LA INDUMENTARIA EN LA ANTIGUA

CULTURA DE PARACAS *
R e b e c a C a r r i n Ca c h o t

INTRODUCCION
na, co m o los k u m p i, v e stid o s re
O S d e sc u b rim ie n to s a rq u e o
c a m a d o s c o n p lu m a s d e d ife re n te s
l g ico s realizad o s, d u r a n te los
-ltimos a o s en la P e n n su la d e cPoalo
res, c o n le n te ju e la s d e o ro y
ra c a s , h a n a p o rta d o u n rico y a b u n p la ta ; d e s tin a d o s al culto relig io
so, a los s o b e ra n o s y n o b le s d e l
d a n te m a te ria l d e v e stid o s, n o ta b le s
p o r su e x tra o rd in a ria
o rn a m e n ta C u z c o , y to d o s aq u ello s v e s tid o s que
c a u sa ro n la a d m ira c i n d e los c as
cin y c o lo rid o , y v alio so s p o r su
tellan o s, c o m o lo s q u e lle v a b a n
im p o rta n c ia e tn o l g ic a .
L as in fo rm c io n e s d e . los cro n is p u e s to s A ta h u a lp a y los nobles, q u e
tas y escrito res, testigos d e la C o n lo a c o m p a a ro n en la m e m o ra b le
quista d e l P e r , ac erc a d e la c a li h e c a to m b e d e C a ja m a rc a .
d a d y m a g n itu d d e los v e stid o s d e
L a s telas d e P a ra c a s se h a n p r e
los Inkas, p a re c a n
e x a g e ra d a s y
s e rv a d o casi in ta c ta s, g rac ias a la
h a sta fa n t s tic a s ; p e ro el h a lla z g o
s e q u e d a d d e l clim a y d e l te rre n o ,
d e P a ra c a s re v e la q u e el d e s a rro llo
a l* c a lo r a rd ie n te , y a la re n o v a c i n
del a rte tex til d a ta en el P e r d e
p e rm a n e n te d e la a tm s fe ra p o r las
p o c a m u y rem o ta, y es d e s u p o fu e rte s c o rrie n te s a re a s. E ste m a te
ner que d u ra n te el Im p erio d e I 03 rial a b u n d a n te y b ien c o n se rv a d o
Inkas se m a n tu v ie ra a n e n to d o ^ p erm ite e stu d ia r, en co n ju n to - y en
su e sp le n d o r. F ran cisco d e X ers,
sus d ife re n te s p iez a s c o m p o n e n te s,
:a. '
;
P ed ro P iz a rro y C rist b a l d e M o -'
Ja v e s tim e n ta d e n o d e los p u e b lo s
lina, e n tre o tros, h a n d e ja d o co n sm s a n tig u o s y m s n o ta b le s d la
| tancia en sus escrito s d e la ex isten C o s ta p e ru a n .
' ca d g ra n d e s c a n tid a d e s d e ro p a .
a lm a ce n a d a s en los T a m b o s d e l Im E l p re s e n te tra b a jo tie n e c a r c te r
p e n o , y d e ^T alleres d e a r te tex til, m e ra m e n te g e n e ra l y p re lim in a r, y
cm o los d e la s : M a m a k o n s. L os s lo p r e te n d e o fre c e r u n a .v is i n d e
T a m b o s a lm a c e n a b a n , p rin c ip a lm e n - c p n ju n to d e l m a te ria l a p o rta d o p p r
J y te , '.la ro p a d e s tin a d a a l 'p u e b l o y - eL tra s e n d e n ta l d e scu b rim ien to ; d .V a ! e j rcito ; y en los T a lle re s, las P a ra c a s , p a r a un m e jo r co n o cim ien M am akons fa b ric a b a n r o p a - fi- to d e l a rte tex til p e ru a n o . ?
ifvtVip7 ;:
-V-. . , !y 'v ;.y - 'V h y
; ...

* '*

Este estudio es u n a ' s n t e s is 'd e . a T esis para el .D octorado en H istoria q ue

presentar a ' la Universidad Mayor_.de S n . M arcos.

;
-

v.

--V- --A- - -'y'"-. -L--

38

W ira K ocha

Caracteres generales de!: arte textil de Paracas

E l estilo d e los te jid o s d e P a r a a n z a s q u e las re p re s e n ta c io n e s r e a
cas es c a ra c te rstic o , p o r la p e c u lia les y fa n t s tic a s o fre c e n p a r a el c o
r id a d d e su tc n ica , p o r la riq u e z a
n o c im ie n to d e la v id a re a l y reli
d e su c o lo rid o , y p o r el c a r c te r r e g io sa d e los a n tig u o s p e ru a n o s ; y
p re s e n ta tiv o o fig u ra tiv o d e su o r artsticais p o r la d isp o sic i n s im tri
c a y a rm o n io s a d e los e le m e n to s q u
n a m e n ta c i n .
E n las d o s fa se s c u ltu ra le s d e P a c o n stitu y e n lais figuris in d iv id u a le s,
a s en las p a rte s e stru c tu ra le s, c o m o
ra c a s h a y un p re d o m in io d e l te jid o
s u e lto : gasas, m allas, c re p s, te ji en la. d istrib u c i n d e los c o lo re s ; y
d o s d e p u n to , f o rm a n d o fig u ras en
p o r la d isp o sici n , ig u a lm e n te a r
m o n io sa , d e las fig u ras en g ru p o s o
b u lto ; y, s o b re to d o , d e l b o r d a d o ,
q u e a lc a n z a un d e s a rro llo c o n s id e series rtm ic a s q u e a d o rn a n el fo n
ra b le , y q u e p o r si so lo s e rv ira p a d o d e los lienzos y d e las fra n ja s .
ra c a ra c te riz a r y v a lo riz a r el a r te
L a po sici n c ro n o l g ic a q u e ocute x til p e ru a n o . L a ta p ic e ra en sus p a la c u ltu ra d e P a ra c a s d m a y o r
d ife re n te s m o d a lid a d e s , y el p ro p io * im p o rta n c ia a los te jid o s . P a ra c a s
te jid o sim p le co n la b o re s e je c u ta
p e rte n e c e al e s tra to c u ltu ra l m s a n
d a s en el m ism o te jid o , ta n c o m u
tiguo d e la C o sta . E l e stu d io d e las
n e s en las culturis p o s te rio re s a la
capais estratigrficais, la p o sic i n d e
lais tu m b a s, y el e s tu d io c o m p a ra tia rc a ic a d e P a ra c a s, c o m o la M u ch ik
y la ln k a , s o n re la tiv a m e n te ra ra s. I v o d e los re sto s d e e sta c u ltu ra co n
L o s c o lo re s e m p le a d o s so n v a ria d o s
los d e o tra s c u ltu ra s peruanais, h a
y fo rm a n u n a e x te n s a g a m a c ro m p e rm itid o c o n s id e ra r a P a ra c a s co~
tic a .
E n g ra n p a r te d e la s te la 3 ^-mo c o n te m p o r n e a d e la c u ltu ra a rse c o n s ta ta n h a s ta d ie z y seis to n a - . j caca d e C h a v in , y a n te r io r a la cov n o c id a c u ltu ra d e N asca. * E n el eslid a d e s d ife re n te s.
L a o rn a m e n ta c i n es, ig u a lm e n te , ^- tu d io d e l m a te ria l tex til d e P a ra c a s
v a r ia d a y m ltip le , g ra c ia s a la li ^ s e d e b e te n e r en c u e n ta los d o s p eb e r ta d q u e tu v o e l a rtista p a r a re - c* ro d o s c u ltu ra le s c o n s ta ta d o s ; p e ro p r e s e n ta r fig u ra s c o m p le ja s m e d ia n - < d o s d e fin id o s p o r c u ltu ra s b ie n c a te. el b o r d a d o e je c u ta d o c o n h ilo s ^ 1 ra c te riz a d a s , p e ro n tim a m e n te r e la
d e d ife re n te s co lo res, c o n igual li c io n a d a s. El p e ro d o m s a n tig u o es
b e r t a d y m a e s tra c o n q u e el p in t re p r e s e n ta d o p o r las C av ern as,,
\J to r d e N a sc a c o n su p a le ta y su p in - ; c o n s tru id a s e n la r o c a ; y el o tro , p o s
cel, e s ta m p s o b re la su p e rfic ie p u - , te rio r, re p r e s e n ta d o p o r la N e c r p o
lid a d e lo s c n ta ro s , la s m s c o m lis, c o n s tru id a s d e n tr o d e lo s b a s u
p le ja s y fa n t s tic a s fig u ras. A e sto
rale s d e ja d o s p o r la s g e n te s d e l p rise d e b e q u e lo s te jid o s d e P a ra c a s ! m e r p e ro d o .. E l a r te tex til, como '
s e a n v e r d a d e r a s obris h ist ric a s y
a rts tic a s : h ist ric a s p o r la s en se- * J.. C. T ello A n tig u o P er , 1 9 2 9 .
,i

39

C am n Cachot: in d u m en taria de Paracas.

o tra s m a n ifestac io n e s c u ltu rale s c o n trib u y e esp ecificarlo s. L os tsjicios
h a lla d o s e n las C a v e rn a s tie n e n c a
ra c te re s d ife re n te s d e los d e las N e
crpolis.
A fin d e c o n o c e r las c a ra c te rs

ticas d e l A r te tex til d e P a ra c a s, lo

e stu d ia r en sus d o s p e ro d o s , y en
re la c i n c o n el m ate ria l, c o n l t c
nica, co n la o rn a m e n ta c i n , y en es
pecial, c o n el uso d e las te la s d e sti
n a d a s a p re n d a s d e v e stir.

El .arte textil en el primer perodo de Paracas

M aterial T extil
El m a te ria l tex til d e las C a v e rn a s,
es ;re la tiv a m e n te p o b re en c o m p a
rac i n c o n el d e las N e c r p o lis. El
c a d v e r a p a re c e en v u e lto en p o c a s
telas, en su m a y o r p a rte , m a l c o n
se rv a d a s. L a v e s tim e n ta es sen cilla,
I e in te r e s a n te s lo s otos o b je to s c o ! lo c a d o s c o m o o f r e n d a s f u n e r a r ia s :

red es, m a te s o lag e n a s u tiliz a d o s c o

m o vasijas, c e r m ic a sim p le e in; c in d id a y p in ta d a con co lo re s vii vos, cestbs, b a la y s d e ju n c o y o tro s
diversos^ utensilios.
El a lg o d n es el m a te ria l m s c o
m u n m e n te e m p le a d o n la e la b o ra | cin d e los tejid o s. L a la n a es m u y
ra ra y s lo a p a re c e en a lg u n a s t
nicas lista d a s gruesas, h a lla d a s e n
c a v ern a s y tu m b a s q u e c o rre s p o n

d e n a p e ro d o s p o ste rio re s, a ju z
g a r p o r la e stre ch a s e m e ja n z a q u e
p re s e n ta n c o n las tnicas u sa d a s p q r
los a n d in o s en to d a s

las pocas..

T a m b i n la in d u stria d e los c a n a sto s

y p e ta te s a d q u ie re en e ste p e ro d o
un d e s a rro llo c o n sid e ra b le . En las
tum bas, y b a su ra le s se h a lla n csts
d e c o stu ra y d e o tro s usos d o m s ti
cos; ta p e tto s d e p ro te c c i n d e o b
je to s frgiles, y esteras g ra n d e s, u sa
d a s, p ro b a b le m e n te , p a r a p ro te g e rs e
d e la a re n a y d e l sol. El a lg o d n es
b la n c o y le o n a d o ; b ru p a ja ; su
fib ra es la rg a y resisten te. E n los te
jid o s s p re se n ta en su c o lo r n a tu
ral, o te id o d e celeste, ro jo -la d ri
llo, a m a rillo -o ro , b ru n o -c a f , ro s a
d o , y v e rd e claro .

rt j
le c n ic a
E n lo q u e re sp e c ta a los p ro c e d i
m ie n to s d e fa b rica c i n , existen e n
las C a v e rn a s n u m ero sa s ilu s tra c io
nes d e las' d iv ersa s m o d a lid a d e s d
tipos tec n o l g ic o s d e l, a r te textil,, eri
; general, c o n . un. p re d o m in io d e la
gasa. A s, ,h a y telas .b astas .gruesas,
: tejidos^listdosi; tejidos^ c o m p u e s to s
dobles, , ta p ic e ra s, >te la s r b o rd a d a s ,
telas ..lab rad asjC -telas itr a s p r n te s ,

tules o gasas, red e s, m allas, y te ji

d o s d e p u n to .
L a s telas b a sta s so n p o r lo g e n e
ral fu e rte s y resisten tes, d e hilos
g ru eso s y d e te x tu ra sim p le. ,
L o s te jid o s listad o s, so n d e a lg o
d n y lan a : L os x o lo re s e m p le a d o s
g e n e ra lm e n te p a r a el - fo n d o so n
dos: .b lan q o i y c a f ,y . p ra n las, lis
tas, d iv e rso s c o lo re s ,'s ie n d o los m s

40

W ira K ocha

c o m u n e s el celeste, el a m a rillo y un
c a f casi neg ro . E ste tip o d e te ji
d o es el d e las tnicas o u n k u s.
L as te la s c o m p u e sta s d o b le s son
d e a lg o d n , d e d o s tra m a s y d e d o s
u rd im b re s , tra b a ja d a s en colores
c o n tra s ta d o s , sie n d o los m s c o m u
n e s : c e le s te c o n b lan c o , c a f con
b la n c o b ru n c e o , y
b ru n o oscuro
co n ro jo la d rillo . E stn o rn a m e n
ta d o s c o n d ib u jo s d e g ra n ta m a o ,
f o rm a d o s p o r la a tra c c i n h a c ia u n a
d e las c a ra s d e la f b rica , d e los hi
lo s d e un co lo r, y h a c ia la o tr a c a
ra, d e lo s hilos d e l c o lo r o p u e s to . A
e s te tip o d e te jid o s p e rte n e c e n los
p a o s o r n a m e n ta d o s o m a n to s bic ro m o s , q u e o s te n ta n b e lla s o r n a
m e n ta c io n e s Fig. 1.
L a ta p ic e ra es re la tiv a m e n te r a
r a en el a rte tex til d e las C a v e rn a s.
E s t r e p r e s e n ta d a en lim ita d o n
m e ro d e e je m p la re s : cin tas, lla u to s
o tu rb a n te s y fajas.

L as telas tra s p a re n te s son d e te x

tu ra fin a ; e s t n fa b ric a d a s c o n hi
los d e a lg o d n m u y d e lg a d o s y to r
c id o s. El te jid o es sim p le; lo s hilos
d e u rd im b re y d e tra m a se e n tr e
c ru z a n e n n g u lo rec to , d e ja n d o p e
q u e a s luces, y la te la re s u lta n te es
s e m e ja n te al c re p . A e ste tip o te c
n o l g ic o p e rte n e c e el p a o o b u f a n
d a d e la Fig. 4 e.
El te jid o d e g asa es lo m s n o
ta b le y tp ic o del a rte textil d e l p ri
m e r p e r o d o ; se p a re c e a las tela s
c a la d a s m o d e rn a s . L os e je m p la re s
h a lla d o s so n e x tra o rd in a rio s p o r los
c o m p lic a d o s d ib u jo s q u e o s te n ta n .
L a p e c u lia rid a d d e e sta tc n ica c o n
siste, c o m o d ice C ra w fo rd , en q u e
p a re s o g ru p o s d e u rd im b re s v e c i
n a s so n to rc id a s ju n ta s , y lo s c ru
ces a s e g u ra d o s p o r la in se rc i n d e
u n a c o g id a d e tr a m a *, q u e fo rm a las
luces d e l c a la d o . " L o s d ib u jo s fu e
ro n p ro d u c id o s p o r la c o m b in a c i n

i
|
[

Figura 2 . D iversas figuras esqu em ticas derivadas del m otivo serp ien te, copiadas de
las orn am en taciones de las telas de las C avernas, -Paracas.

9 to rc id o c u id a d o so d e g ru p o s d e
u rd im b re s * P e rte n e c e n a este tip o
paos e le g a n te s q u e se m e jan c o rti
nas, o rn a m e n ta d o s con figuras d e fe
linos y d e se rp ie n te s e n tre la z a d a s ,
com o las q u e a p a re c e n en la Fig, 2.
Hay,, a d e m s, alg u n as telas q u e p a
recen fa b ric a d a s a c ro c h e t, q u e se
m ejan en cajes, y q u e o ste n ta n , ig u a l
m ente, fig u ras e n tre la z a d a s o r n a
m ntales. G e n e ra lm e n te son d e latna com o c ie rto s u n k u s y b u fa n d a s
hvSibjs -

c o m o los re p ro d u c id o s en la Fig. 4
h, j.
El b o r d a d o en los te jid o s d e las
C a v e rn a s h a sido e je c u ta d o m e d ia n
te u n p u n to s e m e ja n te a la p u n ta d a
a tr s, con un lim ita d o n m e ro d e
h ilo s d e co lo res, y a p lic a d o a .telas
sim p les, p o r lo g e n e ra l, d e a lg o d n
b la n c o . El b o r d a d o h a sid o e m p le a
d o p a ra , la con fecci n d e fra n ja s o
b a n d a s a n g o sta s q u e a d o rn a n la m a
y o r p a rte d e las p re n d a s d v estir.

O rnam entacin

Ls figuras . que ornam entan Ios

Vtejidb d e v. las L a y em a s son ,, casi
.......
- v:r?'jc'
iSSs?..C raw fo rd . M. D. C . P e ru v ia n F a b ric s
:,CA iith.' P a p l' A m . 'M u s ..bf N a tl' H ist. V ol.
. '42,

.en su to ta lid a d , re p re s e n ta c io n e s es
tiliz a d a s d e g u san o s o se rp ie n te s, .de
felin o s, y d e seres h u m a n o s. E l , es
tilo .d e s ta s fig u ras - es c a ra c te rsti-

42

W ira' R ocha

co, p e ro n o rig in al, a c a u sa d e la

e s tr e c h a . s e m e ja n z a q u e tie n e n con
las fig u ras d e se rp ie n te s, felin o s y
s e r e s . h m a n o s re p re s e n ta d o s e n te
jid o s y c e r m ic a , en o tra s cu ltu ras
p e ru a n a s , c o m o e n las a rc ic a s a n
d in a s y, p rin c ip a lm e n te , e n la d e l
C a lle j n d e H u a y la s.
L a s e rp ie n te no e s t r e p r e s e n ta d a
en su fo rm a rea l, sino c o n v e n c io n a liz a d a. S e rp ie n te s b ic fa la s co n la
piel c u b ie rta d e m a n c h a s, d e c u e r
p o re c to o n d u la d o , a p a re c e n c o
m o e le m e n to s a c ce so rio s d e la o r
n a m e n ta c i n ; in d iv id u a le s c o m o en
la fig u ra q u e a d o rn a la c a b e z a d e l
d o lo d e l m a n to I I 1, Figs.
1,
3 i y
2 a, o -e n c a d e n a d a s , f o r
m a n d o d ife re n te s m o tiv o s, c o m o los
r e p ro d u c id o s en la Fig. 2, b , c.
L a s e rp ie n te m a n c h a d a y c o n c a
b e z a tria n g u la r s e m e ja n te a u n a v
b o r a , a p a re c e g e n e ra lm e n te r e p r e
s e n ta d a con el c u e rp o o n d u la d o y
d e n ta d o , p r e s e n ta n d o m s el a sp e c
to d e un g u sa n o o d e u n c e n tp e d o .
L a F ig. 2 d , d d , to m a d a d e l c o m
p le jo o rn a m e n ta l c o m n en los te ji
d o s d e las C a v e rn a s , d u n a id e a c la
r a d e c m o se re p r e s e n ta el m o tiv o
g u s a n o ; y m e d ia n te e lla se p u e d e n
e x p lic a r las d iv e rs a s m o d ific a c io n e s
q u e e x p e rim e n ta al p ro d u c ir lo s m o
tiv o s d e las fig u ra s e, f, g, h, i.

b ic fa lo se h a d iv id id o en d o s h a
ces q u e se d isp o n e n f o rm a n d o u n a
S ; en f y g, lo s g u s a n o s se b ifu rc a n
y se e n tre la z a n e n tre s, f o rm a n d o
d ib u jo s m s c o m p le jo s. E n h, los
g u sa n o s a p a re c e n ig u a lm e n te b ifu r
c a d o s, f o rm a n d o fig u ras r o m b o id a
les, en c u y o c e n tro y al la d o d e la
c a b e z a d e lo s g u sa n o s se h a in te r
c a la d o la fig u ra d e u n a ave. E n i, la
s e rp ie n te se d iv id e e n c u a tro h a c e s
y p r o d u c e fig u ras e n c a d e n a d a s e n
fo rm a d e S.
L as fig u ras d e felin o s y d e h u m a
m o s , asi c o m o ta m b i n las r e p r e
s e n ta c io n e s d e s e rp ie n te s y d e fe linos, se c o n fu n d e n fre c u e n te m e n ! te en P a ra c a s , c o m o s u c e d e en o tra s
re p re s e n ta c io n e s d e l a n tig u o a r te p e \^jruano. Se c o n firm a a s la tesis p la n ^ t e a d a h a c e a o s, p o r T e llo , s o b re
T e s ta trin id a d d e felino, h o m b re y
se rp ie n te , c o n un so lo e sp ritu 9 u n
. so lo sig n ific a d o .
i

