39
40
40
41
41
41
41
41
42
42
42
42

Soluo de Problemas
- Suporte ao consumidor
L{nxtijxtky|fwjqn{wj

Informaes Adicionais
Requisitos de Arquivos
Lwvzn{txijQnqrjx
Lwvzn{txijXxnhf
Lwvzn{txijQtytx

Sobre DLNA

]jvznxnytxit^nxyjrf
YtyfxijNtrufyngnqnifij
Tsktwrfjxnrutwyfsyjxwjqfyn{fxftxxjw{ntxij
rede
43 - Aviso Cinavia

FE
FF
45
46
FJ
FK

Pxujhnhfjxifxxfifxijzint
WnxyfijNinltxijwjf&Tintrfx
Licenas e Marcas Comerciais
Manuteno
Pxujhnhfjx
NjwynhfitijRfwfsynf

LG Media | Manual de Instrues

Instrues de Segurana | 3

Instrues de segurana
CUIDADO
Zzxtijhtsywtqjx0fozxyjxtzuwthjinrjsytxinx-

CUIDADO:[L]L]PO`eT]Z]T^NZOPNSZ\`P
PW_]TNZ0YZ]PXZaLL_LX[L_]L^PT]L/
YZTY^T]LZMUP_Z^OPY_]ZOZL[L]PWSZ/YZ
PcT^_PX[PL^[L]LLU`^_P[PWZ`^`]TZ/PYNLXTYSPZLZ^P]aTZ_NYTNZL`_Z]TeLOZ/
Zxrgtqtijzrfxjyfjrwfntijsywt
ijzrywnslzqtnsinhffuwjxjsfij
alta voltagem no interior do aparelho,
jvzjvzfqvzjwhtsyfythtrufwyjxnsyjwsfxujwnltxt/
Z xrgtqt ij j}hqfrft ijsywt ij
zrywnslzqtfqjwyfftzxzwntvzfsyt
 j}nxyshnf ij nsxywzjx nrutwyfsyjxstrfszfqvzjfhtrufsmfrjxyj
uwtizyt0wjkjwjsyjxftujwftjrfszyjst/
AVISOS

ynsytxitxvzjfvznjxytjxujhnhfitxutijthfxntsfwj}utxntfwfinftujwnltxf/

Avisos relativos ao CABO DE


FORA
[ fwf f rfntwnf itx jqjywtitrxynhtx  wjhtrjs-

[ L]L ]PO`eT] Z ]T^NZ OP QZRZ Z` NSZ\`P

PW_]TNZ0 YZ Pc[ZYSL P^_P []ZO`_Z L


NS`aLZ`L`XTOLOP/
Ytnsxyfqjjxyjjvznufrjsytszrjxufthtsnado, como uma prateleira de livros ou em lugar
similar.

i{jqvzjxjofr ligados em um circuito dedicado,


tzxjof0zrsnhthnwhznytjqywnhtvzjfqnrjsyjxtrjsyjzrfufwjqmtjstyjsmfsjsmzrfytrfif
ou circuitos adicionais.
Ytxtgwjhfwwjlzjfxytrfifxifufwjij/_trfifxxtgwjhfwwjlfifx0ktqlfifxtzifsnhfifx0j}yjsxt0hfgtxijktwfjxywflfitxujqtyjruttz
htrtnxtqfrjsytwfhmfitxtujwnltxtx/\zfqvzjw
zrf ijxxfx htsinjx utij wjxzqyfw jr hmtvzj
jqywnhttzwnxhtijnshsint/
[jwntinhfrjsyj0thfgtijktwfij{jxjw{jwnhfit/^jxzffufwshnfnsinhfwifsttzijyjwntwft0
ijxqnlzjt j t xzgxynyzf utw tzywt0 nsinhfit ujqt
xjw{ntyhsnhtfzytwnfit/
[wtyjofthfgtijktwfijjxywjxxjjqywnhttzrjhsnht0utwj}jruqt0xjwywfsfit0ytwhnit0htruwnmido, imprensado por uma porta ou pisado.
O fyjst jxujhnfq x ytrfifx0 j ft utsyt ij
tsijthfgtxfnitfufwjqmt/[fwfijxqnlfwfjsjwlnf
ifwjijjqywnhf0wjynwfwthfgtijktwf/Ltnsxyfqfw
tuwtizyt0hjwynvzjxjijyjwfhjxxtkfhnqnyfit
tomada.

Forma segura de remover as pilhas


do controle remoto:
] jrt{f fx unqmfx {jqmfx xjlznsit tx ufxxtx sf

CUIDADO
Ytgqtvzjnjfxfgjwyzwfxij{jsynqft/Pkjyzjf

nsxyfqft ij fhtwit htr fx nsxywzjx it kfgwnhfsyj/ Lx kjsifx j fgjwyzwfx st lfgnsjyj ktwfr
uwtojyfifxufwfujwrnynwf{jsynqft0ufwflfwfsynw
o funcionamento seguro do produto e para proyjljw t uwtizyt htsywf t xzujwfvzjhnrjsyt/ Lx
fgjwyzwfxszshfutijrxjwgqtvzjfifx0nsxyfqfsit
tuwtizytjrhnrfijzrfhfrf0xtk0yfujyjtz
tzywfxzujwkhnjufwjhnif/Zuwtizytstij{jxjw
nsxyfqfitjrgzynitjrzrfwrwnttzjxyfsyjxjr
{jsynqftfijvzfiftzxjrxjlznwfxnsxywzjx
itkfgwnhfsyj

twijr ns{jwxf if rtsyfljr/ [fwf j{nyfw htsyfrnsftitfrgnjsyjjfhfwwjyfwutxx{jnxifstx


xfijmzrfsfjfsnrfq0fxunqmfx{jqmfxij{jr
ser colocadas em contineres apropriados nos lohfnxijxnlsfitxijhtqjyfijxxjynutijqn}t/wjhtrjsifitvzjxjofzxfitxnxyjrfxijwjjrgtqxt
gratuito de pilhas e acumuladores.
Lxunqmfxstij{jrxjwj}utxyfxfhfqtwj}hjxxn{t
como raios de sol, ao fogo ou serem partidas.
CUIDADO!
Zfufwjqmtstij{jxjwj}utxytlzf"ltyjof-

rjsyttzwjxunslt-0sjrxjij{jhtqthfwjrhnrf
ijqjsjsmzrtgojythmjntijqvznit0htrt{fxtx0
ofwwfx0jyh/
LG Media | Manual de Instrues

Instrues de Segurana | 4

Cuidado:
Lxxnxynw htsyjit jr EO utw zr qtslt ujwtit

yjrututijhfzxfwytsyzwfxtzhfsxft/
Ytwjhtrjsifrtxfj}ngntijqrjxstrtit

EOufwfhwnfsfx0ujxxtfxitjsyjxj&tzrzqmjwjx
lw{nifx/
^ j {th jxy yjsit itwjx ij hfgjf0 hfsxft tz
ytsyzwf izwfsyj f {nxzfqnft ij htsyjit st
rtit EO0 wjhtrjsifrtx ufwfw f wjuwtizt j
ijxhfsxfwfyxjxjsynwgjr/

Notas sobre direitos de cpia


Pr kzst it LLN^ "Li{fshji Lhhjxx Ntsyjsy

^~xyjr^nxyjrfijNtsyjitijLhjxxtL{fsfit-yjwxnitfuwt{fithtrttxnxyjrfijuwtyjt
ijhtsyjitufwftktwrfytMO0xnrnqfwftzxtit
N^^"Ntsyjsy^hwfrgqj^~xyjr^nxyjrfijXnxyzwfijNtsyjit-ufwftktwrfytOaO0hjwyfxwjxywnjxxtnrutxyfxsfwjuwtizt0xfifijxnsfnx
fsfqlnhtx0 jyh// itx htsyjitx uwtyjlnitx ujqt
LLN^/ L tujwft j fx wjxywnjx ijxyj uwtizyt
utijr {fwnfw ijujsijsit it ujwtit vzj {th
jkjyztzfhtruwf0utnxjxyfxwjxywnjxutijryjw
xnitfityfifxtzfqyjwfifxujqfLLN^fuxfkfgwnhftijxyjuwtizyt/[twyfsyt0fxrfwhfxMO]ZX
jMOxtfinhntsfqrjsyjzxfifxhtrtxnxyjrfx
ij uwtyjt ij htsyjit ufwf t ktwrfyt MO0 t
vzfq nruj hjwyfx wjxywnjx nshqznsit wjxywnjx
ijwjuwtiztufwfhtsyjituwtyjlnitifxrfwhfxMO]ZXj&tzMO/[fwfrfntwjxnsktwrfjx
xtgwjtLLN^0MO]ZXXfwp0MO0tzxtgwjjxyj
produto, favor entrar em contato com o Centro de
Atendimento ao Cliente.
XznytxinxhtxMO]ZX&OaOxthtinhfitxhtr
uwtyjt ij hunf/ Pr kzst inxyt0 {th utij
apenas conectar o seu aparelho diretamente sua
_ajstfzraN]tzlwf{fitwijyfxij{ijt
hfxxjyj/LthtsjhyfwjxxjfufwjqmtfzraN]jqj
nwwjuwtiznwnrfljsxinxytwhnifxitxinxhtxuwtyjlnitxhtsywfhunfx/
Pxyj uwtizyt nshtwutwf yjhstqtlnf ij uwtyjt f
inwjnytxijhunfxvzjuwtyjlnitutwufyjsyjstx
Pxyfitx `snitx "P/`/L- j utw tzywtx inwjnytx ij
uwtuwnjifijnsyjqjhyzfq/Zzxtijxyfyjhstqtlnfij
uwtyjtijinwjnytxijhunfxij{jxjwfzytwnfit
ujqf Ntwutwft ]t{n j  ijxynsfit fujsfx ufwf
zxtitrxynhtjtzywtxzxtxijj}ngntqnrnyfitx
frjstxvzjxjoffzytwnfitithtsywwntujqfNtwutwft]t{n/Ljsljsmfwnfwj{jwxftzijxrtsyfljruwtngnif/
Oj fhtwit htr f qjlnxqft ij inwjnytx ij hunfx
itxPxyfitx`snitx"P/`/L-jyfrgrifqjlnxqftijinwjnytxijhunfxijtzywtxufxjx0flwf{ftstfzytwnfif0tzxt0j}ngnt0inxywngznt
tzwj{nxtijuwtlwfrfxijyjqj{nxt0{nijtyfujx0

inxhtxMO]ZX0OaOx0NOxjtzywtxrfyjwnfnxutijrjxyfwxzojnytxfwjxutsxfgnqnifijxh{jnxj&tz
criminais.

Instrues Importantes de
Segurana
C/ Wjnfjxyfxnsxywzjxfyjsyfrjsyj/
D/ Xfsyjsmfjxyfxnsxywzjx/
E/ Qnvzjfyjsytfytitxtxf{nxtx/
F/ ^nlfytifxfxnsxywzjx/
G/ Ytzxjjxyjuwtizytujwytiflzf/
H/ Wnrujtuwtizytfujsfxhtrufstxxjhtx/
J/ Yt gqtvzjnj vzfqvzjw fgjwyzwf ufwf {jsynqft/
Tsxyfqjijfhtwithtrfxnsxywzjxitkfgwnhfsyj/
K/ Ytnsxyfqjujwytijktsyjxijhfqtw0htrtwfinfitwjx0 fvzjhjitwjx0 ktwstx tz tzywtx fufwjqmtx
"nshqznsitfruqnhfitwjx-vzjuwtizfrhfqtw/
I/ [wtyjof t hfgt ij ktwf ij xjw ifsnhfit ufwyncularmente nos plugues, receptores e nos pontos
onde eles saem do produto.
CB/ ^trjsyjzxjfhjxxwntxjxujhnhfitxujqtkfgwncante.
CC/ `ynqnjxtrjsyjhtrhfwwnsmt0jxyfsyj0ywnu0xzutwyj ij ufwjij tz rjxf jxujhnhfitx ujqt kfgwnhfsyj tz {jsinitx xjufwfifrjsyj/ \zfsit t
hfwwnsmtktwzxfit0yjsmfhznifitftrt{qtozstamente com o produto para evitar maiores danos
htrvzjifx/
12. Desconecte este produto da tomada durante tempestades de
wfntx tz jr lwfsijx ujwtitx
fora de uso.
CE/]jhtwwfxjruwjfzrxjw{ntfzytwnfitijrfszyjst/Pxyjxjw{ntxtqnhnyfitvzfsittuwtizyt
jxyn{jwifsnhfitijfqlzrfktwrf0yfnxhtrtuwtgqjrfxhtrthfgtijktwftzytrfif0{ffrjsyt
ijqvznitxtztgojytxvzjyn{jwjrhfitijsywtit
uwtizyt0 vzfsit t uwtizyt yn{jw xnit j}utxyt 
hmz{ftzzrnifij0vzfsitjqjstkzshntsfwstwrfqrjsyjtzvzfsityn{jwhfit/

LG Media | Manual de Instrues

Iniciando | 5

Apresentao

[wjfitNtsxzrnitw0[fwfgsx0{thfhfgfijfivznwnwzruwtizytifWR0zritxrfntwjxlwzutxjruwjxfwnfnxitrzsit0uwjxjsyjjrrfnxijCGBufxjxj
kgwnhfx nsxyfqfifx stx F htsynsjsyjx0 fyzfsit jr
in{jwxtxxjytwjxitrjwhfithtrtvzrnhf0jsjwlnf0
rfvznsfwnf0rjyfnx0sfsfx0xjw{ntx0ywfij0nsixywnf
jqywnhfjjqjywsnhf/YtMwfxnq0fWRPqjhywtsnhxnsxyflou-se em 1997, com dois complexos industriais: um
jrXfsfzx"LX-0tsijjxyuwtiznsitin{jwxtxrtijqtxijjqjywtjqjywsnhtx"_ax0fufwjqmtxijOaO0
zint0 Strj _mjfyjwx j Ntsinhntsfitwjx ij Lw- j
tzywtjr_fzgfy"^[-0stvzfqkfgwnhfifzrfqnsmf
htruqjyf ij rtsnytwjx ij {ijt ufwf htruzyfitwjx
jyjqjktsjxhjqzqfwjxinlnyfnx/LWRPqjhywtsnhxhtrjwhnfqnf fnsif wjkwnljwfitwjx0 iwn{jx ij NO0 NO]ZX0
OaO]ZXjrtsnytwjxWNO

Meio Ambiente
Voc tambm deve cuidar!
L WR Pqjhywtsnhx it Mwfxnq Wyif/0 uwjthzufif htr t
rjnt frgnjsyj0 yjr t htruwtrnxxt jr uwtrt{jw t
fuwnrtwfrjsyt htsyszt frgnjsyfq0 uwthzwfsit ijxjs{tq{jwuwtizytxhtrtr}nrtijrfyjwnfnxwjhnhq{jnxjyfrgrhtsyfhtrfhtsxhnshnffrgnjsyfq
de todos os seus clientes para destinar esses matewnfnxijktwrffijvzfif/^nlffxinhfxfgfn}tjhtqfgtwjhtrtrjntfrgnjsyj5
1. Manuais e embalagens:
Zxrfyjwnfnxzynqnfitxsfxjrgfqfljsx"Xfszfnxjr
ljwfq0 hfn}fx ij ufujqt0 uqxynhtx0 xfhtx j hfqtx ij
P[^"nxtutw--itxuwtizytxWRxtCBBwjhnhq{jnx/
[wthzwjkfjwjxxjijxhfwyjuwjkjwjshnfqrjsyjijxynsfitxfwjhnhqfitwjxjxujhnfqnfitx/
2. Pilhas e Baterias:
Ytnshnsjwj0styjsyjfgwnwjstotlzjstqn}thtrzr/ [wjxjw{j xzf xfij j t rjnt frgnjsyj/ Lux
zxt0fxunqmfxj&tzgfyjwnfxij{jwtxjwjsywjlzjxft
jxyfgjqjhnrjsythtrjwhnfqtzwjijijfxxnxyshnfyhsnhffzytwnfif"NtsfrfsFBCijCC&DBBK-/
3. Produto:
[fwftgyjwtr}nrtijfuwt{jnyfrjsyt
ijrfyjwnfnxwjhnhq{jnxjijxynsfwhtwwjtamente materiais perigosos de nossos
uwtizytx"hnsjxhunthtruwjxxtw-0str
ijxzf{nifynq0jshfrnsmjxhtrufsmnfx
jxujhnfqnfifxjrwjhnhqfljsx/Ytvzjnrjjsjrotlzjjrqn}titrxynht/

LG Media | Manual de Instrues

Iniciando | 6

Introduo
Smbolos e discos compatveis
Xinf&_jwrt

Wtlt

^rgtqt

BD

Ojxhwnt
Onxhtx ij qrjx vzj utijr xjw htruwfitx

ou alugados;

Onxhtx ;Mqzwf~ EO< j inxhtx ;L[PYL^

Mqzwf~EO</

Blu-ray

FILME
FOTO
MSICA

OnxhtxMO]&]Pvzjhtsyjsmfrfwvzn{txij

qrjx0rxnhfxtzktytx/
T^ZIHHBUZWTP_0`OQjktwrfyt`OQgwnilj/
Onxhtx ij qrjx vzj utijr xjw htruwfitx

DVD

DVD-ROM
DVD-R
DVD-RW

AVCHD

DVD+R
DVD+RW

FILME
FOTO
MSICA

"inxhtij
Khr0CDhr-

ou alugados.
Lujsfxjrrtit{ijtjsfqnfit/
^ zutwyfyfrgrinxhtijhfrfifizuqf/
QtwrfytLaNSOsfqnfit/

OnxhtxOaO]&]bvzjhtsyjsmfrfwvzn{tx

ijqrjx0rxnhfxtzktytx/
T^ZIHHBUZWTP_0`OQjktwrfyt`OQgwnilj/

DVD-RW
(VR)

DVD

"inxhtij

^ trjsyjXtita]jsfqnfit/

Khr0CDhrudio CD

CD

"inxhtij

NOxijzint/

Khr&CD<-

FILME
FOTO
MSICA

CD-R/RW
"inxhtij
Khr&CD<-

OnxhtxNO]&]bvzjhtsyjsmfrfwvzn{txij

qrjx0rxnhfxtzktytx/
T^ZIHHBUZWTP_0`OQjktwrfyt`OQgwnilj/

NOTA

 Tsinhfitjrstyfxjkzsjxjxujhnfnx/

CUIDADO

Tsinhfit jr utxx{jnx uwj{jsjx ij ifstx

tzfgzxtx/

LG Media | Manual de Instrues

Iniciando | 7

Notas:

Sobre o Smbolo

Ojujsijsit ifx htsinjx it jvznufrjsyt ij

Zxrgtqt; <utijfufwjhjwsfyjqfijxzf_aizwfsyjkzshntsfrjsytjnsinhfvzjfkzstj}uqnhfifsjxyjrfszfqstjxyinxuts{jqsfrinfjxujhhf/

Acessrios fornecidos

lwf{fttzituwuwntinxhtijNO]&]b"tzOaD]&]b-0 fqlzsx inxhtx NO]&]b "tz OaO]&


]b-utijrstxjwwjuwtiznitx/
Ojujsijsitituwtlwfrfzynqnfitufwfflwf{ftjifsfqnftitinxht0fqlzsxinxhtx"NO]&
]btzOaO]&]b&MO]&]P-utijrstxjwwjuwtiznitx/
Zx inxhtx ij MO]&]P0 OaO]&]b j NO]&]b
gravados em um computador pessoal ou em um
OaOtzlwf{fitwijNOutijrstxjwwjuwtiznitx0hfxtifsnhfitxtzxzotxtzxjmtz{jwxzojnwf
jhtsijsxftsfxqjsyjxitwjuwtizytw/
Lt lwf{fw zr inxht zxfsit zr [N0 rjxrt jr
zr ktwrfyt htrufy{jq0 j}nxyjr hfxtx tsij jqjx
utijrstxjwwjuwtiznitxij{nitxhtslzwfjxitfuqnhfyn{tvzjktnzynqnfit/ajwnvzjhtr
t kfgwnhfsyj it uwtlwfrf ufwf nsktwrfjx rfnx
detalhadas.
[fwf tgyjw vzfqnifij ij wjuwtizt nijfq0 jxyj
uwtizytwjvzjwinxhtxjlwf{fjxhtrhjwytxufiwjxyhsnhtx/
ZxinxhtxijOaOuwlwf{fitxutxxzjrufiwjx
determinados. Existem muitos tipos de formatos
ijinxhtxlwf{{jnx"nshqznsitNO]htsyjsitfwvzn{tx X[E tz bXL- j jxyjx wjvzjwjr hjwyfx
htsinjxuwj}nxyjsyjxufwflfwfsynwhtrufyngnqnifijsfwjuwtizt/
MO]ZXzrinxhtmgwnitvzjutxxznfrgfxfx
hfrfifxitMO]ZXjOaO"tzNO-jrzrfifx
kfhjxitinxht/Yjxyjxinxhtx0fhfrfifMO]ZX
xjw wjuwtiznif xtrjsyj sjxyj fufwjqmt wjuwtdutor.
Zx zxzwntx ij{jr styfw vzj  sjhjxxwnt tgyjw
ujwrnxxt ufwf gfn}fw fwvzn{tx it ynut X[E j
bXL if Tsyjwsjy/ Ytxxf jruwjxf st yjr sjsmzrinwjnytijtkjwjhjwyfqujwrnxxt/Pxyfujwrnxxtij{jxjruwjxjwtgynifinwjyfrjsyjhtrt
uwtuwnjywntitinwjnytijhunf/
sjhjxxwnthtslzwfwftutijktwrfyftit
inxhtufwf!Xfxyjwji.0frijvzjtxinxhtxxjofr
htrufy{jnxhtrtxqjnytwjxWR/Ltijsnwftut
ufwfWn{jQnqj^~xyjr0stxjwutxx{jqzynqnfwjr
qjnytwjxWR"Xfxyjwji&Wn{jQnqj^~xyjr5^nxyjrfij
ktwrfytijinxhtufwftbnsit|xanxyf-/

Antena FM (1)

CD SmartShare
PC Software (1)

Notas de Compatibilidade
PrkzstijMO]ZXxjwzrst{tktwrfyt0

hjwytxinxhtx0htsj}tinlnyfqjtzywtxuwtgqjrfxijhtrufyngnqnifijutijrthtwwjw/^j{th
jshtsywfwfqlzruwtgqjrfijhtrufyngnqnifij0
por favor entre em contato com o Centro de
Atendimento ao Cliente.
Ntrjxyjfufwjqmtijxkwzyjijkzsjxhtrt
unhyzwjnsunhyzwj0 zint xjhzsiwnt j ufhtyjx
{nwyzfnx0 jyh0 htr MO]ZX xzutwyfsit MZY`^aTPb"MO]ZX{jwxtD0{jwxtC/C[jwqC&[jwqij`xzwnt[fiwt-/aijtjzint
xjhzsiwnt utijr xjw wjuwtiznitx htr zr
inxht htrufy{jq vzj htsyjsmf f kzst unhyzwjnsunhyzwj/ [fwf t rytit ij wjuwtizt
kf{twhtsxzqyfwfxnsxywzjxstinxht/
LxxnxynwfhtsyjitijfqyfijsntjijOaO
ufiwthts{jwynitutijsjhjxxnyfwijzrfjsywfif htrufy{jq htr SOXT tz jsywfifx it
ynutOaThtrufy{jqhtrSON[jrxzf_a/
LqlzsxinxhtxMO]ZXjijOaOutijrwjxywnslnwtzxtijfqlzsxhtrfsitxijtujwfjx
tzijkzsjx/
Ntsjhyj zr inxutxnyn{t `^M vzj xjw zynqnfit ufwf fwrfjsfw fqlzrfx nsktwrfjx wjqfhntsfifx htr t inxht0 nshqznsit t htsyjit
vzjktwgfn}fittsqnsj/Zinxhtvzj{thjxy
zxfsitnwhtsywtqfwtujwtitijwjyjstijxyfnsktwrft/

LG Media | Manual de Instrues

Iniciando | 8
[ fwfzrfhtwwjyfwjuwtizt0txfwvzn{txitqrj

Notas:
[ fwfstrjfwzrfwvzn{t0zxjstr}nrtCKBhf-

racteres.
Yrjwt r}nrt ij fwvzn{tx & ufxyfx5 Xjstx ij

2000.
Ojujsijsitityfrfsmtjitsrjwtitxfwvzn-

{tx0thtsyjitutijijrtwfwfqlzsxrnszytxufwf
ser lido.
L htrufyngnqnifij it fwvzn{t utij xjw inkjwjsyj
dependendo do servidor.
Zxwjvznxnytxijfwvzn{tsjrxjruwjxthtrufy{jnx/[tijwtj}nxynwfqlzrfxwjxywnjxij{nitf
hfwfhyjwxynhfxijfwvzn{tjhfufhnifijitxjw{nitw
ijrinf/
Ntrtfhtrufyngnqnifijitxjw{nitwOWYLyjxyfifstfrgnjsyjitxjw{nitwOWYL"^rfwy^mfwj[N
^tky|fwj-0txwjvznxnytxijwjuwtiztutijrxjw
inkjwjsyjxijfhtwithtrtxxjw{nitwjxrzqynrinf/

