Mi pintura es de dos

mundos, dijo
Guayasamn. De piel
para adentro es un grito
contra el racismo y la
pobreza; de piel para
fuera es la sntesis del
tiempo que me ha
tocado vivir.

Oswaldo Guayasamn naci el 6 de julio de 1919. Hijo de padre indgena (de

ascendencia quichua), y madre mestiza. Su padre trabajaba como carpintero y, ms
. tarde, como taxista y camionero
.La familia viva en la miseria. Oswaldo fue el primero de diez hijos
Su aptitud artstica despierta a temprana edad. Antes de los ocho aos, hace
caricaturas de los maestros y compaeros de la escuela. Todas las semanas
renueva los anuncios de la tienda abierta por su madre. Tambin vende algunos
cuadros hechos sobre trozos de lienzo y cartn, con paisajes y retratos de estrellas
.de cine, en la Plaza de la Independencia

Cabeza -1939

Boceto para Indios en Ecuador 1937

Dolor y sufrimiento traducido a un arte de lucha, Fuerza y drama del

hombre, el indgena en su lucha y dolor

Rosa Zarate, Flor Decapitada

A pesar de la oposicin de su padre,

ingresa a la Escuela de Bellas Artes de
Quito. Es la poca de la "guerra de los
cuatro das", un levantamiento civico
militar, del valeroso pueblo ecuatoriano en
contra del gobierno de Arroyo del Rio.
Durante una manifestacin, muere su gran
amigo Manjarrs. Este acontecimiento,
que ms tarde inspirar su obra "Los
nios muertos", marca su visin de la
gente y de la sociedad. Contina sus
estudios en la Escuela y en 1941 obtiene
el diploma de pintor y escultor, tras haber
seguido tambin estudios de arquitectura.

Autorretrato (Self Portrait), 1950

"Los Nios Muertos" (The Dead Children) 1941. territorial

dispute between Ecuador and Peru erupted into war in 1941.
In this painting the artist depicted children who had been
massacred by unidentified military forces.

"La Madre y el Nino" (Mother and

Child(. 1941. The wretched of the earth.

En 1942 expone por primera vez a la

edad de 23 aos en una sala particular
de Quito y provoca un escndalo. La
crtica considera esta muestra como un
enfrentamiento con la exposicin oficial
de la Escuela de Bellas Artes. Nelson
Rockefeller , impresionado por la obra,
compra varios cuadros y ayuda a
Guayasamn en el futuro. Entre 1942 y
1943 permanece seis meses en EEUU.
Con el dinero ganado, viaja a Mxico, en
donde conoce al maestro Orozco, quien
acepta a Guayasamn como asistente.

Origen (Origin), 1951

Tambin entabla amistad con Pablo Neruda y un ao

despus viaja por diversos pases de Amrica
Latina, entre ellos Per, Brasil, Chile, Argentina y
Uruguay, encontrando en todos ellos una sociedad
indgena oprimida, temtica que, desde entonces,
aparece siempre en sus obras. En sus pinturas
posteriores figurativas trata temas sociales, actu
simplificando las formas. Obtuvo en su juventud
todos los Premios Nacionales y fue acreedor,
en
1952 , a los 33 aos, del Gran Premio de la Bienal
de Espaa y ms tarde del Gran Premio de la Bienal
.de Sao Paulo
Es elegido presidente de la Casa de la Cultura
Ecuatoriana en 1971. Sus obras han sido expuestas
en las mejores galeras del mundo. En 1976 crea la
Fundacin Guayasamn, en Quito, a la que dona su
obra y sus colecciones de arte, ya que concibe
.el arte como un patrimonio de los pueblos

El Violinista 1966

Pablo Neruda

El guitarrista
El Guitarrista

Su obra humanista, sealada como

expresionista, refleja el dolor y la miseria que
soporta la mayor parte de la humanidad y
denuncia la violencia que le ha tocado vivir al
ser humano en este monstruoso Siglo XX
marcado por las guerras mundiales, las guerras
civiles, los genocidios, los campos de
.concentracin, las dictaduras, las torturas
Guayasamn fue amigo personal de importantes
personajes del mundo, y ha retratado a algunos
de ellos, como Fidel Castro y Ral Castro,
Francois y Danielle Mitterrand, Gabriel Garca
Mrquez, Rigoberta Mench, el rey Juan Carlos
de Espaa, la princesa Carolina de Mnaco,
.entre otros
"Las manos de Fidel"

