Você está na página 1de 5

Chemical watchdog to investigate

Syria chlorine gas claims

1 OF 4. People gather at the site of two car bomb attacks at al-Abassia roundabout in Homs April 29, 2014, in this

handout released by Syria's national news agency SANA.


CREDIT: REUTERS/SANA/HANDOUT VIA REUTERS

(Reuters) - The global chemical weapons watchdog overseeing the destruction of Syria's
toxic stockpile will send a fact-finding mission to Syria to investigate allegations by
rebels and activists of chlorine gas attacks, the organization said on Tuesday.
The Hague-based Organisation for the Prohibition of Chemical Weapons (OPCW) said
President Bashar al-Assad's government had agreed to accept the mission and had
promised to provide security in areas under its control.
"The mission will carry out its work in the most challenging circumstances," the OPCW
said, referring to the three-year-old conflict between Assad's forces and rebels. It gave no
exact date for the mission but said it would take place soon.
Accusations by rebels and Syrian activist of at least three separate chlorine gas attacks by
Assad's forces in the last month have exposed the limits of a deal which Assad agreed last
year for the destruction of his chemical arsenal.

The accord followed a sarin gas attack on rebel-held outskirts of Damascus last August in
which hundreds of people were killed. Washington and its allies blamed Assad's forces
for the attack, but Damascus authorities said rebels carried it out to try to force Western
military intervention.
Damascus has now shipped out or destroyed 92 percent of the chemicals it pledged to
eliminate. However chlorine, which also has many industrial uses, was never included in
the list submitted to the OPCW.
Videos released by activists of chlorine gas canisters they said were dropped in barrel
bombs from Syrian military helicopters could not be verified by Reuters but analysts say
the pattern of attacks suggest a coordinated campaign with growing evidence of
government responsibility.
The U.S. State Department said last week that if Syrian authorities used chlorine gas
with the intent to kill or harm this would violate the Chemical Weapons Convention
(CWC), which it joined as part of last year's agreement.
In addition to the possible chlorine use, diplomats say Western powers believe Syria may
have not have declared all of its chemical stockpiles - an accusation which Syria has
denied.
One Western diplomat said a separate OPCW mission arrived in Syria last week to
discuss discrepancies between Syria's original declaration and the quantities which have
been shipped out so far.
BOMBINGS FOLLOW ASSAD'S NOMINATION
Last year's chemical deal helped avert the threat of U.S. air strikes against Assad's forces.
Since then the 48-year-old president has consolidated his control around Damascus and
central Syria and now appears determined to match those military advances with
political gains.
On Monday he declared he will run in a June 3 election - dismissed in advance by his
opponents as a charade - which is widely expected to deliver him a third term in office.
Ten other hopefuls have also put their names forward, but Syria's election law requires
candidates to have lived in Syria for 10 years and to win the endorsement of 35 members
of the pro-Assad parliament, ruling out members of Syria's opposition in exile or any
other dissenting voices.

A day after Assad's formal nomination, more than 50 people were killed in car bombs
and mortar attacks targeting government-controlled areas of Damascus and Homs.
In Homs, at least 37 people including children were killed by two car bombs near a busy
roundabout in Zahraa, a neighborhood where the population is mainly from Assad's
Alawite minority, an offshoot of Shi'ite Islam.
A local security source put the death toll at 42.
In central Damascus, two mortar shells struck an education complex in the mainly Shi'ite
district of Shaghour, killing at least 14 people and wounding dozens.
(Reporting by Dominic Evans; Editing by Angus MacSwan)

http://www.reuters.com/article/2014/04/29/us-syria-crisisidUSBREA3S0QL20140429
(Reuters) - senjata kimia global pengawas mengawasi pemusnahan Suriah yang
beracun tanur listrik akan mengirim misi pencarian fakta ke Syria untuk
menyelidiki dugaan oleh para pemberontak dan para aktivis klorin serangan gas,
organisasi tersebut mengatakan pada hari Selasa.
Den Haag-organisasi yang berbasis untuk Pelarangan Senjata Kimia (OPCW)
mengatakan bahwa Presiden Bashar al-Assad, pemerintah telah setuju untuk
menerima misi dan telah berjanji untuk menyediakan keamanan di daerah di
bawah pengawasan tersebut.
"Misi akan melaksanakan pekerjaan mereka dalam keadaan yang menantang,"
kata OPCW, merujuk kepada tiga tahun konflik antara Assad kekuatan dan para
pemberontak. Ia tidak memberikan tarikh tepat untuk misi namun akan
mengambil tempat segera.
Tuduhan oleh para pemberontak dan aktivis Suriah sekurang-kurangnya tiga
terpisah oleh serangan gas klorin Assad kekuatan pada bulan lalu telah
didedahkan batas Assad kesepakatan yang disepakati tahun lalu untuk
membinasakan persenjataan kimia-nya.
Kesepakatan yang dibuat oleh Sharin diikuti serangan gas pada pemberontakdiadakan pinggiran kota Damsyik pada bulan Agustus yang lalu yang ratusan
orang terbunuh. Washington dan para sekutunya menyalahkan Assad kekuatan
untuk serangan tersebut, tetapi Damsyik pihak berwenang pemberontak
membawanya keluar untuk memaksa campur tangan militer Barat.
Damaskus telah sekarang dikirimkan dari atau telah dihancurkan 92 persen dari
bahan kimia ini berjanji untuk menghapuskan. Namun klorin, yang juga telah

