rtulos de Bell's, Grant's e Johnny Walker alinhados numa prateleira alta atrs do bar, todos perfeitamente bebveis. Mas no exrcito s bebera quando queria o esquecimento, e nos tempos de agora ele raramente permitia a si mesmo tal luxo. Sentiu-se tentado por um ou dois segundos e desacelerou o passo, mas depois descartou a idia e continuou em frente. Mais tarde, quando chegasse a Londres, poderia encontrar um bar e familiarizar-se novamente com aquela carcia qumica e momentnea. Por enquanto, preferia manter-se desperto e alerta. Estava procurando um lugar para sentar que atendesse a seus critrios usuais: uma vista de todas as sadas, uma parede atrs dele e algo prximo, como uma parede ou um balco que pudesse bloquear a linha de viso de algum se necessrio. Nessa sala lotada, ele sabia que isso no seria possvel. Era tambm, ele percebia, levemente ridculo aplicar critrios como aqueles num cenrio onde qualquer ataque seria obstrudo pelo estouro instantneo de pnico que ele desencadearia, e de onde o assassino no
teria maneira de escapar prontamente
mesmo se o ataque fosse bem-sucedido. As pessoas que o haviam seguido em Bucareste e Paris ainda no haviam feito nada que sugerisse que pretendiam ferilo. Tudo o que fizeram, em ambas as vezes, fora rastre-lo.