El fe lin o a p a re c e
re p r e s e n ta d o
d e la d o con el ro stro d e fre n te , s e n
ta d o v e rtic a lm e n te , y d e p . El m o
tiv o e s t en re la c i n con la fin a li
d a d o r n a m e n ta l: u n a s v e c e s es p e ~ q u e o c o m o en las fra n ja s b o r d a V d a s, y o tra s veces a lc a n z a p ro p o r.^ cio n es g ra n d e s c o m o en las te la 3
\ d e g a sa, m id ie n d o h a s ta s e se n ta c e n
tm e tro s d e la rg o p o r c u a re n ta c e n
E n el p ro c e s o d e e stiliz ac i n del. tm e tro s d e a n c h o .
E l c a r c te r m ito l g ic o d e l a n i
m o tiv o g u sa n o , el c u e rp o es el q u e
d e s e m p e a el p a p e l m s im p o r ta n m a l e s t s e a la d o p o r ciertos, sm te. E ste e s t fo rm a d o p o r u n a b a n V b o lo s y a trib u to s q u e lle v a c o n sig o ,
d a m e d ia c e n tra l, y p o r d o s b a n 3 c o m o a p n d ic e s ceflicos, c a b e z a s
d a s d e n ta d a s l te ra le s , y es d iv id i \ h u m a n a s c a d a v ric a s y c u c h illo s d e
d o y s u b d iv id id o lo n g itu d in a lm e n sa crificio F ig. 3. A , to m a d a - d e
u n a f r a n ja b o r d a d a es la . re
te , u n a s v e c es a raiz d e l c u e llo d el
g u s a n o c o m o en la F ig, 2 d , . y o tra s p re s e n ta c i n ' m s s im p le y c o m n
d e l fe lin o ;. B,' to m a d a
de una
veces le jo s d e la c a b e z a c o m o n
b a n d a o Ilau to , y e je c u ta d a c o n h il a Fig. 2 f. E n i, el c u e rp o d e l g u san o

43

Carrin Cachot: Indum entaria de Paracas

Figura 3. Figuras esquem ticas que ilu stran e l m otivo felino em p lead o e n las orna
m en tacion es de las tela s d e la s C avernas. A , B, C, D y F, d iversos frag
m en tos p rocedentes de los d esm o n tes d e las C avernas. E Sp. T ----3 4 , G Sp.
13 8 6 , H Sp. 1 3 ^ ~ . I Sp. 1 1 1.

los d e d ife re n te s colores, es in te re

sa n te p o r la p rese n c ia d e c ie rto s e le
m en to s d e c o ra tiv o s o sim b lico s q u e
tienen s e m e ja n z a , p o r un la d o , con
los q u e a p a re c e n en las a rc a ic a s cu l
tu ra s d e l N o rte ; y p o r o tro la d o , c o n
los que a p a re c e n en las c u ltu ra s d e
la S e g u n d a E p o c a com o la M u c h ik
y N asca. A d e m s, la esp ecial p e c u
lia rid a d d e a d o rn a r el c u e rp o o n
o tro p e q u e o felino, inicia, p o r d e
cirlo as, to d a u n a serie d e r e p r e
sen tacio n es, q u e c o m o se v e r a l
e stu d ia r las o rn a m e n ta c io n e s d e l s e
g u n d o p e ro d o d e P a ra c a s, c a ra c T
^ teriza n el estilo
d e n o m in a d o , p o r
T e llo d e felin o s in scrito s ./;L . fi
g u ra 3 C, p a re c e u n a sim p lific a c i n
d e la a n te rio r, o q u iz u n a r e p re s e n

ta c i n m s p rim itiv a , y a n te r io r a
e lla ; y es la q u e p re s e n ta m a y o r a n a
lo g a con las fig u ras d e felin o s conv e n c io n a liz a d o s d e la c e r m ic a d e
R c u a y . E n D , el felin o , c o n
s e rv a n d o sus m a n c h a s o ro se ta s, ap a re c e s e n ta d o
v e rtic a lm e n te , en
u n a re p re s e n ta c i n m u y s e m e ja n te
a ' sus sim ilares d e l C a lle j n . En. E,
el felin o e st casi d e p i, c o n u n
cuchill en u n a m a o y u n a c a b e z a
h u m a n a en o tra , con la c o la tra n s fo r
m a d a en un a p n d ic e s e rp e n tifo r-^
m e . ;A p a re c e c o m o , m o tiv o o rn a r
m en tal" e n las te la s c o m p u e s ta s d o
b les d e s c o lo re s ' c o n tra s ta d o s . E n F , *
* T ello , W ira K ocha.

5 9 / -

q-

w sB M m m .

Inca',- V l.

1 p.

44

W ira K ocha

c o m p u e s to d o b le 11-1 d e C e rro C o
el fe lin o a p a re c e en p o sic i n v e rti,cal. C o n fa c ilid a d se id e n tific a n las l o r a d o F ig. 1, es se m e j'an te a las q u e
o re ja s, p ro p ia s d e e ste a n im a l. L la ^ o rn a m e n ta n los p a o s fu n e ra rio s p in
ta d o s p ro c e d e n te s d e los a n tig u o s
m a la a te n c i n la c u rio sa m am era
c e m e n te rio s d e S upe, a la d e un
d e re p r e s e n ta r la b o c a , q u e p o r lo
general es g r a n d e y d e f o rm a se p a o fu n e ra rio d e P a c h a k a m a k , p u
b lic a d o p o r U hle, y a las fig u ras
m ilu n a r. E n G. se h a re p r e s e n ta d o
d e felin o s
a n tro p o m o rfiz a d o s d e l
ta m b i n u n felino, a p e s a r d e su
m a r c a d a a n tro p o m o rfiz a c i n . L a c a C a lle j n d e H u a y la s.
N o s o n lo s se a la d o s, to d o s lo s
b e z a d e la fig u ra p rin c ip a l c o m o las
d e la s e x tre m id a d e s d e lo s a p n m o tiv o s fu n d a m e n ta le s d e l a r te d e
las C a v e rn a s , ni los m s im p o r ta n
d ices c e f lic o s y la q u e a p a re c e en
el p e c h o , so n c a b e z a s h u m a n a s c a tes. El m a te ria l es m u y v a 3to ; p e
d a v ric a s , o c a b e z a s d e felin o s
ro e s t c o n s titu id o e n su m a y o r p a r
d e s e rp ie n te s . E sta m ism a c a b e z a
te p o r fra g m e n to s se m i-c a rb o n iz a d o s d e telas, q u e n o h a n s id o te*
es la q u e a p a re c e en la fig u ra b ien
h u m a n iz a d a H . L a fig u ra I es u n a d a v a p r e p a r a d o s c o n v e n ie n te m e n te
d e las m e jo re s ilu stra c io n e s d e la.^j e n el M useo, p e ro las fig u ras in d i
m a n e r a tp ic a d e re p r e s e n ta r a los \ c a d a s p e rm itir n fam iliariza rse co n
c ie rto s a s p e c to s d e l a r te d e c o ra tiv o
d o lo s en la c u ltu ra d e las C a v e rn a s.
d e las C a v e rn a s.
E s ta fig u ra q u e o r n a m e n ta el p a o
In d u m e n ta ria
N o m e h a sid o p o s ib le a n d e
te rm in a r el uso o fu n ci n d e las d i
v e rs a s te la s h a lla d a s en las C a v e r
n a s ; sin e m b a rg o , e n tre ellas h a y a l
g u n a s q u e p u e d e n ser c o n s id e ra d a s
c o m o p ie z a s d e in d u m e n ta ria , a
s a b e r : M a n to o y a k o lla , P a o la r
g o a n g o s to , q u iz tu rb a n te , T n ic a
o u n k u , W a ra o p a e te , F a ja , L lauto y C asco .
E l M a n to co n siste en u n pa-.
o re c ta n g u la r d e 2 m . d e la rg o p o r v
1 .3 0 m . d e a n c h o p o r t rm in o m e -^ ,
d io , d e a lg o d n , d e te jid o d e gasa, *
m o n o c ro m o , o d e te jid o d o b le ; bif
c ro m o . G e n e ra lm e n te e s t fo rm a d o
d d o s p a o s la rg o s co sidos. E l m a n
to d e g a s a tie n e v isto sa s o rn a m e n
ta c io n e s d e felin o s y s e rp ie n te s , c o
m o el e s q u e m tic a m e n te r e p r o d u c i

d o en la Fig. 4 a, y d o s d e sus la
d o s, lo s m e n o re s estn o rn a m e n ta d o s
c o n fig u ra s g e o m tric as, b o r d a d a s
c o n la n a n e g ra o b ru n a , f o rm a n d o
u n a f ra n ja d e 0 .0 8 m . d e a n c h o . El
m a n to d e te jid o d o b le e st fo rm a d o
p o r d o s te la s d e c o lo re s c o n tr a s ta
d o s tr a b a ja d a s en e l m ism o tela r,
c u y a s fig u ras o rn a m e n ta le s so n d e
u n c o lo r 1 en u n a c a ra , y d e l c o lo r
o p u e s to e n la o tra , F ig. 1. E sta p r e n
d a es s e m e ja n te a la u s a d a p o r lo s
in d io s k e sh w a s con la d e n o m in a c i n
d e y a k o lla .
L a T n ic a o u n k u es la p r e n d a d e
v e s tir q u e c o n m a y o r fa c ilid a d se
id e n tific a . E s d el m ism o tip o de. la
t n ic a in k a ic a
d e n o m in a d a u n k u .
S e .han. c o n s ta ta d o .tre s tipos.:, u n a
la r g a F ig . 4 f d e lan a , p o r lo g e n e ra l
d e c o lo r b ru n o , listada,, y con. u n la r-

C am n C ach ot:. Indum entaria de P aracas

45

m.

Figura 4 . Piezas diversas de la indum entaria en con trad a en. las C avernas.-a, cop ia.
de la ornam entacin de un m anto; b y c , llautos; d, gorro o casco; e y i.
turbantes; f, i y f , tnicas; i, w a r a ; k , I fajas; m, falda.

i
J.

i
I

go fleco q u e ree m p la z a a las m a n

g as; u n a m s c o rta y a n c h a h, cuyo
te jid o s e m e ja un encaje, d e lan a, c o n
figuras e n tre la z a d a s g e o m tric as; y
o tra , m u ch o m s c o rta y a n c h a g,
q u e a p e n a s cu b re la p a rte s u p e rio r
d e l tro n c o , d e te jid o tu p id o d e a l
g o d n b la n c o , y o rn a m e n ta d a con
una. tre n silla d e la n a d e d iv erso s
c o lo re s q u e p ro te g e los b o rd e s y
fo rm a d o s b o rla s a los coscados.
E l.T r b a n te o ta la ria .e s u n p a o
a n g o s to y larg, a p ro x im a d a m e n te
d e 2 m-, d e ..largo .p o r 0 .5 5 m . d e
a n c h q ; ;de> te x tu ra fina,, s u e lta y. tr a s
p a r e n te .c o m o el crep, o rn a m e n ta
d o . c o n franjis late ra les ^angostis.

b o r d a d a s co n hilos d e la n a d e d i
fe re n te s co lo res, p re d o m in a n d o el
a e g ro o b ru n o Fig. 4 e. E ste p a o
se h a lla u n a veces e n v o lv ie n d o la
c a b e z a d e l c a d v e r a m a n e ra d e tu r
b a n te , y o tra s -v e c e s d o b la d o ju n to
con las o tra s piezas.
H a y tam b i n o tra p r e n d a sem e
ja n te a la a n te rio r en cus d im en sio
nes, q e p a r e c e r e p ro d u c id a en la rF ig. 4 j. G e n e ra lm e n te es d e a lg o
d n , y fa b ric a d a , c o n u n . p u n to s e - r \
m e ia n te a l d e las re d e s, q u e fo r
m a d ib u jo s m u y in te re sa n te s. Se p a
rece a la s .b u f a n d a s m odem eis, te j
deis a . c ro c h e t.
^
. L a F a ld a co n siste en u n p a p rec-

46

W ira K ocha

ta n g u la r d e 1.50 m . d e la rg o p o r
0 .5 0 m . d e a lto , d e s tin a d a a e n v o l
v e rla a la c in tu ra. Es d e a lg o d n
b la n c o , d e e s tru c tu ra tu p id a , d e s p ro
v is ta d e o rn a m e n ta c i n , y p ro v is ta
d e d o s tira s p a r a a m a rra rla al c u e r
po.
L a f a ja es un p a ito d e a lg o d n b la n c o , resiste n te, d e 1 0 a 15 cm .
d e a n c h o p o r un larg o m n im o d e
0 .9 0 m . y m x im o d e 1 .5 0 m ., ,p ro
v isto d e tira s p a ra a m a rra rla a la cin
tu ra . G e n e ra lm e n te a m b o s e x tre m o s
s e h a lla n o rn a m e n ta d o s co n u n a
f r a n j a b o r d a d a . F ig. 4 1, k.
El L la u to co nsiste en u n a c in ta que
p u e d e s e r c o rta c o m o la re p ro d u c i
d a en
la rg a c o m o en
E xisten
d o s tip o s : u n o b o r d a d o y o tro d e te
jid o tre n z a d o .
El lla u to b o r d a d o
c o n siste e n u n a c in ta d e te jid o sim
p le , d e a lg o d n , d o b la d a en dos, o

c,

b.

m s c o m u n m e n te , d e d o s p iez a s la r
g a s c o sid a s p o r sus b o rd e s , g e n e ra l
m e n te d e 1 m . d e la rg o p o r 5 cm . '
d e a n c h o , to ta lm e n te o r n a m e n ta d a
c o n fig u ra s e s tiliz a d a s d e felinos,
b o r d a d a s co n h ilo s d e c o lo r a m a ri
llo , v e rd e , r o jo y azul. El lla u to d e l
s e g u n d o tip o , es m s e le g a n te , c o n -
siste en u n a c in ta d e tre n z a d o e n
v o lv e n te , d e 0 .4 0 m . a 1 m . d e la rg o
p o r : 6 o . 10 c m . d e a n c h o , o rn a m e n
t a d a c o n fig u ras d e co lo re s v iv o s
e je c u ta d o s en el p ro p io te jid o , cu
y o s e x tre m o s te rm in a n en fle c o s o
en p e q u e a s tiras.
S e h a e n c o n tra d o re c ie n te m e n te
en las C a v e rn a s d e P a ra c a s un go-~
r ro o c a sc o r e c a m a d o con p lu m a s d e b
d ife re n te s c o lo re s, F ig. 4 d , m u y se- ft/
m e ja n te a lo s cascos q u e u san lo s
g u e rre ro s re p re s e n ta d o s e n la c e r
m ic a e sc u lt ric a M uchik.
"t

El arte textil en el segundo perodo de Paracas

El a r te tex til en l s e g u n d o p e ro
d o d e P a ra c a s p re s e n ta un d e s a r r o
llo m u c h o m s c o n sid e ra b le que en
e l p rim e ro , e sp e c ia lm e n te en el b o r
d a d o q u e p u e d e se r c o n sid e ra d o ,
p o r si so lo , com o u n a d e las p e c u
lia r id a d e s tec n o l g ic a s m s n o ta b le s
d e la c u ltu ra d e l se g u n d o p e ro d o .

C o n el p ro p s ito d e o fre c e r u n a in
fo rm a c i n g e n e ra l s o b re el a rte te x
til d e e ste p e ro d o , tr a ta r su cesi
v a m e n te d e lo sig u ie n te : 1 ---- D d
m a te ria l tex til. II

D e la n a tu r a

le z a d e l m a te ria l y d e la te c n o lo g a
te x til. III

D e la o rn a m e n ta c i n .

D e l M aterial T ex til
A n te to d o , d e se o , lla m a r la a te n
c i n s o b r e l c o stu m b re , alg o g e
n e r a liz a d a en el a n tig u o P e r , d e
enterrar lo s c a d v e re s c o n ro p a , es
p e c ia lm e n te en-' las c u ltu ra s e m p a
r e n ta d a s d e l D e p a rta m e n to d e lea,
a s a b e r : la d e las C a v e rn a s, la d e

N a sc a y la d e las N ecr p o lis. E n la

p rim e ra , c o m o y a h e : m a n ife s ta d o ,
el c a d v e r e s t e n v u e lto c o n a lg u -v
n o s p a n o s y tie n e p o c a s p re n d a s d ^
vestir." E n la segunda^ :el c a d v e r es- ^
t casi d e s n u d o , p u e s a p e n a s lle v a \
en-la" c a b e z a 'u n tu l o p a o fin o c b

Carrin Cachot: Indum entaria de Paracas

p|
\
\
il

fra n ja s , u n as veces b o rd a d a s , o tra s

a d o rn a d a s con figuras d e flo re s y
a n im a le s en b u lto , escasez s ta d e
ro p a q u e c o n tra s ta con la a b u n d a n
cia d e o b je to s d e a lfa re ra q u e :se
e n c u e n tra n en sus tu m b as, y en c u
yo d e c o ra d o a p a re c e n figuras s e m e
ja n te s a las q u e a d o rn a n las telas d e
las N ecr p o lis. En stas, en cam b io ,
la c o s tu m b re d e e n te rra r ro p a co n
el c a d v e r, a d q u ie re u n a im p o rta n
cia e x tra o rd in a ria . G ra n d e s c a n tid a des d e ro p a e n v u elv en el c a d v e r,
c o n fe c c io n a d o d e n tro d e un c esto
o b a la y , y c o lo c a d o a l c e n tro d e l
b u lto cnico fo rm a d o casi to ta lm e n
te c o n telas. D e n tro d e estos b u l
tos se e n c u en tra n , a d em s, a b a n ic o s
d e p lu m a s d e d ife ren te s colores, ad o rn o s d e oro, co llares y b r a z a le
tes d e cu en tas d e hueso y c a n c h a
visto so s a d o rn o s d e l to c a d o , a d o rn o s
d e c u e ro c u rtid o , v a ra s c erem o n iales o m gicas, re c a m a d a s con p lu m as d e d iv erso s colores fo rm a n d o
d ib u jo s, e sp ejo s d e p irita d e fierro,
y m u ch o s o tro s o b je to s d e su c o rn
p lic a d o ritu a l fu n era rio .

^
{

~~ A p a r te d e las piezas c o n s id e ra
d a s c o m o p re n d a s d e vestir, h a y
d e n tro d e los fard o s, o tra s telas que,
p o r 3u c a lid a d y tam a o , d e b ie ro n
te n e r u so d ife re n te ; quizs fu ero n
d e s tin a d a s p a r a ro p a d e cam a, p a Ta c a rp a s o tien d as, o p a r a c u alq u ier
o tro uso p b lico o p riv a d o . El c a d
v e r n u n c a se e n c u e n tra v e stid o ? las
telas u n a s veces e st n d o b la d a s y
p u e s ta s u n as so b re o tra s; alg u n a s
a rre b u ja d s - y. c o lo c a d a s co m o cu a s ; y o tras, e n v o lv ie n d o el fa rd o .
H a y , c ie rta u n ifo rm id a d en la m a e r a ;d e -d is tr ib u ir y 'c o lo c a r - la s di-

fe re n te s p re n d a s . E stas no estn cb-

lo c a d a s al a z r ; sirio siguen u n a re

^
"

' X X ":X

^ '-x x x a -xa .-. x x

V - XXx Xx.xX x :^: W '::.XX'

47

gla d e te rm in a d a . Se e n c u e ritra n en
d iv e rso e s ta d o d e c o n se rv a c i n : h a y
u n a s n u e v a s, o tra s c a rb o n iz a d a s ; y
o tras, q u e s o n las m en o s, c o n h u e
llas d e uso. A d e m s, lla m o la a te n
cin s o b re la p resen cia, d e n tro d e
los fa rd o s , d e te jid o s inconclusos, a
m e d io tra b a ja r , o en los q u e a p e n a s
se h a in ic ia d o el tra b a jo .
M i p ro p s ito no es e s tu d ia r to
d o , el m a te ria l q u e c o n tie n e n los fa r
d o s d e las N ecr p o lis. E ste tra b a jo
se h a e s ta d o re a liz a n d o h a s ta h a c e
p o co , en el M useo d e A rq u e o lo g a
P e ru a n a . Y o lim ito m is in v estig a c io
nes s lo a a q u e llas especies que p a
rec e n p r e n d a s d e v estir. D e s d e lue
go, el c o n te n id o d e c a d a fa rd o es
tan in te re s a n te y valioso, q u e su es
tu d io n o p o d r a h acerse d e n tro d e
los lm ite s e stre ch o s d e un a rtc u lo ;
p o r lo que, m i tra b a jo d a r s lo u n a
id e a m u y p lid a d e la im p o rta n c ia
d e d ic h o m a te ria l.
L a s tela s se e n c u e n tra n h o y en
el m ism o e s ta d o en q u e fu e ro n colo
c a d a s c u a n d o se p ro d u jo la in h u
m a c i n d e l c a d v e r; y a n o ser
p o r la c a rb o n iz a c i n c a u s a d a p o r
c ie rto s a g e n te s d e c o m b u sti n q u
m ica, se h a lla ra n en su to ta lid a d
en p e rfe c to e s ta d o d e c o n se rv a c i n ;
p o rq u e , d o n d e n o h a a c tu a d o d ic h a
c a rb o n iz a c i n , la tela e s t ta n n u e
v a , c o m o rec in fa b ric a d a . A n se
ra p o s ib le o b te n e r la re sta u ra c i n
c o m p le ta d e to d a s las p re n d a s d e
1
v e s tir d e lo s an tig u o s h a b ita n te s d e
P a ra c a s, p e rfe c c io n a n d o el a rte d e
VJ
d ise c c i n d e las m o m ias, y el a rte p \ )
d e p r e s e r v a r las telas c a rb o n iz a d a s ;
tra b a jo s sto s, c u y rea liz a c i n o fre
ce to d a v a se ria s d ific u ltad e s.
H e a q u un c u a d r d e m o s tra tiv o
d e las p r e n d a s d e v e stir c o n te n id a s

. . -7P-V:"V.
x ;

48

W ira K ocha

e n loa d ie z fa rd o s , cu y a a p e rtu ra h e

te n id o

o p o r tu n id a d

d e p re s e n c ia r.

N m ero d el fardo
fu n erario

290

421

13

- - 9

21

E sclavin as -

10

F ald as

11

M antos - ~

382
.

