La Aventura de La Historia #202

LA AVENTURA DE LA HISTORIA N0 202
DOSSIER: LA HUMILLACIN DE JAPN 1615, DOBLE BODA ENTRE AUSTRIAS Y BORBONES LOS 10 MEJORES PARQUES ARQUEOLGICOS
1615 DOBLE BODA REAL ENTRE AUSTRIAS Y BORBONES
HISTORIA
LA AVENTURA DE LA
AO 17 N 202, AGOSTO 3,90 CON LIBRO 8,95
R
DOSSIE
0
7
AOS
FIN DE LA II GUERRA MUNDIAL
LA HUMILLACIN
DEL SOL NACIENTE
DERROTA EN ASIA EL DESESPERADO SACRIFICIO DE LOS JVENES KAMIKAZES
VENGANZA ATMICA EN HIROSHIMA Y NAGASAKI LA SUMISIN DEL EMPERADOR A EE UU
EL MITO DE HRCULES
MODELO PARA LA
MONARQUA HISPNICA
1815, FERNANDO VII

PERDONA A LA
COMPAA DE JESS
ARQUEOLOGA
LOS 10 MEJORES
PARQUES DE ESPAA
LOS HOSPITALARIOS
CERCADOS EN RODAS
POR EL SULTN
Desde las independencias hasta el siglo xxi

www.fundacionmapfrehistoria.org
Un recorrido cronolgico por la historia de cada pas
Una serie
complementaria
formada por
volmenes temticos
La historia a travs
de la fotografa
PRESENTACIN
Grupo Unidad Editorial, Revistas S.L.U.
DIRECTOR Javier Redondo SUBDIRECTOR
Arturo Arnalte J E F E D E C O N T E N I D O S Y
COORDINACIN scar Medel REDACCIN
Y WEB Julio Martn Alarcn, Clara Felis y Estefana Snchez-Vasconcellos SECRETARIAS
DE REDACCIN Julia Sandoval y Mari Luz Padilla
(colaboraciones) MAQUETACIN Miryam Veros.
DIRECTOR DE ARTE DE REVISTAS
Rodrigo Snchez
COLABORAN EN ESTE NMERO Jess Albert
(coronel de artillera), Demetrio E. Brisset (antroplogo), Carlo A. Caranci (historiador), Jos Luis
Corral (historiador), Julia Cruz (periodista), Juan
Francisco Ferrndiz (escritor), Manuel Florentn
(periodista), Alejandra Franganillo (historiadora),
Francisco Fuster (historiador), Pedro Garca Martn (historiador), Losada (vieta), Javier Memba
(escritor), J. Santiago Palacios (historiador), Jos
Mara Presas (ilustraciones), Sara Puerto (periodista), Luis Reyes (escritor), Dina Snchez (infgrafa), Carmen Sanz Ayn (historiadora), ngela
Sanz (filloga), David Solar (periodista), Vctor
car (periodista), Carmen del Vando (periodista),
Alfredo Verdoy (jesuita e historiador), Luis Antonio
de Villena (escritor).
CONSEJO ASESOR David Solar (presidente),
Asuncin Domnech (vicepresidenta), Lorenzo
Abad, Soha Abboud, Carmen Aranegui, ngel Bahamonde, Albert Balcells, Manuel Bendala, Fernando Bouza, Concepcin Bravo, Jaime Contreras, Manuel Chust, Carlos Dard, Roberto
Fernndez, Pedro Fraile, Juan Pablo Fusi, Mara
Jess Fuente, Ricardo Garca Crcel, Pedro Garca Martn, Julio Gil Pecharromn, Elena Hernndez, Federico Lara, M. Victoria Lpez-Cordn,
Manuel Lucena Salmoral, Julio Mangas, Carlos
Martnez Shaw, Alfonso Moure, Jos Manuel Roldn, Nicasio Salvador Miguel, Rafael Snchez
Mantero, Juan Santos Yanguas, Jacobo Storch de
Gracia, Rosario de la Torre y Mara Jess Viguera.
PRESIDENTE Antonio Fernndez-Galiano VICEPRESIDENTE Giampaolo Zambeletti DIRECTOR GENERAL Javier Cabrerizo DIRECTOR
DE COORDINACIN EDITORIAL Y DE COMUNICACIN Aurelio Fernndez DIRECTORA
GERENTE Marta Aramenda DIRECTORA DE
MARKETING Samary Fernndez JEFA DE
MARKETING Ainhoa Berges DIRECCIN DE
PRODUCCIN Pedro Antonio Iglesias.
DIRECTOR GENERAL DE PUBLICIDAD Jess
Zaballa. Directora de rea: Sandra Santero. Director de Publicidad: Unai Bilbao. Jefes de publicidad: Jose Daniel Luri, Laura Martnez, Marta
Snchez. Coordinacin: Emilio Garca. SUSCRIPCIONES Flix Carpintero.
INFORMACIN AL CLIENTE
902 158 997

