Derogatorias Parciales a la Ley de Inquilinato y Cdigo
Procesal Civil y Mercantil
DECRETO NMERO 48-2005
EL CONGRESO DE LA REPBLICA DE GUATEMALA
CONSIDERANDO: Que el Decreto 1468 del Congreso de la Repblica, Ley de Inquilinato, contiene disposiciones relativas al juicio de desocupacin que se puede promover en contra de inquilinos de bienes inmuebles; asimismo, el Cdigo Procesal Civil y Mercantil, Decreto Ley 107, tambin regula lo relativo a los juicios de desocupacin y desahucio, por lo que se hace necesario establecer un procedimiento nico que garantice la seguridad jurdica y el debido proceso en dicha materia. CONSIDERANDO: Que esta dualidad de normativa procesal concurre mayormente en la ley ltimamente citada, motivo por el cual resulta procedente la derogatoria de las disposiciones de la Ley de Inquilinato, que se refieren al juicio de desocupacin, evitando los inconvenientes derivados de la duplicidad de normas procesales sobre la misma materia y, consecuentemente, el prrafo del Cdigo Procesal Civil y Mercantil que establece la opcin de ambos procedimientos. POR TANTO: En ejercicio de las atribuciones que le confiere el artculo 171 inciso a) de la Constitucin Poltica de la Repblica. DECRETA: Artculo 1. Derogatoria. Se derogan en su totalidad los artculos 44, 45, 46, 49 y 55 del Decreto 1468 del Congreso de la Repblica, Ley de Inquilinato. Artculo 2. Derogatoria. Se deroga el prrafo final del artculo 237 del Decreto Ley 107 del Jefe de Estado, Cdigo Procesal Civil y Mercantil.
Artculo 3. Vigencia. El presente Decreto entrar en vigencia treinta das despus de
su publicacin en el Diario Oficial. REMTASE AL ORGANISMO EJECUTIVO PARA SU SANCIN, PROMULGACIN Y PUBLICACIN. EMITIDO EN EL PALACIO DEL ORGANISMO LEGISLATIVO, EN LA CIUDAD DE GUATEMALA, EL UNO DE AGOSTO DE DOS MIL CINCO. JORGE MNDEZ HERBRUGER PRESIDENTE MAURICIO NOH LEN CORADO SECRETARIO LUIS FERNANDO PREZ MARTNEZ SECRETARIO PALACIO NACIONAL: Guatemala veintids de agosto del ao dos mil cinco. PUBLQUESE Y CMPLASE BERGER PERDOMO CARLOS VIELMANN MONTES MINISTRO DE GOBERNACIN LIC. JORGE RAL ARROYAVE REYES SECRETARIO GENERAL DE LA PRESIDENCIA DE LA REPBLICA