- -1 6

L lau tos
i i t
J
2"
_
. djXW tCid*
r a n o s wrgftps.'y rertn-i
aak as -

190

A nakos

U nkus

----

----

__

W aras

253
'

319

16

29

20

20

__

37

6 /: 1

17

11

19

__

L as d ife re n te s p iez a s d e in d u m e n
ta r ia h a lla d a s en los d ie z fa rd o s e s
tu d ia d o s , se d isp o n e n , a te n d ie n d o a
la frecu en cia, c o n q u e se e n c u e n tra n
d e n tr o d e los fa rd o s, en u n a serie
q u e c o m ie n z a c o n las p iez a s m s ab u m d an tes y co m u n es, y te rm in a c o n
las p iez a s m e n o s a b u n d a n te s y no
c o m u n e s, a s a b e r : M a n to s, L lau to s,
P a o s la rg o s y c o rto s o tu rb a n te s,
E sc la v in as, F a ld a s, A nalcos, U nkus

|
I
]

157

lu g ar, q u e las piezas d e v e stir m s

c o m u n e s o q u e a p a re c e n c o n m s
fre c u e n c ia en el f a rd o s o n : el m an to ,
e l lla u to , el tu rb a n te , la e sclav in a y
la fa ld a . No to d a s e sta s p iez a s a p a
re c e n en ig u al p ro p o rc i n ; el llauto,
p o r e je m p lo , en rela ci n c o n el m an
t o , 's e h a lla en un 20 o u n 5 0 % ,
s ie n d o a m b a s, quizs, las n ica s
p r e n d a s q u e a p a re c e n s ie m p re en to d o s los fa rd o s .

2 6 2 i': 91

i
7 [ 6

2 \

89
10

21

11

L a e sc la v in a es ta m b i n co m n a.
los fa rd o s , a e x c e p c i n d e l 15 7.
D e b e h a c e rs e n o ta r q u e la e s c la v i
n a su stitu y e a l u n k u c o m o se ver,
d e s p u s ; so n p iezas sim ila re s y d e
s e m p e a n , p ro b a b le m e n te , el mismop a p e l en la in d u m e n ta ria . A estose d e b e q u iz s q u e en el f a rd o 1 5 7
n o fig u re n in g u n a e sc la v in a ; peroe n c a m b io fig u re n 19 unkus.
L a fa ld a , as m ism o, es c o m n
a la m a y o r a d e los fa rd o s , a e x c e p
ci n d e lo s 2 5 3 , 3 1 9 , 8 9 y 9 1 . L a
n e x iste n c ia d e fa ld a s e n los f a r
d o s 3 1 9 y 2 5 3 es d u d o s a ; e s ta p ie
z a p u e d e e sta r in c lu id a e n tre las te
las c a rb o n iz a d a s q u e c o n te n a n ; p e
ro p u e d e a s e g u ra rs e q u e en los f a r
d o s re s ta n te s no h a b a n fa ld a s p o r
q u e t o d a la r o p a fu s a lv a d a .
. L o s a n a k o s n o so n co m u n es, y
s lo se h a n e n c o n tra d o , en algunos"
\ f a rd o s .
.............

E n lo q u e re s p e c ta a la w a ra seE p a o la rg o o tu rb a n te , cuyo p r e s n ta so lo en d e te rm in a d o s f a r u so n o se h a p o d id o d e te rm in a r.c o n \ d o s, c o m o e n lo s 8 9 , 2 9 0 y 9 L

p rec isi n , p e ro cu y a c a lid a d p erm iE l e x a m e n del- m a te ria l d e ropa:
te c o n je tu ra r, c o m o se v e r a d e la n
e x tr a d o d e ..cada . u n o d e los f a r
te, q u e d e b i se r u s a d o c o m o p a rte
d o s indicados:, lle v a , a 'l a s siguientes"
d e l to c a d o , es o tra p ie z a ta n a b u n c o n c lu s io n e s :,
d a n te c o m o las a n te rio re s.
. l a . El. f a r d o no c o n tie n e p r o b a -

C am n Cachot: Indum entaria de Paracas

E le m e n te la ro p a q u e us en v id a el
cadver c o rre sp o n d ie n te , p o rq u e
h a y d e s ig u a ld a d en la d istrib u c i n
.de las d iv ersa s p ie z a s; p o rq u e e n
tre e sta s h a y alg u n a s a m e d io f a
b ric a r, co m o m an to s, esclav in as y
.anakos q u e p re s e n ta n a veces slo
las silu etas d e las fig u ras p o r b o r,dar, y o tra s las fig u ras a m ed io
tr a b a ja r ; p o rq u e las d im en sio n es d e
Jas prendis d e un m ism o tip o so n
/ d ife re n te s y n o c o rre s p o n d e ra n a
Ja ta lla d e un solo in d iv id u o . A s
.entre el m a n to m s g ra n d e y el m a n
to m s p e q u e o h a lla d o s en un m is
m o f a rd o se c o n s ta ta n d ife ren c ias
h a s ta d e 8 0 cm . en la lo n g itu d y
h a s ta d e 5 0 cni. en el ancho.
2 a . P o r lo gen eral, las piezas
en c a d a f a rd o fo rm a n ju eg o s d e n
m e ro v a ria b le , los q u e se d e te rm i
n a n p o r la c a lid a d d el m ate ria l, d e
la tc n ica y d e la o rn am e n ta c i n
que so n sie m p re lis m ism as. Los
ju eg o s p rin c ip ale s s o n : m a n to , es1 d a v in a , f a ld a y Ilauto, co m o en el
-.fardo N 0 421 ; m a n to ,
esclavina,
X fa ld a y ta la ria com o en el fa rd o
" 2 9 0 ; m a n to , esclavina, y ta la ria co
m o en el fa rd o 2 9 0 ; m a n to esx -d a v in a y fa ld a com o en el fa rd o
\
3 8 2 ; m a n to , u n k u y fa ld a c o m o en
d f a r d o 1 57; m a n to , a n a k o , fa ld a
y escla v in a com o en el fa rd o 3 1 9 .
3a. ^ N o h a y ta m p o c o u n io r,
m id a d en las o rn a m e n ta c io n e s d e las
d iv ersa s p iezas d e u n m ism o fa rd o .
P o r lo g e n e ra l, se encuentram d o s o
m s tip o s d e o rn a m e n ta c i n . S lo
e l f a r d o 15 7.-c o n te n a un a ju a r d e
-color y o rn a m e n ta c i n uniform es.
A d e m s d e lais p re n d a s d e. in d u r
-m entara c o n sig n a d a s ya, 'c a d a f a r
d o c o n tie n e o tro s d iv erso s o b jeto s.
A isr el Fardo 382 c o n te n a a d e m s :

49

22 p a o s b a s to s d e algodtn, 2 fra g
m e n to s d e varais d e -w arango a d o r
n a d o s c o n an illo s d e te n d o n e s, o tra
v a r a d e w a ra n g o a d o rn a d a con un
m a n o jo d e p lu m a s, u n p a lo c o rto
d e m a d e ra con u n a p o r r a d e p ie d ra ,
37 h o n d a s d e fibris d e m ag u ey , 2
a b a n ic o s d e p lu m a s, 2 3 lam in ita 3
d e o ro , 6 a ta d ito s d e cuero c o n te
n ie n d o pinturis en p o lv o , 1 c a b elle
r a artificial d e p e l h u m an o , 1 c o
lla r d e c u e n ta s d e co n ch a, 1 m a te
sim p le, y d o s tro z o s d e piel c u rtid a
de venado.
El fa r d o 190 te n a a d e m s los
sig u ien tes o b je to s : 8 p a o s b u rd o s
d e a lg o d n , 1 p iel c u rtid a d e zo
rro , 2 fra n ja s b o r d a d a s , 4 h o n d a s
d e fibris d e m ag u ey , 2 caracolitos,
2 p iele s c u rtid a s d e v e n a d o , 3 p e
n a c h o s d e p lu m a s, 1 v a r a c e re m o
n ia l ro ta , 3 ch in as o piedrecitis, 1
p o r r a d e p ie d ra , 1 g ra n can asto fu
n e ra rio , 2 c o rd o n e s d e a lg o d n , 1
m ate , v a rio s p a ito s
d a lg o d n ,
c o p o s d e la n a b la n c a , m u ltitu d d e
tela s c a rb o n iz a d a s y alg u n o s
ali
m en to s.
El fa rd o 2 9 0 te n a a d e m s : 8 p a
os b u rd o s d e a lg o d n , 1 flecha,
v a ria s h o n d a s q u e m a d a s
de m a
guey, 1 v a ra c e re m o n ia l, 1 a b a n i
co d e p lu m a s a m a rilla s, 2 p e n a c h o s
d e p lu m a s, 1 piel, c u rtid a d e z o rro ,
1 c o lla r d e caraco les, 1 c o lla r d e
co n ch as, 5 c o rd o n e s d e a lg o d n ,
p a ito s d e lg o d n re c a m a d o s, co n
p lu m a s am arillis, 1 b o lsita d e m a
g u e y (sh x k ra ), 1 p iel c u rtid a -d e v e
n a d o , 3 I a m in ita s .d e o ro ,. 1 m ate ,
1 c a n a sto fu n e ra rio g ra n d e , 1 ca
b e lle ra artificial, un m a n to d . p lu
m as, m az, yucais y c am o tes,
. El f a r d o 421

c o n te n a .,a d e m s :

1 0 p a o s b u r d o s .de a lg o d n , 5, h o n . _

- 7 y.'.--.-'

>.";.;.:vi"
'?

50
|
;
j

W ira K ocha

d a s d e m a g u e y , 1 p o r ra d e p ie d ra .
2 a b a n ic o s d e p lu m a s, 1 p ie l d e zo rro , 2 c o lla re s d e c a ra c o le s, 1 b r a
z a le te d e c o n c h as, 1 g o rro d e m a lia, 1 c a n a s to fu n e ra rio , 1 b o lsa o
sh ik ra , 2 Iam in itas d e o ro .
E l f a r d o 2 5 3 c o n te n a a d e m s :
6 p a o s b u rd o s , 1 m a n to p e q u e o
d e p lu m a s, 1 to c a d o c o m p u e sto d e
c a b e lle r a artificial, tu rb a n te y h o n
d a , 4 c o rd o n e s d e a lg o d n , 8 cintas
tre n z a d a s d e lema y a lg o d n , 4 h o n
d a s d e m a g u e y , 10 c a b e lle ra s a rti
ficiales d e p e lo h u m a n o , 1 g o rro
d e m alla , 1 c o lla r d e co n ch as, 2
b ra z a le te s d e co n ch as, 1 6 Iam in itas
d e o ro , 1 m a te , 1 c a n a sto , 1 m a
n o jo d e fib ra s d e m ag u e y , c o p o s
d e a lg o d n y m u ch a s te la s q u e m a
d a s.

s u e lta s b o r d a d a s , y m u c h a s
quem adas.

E l. f a r d o 91
c o n te n a a d e m s :
-2.5- .p a o s b u rd o s d e d ife re n te s t a
m a o s, 1 1 h o n d a s d e m ag u e y , 10
b o lsa s o sh ik ras, 5 k u y e s d ise c a d o s,
2 v a ra s d e m a d e ra , 1 p o r ra d e p ie
d ra ; I p ie l c u rtid a d e z o rro , 4 p e
n a c h o s d e p lu m a s, 2 a b a n ic o s, 1
est lica, 1 c a n a s to funerario^ y u n
sa c o d e frijo le s n e g ro s en lu g a r d e l
c a d v e r.

E l f a r d o 3 1 9 c o n te n a a d e m s :
9 p a o s b u r d o s d e a lg o d n , 1 v a ra
c e re m o n ia l, 1 a b a n ic o , 17 c a b e lle
ra s artificia le s, c o p o s d e a lg o d n , '
2 tro z o s d e p iel c u rtid a d e v e n a d o , >
p a ito s re c a m a d o s c o n p lu m a s a m a -
rillas, 12 Iam in itas d e o ro , 1 c o lla r
d e c o n c h a , 1 c a n a sto y re sto s d e
a lim e n to s c o m o m aiz y yu cas.
\

r \'

te la s

1 5 7 c o n te n a a d e m s r
3 1 p a o s b u r d o s d e a lg o d n , 6 h o n
d a s d e m ag u e y , 1 p o r r a d e p ie d ra ,
1 est lica, 2 pieles c u rtid a s d e z o
rro , 1 m a rq u ito d e m a d e r a p a r a es
p e jo d e p irita , 1 n a rig u e ra d e o ro ,
1 d ia d e m a d e o ro , 1 p in z a o tira n a
E l f a rd o

d e o ro , 2 7 l m in a s d isc o id a le s d e
o ro , 3 a b a n ic o s d e p lu m a s am a rilla s,
I p iel c u rtid a d e v e n a d o , 1 c o lla r
d e c o n c h as, 2 m a te s, v a ria s te la s
q u e m a d a s , v a rio s p a ito s d e a lg o
d n re c a m a d o s c o n p lu m a s a m a ri
llas, 1 p e n a c h o d e p lu m a s, 1 c a n a s
to y re sto s d e a lim e n to s, c o m o m a z
y yu cas.
E l f a r d o 8 9 c o n te n a , a d e m s :
3 p a o s b u rd o s d e a lg o d n , 1 h o n
d a d e m ag u e y , 1 p u ls e ra d e p lu m a s,
1 c a n a s to fu n e ra rio , v a ria s tela s q u e
m a d a s , 1 p e n a c h o d e la n a , ! re d o
m a lla d e a lg o d n , y un. m a n to azu l
c a rb o n iz a d o re c a m a d o c o n p lu m a s
a m a rilla s.

E l f a r d o 2 6 2 c o n te n a a d e m s :
5 p a o s b u r d o s d e a lg o d n , 4 h o n
d a s d e m ag u e y , 1 v a r a c e re m o n ia l
c o n a n illo s d e te n d o n e s , 2 p e n a c h o s
d e p lu m a s, 1 c a n a s to . g ra n d e , 7 lam in it s d e o ro , 1 p iel c u rtid a d e v e
n a d o , 1 p o r r a d e p ie d ra , 9 fra n ja s

D e la naturaleza y d e la t<icnica d el m aterial tex til

L a la n a y el a lg o d n c o m o m a te -

g e n e ra l, d e la n a ; y lo s te jid o s b a s

ra s prim as" a p a re c e n casi e n la m is

to s d e g ra n d e s d im e n sio n e s, q u e e n
v u e lv e n .lo s fa rd o s , .y ..ciertas p ie z a s
fin a s d e in d u m e n ta ria , .son ; d e a lg o
dn. ; , .
'. V- ..
. L a . m a y o r p a r t i d a la la n a .es d e

m a p ro p o rc i n en e l a rte tex til d e

la s N e c r p o lis.^ H a y tela s d e la n a ,
d e algodn,^ o i'de ^an^ba? m aterias:L a s p r e p d a s .d e v e s tir so n .V p d r lo

?t

8
>*

C am n Cachot: Indum entaria d e Paracas

llam a, y p ro b a b le m e n te ta m b i n d e
w a n a k o , d e a lp a k a y d e .v ik u a . E s
m uy g r a n d e la v a rie d a d d e la n a s
que se c o n s ta ta n en los te jid o s. E s
ta v a rie d a d d e p e n d e en p a rte d e l
d ife re n te sitio d el an im al d e d o n d e
fue tra sq u ila d a , p u es es s b id o q u e
segn el sitio y la e d a d d e l a n im a l,
su la n a es c o rta , larga, b la n d , s
p e ra y p a rd a .
El a lg o d n es ig u a lm e n te d e c a
lid a d ta n v a ria d a com o la lan a. Es
b la n c o y le o n a d o c u a n d o no e st
te id o . S o rp re n d e la g ra n c a n tid a d
d e te jid o s d e a lg o d n h a lla d o s en
P a ra c a s ; se d ira q u e las N ecr p o lis
a lm a c e n a ro n los p ro d u c to s d e u n a
in d u stria tex til a b a se d e a lg o d n
que h a b a lle g a d o a su a p o g e o . E s
te h e c h o re v e la q u e el cultivo d e l
a lg o d n d e b i ser m u y g e n e ra liz a
d o em: los v a lle s d e la co sta. A fin
d e d a r u n a idea, s o b re e sta in d u stria
flo re c ie n te d e l a lg o d n , consigno
en se g u id a algunos d a to s s a c a d o s
d el p ro to c o lo d e e x h u m a c i n d e los
fard o s.
El f a r d o 2 9 0 c o n te n a 8 p a o s
d e a lg o d n , el m s p e q u e o d e es
tos tie n e 4 .2 0 m . d e la rg o p o r 2 .5 5
m . d e a n c h o , y el m s g ra n d e m i
d e 2 0 .7 0 m . d e larg o p o r 4 .8 9 m .
d e a n c h o , y e x c e p tu a n d o u n a g ran
tela q u e m a d a , cuyas d im e n sio n e s
no se h a n p o d id o to m ar, d ich o s p a
os m id e n en c o n ju n to 30 6 . 4 1 m .
c u a d ra d o s.
El fa r d o 3 8 2 c o n te n a 22 p a o s
d e a lg o d n : el m s p e q u e o m i
d e 3 .2 4 m . d e la rg o p o r 2 .3 4 m .
d e ai'cho, y el m s g r a n d e m id e
8 .7 5 :im ~ d largo, p o r 1.60. m . d e
an ch o , ; y ; d s c o n ta n d o 7 p a o s q u e
se e n c o n tra ro n c a rb o n iz a d os, dos.; 1 5
re sta n te s r m id e n e n ' to ta l > 205.00

51

m . c u a d ra d o s . El f a rd o 15 7 c o n te
n a 19 p a o s d e a lg o d n : el msp e q u e o m id e 3 .2 5 m . p o r 2 .9 0 m .,
y el m s g ra n d e 12.55 m . p o r 2 .7 5
m ., y d e s c o n ta n d o 6 q u e se h a lla
ro n c a rb o n iz a d o s, los 1 3 re sta n te
m id e n en to ta l 187.01 m . c u a d ra
d o s. El f a r d o 190 c o n te n a 8 p a o s
d e a lg o d n : el m s p e q u e o m ide1.80 m . p o r 2 .1 5 m . y d e s c o n ta n
d o 3 q u e se h a lla ro n m u y c a rb o n i
z a d o s, los 5 re s ta n te s m id e n en c o n
ju n to 50 m . c u a d ra d o s.
L os hilos so n d e d o b le h e b ra , y
e x c e p c io n a lm e n te d e tres o cu atro
en el caso d e las tre n c illa s y cier
to s flecos. El g ro so r d e los hilos esv a ria d o . H a y hilos ta n d e lg a d o s que ; ' b ien p o d r a n c o m p a ra rs e con los h i
los d e c a n u to d e s e d a m o d e rn a , y
,.q
gru eso s, ta n to o m s q u e el d e las;
p io las. L os hilos m s finos so n Iosd e las telas tra n s p a re n te s o creps,,
y los d e c ie rto s' b o r d a d o s finos, en
los cu ales a v e c es no se n o ta el re
lie v e d e l b o r d a d o q u e se confundec o n la su p erficie d e la te la bsica.
L as h e b ra s son m o n o c ro m a s y b icro m a s ; en este ltim o caso, a p a re c e n
s lo en los b o r d a d o s y n u n c a e n la.
tra m a o u rd im b re d e la tela.
L a to rsi n d e los hilos es .un ele^
m e n t tecn o l g ic o d im p o rta n c ia .
Z'
L o s hilos u sa d o s en los d ife re n te s, tip o s d e te jid o s tien en un g ra d o d ife
re n te d e to rsin.
El m a te ria l tex til d e las N ecr p o lis o fre c e u n a g ra n v a rie d a d dfo rm a s c o rre s p o n d ie n te s
a d e te r
m in a d o s . p ro c e so s te c n o l g ic o s ; a lg u n a s d e ellas so n id n tic a s a; las y a
. c o n s ta ta d a s . en el m aterial, tex til delas C avem asV y otras,, s o n p r o b a b le m e n te fo rm a s n u e v a s, o s irn p le m e n . t foraras. m e j o r . d e s e n v u e lta s .;, ;

/
'0

52

W ira K ocha

A
e ste re s p e c to es a c e rta d a
la o b s e rv a c i n h e c h a p o r K ro e b e r,
de q u e e n tre la s m s a n tig u a s cu ltu
ra s d e la C o s ta p e ru a n a , el a rte tex til
a p a re c e s ie m p re en e s ta d o a d u lto .
El te je d o r d e s d e tie m p o s m u y r e
m o to s p a re c e h a b e r a lc a n z a d o el d o rm inio d e su a rte . C a d a estilo reg io
n a l, rio es, p o r esto, u n a n u e v a c re a
cin tec n o l g ic a , sino la fo rm a p e
c u lia r o p re d o m in a n te o rig in a d a p o r
el h b ito o p o r las ex ig en cias d e la
c o s tu m b re . A d e m s d e los tip o s te c
n o l g ic o s s e a la d o s en las C a v e rn as,
en e ste p e ro d o a d q u ie re com o y a
h e d ich o , n re lie v e e x tra o rd in a
rio, el b o r d a d o .

b re , c o m o : te la s d e tip o lla n o , t a
p ice ra s, te la s d e tip o c ru z a d o , t e
las d o b le s, te la s d e l tip o '"m u e stra ,
tela s d e te jid o e n v o lv e n te y g asas;
te jid o s sim p les, c o m o re d e s, tre n
z a d o s, p u n to d e a g u ja , d e m ed io
e n g a n c h e ; y te jid o d e tc n ica s u p e r
e stru c tu ra , c o m o el b o r d a d o . El
b o r d a d o v ie n e a c a ra c te riz a r o d e
fin ir el estilo d e l a rte d e l se g u n d o
p e r o d o d e P a ra c a s . P re s e n ta u n a
d o b le m o d a lid a d :
el b o r d a d o d e
p u n ta d a a tr s, y el b o r d a d o d e p u n
to e n c ru z ; el p rim e ro d ifu n d id o
p ro fu s a m e n te y a p lic a d o a to d o g
n e ro d e te jid o , d e s d e el m s livia
n o o su e lto , h a s ta el m s b u r d o y
a p r e ta d o ; y d e s d e la f ra n ja a n g o sta
q u e o r n a m e n ta el p a u e lo o la a k a h a s ta las v a sta s fra n ja s c a r
g a d a s d e fig u ra s q u e o rn a m e n ta n
p a o s d e tari g ra n d e s d im esio n es,
q u e u n o d u d a si ellos so n tap ic es
d e s tin a d o s a a d o r n a r las p a re d e s , o
si so n sim p les p r e n d a s d e v e stir.