historia@ladh.com
EDITA Unidad Editorial Sociedad de

Revistas S. L. U. Avenida de San Luis,
25. 28033 Madrid. Redaccin, tel.: 91
443 63 58, fax: 91 443 54 44. CORREO ELECTRNICO redaccion.arlanza@elmundo.es IMPRIME Altair Impresia Ibrica S. A. Tel. 91 895
79 15. DISTRIBUYE Logintegral 2000, S.A.U.
Tel. 91 443 50 00 www.logintegral.com. Printed in
Spain DEPSITO LEGAL M-4597-2012. ISSN
1579-427X Promociones vlidas solo para Espaa
Publicacin controlada por
Esta publicacin es miembro de la Asociacin de
Revistas de Informacin asociada a la Federacin Internacional of Periodical Press (FIPP)
Unidad Editorial, Revistas S.L.U., Madrid 2009.
Todos los derechos reservados. Esta publicacin no
puede ser ni en todo ni en parte reproducida, distribuida, comunicada pblicamente ni utilizada o registrada a travs de ningn otro soporte o mecanismo, ni modificada o almacenada sin la previa
autorizacin escrita de la sociedad editora. Conforme
a lo dispuesto en el artculo 32 de la Ley de Propiedad Intelectual, queda expresamente prohibida la reproduccin de los contenidos de esta publicacin
con fines comerciales a travs de recopilacin de artculos periodsticos.
LARGO INVIERNO DE FUEGO EN
JAPN
[JAVIER
REDONDO DIRECTOR]
ESDE EL PASADO MES DE ENERO venimos contando la secuencia del final de la II Guerra Mundial: de Yalta a Potsdam. Hacerlo as
nos permite comprender mejor el mundo contemporneo. La caD
da de Berln no cerr la contienda. Quedaba un frente abierto,
Asia, donde a esas alturas se libraban dos guerras: la Mundial y
la Fra. Berln fue la capital de la Guerra Fra, la ciudad que
represent la divisin entre bloques. Sin embargo, en Asia el conflicto pas a ser
armado: primero China y luego Corea.
Japn penetr en territorio chino en los aos 30. Mao haba iniciado la revolucin. Roosevelt no quiso recibir al lder comunista, pero al mismo tiempo conmin a las fuerzas nacionalistas de Chiang Kaishek a pactar una tregua con Mao con el fin de expulsar a los japoneses. Stalin se comprometi a aparcar su apoyo a Mao, no sin antes recibir algunas concesiones del gobierno prooccidental. China haba
sido un tradicional aliado norteamericano. El mapa
poltico de Asia estaba a punto de cambiar radicalmente. Truman desconfiaba tanto de Stalin que le
ocult su plan nuclear, aunque estaba decidido a terminar con aquella guerra de una vez por todas.
A todo esto dedicamos el apasionante dossier de este
mes: la Guerra en Asia, cuya importancia no siempre casa con la atencin que recibe; el puzle poltico; el espantoso final; el espeluznante relato de las
MACARTHUR e HIROHITO.
operaciones de los jvenes kamikazes y el protectorado americano en Japn tras la guerra. Cmo pudo convertirse un pueblo tan
orgulloso en uno tan sumiso a la nueva autoridad? Quince millones de personas
haban perdido su hogar.
PD. Segn los datos del ltimo EGM, 178.000 lectores nos siguen cada mes.
Gracias por su fidelidad y confianza.
JAVIER REDONDO ES PROFESOR DE CIENCIA POLTICA EN LA UNIVERSIDAD CARLOS III DE MADRID.
javier.redondo@elmundo.es
@javi redondo14
MI FRASE / JOAQUIM COLL

DOCTOR EN HISTORIA Y VICEPRESIDENTE DE SOCIETAT CIVIL CATALANA.
COORDINADOR DEL LIBRO CATALUA: EL MITO DE LA SECESIN (ALMUZARA)
LAS CONSTITUCIONES DE 1701-1702 FUERON LAS MS FAVORABLES