banyak industri menggunakan, tidak pernah dimasukkan dalam daftar


diserahkan ke OPCW.
Video dirilis oleh para aktivis klorin canisters gas mereka telah drop di per barel
bom dari helikopter militer Suriah tidak dapat diverifikasi oleh Reuters namun
analis mengatakan pola serangan mencadangkan suatu kampanye terkoordinasi
dengan meningkatnya bukti dari tanggung jawab pemerintah.
Departemen Luar Negeri AS mengatakan minggu lalu jika Suriah yang digunakan
oleh pihak berwenang klorin gas dengan tujuan untuk membunuh atau
membahayakan ini akan melanggar Senjata Kimia Convention (WTK), yang
bergabung dengan sebagai bagian dari tahun lalu, perjanjian.
Selain itu mungkin klorin menggunakan, diplomat mengatakan kekuatan Barat
percaya Syria mungkin tidak memiliki menyatakan semua persediaan bahan
kimia - sebuah tuduhan yang Syria telah menolak.
Seorang diplomat Barat yang terpisah mengatakan OPCW misi tiba di Syria
minggu lalu untuk membicarakan kesenjangan antara Suriah yang asli dan
deklarasi takaran yang telah dikirimkan dari sejauh ini.
Pengeboman MENGIKUTI ASSAD nominasi
tahun lalu kimia kesepakatan membantu mencegah ancaman serangan udara
terhadap AS Assad kekuatan. Sejak itu berusia 48 tahun telah
mengkonsolidasikan presiden kontrol-nya sekeliling Damsyik dan pusat Suriah
dan sekarang muncul ditentukan untuk mencocokkan kemajuan militer dengan
keuntungan politik.
Pada hari Senin, ia menyatakan ia akan dijalankan pada 3 Juni pemilu - ditolak
terlebih dahulu oleh lawan-lawan politiknya sebagai telak - yang sangat
diharapkan untuk menyerahkan dia istilah yang ketiga di kantor.
Sepuluh semua pembalap lain juga telah meletakkan nama mereka maju, tetapi
Suriah yang memerlukan calon pemilihan hukum untuk hidup di Syria selama 10
tahun dan untuk memenangkan dukungan dari 35 anggota kelompok pro-Assad
parlemen, yang memerintah dari anggota Suriah yang oposisi dalam
pengasingan atau suara yang berbeda pendapat lain.
Satu hari setelah Assad nominasi formal, lebih dari 50 orang tewas dalam mobil
serangan bom dan lesung menargetkan pemerintah daerah yang dikendalikan
dari Damsyik dan Homs.
Dalam Homs, sedikitnya 37 orang, termasuk anak telah dibunuh oleh dua bom
mobil di dekat sibuk di Bunderan Zahraa, sebuah lingkungan di mana penduduk
terutama dari Assad Alawite, Ismaili minoritas, cabang dari Syi'ah Islam.
Keamanan lokal sumber meletakkan angka kematian pada 42.

Di tengah Damsyik, dua lesung memukul kulit pendidikan kompleks di terutama


Shi'ite kabupaten Shaghour, menewaskan setidaknya 14 orang dan melukai
puluhan.

Summary
senjata kimia global pengawas mengawasi pemusnahan Suriah yang beracun
tanur listrik akan mengirim misi pencarian fakta ke Syria untuk menyelidiki
dugaan oleh para pemberontak dan para aktivis klorin serangan gas. Tuduhan
para pemberontak trhadap kekuatan presiden bashar Assad yang menyatakan
telah melakukan tiga kali penyerangan menggunakan gas klorin. Pernyataan
pemberontak tersebut kemudian diinvestigasi oleh pengawas yang mengawasi
senjata kimia. Akibat dari serangan tersebut dibuatlah perjanjian yang disetujui
oleh kekuatan Assad untuk mengamankan wilayah yang mengalami konflik
tersebut. Selain itu diadakan kesepakatan antara kekuatan Assad dan para
pemberontak, aktifis suriah untuk membinasakan senjata kimia.
Pengeboman MENGIKUTI ASSAD nominasi
setelah Assad nominasi formal, lebih dari 50 orang tewas dalam mobil serangan
bom dan lesung menargetkan pemerintah daerah yang dikendalikan dari
Damsyik dan Homs.
summary
Chemical weapons level supervisors to oversee the destruction Syria toxic
furnaces will fact-finding mission sent to Syria to investigate allegations by the
rebels and the activists chlorine gas attack. The charges the rebels trhadap
power president bashar Assad said that has three times the attack using gas
chlorine. The rebels was then investigated by the supervisor who oversees
chemical weapons. The Aftermath of the agreement was made to be approved by
the Assad to safeguard the conflict. In addition, held an agreement between the
forces Assad and the rebels, activist syria to destroy chemical weapons.
Bombing FOLLOW ASSAD nominations
after Assad's nomination for formal, more than 50 people were killed in the car
bomb attack and local government is targeting mortar which is controlled from
Damascus and Homs

Você também pode gostar