N o es m i p ro p sito p e n e tra r en
el c a m p o d ifc il e in trin c a d o d e los
procesos tec n o l g ic o s d e l a r te tex->
"til p e ru a n o . K ro e b e r y O N eale *
lia n
c la sific a d o
el m a te ria l te x
til d e l P e r en c o n fo rm id a d con las
pocas a q u e p e rte n e c e n , y en r e a - ;.
cin c o n lo s d ife re n te s tip o s te c n o -, '
El te jid o lla n o d e u n a tra m a y
l g ico s q u e p re s e n ta n . A u n q u e es
v e r d a d q u e estos in v e stig a d o re s se
u n a u rd im b re e n tre c ru z a d a s en n h a n s e rv id o d e m u y p o c a s m u es J g u lo re c to , c o n stitu y e la fo rm a te c
n o l g ic a m s c o m n d e la3 f b r i
tra s d e l m a te ria l te x til d e P a ra c a s,
la s im p le o b se rv a c i n d e l e n o rm e
cas. P r e s e n ta m u c h a s m o d a lid a d e s
m a te ria l e x tra d o re c ie n te m e n te d e
o rig in a d a s p o r el m a y o r o m e n o r
las N e c r p o lis c o n firm a la o pinin
a ju s te e s tru c tu ra l y p o r la c a lid a d y
d e K r o e b e r d e q u e a p e s a r d e la inn a tu ra le z a d e los hilos e m p le a d o s .
E stas m o d a lid a d e s , p u e d e n ,' d e n
d u d a b le a n tig e d a d d e P a ra c a s n o
a leu si
se h a n e n c o n tra d o to d a v a las f o r m o d o g e n e ra l, re d u c irse
g u ie n te s:
m a s p rim itiv a s d e l a r te textil, sino
que; p o r el c o n tra rio , e ste p a re c e h a
A.
T elas bastas d e h ilos grue
b e r a lc a n z a d o su a p o g e o en este p e
so s n o torsid os . o con p o c o torsir o d o y en e ste e s tra to cu ltu ral.
E n P a ra c a s "se e n c u e n tra to d o - u n d o . A e ste tipo- pterteriecen los
m o sa ic o d e m o d e lo s tecn o l g ico s. ' p a o s b a s to s d e - v a rio s m e tro s de.
T e jid o s d e t c n ic a a tra m a y u rd iro -i la rg o q u e se e n c u e n tra n d o b la d o s
-. ; * Lila M. O N ea le and" L. A . K roeber. : T e x tile P eriods in A n cien t P e r u . :
U n iversity - o f C alifornia P ublications A m e rica n 'A rch a eo lo g y and E th n ology,

Vol.

2 8 , ^ 2,1930).

'

'

................. .

Carrin Cachot: In cu n e n ia r a de Paracas

d e n tr ce los fa rd o s o e x te n d id o s
a lre d e d o r d e l b u lto , fo rm a n d o sus
cubiertas.
' L a te x tu ra d e estos p a o s es vai riada. L a c a lid a d d e la tela d e p e n
d e d e l g ro so r d e los hilos e m p le a
dos y d e la m a y o r o m e n o r s e p a r a
cin d e d ich o s hilos. E n la m a y o
ra d e e sta s telas, las tra m a s so n m s
gruesas q u e las u rd im b re s; h a y caso3
en q u e la tra m a consiste en haces d e
filam en to s d e a lg o d n a p e n a s to r
cidos; p e ro los hilos d e u rd im b re ,
^ en to d o s los casos, son b ien to rsid o s
y d e lg a d o s .. A d e m s, c o rrie n te m e n
te estos p a o s p re se n ta n m ap q h as
bru n as p ro d u c id a s p o r el e m p le o d e
hilos d e a lg o d n brumos y b lan c o s
m ezclados. E n lo que re sp e c ta a l
tex tu ra, h a y e je m p la res en q u ls
; hilos, asi lo n g itu d in als com o tra n sversales, e s t n tan
e stre c h a m e n te
i unidos, q u el tejid o re su lta n te es
; resistente e im p e rm e a b le , se m e ja n te
a l a lo n a ; h a y trs, eri que l t e x tu ra es su e lta , y el te jid o re su lta n te es
d e lg a d o y flo jo . A si el e je m p la r 1 1
del fa r d o 382 tiene 1 I hilos d tra
m a p o r 18 d e u rd im b re p o r c a d a
c e n tm etro c u a d ra d o y c o rre s p o n d e
a la p rim e ra m o d a lid a d ; el e je m p la r
^ 10 d el fa rd o 364 tieme 10 hilos d e
v tra m a p o r 1 1 d e u rd im b re ; y el 1 6
del fa rd o 3 8 2 tien e 6 hilos d e tra: m a y 14 d e u rd im b re y 'c o r r e s p o n
d e a la s e g u n d a m o d a lid a d ;

53

o tra s a n m a y o re s fo rm a d a s p o r la '
u n i n d e d o s o m s p a o s q u e tie
n e n h a s ta 4 .5 0 m . d e a n c h o .
'
B. T e jid o s d e te x tu ra fin a com o la d e la s tela s b sic a s d e las e s
cla v in as, m a n to s , fa ld a s y o tra s
p r e n d a s d e a lg o d n . E sto s te jid o s
son ta m b i n d e d iv ersa s c a lid ad e s,
segn el g ro so r d e los hilos y la te x
tu ra tu p id a o rala .
H a y algunos
e je m p la re s fin o s c o m o el 0 6 3 0 d e l
M useo d e la U n iv e rsid a d , y otros,
fu ertes y resiste n te, c o m o los d e c a
si to d o s los p a e te s o w aras. E stos
te jid o s son c o rrie n te m e n te b lan co s
o crem as, o te id o s d e c o lo r caf o
v e rd e oscuro.

C. T e la s d e e s tru c tu ra flo ja
s e m e ja n te a l c re p . E st fo rm a
tec n o l g ic a se h a lla m u y d e s a rro lla
d a en las N e c r p o lis. S e p ro d u c e
p o r el uso d e hilos m u y fin o s y to r
cidos, unos m s te s a d o s q u e otro s,
d e ja n d o esp acio s claro s
o luces.
S on p a o s d e a lg o d n b la n c o o cre
m a tra n s p a re n te s o lig e ra m e n te tu
p id o s, d e te x tu ra flo ja c o m o el cre
p , d e d im en sio n es m u y v a ria d a s y
o rn a m e n ta d o s con fra n ja s b o r d a d a s
an g o sta s, g e n e ra lm e n te d e c o lo r r o
jo . A lg u n o s d e ellos m id e n h a sta
3.1 0 m . d e larg o p o r 0 .8 0 cm . d e
a n c h o . E sto s cre p s h a n sid o fa b ri
c a d o s en te la re s p e q u e o s. El a n c h o
m s c o p n es d e 0 .4 5 a 0 .5 0 cm .,
p e ro c u a n d o s o b re p a s a este an ch o ,
Ig n o ro q u e clase d e te la re s h a las p r e n d a s e st n fo rm a d a s d e .d o s
b rn sid o e m p le a d o s en la fab rica-' p a o s largos, a v e c es d te x tu ra d i
vj dti d e sta s g ran d es, telas qu, co- fe re n te , u n id o s m e d ia n te u n a co s
tu ra m e n tid a . S o n ra ro s lo s e je m
s, m o y h e refe rid o a n te rio rm e n te ,
p la re s c o m p u e sto s
d e d o s p a o s.
L - algunas - tie n e n 2 1 m . d larg o p o r
i 2.40 it^'de^ncho'Casfmisino' n o me' En' l:f a rd o 15 7 se h a lla ro n 2 0 e je m
h a - sid o posi^^'^Siragr' acerca'-d e l' p la re s d e st clase d p a o s lo cu al
u s '-q u e ^ iy i h trit eta telis p r u e b a q u sii' u so d e b i s ta m u y
siipes 'd e ria s ia piz," cbni' ' g ii r liz a d o . Es p o sib le q e d a d a -

: !

54

W ira K ocha

su. n a tu r a le z a d i fa n a y liv ian a Fig.

2 1 , A , H ayan sid o u tiliz a d o s p a r a cub r ir la c a b e z a a la m a n e ra d e tu r
b a n te . E s t n c o rrie n te m e n te c o lo c a
dos al re d e d o r del m oo o m oos
d e los f a r d o s que, c o m o se s a b e ,, si
m u la n c a b e z a s h u m a n a s. L a m a n e
r a c o m o e s t n p le g a d o s y c o m p ri
m id o s lo n g itu d in a lm e n te , y las v u e l
ta s ' q u d a n al r e d e d o r d e d ichos
m o o s r e c u e r d a el to c a d o q u e al
uso m a h o m e ta n o lle v a n c ie rto s p e rso n a je s re p re s e n ta d o s en la c erm i-

/
\
;

if

p a re c e n f o rm a r p a rte
d e l to c a d o ,
S o n p o r lo g e n e ra l d e c o lo re s d iv e rso s, a z u l m a rin o , fresa, etc. y e s t n o r n a m e n ta d o s c o n . d ib u jo s g e m tric o s.
L o s tira n te s d e s tin a d o s a a se g u
r a r ls f a ld a s y w a ra s, y a lg u n o s
~\ lla u to s o cin tas, e s t n
fa b ric a d o s
; m e d ia n te d iv e rso s
p ro c e d im ie n to s
d e tre n z a d o .
L a ta p ic e r a es re la tiv a m e n te ra -
r, y a p a re c e s lo en a lg u n o s lla u /-^tos y cin tas.

ca ta n to d e l a r te d e N asca c o m o d e l Y
E l te jid o d e p u n to a tre s d im e n a r te M u c h ik .
,J siones, f o rm a n d o fig u ra s en bulto,.
D . L a s f b ric a s lla n a s d e la n a , ^ ta l c o m o a p a re c e n en las fra n ja s q u e
d e u n a u r d im b re y d e u n a tra m a , son \ a d o r n a n c ie rto s p a o s m u y finos d e
la s q u e fo rm a n las telis b sic a s s o b re ''-la c u ltu ra m s a n tig u a d e N asca, a lla s q u e se a p lic a n lo s b o r d a d o s . S e c a n z a Un m a y o r d e s a rro llo en la s
N e c r p o lis. F r a n ja s d iv e rs a s a s d e
g n su te x tu r a ellas so n g ru esas y
p
ie z a s p e q u e a s c o m o d e lo s g r a n
tu p id a s c o m o las d e
los g ra n d e s
d e s m a n to s, h a n s id o fa b ric a d o s
m a n to s a z u le s o v e rd e s c o n an c h as
m e d ia n te e s ta t c n ic a ; d ic h a s fra n ja s
fra n ja s r o ja s b o r d a d a s ;
su e lta s y
e s t n f o rm a d a s p o r fig u ras d iv e r
e l stic a s, c o m o el crep, q u e sirven
d e b a s e a o tra s tela s b o r d a d a s : m a n s a s : av es, flo res, sem illas y fig u ra s
tos, e sc la v in a s y fa ld a s ; y rala s, d e h u m a n a s .
h ilo s fin o s, c o m o tu les q u e a p a re
E l b o r d a d o es el p ro c e so te c n o
c e n c o m o te la s b sic a s d e p o c a s, p e l g ico q u e, p o r d e c irlo as, c a ra c te
ro m u y e x c e le n te s p r e n d a s d e v e s riz a el estilo d e l a rte tex til d e la s
tir. L a s te la s lla n a s so n a lg u n a s v e N e c r p o lis. T re s so n la s p u n ta d a s d e
c es lis ta d a s p o r la in te rc a la c i n d e
b o r d a r m s im p o rta n te s : a. B o r d a
hilos d e d ife re n te s c o lo res.
d o d e p u n ta d a a tr s, b . B o r d a d o
E . T a m b i n fo rm a p a r te d e l m a d e p u n to en c ru z y c. B o rd a d o d e
te ria l te x til d e las N e c r p o lis la tela m e d io p u n to en cruz.
c o m p u e s ta d o b le ; e s ta c u y a p re s e n
a B o r d a d o d e p u n ta d a a tr s ,
c ia h a s id o y a s e a la d a en las C a- E ste tip o d e p u n ta d a es el m s
v e rn a s d o n d e p a re c e p re d o m in a r, \ COm n en P a ra c a s . A p a re c e a s en
h a s id o c la sific a d a p o r C roeber c o i W lo s te jid o s d e la s C a v e rn a s comom o c o rr e s p o n d ie n te a las cu ltu rasv N en casi la to ta lid a d d e las tela s b o r m s re c ie n te s , se e n c u e n tra ta m - Y* d a d a s d e la s N e c r p o lis F ig. 5, A y
b ie n en e s t c u ltu ra
B. S e e je c u ta en la sig u ie n te f o rm a :
F . A s . m ism o la g a sa , c o m o la
te la c o m p u e s ta d o b le , e s t ta m b i n
e s c a s a m e n te re p re s e n ta d a . A e ste ti
p o p e rte n e c e n a lg u n o s p a ito s q u e

el h ilo d e b o r d a r coge, d o s h e b ra s de-,

tr a m a d e .la te la b sic a , p a s a por, e n
c im a d e ,la c e a ra d e la f b ric a , d e j a n
d o lib re s d o s ; c u a tro o m s hilos de-

C a m n Cachot: Indum entaria de P aracas

55

Figure. 5. ---- La puntada atrs del bordado: en u n caso el hilo de bordar Co<re
la tram a, y en el otro, coge la urdim bre.

cuyo n m e ro , d e p e n d e la m a y o r o
m e n o r lo n g itu d d e la p u n ta d a ; n u e
v a m e n te co g e o tro p a r d e tram is -y
as su c esiv a m e n te . L a p u n ta d a v en
se n tid o v e rtic a l, form m do h ila d a s
. lo n g itu d in a les q u e p u e d e n ir en el
(se n tid o d e la tra m a o en el se n tid o
J d e la u rd im b re , o in d is tin ta m e n te
sin te n e r en c u e n ta los n g u lo s f o r
m a d o s p o r el e n tre c ru z a m ie n to d e
los hilos d e tra m a y d e u rd im b re
d e la te la bsica. E n el. rev s d e la
fb rica , el b o r d a d o a p a re c e fo rm a n
do costillas en los sitios d o n d e c o
ge la truna. E sta p u n ta d a p u e d e
ser la rg a o c o rta , y d e la lo n g itu d
? de ella d e p e n d e la m a y o r o m e n o r
^ fin u ra d e la f b ric a b o r d a d a . H a y
V muchis p re n d a s cuyos b o r d a d o s p a ' recan toscos p o rq u e la p u n ta d a
y la rg a h a d e ja d o los hilos d e
V b o rd a r m u y su eltos, c o m o su c e d e
con c ie rto s m a n to s d e c o lo r azu l o
v e rd e c o n o rn am e n ta c io n e s d e l ti
po a q u e l denom inadlo inscrito* ; y
y m u ch as o tra s p ren d e d q u e p re s e n "I ta n p u n ta d a s d im in u tas. C u a n d o
J - la p u n ta d a es la rg a /. l a fig u ra si
n o a p a re c e en el re v e rs ,: p e ro cuain-r

d o es p e q u e a a p a re c e re p ro d u c id a
n te g ra m e n te .

\im O C

e q u e

if ia c d c
B:
F igura 6 . A La puntada en cruz. B.
La puntada' de m edio p un to en cruz.

B .; B o rd a d a d e p un to e n cruz.
C o n siste en lo sig u ie n te : F ig. 6 AEl h ilo d e b o r d a r c# g e o b lic u a m e n
te p o r lo s n g u lo s fo rm a d o s p o r el
c ru c d e lo s h ilo s d e tra m a y d e __\____
u r d im b re d e ; la te la b sica, d o s h e\
b r a s d e t r m a ; p a s a p o r e n c im a d e 7 - .
la c a r a d e la f b ric a , d e ja n d o lib res

56

f:

\\

W ira Zocha

-\j/

T c n ic a d e l b o r d a d o d e la s fi
g u ra s . G ra c ia s a la e x isten cia d e
fig u ra s a m e d io b o r d a r , q u e so n re
la tiv a m e n te fre c u e n te s en las tela s,
se h a p o d id o seg u ir el p ro c e so d e
la fa b ric a c i n d e la fig u ra a tra v s
d e sus d ife re n te s e ta p a s tec n o l g i
c a s: p rim e ro , la s ilu e ta d e la fig u ra, y
la d e lim ita c i n d e sus d ife re n te s p a r
tes e st
tra z a d a ,
m e d ia n te un
h ilv n h e c h o a p u n ta d a a tr s ; h il
v n q u e g e n e ra lm e n te es d e l m is
m o c o lo r q u e el d e las fra n ja s d e
la te la en las q u e e st a p lic a d a la
fig u ra ; se g u n d o , lo s c o lo re s q u e d e
b a n lle n a r los c a m p o s d e lim ita d o s
p o r los h ilv an es, e s t n in d ic a d o s e n
el c e n tro d e c a d a c a m p o m e d ia n te
u n h ilito d e l c o lo r c o rre s p o n d ie n te ,
a n u d a d o e n el p ro p io sitio ; y te r
c e ro , s e re lle n a n c o n b o r d a d o ios
c a m p o s, p e ro lle n a n d o p rim e ro to
C. L a p u n ta d a d e me^da p u n - \ d o s lo s e sp acio s q u e llev an el m is
to e n c ru z F ig. 6 B, se c o n s ta ta en la s m o co lo r.
m ism as te la s y a m e n c io n a d a s d e l f a r
E l m a n to 3 7 8 -2 5 , m u e s tra c la ra
d 4 2 1 . Se h ace uso d e ella p a r a
1 b o r d a d o lineal, y se e je c u ta e n la m e n te e ste p ro c e so . E s u n te jid o d e
sig u ie n te f o rm a : E l hilo d e b o r d a r
c o lo r caf, d e te x tu ra algo ra la , y
c o g e o b lic u a m e n te d o s hebra, e n b a s ta n te fr g il. E st o rn a m e n ta
v o lv i n d o la s d o s veces
de m odo
d o c o n m u ltitu d d e figuritas h u m a
q u e en el en v s d e la tela h a y d o s
n as d e pi, en las q u e se h a n cons
hilos, y en el rev s, tre s ; d isp o n i n ta ta d o 21 fig u ra s d iv ersas, a te n d ie n
d o s e las p u n ta d a s en tringulos.
d o a la s d ife re n c ia s q u e p re s e n ta el
A d e m s d e estas p u n ta d a s , ex iste
unku- U n a s fig u ras e st n m a rc a d a s
la p u n ta d a d e c a d e n e ta , s e m e ja n te
s lo p o r lo s h ilv a n e s d c o n to rn o ,
a l a p u n ta d a d e c a d e n e ta m o d e rn a ,
o tra s c o n lo s h ilito s in d ic a d o re s d e l
q u e se e m p le a p rin c ip a lm e n te p a r a
c u b rir las u n io n es d e las fra n ja s d e ^ c o lo r , a n u d a d o s ; y o tras, a . m ed io
lo s m a n t o s .'
\/b o rd a r.
c u a tro hilos, y co g e n u e v a m e n te un
p a r d e tra m a s, q u e d a n d o la p u n ta
d a asi f o rm a d a a la iz q u ie rd a d e la
ln e a v e rtic a l r e p r e s e n ta d a p o r la
u r d im b re ; p a s a n u e v a m e n te p o r en- I
c im a d e la c a ra d e la f b ric a d - !
ja n d o lib res c u a tro hilos, y co g e u n .
p a r d e tra m a s, p e ro q u e d a n d o la
p u n ta d a a l la d o d e re c h o d e d ic h a :
ln e a v e rtic a l, y asi a lte m a tiv a m e n - !
te , f o rm a n d o h ila d a s lo n g itu d in a les.
A l u n irse las p u n ta d a s , el b o r d a
d o ..form a por- el envs d e la f
b ric a p e q u e a s figuras ro m b o id a le s.
P o r el rev s, la p u n ta d a a p a re c e en
fo rm a d e tri n g u lo s, q u e r e p r o
d u c e n la silu e ta d e las figuj^t^re-p r e s e n ta d a s . El m a n to 137, la es
c la v in a 8 4 y la fa ld a 1 10 d e l fard o ,
421 e st n b o r d a d a s m e d ia n te e s te ^
p ro c e s te c n o l g ic o .
\
;
\
\V

V ..

D E L A O R N A M E N T A C IO N

- ' Eri el m a te ria l d e te jid o s d e . las

-N e c r p o lis 'rh a d a ..lla m a m s la a t n -

R uW atg j; rs.-: \
c ic a an. "al s im p le o b s e rv a d o r ,- c o - \ ;
m o la, riq u e z a d e : l orn am en taci n - -

Carrin Cacht: Indum entaria de Paracas

\J

y d e l c o lo rid o . L as telas son b e lla s

p o r las fra n ja s b o rd a d a s d e m lti
p le s c o lo re s q u e o ste n ta n , p o r las
fig u ras q u e o rn a m e n ta n el fo n d o ,
g e n e ra lm e n te p e q u e as, q u e en a l
g u n o s casos c u b re n casi to ta lm e n te
la su p erficie, y p o r la m a e s tra en
la e je c u c i n d e los b o rd a d o s q u e a
lo le jo s h a c e n la im p resi n d e lie n
zos p in ta d o s.
C o n el o b je to d e d a r u n a id e a g e
n e ra l s o b re el estilo d e las o rn a m e n
tac io n es, v o y a tra ta r so m e ra m e n te
d e los siguientes p u n to s:

57

I. D e las o rn a m e n ta c io n e s d e b i
d a s e x c lu siv am e n te a la tc n ica
tex til, o. d e te r m in a d a s p o r la
in flu e n cia d e lo s p ro c e so s t c
nicos.
I I . --D el c a r c te r re p re s e n ta tiv o o
fig u ra tiv o d e las o rn a m e n ta c io
nes.
III. D e l ritm o d e d istrib u c i n d e
las fig u ras re p re s e n ta d a s .
IV . D el c o lo rid o y ritm o c ro m
tico.