Lwjuwtiztijfwvzn{txhtrqjljsifxij{ijt

xjxyinxuts{jqfywf{xijzrxjw{nitwijrinf
OWYLhwnfithtrtxtky|fwj^rfwy^mfwj[N0ktwnecido com este reprodutor.
Lwvzn{txijrinfwjrt{{jqjrzrfzsnifij`^M
tzOaOjjyh/htrufwynqmfitxstxjzxjw{nitwij
rinfutijrstxjwhtrufwynqmfitx&qnitxhtwwjtamente.
Zyjrutytyfqijwjuwtiztnsinhfitsfyjqfutij
stjxyfwhtwwjytufwffwvzn{txaM]/
Lwvzn{txij{ijtjrSOhtsynitxjrNO&OaOtz
`^MC/B&C/Cutijrstxjwwjuwtiznitxhtwwjyfmente.
[fwfwjuwtiznwfwvzn{txjrSOwjhtrjsifrtxt
zxtijinxhtxMqzwf~tzinxutxnyn{tx`^MD/B/
PxyjfufwjqmtxzutwyftujwqS/DHF&X[PRFLaN
[wnshnufqjLqytstY{jqF/C/`rfwvzn{thtrujwq
inkjwjsyjutijwstxjwxzutwyfit/
Pxyjfufwjqmtstxzutwyffwvzn{txlwf{fitxhtr
RXN 1tz\ujq 2.
CRXNRqtgfqXtyntsNtrujsxfynts/
D\ujq\zfwyjwun}jq/
L htinhft ;bXa I htijh< jr fwvzn{tx ;f{n<
stxzutwyfif/
Pxyjqjnytwxzutwyffwvzn{tx`_QKrjxrtvzjjqj
yjsmf htsyjit ij qjljsifx `snhtij/ Pxyj qjnytw
stxzutwyffwvzn{tx;uzwtx<ijqjljsifx`snhtij/
Ojujsijsititynuttzrtitijlwf{ft0txfwvzn{txutijrstxjwwjuwtiznitx/
`r inxht lwf{fit jr rzqynxjxxt szr [N stwrfq0stxzutwyfitsjxyjqjnytw/

e da legenda devem possuir o mesmo nome e estar


na mesma pasta.
Lt j}jhzyfw zr fwvzn{t ij {ijt htr j}yjsxjx
htrt;/yx<0;/rDyx<0;/ryx<0;/yu<0;/_wu<tz;/rDy<0xjzwjuwtizytwutijwstxzutwyfwfwvzn{txijqjljsif/
Lhtrufyngnqnifijithtijhij{ijt&zintutij
xjwinkjwjsyjijujsijsititfwvzn{tij{ijt/

AVCHD (Codec avanado de


vdeo de alta resoluo)

y Pxyf zsnifij utij wjuwtiznw inxhtx st ktwrfyt


LaNSO/Pxxjxinxhtxstwrfqrjsyjxtlwf{fitxj
zxfitxjrhrjwfxij{ijt/
y ZktwrfytLaNSOzrktwrfytijhrjwfij{ijt
inlnyfqijfqyfijsnt/
y ZktwrfytX[PRFLaN&S/DHFhfufijhtruwnrnwnrfljsxhtrrfnxjhnshnfitvzjtktwrfyt
ijhtruwjxxthts{jshntsfq/
y LqlzsxinxhtxLaNSOzxfrtktwrfyt;}/{/Ntqtw</
y PxyfzsnifijutijwjuwtiznwinxhtxLaNSOzxfsit
tktwrfyt;}/{/Ntqtw</
y LqlzsxktwrfytxijinxhtxLaNSOutijrstxjw
wjuwtiznitx0ijujsijsitifxhtsinjxijlwf{ft/
y ZktwrfytijinxhtxLaNSOsjhjxxnyfxjwsfqnfit/
y Z;}/{/Ntqtw<tkjwjhjzrflfrfrfntwijhtwjxit
vzjtxinxhtxijhrjwfxij{ijtOaOstwrfnx/

Cdigo Regional
Pxyjfufwjqmtutxxznzrhinltwjlntsfqtvzfqjxy
impresso na parte traseira do aparelho. Este aparelho
utijwjuwtiznwfujsfxinxhtxhtsktwrjnsinhfitxtz
;LWW</

LG Media | Manual de Instrues

Iniciando | 9

Controle Remoto

2
Teclas (Setas) Direcionais ^jqjhntsfzrftutst
menu.
PRESET +/-:^jqjhntsfzrfjxyftijwintuwj{nfrjsyjrjrtwnfif/
TUNNING +/-:^nsytsnfzrfjxyftifwint/
ENTER( ):Ntswrfzrfxjqjtstxrjszx/
BACK( ) Sai do menu ou volta a tela anterior.
TITLE/POP-UP: P}ngjtrjszijyyzqtitOaOtzt
rjszutuzuitMO]ZX0xjinxuts{jq/
(STOP): [fwffwjuwtizt/
(PLAY): Tsnhnffwjuwtizt/
(PAUSE) Ntsljqf&[fzxffwjuwtizt/
(SKIP): afnufwfthfuyzqt&kfn}f&fwvzn{t
seguinte ou anterior.
(SCAN):Mzxhfjrwjywthjxxt&f{fst/

FUNCTION

INFO/MENU

Instalao das pilhas


]jrt{ffyfrufithtrufwynrjsyt
das pilhas na parte traseira do controle remoto e insira a pilha do tipo
]BE"yfrfsmtLLL-htrgnsfsit
corretamente os e polos.

1
FUNCTION: Muda o modo de Entrada.
SUBTITLE: Muda um idioma de legenda.
(POWER)5Wnlf&Ojxqnlftfufwjqmt/
(OPEN/CLOSE)5LgwjjQjhmffgfsijofijinxht/
SLEEP: Desliga o aparelho dentro um determinado
intervalo de tempo.
INFO/MENU( ): P}ngjtzxfnitxrjszxijyjqf/
HOME ( ): P}ngjtzxfnit!XjszStrj./
DISC MENU:Lhjxxftrjszitinxht"xjinxuts{jq-/

SPEAKER LEVEL: Lozxyfts{jqijxtr"{tqzrj-if


hfn}ffhxynhfijxjofif/
SOUND EFFECT: ^jqjhntsfzrrtitijjvzfqnft
sonora.
VOL +/-: Lozxyfts{jqit{tqzrj/
OPTICAL/TV SOUND: Xziftrtitijzint
Z[_TNLWTY/
MUTE:[fwfjrzijhjwtxtritfufwjqmt/
TECLAS COLORIDAS (R,G,Y,B):`xjufwfsf{jlfw
fywf{xitxrjszxitMO]ZX/Pqfxyfrgrxtzynqnfifxhtrtyjhqfxijfyfqmtjrrjszxjxujhhtx/
- Tecla colorida B: ^jqjhntsfXZYZ&^_P]PZst
rtitQX/
Teclas numricas (0~9): Seleciona itens numerados
no menu.
CLEAR:]jrt{jzrsrjwtvzfsitfozxyfwfxjsmf
tzfhtsj}tijwjij/
):]jujyjfxjttzxjvzshnfijxjREPEAT (
ofif/
AUDIO:^jqjhntsfzrnintrftzhfsfqijzint/
REC:Rwf{ffufwynwijzrNOijzint0wintQX0
ktsyjL`ctzinxutxnyn{t[twyynqufwftinxutxnyn{t
`^M/
*:_jhqfnsinxuts{jq0xjrkzst/

4
Teclas do Controle da TV5_jhqfxitNtsywtqjif_a5
XfntwjxijyfqmjxsfulnsfEJ/

LG Media | Manual de Instrues

Iniciando | 10

Painel Frontal

PORT. IN

USB

aZW/"atqzrj-

C/Mfsijofijinxht
D/UfsjqfitOnxuqf~

[ZbP]

E/_jhqfxijZujwft

F/[twyTY"htsjhyjxjzinxutxnyn{tutwyynq-

"Z[PY&NWZ^P-

[twyf`^M

Nota:

"[WLd&[L`^P-

Trfljsxxtrjwfrjsyjnqzxywfyn{fx0jqfxxjw{jr

"^_Z[Q"Qzshynts^jqjhntsffkzsttzfktsyjijjsywfif/

ufwffz}nqnqtstzxtitfufwjqmt/

Painel Traseiro
5

C/NfgtijQtwf
D/NtsjhytwjxifxNfn}fxLhxynhfx
E/ajsynqfitw
F/PsywfifijzintL`c"W&]-

G/PsywfifZ[_TNLWTY
H/NtsjhytwifLsyjsf"QX-
J/[twyfijwjij"WLYK/^fifSOXTZ`_"_a-

LG Media | Manual de Instrues

Conectando | 11
Lx hfn}fx fhxynhfx htsyr ufwyjx rflsynhfx

Posicionando as Caixas
Acsticas

Lnqzxywftfgfn}trtxywfzrj}jruqtitutxnhntsfrjsyt ifx Nfn}fx Lhxynhfx/ Pxyf nqzxywft xj inkjrencia da imagem real do seu aparelho, ela serve apesfxhtrtwjkjwshnfnqzxywfyn{fufwffz}nqnqtvzfsyt
ftutxnhntsfrjsytifxxzfxNfn}fxLhxynhfx/
[fwfzrrjqmtwjkjnytijxtrxzwwtzsi0ytifxfxNfn}fxLhxynhfxhtrj}hjtit^zg|ttkjwij{jrxjw
htqthfitxsfrjxrfinxyshnfifutxntijfzint
(A).

B
C

F
A

(A): Caixa Acstica Frontal Esquerda:


(B): Caixa Acstica Frontal Direita:
[txnhntsjfxhfn}fxfhxynhfxkwtsyfnx"LjM-ftqfit
if_atrfnxsn{jqfitutxx{jqhtrfyjqf/
(C): Caixa Acstica Central:utxnhntsjfhfn}ffhxynhfhjsywfqfhnrftzfgfn}tifyjqfif_a/
(D): Caixa Acstica Surround Esquerda / (E): Caixa
Acstica Surround Direita:Ntqthfwfxhfn}fxfhxynhfxfywxijxzfutxntijfzint0qnljnwfrjsyj{nwfifxufwfthjsywtitfrgnjsyj/
(F): Subwoofer:Lutxntitxzg|ttkjwstrznyt
nrutwyfsyj0utnxtxtrlwf{jstfqyfrjsyjinwjhntsfq0utxnhntsfwtxzg|ttkjwujwytifxNfn}fxLhxynhfxkwtsyfnx/anwjxzf{jrjsyjjrinwjtfthjsywtif
xfqfufwfwjiznwtxwjj}txifufwjij/
(G): Unidade (Aparelho)

"r-0utijrthtwwjwnsyjwkjwshnfxsfyjqfif_a
tzXtsnytw[N/[twkf{tw0zxjfxhfn}fxfhxynhfx
distante destes aparelhos.
Lsyjxijzxfwt^zg|ttkjw0wjrt{ffujqhzqfij
uwtyjtvzjtjs{tq{j/

Conexo das Caixas


Acsticas
Conectando as Caixas Acsticas na
unidade
1. Ntsjhyjtxhfgtxifhfn}ffhxynhfsfzsnifij/
2. Nfifhfgtifxhfn}ffhxynhfutxxznzrhinltij
htw "rfwhf-/ `xj tx hfgtx ij htwjx htrufy{jnx
ufwf fx hfn}fx fhxynhfx htwwjxutsijsyjx/ [fwf
htsjhyfwtxhfgtxsfzsnifij0uwjxxntsjhfifzrf
ifxfqjyfxijuqxynhtufwfvzjfhtsj}tityjwrnsfqxjoffgjwyf/Prxjlznifnsxnwfthfgtjqngjwj
ffqjyfijuqxynhtst{frjsyj/
3. Ntrgnsj t hfgt if hfn}f fhxynhf ft yjwrnsfq
fuwtuwnfit/NtsjhyjfutsyfithfgthtrnijsynhftPRETA para o TERMINAL (-) negativo e
ftzywfutsyfithfgt"xjrnijsynhft-ftTERMINAL (+) positivo.
Terminal (+)
Positivo
Terminal (-)
Negativo

Ntsjhyjthfgtit^zg|ttfer no painel traseiro da unidade.


Lt htsjhyfw t hfgt it
^zg|ttkjwsfzsnifij0nsxnwf
t htsjhytw fy tz{nw zr hqnvzjifywf{f/
Cor

Notas:
_ jsmfhznifitufwfvzjfxhwnfsfxsthtqtvzjr

fxrtxtztgojytxijsywtitizytifNfn}fLhxynhf/ OzytifNfn}fLhxynhf5`rffgjwyzwfufwf
fxfifijxtsxlwf{jxitlfgnsjyj"hfn}ffhxynhf-/
Ntqtvzj f hfn}f fhxynhf hjsywfq f zrf inxyshnf
xjlzwf it fqhfshj ifx hwnfsfx/ Nfxt htsywwnt0
utijwjxzqyfwjrvzjifx0hfzxfsitifstxujxxtfnxj&tzrfyjwnfnx/

Caixa Acstica

Cinza

Traseira direita

Azul

Traseira esquerda

Verde

Central

Laranja

Subwoofer

Vermelho

Frontal direita

Branco

Frontal esquerda

LG Media | Manual de Instrues

Conectando | 12

Conectando com sua TV

Ntsjhyj xzf _a tz Xtsnytw sf zsnifij zxfsit zr


hfgtSOXT"ynutLtzhfgtSOXTijfqyf{jqthnifij-/
NtsjhyjthfgtsfxfifSOXTZ`_ifzsnifijjjr
xjlznif sf jsywfif SOXTTY it fufwjqmt htrufy{jq
htrSOXT"_atzXtsnytw-/

Painel Traseiro da Unidade

` xfsitfhtsj}tSOXTutxx{jqrzifwfwjxt

qzt0ufwfrfnxijyfqmjxfhjxxj;Lozxyjxijwjxtqzt<ulnsfCD/
Lhjxxj!Ojsnjx.!_PWL.!Ntsl/NtwSOXT.
jijsftynutijxfifij{ijtifhtsj}tSOXT
Z`_0rfnxijyfqmjxsfulnsfCK/
Lqyjwfw f wjxtqzt vzfsit f htsj}t o jxyn{jw
xnit jxyfgjqjhnif utij thfxntsfw mau funcionarjsyt/[fwfwjxtq{jwtuwtgqjrf0ijxqnlzjfzsnifde e ligue-a novamente.
\zfsit zrf htsj}t SOXT htr SON[ st ktw
nijsynhfif0fyjqfif_autijwrzifwufwffhtw
uwjyf/ Yjxyj hfxt0 {jwnvzj f htsj}t SOXT0 tz
ijxhtsjhyjthfgtSOXT/
^jmtz{jwwzitxtzqnsmfxsfyjqf0kf{tw{jwnhfwt
hfgtSOXT/[fwfzrfgtfhtsj}tthfgtij{jyjw
str}nrtF/Grjywtx/

Cabo HDMI (fornecido)

O que SIMPLINK?

TV

Lozxyjfktsyjif_aufwfSOXT"ufwfrfntwjxnsktwrfjx0htsxzqyjtrfszfqijnsxywzjxif_a-/

Informaes adicionais sobre o


HDMI
Lthtsjhyfwzrinxutxnyn{thtrufy{jqhtrSOXT

tzOaThjwynvzjxjitxjlznsyj5
Ojxqnlzj ytitx tx inxutxnyn{t SOXT&OaT0 ns-

cluindo esta unidade. Em seguida, ligue sorjsyj t inxutxnyn{t SOXT&OaT0 utw fuwt}nrfdamente 30 segundos e somente depois ligue
esta unidade.
L jsywfif ij {ijt it inxutxnyn{t htsjhyfit
jxyijsnithtwwjyfrjsyjufwfjxyfzsnifij/
Z inxutxnyn{t htsjhyfit  htrufy{jq htr f
jsywfif ij {ijt JDB}FKBu0 CDKB}JDBu0
1920x1080i ou 1920x1080p.
Yjrytitxtxinxutxnyn{txSOXTtzOaTvzjxjofr
htrufy{jnx htr SON[ nwt kzshntsfw htr jxyf
unidade.
Lnrfljrstxjwj}ngnifhtwwjyfrjsyjhfxt
tinxutxnyn{tstxzutwyjSON[/

\zfsitfzsnifijjf_aWRhtrfkzst^TX[WTYV
jxyn{jwjrhtsjhyfitx{nfSOXT0xjwutxx{jqhtsywtqfw fqlzrfx kzsjx ijxyf zsnifij htr htsywtqj wjrtytif_a/
Lqlzrfx kzsjx vzj utijr xjw htsywtqfifx5
Play (
), Pause ( ), Scan (
), Skip
(
), Stop ( ), Desligar a unidade e etc.
Lhjxxjtrfszfqijnsxywzjxif_aufwfrfnxnsktwrfjxxtgwjfkzst^TX[WTYV/

Ajustes de Resoluo

L zsnifij tkjwjhj {wnfx wjxtqzjx ij xfif ufwf f


htsj}t SOXT Z`_/ Lqyjwj fx wjxtqzjx fywf{x it
rjsz!Ojsnjx./
1. [wjxxntsjfyjhqfSZXP ( ).
2. `xfsitfxyjhqfx
0xjqjhntsj!Ojsnjx.0j
pressione ENTER( ) ufwfj}ngnwtrjsz/
3. Ytrjsz!Ojsnjx.zxjfxyjhqfx
e selehntsjftut!_PWL.jjrxjlznifuwjxxntsj
ufwffhjxxfwfxtujxijxyjrjsz/
0xjqjhntsjftut!]jxt4. `xfsitfxyjhqfx
qzt.juwjxxntsjfyjhqfENTER( ).

Notas:
^ j zr inxutxnyn{t SOXT htsjhyfit st fhjnyfw t

xnsfqijxfifijxyfzsnifij0tzintitinxutxnyn{tSOXTutijhfwinxytwhnittzutijwstxjw
emitido.
LG Media | Manual de Instrues

Conectando | 13

5. `xjfxyjhqfx
jxjqjhntsjfwjxtqztijxjofif/[fwfhtswrfwfxjqjtuwjxxntsjfyjhqf
ENTER( ).

Notas:
^ jf_astfhjnyfwfwjxtqztxjqjhntsfif0fozxyj

fufwfFKBu0htsktwrjfgfn}t5
1. [wjxxntsj (OPEN/CLOSE)ufwffgwnwfgfsijof/
2. [wjxxntsj (STOP) por mais de 5 segundos.
LtxjqjhntsfwrfszfqrjsyjfwjxtqztjjrxjlznifhtsjhyfwthfgtSOXTsf_ajfrjxrfst
wjhtsmjhjw t fozxyj0 f wjxtqzt sf zsnifij xjw
fozxyfifjr!Lzyt./
` rfrjsxfljrijf{nxtxjwj}ngnifvzfsitzrf
wjxtqztstxzutwyfifujqf_aktwxjqjhntsfif/
Lux f ywthf ij wjxtqzt0 xj f nrfljr st ktw
{nxzfqnfif0utwkf{tw0flzfwijDBxjlzsitxvzjf
wjxtqztwjytwsfwfzytrfynhfrjsyjufwftfozxte anterior.
L yf}f ij vzfiwtx if xfif CBKBu utijw xjw
fozxyfif fzytrfynhfrjsyj0 yfsyt ufwf DF Se tz
HBS0ijujsijsitifhfufhnifijjfozxyjif_a
htsjhyfifjgfxjfifsfkwjvzshnfsfyn{fithtsyjititinxhtMO]ZX/

Conexo da Antena

Vermelho
Branco

Cabo de udio - conecte-o sada


do dispositivo (TV,VCR, etc.).
Cabo no fornecido.

Conexo PORT. IN
Ojxkwzyjitxtritinxutxnyn{tijzintutwyynqfywf{xifxhfn}fxfhxynhfxifzsnifij/
Ntsjhyjhfgtsthtsjhytw[Dstinxutxnyn{tutwyynq
jsfjsywfif[Z]_/TYsfzsnifij/Prxjlznif0xjqjhntsj f tut![Z]_LMWP.uwjxxntsfsitQ`YN_TZY
controle remoto.
`xjyfrgrfyjhqfQ"Qzshynts-stufnsjqkwtsyfqufwf
selecionar o modo de entrada.

NtsjhyjffsyjsfQX"ktwsjhnif-ufwfrjqmtwfwfxnsytsnfstrtitwint/

MP3 player, etc...


Cabo no fornecido.

Conexo OPTICAL IN

Conexo com dispositivos


Externos
Conexo AUX
Ojxkwzyj it xtr ij zr inxutxnyn{t j}yjwst fywf{x
ifxhfn}fxfhxynhfxifzsnifij/
Ntsjhyj t hfgt sf xfif it inxutxnyn{t j  jsywfif L`c TY "W&]- sf zsnifij/ Pr xjlznif0 uwjxxntsj
Q`YN_TZY"htsywtqjwjrtyt-fyxjqjhntsfwftut
!L`c./ `xj yfrgr f yjhqf Q "Qzshynts- st ufnsjq
kwtsyfqufwfxjqjhntsfwfkzst/

Ojxkwzyj it xtr it inxutxnyn{t fywf{x if htsj}t


uynhfinlnyfqutwrjntifxhfn}fxfhxynhfxifzsnifij/
Ntsjhyjthfgtsfxfifuynhfitinxutxnyn{tjsfhtsj}tZ[_TNLWTYsfzsnifij/Prxjlznif0xjqjhntsjf
tut!Z[_TNLW.uwjxxntsfsitfyjhqfQ`YN_TZYtz
Z[_TNLW&_a^Z`YO0frgfxsthtsywtqjwjrtytufwf
xjqjhntsfwfkzstwfunifrjsyj/
`xjyfrgrfyjhqfQ"Qzshynts-stufnsjqkwtsyfqufwf
selecionar o modo de entrada.

LG Media | Manual de Instrues

Conectando | 14

Servio de
Banda Larga

Painel Traseiro
da unidade

Roteador

Para a sada ptica digital


do seu dispositivo
(cabo no fornecido).

Conectando Rede local

Servidores certificados DLNA

Ntsjhyjxjfzrfwjijqthfq"WLY-fywf{xifutwyf
WLYstufnsjqywfxjnwtifzsnifij/
Lthtsjhyfwfzsnifijfzrfwjijitrxynhf0yjsmf
fhjxxtfxjw{ntxyfnxhtrt5fyzfqnfjxijxtky|fwj0
nsyjwfyn{nifijMOWn{jjxjw{ntxijhtsyjittsqnsj/

Msri|shi\ihigsqs!gefs,
Zzxtijzrfwjijhtrtktwsjhjtrjqmtwijxjrujsmt0utwvzjtxinxutxnyn{txnsyjlwfitxxthtsjhyfitxinwjyfrjsyjwjijjstjxytxzojnytxfnsyjwkjwshnfxijwintkwjvzshnf/
[twkf{tw0htsxzqyjfithzrjsyftitxjzinxutxnyn{t
ijwjijufwftgyjwrfnxnsxywzjx/
NtsjhyjthfgtijwjijutwyfWLYifzsnifijj
utwyfinxuts{jqstXtijrtz]tyjfitw/

Notas:
LthtsjhyfwjijxhtsjhyfwthfgtWLY0xjlzwjt

ujqf ufwyj it htsjhytw/ \zfsit ijxhtsjhyfw0 st


uz}j t hfgt0 rfx ijxhtsjhyjt0 uwjxxntsfsit f
trava do conector.
YthtsjhyjzrhfgtxijyjqjktsjsfutwyfWLY/
P{nyjuwjoztxijxsjhjxxwntx/
[tijr j}nxynw {wnfx htslzwfjx ij htsj}jx0
utwkf{twxjlznwfxjxujhnhfjxijxjzuwt{jitw
ijnsyjwsjytzuwt{jitwijxjw{ntxijyjqjhtrzsnhfjx/
Nfxt {th vzjnwf fhjxxfw t htsyjit f ufwynw ij
xjw{nitwjxOWYL0jxxfzsnifijij{jwxjwhtsjhyfiffrjxrfwjijqthfqfywf{xijzrwtyjfitw/
[fwffozxyfwtxjz[Nhtrtxjw{nitwOWYL0nsxyfqj
txtky|fwj^rfwy^mfwjst[N"ufwfrfnxnsktwrfjxfhjxxjfulnsfDG-/

Painel Traseiro da unidade

Msrkyveshe\ihigsqs

^jj}nxynwzrxjw{nitwOSN[sfwjijqthfq"WLY-{nf
htsj}t htr t0 jxyf zsnifij nw fzytrfynhfrjsyj
fqthfwzrjsijwjtT[/Luxjkjyzfwfhtsj}tkxnhf0
zrujvzjstsrjwtijwjijxitrxynhfxutijrsjhjxxnyfwijfozxyjxfinhntsfnx/[fwfj}jhzyfwtxfozxyjx fhjxxj !Ojsnjx.  !]POP. htsktwrj ijxhwnyt
a seguir.

Preparao
Lsyjxijhtslzwfwfwjijhtrt0htsjhyjxzfwjij
itrxynhfnsyjwsjy/
1. Ytrjsz!]POP.0xjqjhntsjftut!Lozxyjifhtsj}t.jjrxjlznifuwjxxntsjENTER( ).