Rigoberta Mench Tum es una

lder indgena guatemalteca y
defensora de los derechos
humanos, miembro del grupo
Quich-Maya. Es Embajadora
de Buena Voluntad de la
Unesco y ganadora del Premio
Nobel de la Paz y el Premio
Prncipe de Asturias de
.Cooperacin Internacional
Se ha destacado por su
liderazgo al frente de las
luchas sociales en el mbito
.nacional e internacional

"Rigoberta Mench" Oil on canvas. 1996. Portrait of

the Guatemalan Maya human rights activist and
winner of the Nobel Peace Price.

El toro y el condor, 1957

:Huacayan
Es la primera gran serie pictrica o
etapa. Es una palabra quichua que
significa El Camino del Llanto. Es una
serie de 103 cuadros pintados despus
de recorrer durante 2 aos por toda
Latinoamrica

Divino Sembrador, las Manos Tiernas en Tierra Seca

"Serie los condenados de la Tierra" Quito- Ecuador,

1967-1969.

Los Condenados de la Tierra

Eichman 1963-65

.El Dictador

El Macuto o El Militar
Los Culpables n 2

Serie Mujeres llorando

En cuanto al origen de "Mujeres llorando" dice Guayasamn: "Recorr
muchos lugares de Espaa y en cada pueblito encontr a alguien que
haba perdido un hijo, un marido, un padre, un familiar durante la
guerra civil espaola. Eso me impresion muy hondo y empec a tomar
notas, apuntes, y a hacer bocetos. En total creo que realic unos
quinientos bocetos antes de pintar esos siete cuadros". La manta negra
con que se cubren hasta ms abajo de la cintura estas plaideras altas
y delgadas, y la blancura, ms que de palidez, de hueso, de su rostro y
de sus manos que lo prolongan o lo sustituyen, todo ello sobre un
verde raspado de sombras, ha llevado, casi inevitablemente, a imaginar
a cada una de ellas ocupando un atad. Tambin su inmovilidad. Slo
la figura VI tiene el rostro oculto. La III ha dejado caer la cabeza
mientras la V lo levanta, ambas de perfil. Y todas parecen preguntar,
buscar, protestar, sin resignarse: si lo hicieran, no lloraran. Ah estn
las siete maneras de llorar. La escoltan tres mujeres a un lado y tres al
otro. Otra, de llorar sin llorar, es decir meditando, que es una forma de
llorar, en por qu suceden las cosas: por qu se muri mi padre, por
qu se muri mi hijo, por qu se muri mi marido. Despus est el
...llanto que pide algo a Dios llorando

Boceto para las mujeres llorando 1962

Este trptico honra la historia de la nia Tania,

vctima del bloqueo contra la ciudad de
Leningrado, en la Segunda Guerra Mundial.
Durante el bloqueo que dur alrededor de 900
das, el pueblo leningradense se vio sometido
a los ms inslitos sacrificios, comiendo en la
mayora de los casos slo 100 gr. de pan con
aserrn diarios. Hoy descansan en un
cementerio de la ciudad de Sankt Petersburgo
decenas de miles de vctimas de ese brutal
bloqueo, cometido por la Alemania facista.

""

LA EDAD DE LA IRA: Esta es la segunda gran serie pictrica o

etapa. La temtica fundamental de esta serie son las guerras y la
violencia, lo que el hombre hace en contra del hombre.