T E C N IC A O R N A M E N T A L
I. O rn a m e n ta c io n e s d e b id a s a
la. t c n ic a o in flu e n cia d as p o r es
t . t D e ja n d o a un la d o las m l' tip le s o rn a m e n ta c io n e s
o rig in a d a s
o in flu e n c ia d a s p o r los d ife re n te s
p ro c e so s tecnolgicos, co m o las fi
g u ra s g e o m tric as d e los tre n z a d o s,
g recas, ro m b o s, zig-zags, e t c .; las
b a n d a s y listas d e las te la s lla n a s
d e b id a s a la in tro d u c c i n d e g ru p o s
d e u rd im b re y d e tra m a c o lo re a d a s ;
la s g ra n d e s figuras d e las telas c o m
p u e s ta s d o b le s d e c o lo re s c o n tra s
ta d o s , etc., la m a y o ra d e las o r n a
m e n ta c io n e s son p ro d u c id a s m e d ia n
t e el b o r d a d o .

, L as fig u ras b o rd a d a s , se clasifi

can en p rim e r lu g ar en d o s g ra n d e s
g ru p o s : A . F ig u ras b o r d a d a s so
b r e el fo n d o o tela b sica, y B . Fi
g u ra s b o r d a d a s s o b re u n - fo n d o esp e c ia l, sea s o b re u n a p a n e la , c u a n
d o s t r a t a d la o rn a m e n ta c i n d e l
f o n d o d a tela, o s o b re b a n d a s ,
c u a n d o se tr a ta d e la o rn a m e n ta c i n
d e la s 'f ra n ja s .
.
... E n . se g u n d o , lu g ar, las fig u ras se

clasifican en tre s g ra n d e s g ru p o s a
s a b e r:
A . F ig u ra s d ise a d a s o re p re s e n ta d a s m e d ia n te tra z o s filiform es
e sq u em tico s, h ech o s c o n p u n ta d a
a tr s o p u n ta d a d e c o rd o n c illo , cuy o d ife re n te c o lo r s e a la cierto s d e
ta lle s re p re s e n ta tiv o s . E s ta p e c u liar
m a n e ra d e e je c u ta r los d ib u jo s, p ro
d u c ie n d o figuras a c o rd o n a d a s en re
lieve, re c u e rd a el tra b a jo d e p iro
g ra b a d o . S egn la o p in i n d e l d o c
to r T e llo , p u e d e tra ta rs e d e o rn a
m e n ta c io n e s to m a d a s d e lo s m ates
p iro g r a b a d o s q u e se e n c u e n tra n con
c ie rta fre c u e n c ia en e sta c u ltu ra . Las
ilu stra c io n e s B, G , H , I d e la Fig.
8 ; E, G , H , d la Fig. 7; y , B y G
d e la Fig. 9,. q u e a p a re c e n d ib u ja
d a s co n ln e a s gruesas, so n d e este
tip o .
.. B . -D ibujos en lo s . cu ajes la fi
g u ra r e p r e s e n ta d a . h a sid o tr a b a ja
d a en d o s c o lo re ar uno q u e m a rc a el
c o n to rn o g e n e ra l d e l. .c u e rp o , y ,.el
o tro el in te rio r, perof; sin d e lim ita
ci n d e las p a rte s, a ex c ep c i n del

!t k :

.-r

v- -,

58

W ira K oeha

c o n to rn o d e los o jo s y d e la bo ca.
fe re n te s p a rte s d e la fig u ra r e p r e
F ig. 7, D , F y Fig. 8 , C. P e rte n e c e n a
s e n ta d a e s t n
b ie n d ife re n c ia d o s
este g ru p o las re p re s e n ta c io n e s d e
p o r c a m p o s c ro m tic o s div erso s, d e
felinos lla m a d o s in sc rito s p o r el m o d o q u e e n algunos casos es p o
d o c to r T e llo , en los q u e d e n tro d e l sib le d e te r m in a r c ie rta s p a rte s m o r
c u e rp o a p a re c e o tro p e q u e o felino.
fo l g icas d el a n im a l o h u m a n o r e
C.
-D ibujos en los cu ales los es
p re s e n ta d o , o p a rte s d e la in d u m e n
p a c io s lim ita d o s p o r los tra z o s fili ta ria . A e ste g ru p o p e rte n e c e n las
fo rm e s h a n sid o lle n a d o s p o r un
re p re s e n ta c io n e s m s c o m p le ja s, a s
so lo co lo r, y n o se d e lim ita n las d i
fe re n te s p a rte s d e la fig u ra re p re s e n n a tu ra lis ta s c o m o m ito l g ic as. El a r
te p ict ric o a lc a n z a a su a p o g e o .
ta d a .
D . D ib u jo s en los cuales las d i F igs. 1 1 y 12.

F IG U R A C IO N
II. C a r c te r re p re s e n ta tiv o o
fig u ra tiv o d e las re p re se n ta c io n e s.
S e g n el estilo d e l dise o , las fi
g u ras o rn a m e n ta le s d e las telas d e
las N e c r p o lis p u e d e n ser clasifica
d a s en d o s tip o s p rin c ip a le s: A , fi
g u ras d e c o n to rn o s rec to s. B, figu
ras d e c o n to rn o s curvilineos.
A . F ig u ra s d e c o n to rn o s recto s.
E stas fig u ra s so n re p re se n ta c io n e s
c o n v e n c io n a liz a d a s d e u n felino, g a
to m o n te s, ja g u a r o p u m a, y d e u n a
ave, a lg u n a s veces,
s e m e ja n te al"
c n d o r. C o n s lo estos d o s m o ti
v o s d e c o ra tiv o s se h a n fo rm a d o , me-i
d ia n te e la b o ra c io n e s
estilsticas y j
c o m b in a c io n e s d iversas, m u ch o s y
v a ria d o s m o tiv o s c o m p le jo s. El c a
r c te r re c tiln e o d e estos m o tiv o s im
p rim e u n sello especial al estilo d e
d e te rm in a d a s telas, se g u ra m e n te
d e riv a d a s d e las telas, con o rn a m e n
t a c i o n e s d e felin o s y aves, d e las C a
v e rn a s , y las que, p o r lo g e n e ra l,
so n b la n c a s, azules y v e rd e s con
fra n ja s b o r d a d a s a n c h as, ro ja s. E n
tra n en la e la b o ra c i n d e estas fig u
ras un lim ita d o . n m e ro d e colores;

e n tre los cu ales p re d o m in a el v e rd e ,

el azul, el a m a rillo -oro, y el sep ia.
L as re p re s e n ta c io n e s
d e l felino
so n m u y s e m e ja n te s a- la s q u e a p a re
c e n en la c e r m ic a d e l C a lle j n d e
H u a y la s Figs. 7 y 8 . L a a n a lo g a ,
ta n to en la silu e ta g e n e ra l, co m o en
sus d ife re n te s p a rte s c o m p o n e n te s,
es m an ifie sta . C om o e n la c u ltu ra
A rc a ic a d e l C a lle j n , el felin o a p a
re c e en p o sisi n la te ra l d e re c h a o iz
q u ie rd a , co n el ro stro s ie m p re d e
fre n te ; en p o sicin v e rtica l, s e n ta d o
s o b re la cola, o b ien d e pi, a d q u i
rie n d o c la ra m e n te un c a r c te r an
tro p o m o rfo , con la c a b e z a s ie m p re
d e fre n te , sea que m ire d ire c ta m e n
te al fre n te , q u e m ire a un la d o ,
o a rrib a .
E n c u a lq u ie ra
de
es
ta s p o sic io n e s el felin o m a n tie
n e s ie m p re los m ism o s a trib u to s d e
los felin o s d e l C a lle j n , c o m o los a p n d ic e s ceflicos q u e se d e s p re n
d e n ta n to d e l c r n e o c o m o d e l rostro , las m a n c h a s o ro s e ta s d e la piel,
r e p r e s e n ta d a s p o r d isco s p u p ila re s
o re c t n g u lo s, o bien, re e m p la z a d o s
p o r p e q u e o s felinos
inscritos, y

IM lf
VntBE

Azul.

Figura 7 . El m otivo felino en las o rn am en tacion es d e las telas d e las N ecrp olis. A .
Sp. 8 9 6. B, S p . . 4 2 1 1 3 5 . C, Sp. 4 2 1 5 8 . D , S p. 1 5 7 5 6 . E, Sp.
T 2 9 . F , Sp. 157 6 0 ,-G , S p. s /n . H , S p. 3 8 2 5 4 .

, c u e rp o s hum em os y cab ezas, h u m a - . t a n t o , lo s ap ndices., ceflico s c o m o :

60

Wira Kocha
v e rs a le s d e stos, g rac ias al tra ta

E stas fig u ra s a p a re c e n , c o m o m o
tiv o s o rn a m e n ta le s , y a s e a aislad as,
o y a en cad en ad as d e m o d o que fo r
m a n m o tiv o s c o m p le jo s
d e g ra n
e fe c to d e c o ra tiv o , p rin c ip a lm e n te ,
e n las fra n ja s q u e b o r d e a n los m a n
tos, o en .las b a n d a s o lis ta s tra n s

t ---:

-I

m ie n to d e la c o la y d e los a p n d i
ces q u e se e n tre la z a n o e n c a d e n a n
a rm n ic a m e n te , fo rm a n d o asas c o
m o las d e u n a se rp ie n te . L a s Figs.
7 y 8 ilu s tra n las d ife re n te s m o d a -

Vjt

-fcfet . .1 A*>*mu*c

F igu ra 8 . 1 m o tivo-felin o e n la s o rn a m en ta cio n es d las tela s de las N ecr p o lis.

Sp. T 9 , B, Sp. 2 6 2 . C, S p . 1 5 7 5 7 , D , E, y F, Sp. M us Unrv., G, Sp
3 8 2 5 6 y H , I, m otivo de u n a tela d el fardo ' 1 4 7 .

Carrin Cachot: Indum entaria de P aracas

61

F igu ra 9 . El m otivo serp ien te en las o rn am en tacion es d e las telas d e las N ecrp olis.
, A , Sp. 13 9 5 , B, Sp. 1 5 7 1SS, C , S p . 4 2 1 , D , S p. 3 9 2 5 , E, Sp. 89 7_
'
F , S p .'s /n . G, Sp. ,3 8 2 5 7 : H , SpV 1 9 0 5 , I, S p . T - ^ . 'J,'SP: 3 8 2 40
SiTSp- y V : i'-S-v;

s--) s , i . .

y .,-.;

fe d k d e s .a q ii in d ic a d as, d e la x e p r ' s n ta c n Td e l felino. :

. >3; '

3 T-i /i

* <-

r C o m o e n el a rte " d e c o ra tiv o :del

C a lle j n d e H uaylas;1'la s e rp ie n te pa-

=62

W ira K och

alas tria n g u la re s , la c o la e x te n d id a
re c e s e r u n a d e riv a c i n d e l felin o ;
los a p n d ic e s d e ste, c o m o y a se y las p a ta ? larg as. D e n tro d e l c u e r
h a v isto , - so n s e rp ie n te s c o n c a b e po re c ta n g u la r y d e los tri n g u lo s
zas d e felin o o v b o ra s o cabezas.. d e las a la s h a y o t r a s a v e s m s p e
^ h u m a n a s c a d a v ric a s. El m o tiv o ais queas; y se m e jan te s"jal a v e p rin c i
la d o n s ie m p re a fe c ta la m ism a fo r pal. E ste m o tiv o riq su fre m o d ific a
m a : a veces s e m e j a 'u n g u sa n o Vo- ciones' 'c o m o el /i tiv o felino, y es
u o d lo s m s c o n sta n te s en lass o r
c e n tp e d o co m o en la F ig. 9
A,
B, ' 0 ,' en las cuales se m ar-. n a m e n ta c io n e s d e - la s telis p o lic ro
c a n \ l a le n g u a o ag u ij n ,
las ti m as d e la s N e c r p o lis Fig. 10.. V
je r a s o p a ta s a n te rio re s y las p a ta s,
la te ra le s,
o ra tria n g u la re s com o
p a s, : o ra en fo rm a d e g a n c h o s o
tra n s fo rm a d o s en g a to s m insculos.
El c u e rp o e st a d o rn a d o con -una o
m s ln e a s lo n g itu d in a le s y con. p u n
tos, c rc u lo s o re c t n g u lo s d isp u e s
to s a u n o y o tro la d o dle d ich a s l
n e a s c o m o p a r a re p re s e n ta r ls m a n
chas d e l d o rso d e l a n im a l. El c u e r
p o es o n d u la d o o d o b la d o en n
g u lo s m u y a b ie rto s, o en n g u lo s rec
tos q u e es la fo rm a m as com n,. Fig.
9 C y B. A d e m s, estos gusauos
o s e rp ie n te s, q u e p o r lo g e n e ra l's n
b ic falo s, ra ra s veces a p a re c e n ais
la d o s , casi sie m p re estn e n c a d e n a
Fiirura 1 0. E] m otivo-ave e n las orn am ea
d o s en p a re s, o b ien , u n a se rp ie n te
.la cio n ea de las telas de las' N ec r p o lis.
g ra n d e se c o m b in a con u n a o dos
p e q u e a s. E stas co m b in a cio n e s f o r
B. F ig u r a s d e c o n to rn o s curvir.-;
m an las g rec a s e leg an tes d e los m a n ln e o s. N a d a h a y en el P e r n i la
to s y o tra s p iezas d e la in d u m e n ta ric a o rn a m e n ta c i n m ito l g ic a
de
ria, F ig. 9 G, H . I, J. D e n tro d e los
N ascaq u e p u e d a o m p a ra rs e co n la
v a c o s q u e d e ja n las fig u ras se ven
riq u e z a d e re p re s e n ta c io n e s m ito l r
o tra s fig u ra s m in scu las: gusanillos gicas que. o fre c e n jlas telas p o lic ro
y g a tito s. P o r ltim o , h a y o tro m o m as d e P a ra c a s . N o m e h a sid o positiv o q u e p o r 'e l c u e rp o elp tico , la . b le c a ta lo g a r to d a s l^. fig u ra s fa n p o sici n d e las p a ta s y a n la ca tstic a s o m e jo r, d iv in id a d e s q u e fo rb eza recu erd a
el p e d c u lu s , Fig" J m a n p a r te d e l m s rico P a n te n d e l
w A n tig u o P e r . H e m a n ife s ta d o an 9 R
.
L a re p re s e n ta c i n d e l a v e n o es .Y te rio rm e n te -que m e d ia n te el b o r
d a d o el .a rtis ta re p re s e n t c o n lib e r
10 s u fic ie n te m e n te c la ra c o m o p a r a
ta d ----co n la m ism a lib e rta d d e q u e
p o d e r id e n tific a rla . P o r lo g e n e ra l
d ifru t el ..a lfa re ro -;d e 'N a s c a , lasco n siste .en. u n a a v e q u e tie n e d o s
im g e n e s d e sus d iv in id a d e s . Es evi-.
c a b e z a s , : el- c u e rp o re c ta n g u la r, .las

^ z r a s z m z r z z s

C a m n C ach ot:. Indum entaria de Paracas

d e n te q u e h a y u n a e stre c h a a n a lo g a
entre las. fig u ras re p re s e n ta d a s e n la
c e r m ic a d e N asca y las, fig u ra s r e
p r e s e n ta d a s eh las telas d P a ra c a s.
P e r o e s ta a n a lo g a ' 'n o 'e s su ficien
te c o m o p a ra c o n s id e r a r la las cul
tu ra s d e N asca y d e P a ra c a s c o m o
contem porneas; L a c e r m ic a d e
P a ra c a s en c u a lq u iera d e sus d o s p e
ro d o s p e rte n e c e a un p e ro d o q u e
' a n te c ed e c la ra m e n te a l c e rm ica
d e N asca.
C o m o en el caso d e las re p re s e n
ta c io n e s d e seres m itolgicos' d e
N asca,. en las co piosas re p re s e n ta c io
n es d e seres, fan t stico s d e las te
las d e P a ra c a s se d e sc u b re la b a se
.zo o l g ica d e la rep re sen ta ci n . Es
re la tiv a m e n te fcil, p o r esto, a g ru
p a r las m ltip les figuras re p re s e n
ta d a s ! en" series c o rre sp o n d ie n te s a
u n a fo rm a p rim a ria.
E stas series, h a s ta d o n d e m e ha
/sido p o sib le estu d iarlas, p u e d e n re
d u c irse a las sig u ien tes: a ) la serie
de los peces, b ) la serie d e los r e p
tiles, c ) la serie d e las aves, d ) la
.serie d e los m am fe ro s, y e ) la se
rie d e las figuras a n tro p o m o rfa s .
a ) . L a se rie d e los p eces. R a-ras v e c es a p a re c e ^ re p re s e n ta d o el
p e s c a d o en su fo rm a n a tu ra l o r e a
lista. C o rrie n te m e n te e ste ser m ti
co tie n e la c a b e z a y el c u e rp o d e
pez y las e x tre m e d id a d e s h u m a n a s
como en la Fig.
11 A . L le
v a en las m a n o s los a trib u to s o ins-tru m en to s m g ico s com unes- c p m la .
v a r a y la c a b e z a h u m a n a ; o b ien , la
h u m a n iz a c i n s a c e n t a m s c o m o
e n 'B , en la q u e a p a re c e d e pi,
c o g ie n d o e n c a d a m a n o n a ca"beza h u m a n a , y c u y o s 1 a p n d ic e s 'a
m a n e r a d e g ra n d e s c e n tp d o s ,r se
desprenden d" la 's ie n y te rm in a n ' en

63

fig u ras .d e p eces. Y p o r ltim o, en

o tro s casos, ' c o m o en C, se p re
s e n ta n p o sici n la te ra l -comet. si
v o lara ! c o n c a ra c te re s
c la ra m e n te
h u m a n o s y c o n u n a ta la ra que cu el
ga d e l cu ello s o b re la e s p a d a en fo r
m a d e c u e rp o d e p e s c a d o . E stas fi
g u ras t a l 'v e z so n e n c a m a c io n e s d e
seres h u m a n o s en c u e rp o de peces,
o son p e c es h u m a n iz a d o s.
. b ) . L a se rie d e lo s rep tile s.
E n tre los rep tile s el iirijo r re p re s e n ta d o .e s la la g a rtija F ig. 1 1 D . C o
m o en el caso a n te rio r a q u tam b i n
la f o im a d e l a n im a l h a sid o m o d ifi
cada,' p rin c ip a lm e n te la fo rm a d e la
c a b e z a q u e re c u e rd a la c a b e z a d el
fe lin o ; la len g u a e st re e m p la z a d a
p r u n a p u n ta d e flech a, y tien e co
m o d o s a n te n a s o g a n c h o s q u e p a
rec e n d e s p re n d e rs e d e la s com isu
ras. D e n tro d e l c u e rp o a p a re c e o tra
fig u ra d e lagartija" ig u alm e n te esti
liz a d a.
c ) . L a se rie d e las av es. Muy.
n u m e ro s a s son las rep re se n ta c io n e s
d e aves. U n a s son realistas co m o
Fig. 11 E, en la q u e a p a re c e n d o s
a v e s p ic a n d o u n a flo r q u e re c u e rd a
o rn a m e n ta c io n e s s e m e ja n te s d e la
a lfa re ra d e N a sc a ; av es m a rin a s co
m o la re p r e s e n ta d a en E, en la q u e se
v un a v e q u e lle v a en el p ico un
p e s c a d o ; o tra s id e a liz a d a s, co m o la
le c h u z a F , el b u h o G, q u e a p a re c e
en p o sici n v e rtic a l p ro v isto d e unos
la rg o s a p n d ic e s q u e se d e s p re n d e n
d los la b io s in ferio res, y con l fi
g u ra e m b le m tic a d e l felino s o b re
l v ie n tre ; u n a esp ecie d e p a p a g a
yo c o m o en Y , p a p a g a y o q u e a p a
re c e re p re s e n ta d o co n to d o realis
mo" en la s alas y en."el re m a te d e la
le n g u a b fid a ; -y< p o r ltim o , la ele
g a n te fig u ra d e l c n d o r co m o e n H ,

64

W ira K ocha

Aji

futili

ritM.

Jiuit

^flS_

F ig u ra ; 1 1 . F ig g r ., o m q r fM ^que orn am en tan la i tela s bordadas de las N ecr p o lis

de P aracas. P eces: A . S p .1 5 7 . B 2 9 0 ----4 1 . C , T 1342.' R eptil: D , 3 8 2 ---7 1 . A v es: E, 2 6 2 -2 1 . F, 2 6 2 ---- 3 5 . G, 2 6 2 . H , M useo de A rq u eo lo g a de
la U niversidad. I, 3 6 4 11 t,- 3 1 8 8 . K, 3 1 9 4 7. M am feros: F elinos:
L, 3 7 8 ----18. M , 3 1 9 5 5 . N , 3 1 9 ---- 8 5 . Z orro: , 3 8 2 6 7 . V icu as*
O , 3 6 2 ----49.

d o n d e , 3 v e la c a b e z a d e l a n im a l
c o n la c re s ta le v a n ta d a ,, el. pico .enc o rv a d o -y el a la s im u la n d o , co m o en

e l c a s o .- d e l a , fig u ra .anterior, p tr
f i g u r a . d e . cn d o r.:
. d ) , - L a s e n e .d e lo s m a m fe ro s .