2. Wjnf fx nsktwrfjx j jr xjlznif uwjxxntsj ENTER( )ufwfnsnhnfwfhtsj}t/

LG Media | Manual de Instrues

Conectando | 15

Notas sobre conexo de rede

Xznytx itx uwtgqjrfx htr htsj}jx ij wjij izwfsyj

Lwjijxjwfzytrfynhfrjsyjhtslzwfifjhtsjhtada na unidade.

Ajuste Avanado
Ojsffxhtslzwfjxijwjijrfszfqrjsyj0zxfsit
ufwfxjqjhntsfw!LozxyjxL{fsfitx.strjszj
em seguida pressione ENTER( ).
1. `xj
ufwfxjqjhntsfwtrtitT[ijxjofit0 !Onsrnht. tz !Pxyynht./ Ytwrfqrjsyj0
xjqjhntsj !Onsrnht. ufwf fqthfw zr jsijwjtT[
automaticamente.

Nota:
^ j st j}nxynw zr xjw{nitw OSN[0 xjw sjhjxx-

wnt ijsnw t jsijwjt T[ rfszfqrjsyj0 xjqjhntsj !Pxyynht. j ijsf t !Psijwjt T[.0 !Xxhfwf
^zgsjy.0 !Rfyj|f~. j !^jw{nitw OY^.0 zxfsit
 j fx yjhqfx  szrwnhfx/ Nfxt jwwj0
uwjxxntsjNWPL]ufwfqnrufwtx{fqtwjxnsxjwnitx/
2. ^jqjhntsj ![w}/. j jr xjlznif uwjxxntsj ENTER
( )ufwffuqnhfwfxhtslzwfjxifwjij/

Zxyfyzxijhtsj}tijwjijxjw{nxzfqnfitsf
tela.
3. [wjxxntsjPY_P]( )vzfsit!ZV.jxyn{jwwjfqfitufwfsfqnfwtxfozxyjxijhtsj}tijwjij/

fx htslzwfjx utijr xjw htwwnlnitx ft xj wjhtslzwfwtwtyjfitwtzrtijr/Luxhtsjhyfwtfufwjqmt


wjijitrxynhf0ijxqnlzjj&tzijxhtsjhyjthfgtij
fqnrjsyftitwtyjfitwifwjijitrxynhftzthfgt
itrtijr/Prxjlznifqnlzjj&tzhtsjhyjthfgtijfqnrjsyfttzywf{j/
Ojujsijsit ij xjz uwt{jitw ij xjw{ntx ij nsyjwsjy
"T^[-0 t srjwt ij inxutxnyn{tx vzj utijr wjhjgjw
xjw{ntxijnsyjwsjyutijxjwqnrnyfitujqtxyjwrtxit
htsywfyt ij xjw{nt vzj ktw fhtwifit jsywj fx ufwyjx/
[fwfrfntwjxijyfqmjx0kf{twjsywfwjrhtsyfythtrt
xjzT^[/
Ytxxfjruwjxfstwjxutsx{jqutwvzfqvzjwrfzkzshntsfrjsytitfufwjqmtj&tzutwinxutxnyn{txijhtsj}thtrfnsyjwsjyij{nitfjwwtxjrfzkzshntsfrjsyt
ijhfwfhyjwxynhfxfxxthnfifxxzfhtsj}tijnsyjwsjy
ijgfsifqfwlftzhtrtzywtjvznufrjsytvzjjxyn{jw
conectado.
LxhfwfhyjwxynhfxitinxhtijMO]ZXinxutsngnqnfifx
fywf{xifhtsj}tijnsyjwsjystktwfrhwnfifxtzktwsjhnifxujqfstxxfjruwjxfjstxtrtxijxyfktwrf
wjxutsx{jnxutwxzfkzshntsfqnifijtzinxutsngnqnifij
htsyszf/Lqlzsxrfyjwnfnxwjqfhntsfitxftinxhtinxutsngnqnfitxfywf{xifhtsj}tnsyjwsjyutijrstxjw
htrufy{jnxhtrjxyjfufwjqmt/^j{thyn{jwfqlzrfi{nifxtgwjyfqhtsyjit0utwkf{tw0jsywjjrhtsyfythtr
tkfgwnhfsyjitinxht/
Lqlzsxhtsyjitxifnsyjwsjyutijrsjhjxxnyfwijzrf
htsj}tijnsyjwsjyhtrzrfrfntw{jqthnifij/
Xjxrtvzjtfufwjqmtjxyjofhtwwjyfrjsyjhtsjhyfit
jhtslzwfit0fqlzsxitxhtsyjitxifnsyjwsjyutijr
stkzshntsfwhtwwjyfrjsyjutwhfzxfijhtsljxyntsfrjsytxsfnsyjwsjy0ifvzfqnifijtzifqfwlzwfifgfsif
ijxjzxjw{ntijnsyjwsjytzutwuwtgqjrfxhtrtxjz
uwt{jitwijhtsyjit/
Lqlzrfxtujwfjxijhtsj}thtrfnsyjwsjyutijr
stxjwutxx{jnxij{nitfhjwyfxwjxywnjxjxyfgjqjhnifxujqtxjzuwt{jitwijxjw{ntx"T^[-vzjktwsjhjxzf
htsj}tijnsyjwsjyijgfsifqfwlf/
\zfnxvzjwyf}fxhtgwfifxujqtxjzuwt{jitwijxjw{ntx
"T^[-0nshqznsit0xjrqnrnyft0jshfwltxijhtsj}txt
ijxzfwjxutsxfgnqnifij/
`rfutwyfWLYCBMfxj_tzCBBMfxj_csjhjxxwnf
ufwffhtsj}thtrtijxyfzsnifij/^jxjzxjw{ntij
nsyjwsjystujwrnynwyfqhtsj}t{thstutijwhtnectar a unidade.
athuwjhnxfwyjwzrwtyjfitwufwfzxfwtxjw{nt}O^W/
`rrtijrO^Wsjhjxxwntufwfxjzxfwtxjw{ntO^W
jzrrtijrfhfgtsjhjxxwntufwfxjzxfwtxjw{nt
ijrtijrfhfgt/Ojujsijsititrtitijfhjxxthtsktwrjhtsywfytijuwjxyftijxjw{ntxfhtwifithtr
xjzT^[0utijxjwvzj{thstutxxfzxfwfxhfwfhyjwxynhfxifhtsj}tijnsyjwsjyhtsynifxsjxyjfufwjqmttz
{thutijhfwqnrnyfitfzrijyjwrnsfitsrjwtij
inxutxnyn{txhtsjhyfitxftrjxrtyjrut/"^jxjzT^[
qnrnyfwtsrjwtijinxutxnyn{txvzjutijrxjwhtsjhyfitx0jxyfzsnifijutijstxjwujwrnyniffhtsjhyfw
xjruwjvzjzr[Nojxyn{jwhtsjhyfit/-/

LG Media | Manual de Instrues

Ajustes de Sistema | 16

Ajustes
Ajuste Inicial
Ltqnlfwtfufwjqmtujqfuwnrjnwf{j0zrfxxnxyjsyjij
htslzwftnsnhnfqutijwxjw{nxzfqnfitsfyjqf/Ojsftnintrfjfxhtslzwfjxijwjijstfxxnxyjsyj
ijhtslzwftnsnhnfq/
1. [wjxxntsj( ) POWER "Zfxxnxyjsyjijhtslzwftnsnhnfqfufwjhjwsfyjqf-/
2. `xj
para selecionar um idioma de
j}ngntjjrxjlznifuwjxxntsjENTER( ).

3. Wjnfhtrfyjstfxnsktwrfjxijhtslzwfjx
de rede e em seguida pressione ENTER( )vzfsit!Tsnhnfw.jxyn{jwwjfqfit/
^j f wjij htr t jxyn{jw htsjhyfif0 f htslzwftifhtsj}tijwjijxjwfzytrfynhfrjsyj
sfqnfif/


[fwfijyfqmjxitxfozxyjxijwjij0htsxzqyjfxjtNtslzwftif]jijhtrt"ulnsfCF-/

7. ajwnvzj ytitx tx fozxyjx ijsnitx sfx jyfufx


anteriores.

[wjxxntsj ENTER( ) sf tut !Qnsfqnfit./


^j mtz{jw fqlzr fozxyj f xjw htslzwfit0 zxj
ufwfxjqjhntsfwftutBACK ( )
e em seguida pressione ENTER( ).
8. Luwjxjsyfnsktwrfjxijhtrtnsxyfqfwjzxfwt
fuqnhfyn{t;WRLa]jrtyj<jzxfwtrtitijxtr
uwn{fit/[wjxxntsjENTER( )ufwfsfqnfwtfxsistente.

4. ^jqjhntsj![w}/.juwjxxntsjENTER( ).
5. [wjxxntsjENTER( )jr!Tsnhnfw.ufwf{jwnhfwt
xnsfqijyjxyjifxhfn}fxfhxynhfx/

Lux {jwnhfw tx xnsfnx ij yjxyj0 uwjxxntsj ENTER( )jsvzfsyt![fwfw.jxyn{jwwjfqfit/^jqjhntsj![w}nrt.juwjxxntsjENTER( ).


6. Zzftxtrif_afzytrfynhfrjsyjujqfxhfn}fx
fhxynhfx if zsnifij/ L _a j f zsnifij ij{jr
jxyfw htsjhyfifx htr t hfgt uynht "st ktwsjhnit-/[wjxxntsj ufwffhjxxfwftut0zxfsit
xjqjhntsj!Wnlfit.tz!Ojxqnlfit./^jqjhntsj
![w}/.juwjxxntsjENTER( ).

LG Media | Manual de Instrues

Ajustes de Sistema | 17

Msrkyverhsstiwezerehew
Lozxyjfxtujxf{fsfifxifzsnifijfhjxxfsitt
rjsz!Ojsnjx./
1. [wjxxntsjHOME (

).

Menu REDE
Lxtujxijxyjrjszxtsjhjxxwnfxufwfijsnwfx
htslzwfjxxtgwjhtsj}tijwjij0fyzfqnftij
xtky|fwj0MOWn{jjhtsyjititxjw{ntxrfwy/

Ajuste da conexo
`xjjxyftutufwfhtsjhyfwfzsnifijwjijitrxtica.

Status da conexo

2. `xj
ufwfxjqjhntsfw!Ojsnjx.juwjxxntsj
ENTER( ).

P}ngj t xyfyzx if htsj}t/ `xj jxyf tut vzfsit


thtwwjwfqlzruwtgqjrfhtrfhtsj}t/Yfyjqfxt
j}ngnifxfxnsktwrfjxwjqfyn{fxhtsj}tifzsnifde com a internet.

Conexo BD-LIVE
OjsfhtrtfkzstMOWn{jnwljwjshnfwtfhjxxt
fthtsyjitvzfsitfzsnifijjxyn{jwhtsjhyfifsf
internet.

[Autorizado]
_titxtxhtsyjitxMOWn{jutijwtfhjxxfwfnsyjwnet.

[Permisso parcial]
3. `xj
ufwfxjqjhntsfwftutijxjofifjjr
seguida pressione ufwffhjxxqf

ZfhjxxtfthtsyjitMOWn{jxjwwjxywnyt/^trjsyj
htsyjitxhjwynhfitxxjwtfhjxxfitx/

[Proibido]
Ltxjqjhntsfwjxyftut0sjsmzrhtsyjitMOWn{j
xjwfhjxxfit/

Ajustes Smart Service


MsrkyveshsZew^jqjhntsjxjzufxufwf{nxzfqnftfijvzfifijhtsyjitxitxjw{ntxrfwy/
4. `xj
 ufwf xjqjhntsfw  zrf ifx tujx ijfozxyj if tut xjqjhntsfif j uwjxxntsj ENTER
( )ufwfhtslzwqf/

[Inicializar]
Ojujsijsit if wjlnt0 f kzst !Tsnhnfqnft. utij
stjxyinxuts{jq/

Nome do Dispositivo
Qfhnqnyjfnijsynhftitfufwjqmtsfwjijitrxynhf/
[fwfwjstrjfwzxfwfxxjyfxinwjhntsfnxjxjqjhntsjtx
hfwfhyjwjx0 htswrj f xjqjt uwjxxntsfsit ENTER
( )/[fwfhtswrfwtfozxyj0xjqjhntsjOK e pressione
ENTER( ).

5. `xj
 ufwf xjqjhntsfw t fozxyj ijxjofit j
pressione ENTER( )ufwfhtswrfw/

LG Media | Manual de Instrues

Ajustes de Sistema | 18

Reproduo em Rede

Nota:

Pxyfkzstujwrnyjhtsywtqfwfwjuwtiztijrinf
ywfsxrnynifijzrxjw{nitwOWYLutwzrxrfwyumtsj
htrhjwynhftOWYL/
L rfntwnf itx xrfwyumtsjx htr hjwynhft OWYL
utxxznfkzstijhtsywtqfwfwjuwtiztijrinfjr
xzfwjijitrxynhf/Ojsfjxyftutufwf!Wnlfit.
ufwfujwrnynwvzjtxjzxrfwyumtsjhtsywtqjjxyfzsndade.
[fwfrfntwjxnsktwrfjx0htsxzqyjtrfszfqijnsxywzjxitxjzxrfwyumtsjhtrhjwynhftOWYL/

Notas:
LzsnifijjtxrfwyumtsjhtrhjwynhftOWYL

ij{jrjxyhtsjhyfitxrjxrfwjij/
[ fwfzxfwfkzst!]juwtiztjr]jij.htrzr
xrfwyumtsjOWYL0fsyjxijnsnhnfwtuwthjxxtij
compartilhamento, pressione HOME ( )jj}ngf
o menu inicial da unidade.
Ntsywtqfwfzsnifijzxfsitfkzst!]juwtizt
jr]jij.0utijwhtruwtrjyjwtzxtithtsywtqj
wjrtytufwfj}jhzyfwfqlzrfxkzsjx/
Zx ktwrfytx "wjvznxnytx- ij fwvzn{tx htrufy{jnx
jxyt ijxhwnytx sf ulnsf FC/ Wjrgwjxj0 sjr
xjruwj tx fwvzn{tx ijxhwnytx xjwt xzutwyfitx
ujqfkzst!]juwtiztjr]jij./

\ zfsitfwjxtqztktwJDButzxzujwntw0fxkzs-

jx!F5EWjyyjwMt}.j!F5E[fsxhfs.jxyfwtnsinxuts{jnx/

Resoluo
Pxyftuthtslzwffwjxtqztijxfifij{ijtsf
htsj}tSOXT/ajoffulnsfCDufwfrfntwjxijyfqmjxxtgwjLozxyjxijwjxtqzt/

[Auto]
Lthtsjhyfw{nfSOXTjrzrf_avzjktwsjhjnsktwrfjx ij j}ngnt "POTO-0 fzytrfynhfrjsyj f rjqmtwwjxtqztxjwxjqjhntsfif/

[1080p]
P}ngjCBKBqnsmfxjr{ijtuwtlwjxxn{t/

[1080i]
P}ngjCBKBqnsmfxjr{ijtnsyjwqffit/

[720p]
P}ngjJDBqnsmfxjr{ijtuwtlwjxxn{t/

[480p]
P}ngjFKBqnsmfxjr{ijtuwtlwjxxn{t/

Modo 1080p

Menu [TELA]

\zfsit f wjxtqzt jxyn{jw htslzwfif jr CBKBu0


xjqjhntsj f tut !DFS. ufwf zrf fuwjxjsyft
rfnxxzf{jijqrjxsjxyjufiwt"CBKB&DFS-/

Formato da TV
Escolha o formato da tela de acordo com o aparelho
ij_a/

Notas:
Lt xjqjhntsfw !DFS.0 utijw thtwwjw fqlzrfx

[4:3 Letter Box]


^jqjhntsjjxyftutvzfsitfzsnifijjxyn{jwhtsjhyfif f zrf_a htr ufiwt F5E/ P}ngj nrfljsx htr
gfwwfxfhnrfjfgfn}tifyjqf/

[4:3 Pan Scan]


^jqjhntsjjxyftutvzfsitfzsnifijjxyn{jwhtsjhyfiffzrf_ahtrufiwtF5E/Lnrfljrxjwhtwyfif
jrfrgtxtxqfitxufwfuwjjshmjwfyjqfif_a/

[16:9 Original]

fqyjwfjx sf nrfljr/ ^j nxyt thtwwjw0 xjqjhntsj


!HBS./
Ltfozxyfwt!XtitCBKBu.jr!DFS.0xjxzf_a
ktwnshtrufy{jq0fkwjvzshnfijvzfiwtxxjwfzytrfynhfrjsyjhtslzwfifjrHBS/

Msrk.MsvRNWS
^jqjhntsjtynutijxfififhtsj}tSOXTZ`_/[fwf
jxyf htslzwft0 kf{tw htsxzqyfw t rfszfq ij xjz
monitor.

^jqjhntsjjxyftutvzfsitfzsnifijjxyn{jwhtsjhyfiffzrf_ahtrufiwtCH5I/Yjxyjrtit0fnrfljrF5Exjwj}ngnifstktwrfyttwnlnsfqhtrgfwwfx
uwjyfxstxqfitxjxvzjwitjinwjnyt/

[YCbCr]

[16:9 - Completo]

^jqjhntsjxjruwjvzjktwhtsjhyfwfzrinxutxnyn{tij
j}ngntOaT/

^jqjhntsjjxyftutvzfsitfzsnifijjxyn{jwhtsjhyfiffzrf_ahtrufiwtCH5I/LnrfljrF5Efozxyfifmtwntsyfqrjsyj"jrzrfuwtutwtqnsjfw-ufwf
vzjytiffyjqfxjofuwjjshmnifujqfnrfljr/

^jqjhntsjvzfsitktwhtsjhyfwfzrinxutxnyn{tijj}ngntSOXT/

[RGB]

LG Media | Manual de Instrues

Ajustes de Sistema | 19

Modo 3D
^jqjhntsftynutijfyn{ftitrtitEO/

[Desligado]
]juwtiz inxhtx Mqzwf~ EO htrt DO "wjuwtizt
stwrfqijinxhtijMO]ZX-/

[Ligado]
TsnhnfwfwjuwtiztfzytrfynhfrjsyjstrtitEO/

Guia do Menu Principal [Home]


Pxyfkzstujwrnyjj}ngnwtzthzqyfwtlznf!nsktwrfjx
j}uqnhfyn{fx.strjszSZXP/Ojsfjxyftutufwf!Wnlfit.ufwfj}ngnwfxnsktwrfjxijhfifnyjrstrjsz
principal.

Sada digital
[Auto]
^jqjhntsjfthtsjhyfwxfifSOXTZ`_ijxyfzsnifij zr inxutxnyn{t W[NX0 Otqg~ Onlnyfq0 Otqg~ Onlnyfq
[qzx0Otqg~_wzjSO0O_^0ijhtinhfitwO_^SOjijhtinhfitwinlnyfq/

[PCM]
^jqjhntsjfthtsjhyfwxfifSOXTZ`_ijxyfzsnifijzrinxutxnyn{thtrijhtinhfitwinlnyfq/

[DTS Re-Encode]
^jqjhntsj ft htsjhyfw  xfif SOXT Z`_ ijxyf zsnifijzrinxutxnyn{tvzjyjsmfzrijhtinhfitwO_^/

Notas:

Menu [IDIOMA]

\ zfsit f tut !^fif Onlnyfq. jxyn{jw htslzwfif

Exibir menu
Yjxyftutxjqjhntsjtnintrfufwftxrjszxijyjqf
do aparelho.

Menu do disco / udio do Disco /


Legenda do disco
^jqjhntsftxnintrfxufwfhfsfnxijzint0qjljsifxj
menus do disco.

[Original]
Tintrfjrvzjtinxhtktnlwf{fit/

[Outros]
Yftut!Zzywtx.0uwjxxntsjENTER( )/`xjfxyjhqfxszrwnhfx"htsywtqjwjrtyt-ufwfnsxjwnwthinltijFilnytxijfhtwithtrfWnxyfijNinltxsf
ulnsfFF/
[Desligado] "fujsfxufwffWjljsifitOnxhtOjxqnlffj}ngntifxqjljsifx/

ufwf!Lzyt.0tzintutijwxfnwhtrt!Mnyxywjfr.xj
fxnsktwrfjxijgnyxywjfrstktwjrijyjhyfifxit
inxutxnyn{tSOXThtrPOTO0tzintutijxfnwhtrt
[NX/
^ j f tut !^fif Onlnyfq. ktw htslzwfif ufwf
!O_^]jPshtij.0tzintO_^]jjshtijywfsxrnynitufwfinxhtxMO]ZXhtrzintxjhzsiwnt
jtzinttwnlnsfqywfsxrnynitufwftzywtxinxhtx
htrt!Lzyt./
Pxxfhtslzwftstjxyinxuts{jqstxnsfqij
entrada de um dispositivo externo.

Controle de
Alcance Dinmico-DRC
Pxyfkzstujwrnyjvzj{thtzftzintijzrqrj jr zr {tqzrj rfnx gfn}t xjr ujwif if hqfwjf
do som.

[Desligado]
Ojxqnlffkzst/

[Ligado]

Nota:
Ojujsijsit it inxht0 f htslzwft ij nintrf

utijstkzshntsfw/

NtruwnrjtqnrnyjinsrnhtifxfifijzintOtqg~
Onlnyfq0Otqg~Onlnyfq[qzxtzOtqg~_wzjSO/

[Auto]

Menu [UDIO]
Nfifinxhtutxxznin{jwxfxtujxijxfifijzint/
Lozxyjjxxfxtujxijfhtwithtrtynutjxnxyjrfij
zintvzjjxyn{jwzynqnfsit/

ZqnrnyjinsrnhtifxfifijzintOtqg~_wzjSOxjw
fozxyfit fzytrfynhfrjsyj/ P t qnrnyj insrnht it
Otqg~OnlnyfqjOtqg~Onlnyfq[qzxkzshntsfrifrjxrf
ktwrfvzjstrtit!Wnlfit./

Nota:

Notas:
Ntsxnijwfsit vzj rznytx kfytwjx fkjyfr t ynut

ijxfifijzint0ufwfrfnxnsktwrfjx0htsxzqyj
;Pxujhnhfjxifxxfifxijzint<sfulnsfFE/

Lx htslzwfjx if kzst O]N utijr xjw rt-

inhfifx xtrjsyj vzfsit zr inxht st jxyn{jw


nsxjwnittzvzfsittfufwjqmtjxyn{jwjrjxyfit
de parada total.

LG Media | Manual de Instrues

Ajustes de Sistema | 20

Ajuste das Caixas Acsticas

Senha

[fwf tgyjw f rjqmtw wjxutxyf xtstwf0 zxj f tut


!Lozxyjh}xfhxy.jfqyjwjtx{fqtwjxij{tqzrjjinxyshnfijhfifhfn}f/Ltsfqnfw0j}jhzyjtyjxyjufwf
f{fqnfwfvzfqnifijxtstwfithtsozsytijxtr/

athutijhwnfwtzrzifwfxjsmf/

[Nenhum]
Pxyftutxjwj}ngnifvzfsitstmtz{jwxjsmfijsnif/

[Mudar]
Pxyftutxjwj}ngnifvzfsitj}nxynwxjsmfijsnif/
[fwfrzifw0jsywjhtrfxjsmffyzfq0jrxjlznifjsywj
htrfst{fxjsmf0htswrjfjuwjxxntsjENTER( )
ufwfsfqnfwtfozxyj/

Se voc esqueceu sua senha

Nfxtjxvzjffxjsmf0utxx{jqj}hqzqfifxjlznsyj
forma:

[Caixa Acstica]
^jqjhntsjfhfn}ffhxynhffxjwfozxyfif/

[Volume]
Lozxyfts{jqijxfififhfn}ffhxynhfxjqjhntsfif/

[Distncia]
Lozxyj f inxyshnf if hfn}f fhxynhf xjqjhntsfif j f
utxntijfzint/

[Teste]
Efetua os testes sonoros em cada uma das caixas
fhxynhfxitxnxyjrfijxtr/

1. ]jrt{ftinxhtifzsnifij/
2. Ytrjsz!Ojsnjx.!MWZ\`PTZ.0xjqjhntsjf
tut!^jsmf./
3. `xj fx yjhqfx szrwnhfx0 jsywj htr t hinlt
;DCBFII</Lxjsmfxjwwjrt{nif/

Nota:
Nfxtyjsmfhtrjynitfqlzrjwwt0fsyjxijhtsw-

mar, pressione CLEARufwffuflfwzrsrjwtutw


{j/

MpewwmgesN`N
Mqtvzjnf f wjuwtizt ij OaOx hqfxxnhfitx htr
gfxjjrxjzxhtsyjitx/Ytyjvzjsjrytitxtxinxhtxutxxzjrhqfxxnhft/

[OK]
NtswrftLozxyj/

MpewwmgesBJ-

HD AV Sync
Lqlzrfx{jjxtxnsfqif_aOnlnyfqxjjshtsywfhtr
atraso entre a imagem e o som. Se isto acontecer, use
fkzstSOLa^~sh0htrjqfutxx{jqhtrujsxfwt
fywfxtstxtrufwfvzj;jxujwj<jkjyn{frjsyjfhmjlfififnrfljr/`xj
ufwfxjqjhntsfwtfozxyj
vzjutij{fwnfwjsywjBjEBBrx/

Lhqfxxnhftzr"C-yjrfxrfntwjxwjxywnjxjf
tnyt"K-frjstxwjxywnyn{f/

Menu BLOQUEIO

MpewwmgeshihmwgshiLpyve}

Lx ijsnjx it rjsz !MWZ\`PTZ. fkjyfr fujsfx


inxhtxMqzwf~jOaO/
[fwf fhjxxfw tx wjhzwxtx it rjsz0 xjw sjhjxxwnt
hwnfwzrfxjsmfijFilnytx/Pxyfxjsmfxjwxtqnhnyfifytifxfx{jjxvzjfhjxxfwtrjsz!MWZ\`PTZ./
^jfxjsmffnsifstyn{jwxnithwnfif0ftxjqjhntsfw
vzfqvzjwtut0xjwj}ngnitsfyjqftrjszufwfijsnqf/Yftut!Yt{t.jsywjhtrfxjsmfijxjofif0jr
xjlznifhtswrjfxjsmfstnyjr!ajwnhfw.jsfqnj
pressionando ENTER( ).