Autorretrato, 1963
Autorretrato, 1963

Coleccin "La edad de la ira"

Las manos, siempre las manos

Las manos tenen un significado infinitamente hondo: yo no pinto las manos
de los indios o los campesinos "grandes y callosas" ni las manos de los
burgueses ms bien "de tipo femenino". Esas son suposiciones, caricaturas,
tontera. No se trata de describir el aspecto exterior. Cuando entro en las
manos es a partir de conceptos mucho ms profundos. Con las manos no se
puede engaar. Un gran escritor europeo, que se suicid en Brasil, dice que
en torno a una mesa de juego se ven jugadores impasibles, que sonren, que
aparentan tranquilidad, pero que ninguno puede ocultar la nerviosidad de las
manos. Asimismo, cuando algunas personas vienen, para que les haga un
retrato, con una cierta idea de lo que son, de lo que quisieran ser, y ponen las
manos para parecer, por ejemplo, pensadores... pero en cuanto se les hace
una pregunta, lo primero que cambia es la actitud de las manos. El pintor
constituy con esos trece cuadros un grupo en los que las manos tienen
siempre una presencia mayor que el rostro: ste no existe, por ejemplo, en
"Manos insaciables" ni en "Las manos de la ira", est totalmente oculto en
"Las manos de las lgrimas" y se halla distante, insinuado, menoscabado en
su importancia, los ojos, una parte de la mejilla, apenas una boca, para
.completar la idea, y no siempre, en los diez restantes

La edad de la ira. Las manos. 1963-1965

Las manos del miedo. Las manos de la oracin. Las
manos de la meditacin. Las manos de la esperanza.
Las manos de la protesta.

Las manos del mendigo

Las manos de la ternura

Las manos de la protesta

Manos del terror

Las manos de la ira

Las manos del terror

Equivocos de la Fama

Serie La espera
El "Campo de concentracin" de Guayasamn era eso: un universo
concentracionario del descuartizamiento, de la asfixia, de la muerte,
donde los cuerpos solidariamente se amontonan y superponen,
compartiendo entre ellos una mano, un ojo: era una multitud
espantosa y espantada. Veinticinco aos ms tarde (puesto que los
once cuadros de "La espera" datan de 1968-1969) el drama est visto
a travs de las vctimas tomadas aisladamente. Hay seis cabezas ("de
tan descomunal tamao y cercana que no caben en el lienzo") y
cinco cuerpos, todos verticales y de iguales dimensiones (204 x 124
cm) que se alternan en un contrapunto sombro, oscuro, ser
preciso decir que predomina el negro? Ms que calaveras, esos
rostros son la representacin en hueso del odio, el espanto, la
desesperacin, lo inconcebible. No hay lgrimas sino trizaduras y las
mejillas estn raspadas, antes que por el pintor, por la brutalidad. En
cuanto a los cuerpos, seos, sentados, expresan quizs ms que los
rostros la indignacin, el cuestionamiento, casi la resignacin y,
siempre, la espera de la muerte: no la de los muertos sino la de los
sobrevivientes, tal vez no la de uno mismo sino la de los dems,
deudos o desconocidos. Alguien ha sealado que todos esos seres
estn cerca o dentro del infierno y que lo monstruoso no es el
."fesmo" de la obra sino el sistema demencial que la suscita

La espera (Waiting), 196869

La espera
Triptych, 1968-1969

Los personajes del grupo llamado"

'Reunin en el Pentgono' son
caricaturas de una terrible crueldad,
seres de pesadilla.". "Los cinco
cuadros, podran parecer
caricaturescos, pero slo en
apariencia. La exageracin de
algunos rasgos fsicos es
secundaria, porque en cada uno de
ellos estoy mostrando un tipo de
general distinto y su modo de
.pensar y de actuar

"Reunin en el Pentgono I-V

A uno lo hago con las manos mviles, del tipo de los que te pueden matar por
la espalda. A los gorilas, con una mano que pretende decir: "Este es mi
poder, aqu mando yo".
O al alemn, con una mano que, a ms de tocar maravillosamente el piano,
con la matemtica de la muerte sabe cmo se puede matar a millones de
personas". Y eso ya no es caricatura.
Los personajes son mquinas de dominio, de represin y violencia,
violencia de la que estos verdugos son slo instrumento. Instrumento
movido por intereses que acaban por no tener rostro, como sus ejecutores.
Instrumentos de un sistema.
El sistema como resumen descarnado, deshumanizado, de intereses".
"Dueos de la muerte con nocturnidad y alevosa. Alguno recuerda a los
verdugos nazis; otros tienen algo de porcino, con sus manos gordezuelas y
fofas. Uno con mitra y uas de usurero, mira esquivo como las serpientes.
Los puos de otro se cierran; parece un perro de presa acechando. Ojos
azules, dientes de tiburn. Todos con cara, casi sin cerebro".

