Você está na página 1de 10

When something goes

wrong, we often say,


"That's life!" But life is so
much more than the little
things that don't turn out
the way we wish they had.

Quando algo no vai bem,


muitas vezes dizemos: "A vida
assim mesmo." Mas, na
verdade, a vida muito maior
do que todas essas coisinhas
que no acontecem como
gostaramos.

Waking up each morning


with eyes that see and ears
that hearthat's life!

Despertar a cada manh com


olhos que veem e ouvidos
que ouvem isso viver!

Pausing to watch a bird


soar or a butterfly flit
among the flowers
that's life!

Parar no meio de um dia para


assistir a um pssaro alar voo
ou a uma borboleta bailar
entre as flores isso viver!

Chatting with a friend and


remembering just how
special that friendship is
that's life!

Conversar com um amigo e


lembrar como essa amizade
especial isso viver!

Receiving an unexpected
word of encouragement
that's life!

Receber uma inesperada


palavra de nimo isso
viver!

Holding a baby and


catching his smilethat's
life!

Tomar nos braos um


beb e vendo seu sorriso
isso viver!

Walking in nature, taking


in its sights and sounds,
and breathing that fresh
airthat's life!

Caminhar em meio natureza,


sorver a paisagem, os sons e
respirar o ar puro isso
viver!

Lying down to sleep at


night and thanking God for
all the blessings that the
day broughtthat's life!

Deitar-se noite para


dormir e agradecer a Deus
por todas as bnos
daquele dia isso viver!

www.freekidstories.org

Page 7 image courtesy of Vectoropenstock.com. All other images by Arakakingdom via freedigitalphotos.net.
Text by Bonita Hele, Aurora Productions. Used by permission.