[Desbloquear]
Lt xjqjhntsfw !Ojxgqtvzjfw.0 t htsywtqj ij hjsxzwf
hfnsfyn{tjtinxhtxjwwjuwtiznitutwhtruqjyt/

MqtvzjnffwjuwtiztijinxhtxMqzwf~hqfxxnhfitx
htrgfxjjrxjzxhtsyjitx/Ytyjvzjsjrytitxtx
inxhtxutxxzjrhqfxxnhft/

[255]
]juwtizytitthtsyjititinxhtMqzwf~/

[0-254]
[wtgjfwjuwtiztitinxhtMqzwf~htrhqfxxnhft
nsinhfifsfjrgfqfljritinxht/

LG Media | Manual de Instrues

Ajustes de Sistema | 21

Nota:

Notas:

Pxyfhqfxxnhftxjwfuqnhfifxtrjsyjjrinxhtx

Mqzwf~ vzj htsyjsmfr t Ntsywtqj L{fsfit ij


Nqfxxnhft/

Cdigo de rea (Pases)


Psywjhtrthinltifwjfhzotxufiwjxktwfrzynqnfitxufwfhqfxxnhfwtinxhtij{ijtOaO/[fwfrfnx
ijyfqmjxhtsxzqyjfxjt;Ninltijwjf"[fxjx-<
sfulnsfFF/

Menu OUTROS
DivX VOD (Cdigo Reg. DivX)
SOBRE VDEO DIVX
ZOn{czrktwrfytij{ijtinlnyfqhwnfitujqfOn{c0
Tsh/ZfufwjqmtjxyhjwynhfitthnfqrjsyjujqfOn{c
jwjuwtiz{ijtxOn{c/anxnyj|||/in{}/htrufwfrfnx
nsktwrfjxjkjwwfrjsyfxijxtky|fwjufwfhts{jwyjwxjzxfwvzn{txjr{ijtxOn{c/

SOBRE VDEOS DIVX ONDEMAND


Pxyj inxutxnyn{t jxy hjwynhfit On{c j ij{jw xjw
wjlnxywfitufwfvzjutxxfwjuwtiznw{ijtxhtrhtsyjitOn{cutwjshtrjsif"aZO-/[fwfljwfwthinlt
ijwjlnxywt0strjsz!Z`_]Z^.0qthfqnjfxjt!On{c
aZO./
Lhjxxj|||/{ti/in{}/htrjnsxnwfjxyjhinltufwfutder completar o processo de registro e aprender mais
xtgwjOn{caZO/

^ j f tut !Tshnt ]unit. ktw htslzwfif htrt

!Wnlfit.jthfgtijfqnrjsyftktwijxhtsjhyfitfhnijsyfqrjsyj0tfufwjqmtnsnhnfwfzytrfynhfmente o modo de espera. Aguarde um momento


ufwfwjytrfwtrtitijtujwftstwrfq/
\ zfsit t !Tshnt ]unit. jxyn{jw ijsnit htrt
!Wnlfit.0thtsxzrtijjsjwlnfxjwrfntwitvzj
vzfsitjqjjxyn{jwijsnithtrt!Ojxqnlfit./

Desligar Automtico
LuxGrnszytxhtrfzsnifijufwfif"rtitSTOP
" --, xjwj}ngniffuwtyjtijyjqf/^jfkzstjxyn{jwhtslzwfifhtrt!Wnlfit.0fuxCGrnszytx
ifj}ngntifuwtyjtfzsnifijxjwijxqnlfiffzytrfynhfrjsyj/[fwfhfshjqfwfkzstxjqjhntsj!Ojxqnlfit./

Nota:
Ltfozxyfwfkzst!Ojxqnlfwfzytrynht.strjsz

ij htslzwft0 jxyf zsnifij xjw ijxqnlfif fzytrfynhfrjsyjufwfjhtstrnfwjsjwlnfvzfsitf


zsnifijuwnshnufqstjxyn{jwhtsjhyfiffzrinxutxnyn{tj}yjwstjjqfstktwzxfifutwDBrnszytx/Txxtyfrgrfhtsyjhjwijutnxijxjnxmtwfx
f ufwynw if htsj}t ij zr inxutxnyn{t  zsnifij
uwnshnufqzxfsitfjsywfiffsfqlnhf/

Conexo do Som da TV
Zzftxtrif_asfzsnifijfzytrfynhfrjsyjvzfsitf_aktwqnlfif/L_ajfzsnifijij{jrjxyfwhtsjhyfitxhtrthfgtuynht"stktwsjhnit-/

[Registro]
P}ngjthinltijwjlnxywtifzsnifij/

[Cancelar registro]
Ojxfyn{ffzsnifijjj}ngjthinltijijxfyn{ft/

Nota:
_ titxtx{ijtxgfn}fitxitOn{c"]-aZOhtrt

hinltijwjlnxywtxutijrxjwwjuwtiznitxsjxta unidade.

Incio rpido
Esta unidade pode permanecer em modo de espera
htrgfn}thtsxzrtijjsjwlnf0ufwfnsnhnqtwfunifrjsyjxjrfywfxt0ijsfjxyftuthtrt!Wnlfit./

[wjxxntsj
ufwfxjqjhntsfw0sftutzxj
jxjqjhntsj!Wnlfit.tz!Ojxqnlfit./^jqjhntsj![w}nrt.juwjxxntsjENTER( ).

Inicializar
[Ajuste de Fbrica]
Lt xjqjhntsfw jxyf tut t fufwjqmt wjytwsfw ft
rtitufiwtijkgwnhf/

[Apagar armaz. Blu-ray]


LuflfthtsyjitMOWn{jxfq{tstinxutxnyn{tijfwrfjsfrjsyt`^Mhtsjhyfit/
LG Media | Manual de Instrues

Ajustes de Sistema / Operando | 22

Nota:
Lt nsnhnfqnfw t fufwjqmt ufwf xzfx htslzwfjx

4. [fwfwjijsnwytitxtxfozxyjx0xjqjhntsjftut
!]jnsnhnfqnfw.juwjxxntsjENTER( ).

twnlnsfnxijkgwnhfzxfsitftut!LozxyjijQgwnhf.0xjwsjhjxxwntwjkfjwfxhtslzwfjxij
rede novamente.

EQ Usurio

Software
[Informao]
Cancelar

P}ngjf{jwxtfyzfqitxtky|fwj/

Reinicializar

[Atualizao]
Lyzfqnjtxtky|fwjfthtsjhyfwtfufwjqmthtrtxjw{nitwijfyzfqnft/[fwfijyfqmjxxtgwjjxyfkzst0
htsxzqyj f xjt ;Lyzfqnft it ^tky|fwj<  ulnsf
37.

Operao Geral

SIMPLINK

Usando o Menu HOME

L kzst ^TX[WTYV ujwrnyj htsywtqfw jxyf zsnifij


htrhtsywtqjwjrtytif_aWR/
Ojsfftuthtrt!Wnlfit.ufwffyn{fwkzst^TX[WTYV/

[wjxxntsj f yjhqf HOME ( )/ `xj


ufwfxjqjhntsfwftutijxjofifjjrxjlznifuwjxsione ENTER( ).

Efeito de Som

[wjxxntsj SOUND EFFECT controle remoto repetiifrjsyj0 fy xjqjhntsfw t rtit ijxjofit/ Zx nyjsx
podem ser diferentes dependendo da fonte sonora ou
efeitos.
[ Natural Plus]: desfrute de um efeito de som na-

tural em 5.1 canais.


[ Natural] / [NATURAL]: Desfrute de um som con-

ktwy{jqjsfyzwfq/
tijijxkwzyfwijzrxtrhtsktwy{jqjsfyzwfq/
[ Bypass] / [BYPASS]:^jwwjuwtiznitijfhtwit

htrtynutijlwf{ftitxtrxzwwtzsirzqynhfnal.
[Grave Forte] / [BASS]:]jktwftjkjnytijxtr
gfn}tifxhfn}fxfhxynhfxkwtsyfnxjxvzjwifjinwjnyfjit^zg|ttkjw/
[Sonoridade] / [LOUDNESS]: Melhora os graves
e agudos.
[EQ usurio] [USER EQ]: Lozxyj t xtr fzrjsyfsit tz inrnsznsit t s{jq ij zrf kwjvzshnf
jxujhhf/
[Ligar FRT] / [P-FRONT]: Aprecie o som harmosntxt/Pxyjrtitfijvzfitufwfytifxfxhfn}fx
fhxynhfxnsxyfqfifxstfrgnjsyj/

Nota:
Zxxjw{ntx!WR^rfwybtwqi.0!XjzxLuqnhfyn{tx.

jfkzst![jxvznxf.utijrstjxyfwinxuts{jq
ijujsijsititufx/
1

!^rfwy^mfwj.P}ngjfxtujxitrjsz^rfwy^mfwj/

![wjrnzr.P}ngjfxtujxitrjsz[wjrnzr"ulnsfEG-/

!WR^rfwybtwqi.P}ngjzrfnssnifijijhtsyjitxj}hqzxn{txWR"ulnsfEG-/

!XjzxLuqnhfyn{tx.P}ngjtrjsz!XjzxLuqnhfyn{tx.
"ulnsfEH-/

!Psywfif.^jqjhntsfzrrtitijjsywfifinxuts{jq/

!Ojsnjx.Lozxyffxhtslzwfjxifzsnifij/

Ajustando o [EQ usurio]

![jxvznxf.Pkjyzffgzxhfutwfuqnhfyn{txjtzywtx
htsyjitx/

1. `xj
ufwfxjqjhntsfwfkwjvzshnfijxjofif/
2. `xj
ufwfxjqjhntsfwts{jqijxjofit/
3. [fwfhfshjqfwtfozxyj0xjqjhntsjftut!Nfshjqfw.juwjxxntsjENTER( ).

!WtlTs.LhjxxfxzfhtsyfWR^rfwy/

LG Media | Manual de Instrues

Operando | 23

Usando o Smart Share

OnxhtxstsfqnfitxstxktwrfytxOaOa]ut-

]juwtizfqrjx0ktytxtzrxnhfxsfzsnifij0nsxjwnsitzrinxht0htsjhyfsitzrinxutxnyn{t`^M0inxutxnyn{t Lsiwtni "X_[- tz zxfsit f wjij itrxynhf


"OWYL-/

OnxhtxOaOa]uwtiznitxhtrifitxN[]Xutw

1. [wjxxntsjHOME ( )/^jqjhntsj!^rfwy^mfwj.j
pressione ENTER( ).

ijrstxjwwjuwtiznitxsjxyfzsnifij/
lwf{fitwjx ij OaO st xjwt wjuwtiznitx utw
esta unidade.

Reproduzindo Disco Blu-ray 3D


BD

]juwtizffzytrfynhfrjsyjtinxhtMqzwf~htrhtsyjitEO/

Notas:
Para reproduzir um ttulo Blu-ray 3D ser necessrio:
ajwnhfwxjf_autxxznjsywfifSOXTjhtruf-

y{jqhtrEO/
` xfwhzqtxEOufwfijxkwzyfwifj}ujwnshnfEO/
ajwnhfwxjtyyzqtitMO]ZXzryyzqtEO/
NtsjhyfwtxfufwjqmtxzxfsithfgtSOXT"_nutL

P}ngjtxinxutxnyn{txhtsjhyfitx/

^jqjhntsftynutijhtsyjit5Qnqrj0Qtyttz
Xxnhf/

P}ngj tx fwvzn{tx tz ufxyfx st inxutxnyn{t


conectado.

Reproduzindo a partir de
Dispositivos conectados

ijfqyf{jqthnifij-/
1. [wjxxntsj HOME ( )/ Pr !Ojsnjx.  !_jqf.0
fozxyjftut!XtitEO.ufwf!Wnlfit./
2. [wjxxntsj (OPEN/CLOSE) e insira o disco na
gfsijof j kjhmjf "f wjuwtizt nsnhnf fzytrfynhfrjsyj-/
3. Nfxtxjofsjhjxxwnt0htsxzqyjtrfszfqijnsxywzjxif_aufwftgyjwrfnxnsktwrfjxxtgwjtx
rtitx j fozxyjx ufwf rjqmtwfw f {nxzfqnft it
htsyjitEO/

Notas:
Lxxnxynw htsyjit EO utw zr qtslt ujwtit ij

Reproduzindo de um Disco

tempo pode causar vertigem ou fadiga.

BD DVD AVCHD CD

Ytwjhtrjsifrtxvzjujxxtfxjskjwrfx0hwnfs-

1. [wjxxntsj (OPEN/CLOSE) ufwf fgwnw&kjhmfw f


gfsijofijinxhtx/
2. Tsxnwf t inxht ijxjofit j kjhmj f gfsijof/ [fwf f
rfntwnfitxNOxijzint0MO]ZXjOaO]ZX0
fwjuwtiztnsnhnffzytrfynhfrjsyj/
3. [wjxxntsj HOME ( ) e em seguida selecione
[Smart Share].
4. ^jqjhntsjthtsjitinxht/

Nota:
Lqlzrfx kzsjx ij wjuwtizt ijxhwnyfx sjxyj

rfszfq utijwt jxy nsinxuts{jnx jr ytitx tx


fwvzn{tx j rinfx/ Lqlzrfx kzsjx utijr xjw
wjxywnyfxjrkzstijrznytxkfytwjx/
Ojujsijsit itx yyzqtx MO]ZX0 zrf htsj}t
htr inxutxnyn{t `^M utij xjw sjhjxxwnf ufwf f
ij{nifwjuwtizt/

fxjlw{nifxfxxnxyfrfqrjxstrtitEO/
Lt xjsynw itwjx ij hfgjf0 {jwynljr0 kfinlf js-

vzfsyt fxxnxyj f htsyjitx EO0  fqyfrjsyj wjhtrjsi{jqvzjufwjfwjuwtiztjijxhfsxjfy


sentir-se melhor.

Reproduzir arquivos em disco/


dispositivo USB
FILME FOTO MSICA

Pxyf zsnifij utij wjuwtiz qrjx0 ktytx j rxnhfx


jrzrinxhttzinxutxnyn{t`^M/
1. Tsxnwfzrinxhtijifitxtzhtsjhyjzrinxutxnyn{t
`^M/

LG Media | Manual de Instrues

Operando | 24

Lthtsjhyfwzrinxutxnyn{t`^M0fzsnifijwjuwtiznw fzytrfynhfrjsyj fwvzn{tx ij zint htsynitx sf


zsnifijijfwrfjsfrjsyt`^M/^jtinxutxnyn{tij
fwrfjsfrjsyt`^Mutxxznw{wntxynutxijfwvzn{tx0
zrrjszufwffxjqjtxjwj}ngnit/
Ojujsijsit if vzfsynifij ij fwvzn{tx0 f zsnifij
utijw qj{fw fqlzsx rnszytx ufwf hfwwjlfw tx fwvzn{txfwrfjsfitxsfzsnifij`^M/[fwfhfshjqfwjxyj
uwthjxxt0 xjqjhntsj f tut !Nfshjqfw. j uwjxxntsj
ENTER( ).
2. [wjxxntsjHOME ( ).
3. ^jqjhntsj!^rfwy^mfwj.juwjxxntsjENTER( ).

Lutwyf`^Mifzsnifijstutijxjwhtsjhyfiff

zr[N/Pxyfzsnifijstutijxjwzynqnfifhtrt
zrinxutxnyn{tijfwrfjsfrjsyt/

Reproduzir um arquivo em um
dispositivo Android
FILME FOTO MSICA

Lzsnifijutijwjuwtiznwfwvzn{txijqrjx0ktytxj
rxnhfxxfq{txstinxutxnyn{tLsiwtni/
1. Conecte o dispositivo Android com o aparelho
fywf{xithfgt`^Mjfyn{jftutX_[stinxpositivo Android.

4. Selecione o dispositivo.
5. ^jqjhntsj!Qnqrj.0!Qtyt.tz!Xxnhf./
  xjqjhntsj zr fwvzn{t j
6. `xfsit
pressione
(PLAY) ou ENTER( ) para iniciar a
wjuwtizt/

Notas sobre dispositivo USB


Lzsnifijxzutwyfinxutxnyn{txitynutfxmjSO

j}yjwst ktwrfyfit jr QL_ED tz Y_Q^ ufwf zxt


htr fwvzn{tx ij qrjx0 ktytx tz rxnhfx0 utwr
ufwf xfq{fw htsyjit MOWn{j f zsnifij xzutwyf
xtrjsyjinxutxnyn{txktwrfyfitxjrQL_ED/
LzsnifijxzutwyffyFufwynjxutwinxutxnyn{t
`^M/
Yzshf ijxhtsjhyj t inxutxnyn{t izwfsyj f wjuwtizt/
`r inxutxnyn{t `^M vzj sjhjxxnyj ij nsxyfqft
ij uwtlwfrfx finhntsfnx vzfsit htsjhyfit f zr
htruzyfitwstxzutwyfitutwjxyfzsnifij/
L zsnifij  htrufy{jq htr fx {jwxjx `^M C/C
e 2.0.
Lwvzn{tijQnqrjx0XxnhfxjQtytxutijrxjwwjuwtiznitx/ [fwf ijyfqmjx  ij tujwft jr hfif
fwvzn{t0htsxzqyfwulnsfxwjqj{fsyjx/
^jruwj vzj utxx{jq jkjyzj gfhpzu itx ifitx
j}nxyjsyjxstinxutxnyn{t`^M/
^j{thzxfwzrhfgtijj}yjsxt`^M0`^MS`M
tz Xzqynqjnytw `^M0 t inxutxnyn{t `^M utij st
ser reconhecido.
Lqlzsxinxutxnyn{tx`^Mutijrstkzshntsfwhtr
esta unidade.
Nrjwfxinlnyfnxjyjqjktsjxhjqzqfwjxstxtxzutwyfitxsfhtsj}t`^M/

2. [wjxxntsjHOME ( ).
3. Ytrjsz!^rfwy^mfwj.0xjqjhntsj!X[_. e pressione ENTER( ).

Zhfwwjlfrjsytijfwvzn{txutijxjwzrutzht
ijrtwfitijujsijsitifvzfsynifijijfwvzn{tx
fwrfjsfitxstinxutxnyn{tLsiwtni/
4. ^jqjhntsj!Qnqrj.0!Qtyt.tz!Xxnhf./

5. ^jqjhntsj zr fwvzn{t zxfsit


, e
pressione
(PLAY) ou ENTER( ) para iniciar
fwjuwtizt/

LG Media | Manual de Instrues

Operando | 25

6. ^jqjhntsj zr fwvzn{t zxfsit


, e
pressione
(PLAY) ou ENTER( ) para iniciar
fwjuwtizt/

Notas:
Zxwjvznxnytxijfwvzn{txjxytijxhwnytxsfulnsf

41.
Lrnsnfyzwfitxfwvzn{txstj}jhzy{jnxutijr

Notas sobre a conexo do


dispositivo Android

Pxyfzsnifijhtrufy{jqfujsfxhtrinxutxnyn{t

LsiwtniX_["[wtythtqtijywfsxkjwshnfxijrinfx-/
Yt ijxhtsjhyj t inxutxnyn{t Lsiwtni izwfsyj t
kzshntsfrjsyt"wjuwtiznw0jyh/-/
Lzsnifijwjuwtizfwvzn{txijqrjx0ktytxjrxnhfx/ [fwf rfnx ijyfqmjx xtgwj fx jxujhnhfjx
ijfwvzn{txhtsxzqyjfulnsfFC/
Lwjfqnftijgfhpzuxwjlzqfwjxwjhtrjsifif
para prevenir a perda de dados.
Nfxt {th zxj zr hfgt ij j}yjsxt `^M0 S`M
`^M tz Xzqynwjfijw `^M0 t inxutxnyn{t Lsiwtni
utijwstxjwwjhtsmjhnit/
Lqlzsxinxutxnyn{txLsiwtniutijrstkzshntsfw
com essa unidade.
LtzxfwfkzstX_[0fwjuwtiztijfqlzsxfwvzn{tx "rxnhfx0 ktytx tz qrjx- tz fwvzn{tx ij
qjljsifx utijr st kzshntsfw0 ijujsijsit it
dispositivo Android.

Reproduzindo um arquivo no
servidor de rede
FILME FOTO MSICA

Pxyfzsnifijutijwjuwtiznwqrjxjrxnhfxijzr
xjw{nitwOWYLhtsjhyfitsfxzfwjijitrxynhf/
1. ajwnvzj f htsj}t ij wjij j fx htslzwfjx
"ulnsfCF-/
2. [wjxxntsjHOME ( ).
3. ^jqjhntsj!^rfwy^mfwj.juwjxxntsj ENTER( ).

4. ^jqjhntsjzrxjw{nitwijrjinfOWYL/
5. ^jqjhntsj!Qnqrj.0!Qtyt.tz!Xxnhf./

xjwj}ngnitx0rfxjxxjxstutijrxjwwjuwtizndos nesta unidade.


[fwfzrfhtwwjyfwjuwtizt0txfwvzn{txitqrj
e da legenda devem possuir o mesmo nome e estar
na mesma pasta.
Lvzfqnifijijwjuwtiztjtujwftutijrxjw
fkjyfitxujqfhtsintifwjijitrxynhf/
athutijwyjwuwtgqjrfxijhtsj}tijujsijsititfrgnjsyjitxjzxjw{nitw/
[fwfhtslzwfwt[Nhtrtzrxjw{nitwOWYL0nsxyfqjtNO;^rfwy^mfwj[N<jrxjz[N/

Usando o servidor de
rede
L kzst OWYL "Onlnyfq Wn{nsl Yjy|twp Lqqnfshj-0
ujwrnyjvzjtxzxzwntxfhjxxjrfwvzn{txijqrjx0
ktytxjrxnhfxfwrfjsfitxstxjw{nitwjtxwjuwtizfrsf_autwrjntifwjijitrxynhf/
Lsyjx ij htsjhyfw0 xjw sjhjxxwnt nsxyfqfw st [N t
uwtlwfrf^rfwy^mfwj[N^tky|fwj/

Sobre o SmartShare PC Software


Z^rfwy^mfwj[N^tky|fwjjkjyzfthtrufwynqmfrjsytitxfwvzn{txjrxzfwjijitrxynhf/Ntslzwjt
htwwjyfrjsyj ufwf wjuwtiznw xzfx rinfx it [N sf
unidade.

Instalao do SmartShare PC
Software
Wnlzj t [N j nsxnwf t inxht ktwsjhnit sf zsnifij ij
NO]ZXithtruzyfitw/`rfxxnxyjsyjijnsxyfqft
nwlznqtfywf{xituwthjxxtijnsxyfqft/[fwfnsxyfqfwt^rfwy^mfwj[Nxtky|fwj0j}jhzyjtxufxxtxf
seguir:
1. QjhmjytitxtxuwtlwfrfxitXnhwtxtkybnsit|x
jxfnfijvzfqvzjwxtky|fwjfsyn{wzxvzjutijr
jxyfwjrj}jhzt/
2. TsxnwftinxhtktwsjhnitNO]ZXjrxzfzsnifij
ijNO]ZX/
3. Nqnvzjjr!;^rfwy^mfwj[N^tky|fwj./
4. Nqnvzjjr!P}jhzyfw.ufwfnsnhnfwfnsxyfqft/
5. [fwfnsnhnfwfnsxyfqfthqnhfwstgtyt!Yj}y./

LG Media | Manual de Instrues

Operando | 26

6. Lhjnyjytifxfxhtsinjxjhqnvzjjr!djx./Lnsxyfqftxjwutxx{jqxtrjsyjxjfhjnyfwtxyjwrtx
do acordo.
7. ^jlznw fx nsxywzjx it fxxnxyjsyj ij nsxyfqft
j}ngnifxsfyjqf
8. Nqnvzjjr!P}ny.ufwfhtruqjyfwfnsxyfqft/

Notas:

Requisitos do sistema
Sistema Mnimo
N[`5[wthjxxfitwjxTsyjqD/BRStzLXO^jr-

uwtsDBBB
Xjrwnf5CRMij]LX"qn{wj[ qfhfij{ijt5HFXMijrjrwnfij{ijt0hts-

^ rfwy^mfwj[N^tky|fwjsthtrufy{jqhtrt

xnxyjrftujwfhntsfqXfhZ^/
Z^rfwy^mfwj[N^tky|fwjzrxtky|fwjijjin-

tujwxtsfqnfitzxfitfujsfxufwfhtrufwynqmfrjsytijfwvzn{txjufxyfxhtrjxxfzsnifij/
Zrfszfqj}uqnhftkzshntsfrjsythtrj}jruqtx
if{jwxtjrnslqxit^rfwy^mfwj[N^tky|fwj/
Luxfnsxyfqftfhjxxjfxj}uqnhfjxwjkjwjsyj
ft kzshntsfrjsyt sf {jwxt fyzfqnfif jr xjz
idioma.