Reunion en El Pentagono III and IV

"Reunin en el Pentgono I-V

Lgrimas de sangre
.Fundacin Guayasamn, Quito, Ecuador, 1973
Si cada tema de El camino del llanto comienza con un paisaje, que luego ser habitado,
aunque despojndose de l, por los personajes de los cuadros restantes, La Edad de la
".Ira se inicia con "Lgrimas de sangre
Este cuadro representa una sntesis del sufrimiento que se vive en ese momento (1973),
la ms reciente, del dolor y el sacrificio humanos causados por individuos
aparentemente humanos. Lo explica claramente la inscripcin que lleva en el ngulo
inferior derecho, por encima de la firma y de la fecha: "Homenaje a Salvador Allende,
". Pablo Neruda, Vctor Jara. Nosotros los pueblos
Podra asimilarse este cuadro -inicial y dedicatoria de toda La Edad de la Ira -a la serie
"Las manos": en efecto, son dos, largas, de dedos espatulados y entrelazados, en ocres
ennegrecidos y con falanges ntidamente dibujadas, que cubren el rostro del grito, del
espanto, de la maldicin, del que slo se ven los ojos desmesuradamente abiertos,
glbulos con una pupila y sin iris, que lloran sangre, todo ello sobre un fondo
uniformemente negro. Luego vendr "Mujeres llorando" que,
que junto con "Las manos", ha
.merecido los mayores comentarios, en nmero y extensin

Lagrimas de Sangre
Homenaje a:
Salvador Allende
Pablo Neruda
Victor Jara
Nosotros los pueblos
1973

Vctor Jara
Procedente de una familia campesina de uble, se
convirti en un referente internacional de la cancin
reivindicativa y de cantautor. Adems fue militante del
Partido Comunista de Chile. Por lo mismo fue
torturado y asesinado en el antiguo Estadio Chile (que
despus fue denominado Estadio Vctor Jara) por
fuerzas represivas de la dictadura de Augusto
Pinochet, poco despus del golpe militar que derroc
al gobierno de Salvador Allende, el 11 de septiembre de
.1973

"Los Torturados"
Era un perodo difcil en la historia de Amrica Latina y Guayasamn crea que EEUU
era cmplice en los abusos a los derechos humanos. En ese sentido, quiz la obra
ms sobrecogedora es Los torturados, en cuyo panel central sufre un hombre que
recuerda a un Cristo. Es el cantante chileno Vctor Jara, torturado y asesinado como
.otros tantos miles por las fuerzas del golpista Augusto Pinochet

Mural: Miseria

La edad de la ira
En esta serie se juntan la experiencia dolorosa de mi infancia, cuando era golpeado"
por mi padre a latigazos, y con la de la edad adulta, al ver gentes golpeadas de otra
manera en las dictaduras o en los campos de concentracin. O sea que la obra de
arte surge, por lo menos en mi caso, de la conjuncin del mundo interior y el mundo
".que a uno le ha tocado vivir

El Grito I- 1983

El grito

EL GRITO N 3, QUE PERTENECE A LA SERIE EDAD DE LA IRA

Y QUE FUE PINTADA ENTRE LOS AOS 1961 Y 1990
COMPUESTA POR 150 CUADROS, TIENEN CARACTERSTICAS
INDIGENISTAS QUE EXPRESAN UN SENTIDO DE REDENCIN,
ANGUSTIA Y ESPERANZA MEDIANTE MANOS, BOCAS Y OJOS
HUECOS. SUS OBRAS TIENEN UNA FUERZA EXPRESIVA
.IMPRESIONANTE

El grito

La Edad de la Ira:"Pareciera el prlogo o prembulo de otra Divina Comedia. La Edad de

la Ira es el resumen de este Renacimiento de nuestros pueblos, como la antesala de La Edad
del Hombre" (Leopoldo Zea); "Una especie de caos, de apocalipsis, de sntesis brbara de
todo el dolor del mundo puesto en carne viva en
.los aconteceres de su mundo" (Fernando Mon)