Camn Cadiot: Indumentaria de Paracas

1
-

65 -3
'

ras re p re se n ta c io n e s a b a s e d e
co n ellas, so n las re p re se n ta c io n e s

m a m fe ro s s o n las m s a b u n d a n te s ; d e figuras h u m a n a s. T re s tip o s d e

en especial, la re p re se n ta c i n d e l fe- = stas a p a re c e n corno m s notables w f!
lino, q u e en e ste a rte c o m en el a r- y c o n sta n te s.
'/
te p e r u a n o ' en gen eral, en sus d ife I . F ig u ra s h u m a n a s p e q u e a s i
re n te s p e ro d o s y estilos, a d q u ie re
d e c o n to rn o s lin eales o p o lig o n ales,
im p o r ta n c ia p re p o n d e ra n te .
a p a re n te m e n te d e s n u d a s o sem id esH a y re p re se n ta c io n e s casi realis- n u d a s y q u e re c u e rd a n las p e q u e as
-tas d e z o rro s com o en la F ig. 1 I ;
fig u ras q u e o rn a m e n ta n la a lfa re ra
d e v ik u a s com o en O ; d e g a to s co- d e N asca, figuras q u e segn el docm o en N, d o n d e se v al felino
to r T e llo p a re c e n ser p erso n ific a
.a tra p a n d o un ave.
ciones d e cierto s poderes, n a tu ra le s
E l felino a p a re c e en m u ltitu d d e re la c io n a d o s .c o n la g e rm in ac i n d e
io r m a s y con m u ltitu d d e a trib u to s.
las sem illas. L a F i g . . I 2 A , lle v a en
L a p o sici n m s co m n es la la te ra l las m anos, v a ra s c e re m o n ia le s y d a r<con el ro stro d e fre n te, y el a trib u dos.
t o m s c o m n es la p la n ta o el fru 2 . F ig u ra s -h u m a n a s en. po sici n
-to, q u e asi lo llev a com o a d o m o e n
e n c o rv a d a , u n a veces h a c ia a d e la n te ,
la ca b ez a , en el tro n c o o en la cola, y .otras veces h acia a tr s. E stn se0 a p a re c e en el. c u e rp o c o m u n a
m id e s n d a s c o n so lo u n a fa ld a al
tra n sfo rm a c i n d e las ro se ta s o m an r e d e d o r d e la c in tu ra y a d o rn a d a s
chas d e l flino-jag u a r. L a Fig. i 1 L,
con a jo rc a s y b ra z a le te s. C asi siem to m a d a e n tre las n u m e ro sa s y v a ria - p re tien en un to c a d o fo rm a d o p o r
deis rep re se n ta c io n e s d e e ste tipo,
p iez a s d istin tas, d ia d e m a s, cab elletien e, c o m o se v, u n a ra m a d e legu- ra s artificiales, etc. L le v a n en las
:m inosa co m o a d o rn o d e la c a b e z a ;
m an o s a b a n ic o s y v a ra s c e re m o n ia las m atuchas d e la piel estn tra n sIes, F ig. 12. B. C.
-fo rm ad as en p a lla re s ; s o b re e l d o r3. F ig u ra s fra n c a m e n te h u m a- :so Hay o tra v a in a d e p a lla r. L a Fig.
has. E stas, p o r lo g e n e ra l, se p rese n 1 1 M , es u n a d e las c o m p le ja s re p re tan d e fre n te y en p o sici n vertical,
m entaciones, t n t e n lo q u e re s p e c ta Su v e s tid o es re la tiv a m e n te sencia su h u m an izaci n c o m o en lo q u e lio, c o n sta d e tnica, ta la ra , fa ld a
-respecta a lo s a trib u to s o sm b o lo s y d e u n to c a d o c o m p le jo . C o rrie n teque Uev,a consigo. L as c a b ez a s h u m a- m e n te lle v a n en u n a m a n o u n a c a
nas, lo s p e q u e o s .felinos, las aves b e z a m u tila d a y e n la o tra u n a v acon c a b e z a s c a d av ric a s h u m an a s, y r a c e re m o n ia l, Fig. 12. E n D el ves.a lg u n a s sem illas o fru to s, los a b a tid o co n siste en m a n to ,
e sclav in a
n ico s, la v a ra v e re m o n ia l y la ca- y f a ld a ; en E e n t n ic a ; en F y G
^ b e z a tro fe o , a p a re e n co m o los sm - e n u n k y w a r a ; en H e I en u n k u
b o lo s m s im p o rta n te s /de esta re- y f a ld a ; en -J" en u n k u , fa ld a y turp re s e n ta c i n . - __________ .
bante* y en K ;em u n k u y fa ld a con >
e ) .-L a se rie d e las fig u ra s a n fleco d e tira s r e c o r ta d a s .tro p o m o rfa s . T an- im p o rta n te coIII. R itm o d e d istrib u c i n d e
r io 'd a s fp re sen t ci n e s d e d o s f- las f i g r a re p re s e n ta d a s . Unos,' ty ' c o n fu n d i n d o se a m e n u d o E l. p r o c e s o / d e o rn a m e n ta c i n d e

66

W ira K ocha

F igu ra 1 2 . Figuras Iranianas' q u e o rn a m en ta n ' la s tela s bordadas d e . las N ec r p o lis de

P ardeas. ;', 1 5 7 B, . C , 3 8 2 6 5 .' D , 4 2 1 9 4 . ; E, F , H , G, M useo d e la U niversidad, I, 3 7 8 7 . ;J, 3 8 2 . K , a n a l telando Ia co le c c i n Cne-p a . L, 9 1 6 3 , M , 9 1 3 0 .
.

Carrin Cachot: Indum entaria de P aracas

las tela s d e P a ra c a s cu lm in a en la
a rm n ic a d istrib u c i n
d e los e le
m e n to s d e c o ra tiv o s. L a a rm o n a es
o ste n sib le ta n to en el c o n ju n to d e
las fig u ras q u e a d o rn a n e l c u a d ro
c o m o e n el c o n ju n to d e las p a rte s
c o m p o n e n te s d e c a d a figura.
L a a rm o n a c o m p re n d e : a ) la
p ro p o rc i n , o se a la rela ci n e n tre
\ j el ta m a o d e la fig u ra y el ta m a o
\ d e l p a o o rn a m e n ta d o , y la p ro p o r^ cin d e las d ife re n te s p a rte s d e c a
d a fig u ra ; b ) el o rd e n o sea la d is
trib u c i n o co lo c a c i n o r d e n a d a d e
las fig u ra s; c ) la sim e tra , o s e a la
d isp o sic i n d las figuras, te n ie n d o
.en c u e n ta la ig u a ld a d d e las p a rte s
o p u e sta s y c o rre sp o n d ie n te s . a la
vez.

67.

m n im o es d e 15 cm . p o r 12 cm . y
el m x im o d e 5 0 cm . p o r 24 cm.
E n la fa ld a , q u e g e n e ra lm e n te m i
d e 2 .5 0 m . d e la rg o p o r 0 .5 0 m . d e
a n c h o , el ta m a o m n im o es d e 0.12
m . y eT m x im o d e 0 .1 6 m . E n la es
clav in a, que g e n e ra lm e n te m id e
0 .6 0 m . p o r 0 .5 0 m ., el ta m a o m
nim o d e la fig u ra es d e 0 .0 6 m. y
e l m x im o d e 0.12 m .
L a m a y o ra d e la s fig u ras e st n
b ie n p ro p o rc io n a d a s e n la re p re s e n
tac i n d e sus d ife re n te s .p a rte s c o m
p o n e n te s. -En las fig u ras rea listas:
aves, m a m m e ro s y flo res, se n o ta
m e jo r e s ta p ro p o rc i n . E n las fig u ra s
fa n t stic a s, el a rtis ta d e lib e ra d a m e n
te d e fo rm a , a v eces c o n e x a g e ra
cin, la fig u ra ; ta l su c e d e con- las fi
g u ras q u e re p re s e n ta n a n im a le s en
c o rv a d o s o en las q u e c ie rta s p a r
tes c o m o la c a b e z a o las e x tre m i
d a d e s n o g u a rd a n p ro p o rc i n con el
c u e rp o , c o m o Fig. 12 H . I.

a ) . P ro p o rc i n . P o r lo g e n e
ra l h a y relaci n p ro p o rc io n a l e n tre
e l . ta m a o d e la fig u ra m o tiv o o r
n a m e n ta l y el ta m a o d e la te la ; re
la c i n p ro p o rc io n a l q u e c o m p re n d e
ta n to a la o rn a m e n ta c i n d e l fo n d o
b ) . D el o r d e n o d istrib u c i n r e
c o m o a la o rn a m e n ta c i n d e la f ra n g u la r d e las fig u ras. L a s fig u ra s
ja , s ie n d o casi sie m p re en e s ta la
0 fig u ra -m o tiv o d e d im e n si n m a y o r o rn a m e n ta le s s o n sim p les o m lti
ples. S im ples, c u a n d o u n a so la fi
V
q u e la d e l fo n d o . E sta relaci n p r o g u ra es la q u e se re p ite c o m o m o
\
p o rc io n a l se a d v ie rte m e jo r en las
tiv o o rn a m e n ta l, que es lo m s co
fig u ras q u e o rn a m e n ta n las d ife re n m n e n las te la s d e P a ra c a s ; y m ltes p iez a s d e ro p a q u e fo rm a n j u e . tiple, c u a n d o so n v ario s los m o tiv o s
go. A s en el . m a n to , . g u e .. .es- o rn a m e n ta le s . A m b a s e s t n d istrib u i
la p ie z a m as g ra n d e , g e n e ra lm e n d a s e n el c a m p o lo n g itu d in a l o b a n
te d e 2 .7 0 m . d e larg o p o r 1 .5 0 d e
d a m a rg in a l y en el c a m p b sic o
a n c h o , el ta m a o m n im o d e la fi d e la tela o fo n d o . En u n o y o tro
g u ra d e l fo n d o es d e 0,12 p o r 0,1 0 c a m p o las fig u ra s s d isp o n e n n hi
sV 1
y e l m x im o d e 0,25 p o r 0 ,1 5 y e x
leras h o riz o n ta le s, g u a rd a n d o e n tr e
c e p c io n a lm e n te , m u y p e q u e a s co
m o la d e l m a n to 3 1 9 5 6, cu y o ta s d ista n c ia s q u c o m p re n d e n " n a
m a o es d e 7 p o r 5 cm . L as fig u ras re a ig u al al. re a o c u p a d a p o r la fid e l a s 'f r a n ja s so n m s g ra n d e s .q u e . .gura, p a r a e l caso d e l.r o n d o y. u n as a
las d e fo n d o , s ie n d o .a v e c e s ;el d o r c o n tin u a c i n d e otras,, p a r a l. caso
g u ra p a r a el c a so d e l ru e d o y unas a
b le o. trip le .que aq u ella. E l ta m a o

-5r

68

W ira

K ocha

p u e s t a d m o d o tal q u e las d e u n a
h ile ra a lte rn a n en p o sici n con las
d e las h ile ra s v ecinas, d e m o d o
q u e las fig u ra s fo rm a n c o lu m n a s oblcuas, y n o c o lu m n a s v e rtica les.

co a la te la b sic a , lim ita n d o sus b o r-

d e s s u p e rio r e in fe rio r y so lo en p a r - .
te los b o r d e s la te ra le s .
A d e m s , es d e n o ta r, la disposi-.
c i n s im tric a d e las d ife re n te s p a r-
L a s fig u ra s . sim p les . . s e co lo can . tes q u e e n tra n en la c o m p o sic i n .
u n a s v e c e s con la c a b e z a h a c ia rri- , d e las fig u ra s; en m u ch a s d e ellas,. ,
L a en u n a h ile ra y con la c a b e z a - :es ta n p e rfe c ta , q u e u n a ln e a im a
h a c ia a b a jo en o tra , L am . I B? otrasV g in a ria q u e p a s a ra lo n g itu d in a lm e n
v eces, e n la m ism a h ilera, u n a fig u raL te p o r su p a r te m ed ia , la d iv id ira '
en d o s p a rte s la te ra le s ig u ales y si-
tie n e la c a b e z a h a c ia a rrib a y la o tra
'1
h a c ia a b a jo L a m . I D ; o b ien , las m tric a s.

ig u r a s e n to d a s las h ile ra s tien en las

-cabezas h a c ia a rrib a .
C u a n d o se tr a ta d e fig u ras h u
m a n a s o d e felin o s en a c titu d d e
c a m in a r, la s figuras d e u n a h ile ra m i
r a n h a c ia la iz q u ie rd a y . las d e la
s ig u ie n te h a c ia la d e re c h a , y asi en
la s d e m s h ile ras a lte rn a tiv a m e n te .
E n. o tro s casos, las fig u ras d e d o s
h ile ra s m ira n h a c ia la d e re c h a y las
de
la s
dos
h ileras
siguientes
m ira n h a c ia la iz q u ie rd a y as a lte r
n a tiv a m e n te . L m in a I. D.

rn
\

Nj

r\

l .

IV . C o lo rid o y ritm o c ro m tic o

* - *.

L o s c o lo re s e m p le a d o s en las telas so-n m ltip le s .y v a ria d o s . H a s

ta d o n d e m e -h a sido p o sib le o b s e r
v a r, h e id e n tific a d o las sig u ie n te s
to n a lid a d e s : la c a d e g ra n e e sc a r
la ta , c a rm n e x tra fin o ,, la c a e n c a r
n a d a , la c a d e g ra n e ca rm es, :b ru r
n o d e m a d d e r; o cre, d e oro, la c a d e
g r a n e ,?ro sa in te n s o ,: tie rra d e sie n a :
n a tu ra l, tie rra d e . sie n a n a tu ra l p li
d o , o c re ro jo , o c re ro m a n o , tie rra
L a s fig u ra s m ltip les, esto es, el
la b o r a d a , a m a rillo b rilla n te , a m a
c o n ju n to d e figuras que d ifie re n e n rillo c a d m io a n a ra n ja d o , tie rra d e
tre s, se d isp o n e n en gru p o s
s o m b r a n a tu ra l, s e p ia n a tu ra l, o c re
o r d e n a d o s en las h ileras, sig u ien d o
b ru n o , m o m ia, a m a rillo in d io e x tra la s m ism a s leyes d e d istrib u c i n d e
fino, b ru n o v a n D yck, v e r d e d e
la s fig u ra s sim ples. A s un m a n to
P ru sia , v e r d e olivo, tie rra v e rd e , la-,
b la n c o d e l M useo d e A rq u e o lo g a d e
ca v e rd e , azu l d e P ru sia, azu l z ala U n iv e rs id a d tie n e , sie te fig u ras Y p h iro -p e rm a n e n te ,, azul m im eraL
d ife re n te s q u e se re p ite n a o la r - \) v io le ta d e M a rte , l a c a - to s ta d a , lar
g b d e las hileras.
ca v io le ta , c a rm n to sta d o ,
m a tiz
n
e
u
tro
,
n
e
g
ro
d
e
v
i
a,
neg
ro
, de
U n a c a ra c te rs tic a d e l a r te d e c o
m arfil,' v e rd e de. c o b a lto , n e g ro y
ra tiv o d e P a ra c a s es la rep etici n
b
la n c o :
.
de un solo, m o tiv o ; q u e a veces a l
c a n z a h a s ta .2 5 0 fig u ras en u n a so la
L o s c lo rb s p re d o m in a n te s d e las

.te la , .com o en e. ejem plar. 3 9 56...

\\
c ) riSimetna/deIas figurs. L
y ^ s im e tra d lL l c r d o es : notab le;
\
e n p rim e r lu g a r.fe n i disposicin d .
la s fran ja qe fo rm com b iin m a r-

4-

telas q u e sirven d e b a se o fo n d o d e
o rn am e n taci n _sor;.azuL d e prusia,
v fd e vd Prusia, v e rd e olivo, laca
d ' g ran e carm es, am arillo brillairit, bruno v an D yck, am arillo- in-

C am n Cachot: Indum entaria de P aracas

69

d io , tie rra d e siena n a tu ra l y. ro jo

r in d io .
I
A p a r te d e loa. colores sim ples, se
-em plean colores co m b in a d o s, p e ro
slo p a r a los hilos d e b o rd a r, c o
m o b la n c o y n e g ro , b la n c o y laca
e n c a rn a d o , am arillo b rilla n te y laca
^ /e n c a rn a d o , y b lan c o y azul z a p h iro .

c p l r
c o m p le m e n ta rio
la c a
enc a m a d a : 3 6 4 I I , 190 5, 3 1 9 11, 3 1 9 5 6 , 2 9 0 15, 2 5 3 26,
3 8 2 29, 190 6 .
A la tela b sic a d o c o lo r v io le ta
d e M a rte , c o rre s p o n d e la fra n ja d ,
c o lo r c o m p le m e n ta rio o c re d e o ro :
3 1 9 9 y 2 5 3 62.
A la te la b sic a d e c o lo r ocre
L os te jid o s se e n c u en tra n , en su d
e
oro,
c o rre s p o n d e la fra n ja d e
m a y o r p a rte , con los co lo res bien
c
o
lo
r
c
o
m p le m e n ta rio v io le ta d e
c o n se rv a d o s, y tan vivos,, q u e p a
M a rte : 3 1 9 3 6 , 3 1 9 5 4 , 253
rec e n recin a p lic a d o s;
p e ro h a y

5 a.
cierto s colores q u e se d e sti e n c o
A la te la b sic a d e c o lo r v e rd e
m o el celeste, el rosado., y el c o lo r
m
in
e ral, o tie rra v e rd e , c o rre s p o n d e
tierra- d sien a n a tu ra l, el v e r d e oli
3 1 9 55,
v o y el azul d e P rusia, y otros, q u e la fra n ja la c a to s ta d a :
2
5
3

63,
y
2
5
3

6.
d e stru y e n el hilo, com o el n eg ro ,
A la te la o c re -ro jo , c o rre s p o n d e
l v io le ta y. .el v e rd e ; el p rim e ro tie
la
f ra n ja d e c o lo r c o m p le m e n ta rio
n e a v e c es a sp e c to p asto so y resinov e rd e m in e ra l: 3 8 2 7,
3 8 2 -4,
j s o ; l v io le ta tie n d e a tra n sfo rm a r4
2
1

23
y
8
9

2.
, s e en v e rd e d e Prusia, y el v e rd e se
A la tela bsica d e c o lo r a m a ri
^ d e c o lo ra .
\
llo b rilla n te , c o rre s p o n d e la fra n ja
En la ' d istrib u c i n d e los colores,
d e c o lo r c o m p le m e n ta rio
lac a d e
el a rtista h ace uso d e los colores
g ran e c a rm e s : 421 127, 157
, -com plem entarios, d e m o d o q u e sus
5 2 , 15 7 2 9 , y 15 7 50.
j o b ras p re s e n ta n
u n a c o m b in a ci n
A la te la b sic a b ru n o V a n D yck
/ m u y a rm n ica , q u e im p resio n a g ra
o m o m ia, c o rre s p o n d e la fra n ja d e
tam e n te .
c o lo r c o m p le m e n ta rio v io le ta d e
A e ste resp e c to , lim ita n d o m i o b M a rte : 2 5 3 5 y 3 1 9 5 7.
s e rv a c i n 3I0 a los m an to s b o r d a
A la te la b sic a laca encalm ada,
d o s, y en especial a los c o lo re s c o m c o rre s p o n d e la f ra n ja d e c o lo r-co m
p le m e n ta rio s del
fo n d o y d e las p le m e n ta rio v e rd e d e c o b a lto o v e r
fra n ja s, h e a q u las co m b in acio n es
d e o liv o : 2 9 0 16, 3 1 8 6, y
3 1 9 8.
m s c o m u n e s:
A la- te la b sic a d e c o lo r azul d e
P rusia, c o rre s p o n d e la f r n ja .d e c o
lo r c o m p le m e n ta rio laca e n c a m a d a ,
c o m o en las especies T 1, T 2,
i 3 7 8 2, 25Q 5, 3 1 9 7,. 190r5,
15 7 6,
2 9 0 14,
3.9 4 7 ,
4 2 J 2 4 , 8 9 4, 319 46 y 421
132.
'
'
\
A la te la bsica d e c o lo r v e rd e
d e P ru sia c o rre sp o n d e la f ra n ja d e

A la te la -b s ic a a m a rillo cadmio*
a n a ra n ja d o , c o rre s p o n d e la fra n ja
d e c o lo r c o m p le m e n ta rio v e rd e d e
P ru s ia : 4 2 1 51.
A p e s a r d e la c o m p le jid a d a p a
re n te d e las fig u ras y d e los colores,
h ay, s in e m b rg o , un n m e ro lim itad o
d e tip o s fig u ra tiv o s, c o m o h e m an i
f e s ta d o -a n te rio rm e n te , y un n m e
ro -ig u a lm e n te lim it d o d e colores,

70

W ira K o ch a

cu y a d iv e rs a c o m b in a ci n
en las
d ife re n te s p a rte s d e las figuras, ori
gin a m u ltitu d d e v a rie d a d e s c ro
m tic a s, q u e al re p e tirs e con regu. la rid a d , p ro d u c e n el ritm o c ro m
tico que p u e d e ser d e tres en tres,
d e c u a tro en c u a tro , d e cinco en
cinco y d e seis en seis.

El e je m p la r 4 2 1 ----2 3 , tien e la
m ism a f rm u la , p e ro c o n 1 3 figuras
en c a d a fra n ja . Y el e je m p la r 157
2 9 , lo m ism o, p e ro c o n 50 figurasen c a d a fra n ja .
E n el- e je m p la r 3 6 4 11, la re
p e tic i n es ta m b i n c a d a c u a tro ,
p e ro n o es c o n tin u a a tra v s
de
las
d
o
s
fra
n
ja
s
.
A
s:
C a d a fig u ra tiene, ' p o r d e c irlo as, u n a d e te r m in a d a - g a m a c ro m
3 2 1 4 3 2
1 4 3 2
tica, que en u n a m ism a te la se re1.
i
' p ite , en tres, c u a tro , cinco, m s
1
c o m b in a c io n e s d ife ren te s.
3 4
1 ' 2 3. 4
1 2 3 4
D e te rm in a d a la g a m a c ro m tic a
d e u n a fig u ra es fcil seg u ir la v aEl e je m p la r 15 7 20, tie n e e l
ria c i n d e los c o lo re s en las o tra s
m ism o ritm o p e ro a lg o d e s o rd e n a
figuras, o b te n i n d o s e las f rm u la s
do:
rtm ic as.
B.----E n el caso en q u e el m a n to ,
H e a q u la f rm u la d e los ritm o s
a p a rte d e las fra n jas, est o rn a m e n
m s co m u n es, s a c a d a d e alg u n o s
ta d o c o n p a n e la s o fig u ras a is la d a s
m a n to s b o rd a d o s :
s o b re el fo n d o , se p re s e n ta n los si
A .----En el caso d e 1os m a n to s d e
g u ie n te s c a so s: 1. L as figuras c ro
f o n d o llan o y fra n ja o rn a m e n ta d a ,
m tic a s p u e d e n re p e tirs e c a d a c u a
las fig u ra s c ro m tic a s se re p ite n su
tro , q u e es lo m s com n, c a d a seis
c e siv a m e n te a tra v s d e las fra n ja s
su c e siv a m e n te a tra v s d e las d iv e r
E je m p la r 3 7 8 8 : L am . I. A.
sas filas d e l m a n to , com o en lo s
1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2
4
3
1
4
2 1 4 3 2 1 4 3 2 1 4 3 2 1

e je m p la re s : T 2, 2 9 0 15 y 2 9 0
I 6, m a n to que a p a re c e r e p r o d u
cid o en la L am . I. C ., y 2 5 3 ----5,
cu y as f rm u la s a p a re c e n en s e g u id o r

4
1

Fondo:
1

3
4
1
4
1
2
4
1 ' "2
2
3
4.
1
2
3
4
1
2
3
4
1
2
3
4
1
2
3
4
1
2
3
4
1
2
3
4
1
2
3
4
1
2
3
4
1
2 3 4
I
2
3 4 1
2 3 4
2
3
4
1
2
3
4
1
2
3
4
1
.
2
4
1
2 - 3
4 . 1
2
3
4 1 2
3
2

4
2
3

1
3
4

2
4
1

1
2

2
3

1.