Compartilhando arquivos e pastas


Em seu computador, compartilhe as pastas com os
htsyjitx0ufwfwjuwtiznqtxsjxyjfufwjqmt/
Zuwthjinrjsytfgfn}tj}uqnhfhtrthtrufwynqmfwfx
pastas em seu computador.
1. Nqnvzjizfx{jjxsthtsjit;^rfwy^mfwj</
2. ^jqjhntsjfrinfijxjofif0!Qnqrj.0!Qtyt.tz!Xxnhf.jjrxjlznif!Ntslzwfjx.sthfsytxzujwntwinwjnyt/Zrjszj}ngnitsfyjqf/
3. Nqnvzjjr!X~^mfwjiNtsyjsyx./Prxjlznif0hqnvzj st htsj / Z rjsz !Lii&]jrt{j ^mfwji
Qtqijwx.j}ngnitsfyjqf/
4. Nqnvzjsfufxyfvzjhtsyrtxfwvzn{txijxjofitx/
Prxjlznif0hqnvzjstgtyt!ZV./Lufxyfrfwhfif
finhntsfif!X~^mfwjiNtsyjsyx./[fwfsfqnfw0hqnvzjstgtyt!ZV.sfufwyjnskjwntwitrjsz
!Ntslzwfjx./
5. ajwnvzjxjsffgf!^jw{nhj.txjw{nt^rfwy^mfwj
jxyfyn{fit/

lzwfjx ij wjxtqzt rsnrf ij CBDF } JHK


un}jqxjCHgnyxijhtw
Pxuftqn{wjjrinxht5DBBXM
bnsit|xc["^jw{nhj[fhpDtzxzujwntw-0bnsit|x anxyf0 bnsit|x J0 bnsit|x K/B0 bnsit|xK/C
bnsit|xXjinf[qf~jwCC/Btzxzujwntw
Lrgnjsyjijwjij5WLYCBBXg"Pymjwsjy-/

Recomendado
N[`5TsyjqNtwjOzttzLXOLymqtsHFcD0

C/JRStzxzujwntw
Xjrwnf5DRMij]LX"qn{wj[ qfhfij{ijt5CDKXMijrjrwnfij{ijt0hts

lzwfjx ij wjxtqzt rsnrf ij CBDF } JHK


un}jqxjCHgnyxijhtw
Pxuftqn{wjjrinxht5DBBXM
bnsit|xc["^jw{nhj[fhpDtzxzujwntw-0bnsit|x anxyf0 bnsit|x J0 bnsit|x K/B0 bnsit|xK/C
bnsit|xXjinf[qf~jwCC/Btzxzujwntw
Lrgnjsyjijwjij5WLYCBBXg"Pymjwsjy-/

Reproduo Geral
Operaes bsicas para
contedo de udio e Vdeo
Parar a reproduo
[wjxxntsjfyjhqf

Notas:
^ jfxufxyfxtzfwvzn{txhtrufwynqmfitxstjxyn-

{jwjrxjsitj}ngnitxstwjuwtizytw0hqnvzjjr!X~
^mfwjiNtsyjsyx.strjsz!Ntslzwfjx.j0jr
xjlznif0hqnhfwsthtsj ufwffyzfqnfwfqnxyfij
pastas compartilhadas.
Zgyjsmfrfnxnsktwrfjxhqnhfsitstnyjr!LU`OL.strjsz!Ntslzwfjx./

(STOP)izwfsyjfwjuwtizt/

Pausar a reproduo
[wjxxntsjfyjhqf (PAUSE)izwfsyjfwjuwtizt/
[wjxxntsj
(PLAY) ufwfwjytrfwfwjuwtizt/

Reproduo quadro-a-quadro (Vdeo)


[wjxxntsjfyjhqf (PAUSE) izwfsyjfwjuwtizt/
[wjxxntsj f yjhqf 
(PAUSE) repetidamente para
wjuwtiztvzfiwtfvzfiwt/

LG Media | Manual de Instrues

Operando | 27

Modo busca em avano ou retrocesso


[wjxxntsj f yjhqf
para ativar o modo de
gzxhf jr f{fst tz wjywthjxxt/ [wjxxntsj f yjhqf
repetidamente para selecionar a velocidaijijxjofif/

Diminuir a velocidade da reproduo


(cmera lenta)

Em modo de pausa, pressione


(
) para ativar
j xjqjhntsfw f {jqthnifij jr NXP]L WPY_L/ Pxyf
kzst utxxzn F {jqthnifijx0 kzshntsfsit xtrjsyj
jrf{fst/

Mudar para o prximo/anterior captulo,


faixa ou arquivo
Ozwfsyjfwjuwtizt0uwjxxntsjfxyjhqfx
ufwfnwufwfthfuyzqt&kfn}f&fwvzn{txjlznsyjtzufwf
wjytwsfwufwftnshntithfuyzqt&kfn}f&fwvzn{tfyzfq/
izfx{jjxufwf{tqyfwufwft
[wjxxntsjfyjhqf
hfuyzqt&kfn}f&fwvzn{tfsyjwntw/
Yf qnxyf it xjw{nitw utijr j}nxynw rznytx ynutx ij
htsyjitxsfufxyf/Yjxyjhfxt0uwjxxntsj
ufwfsf{jlfwstxhtsyjititrjxrtynut/

Operaes bsicas
para contedo de Foto

BD DVD AVCHD FILME CD


MSICA

Pxyfzsnifij0ijujsijsititinxht0rjrtwnftutsyt
tsijfwjuwtiztktnufwfif/
Se
"kzstwjxzrt-<fufwjhjwwfunifrjsyjsf
yjqf0 ufwf wjytrfw f wjuwtizt tsij ufwtz0 gfxyf
pressionar
(PLAY).
Ao pressionar a tecla (STOP)izfx{jjxtzwjynwfwt
disco, (STOP)< fufwjhjw sf yjqf/ L zsnifij nw
hfshjqfwfkzstwjxzrtjfwjuwtiztnwhtrjfw
itnshnt/

Notas:
L kzst wjxzrt xjw fuflfif vzfsit fx yjhqfx

POWER ou

OPEN/CLOSE for pressionada.

utijstkzshntsfw/
Ao pressionar a tecla

(PLAY) ufwfnsnhnfwffuwjxjsyftjr

Parar uma apresentao em Slideshow


[wjxxntsjfyjhqf

Retomar a reproduo (funo


resumo)

Pr inxhtx MO]ZX htr MOU0 f kzst wjxzrt

Reproduzir em modo Slideshow


[wjxxntsj
^qnijxmt|/

[wjxxntsj f yjhqf TITLE/POPUP durante a reprodut0ufwfsf{jlfwzxjfxzxjfxyjhqfx


,
"ijujsijsititinxht-/

(STOP)izwfsyjfwjuwtizt/

Pausar uma apresentao em Slideshow


[wjxxntsjfyjhqf (PAUSE)izwfsyjfwjuwtizt/
[wjxxntsj (PLAY) ufwfwjytrfwffuwjxjsyft/

Mudar para a prxima/anterior foto


Ozwfsyjf{nxzfqnftjryjqfhmjnf0uwjxxntsjfxyjclas
para navegar na lista de fotos.

Usando o Menu do disco


BD DVD AVCHD
Para exibir o Menu de disco

Lj}ngntitrjszfzytrynhfufwfinxhtxvzjhtsyjsmfrrjsz/[fwffhjxxfwtrjszitinxht0uwjxxntne a tecla DISC MENUjsf{jlzjsfxtutzxfsit


ufwfhtswrfwuwjxxntsjENTER( ).

(STOP)zrf{jizwfsyjfwjuwtiztityyzqtnsyjwfyn{titMO]ZX0f
zsnifijjsywfwstrtit[fwfifhtruqjyf/

Memorizao da ltima cena


BD DVD

LkzstijXjrtwnftifqynrfhjsfufwfzrinxhtfsyjwntwfuflfifxjruwjvzjzrst{tinxhtktw
wjuwtiznit/

Notas:
LkzstijXjrtwnftifqynrfhjsfufwfzr

inxhtfsyjwntwfuflfifxjruwjvzjzrst{tinxhtufxxffxjwwjuwtiznit/
Pxyfkzstutijstjxyfwinxuts{jqijujsijsit
do disco.
PrinxhtxMO]ZXhtrMOU0fkzstijrjrtwnftifqynrfhjsfstjxyinxuts{jq/
Pxyf zsnifij st rjrtwnf fx htslzwfjx ij
um disco se voc desligar a unidade antes de iniciar
fwjuwtizt/

Para exibir o menu Pop-up (menu rpido)


LqlzsxinxhtxMO]ZXhtsyrzrrjszutuzu"wunit-vzjutijxjwj}ngnitizwfsyjfwjuwtizt/

LG Media | Manual de Instrues

Operando | 28

Exibies de Tela

P}ngfjjkjyzjtfozxyjij{wnfxnsktwrfjxjhtslzwfjxithtsyjitsfyjqfif_a/

Controlando a reproduo de vdeo


BD DVD AVCHD FILME

Ntsywtqjfwjuwtiztjfxtujxijfozxyjxjsvzfsyt
wjuwtizzrqrj/
OzwfsyjfwjuwtiztuwjxxntsjINFO/MENU ( ).

Menu do Disco

Opes

Opes

Repetir

1. Ttulo: P}ngj t srjwt fyzfq&ytyfq ij yyzqtx it


disco.
2. Captulo:P}ngjtsrjwtfyzfq&ytyfqijhfuyzqtx
no disco.
3. Tempo: P}ngj t yjrut ijhtwwnit&ytyfq if wjuwtizt/
4. udio:P}ngjtxnintrfxtzhfsfnxijzintinxuts{jnx/
5. Legenda: P}ngj tx nintrfx ij qjljsifx inxutsveis.
6. ngulo:P}ngjtslzqtfyzfq&ytyfqijslzqtxinxuts{jnx/
7. Formato da TV:P}ngjtxktwrfytxijyjqfinxuts{jnx/
8. Modo de Imagem:Lozxyffj}ngntifxnrfljsx/
^jqjhntsjzritxrtitxinxuts{jnx/

Repetir

Notas:
1. Barra de Progresso5P}ngjfutxnthtwwjsyjjt
yjrutytyfqijwjuwtizt/
2. [Disc Menu]: Acessa o menu no disco.
3. [Title/Popup]:P}ngjtrjszityyzqtitOaOtzt
rjsz[tuzuitMO]ZX0xjinxuts{jq/
4. [Opo]5 P}ngj zr rjsz htr  in{jwxfx nsktwrfjxijwjuwtizt/
5. [Repetir.5 P}ngj tx rtitx ij wjujynt inxutsveis.
6. [3D]5 Lozxyf fx ijsnjx EO "xtrjsyj fwvzn{tx
lwf{fitx-/"ulnsfED-/

Prfqlzsxxjlzsitx0fj}ngntsfyjqfnwijxfuf-

Exibindo informaes sobre


contedo de tela

Ntsywtqjfwjuwtiztjijsftujxjsvzfsyt{nxzfqnfktytxjryjqfhmjnf/
Ozwfsyj f {nxzfqnft ij ktytx0 uwjxxntsj INFO/
MENU( ).

BD DVD AVCHD FILME


1. Ozwfsyj f wjuwtizt uwjxxntsj INFO/MENU
( ).
2. `xfsit
 xjqjhntsj !Zut.0 j jr xjlznif
pressione ENTER( ).
/[fwf
3. Ytrjsz0ufwfsf{jlfwstxfozxyjxzxj
rtinhfw zr fozxyj xjqjhntsfit zxj
/ [fwf
htswrfw0xjsjhjxxwnt0uwjxxntsjENTER( ).

recer, se nenhuma tecla for pressionada.


Zsrjwtityyzqtstutijwxjwxjqjhntsfitjr

alguns discos.
Zxnyjsxinxuts{jnxutijr{fwnfwijujsijsititx

inxhtxtzyyzqtx/
^ j zr inxht Mqzwf~ nsyjwfyn{t jxyn{jw xjsit wj-

uwtiznit0 fqlzrfx nsktwrfjx ij htslzwft


xjwtj}ngnifxsfyjqf0utwrstutijwtxjwfqteradas.

Controlando a visualizao de Foto

1. [Slideshow]5Tsnhnf&ufzxftrtit^qnijxmt|/
2. [Msica]:^jqjhntsffrxnhfijkzsitufwftxqnijxmt|/
3. [Opo]:P}ngjfxtujxijfozxyjitxqnijxmt|/
4. [Girar]5]tyfhntsffktytjrxjsynitmtwwnt/
5. [Zoom]5P}ngjtrjszufwffruqnfw&wjiznwffuwjxjsyftifktytxjqjhntsfif/

Ajustando as opes do Slideshow


Lozxyj{wnfxtujxizwfsyjf{nxzfqnftijktytxjr
tela cheia.
1. Ozwfsyj f wjuwtizt uwjxxntsj INFO/MENU
( ).
LG Media | Manual de Instrues

Operando | 29

2. ^jqjhntsj !Zut. zxfsit


pressione ENTER( ).

, e em seguida

_tifxfxkfn}fx&fwvzn{txxjwtwjuwtiznifxwjpetidamente.
_tifxfxkfn}fxtzfwvzn{txxjwtwjuwtiznitxwjujynifrjsyjijktwrffqjfywnf/
Lxkfn}fxtzfwvzn{txxjwtwjuwtiznifxjrtwijrfqjfywnf/
[ fwfwjytwsfwufwftrtitijwjuwtiztstwrfq0uwjxxntsjNWPL]/

Notas:
1. [Velocidade]5`xjufwfijsnwf{jqthnifijiffuwjxjsyftjr^qnixmt|/
2. [Efeitos]: `xjufwfijsnwzrjkjnytijywfsxnt
ifxktytxjr^qnijxmt|/
3. [Selec Msica]:^jqjhntsjfrxnhfijkzsitufwf
t^qnijxmt|/

Reproduo Avanada
Repetir a reproduo

BD DVD AVCHD CD FILME


MSICA
Discos Blu-ray /DVD/Arquivos de vdeos
OzwfsyjfwjuwtiztuwjxxntsjREPEAT (
)/`xfsdo
xjqjhntsjtrtitijwjujyntijxjofit/
[ A-B]: Ojsjzrnsyjw{fqtijwjujynt/^jqjhntsj

tutsytnsnhnfq"L-jtsfq"M-jwjuwtizfthtstinuamente.
[Captulo]: Z hfuyzqt fyzfq xjw wjuwtiznit wjpetidamente.
[Ttulo]:Zyyzqtfyzfqxjwwjuwtiznitwjujynifmente.
[Todos]:_titxtxyyzqtxtzfwvzn{txxjwtwjuwtiznitxwjujynifrjsyj/
[Desligado]:]jytwsfwufwftrtitstwrfqijwjuwtizt/
[ fwfwjytwsfwufwftrtitijwjuwtiztstwrfq0uwjxxntsjNWPL]/

CDs de udio/Arquivos de udio


OzwfsyjfwjuwtiztuwjxxntsjREPEAT (
) repeynifrjsyjjxjqjhntsjtrtitijwjujyntijxjofit/
  Ojsj zr nsyjw{fqt ij wjujynt/ ^jqjhntsj t
utsytnsnhnfq"L-jtsfq"M-jwjuwtizfthtsynszfrjsyj"xtrjsyjNOzint-/
TrackLkfn}ffyzfqtzfwvzn{txjwwjuwtiznit

repetidamente.

Pxyfkzstutijstkzshntsfwufwffqlzsxinxhtx

tzyyzqtx/

\itixmrhsyqetevxiiwtigge
BD DVD AVCHD CD FILME

Esta unidade pode repetir um intervalo de tempo selehntsfitjrzrqrjtzrxnhf"NOzint-/


1. Ozwfsyj f wjuwtizt0 uwjxxntsj REPEAT (
),
xjqjhntsj!LM.juwjxxntsjENTER( ) para marhfwtnshnt"L-itnsyjw{fqtfxjwwjuwtiznit/
2. Yfufwyjsfq"M-0uwjxxntsjENTER( ) novamenyj/Znsyjw{fqtxjqjhntsfitxjwwjuwtiznithtstinuamente.
3. [fwfwjytwsfwufwftrtitstwrfqijwjuwtizt0
pressione CLEAR.

Notas:
Tsyjw{fqt rjstw vzj E xjlzsitx st utijw xjw

selecionado.
Pxyfkzstutijstjxyfwinxuts{jqjrhjwytx

inxhtxtzyyzqtx/

Reproduzir a partir de um
tempo selecionado
BD DVD AVCHD FILME

1. Ozwfsyj f wjuwtizt0 uwjxxntsj INFO/MENU


( ).
2. ^jqjhntsjzrf!Zut.zxfsit
e pressione
ENTER( ).
3. ^jqjhntsjftut!_jrut.jinlnyjtyjrutijxjofit jr mtwfx0 rnszytx j xjlzsitx if jxvzjwif
para a direita.
[twj}jruqt0ufwfwjuwtiznwzrfhjsfjrDmtwfx0
CBrnszytx0jDBxjlzsitx0jsywjhtr;DCBDB</
[fwfuzqfwfwjuwtiztjrzrrnszyt"wjywthjx.
xt&f{fst-0uwjxxntsj
4. [wjxxntsj ENTER ( ) ufwf nsnhnfw f wjuwtizt
apartir do tempo selecionado.

LG Media | Manual de Instrues

Operando | 30
YtxinxhtxijMO]ZX0tktwrfytrzqynzint"G/CNS

Notas:
 Pxyfkzstutijstkzshntsfwufwffqlzsxinxhtx

tzJ/CNS-j}ngnithtrt!XzqynNS.sfyjqfif_a/

Pxyf kzst utij st kzshntsfw ijujsijsit it

Reproduzindo em ngulos diferentes

Selecionando um idioma para


legendas

Nfxt t inxht utxxzf hjsfx lwf{fifx jr slzqtx inkjwjsyjx0utxx{jqfqyjwfwtslzqtizwfsyjfwjuwtizt/

tzyyzqtx/
ynutijfwvzn{tjhfufhnifijitxjw{nitwOWYL/

BD DVD AVCHD FILME

1. Ozwfsyj f wjuwtizt uwjxxntsj f yjhqf  INFO/


MENU ( ).
/ [wjxxntsj EN2. ^jqjhntsj !Zut. zxfsit
TER( )ufwfhtswrfw.
3. `xj
ufwfxjqjhntsfwftut!Wjljsif./
4. `xj
para selecionar o idioma da legenda.
5. [wjxxntsfsitENTER( )0utxx{jqfozxyfwfxtujxijqjljsifx0xjinxuts{jqstinxht/
6. [wjxxntsj BACK
 ufwf xfnw if j}ngnt it
menu de tela.

BD DVD

1. Ozwfsyj f wjuwtizt0 uwjxxntsj f yjhqf INFO/


MENU ( ).
, e pressione
2. ^jqjhntsjzrf!Zut.zxfsit
ENTER( ).
3. `xj
ufwfxjqjhntsfwftut!slzqt.jjr
seguida use
ufwfxjqjhntsfwtslzqtijxjofit/
4. [wjxxntsjBACK
para sair do menu de tela.

Alterando o formato da TV
BD AVCHD FILME

Lqyjwjtktwrfytifyjqfif_aizwfsyjfwjuwtizt
"ijujsijsititqrj-/

Notas:
Lqlzsx inxhtx utxxngnqnyfr f ywthf ij qjljsifx

xtrjsyj fywf{x it rjsz it inxht/ ^j jxyj ktw


o caso, pressione a tecla TITLE/POPUP ou DISC
MENUjfhjxxjftut!Wjljsif.ufwfxjqjhntsfw
fqjljsifijxjofif/
^ jqjhntsjfqjljsifijxjofifwfunifrjsyjuwjxxntnando a tecla SUBTITLE"htsywtqjwjrtyt-/

Ouvindo um udio diferente


BD DVD AVCHD FILME

1. Ozwfsyj f wjuwtizt uwjxxntsj f yjhqf INFO/


MENU ( ).
2. ^jqjhntsjzrf!Zut.zxfsit
, e pressione
ENTER( ).
 ufwf xjqjhntsfw f tut !Qtwrfyt if
3. `xj
_a.jijutnxzxj
ufwfxjqjhntsfwftut
ijxjofif/
4. [wjxxntsjBACK
para sair do menu de tela.

Nota:

1. Ozwfsyj f wjuwtizt uwjxxntsj f yjhqf  INFO/


MENU ( ).
2. ^jqjhntsjzrf!Zut.zxfsit
, e pressione
ENTER ( ).
ufwfxjqjhntsfwftut!zint./
3. `xj
4. `xj
ufwfxjqjhntsfwtzthfsfqijzintijxjofit/

Notas:
Lqlzsxinxhtxutxxngnqnyfrfywthfijnintrfxijz-

intxtrjsyjfywf{xitrjszitinxht/^jjxyjktwt
hfxt0uwjxxntsjfyjhqf_T_WP&[Z[`[tzOT^NXPY`
jfhjxxjftut!zint.ufwfxjqjhntsfwtnintrfij
zintijxjofit/
Trjinfyfrjsyj fux ywthfw t nintrf ij zint0 utij
mf{jwzrfywfxtyjrutwwntjsywjfnrfljrjtzint
atual.

Xjxrt fqyjwfsit t fozxyj it ktwrfyt if _a st

rjsz!Zut.0fkzst!Qtwrfytif_a.strjsz
!Ojsnjx.stxjwfqyjwfit/

Alterando a pgina de cdigo


(legendas)
FILME

^jfqjljsifstktwj}ngnifhtwwjyfrjsyj0utxx{jq
rzifwfulnsfijhinltufwfutijw{nxzfqnfwtfwvzn{tijqjljsifxstwrfqrjsyj/
1. Ozwfsyj f wjuwtizt uwjxxntsj f yjhqf INFO/
MENU ( ).
, e pressione
2. ^jqjhntsjzrf!Zut.zxfsit
ENTER( ).
3. `xj
 ufwf xjqjhntsfw f tut  ![lnsf hinlt.jjrxjlznif0zxj
para selecionar a
tutijxjofif/

LG Media | Manual de Instrues

Operando | 31
Pgina Cdigo

Visualizando informao de
contedo

Pgina Cdigo

FILME

Lzsnifijutijwj}ngnwnsktwrfjxijhtsyjit/

Padro

Padro
Fechar

Fechar

4. [wjxxntsjBACK

para sair do menu de tela.

Alterando o modo de imagem


BD DVD AVCHD FILME

Lqyjwfwftut!XtitijTrfljr.izwfsyjfwjuwtizt/
1. Ozwfsyj f wjuwtizt uwjxxntsj f yjhqf INFO/
MENU ( ).
2. ^jqjhntsjzrf!Zut.zxfsit
, e pressione
ENTER( ).
3. `xj
ufwfxjqjhntsfwftut!Xtitijnrfljr. j jr xjlznif zxj
para selecionar a
tutijxjofif/
para sair do menu de tela.
4. [wjxxntsjBACK

ufwfxjqjhntsfwzrfwvzn{t/
1. `xj
2. [wjxxntsjINFO/MENU ( )ufwfj}ngnwsfyjqft
rjszhtrnsktwrfjxitfwvzn{t/
3. Ozwfsyj f wjuwtizt it qrj0  utxx{jq j}ngnw
fx nsktwrfjx it fwvzn{t uwjxxntsfsit TITLE/
POPUP.