La Muerte del Che, 1978

La muerte del Ch" I y II - 1978"

.Napalm" -1976
En el cuadro solitario y devastador: "Napalm" se evocan las vctimas inocentes de las
aldeas Vietnamitas, durante la cruenta guerra que impuesta por el ejrcito norteamericano.
Este tema de las vctimas de la Guerra de Vietnam tambin se refleja en el trptico "El
Arrasamiento". De ah que en el caso de Guayasamn, los criterios polticos o ideolgicos
pueden justificarse: cmo hablar de la serie "La espera" sin referirse a los campos de
concentracin o a la de "Los condenados de la Tierra" sin recordar la trata, la esclavitud
?moderna, la situacin de Africa

"Mi pintura es para herir, para

araar y golpear en el corazn de la
gente. Para mostrar lo que el
Hombre hace en contra del
Hombre", dice Guaysamn al
referirse a su serie la Edad de la Ira.

Pinochet, (1978)

"La Sonrisa de los Generales 1980

"Mural Movible "Ldice

.Coleccin Fundacin Guayasamn, Quito, Ecuador, 1977

En la obra de Guayasamn pocas son las obras que evocan hechos reales, salvo cuando
. existe una identificacin expresa en el ttulo como el caso del Mural Movible Ldice
En esta obra Guayasamn rinde homenaje, una vez ms, a las vctimas inocentes de la
Segunda Guerra Mundial. Ldice fue una ciudad ubicada en las afueras de Praga,
Checoslovaquia. Arrasada por el ejrcito facista de Alemania, esta pequea aldea se
convirti en un smbolo de la resistencia antifacista. Desaparecida de la faz de la tierra con
el mayor de los enzaamientos, se conoce aos mas tarde que el motivo de esta atrocidad
fue la interseccin telefnica de una humilde declaracin de amor, que fue interpretada por
.la contrainteligencia alemana como una consipiracin antihiteleriana

Quito

Dos cabezas, 198687

En 1982 se inaugura en el Aeropuerto de Barajas un mural de 120 metros pintado por

Guayasamn. Ese gran mural, elaborado con acrlicos y polvo de marmol, est
dividido en dos partes: una de ellas dedicada a Espaa y la otra a Hispanoamrica.

Mural en el Palacio Legislativo en Quito

Estan invitados a ver la segunda parte de la

presentacion de Osvaldo Guayasamin
Edad de la Ternura, Capilla del
Hombre:
http://www.clarita-efraim.com/UploadedFiles/Guayasamin%20Caste
llano%20Segunda%20%20Parte.pps

Clarita y Efraim

2012

Estan invitados a visitar nuestro web

www.clarita-efraim.com
mail

:Fuentes
http://www.ivansoca.cult.cu/www/Guayasamin/biogr16.htm
http://www.ivansoca.cult.cu/www/Guayasamin/Edad%20de%20la%20Ira.htm
http://www.danielschavelzon.com.ar/?p=1499
http://www.espacioluke.com/Setiembre2001/Luisarturo-arte.html
http://www.taringa.netOswaldo-Guayasamin-mi-homenaje.html
http://www.pr.gov.br/mon/exposicoes/guayasamin_fotos.html
http://www.corneta.org/no_118/obra_de_oswaldo_guayasamin
http://www.molaa.com/Art/Exhibitions/-The-Art-of-Oswaldohttp://www.mountainsoftravelphotos.com//index.html
http://www.periodismo.uchile.cl/contintanegra/2002/mayo/cultura.html
http://www.vanderbilt.edu/gallery/guayasamin/studies.html
http://www.vanderbilt.edu/gallery/guayasamin/graphics.html
http://www.tiwy.com/pais/ecuador/quito/oswaldo_guayasamin/esp.phtml
http://www.hoy.com.ec/especial/maestro/gale.htm
http://pintura.aut.org/BU04?Autnum=11912&Empnum=0&Inicio=1
http://www.viajeros.com/fotos/museo-guayasamin/690954