Lmina I

n t ra de

Paracas

C arrin C achot

nao.Mo en el fardo 37S procedente de la Necrpolis de Paracas. Sp. S. del Musco

lnr'-\ Peruana. Forido de la cela policromo, ornamentado con motivos gcomtria g. iS, ornamentada con figuras mitolgicas. Expedicin del Museo del ao

e id o azul marino ornamentado con figuras mitolgicas dispuestas en paneFrauja roja ornamentada con la misma clase de figuras. Sp; T-3, del Museo de
a * -ruana.

-i

Lmina II

I ndumentaria

de

P aracas

C arrin C achot

C-Manto hallado en el fardo 290 de la Necrpolis de Paracas. Sp. 16 del Museo de Ar

queologa Peruana. Fondo rojo ornamentado con figuras mitolgicas bordadas. Franja
verde ornamentada con los mismos motivos. Expedicin del Museo, ao de 1927.

D-Manto hallado en el fardo 319, procedente de la Necrpolis de Paracas. Sp. 9 del Museo
de Arqueologa Peruana. Fondo violeta ornamentado con figuras mitolgicas dispuestas
en panelas. Franja amarilla ocre, ornamentada con las mismas figuras. Expedicin del
Museo, ao 1927.

' C a m n Cachot: Indum entaria de Paracas

Franjas rotas :
r

290

- 15

Fo n d o :
1 - 2
3
4
1
2
.
3
4 - 1
2
3
4
1
4
2
3
4
2
1
3
1
2
1
2
4
1
.3
4
2
3
4
3
4 . 1
F ranjas:
2
3
3
4

3.

2 9 0 16
Fondo:

3 4 '

3
4
1
2

Franjas:
2
1
4
3

253 5
. Fondo:
1

4
3
4
2

71

72

W ira K ocha

T ie n e n e sta m ism a f rm u la lo s
e je m p la r e s 3 8 2 7, 3 7 8 2.
C . L a s fig u ras c ro m tic a s se rep ite n c a d a 3, c o m o en 3 19 4 6 ;c a d a 4, c o m o en 3 1 9 5 6 y 3 19 ^5 5,
o m s v e c e s en c a d a h ile ra . E ste

ritm o e s el m s rico y el q u e p r o
d u c e los e fe c to s d e c o lo rid o m s
n o ta b le s ,
L a m a y o r p a rte d e los m a n to s h a
lia d o s en el f a rd o 3 1 9 p e rte n e c e n
a e s te tip o .

319

46

Fondo
1

1
3

4
8

7
4

1
3

4
7

5
8

6
1

4
7

6
4

1
5

6
1

1
3

6
9

7
4

1
.
1
5
5
3
1
3
1
3
5
3
9
7
7
10
9
10
10
9
10
7
7
1

F r a n ja s in c o m p le ta s :
9 1 1

5 1 2
12
5

11

E n u n m ism o m a n to las fig u ras

c ro m tic a s se re p ite n d e c u a tro e n
c u a tro , y d e d o s en d o s, en c a d a

12

5
12

10

h ile ra , a lte rn a tiv a m e n te ,

el e je m p la r 3 1 9 7.

com o

en

319
Fondo:
1

2
5

1
8

10

4
7

2
5

10
5

2
4
.. 1
8
7

10
7

4
5

4
1

2
5

5
9

4
5

7
8

3
3

2
5

6
3

3
3

yy

F ra n ja s , rotas.,.

D .----P o r ltim o , en a lg u n o s .m andam & nte, c o m o en lo s e je m p la re s

to s las fig u ra s c ro m tic a s e s t n d is- -3 8 2 ^2 9 , ; 3 19 *47,- 3 1 9 -^ -9 .

trib u id a s e n lo s m a n to s d e s o rd e n a
. i
.
.^
,
^
:
_ ........ '

. V' ' '

;

.
.V;
...

..... .
.
.
:
; V-V:
M
v

11

' *

>

Carrin Cachot: Indumentaria de Paracas

382

73

29

Fondo:
1
2

1
6 .2
5

4
1

i
6

5
3

4
I

5
2
4
6
3
1 1 3
5
1 6
5
2
1 1
1
2
4
1 4
2
6
3
2
1 3

i
r

F ra n ja s :
6 2
5
3 6
5
3
6
1 5

1
1
6
1

1 6
3 5

3
2

1
3

5
6

3
1

5
1 6
6/ 3
5

3
1

5
6

1
5
3
6
2
3

3 1 9 -9
Fondo:
1

5 I 6 7
7 10 11 12 2
2 8 10 1
10 9 10 11 1 3
12 3 7 6 5 4 2 7
3
7 12 8 9 1 11 6
7

12
5
3
12

F ra n ja s :
3
1 5

1 2 3

12

12
5
5
12

E n la d istrib u c i n d e las figu: ras

e n los m a n to s lla m a la a te n c i n la

..

la

tos, d e iz q u ie rd a a d e re c h a , en l
n e a s h o riz o n ta le s c o m o las ln e a s
d e un lib ro . P o c a s v e c es h a y c o rre s
p o n d e n c ia e n tre el ritm o d e re p e ti
cin d e las figuras d e l fo n d o y el d e
las fra n ja s , salv o en el caso d e a q u e
llos m a n to s e n q u e se re p ite n las fi
g u ras c a d a c u a tro .
T a m b i n s e n o ta n en los e je m
p la re s e s tu d ia d o s, c ie rta s fallas en
la re p e tic i n d e las figuras, q u e p u e
d e n n s e r in te n c io n a les. A s en
la e sp ec ie T 2, se h a ^om itido en
la p e n ltim a fila el N v 3 : en otros
casos, la re p e tic i n su cesiv a e st a l
te r a d a p o r la p re se n c ia d e figuras
ex tras, co m o e n la esp ecie 2 9 0 15
en c u y a te rc e ra h ile ra h a y un 4 y
un 1 e x tra s ; y p o r ltim o , en c ie r
to s casos, la re p e tic i n su c esiv a d e
lo s c o n ju n to s se in te rru m p e p o r om i
sio n es d e n m e ro s p ro d u c id o s en
los b o rd e s d e l m a n to , c o m o en los

in d u m e n t a r ia

L as d ife re n te s piezas d e la in d u
m a r c a d o realism o en las telas, m em e n ta ra d e P a ra c a s n o h a n sid o to<T ja n te el b o rd a d o .
.vdav b ie n id en tifica d a s: L a f u n c i n r v t
" Vi
'. . . . .
,
. /
*S3?T;^ D ich as vpiezas- so n las* siguientes:
o uso d e la s..q u e -c o n sig n o .a cnti-- . .
_ ,
rr ,
. ,
j
--.-i .i
i
.M anto,, escla v in a , U nku o Tnica,
I

e n c u e n ta la s e m e ja n z a q u e g u a rd a n
.:9
X -5 ^ a
c o n las p iezas q u e .visten las figup a o g ra n d e , P a o larg o o tu rb a n r a s hu m an is, re p re s e n ta d a s c o n , te, a a k a o p a u e lo ,.;y L la u to .

;:, '
...

.....

74

W ira K ocha

_ Figura.. 1 3 . 7- U n a reco n stru cci n de' la m an era d e u sar 'el' V estido e n

P aracas, se g n T e llo . Las p ren d as d e v estir a e x c e p c i n d e
. la lan za q u e llev a e n la m a n , Sp. 5 6 5 0 h a lla d o en. e l fa rd o 1 2 , p er;/
' fe n e c e n al fard o 4 2 1 : m anto, Sp. 1 3 7 , escla v in a Sp.' 8 4 , falda' 1 1 0 ,
y.,-.* V3
llau to Sp. 2 8 . 1V
^

G am n Cachot: Indum entaria de Paracas

75

............ M A N T O
F

E l M a n to es la p iez a d e v e stir m e jo r
d ife re n c ia d a .' Es u n p a o g ra n d e ,
re c ta n g u la r d e 2 .5 0 m . d e la rg o p p r
1.30 d e a n c h o p o r trm ino m e d io ,
y c o rrie n te m e n te o rn a m e n ta d o con
fig u ra s b o rd a d a s .
El m a n to p u e d e s e r m o n o c ro m o ,
sin o rn a m e n ta c i n ; y b icro m o o r
n a m e n ta d o c o n figuras p o lic ro m a s
b o r d a d a s . E n diez fa rd o s a b ie rto s
e n el M useo d e A rq u e o lo g a P e r u a
n a se h a n e n c o n tra d o 120 m an to s,
. d e los cuales 2 6 son llanos, y 94
b o r d a d o s . El fa rd o 190, c o n te n a
c in c o m a n to s y el 31 9 , tre in ta .
L os m a n to s son d e la n a y d e al
g o d n ; los d e la a estn m e jo r p r e
s e rv a d o s ; y los d e a lg o d n , e n su
m a y o ra , e st n c a rb o n iz a d o s.
L a f o rm a re c ta n g u la r d el m a n to
e s co m n a to d o s los e je m p la res.
A s la m e d id a d e 21. m a n to s e stu
d ia d o s d el siguiente re s u lta d o :
Especie

Longitud -

Ancho

421 132
2.32 M.
1.33 m.
... -2.36
89 4
1.24 >
2.38
190 5
1-J 7
2.38 "
r .o j
382 41
2.40
1.27
258
5
1-26 ,L
r i 9 il: . . ; 2;44
2.50 , r :
l o " ,,"
382 , 36
2.52
1.30
38 . 2
: .50-
'2 9 0 16
2154
2.56
1.38
89 6
319 56
2.5-9
' 1.23 ,.
2 .7 5 ,. ,, ,
253 -63
: ,1 .3 9
2.80.
1.52
3,6* .1 1
421 21..,,
:
-1,-34

2 .8 2 - ,-h31,9 47 , .
2.84
. 1.2 7..
,1.47
421 ,4
-. -,2.89 .
2.91
: 1.27
'
253 . 6 .

1421--1 3 7
i 90 , 5
,15 7-127
;;1 5 7 - - 52

3.
3.07
3.11
3.31

,.

1.58

. ... f.1-7-
1.30
1.42 ,

C o m o se v en el c u a d ro p r e
c e d e n te , p o r lo g e n e ra l, el .la rg o , es
a p ro x im a d a m e n te el d b le d e l ami
cho.
;l
E n to d o m a n to ,
se c o m p re n d e
d o s p a rte s p rin c ip a le s: el p a o o te
la b sica q u e p u e d e s e r d e te x tu fa
su e lta c o m o la del c re p , tu p id a jo
ra la ; y lo s b o r d a d o s d e c o ra tiv o s . L a
te la b sic a p u e d e s e r d e u n a so la
p ie z a o d e d o s o m s p iez a s. S o n te
las b sic a s d e u n a s o la p iez a , a q u e
llas cuyo a n c h o m n im o es d e 0.8 )
m ., y " m x im o ' d" L 1 5 ni. y q'ufc
p o r lo g e n e ra l, lle v a n fra n ja s a n
ch as a g re g a d a s . S o n tela s d e d o s
p iezas a q u e llas cuy o., a n c h o , m n im o
es d e 1.10 m . y el m x im o d e
1.58 m-,. y q u e " p o r lo general;,
lle v a n las fra n ja s b o r d a d a s so b re la
tela b sica.
L as fra n ja s son d e
tre s clases:!
b o r d a d a s s o b re la te la b s ic a ; tra-j:
b a ja d a s in d e p e n d ie n te m e n te , y apli-jc a d a s al m a n to p o r m e d io d e u n a ;
c o s tu r a . m e n u d a y ..su p e rp u e sta s . a '
la- te la b sic a p o r m e d io d e h ilv a
nes. Las p rim e ra s
s o n p o c o fre
c u e n te s; " 5 3 m a n to s rev isa d o s
hay solo 14 d e e ste t i p o ; las seg u n
d a s s o n . las m s c o m u n e s, h a y 37
m a n to s d e este tip o .; Y las ltim as
son m uy ra ra s, h a y s o lo 2. E n los
fardos,., se h a n e n c o n tra d o j:o fre n d a s
d-e: fra n ja s b o r d a d a s :'' E n i e l '2 6 2 's e
e n c o n tra ro n 9 fra n ja s b o r d a d a s , -
L a s . f r a n ja s . a p lic a d a s, e s t n siem -.

76

W ira K ocha

i4UIU<UMMi t U i l U l l i IT**|UI i

<.
.

^ f ? r r r > > y i > > y r f y i

u V

n u i m n u

m n iw tw w rri i u r t m iw n f i *trr>
_.

JD

F igu ra 1 4 . ---- D iversos tip o s d e m antos, p ro ce d e n te s d e las N ecr p o lis d e P aracas. A ,

Sp. 3 8 2 -4 2 , B, Sp. 4 2 1 -4 3 C , Sp. 1 5 7 -4 4 D , Sp. 8 9 -3 2 , E, S p. 2 5 3 - 6 3
F, S p. 2 5 3 -6 4 , G, S p. 2 5 3 -6 2 H , Sp. 2 5 3 -2 6 .

VJ

p r e tra b a ja d la s s p b re g n e ro d e a l
g o d n ;- d e a ll q u e e s ta p a r te se a
nJ
la q u e .m s se d e stru y e .
*........
E n lo q u e re s p e c ta a la o rn a m e n
V.
ta c i n d e d o s m antos* e sto s p u e d e n
b /c la s ific a rs e en tre s tip o s s a b e r :
A . M a n to s d o rn a m e n ta c i n sen -

cilla, c o n siste n te e n fra n ja s o

g re c a s m arg in ale s, y en u n .,
c o rd n , o en u n a o d o s b a n
d a s m e d ia s lo n g itu d in a le s.
B.- -M a n to s d e o m m e n ta c i n m s
c o m p lic a d a , c o n siste n te e n b a n d s m a rg in a le s y en b a n d a s <>

C am n Cachot: Indum entaria de Paracas

listas
tra sv e rsa le s,
im ita n d o
u n a s v e c es el te jid o d e los p e
ta te s, y o tra s v eces, lo s te ji
d o s q u e im ita n el ' e n tre la z a

77

m ie n to a lte rn a d o d e haces d e
tra m a s y u rd im b re s que orig i
n a n la o rn a m e n ta c i n c h e q u e a
d a o d e d a m e ro , Fig. 15.

Fi pura 1 5 . - ^Diverso tipo* de m a n io b o rd a d o s, p roced en tes d e i la * ; N ecrp olis

Paracas. A , S p ? 8 9 18, B, SP.: 3 6 4 11, C, Spi 4 2 1 2 4 /D , Sp. 382 10E, Sp.. 3 82 4, 'F, Sp. 190 5, G, Sp. . 319 48, H, ^p: - 382 36.

C . M a n to s d e o rn a m e n ta c i n ..musueltas* d is tr ib u id a s a rm n ic a ch" m s lib re, c o n siste n te en ' - ' ' m e n te s o b re la tela basica,
b a n d a s m a rg in a le s y. en fig u ras
A . M a n to s . ,d e o rn am en taci n .

78"'

W ira K ocha

se n cilla .-E n e ste tip o se C om pren

d e n d ife re n te s e sta d io s d e o rn a m e n
ta c i n : Fig. M . EL m a n to p u e d e ser
ila n , d e s p ro v is to
d e o r n a m e n ta
ci n A , fo rm a d o , p o r lo g e n e ra l, p o r
d'os p a o s ig u ales u n id o s .p o r 'Uno
;i Le: sus la d o s ; lla n o c o n u c o rd n
o r n a m e n ta l a lo . la rg o d e *la ln e a
i n e d i a ,; B;i llano, c o n
un o rn a
m e n to m rg in a l, p lu m illa :
com
p le ta , o in c o m p le ta , C ; lla n o , con
u a b a n d a m e d ia lo n g itu d in a l b o r
d a d a , y fleco m a rg in a l, E ; lla n o , con
b a n d a m e d ia longitudinal* y p e q u e
as- b a n d a s o esq u in ero s en los c u a
tro n g u lo , F ; lla n o ,-c o n b a n d a m e
d ia lo n g itu d in a l, y b a n d a s y flecos
m a rg in a le s, G ; lla n o , co n d o s b a n
d a s m e d ia s lo n g itu d in a le s, y b a n
d a s m a rg in a le s, H ; lla n o ; con. b a n
d a s m a rg in a le s q e * c o m p re n d e n
s lo los la d o s lo n g itu d in a le s
Fig.

15, A ; lla n o ; c o n b a n d a s m a rg in a
les s o b re lo s la d o s lo n g itu d in a le s y
p a rte d e los tra sv e rsa le s, B ; lla n o ,
c o n b a n d a s m a rg in a le s a d o rn a d a s
co n u n a g re c a b o r d a d a in te r io r ^ C .
G r u p o B .-r^ M a n to s; con b a n d a s
m a rg in a le s, y co n b a n d a s tra n s v e r
sales, f o rm a d a s p o r p iez a s in d e p e n
d ie n te s c o c id a s, F ig. 15, D ; m a n to
con b a n d a s
m a rg in a le s y b a n d a s
tra n s v e rs a le s b o r d a d a s s o b re e l fo n
d o , d isp u e s ta s en p a re s , E ; m a n to ,
Con b a n d a s m a rg in a le s y listas b o r
d a d a s v e rtic a le s y tra n s v e rs a le s jqne
im ita n el te jid o d e p e ta te , F ; m a n
to c o n b a n d a s m a rg in a le s y p a n e
las d isp u e s ta s e n fo rm a ta l q u e im i
ta n el te jid o e n tre la z a d o
d el ca
n a s to , G .
i-,.
G ru p o C . M a n to s c o n b a n d a s
m arg in ale s" y - fig u ras su e lt s s o b re
e l fo n d o F ig. 15 H .

C am n Cachot: Indum entaria de Paracas

7&

E S C L A V IN A
L a e sclav in a Fig, 16, es u n p a ito
rectangular d e 0.6 5 m . d 'la r g o p o r
0 .4 8 d an ch o , con u n a a b e rtu ra m e -di lin eal d e 30 crri., y w a to s o p e
0 3 Qa a80
3S$l|Q
0:0E3s QagqS
38a
q u e o s c o rd o n e s in serto s en los n
0
g u lo s; a veces con flecos la rg o s en
a
la p a rte m e d ia d e los la d o s m a y o -'
s b a e is qa
fla
a 00S09
res, F ig. I 7, D y con u n p a ito a c
g-JLP...U
3.B
m, :-.
>.<
-c- 03
c eso rio a d h e rid o a u n o d e los la
d o s , E.
C o m o en el m a n to , la esclav in a,
e s t o rn a m e n ta d a , unas veces, co n
un sim ple fleco m arg in al c o m o en
F ig . 17, A ; o tra s veces con u n a b a n
d a o fra n ja , ig u alm e n te m a rg in a l co-.
jn o en B ; o tra s veces* y e st es e l c a
*6
. t?
so m s gen eral, con d o s b a n d a s c o
ir.i
K
m o en C ; o bien , a p a r te d e estas
ffl
3
b a n d a s a n g u la res m a rg in a le s co n el
' .fondo o rn a m e n ta d o sea con p a n e
F igura 1 7 . D iversos tipos de esclavin as
las co m o en D, o co n fig u ras su e l h allados en los fardos d e las N ecrp olis
tas o con b a n d a s a n g o sta s, fo rm a n de P aracas. , Sp. 3 1 9 3 0 , B, 3 1 9
6 9 . C, S p. 3 8 4 4 4 , .D, 3 1 9 2 3 , E, Sp.
d o listas.
382- 6 7 .
En lo que re sp e c ta a la tc n ica
m uy p o sib le q u e estos p a ito s , com o
d e l b o rd a d o , al ritm o c ro m tic o y
los m a n to s h a y a n te n id o a d e m s d el
a la d istrib u c i n d e las figuras, se
c o n s ta ta las m ism as re g la s e s ta b le liso co m o v e stid o , a lg n , o t r o ,' d e
c a r c te r o rn a m e n ta l en las c e re m o
c id a s al e stu d ia r la o rn a m e n ta c i n
nias o rito s d e las g e n te s d e P a ra d e l m a n to .
ca?.
L as esclavinas p o r su ta m a o ,
Esclavinas
riq u e z a d e c o lo rid o :y o rn a m e n ta ^
Largo
Ancho
cin, so n las p re n d a s m s fa s c in a n Especie
0.53 im.
0.41
382--- 67
te s d e l a rte textil d e P a ra c a s.
0 .5 6 M
0.40'
3 19 49
A p e n a s si es p o sib le s o s p e c h a r el
0.57 rr
0.48'
190 27
us q u e tu v ie ro n estos p a ito s c o
0.57 1 1
0.41
382 ' 44
m e r p re n d a s d e v e stir," por" la p r e
-0.63-'
:
0.49'
sencia, en. a lg u n o s ;;.d e -e llo s.jd e los; 421 73"
0.64
' 0.44
-cordones, y d e lo s,fleco s larg o s, que- 421 66 '
4
2
Li_-0.52
85'
7
p avre
d e stin
fija
:m cven d Y
-L-.-.Ja :d_.io s ai -V
- r! ste
--- -pa-,
uic;
cuy
-! 70*r ip
0.54*
4 2 f ^ f 3 1
ito s o b re los h o m b ro s, p a s a n d o la
, .;:? i- 0.52;
] 0 : 7 2 ;",r,
c b e z tra v s d e la la rg a a b e r tu 42) iI0
. 0.88 - i*... .'U l-_ ' .61
r a q u e tien e e n la p a rte m e d ia . Es- 29Q 50

IIP ;

:;

80

W ira K ocha

UNKU O
j
El u n k u es u n a t n ic a c o rta , f o r
m a d a p o r d o s p a o s re c ta n g u la re s
c o sid o s p o r u n o d e sus la d o s, c a n
u n a a b e r tu r a m e d ia p a ra d a r p a so
a la c a b e z a , d o b la d o s en d o s, y cosi
d o s a a m b o s lad o s, d e ja n d o u n a
a b e r tu r a d e s tin a d a a los b ra z o s ,
zos.
E n las d ie c in u e v e tnicas q u e he
e x a m in a d o , h a y u n a s g ra n d e s c o
m o la 190----4, q u e m id e 85 d e
la rg o p o r 1.15 m . d e a n c h o , y o tra s
m e n o re s q u e son las m s co m unes,

T U N IC A
c o m o la I 5 7 50, q u e m id e 0 .5 0 m .
d e la rg o p o r 0 .7 5 m . d e a n c h o .
E n lo q u e re s p e c ta a la t c n ic a
y o rn a m e n ta c i n , estis so n s e m e
ja n te s a la tc n ica y o rn a m e n ta c i n
d e la s p ie z a s y a e s tu d ia d a s , m a n to
y e sc la v in a .
L a s a b e rtu ra s
d e s tin a d a s a lo s
b ra z o s e s t n a d o rn a d a s
c o rrie n te
m e n te co n larg o s fle c o s F ig. 18 D ;
y el ru e d o y b o rd e s la te ra le s, c o n
fle c o s c o rto s en A , B y C.
A d e m s, el u n k u e s t a d o rn a d o '

F igu ra 1 8 . ---- D iversos tipos de unkus h allad os e n los fard os d e las N ecr p o lis deP aracas. A , Sp. 1 9 0 4, B, Sp. 1 5 7 7 2 , C , Sp. 1 5 7 6 0 , D , Sp. 1 5 7 5 9 ,

c o n u n a f r a n ja m s o m e n o s a n
E l u n k u se h a e n c o n tra d o s lo en
ch a, b o r d a d a , q u e b o r d e a la a b e r d o s f a r d o s : en el 157 y en el 190.
tu ra m e d ia o cuello c o m o e n B y C,
E n el p rim e ro , to d o el a ju a r e ra
y a v e c e s lo s b o r d e s d e to d o el un- b la n c o o c re m a d e a lg o d n , co n o r f
:r.;p n a m e n t s b o rd a d o s - ro jo s, y el s e - '
; L o s u n k u s . so n . d e a lg o d n
g u h d d e la n a ' azul m a rin o c o n u a
cremas o. c a f , d e te jid o sim p le, b o r
^ E l u n k u e n e l fa rd a d o s c o n ' p u n ta d a , a tr s - a e x c e p g u a rd illa a l c u e llo
V"
'-5--t- ->
T -
d o 157 f o rm a ju e g o c o n el m antoc i n d e l u n k u 190 4, q u e es d e lav= -a-*. - -

C am n Cachot: Indum entaria de P aracas

Llskns
E specie
1 57 58

Largo
0 .5 0 m.