Nota:
Lx nsktwrfjx j}ngnifx sf yjqf utijr xjw inkj-

wjsyjxjrwjqftnsktwrftfyzfqithtsyjit/

Alterando a visualizao da lista de


contedo
FILME FOTO MSICA

Ytrjsz!^rfwy^mfwj.0utxx{jqrzifwf{nxzfqnftifqnxyfijhtsyjit/
[wjxxntsjfyjhqf{jwrjqmf"]-wjujynifrjsyj/

Ajuste da Opo [Config. Pessoal]


1. Ozwfsyj f wjuwtizt uwjxxntsj f yjhqf INFO/
MENU ( ).
2. ^jqjhntsjzrf!Zut.zxfsit
, e pressione
ENTER( ).
ufwfxjqjhntsfwftut!Xtitijnrf3. `xj
ljr./
4. `xj
ufwfxjqjhntsfwftut!Ntsl/[jxxtfq.jjrxjlznifuwjxxntsjENTER( ).
Modo de Imagem

Padro

Fechar

5. [wjxxntsj
ufwffozxyfwfxtujxit
!XtitijTrfljr./
^jqjhntsj f tut ![fiwt. j uwjxxntsj ENTER
( ) ufwfwjxyfzwfwytitxtxfozxyjxijnrfljr/
6. [wjxxntsj
 ufwf xjqjhntsfw f tut
!Qjhmfw. uwjxxntsj ENTER( ) ufwf sfqnfw t
fozxyj/
LG Media | Manual de Instrues

Operando | 32

Selecionando um arquivo de
legenda
FILME

^jtstrjitfwvzn{tijqjljsifjxyinkjwjsyjitfwvzn{tij{ijt0xjwsjhjxxwntxjqjhntsfwtfwvzn{tij
qjljsifstrjsz!Qnqrj.fsyjxijnsnhnfwfwjuwtizt/

Localizao da Foto

Dispositivo Disponvel

Onxht0`^M

Onxht0`^M

X_[

X_[

^jw{nitwOWYL

^jw{nitwOWYL

5. `xfsit

0xjqjhntsjtfwvzn{t&ufxyfijxjofit/

 ufwf xjqjhntsfw t fwvzn{t ij


1. `xj
qjljsif ijxjofit "rjsz !Qnqrj.- j jr xjlznif
pressione ENTER( )/ [fwf ijxrfwhfw f xjqjt
pressione ENTER( )novamente.
Ltwjuwtiznwtfwvzn{titqrjijxjofittfwvzn{tijqjljsifxjqjhntsfitxjwj}ngnitozsyfrjsyj
htrtqrj/
Selecione
e pressione ENTER( ) para voltar
ftinwjywnt&ufxyf anterior.

Nota:
Ltxjqjhntsfwfwvzn{txijzintfufwynwijzrxjw-

[wjxxntsjENTER( ) novamente para desmarcar


tfwvzn{tijqjljsif/Zfwvzn{tijqjljsifxjqjhntsfit xjw j}ngnit vzfsit {th wjuwtiznw t
fwvzn{tij{ijt/

Notas:
Ao pressionar

STOP izwfsyj f wjuwtizt0 f


j}ngntifqjljsifxjqjhntsfifxjwhfshjqfif/
Pxyfkzststjxyinxuts{jqvzfsitwjuwtiznw
fwvzn{tx{nfxjw{nitwOWYL/

Ouvindo msicas durante o


Slideshow
FOTO

]juwtizfrxnhfxkf{twnyfxjsvzfsytj}ngjfwvzn{tx
ijktytx"xqnijxmt|htrrxnhfx-/
1. Psvzfsyt{nxzfqnfktytxjryjqfhmjnf0uwjxxntsj
INFO/MENU( ) ufwfj}ngnwtrjszijtujx/
2. ^jqjhntsjzrf!Zut.zxfsit
, e pressione
ENTER ( ).
ufwfxjqjhntsfwftut!^jqjhXxnhf.0
3. `xj
e pressione ENTER( ) sftut!^jqjh/./
4. `xj
para selecionar um dispositivo e pressione ENTER( ).
Z inxutxnyn{t xjqjhnts{jq utij xjw inkjwjsyj ijujsijsit if qthfqnft it fwvzn{t ij ktyt0 vzj
jxyxjsitj}ngnsitjryjqfhmjnf/

{nitw0fxjqjtifufxyfstjxyfwinxuts{jq/
6. `xj ufwfxjqjhntsfw!ZV.0jjrxjlznifuwjxxntne ENTER( ) ufwfhtruqjyfwfxjqjtijrxnhf/

Ajustar a opo [3D]


FILME

PxyfkzstujwrnyjwjuwtiznwhtsyjitEOsthfxt
ijfwvzn{tlwf{fitjrEO/
1. Ozwfsyj f wjuwtizt0 uwjxxntsj INFO/MENU
( ).
2. ^jqjhntsj!EO.zxfsit
, e em seguida pressione ENTER( ).
, selecione o modo apro3. `xfsit
uwnfit"qfitfqfit0ufwyjxzujwntwjnskjwntw-0vzj
htwwjxutsiffktwrfjrvzjtfwvzn{tktnlwf{fit
em 3D.

Nota:
^ jfqjljsifktwj}ngnifijktwrffstwrfq0ijsnw

ftutEOif_ahtrtijxqnlfifjftutEOit
aparelho como ligada.

LG Media | Manual de Instrues

Operando | 33

Funes Avanadas
Desfrutando BD-Live BD
Lqlzsx inxhtx MO]ZX xzutwyfr MOWn{j0 jxyf kzst  zrf j}yjsxt ij htsyjit0 ujwrnynsit ft
zxzwntzxzkwznwij{wnfxtujx0htrtgfn}fwst{tx
ywfnqjwx j jyh/ [fwf zxfw f kzst  sjhjxxwnt vzj f
zsnifijjxyjofhtsjhyfifnsyjwsjy/
1. ajwnvzj f htsj}t j fx htslzwfjx ij wjij
"ulnsfCFCH-/
2. Tsxnwf zr inxutxnyn{t ij fwrfjsfrjsyt `^M sf
utwyf`^Mitufnsjqkwtsyfq/
3. `rinxutxnyn{tijfwrfjsfrjsyt`^Msjhjxxwntufwfgfn}fwtxgszxijhtsyjit/
4. [wjxxntsj HOME ( )/  Lhjxxj !Ojsnjx. 
!]POP.!Ntsj}tMOWTaP./
5. Ojujsijsititinxht0fkzstMOWTaPutijst
kzshntsfw xj f tut !Ntsj}t MOWTaP. jxyn{jw
fozxyfifufwf![jwrnxxt[fwhnfq./

Cuidado:
Ytwjrt{ftinxutxnyn{t`^Mhtsjhyfitjsvzfs-

ytzrhtsyjitjxyn{jwxjsitgfn}fit0tzhtrzr
inxhtMqzwf~sfgfsijof/Nfxttkff0tinxutxnyn{t
`^Mutijwxjwifsnhfit0htrnxxtfkzstMOWn{jutijstkzshntsfwhtwwjyfrjsyj/Onxutxnyn{txifsnhfitxij{jrxjwktwrfyfitxst[Nufwf
vzjutxxfrxjwzynqnfitxst{frjsyjsfzsnifij/

Notas:
[ twijhnxtituwt{jitwitxjw{nt0fqlzsxhtsyj-

itxMOWn{jutijryjwfhjxxtwjxywnytjrfqlzrfx
localidades.
` rf fuwjxjsyft it htsyjit MOWn{j utijw
qj{fw{wntxrnszytxufwfhfwwjlfwjnsnhnfw/
[ fwfMOWn{j0zxjtiwn{j`^Mfxm&SOOj}yjwst
ktwrfyfitxtrjsyjjrQL_ED/

LG AV Remote
`xfsit f wjij itrxynhf0 htsywtqj f zsnifij htr t
xjzn[mtsjtzyjqjktsjLsiwtni/
Esta unidade e dispositivo devem estar conectados na
rjxrf wjij itrxynhf "wtyjfitw-/ anxnyj ;Luuqj n_zsjx<tz;RttlqjLsiwtniXfwpjy"Rttlqj[qf~^ytwj-j
jkjyzjtit|sqtfiitfuqnhfyn{t;WRLa]jrtyj</

Modo de Som Privado


Luxkfjwtit|sqtfiiffuqnhft;WRLa]jrtyj<0
conecte o fone de ouvido e desfrute do som da unidade diretamente no seu dispositivo.
Pxyjwjhzwxtywfsxrnyjxnsfqij{ijtufwf_a{nfSOXT
jxnsfqijzintufwftxrfwyumtsjtzyfgqjyfywf{x
ifwjijxjrt/
1. Luxfhtsj}tsfrjxrfwjij0fgwftfuqnhfyn{t
;WRLa]PXZ_P<jjrxjlznifxjqjhntsjfkzst
ijxjofif/
2. Conecte seu fone de ouvido no Smartphone e aciosjthtsj
na tela do seu Smartphone.
[fwfnsktwrfjxrfnxijyfqmfifx0utwkf{twhtsxzqyjtrjszLozifsffuqnhft;WRLa]jrtyj</

Gravao de CD de udio
Rwf{jfxkfn}fxijzrNOijzintufwftinxutxnyn{t
`^M/
1. Ntsjhyj zr inxutxnyn{t `^M sf utwyf "`^M- it
painel frontal.
2. Tsxnwf zr NO ij zint sf zsnifij/ L wjuwtizt
inicia automaticamente.
3. [wjxxntsjfyjhqf( )REC no controle remoto para
nsnhnfwf!Rwf{ftitNO./
Status Parado
(Stop)

Status
Reproduzindo

Modo de
Gravao

_tifxfxQfn}fx ]juwtizfkfn}f
selecionada

Tempo de
Gravao

ajqthnifijF}

ajqthnifijC}

Gravao de rdio FM ou fonte


AUX / Portable
Rwf{jzrfjxyftijwintQXtzktsyjL`c&[Z]_LMWPufwfzrinxutxnyn{tijfwrfjsfrjsyt`^M/
1. Tsxnwf zr inxutxnyn{t ij fwrfjsfrjsyt `^M sf
utwyf`^Mstufnsjqkwtsyfq/
2. YtrtitQX0xnsytsnjsfjxyftijxjofif"htsxzqyj;Zujwfjxit]int<sfulnsf34-0tzst
rtitL`c&[Z]_LMWPnsnhnjfwjuwtiztfufwynw
da fonte externa.
3. [wjxxntsjfyjhqf( )REC no controle remoto.
Llwf{ftxjwxfq{fhtrtzrfwvzn{tsfufxyf;Pc_]PN</

LG Media | Manual de Instrues

Operando | 34

Programando as estaes de Rdio

Notas:
[ fwflwf{ft0zxjtujsiwn{j`^M&SOOj}yjwst

athutijrjrtwnfwfyGBjxyfjxijwintQX/

Lsyjxijxnsytsnfw0hjwynvzjxjvzj{thyjsmfinrnszitt{tqzrj/

ktwrfyfitfujsfxhtrtQL_ED/
Lkfn}fijzintlwf{fifjrzrfwvzn{tijzint
htrCIDpgux/LwintQXjktsyjL`cxtlwf{fitxjrzrfwvzn{tijzinthtrCDKpgux/
_jrut fyzfq ij lwf{ft ufwf t inxutxnyn{t `^M
pode variar dependendo da capacidade do dispoxnyn{t`^M/
ajwnvzjxjmstrsnrtzrjxuftqn{wjijGB
XMvzfsitlwf{fwufwfinxutxnyn{tx`^M/
[fwfflwf{ftkzshntsfwhtwwjyfrjsyj0tyjrut
ijrxnhfij{jwxjwrfntwvzjDBxjlzsitx/
Yt ijxqnlzj f zsnifij tz wjrt{f t inxutxnyn{t
`^M0izwfsyjflwf{ftijzrNOijzint/

Nota:
Lhwnftijhunfxstfzytwnfifxijrfyjwnfq
protegido, incluindo programas de computador,
fwvzn{tx0ywfsxrnxxtijuwtlwfrfxjlwf{ft
ijxtsx0utijrxjwzrf{ntqftitxinwjnytxij
hunfxjhtsxynyznjrhwnrj/Pxyjjvznufrjsyt
stij{jxjwzxfitufwfjxxjxuwtuxnytx/
LWRwjszshnfj}uwjxxfrjsyjvzfqvzjw
wjxutsxfgnqnifijujqfinxywngzntnqjlfqtz
zynqnftijhtsyjitxstfzytwnfitxjr
uwtuxnythtrjwhnfq/
Seja responsvel!
Respeite os direitos de cpias!

Operaes de Rdio
Njwynvzjxjijvzjffsyjsfjxyhtsjhyfif"ijyfqmjxsfulnsfCE-/

Ouvindo estaes de Rdio

1. [wjxxntsjFUNCTIONfyQXfufwjhjwstinxuqf~/
Lqynrfjxyftwjhtsmjhnifxjwxnsytsnfif/
2. ^jqjhntsjfkwjvzshnfijxjofifzxfsitTUNING
(+/-).
3. [wjxxntsjfyjhqfENTER( )0zrsrjwtuwjijsnitunxhfwstyjqf/
4. [wjxxntsjPRESET (-/+)ufwfxjqjhntsfwtsrjwt
uwjijsnitijxjofit/
5. [wjxxntsjENTER( )ufwffjxyftxjwrjrtwnfif/
6. ]junyf tx ufxxtx DG ufwf rjrtwnfw tzywfx jxyfjx/

Deletando uma estao salva


1. [wjxxntsjPRESET (-/+)ufwfxjqjhntsfwzrsrjwtuwjijsnitfxjwj}hqzit/
2. [wjxxntsj CLEAR0 t srjwt uwtlwfrfit unxhfw
sfofsjqfitinxuqf~/
3. [wjxxntsjCLEARst{frjsyj0ufwfj}hqznwtsrjwtuwjijsnitxjqjhntsfit/

Apagando todas as estaes


salvas
[wjxxntsj j xjlzwj CLEAR "htsywtqj wjrtyt- fy
;P]L^P LWW< unxhfw sf ofsjqf it inxuqf~/ [wjxxntsj
CLEAR st{frjsyj/ Psyt0 ytifx fx jxyfjx xfq{fx
xjwtj}hqzifx/

Melhorando a recepo fraca FM


[wjxxntsjfyjhqfhtqtwnifB (azul)"XZYZ&^_P]PZ-
sthtsywtqjwjrtyt/Txxtnwrtinhfwtxnsytsnfitw
ijjxywjtufwfrtstrjqmtwfsitfwjhjut/

1. [wjxxntsjFUNCTIONfyQXfufwjhjwstinxuqf~/
Lqynrfjxyftwjhtsmjhnifxjwxnsytsnfif/
2. [wjxxntsj j xjlzwj TUNING (-/+) por cerca de
itnx xjlzsitx fy vzj f nsinhft if kwjvzshnf
htrjjfrzifw/Lgzxhfuwfvzfsittfufwjqmt
xnsytsnfwzrfjxyft/
Ou
3. [wjxxntsjTUNING (-/+)wjujynifrjsyjufwfgzxca manual.
4. Lozxyjts{jqitxtrlnwfsittaZW`XPstufnsjq
frontal ou pressione VOL (+/-) no controle remoto.

LG Media | Manual de Instrues

Operando | 35

Usando o Premium

`xj{wntxxjw{ntxijhtsyjitxfywf{xifnsyjwsjy
htrfkzst[wjrnzr/
1. ajwnvzjtxfozxyjxifhtsj}tijwjij"ulnsfxCFCG-/
2. [wjxxntsj HOME ( )
3. ^jqjhntsj ![wjrnzr. zxfsit
, e pressione
ENTER( ).

Usando LG Smart World

`xfwtxxjw{ntxjfuqnhfyn{txWRsjxyfzsnifij/utxx{jq jshtsywfw kfhnqrjsyj j jkjyzfw t it|sqtfi ij


{wntxfuqnhfyn{txWR^rfwybtwqi/
1. ajwnvzj tx fozxyjx if htsj}t ij wjij "ulnsfx
CFCG-/
2. [wjxxntsj HOME ( )
3. ^jqjhntsj!WR^rfwybtwqi.zxfsit
, e pressione ENTER( ).

4. ^jqjhntsjzrxjw{nttsqnsjzxfsit
e pressione ENTER( ).

Notas:
[ fwftgyjwnsktwrfjxijyfqmfifxxtgwjhfifxjw-

{nt0 htsyfyj t uwt{jitw it htsyjit tz {nxnyj t


qnspijxzutwyjitxjw{nt/
Z htsyjit ij xjw{ntx [wjrnzr j nsktwrfjx
wjqfhntsfifx f xjw{ntx0 nshqznsit f nsyjwkfhj it
zxzwnt0jxyxzojnytffqyjwfjx/Ntsxzqyjtxnyj
ij hfif xjw{nt ufwf tgyjw fx nsktwrfjx rfnx
fyzfqnfifx/
Zfozxyjitufxfyzfqxjwj}ngnitftfhjxxfwtwjhzwxt![wjrnzr.tz!WR^rfwybtwqi.ujqfuwnrjnwf{j/Nfxtijxjojrzifwfhtslzwftitufx0
xjqjhntsj!Pinyfw.juwjxxntsjENTER( ).
[ fwf fqyjwfw jxyf tut0 fhjxxj !Ojsnjx. 
!]POP.!Ntslzwft^rfwy^jw{nhj.!Ntslzwft it [fx./ ^jqjhntsj !Xfszfq. j uwjxxntsj
ENTER( )/Ytrjsz0xjqjhntsjtufxijxjofit/

4. Selecione uma categoria usando


e pressione ENTER( ).
5. `xj
 ufwf xjqjhntsfw f fuqnhft
ijxjofif/ Pr xjlznif uwjxxntsj ENTER( ) para
{nxzfqnfwfxnsktwrfjxitfuqnhfyn{t/
6. [wjxxntsj ENTER( ) vzfsit  t htsj !Tsxyfqfw.
jxyn{jwwjfqfit/Lfuqnhftxjwnsxyfqfifsjxyf
unidade.
[fwfnsxyfqfwzrfuqnhfyn{tsfzsnifij0sjhjxxrio ser um assinante cadastrado. Efetue o cadastro
"Wtlns-jnsxyfqjthtsyjitxjqjhntsfit/
7. [wjxxntsjfyjhqfhtqtwniffrfwjqf"d-0ufwfj}ngnw
!XjzxLuqnhfyn{tx.sfyjqf/
8. ^jqjhntsjffuqnhftnsxyfqfifjjrxjlznifuwjxsione ENTER( )ufwfj}jhzyqf/

Notas:
Ojujsijsit if wjlnt0 tx xjw{ntx !WR ^rfwy

btwqi.0 !Xjzx Luqnhfyn{tx.0 kzst ![jxvznxf. j


!Wtlns.0utijrstjxyinxuts{jnx/
[ fwfnsxyfqfwzrfuqnhfyn{tuflt0sjhjxxwntjxy
hfifxywfit/anxnyj|||/qlfuuxy{/htrufwfrfnxnsktwrfjx/

Fazer Login

[fwf zxfw t wjhzwxt !WR ^rfwy btwqi.0  sjhjxxwnt


kfjwtqtlnshtrxzfhtsyf/
1. Yf yjqf !WR ^rfwy btwqi. tz !Xjzx Luqnhfyn{tx.
uwjxxntsjfyjhqf{jwrjqmf"]-/
2. [wjjshmf t hfrut !`xzwnt. j !^jsmf. zxfsit t
teclado virtual.
^j{thstyn{jwzrfhtsyf0uwjxxntsjtyjhqf{jwrjqmf"]-ufwfhwnqf/

LG Media | Manual de Instrues

Operando | 36

3. `xj
ufwfxjqjhntsfw!ZV.0juwjxxntne ENTER( )ufwfkfjwtqtlnsjrxzfhtsyf/
Ltxjqjhntsfwt!TshntLzyt/.sfhfn}fijxjqjt0
xjz`xzwntj^jsmfxjwtqjrgwfitxfzytrfynhfrjsyjjstxjwrfnxsjhjxxwnttxjzuwjjshmnmento.

Notas:
[ fwf jsywfw htr tzywf htsyf0 uwjxxntsj f yjhqf

{jwrjqmf"]-sfyjqf!WR^rfwybtwqi.tz!Xjzx
Luqnhfyn{tx.0jxjqjhntsjftut!Lqyjwfwzxzwnt./
[ fwf{nxzfqnfwfxnsktwrfjxijxzfhtsyfjfuqnhfjx0uwjxxntsjfyjhqf{jwrjqmf"]-sfyjqf!WR
^rfwybtwqi.tz!XjzxLuqnhfyn{tx.0jxjqjhntsjf
tut!NtslzwftijNtsyf./

Busca por contedos online

Pxyyjsitinhzqifijxjrjshtsywfwhtsyjitjxujhhtfufwynwijxjw{ntxtsqnsj2Psyt0zxjjxyfkzst0inlnyjxzfxufqf{wfxhmf{jstrjsz![jxvznxf./
1. [wjxxntsj HOME ( ).
2. ^jqjhntsjthtsj![jxvznxf.strjszmtrjzxfsdo
, e pressione ENTER( ).
Zrjsz![jxvznxf.fufwjhjwsfyjqfhtrtyjhqfit
virtual.
3. `xj
para selecionar as letras, e em
seguida pressione ENTER( ) ufwfhtswrfwxzf
xjqjtstyjhqfit{nwyzfq/
4. \zfsit{thyjwrnsfwijinlnyfwfufqf{wfhmf{j0
xjqjhntsj!ZV.0jrxjlznifuwjxxntsj ENTER( )
ufwf{nxzfqnfwtwjxzqyfitifgzxhf.
5. `xj
 ufwf xjqjhntsfw t htsyjit
ijxjofit0 j uwjxxntsj ENTER( ) ufwf htswrfw
fxjqjt/

Usando o menu Meus


Aplicativos
Mova ou apague um aplicativo instalado no menu
!XjzxLuqnhfyn{tx./
1. [wjxxntsj HOME ( )
2. ^jqjhntsj !Xjzx Luqnhfyn{tx.0 j uwjxxntsj
ENTER( ).

Movendo a aplicao
1. ^jqjhntsjzrffuqnhftjuwjxxntsjfyjhqfhtqtwnif{jwij"R-ufwfj}ngnwfxtujx.
2. `xj
 ufwf xjqjhntsfw !Xt{jw./ Pr xjlznif
pressione ENTER( ).
3. `xj
ufwfxjqjhntsfwfutxntufwf
tsijtfuqnhfyn{txjwrt{nitjjrxjlznifuwjxsione ENTER( ).

Deletando a aplicao
1. ^jqjhntsjzrffuqnhftjuwjxxntsjfyjhqfhtqtwnif{jwij"R-ufwfj}ngnwfxtujx.
 ufwf xjqjhntsfw !Ojqjyfw./ Pr xjlznif
2. `xj
pressione ENTER( ).
3. `xj
 ufwf xjqjhntsfw !^nr. j jr xjlznif
pressione ENTER( ).

Nota:
Ojujsijsit if wjlnt0 t !WR ^rfwy btwqi.0 xjw-

Notas:
Ojujsijsit if wjlnt0 t !WR ^rfwy btwqi.0 xjw-

{nt!XjzxLuqnhfyn{tx.jfkzstij![jxvznxf.0
utijrstjxyinxuts{jnx/

{nt!XjzxLuqnhfyn{tx.jfkzstij![jxvznxf.0
utijrstjxyinxuts{jnx/
L kzst ![jxvznxf. st uwthzwf htsyjitx jr
ytitxtxxjw{ntxtsqnsj/Pqjkzshntsffujsfxjr
ijyjwrnsfitxxjw{ntx/

LG Media | Manual de Instrues

Operando | 37

Controle a TV usando as
teclas a seguir:

athutijhtsywtqfwxzf_azxfsitfxyjhqfxfxjlznw5

Atualizao do
Software de Rede
Xsxmgesheexyepm~eshevihi
Caso exista algum programa a ser carregado no ser{nitwijfyzfqnft0jxyjfufwjqmtnwqmjf{nxfwvzj
j}nxyjrst{txuwtlwfrfxijfyzfqnftfxjwjrgfn}fitxjvzjjxytinxuts{jnxfywf{xifhtsj}tij
rede conforme mostrado a seguir.

Opo 1:
TECLA

OPERAO

1. Ltqnlfwtfufwjqmttrjszijfyzfqnftnwfufrecer na tela.
ufwfxjqjhntsfwftutijxjofifjjr
2. `xj
seguida pressione ENTER( ).

[ZbP]

Wnlf&Ojxqnlffzsnifij

La&Y[`_

Seleciona uma fonte de entrada


LaC0LaD0jyh//

[]&NS

^jqjhntsf tx hfsfnx rjrtwnfitx


ufwfhnrftzufwfgfn}t/

A nova atualizao foi encontrada.


Voc deseja fazer o download?

aZW&

Lozxyft{tqzrjif_a

Verso SW: BD.1.481.12180.C

X`_P

[fwfjrzijhjwtxtrifzsnifij/

Atualizao

Nota:
Ojujsijsitif_ahtsjhyfif0yfq{jxjofutxx{jq

OK

Cancelar

htsywtqqfzxfsitfqlzrfxyjhqfx/

Ajuste do Controle Remoto

^jxzf_ahtsxyfsfyfgjqffgfn}t0uwtlwfrjthtsywtqjwjrtytifzsnifijufwfhtsywtqqf/
1. Psvzfsyt rfsyr uwjxxntsfit f yjhqf
TV
POWER0 zxj fx yjhqfx szrwnhfx ufwf inlnyfw t
hinltitkfgwnhfsyjifxzf_ahtsktwrjfgfn}t5
Fabricante

N do Cdigo

WR

C"[fiwt-0D

ejsnym

1, 3, 4

Rtqi^yfw

1, 2

Samsung

6, 7

^ts~

8, 9

Hitachi

[OK]

Tsnhnfffyzfqnftitxtky|fwj/

[Cancelar]

^fnitrjszijfyzfqnft/

Opo 2:
^jffyzfqnftijxtky|fwjjxyinxuts{jqfufwynwit
xjw{nitw ij fyzfqnft0 t htsj ;fyzfqnft< fufwjhj
sfufwyjxzujwntwitrjsz/[wjxxntsjfyjhqfhtqtwnif
fzq"M-ufwfnsnhnfwtuwthjinrjsytijfyzfqnft/

2. Solte a tecla TV POWERufwfhtruqjyfwtfozxte.


[ tijxjwvzjfqlzrfxtzytifxfxyjhqfxst
kzshntsjr htr xzf _a0 rjxrt vzj t hinlt
tenha sido digitado corretamente.
\ zfsit fx unqmfx it htsywtqj wjrtyt ktwjr
ywthfifx0 yfq{j t hinlt htslzwfit xjof
xzgxynyzitujqthinltufiwtijkgwnhf/Yjxxjhfxt0htslzwjst{frjsyjthtsywtqjwjrtythtrthinltfijvzfit/
LG Media | Manual de Instrues

Operando | 38

Atualizao do Software
ath utij fyzfqnfw t fufwjqmt htr tx qynrtx xtky|fwjxufwfrjqmtwfwftujwfttzfinhntsfwst{fx
kzshntsfqnifijx/ ath utij fyzfqnfw t xtky|fwj htnectando o aparelho diretamente ao servidor de atuaqnftijxtky|fwj/

8. [fwffyzfqnfwtuwtlwfrfifuw}nrf{j0tuwthjinrjsytijfyzfqnftijuwtlwfrfxuwjhnxfxjw
nsnhnfitijxijtnshntrfnxzrf{j/

Cuidado:
Ytijxqnlzjtfufwjqmtizwfsyjffyzfqnftit

xtky|fwj/

Notas:
Lsyjxijfyzfqnfwtxtky|fwjstxjzfufwjqmt0wj-

rt{fvzfqvzjwinxhttzinxutxnyn{t`^M/
Lsyjx ij fyzfqnfw t xtky|fwj st xjz fufwjqmt0

desligue o aparelho e ligue-o novamente.


Ozwfsyj t uwthjxxt ij fyzfqnft ij xtky|fwj0
stijxqnlzjtfufwjqmt0ijxhtsjhyjtxjzhfgtij
ktwftzuwjxxntsjvzfqvzjwyjhqf/
Lt hfshjqfw f fyzfqnft0 ijxqnlzj t fufwjqmt j

qnlzjt st{frjsyj ufwf tgyjw zr ijxjrujsmt


jxy{jq/
Pxyj fufwjqmt st utij xjw fyzfqnfit htr xtky|fwjij{jwxjxfsyjwntwjx/
3. ajwnvzj f htsj}t j fx htslzwfjx ij wjij
"ulnsfxCFCG-/
4. Ytrjsz!Z`_]Z^.0xjqjhntsjftut!^tky|fwj.
e em seguida pressione ENTER( ).

Nota:
^ jtxtky|fwjnshqznwfyzfqnftitiwn{jw0fgfs-

ijof ij inxht utijw xj fgwnw izwfsyj t uwthjxxt


ijfyzfqnft/
9. \zfsitffyzfqnftktwhtshqzif0fjsjwlnfxjw
desligada automaticamente dentro de alguns segundos.
10. Wnlzjtfufwjqmtst{frjsyj/Zxnxyjrfnwkzshntsfwhtrfst{f{jwxt/

Nota:
L kzst ij fyzfqnft ij xtky|fwj utij st

kzshntsfw fijvzfifrjsyj ijujsijsit ij xjz


frgnjsyjijTsyjwsjy/Yjxyjhfxt0{thutijtgyjw
txuwtlwfrfxrfnxwjhjsyjxitNjsywtij^jw{ntx
LzytwnfitxifWRPqjhywtsnhxjjrxjlzniffyzfqnfwtxjzfufwjqmt/Ntsxzqyj;^zutwyjftNtsxzrnitw<0ulnsfFB/

Zfufwjqmtnw{jwnhfwffyzfqnftrfnxwjhjsyj/

Notas:
Ao pressionar a tecla ENTER( ) durante a veri-

hftiffyzfqnft0tuwthjxxtxjwsfqnfit/

^ j st mtz{jw sjsmzrf fyzfqnft inxuts{jq0 f

rjsxfljr5;Yjsmzrffyzfqnftktnjshtsywfif<
xjw{nxzfqnfif/[wjxxntsjENTER( ) para retorsfwufwft!XjszSZXP./
5. Nfxtj}nxyfzrf{jwxtrfnxwjhjsyj0frjsxfljr
;`rfst{ffyzfqnftktnjshtsywfif</athijxjof
gfn}qf2<xjw{nxzfqnfifsfyjqf/
6. ^jqjhntsj!ZV.ufwfgfn}fwffyzfqnft/"^j{th
xjqjhntsfw !Nfshjqfw. f fyzfqnft xjw sfqnfif/-/
7. Zwjuwtizytwgfn}ffrfnxwjhjsyjfyzfqnftit
xjw{nitw"ijujsijsitif{jqthnifijifhtsj}t0t
it|sqtfiutijwijrtwfwfqlzsxrnszytx-/
LG Media | Manual de Instrues

Suporte | 39

Soluo de Problemas
A unidade est conectada rede eltrica, mas

Geral
A unidade no liga.
Ntsjhyjthfgtijfqnrjsyftsfytrfif

de forma segura.
A unidade no inicia a reproduo.
Tsxnwfzrinxhtwjuwtiz{jq"{jwnvzjtynut
ijinxht0xnxyjrfijhtwjthinltwjlntsfq-/
Ntqtvzjtinxhthtrtqfitifwjuwtizt
ufwfgfn}t/
Ntqtvzjtinxhthtwwjyfrjsyjsfgfsijof/
Wnrujtinxht/
Nfshjqjfxkzsjxijgqtvzjnttzrzijt
s{jqijhqfxxnhft/
O armazenamento do dispositivo USB
conectado no reconhecido.
_ jsyjzxfwhfgt`^Minkjwjsyj0fqlzsxhfgtx
`^Mutijrstxzutwyfwhtwwjsyjxzhnjsyjufwftkzshntsfrjsytstwrfqit`^M/
^ j{thzxfwzrfj}yjsxtijhfgt`^Mtz
S`M `^M0 tx inxutxnyn{tx `^M utijr st
ser reconhecidos.
` rinxutxnyn{t`^Mvzjsjhjxxnyfijnsxyfqft ij uwtlwfrfx finhntsfnx vzfsit ktw htsjhyfitfzrhtruzyfitwstxzutwyfit/
Pxyfzsnifijxzutwyffujsfx`^MQqfxmOwn{j
j`^MSOOP}yjwsthtrktwrfytQL_EDtz
Y_Q^/
O ngulo no pode ser alterado.
Lkzstrzqynslzqtxstjxyinxuts{jq
no disco.
Xstshivitvshy~mvevuymzswhipqi/jsxs
ou msica.
Zxfwvzn{txstktwfrlwf{fitxstxktwrfytxhtrufy{jnxhtrjxxfzsnifij/
Lzsnifijstxzutwyfthtijhitfwvzn{t
ijqrj/
O controle remoto no funciona corretamente.
Zhtsywtqjwjrtytstjxyinwjhntsfitft
sensor da unidade.
Z htsywtqj wjrtyt jxy rznyt inxyfsyj if
unidade.
P}nxyjrtgxyhzqtxjsywjthtsywtqjwjrtyt
e a unidade.
Lxunqmfxithtsywtqjwjrtytjxytkwfhfx/

no liga / A unidade no funciona corretamente.


Voc pode reiniciar a unidade da seguinte
maneira:
Ojxhtsjhyjthfgtijktwf0jxujwjfyhns-

co segundos e reconecte-o.

Rede
Recurso BD-Live no funciona.
Z inxutxnyn{t `^M htsjhyfit st utxxzn

jxuft xzhnjsyj/ Ntsjhyj zr inxutxnyn{t


`^MhtrujqtrjstxCRMijjxuftqn{wj/
Rfwfsyf vzj f zsnifij jxy htwwjyfrjsyj
htsjhyfifwjijqthfqjvzjutijwfhjxxfw
fnsyjwsjy"ulnsfCG-/
L {jqthnifij ij gfsif qfwlf utij st xjw
wuniftxzhnjsyjufwfzxfwtxwjhzwxtxit
MOWn{j/Ntsyfhyjt^jw{ntij[wt{jitwij
Tsyjwsjy "T^[- j fzrjsyj f {jqthnifij it
xjw{nt/
L tut !MOWTaP htsj}t. st rjsz !Ojsnjx. jxyn{jw ijsnit ufwf ![wtngnit./
Ojsfftutufwf!Lzytwnfit./
Servios de vdeo (como YouTube , etc) so
frequentemente interrompidos ou Diminuidos durante a reproduo.
 L{jqthnifijijxjzxjw{ntijgfsifqfwlf
st  wunit t xzhnjsyj ufwf xjw{ntx ij
{ijtx/ Ntsyfhyj t xjz [wt{jitw ij ^jw{ntxijTsyjwsjy"T^[-jxtqnhnyjtfzrjsytij
{jqthnifijifhtsj}t/
Servidores de mdia no esto sendo exibidos
na lista de dispositivos.
 Zxtky|fwjijwj|fqqtzfsyn{wzxstxjw{nitwijrinfjxyxjsitj}jhzyfit/Ojxqnlzj
t xtky|fwj ij wj|fqq tz fsyn{wzx jr xjz
[Ntzxjw{nitwijrinf/
Lzsnifijstjxyhtsjhyfifwjijqthfq
vzjtxjz[Ntztxjw{nitwijrinfjxyt
conectados.
Ponto de acesso no est sendo exibido na lista nome do ponto de acesso .
Zinxutxnyn{tijwjij0htrtutsytijfhjxxt st utijw xjw ijsnit htr f kfn}f ij
kwjvshnf ij hfsfnx inxuts{jnx vzj jxyf
zsnifijxzutwyf/_jsyjhtslzwfwfkfn}fij
kwjvshnfjthfsfqsfhtslzwftitinxpositivo de rede.

LG Media | Manual de Instrues

Suporte | 40

Suporte ao consumidor

Som
No existe som ou o som est distorcido.
L zsnifij jxy st rtit ij gzxhf0 hrjwf

lenta ou no modo de pausa.


Z{tqzrjitxtrjxyrznytgfn}t/
ajwnvzj f htsj}t ifx Nfn}fx Lhxynhfx

"ulnsfCC-/

Lyzfqnj f zsnifij htr t rfnx wjhjsyj xtky|fwj


ufwf rjqmtwfw t kzshntsfrjsyt ij uwtizytx j&tz
finhntsfw st{fx kzshntsfqnifijx/ [fwf tgyjw t xtky|fwj rfnx wjhjsyj ijxyf zsnifij "xj fx fyzfqnfjx st ktwjr wjfqnfifx-0 utw kf{tw {nxnyj myyu5&&
|||/ql/htr&gwtzhtsyfyjthjsywtijfyjsinrjsyt
fthqnjsyjifWRPqjhywtsnhx/

Aviso de software livre

Imagem
No h imagem.
^ jqjhntsjtrtitfijvzfitijjsywfifsf

_aufwfvzjfnrfljrifzsnifijfufwjf
sfyjqfif_a/
Wnlzjfhtsj}tij{ijtijktwrfxjlzwf/
ajwnvzj xj !Ntsl/ Ntw SOXT. st rjsz
!Ojsnjx.jxyijsnitufwftnyjrfuwtuwnfithtsktwrjxzfhtsj}tij{ijt/
^ zf_autijstxzutwyfwfwjxtqztijsnif/Lqyjwjufwffwjxtqztfhjnyfujqf_a/
ZhfgtijxfifSOXTifzsnifijjxyhtsjhyfit f zr inxutxnyn{t OaT vzj st xzutwyffuwtyjtijinwjnytxfzytwfnx/
A imagem aparece distorcida.
athjxywjuwtiznsitzrinxhtlwf{fitjr
zrxnxyjrfijhtwinkjwjsyjifxzf_a/
Lozxyjfwjxtqztvzjxjoffhjnyfujqf_a/
A sada 3D do disco Blu-ray no exibida.
Conecte a unidade ao seu televisor com o
hfgt SOXT "_nut L0 Nfgt SOXT ij fqyf
{jqthnifij-/
^ zf_autijstxzutwyfw;SOXTEOktwrfyttgwnlfywnt</
L tut !Xtit EO. st rjsz !Ojsnjx.
jxyfozxyfitufwf!ijxqnlfit./Lozxyjftutufwf!Wnlfit./

[fwftgyjwfktsyjithinlthtwwjxutsijsyjxtgf
R[W0WR[Wjtzywfxqnhjsfxijhinltfgjwyt0utw
kf{tw{nxnyjmyyu5&&tujsxtzwhj/qlj/htr/_titxtx
yjwrtxijqnhjsf0wjsshnfxijlfwfsynfjf{nxtxij
inwjnytxfzytwfnxjxytinxuts{jnxufwfit|sqtfi
htrthinltktsyj/

LG Media | Manual de Instrues

Suporte | 41

Informaes Adicionais
Requisitos de Arquivos
Arquivos de Filmes
Local do
arquivo

Extenso do
Arquivo

Formato do Codec

Formato
do udio

Legenda

Disco,
USB

;/f{n<0;/in{}<0;/rul<0
;/rujl<0;/rp{<0
;/ruF<0;/fxk<0;/|r{<0
;/rF{<"O]Xqn{wj-0
;/{tg<0;/Elu<0;/rt{<0
;/ywu<0;/rDy<0;/ruj<0
;/rC{<0;/rD{<0;/|r<0
</{<0;/yx<0;/ify<

OTacE/CC0OTacF0
OTacG0OTacH"xtrjsyjwjuwtizt
ufiwt-0
caTO0X[PRC^^0
S/DHF&X[PRF
LaN0X[PRD[^0
X[PRD_^0aNC
^X"bXaE-

Otqg~
Digital,
O_^0X[E0
bXL0
AAC, AC3

^zg]nu"/xwy&/y}y-0^LXT"/xrn-0
^zg^yfyntsLqumf"/xxf&/y}y-0
XnhwtOaO"/xzg&/y}y-0atg^zg
"/xzg-0^zganj|jwC/B"/xzg-0
^zganj|jwD/B"/xzg&/y}y-0
_X[qf~jw"/y}y-0OaO^zgynyqj
^~xyjr"/y}y-

DLNA

;/f{n<0;/in{}<0;/rul<0
;/rujl<0;/rp{<0
;/ruF<0;/fxk<0;/|r{<0
;/rF{<"O]Xqn{wj-0
;/rt{<0;/ruj<0;/rC{<0
;/rD{<0;/{<0;/yx<0
;/ify<

OTacE/CC0OTacF0
OTacG0OTacH
"xtrjsyjwjuwtiztufiwt-0
caTO0X[PRC^^0
S/DHF&X[PRF
LaN0X[PRD[^0
X[PRD_^0aNC
^X"bXaE-

Otqg~
Digital,
O_^0X[E0
bXL0
AAC, AC3

^zg]nu"/xwy&/y}y-0^LXT"/xrn-0
^zg^yfyntsLqumf"/xxf&/y}y-0
XnhwtOaO"/xzg&/y}y-0^zganj|jwC/B"/xzg-0^zganj|jw
D/B"/xzg&/y}y-0_X[qf~jw"/y}y-0
OaO^zgynyqj^~xyjr"/y}y-

Arquivos de Msica
Local do
Arquivo

Extenso do
Arquivo

Amostra de
frequncia

Disco, USB

;ruE<0;/|rf<0
;/|f{<0;/rFf<
"O]Xqn{wj-0;/fh<0
;/tll<0;/fnkk<

PsywjEDFK
pS"bXL-0
jsywjCHFKpS
"X[E-

PsywjEDCID
pgux"bXL-0
jsywjEDEDB
pgux"X[E-

Lqlzsxfwvzn{tx
bLastxt
suportados por esta
unidade.

DLNA

;ruE<0;/|rf<0
;/|f{<0;/rFf<
"O]Xqn{wj-0;/fh<0
;/tll<

PsywjEDFK
pS"bXL-0
jsywjCHFKpS
"X[E-

PsywjEDCID
pgux"bXL-0
jsywjEDEDB
pgux"X[E-

Lqlzsxfwvzn{tx
bLastxt
suportados por esta
unidade.

Taxa de Bit

Nota

Arquivos de Fotos
Local do
arquivo

Extenso do
Arquivo

Disco, USB,
DLNA

;/oul<0;/oujl<0
;/usl<0;lnk</;/rut<0
;/oux<

Tamanho recomendado
XjstwvzjF/BBB}E/BBB}
DFgny&un}jq
XjstwvzjE/BBB}E/BBB}
EDgny&un}jq

LG Media | Manual de Instrues

Nota
Lhtruwjxxtxjrujwif
ijifitxitxfwvzn{txij
ktytxstxzutwyfif

Suporte | 42
LqlzsxinxhtxMO]ZXjijOaOutijrwjxywns-

Sobre DLNA

PxyfzsnifijzrwjuwtizytwijrinfinlnyfqOWYL
hjwynhfit vzj utij wjuwtiznw j j}ngnw htsyjitx
ijktytx0qrjxjrxnhfxfufwynwijzrxjw{nitwij
rinf inlnyfq OWYL htrufy{jq "[N j Pvznufrjsytx
Pqjywsnhtx-/
LOnlnyfqWn{nslYjy|twpLqqnfshj"OWYL-zrftwlfsnftjsywjfxnsixywnfxijjvznufrjsytxjqjywsnhtx0htruzyftjijhjqzqfwjx/ZOWYLujwrnyjvzj
tx zxzwntx htrufwynqmjr rinfx inlnyfnx fywf{x ij
xzfwjijitrxynhf/
ZqtltijhjwynhftOWYLytwsfkhnqjshtsywfwuwtizytxhtrufy{jnxhtrtxwjvznxnytxifOWYL/
Pxyfzsnifijfyjsijxjxujhnhfjxijnsyjwtujwfqnifijifxinwjywnjx{C/G/
\zfsitzr[N0vzjj}jhzyfzrxtky|fwjijxjw{nitw
OWYL0tztzywtjvznufrjsythtrufy{jqhtrOWYL
jxyhtsjhyfitfjxyfzsnifij0fqlzrfxrzifsfxij
xtky|fwjx tz ij tzywtx inxutxnyn{tx utijr xjw xtqnhnyfifx/[twkf{tw0{joffxnsxywzjxijtujwftit
xtky|fwjtzitinxutxnyn{t0ufwfrfntwjxnsktwrfjx/

Requisitos do Sistema
Zevevitvshyshizhisiqepxehirms4
[ fwf j}ngnw {ijtx jr fqyf wjxtqzt zxj xt-

rjsyjinxutxnyn{txhtrufy{jnxhtrSOXT/
OnxhtMO]ZXhtrhtsyjitijfqyfijsnt/
SOXT tz SON[ htrufy{jq htr jsywfif OaT

jrxjzfufwjqmtijj}ngnt"_a-sjhjxxwnt
ufwffqlzsxhtsyjitx"htsktwrjjxujhnhfit
ujqtxfzytwjxitinxht-/

Notas de Compatibilidade
PrkzstijMO]ZXxjwzrktwrfytst{t0hjw-

ytxinxhtx0htsj}tinlnyfqjtzywtxuwtgqjrfxij
htrufyngnqnifijutijrthtwwjw/^j{thjshtsywfw
fqlzruwtgqjrfijhtrufyngnqnifij0utwkf{twjstre em contato com o Centro de Atendimento ao
Cliente.
 Ntr jxyj fufwjqmt ijxkwzyj ij kzsjx htrt
unhyzwjnsunhyzwj0zintxjhzsiwntjufhtyjx{nwyzfnx0jyh0htrMO]ZXxzutwyfsitMZY`^aTPb
"MO]ZX{jwxtD0{jwxtC/C[jwqC&[jwqij
`xzwnt[fiwt-/aijtjzintxjhzsiwntutijr
xjw wjuwtiznitx htr zr inxht htrufy{jq vzj
htsyjsmf f kzst unhyzwjnsunhyzwj/ [fwf t rytitijwjuwtiztkf{twhtsxzqyfwfxnsxywzjx
no disco.
_ fq{jxjofsjhjxxwntzrfjsywfifSOXTtzOaT
htrufy{jqhtrufiwtSON[ufwffxxnxynwhtsyjithts{jwynitxijOaOjijfqyfijsntsf_a/

lnwtzxtijfqlzsxhtrfsitxijtujwfjxtzij
kzsjx/
Otqg~_wzjSO0Otqg~Onlnyfq[qzxjO_^SOxtxzutwyfitxhtrG/Chfsfnxstr}nrt0xj{thzxfw
fhtsj}tSOXTufwffxfifijzintitfufwjqmt/
athutijwzxfwzrinxutxnyn{t`^Mvzjzynqnfit ufwf fwrfjsfw fqlzrfx nsktwrfjx wjqfhntsfifx htr t inxht0 nshqznsit t htsyjit vzj ktw
gfn}fittsqnsj/Zinxhtvzj{thjxyzxfsitnw
htsywtqfwtujwtitijwjyjstijxyfnsktwrft/

Informaes
importantes relativas aos
servios de rede

_tifnsktwrft0ifitx0ithzrjsytx0it|sqtfix0fwvzn{tx0 yj}yt0 nrfljr0 ktytlwff0 {ijtx0 |jghfxyx0


uzgqnhft0kjwwfrjsyfx0uwtlwfrfx0xnxyjrfx0hinlt0
fuuqjyx0|niljyx0fuqnhfjx0uwtizytxjtkjwyfx";xjw{ntx<- ktwsjhnitx tz ytwsfitx inxuts{jnx utw&tz
fywf{xijvzfqvzjwyjwhjnwt"hfifzr;uwt{jitwij
xjw{nt<- xt wjxutsx{jnx snhtx ujqtx xjw{ntx utw
eles originados.
Linxutsngnqnifijijfhjxxtftxhtsyjitxjxjw{ntx
ktwsjhnitxujqtxuwt{jitwjxfywf{xitxjvznufrjsytx if WR jxyt xzojnytx f rzifsf f vzfqvzjw rtrjsyt0xjrstynhftuw{nf0nshqznsit0rfxstqnrnyfsitfxzxujsxttzhjxxftijyzittzvzfqvzjw
ufwyjithtsyjittzxjw{nt/
Nfxtyjsmffqlzrvzjxyntsfrjsyttzuwtgqjrfwjqfhntsfitfthtsyjittzftxjw{nt0{thij{jwfhtsxzqyfwf|jgxnyjituwt{jitwijxjw{ntxufwfrjqmtw
fyzfqnfjxifxnsktwrfjx/LWRstwjxutsx{jq
ujqtxxjw{ntxitxhtsxzrnitwjxwjqfyfitxftxhtsyjitx j xjw{ntx/ \zfqvzjw vzjxyntsfrjsyt tz xtqnhnyftwjqfhntsfitfthtsyjittzxjw{ntxij{jrxjw
kjnytxinwjyfrjsyjftuwt{jitwitxxjw{ntxjhtsyjitx/
[twkf{tw0tgxjw{jvzjfWRstwjxutsx{jqutwsjsmzr htsyjit tz xjw{ntx ktwsjhnit ujqt uwt{jitw
tz vzfqvzjw rzifsfx wjrtt tz hjxxft ij yfq
htsyjittzxjw{ntxjstujwrnyjtzlfwfsyjfinxutsngnqnifijftfhjxxtufwfyfqhtsyjittzxjw{ntx/

LG Media | Manual de Instrues

Suporte | 43

Aviso Cinavia
Este produto utiliza a tecnologia
Cinavia.
LyjhstqtlnfNnsf{nfzxfifstxqjnytwjxijinxhtxMqzwf~ufwfnijsynhfwjqnrnyfwtzxtifxhunfxijxyjx
qrjx0uwtlwfrfxijyjqj{nxtjtzywtx{ijtxuwtiznitxuwtxxntsfqrjsyjvzjyjsmfrxnitkjnyfxxjrf
ujwrnxxtitijyjsytwitxinwjnytxfzytwfnx/
\zfsitzrfwjuwtizttzhunfuwtngnifstfzytwnfifktwijyjhyfif0zrfrjsxfljrxjw{nxzfqnfifj
fwjuwtizttzhunfxjwtnsyjwwtrunifx/[fwfrfnx
nsktwrfjx xtgwj f yjhstqtlnf Nnsf{nf0 {nxnyj Nnsf{nf Zsqnsj Njsywt ij Tsktwrfjx ufwf Ntsxzrnitw0
http://www.cinavia.com.