A ncho
0 .75 m.

81

157 28

0 .5 5

0 .8 0

157 31

0 .6 0

0 .8 0

157 57

0 .5 2

190

0 .8 5

0 .9 5

1.15

F igura 19. D iversos tipos d e -fa ld a s p rocedentes de las N ecr p o lis d e P aracas. A ,
5 o . 8 9 , B. Sp. 3 7 8 1 8, C, Sp. 3 8 2 4 8 , D, Sp. 4 2 1 48,. E , Sp. 2 9 0 8 ,
F, Sp. 4 2 1 .

FA LD A
L a fa ld a es un p a o re c ta n g u la r
d e 2 .8 0 m . d e larg o p o r 0 .5 0 m .
d e a n c h o p o r t rm in o m e d io . T ie
n e u n a fra n ja a n c h a al ru e d o , y o tra
d el m ism o a n c h o a lo la rg o d e u n o
d e los lad o s, y d o s tira n te s
co n
g ra n d e s b o rla s Fig. 19.
L a lo n g itu d d e e sta tela , la m a
n e ra c o m o e st o rn a m e n ta d a , i n d u
ce a s u p o n e r q u e e sta p r e n d a h a y a
sid o u s a d a co m o ' fa ld a . A ,s e r asi,
e ste p a o d e b i 'd a r , d o s :o tre s v u e l
t a s l r e d e d o r d e la c in tu ra ; y c o

m o los tira n te s e s t n c o lo c a d o s a
u n a d e te r m in a d a d ista n c ia .u n o d e
o tro , y e st n in se rta d o s p e rp e n d i
c u la rm e n te al b o r d e d e la fa ld a , es
d e s u p o n e r q u e ellos se a n v e r d a d e
ro s tira n te s, esto es, q u e s u je ta b a n
la f a ld a a los h o m b ro s, y a se a as
c e n d ie n d o v e rtic a lm e n te , o c ru z n
d o s e o b lic u a m e n te s o b re el p e c h o
y la e s p a ld a d e m o d o q u e las b o rla s
c o lg a ra n los la d o s d e. la c a d e r a ,
- L o s tira n te s c o m n m e n te - m id e n
1.20 d e larg o ,.

82

- . W ir K och a

. H a y fa ld a s q u e no tie n e n tira n
te s c o m o en F ig. 19, A , C y 'E . L os
tira n te s p u e d e n in se rta rs e p e rp e n d ic n la rm e n te a l b o r d e s u p e rio r d e la
fa ld a o in se rta rs e p e rp e n d ic u la r
m e n te a los la d o s.
( E n re la c i n co n los flecos, h a y
( fa ld a s : sin flecos c o m o en A ; c o n
fleco s d e h ilo s to rc id o s en e l ru e d o ;
l c o n fleco s en e l,r u e d o y en u n o d e
los la d o s , c o m o e n D , E, F ; y p o r
u ltim o , c o n fleco s e n fo rm a d e cin
ta s c o rta s , c o m o e n B y C.
C o n re s p e c to a los b o r d a d o s d e
c o ra tiv o s, h a y d iv e rs o s tip o s .d e fal
das, a s a b e r :
F a ld a s c o n f ra n ja al ru e d o c o m o
e n A ; fa ld a s co n f ra n ja a n g u la r - en
el n g u lo in fe rio r
d e re c h o , co m o
e n B, C , D , E, c o n f ra n ja a n g u la r
.e n el n g u lo .in fe r io r iz q u ie rd o ;
con
f r a n ja - a n g u la r
d e re c h a y
fig u ra s s u e lta s s o b re el f o n d o c o
m o e n E ; c o n f ra n ja a n g u la r d e re i c h a y el f o n d o fo rm a d o p o r tiras
d e d ife re n te s c o lo re s, c o sid a s com o
e n C ; c o n f ra n ja a n g u la r d e re c h a y
tir a s . tra s v e rs a le s b o r d a d a s s o b re el
fo n d o c o m o e n D ; y c o n fra n ja a n
g u la r d e re c h a y p a n e la s s o b re el
fo n d o com o en F.

L a s fig u ras q u e o rn a m e n ta n la s
fa ld a s so n iguales a la3 d e l m a n to y
e sc la v in a c o n la q u e h a c e ju eg o , p e ro d e m e n o r ta m a o .

Faldas:
E sp ecie

Largo

A ncho

382

40

1.47

m.

. 0 .5 0 .

382

60

1.55

0 .5 0

382

50

. 1.52

0.51

382

45

1.65

**

0 .5 5

382

71

1.65

382

.62

1.95

0.45

382

48

2 m.

11

0 .4 3

382

49

2 m.

**

0 .5 2

0 .6 0

;*

378

18

2 .1 0

421

76

2 .5 0

11

r:

0 .6 2 *
0 .4 5

421

73

2 .5 0

0 .4 5

157

70

2.65

0 .4 3

421 1 1 1

2.60.

*
,,

421 108

2 .7 2

0 .5 5

81

2 .9 0

0 .5 0

157

421 1 10

3 m.

421 1 0 0

3 .05

190

26

3 .15

157

63

3 .2 5

421

48

3 .4 0

0 .45

0 .4 9
t
,,

0 .5 8
0 .5 3
0 .5 0

0 .5 2

W ARA
L a w a ra es un p a e te re c ta n g u la r o
f tria n g u la r, p ro v is to
d e d o s w a to s
o tira s in se rto s en d o s d e sus ng uls. A d ife re n c ia d e las p re n d a s
ya d e s c rita s la w a r a n o lle v a o rn a m e n tg p i n c e n tra l sin o s lo e n los
b o rd e s : D ic h a o rn a m e n ta c i n c o n siste, p a r a el caso d e la w a r a re c
ta n g u la r- en>.flecos c o rto s y fra n ja s
; a n g o s ta s . d e 4 cn i. a 7 - cm . d e a n
ch o , c o lo c a d a s s o lo e n tre s d e

sus lados* L a te la b s ic a es fina, r e

sis te n te d e a lg o d n , p o r lo g e n e
ral, c re m a . L o s fleco s so n las m is
m a s u r d im b re s y tra m a s
d e ja d a
s u e lta s en los b o r d e s ; y el b o rd a d o es en to d o s e m e ja n te p o r la t c n ic a
y - l a o rn a m e n ta c i n ; a lo y a o b s e r
v a d o en las o tra s . p r e n d a s d e vestir..
La- id en tificaci n ..' d e t e s t a , p iez a ,
o m e jo r el uSoxq e tu v o es a n m s
d ifc il q u e la d e l a s . p iezas d e s c r i-

C a m n Cachot: Indum entaria de Paracas

83

tas. Y o la d e n o m in o w a r solo te- ^

n ie n d o en c o n sid e rac i n , la fo rm a jll
alargada:-, d e l p a o , la p r e s e n c ia .d e
los c o rd o n e s q u e a veces sim u lan
tira n te s, y la. d e las b o rla s, q u e d e
bieron-, c a e r a lo s la d o s d e la c a d e
ra, y la f a lta d e fra n ja en u n o d e
lo s la d o s m en o res, to d o lo cual m e
in d u c e a s u p o n e r q u e d e b i u sarse
c o m o - la p a m p a n illa q u e los in d io s
lla m a b a n w a ra .
E n los d ie z fa rd o s e x a m in a d o s,
se :h a n e n c o n tra d o ' w a ra s, s lo en
tre s d e ellos,

en el 91 q u e

te n a

v e in tiu n o , to d a s re c ta g u la re s; e n el
8 9 : q u e te n a once, tria n g u la re s ; y
e n el- 2 9 0 q u e slo te n a u n o , rec-.
t h g u la r.
W aras
E sp ecie

Largo

91 82

0.93

91 90

0.94

2 9 0 60

0.96

9 1 92

0 .9 8

91 63

.0.98

91 80

1.04

A n ch o
m.

ti
?
?
?

0 .4 2

ir*.

0 .5 2

0 .4 5

0 .5 4

0 .5 2

0 .4 8

w --- --- . ------

w
p ro c e d e n tc i d e la s N ecrp olis d e P aracas.
A , Sp. 9 1 8 2 , B, Sp. 9 1 7 8 , C, Sp.
9 1 . ., D , Sp. 2 9 0 6 0, E, Sp. 8 9 2 1 .

ANAKO
H e d a d o el n o m b re d e a n a k o a
E ste p a o e st s ie m p re d o rn a d o un p a o casi c u a d ra d o , d e 1.6 0 p o r c o n u n a f ra n ja b o r d a d a en sus c u a 1.20 p o r trm in o m edio,, p ro v is to d e .tro la d o s , y u n a fle c a d u ra c o rta ,
c in ta s en sus _c u a tro n g u lo s y; que
d e l m ism o c o lo r d e la .fra n ja,
d e b i fo rm a r p a rte ta m b i n d e la
S s p e c ie
L a rg o
A ncho
in d u m e n ta ria ; -pues - -p e rte n e c e p o r
3 19 93
1 .1 5 '
0 .8 0 m,
su c a lid a d y o rn a m e n ta c i n al tn is 0 .9 0 m o lo te d e ' las p re n d a s - ^descritas. f/31.9 74->

E s ta p r e n d a es la que m s se a p ro x i- - 2 5 3 6 7 , -----L j ^ o ------b - - 1 , 0 0

:'h40:
illric vi:/ m a a l q u e con" el n o m b r d a n a - .. 2 5 3 8 ' :
k o , u san t o d a v a flas in d ia s d l 13 j 918 2
'- l- .7 5 v b ^ -;' * L T l M ,
3 1 9 69
" s ie rra del" P e r .
1- > 5
^

W ira K ocha

84

^S> <<h $) ^

i ! ?
J?S< 5> *
s
i44'*rt
tiu11.1 n i m . ti m i

{,

n m n u in iijim ii

i ?s'v
*?*t
jfcK:
i ? al
;
;<**

J?Sfi g.c r-ft- # dr

w* sa * ?#
gf rut
& et
Cft h* *H t*t tc lf'A
$S Wt pfc R# UvH
*rT-
ti tV' rtN
!t* fS;w
v tci
f?# t'-
a
^ ^ a*a8UBK^s5S!E

F ig u ra 2 1 .----D iverso tipos d e aakas, T u rb antes y L lautos. A y B T urbantes: Sp.

1 5 7 - 3 0 y Sp. 2 9 0 - 4 8 ; C y D S aE ak as: S p. 3 1 9 , y Sp. 2 9 0 1 1 6 2 . E, T u r
bante.

AAKA, TURBANTE Y

aakas

B a jo e sta s d e n o m in a c io n e s h e ag ru p ad o

tre s tip o s d e

te jid o

LLAUTO

que

p a r e c e n h a b e r fo rm a d o p a rte d e l to

E ip e cie

L argo

A n ch o

63

0 .6 0

0 .3 0

m.

29 67
3 1 9 106

0 .6 5

0 .2 9

b a n te so n m u y s e m e ja n te s. L a p r i

0 .8 4

0 .5 3

m e r a es casi c u a d ra d a , m u y fin a, a

319

31

0 .8 3

0 .4 0

v e c e s d e te jid o d e g a sa o r n a m e n ta

3 19

52

1.17

0 .3 5

,.

c a d o . Fig. 2 1 . L a a a k a y el tu r

d a c o n d ib u jo s g e o m tric o s :

290

gan--

E l tu rb a n te es un p a o la rg o re c ta n g u la r. El . m s . p e q u e o m id e
j a n t e a un v e lo o tu l co n d ib u jo s
1.25 m .. d e la rg o x 0 .4 0 m . d e a n
e je c u ta d o s c o n sim p les h ilv a n e s ; y
cho,* y el m a s g r n d , -3 .6 0 m . d e
o tra s , p o r ltim o ,-d e te jid o su e lto d e
la rg o x 0 .8 0 m . de^ a n c h o . Es com u n m e n t e : - ; d e a l ^ d n ; s d r> txtura
^}4lsna^O T-p7i!m hrciones fitb m o rfa s
\y } g u a rd illa f o r m a d a ' p o r flo re c ita s
s u e lta c o m o el. cre p , y .,p ro v isto .d e
". d e tei* d b>: d e riun
to.. Fs-.'
f <F
c . SS e j1
. fra n ja s b o rd a H ^ ^ a n g o sta s- la te ra le s ,
p u n to
Fig." 2 1,v
e ..
7je d ic ^ Q |^ r'(|fnjti! ri d e Tos fardos"'c-' ro ja s. Figi-1:21
-cr- *v*-jr.-.b rie n d o 'cabelleras! a rtific ia le s;
:
' :i; E n , eh fardo- 1
s ^ e n c o n tra ro n
c h o s,

e sc a lo n e s; o tra s v e c e s s e m e

Carrin Cachot: Indum entaria de Paracas

v e in te t rb a n tes, en el 190 s e is ,, en
el 2 9 0 vein tiu n o , en el 3 8 2 n u e v e ,
en el 42 1 vein te, en el 3 1 9 seis, en
el 2 6 2 dos.
Turbantes
E specie

Largo

A ncho

85

157

35

3 .0 5

0 .84

157

46

3 .2 5

0 .80

42 I 1 35

3 .4 0

0 .42

157

3 .6 0

0 .8 0

64

El lla u lo es u n a b a n d a tu b u la r d
te jid o d e p u n to , q u e tie n e c u a tro
o m as m e tro s d e larg o p o r U.uo m .
d e a n c h o , cuyos e x tre m o s se d iv i
d a n en cinco p a rte s tu b u la res, en
fo rm a d e d e d o s , a d o rn a d o s con p lu
m as. Fig. 2 1, E. E sta b a n d a a p a re c e
casi sie m p re al r e d e d o r d e las c a b e
zas a rtificia le s fo rm a d a s p o r los m o
os d e los fa rd o s. E ste h e c h o h a p e r
m itid o re c o n o c e r la m a n e ra d e u sa r
este a d o rn o d e la cab eza. A p a r te d e
esto s lla u to s tu b u la re s h a y o tro s L au
tos en fo rm a d e cintas o fa ja s, unas
tre n z a d a s y o tra s
fa b ric a d a s m e
d ie n te el p ro c e so d e la ta p ic e ra .

1.20
1.20

0 .45

5!

1.35

0 .5 0

?F

58

1.40

0 .2 5

290

44

1.40

0 .2 6

>

290

41

1.60

0 .2 5

290

89

1.60

0 .2 8

290

82

1.70

0 .2 7

382

57

1.77

0 .4 3

382

55

1.80

0 .45

FF

190

54

1.84

0 .3 6

290

48

0 .3 2

290

91

2.12
2.22

290

49

2.44

0.5 3

tf

190

33

2.5 0

0 .3 0

382

54

2.5 0

0 .4 5

FF

E specie

L argo

421

46

2.70

0 .5 0

FF

2 9 0 18

6 .9 7

0 .0 4

39

3 m.

0 .9 2

F*

2 5 3 24

4.6 5

0 .05

157 124

3 m.

0 .7 5

2 5 3 32

3 .60

0 .0 6 '

290

84

190

52

382
382

157

0 .25

0 .3 0

m.

Llautos

m.

oc

s u MA

A n ch o

2 . El arte textil debi ser en P a

L o ex p u e sto en el curso d e l p r e
s e n te tra b a jo m e lle v a a form ular.,, racas una industria flo recien te en aq ue
llo ] tiem pos, a juzgar por la ex celen cia
la s sig u ien tes c o n c lu sio n e s:
1 . --- A p arte de las m aterias p rim as

del m aterial hallado en los C em en terios,

d e carcter secundario, com o las fibras

lo

v eg eta les y las pieles d e an im ales u sa

tc n ic o , com o capacidad artstica en sus

das en la fabricacin de la indum entaria

a u tores, adquiridos m ediante largas ex

de P aracas, se ha em pleado p rin cip a lm en

p erien cias y e n el trascurso tal vez, de

te el algod n y la lana en p rop o rcio n es

varios siglos.

casi igu ales. El algod n fu e utilizado, de

cu al revela a s habilidad y

3 .

dom inio

A un qu e hay m arcadas a n a lo

p referen cia, en la fabricacin d f p a o s

gas en tre el arte textil ,.del p r im e r 'y se

bastos, d grandes dim ensiones, y ta m

gu nd o p erodo de P aracas, h a y , sin em

bin en las telas finas de la. in du m entaria.

b argo, . ciertos caracteres d iferen ciales, o.

. La lana fu. utilizada en la fab ricacin d e

prop ios que' definen el estilo de am bos

l a ' m ayor' parte de los vestid os, y de to

p ero d o s. En las C avernas, a b u n d a 'e l te

dos lo 3 h ilos de bordar.

jido d e' gasa', m onocrom o; y en las N e-/

; :f
.'i, -i-

V:,*;

rw
r o

86

; W ira K ocha

Y'.
F ig u ra 2 2 . U na d e las figuras que ornam enta, u n m anto bordado de P aracas del
M u seo de A rq u e o lo g a d e la U niversidad , y en la q ue se ap recia la m a
era d e usar la in du m entaria.
cr p o lis, el tejido b ordado, p o licro m o .

las esp e cie s h ech as p o r m ser confir-

, 4 . La m ayora de las fig u ra s or- m ada, am pliada o m odificada, cuando se

n am en tales d e los tejid os d e P aracas son ,

estu d ie, en su totalidad , el m aterial al-

p o r lo gen eral, de carcter re lig io so o ' m acenad o h o y en el M u seo.

m ito l g ico , p o ca s

v e c e s n atu ralista.

.5 . L os tin tes coloran tes, em p lead os e n las telas de P aracas, con am ero so s y variados; y l s colo res, se corab in an , sigu ien d o norm as a rtstica s, reco -,
m en d ad as h o y para o b te n e r .el e f e c t o .e s t tc o .

6 .. - El m aterial textil q u e h e ap rov ec h a d o en este estu dio e s relativam en -

te p eq u e o 1 rededor fe .400

esp a-

>

A n te s d e te rm in a r, q u iero e x p re Sa r m i re c o n o c im ie n to a l D r. Ju lio C.
T e llo , p o r h a b e rs e d ig n a d o revisar,
m tra b a jo , y p o r la s v a lio sa s su g e V
ren c ias y c o n se jo s quevd e .el. h e -re- 1 -."i
. c ib id a e n . to d o .m bm tQ Y ent el'CUIV
so d e m is in v e s tig a c io n e s ..,A s mis.-.
. mo . h a g o r e x t e n s i y b m i 7;agradeci--:
m ie n to a m is c o m p a e ro s d e la b o r, '
s e o r R ic a r d o R o b le s ,

Muiwi.n ni: IvsciCNiK'.ifaka 1i.stica

...
Representa^ una escen a d e la vida acial de la an tigu a N asca, en la q ue tom a parte una fam ilia co m p u esta de p adre, m adre, h ija m ayor,
hijo segun do e hija m enor, y an im ales d om sticos, perros y loros. H allado a p rin cip ios de 1 9 2 1 , en un cem en terio a n tig u o de C abildo,
quebrada del Ingenia, D ep artam ento de lea.

uuaasuteiettUiaiily