[fwfxtqnhnyfwnsktwrfjxfinhntsfnxxtgwjNnsf{nfutw
jrfnq0js{njzrhfwytutxyfqhtrxjzjsijwjtufwf
htwwjxutsishnf5 Nnsf{nf Zsqnsj Njsywt ij Tsktwrfjx ufwf Ntsxzrnitw0 [/Z/ hfn}f KHKGC0 ^fs Onjlt0
NL0IDCEK0P`L/
Onwjnytx Lzytwfnx Ntwutwft ajwfshj DBBFDBCB/
Nnsf{nfzrfrfwhfhtrjwhnfqifNtwutwftajwfshj/ [wtyjlnif utw [fyjsyj itx P`L J/EHI/HJJ j
ufyjsyjx rzsinfnx jrnynifx j ujsijsyjx xtg qnhjsf
ifajwfshjNtwutwfynts/_titxtxinwjnytxwjxjw{fitx/

Owtigmgeiwhewwehewhiyhms
Conector/Configurao
Fonte

HDMI OUT
DTS Re-encode *3

PCM

Auto *1 *2

Dolby Digital

PCM 5.1ch

DTS

Dolby Digital

Dolby Digital Plus

PCM 5.1ch

DTS

Dolby Digital Plus

Dolby TrueHD

PCM 5.1ch

DTS

Dolby TrueHD

DTS

PCM 5.1ch

DTS

DTS

DTS-HD

PCM 5.1ch

DTS

DTS-HD

Linear PCM 2ch

PCM 2ch

DTS

Linear PCM 2ch

Linear PCM 5.1ch

PCM 5.1ch

DTS

Linear PCM 5.1ch

Linear PCM 7.1ch

PCM 7.1ch

DTS

Linear PCM 7.1ch

CZxzintxxjhzsiwntxjnsyjwfyn{txutijrstjxyfwnshqzitxsfgnyxywjfrijxfifxjftut!^fif
inlnyfq. jxyn{jw ijsnif htrt !Lzyt./ "P}hjyt htijh
W[NX5fxfifxjruwjnshqznzintnsyjwfyn{tjxjhzsiwnt/-/
DPxyjfufwjqmtfzytrfynhfrjsyjxjqjhntsftzint
ijSOXTijfhtwithtrfhfufhnifijijijhtinhft
itinxutxnyn{tSOXThtsjhyfit0rznytjrgtwfftut
!^fifinlnyfq.jxyjoffozxyfifufwf!Lzyt./
E ^j f f tut !^fif inlnyfq. ktw htslzwfif ufwf
!O_^ wjjshtij.0 f xfif ij zint hf qnrnyfif f FK
pSjfG/Chfsfnx/^jftut!^fifinlnyfq.ktwhtslzwfifhtrt!O_^]jPshtij.0tzintO_^]jjshtijxfnufwftxinxhtxMO]ZXjtzinttwnlnsfqxfn
ufwftxtzywtxinxhtx"htrtt!Lzyt.-/

Z zint0 izwfsyj f wjuwtizt0 yjr xfif htrt

[NXFKpS&CHgnyxufwffwvzn{txitynutX[E&
bXLj[NXFF/CpS&CHgnyxufwfNOijzint/
Ntrhtsj}tijzintinlnyfq"SOXTZ`_-0txxtsx
itgtytitrjszitinxhtMO]ZXutijrst
xjwtz{nitxxjftut!^fifinlnyfq.jxyn{jwrfwhfifhtrt!Lzyt./
^jtktwrfytijzintifxzfxfifinlnyfqstyn{jw fx rjxrfx hfwfhyjwxynhfx it xjz wjhjuytw0 t
wjhjuytwnwuwtiznwzrxtrktwyjjinxytwhnittz
nenhum som
Z Xzqynhmfssjq Onlnyfq ^zwwtzsi ^tzsi0 tz xtr
xzwwtzsiinlnyfqrzqynhfsfq0{nfzrfhtsj}tinlnyfqutijxjwtgynitxjtxjzwjhjuytwjxyn{jwjvznufithtrzrijhtinhfitwinlnyfqrzqynhfsfq/
Pxxfhtslzwftstjxyinxuts{jqstxnsfqij
entrada de um dispositivo externo.

LG Media | Manual de Instrues

Suporte | 44

Lista de Cdigos de rea


Pxhtqmfzrhinltijwjfijxyfqnxyf/
UHD
$IJKDQLVWDQ
$UJHQWLQD
$XVWUDOLD
$XVWULD
%HOJLXP
%KXWDQ
%ROLYLD
%UD]LO
&DPERGLD
&DQDGD
&KLOH
&KLQD
&RORPELD
&RQJR
&RVWD5LFD
&URDWLD
&]HFK5HSXEOLF
'HQPDUN
(FXDGRU
(J\SW
(O6DOYDGRU
(WKLRSLD

&GLJR
$)
$5
$8
$7
%(
%7
%2
%5
.+
&$
&/
&1
&2
&*
&5
+5
&=
'.
(&
(*
69
(7

UHD
)LML
)LQODQG
)UDQFH
*HUPDQ\
*UHDW%ULWDLQ
*UHHFH
*UHHQODQG
+RQJ.RQJ
+XQJDU\
,QGLD
,QGRQHVLD
,VUDHO
,WDO\
-DPDLFD
-DSDQ
.HQ\D
.XZDLW
/LE\D
/X[HPERXUJ
0DOD\VLD
0DOGLYHV
0H[LFR

&GLJR
)),
)5
'(
*%
*5
*/
+.
+8
,1
,'
,/
,7
-0
-3
.(
.:
/<
/8
0<
09
0;

UHD
0RQDFR
0RQJROLD
0RURFFR
1HSDO
1HWKHUODQGV
$QWLOOHV
1HZ=HDODQG
1LJHULD
1RUZD\
2PDQ
3DNLVWDQ
3DQDPD
3DUDJXD\
3KLOLSSLQHV
3RODQG
3RUWXJDO
5RPDQLD
5XVVLDQ
)HGHUDWLRQ
6DXGL$UDELD
6HQHJDO
6LQJDSRUH

&GLJR
0&
01
0$
13
1/
$1
1=
1*
12
20
3.
3$
3<
3+
3/
37
52
58
6$
61
6*

UHD
6ORYDN5HSXEOLF
6ORYHQLD
6RXWK$IULFD
6RXWK.RUHD
6SDLQ
6UL/DQND
6ZHGHQ
6ZLW]HUODQG
7DLZDQ
7KDLODQG
7XUNH\
8JDQGD
8NUDLQH
8QLWHG6WDWHV
8UXJXD\
8]EHNLVWDQ
9LHWQDP
=LPEDEZH

&GLJR
6.
6,
=$
.5
(6
/.
6(
&+
7:
7+
75
8*
8$
86
8<
8=
91
=:

Lista de Cdigos de Idioma

`xjjxyfqnxyfufwfhtslzwfwtnintrfijxjofitstxxjlznsyjxfozxyjx5[udio do Disco], [Legenda do Disco]


e [Menu do Disco].
UHD
$IDU
$IULNDDQV
$OEDQLDQ
$PKDULF
$UDELF
$UPHQLDQ
$VVDPHVH
$\PDUD
$]HUEDLMDQL
%DVKNLU
%DVTXH
%HQJDOL%DQJOD
%KXWDQL
%LKDUL
%UHWRQ
%XOJDULDQ
%XUPHVH
%\HORUXVVLDQ
&KLQHVH
&URDWLDQ
&]HFK
'DQLVK
'XWFK
(QJOLVK
(VSHUDQWR
(VWRQLDQ
)DURHVH
)LML
)LQQLVK

&GLJR






























UHD
)UHQFK
)ULVLDQ
*DOLFLDQ
*HRUJLDQ
*HUPDQ
*UHHN
*UHHQODQGLF
*XDUDQL
*XMDUDWL
+DXVD
+HEUHZ
+LQGL
+XQJDULDQ
,FHODQGLF
,QGRQHVLDQ
,QWHUOLQJXD
,ULVK
,WDOLDQ
-DSDQHVH
.DQQDGD
.DVKPLUL
.D]DNK
.LUJKL]
.RUHDQ
.XUGLVK
/DRWLDQ
/DWLQ
/DWYLDQ/HWWLVK
/LQJDOD

&GLJR






























UHD
/LWKXDQLDQ
0DFHGRQLDQ
0DODJDV\
0DOD\
0DOD\DODP
0DRUL
0DUDWKL
0ROGDYLDQ
0RQJROLDQ
1DXUX
1HSDOL
1RUZHJLDQ
2UL\D
3DQMDEL
3DVKWR3XVKWR
3HUVLDQ
3ROLVK
3RUWXJXHVH
4XHFKXD
5KDHWR5RPDQFH
5XPDQLDQ
5XVVLDQ
6DPRDQ
6DQVNULW
6FRWV*DHOLF
6HUELDQ
6HUER&URDWLDQ
6KRQD

LG Media | Manual de Instrues

&GLJR





























UHD
6LQGKL
6LQJKDOHVH
6ORYDN
6ORYHQLDQ
6SDQLVK
6XGDQHVH
6ZDKLOL
6ZHGLVK
7DJDORJ
7DMLN
7DPLO
7HOXJX
7KDL
7RQJD
7XUNLVK
7XUNPHQ
7ZL
8NUDLQLDQ
8UGX
8]EHN
9LHWQDPHVH
9RODSN
:HOVK
:RORI
;KRVD
<LGGLVK
<RUXED
=XOX

&GLJR





























Suporte | 45

Licenas e Marcas Comerciais


Mqzwf~ Onxh0 Mqzwf~0 Mqzwf~ EO0 MOWn{j0 MZY`^aTPb
zrfrfwhfhtrjwhnfqifMqzwf~OnxhLxxthnfynts/

DLNA , o logtipo DLNA e DLNA CERTIFIED


so marcas comerciais, marcas de servio ou
marcas de certificao da Digital Living Network Alliance.

Zqtlt;OaO<zrfrfwhfhtrjwhnfqifOaOQtwrfy&Wtlt
WnhjsxnslNtwutwfynts/
Uf{fzrfrfwhfwjlnxywfifif
ZwfhqjNtwutwfyntsj&tzxzfx
fqnfifx/

Z qtlt SOXT0 j SOXT SnlmOjsnynts Xzqynrjinf


Tsyjwkfhjxtrfwhfxhtrjwhnfnxtzrfwhfxwjlnxywfifx if SOXT Wnhjsxnsl WWN stx Pxyfitx `snitx j
jrtzywtxufxjx.
Fabricado sob licena da
Dolby Laboratories. Dolby
e o smbolo D duplo so
marcas comerciais da Dolby
Laboratories.

[fwf{jwfxufyjsyjxO_^0htsxzqyfwmyyu5&&ufyjsyx/
iyx/htr/QfgwnhfitxtgqnhjsfifO_^WnhjsxnslWnrnyji/O_^0O_^SO0txrgtqt0jO_^jtxrgtqt
ozsytx xt rfwhfx wjlnxywfifx j O_^SO Xfxyjw
Lzint ' Pxxjsynfq  zrf rfwhf wjlnxywfif if O_^0
Tsh/O_^0Tsh/_titxtxinwjnytxwjxjw{fitx/

AVCHD e o logtipo AVCHD so marcas comerciais da Panasonic Corporation e Sony Corporation.

LG Media | Manual de Instrues

On{cNjwynjiufwfwjuwtiznw
{ijt On{c fy SO CBKBu0 t
vzfqnshqznthtsyjitjxujhnfq/
On{c 0 On{c Njwynji  j qtltynutxfxxthnfitxxtrfwhfx
wjlnxywfifxif]t{nNtwutwfynts
tz ij xzfx xzgxninwnfx j xt
fvznzynqnfifxxtgqnhjsf/
Ntgjwyt utw zrf tz rfnx
das seguintes patentes dos
P`L5 J/DIG/HJE6 J/FHB/HHK6
7.515.710; 7.519.274

Suporte | 46

Manuteno

Limpeza dos Discos

Manuseando o Aparelho

Movimento
correto ao
limpar

Transporte do Aparelho
[twkfw{twlzfwijfhfn}fjfxjrgfqfljsxtwnlnsfnx
itrfyjwnfq/\zfsit{thktwuwjhnxfwijxufhmfw0ufwf
frfntwuwtyjt0wjjrgfqjfzsnifijhtrtftwnlnsfqrjsyjktnjrgfqfifujqfkfgwnhf/
Xfyjsmffxzujwhnjj}yjwntwqnruf
Yt zxj qvznitx {qfyjnx ujwyt if zsnifij htrt
xuwf~nsxjynhnif/
Wnrujfhtrrznyfktwfutijifsnhfwfxzujwkhnj/
Yt ijn}j uwtizytx ij uqxynhtx tz ij gtwwfhmf
jrhtsyfythtrfzsnifijutwzrqtsltujwtit
de tempo.

Limpeza do Aparelho
[fwfqnrufwfzsnifijzxjzrufstrfhntjxjht/^j
fxzujwkhnjjxyn{jwj}ywjrfrjsyjxzof0zxjzrufst
macio levemente umedecidas com detergente neutro.
Yt zxj xtq{jsyjx htrt qhttq0 gjsnsf tz ymnssjw0
utnxjqjxutijrifsnhfwfxzujwkhnjifzsnifij/

Manuteno do Aparelho
Pxyfzsnifijzrinxutxnyn{tijfqyfyjhstqtlnfjuwjhnxt/^jfxqjsyjxifzsnifijynhfjtiwn{jwijinxhtjxyn{jwjrxzotxtzlfxytx0fvzfqnifijifnrfljr
utijxjwwjiznif/[fwfijyfqmjx0utwkf{twhtsyfyjt
hjsywtijxjw{ntyhsnhtfzytwnfitrfnxuw}nrt/

Truwjxxjxinlnyfnxjxzojnwfxutijrhfzxfwrvzfqnifij ij nrfljr j inxytwt xtstwf/ Lsyjx ij zxfw0


limpe com um pano macio. Esfregue no sentido do
centro do disco para a sua extremidade.
Yt zxj xtq{jsyjx htrt qhttq0 gjsnsf tz ymnssjw0
qnrufitwjx htrjwhnfqrjsyj inxuts{jnx tz xuwf~ fsynjxyynhtzxfitufwfqnrujfijinxhtij{nsnq/

Aviso importante

[fwfjxyfgjqjhjwzrs{jqijzintxjlzwt0wjhtrjsifrtxfozxyfwt{tqzrjfzrs{jqgfn}tjjrxjlznif
fzrjsyfwqjsyfrjsyjtxtrfyutijwtz{nqthtsktwyf{jqrjsyjjxjrinxytwjx/
_frgrwjhtrjsifrtxj{nyfwfj}utxntuwtqtslfiffwzitxrznytfqytx/
[fwfwjkjwshnf0qnxyfrtxfgfn}tfqlzsxj}jruqtx0htr
fxwjxujhyn{fxnsyjsxnifijxxtstwfxjrijhngnx/
Evite o uso prolongado do aparelho com volume
superior a 85 decibis pois isto poder prejudicar
a sua audio.
Exemplos
30
40
50

Notas sobre Discos

60

Armazenagem dos Discos

Nvel de Decibis

Manuseando os Discos
Ytytvzjstqfitijwjuwtiztitxinxhtx/^jlzwj
txinxhtxujqfxj}ywjrnifijx0ufwfvzjfxinlnyfnxst
vzjrsfxzujwkhnj/Yzshfutsmfufujqtzfijxn{tx
no disco.

70
80

Mngqntyjhfxnqjshntxf0xzxxzwwtxqj{jx/
^fqf ij jxyfw0 wjkwnljwfitw0 vzfwyt qtslj it
ywsxnyt/
_wsxnytqj{j0hts{jwxftstwrfq0jxhwnywnt
silencioso.
LwhtsinhntsfitfzrfinxyshnfijHr0rvznsfijhtxyzwf/
Lxunwfitwiju0xjhfitwijhfgjqt0wjxyfzrante ruidoso.
_wkjlt rint ij hnifij0 htqjytw ij qn}t0
fqfwrj ij ijxujwyfitw f zrf inxyshnf ij
60 cm.

OS RUDOS ABAIXO PODEM SER PERIGOSOS


EM CASO DE EXPOSIO CONSTANTE

Xjyw0 rtythnhqjyf0 ywkjlt ij hfrnsmt0


cortador de grama.
Nfrnsmt ij qn}t0 xjwwf jqywnhf0 kzwfijnwf
100
usjzrynhf/
^mt|ijgfsifijwthpjrkwjsyjxhfn}fx
120
fhxynhfx0ywt{t/
140 _nwtijfwrfijktlt0f{ntfofyt/
180 Wfsfrjsytijktlzjyj/
TsktwrfthjinifujqfOjfksjxx]jxjfwhmQtzsifynts0
por cortesia.
90

Luxfwjuwtizt0lzfwijtxinxhtjrzrjxytot/
Ytj}utsmftxinxhtfqzinwjyfitxtq/Zzijktsyjx
de calor e nunca os deixe dentro de um carro estaciosfitj}utxytinwjyfrjsyjfqzitxtq/

Movimento
errado ao
limpar

LG Media | Manual de Instrues

Suporte | 47

Owtigmgeiw
Alimentao

110V~240V 50-60Hz

Sistema

Entradas

Geral

Consumo

Rdio
$PSOLFDGRU

KBb
Peso (aproximado)
D/GVR
Dimenses Externas (LxAxP)
Aproximadas - 360 x 60.5 x 304 mm
Temperatura Operacional
5 a 35C
Umidade Operacional
GfIB
HDMI OUT (udio e vdeo)
NtsjhytwSOXTCIunstxynutL
AUDIO IN (analgico)
D/Bawrx"CpS0BiM-0HBB:0ynut]NL"W0]-}C
DIGITAL IN (OPTICAL)
Ea"uu-0ynutZuynhfq}C
PORT. IN
B/Gawrx"E/GrrytrfifjxywjtLaser
Wfxjwxjrnhtsizytw0htruwnrjsytijtsifijFBGHGBsr
Sinal de Sistema
[fiwtijNtwY_^N
Resposta de Frequncia
DBSfCKpS"frtxywfljrFKpS0IHpSjCIDpSDistoro Harmnica
B/BG
Alcance Dinmico
Superior a 80dB
Porta LAN
_trfifPymjwsjy}C0CBML^P_&CBBML^P_c
Alimentao entrada USB
Ga 500 mA
Faixa de Sintonia - FM
KJ/GBCBK/BBXS
Potncia mxima de sada:"F:&E:-0"]X^-0_SOCB
Total: GBBb]X^& Frontal:KBb}D& Central:KBb& Traseiras:KB}D& Sub-Woofer:CBBb
"ufxxn{t-[tyshnfij^fif]X^utwhfsfq0qnrnyfifujqf_SOCB

Caixas Acsticas BH5140S - Potncia de Entrada RMS de referncia, conforme IEC60268


Frontal (Esquerda/Direita) S54S1-S
Tipo
Potncia de Entrada (W)

C{nf&Cfqytkfqfsyj

80

Traseiras (Esquerda/Direita) S54S1-S


Tipo
Potncia de Entrada (W)

C{nf&Cfqytkfqfsyj
Central S54S1-S
Tipo

C{nf&Cfqytkfqfsyj
Subwoofer S54T1-W
Tipo

C{nfx&Cfqytkfqfsyj

,PSHGkQFLD

Dimenses (mm) e Peso (kg)

JF}CDK}HH&B0EIVl

,PSHGkQFLD

Dimenses (mm) e Peso (kg)

80

JF}CDK}HH&B0EIVl

Potncia de Entrada (W)

,PSHGkQFLD

Dimenses (mm) e Peso (kg)

80

JF}CDK}HH&B0EIVl

Potncia de Entrada (W)

,PSHGkQFLD

Dimenses (mm) e Peso (kg)

100

CGH}EDG}DHJ&E0BVl

Ojxjsmtxjjxujhnhfjxjxytxzojnyfxfrzifsfxxjruw{ntf{nxt/

LG Media | Manual de Instrues

MivxmgehshiQeverxme
LWRPqjhywtsnhxitMwfxnqWyif/0fywf{xijxzf]jij
ij ^jw{ntx Lzytwnfitx0 lfwfsyj ft zxzwnt ijxyj
uwtizyttxxjw{ntxijLxxnxyshnf_hsnhfufwfxzgxynyzntijhtrutsjsyjxtzufwyjx0gjrhtrtrtij
tgwf sjhjxxwnf ufwf wjufwtx ij j{jsyzfnx ijkjnytx0
ij{nifrjsyjhtsxyfyfitxhtrtxjsitijkfgwnhft0
ujqt ujwtit ij BC"`r- fst0 nshqznsit t ujwtit ij
lfwfsynf qjlfq ij IB "st{jsyf- infx0 htsyfitx f ufwynwififyfijjrnxxtifstyfxhfqijhtruwfujqt
uwnrjnwtuwtuwnjywnt0ijxijvzjtrjxrtyjsmfxnit
nsxyfqfit htsktwrj twnjsyfjx ijxhwnyfx st rfszfq
itzxzwntvzjfhtrufsmftuwtizytj0xtrjsyjjr
_jwwnywntYfhntsfq/

Garantia Legal:
Z htsxzrnitw yjr t uwft ij IB "st{jsyf- infx0
htsyfitx f ufwynw if ifyf ij jrnxxt if styf xhfq
ij htruwf0 ufwf wjhqfrfw ij nwwjlzqfwnifijx "{hntx-
fufwjsyjx0ijkhnqjnrjinfyftgxjw{ftstuwtizyt0
htrttxnyjsxvzjhtsxynyzjrfufwyjj}yjwsfjvzfqvzjwtzywffhjxx{jqftzxzwnt0fxxnrhtrt0ujfxij
fufwshnfjfhjxxwntxjrljwfq/

Condies para validade da


garantia legal e contratual
A Garantia Legal e Contratual
perder seu efeito se:

Zuwtizytstktwzynqnfitufwftxsxfvzjxj

destina;

L nsxyfqft tz zynqnft it uwtizyt jxyn{jw jr

ijxfhtwit htr fx wjhtrjsifjx it Xfszfq ij


Tsxywzjx6
Z uwtizyt xtkwjw vzfqvzjw ifst uwt{thfit utw
rfz zxt0 fhnijsyj0 vzjif0 fljsyjx if sfyzwjf0
fljsyjx vzrnhtx0 fuqnhft nsfijvzfif0 fqyjwfjx0 rtinhfjx tz htsxjwytx wjfqnfitx utw
ujxxtfx tz jsynifijx st hwjijshnfifx ujqf WR
PqjhywtsnhxitMwfxnqWyif6
Stz{jwwjrttj&tzfqyjwftitsrjwtijxwnjtzifnijsynhftituwtizyt/

Ojxjrujsmt nsxfynxkfywnt it uwtizyt ij{nit 

nsxyfqfttzwjijjqywnhfnsfijvzfifx6

_ wthfijujfxjhtrutsjsyjxxzojnytxfijxlfxyj

stwrfqijzynqnfttzutwifstijzxt6

^ jw{ntxijnsxyfqft0wjlzqfljsxj}yjwsfxjqnr-

ujf0utnxjxxfxnsktwrfjxhtsxyfrstXfszfq
ijTsxywzjx6
Pqnrnsftijnsyjwkjwshnfxj}yjwsfxftuwtizyt
vzjuwjozinvzjrxjzijxjrujsmt0gjrhtrtinhzqifijxijwjhjutnsjwjsyjxftqthfqtzij{nit
ftzxtijfsyjsfxnsfijvzfifx/

Observaes:

LWRPqjhywtsnhxitMwfxnqWyif/stfxxzrjhzxytx

tzwjxutsxfgnqnifijwjqfyn{txfujxxtftzjsynifij
vzj{jsmfrftkjwjhjwlfwfsynfxtgwjuwtizytxWR0
fqrifxfvznijxhwnyfx6
Lx ijxujxfx ijhtwwjsyjx j htsxjvzjsyjx if nsxyfqft ij ujfx vzj st ujwyjsfr ft uwtizyt
xtijwjxutsxfgnqnifijsnhfjj}hqzxn{fithtrprador;
LWRPqjhywtsnhxitMwfxnqWyif/xjwjxjw{ftinwjnyt
ijfqyjwfwfxhfwfhyjwxynhfxljwfnx0yhsnhfxjjxyynhfxijxjzxuwtizytxxjruw{ntf{nxt6
Llfwfsynfxtrjsyj{qnifrjinfsyjffuwjxjsyftijstyfxhfqijhtruwfijxyjuwtizyt6

Informaes de Compra
Zrtijqtjsrjwtijxwnjjxytsfjynvzjyfywfxjnwfitfufwjqmt/Lstyjjxyfxnsktwrfjxjlzfwijfxozsyfrjsyjhtrxzfstyfxhfq/
Data da compra:
Loja/Depart.:
Modelo:
N de Srie:

Condies no cobertas pela


garantia legal e contratual
A Garantia no cobre:

Danos provocados por riscos, amassados e uso de

uwtizytxvzrnhtx&fgwfxn{txxtgwjtlfgnsjyj6

_ wfsxutwyjjwjrttijuwtizytxufwfhtsxjwyt

vzjjxyjofrnsxyfqfitxktwfitujwrjywtzwgfst
tsijxjqthfqnft^jw{ntLzytwnfitWRrfnxuw}nrt/Yjxyjxqthfnx0vzfqvzjwijxujxfijqthtrtt j&tz ywfsxutwyj it uwtizyt0 gjr htrt ijxujxfxij{nfljrjjxyfinfityhsnht0vzfsitktw
thfxt0htwwjwtutwhtsyfjwnxhtitNtsxzrnitw6

EM CASO DE DVIDA, CONSULTE NOSSO SAC

LG Electronics do Brasil Ltda.


CNPJ: 01.166.372/0008-21
Rua Javari, n 1004, Distrito
Industrial, CEP 69075-110,
Manaus/AM, Indstria Brasileira

No jogue este impresso em via pblica.


Mantenha sua cidade limpa.

Você também pode gostar