QUE HABA OBTENIDO LA PROVINCIA, Narcs Feliu de la Penya,
ANALES DE CATALUA, 1709, vol. 3, p. 492.
Este era el reconocimiento que haca un destacado austracista de primera hora como
Narcs Feliu de la Penya sobre lo mucho que Felipe V concedi a los estamentos
catalanes en las Cortes celebradas en Barcelona al inicio de su reinado. La comparacin
con lo que luego otorg Carlos de Austria en 1705-1706 no refleja diferencias
sustanciales. Todo ello muestra que una parte de las lites catalanas se incorporaron a
la causa del archiduque por un clculo oportunista ante la probable victoria austracista
gracias al apoyo anglo-holands. Oportunismo fallido y finalmente dramtico.
LA AVENTURA DE LA
HISTORIA
SUMARIO
N 202. AGOSTO 2015
LA V NT RA D LA H S OR A

LA AVENTURA DE LA
HISTORIA
A
02
G S O3
ON
B O8 5
PN 6 5 OBLE ODA E TRE A STR A Y ORB NES OS 0 ME ORES P RQUES AR UEOL G OS
OS I R
70
AOS
FIN DE LA I GUERRA MUND AL
LA HUMILLACIN
DEL SOL NACIENTE

DER OTA N AS A EL D SES ER DO SA RI I IO E LOS VE ES KAM K ZES
VE GAN A AT MI A EN H RO H MA Y NAG SAK LA S MI I N DEL MPE ADOR A E UU
EL MITO DE HRCULES
MODELO PARA LA
MONARQUA H SPNICA
18 5 FERNANDO V I
PERDONA A LA
COMPA A DE JESS
ARQUEOLOGA
LOS 0 MEJORES
PARQUES DE ESPAA
MARA DE MDICI Y
FELIPE III ENTREGAN
A SUS HIJOS PARA
EL DOBLE ENLACE
(GRABADO S. XVIII).
LOS HOSPITALAR OS
CERCADOS EN RODAS
POR EL SULTN
CINCO PILOTOS KAMIKAZES

JUGANDO CON UN PERRITO,
EL 26 DE MAYO DE 1945.
AUSTRIAS Y BORBONES, DOBLE BODA REAL

Hace 400 aos, representantes de las coronas de Espaa y Francia se reunieron en
el ro Bidasoa para realizar un intercambio: el de las princesas Ana de Austria e
Isabel de Borbn. La dama francesa se
casara con Felipe IV, y la espaola, con
HRCULES Y EL CANCERBERO.
REYES DE ESPAA,
HIJOS DE HRCULES
Los cronistas reales utilizaron la figura del hroe, hijo

de Zeus, para dotar a la
monarqua de un ancestro
ilustre. DEMETRIO E. BRISSET
evoca sus aventuras y explica cmo, segn la mitologa, fue el primer unificador peninsular.
PGINA 22
su aficin musical. JESS

ALBERT recupera su figura.
REGRESO A ESPAA DE
LA COMPAA DE JESS
Medio siglo despus de

su expulsin por Carlos III,
Fernando VII permiti la
vuelta de los jesuitas a
nuestro pas. En el 200
aniversario de aquella fecha, ALFREDO VERDOY narra
las dificultades que afrontaron los primeros 127 que
regresaron a la Pennsula.
PGINA 32
Hombre de confianza de
Alfonso XIII, fue enviado
como agregado militar a
Alemania y se convirti en
protector de Luis Fernando
de Prusia, al que inculc
EL ERROR DE
MARCO AURELIO
DOSSIER
fecha el inicio de la decadencia de Roma. LUIS ANTONIO DE VILLENA perfila la

biografa de ambos csares
y sostiene que la sucesin
fue el mayor desliz poltico
del ltimo gran emperador.
PGINA 28
LUIS RUIZ DE VALDIVIA,

MISIN EN BERLN
Luis XIII. Los enlaces iniciaron una tregua

entre ambas potencias y, tras la muerte sin
descendencia del ltimo Austria, puso en
manos de un Borbn la monarqua hispnica. ALEJANDRA FRANGANILLO explica los detalles diplomticos del acuerdo. PGINA 16
PGINA 36
pitalarios se establecieron
en 1310 en la estratgica
isla, recuerda JOS LUIS
CORRAL, donde levantaron
un complejo fortificado
desde el que se enfrentaron al poder otomano durante dos siglos.
PGINA 42
FORTALEZAS DE FE
FRENTE AL ISLAM
DEFENSA DE LA ISLA.
El violento Cmodo sucedi

a su padre en el ao 180.
Desde el siglo XVIII, los historiadores sitan en esta
ASEDIO A RODAS
Tras su marcha de Tierra

Santa, los caballeros hos-
A finales del siglo XV, la

cristiandad se vio amenazada por el avance islmico. PEDRO GARCA MARTN
y J. SANTIAGO PALACIOS
muestran cmo al mismo
tiempo y en distintos lugares de Europa la Iglesia
empez a representarse
como un castillo rodeado
de infieles y demonios.
PGINA 48
JAPN, EL LTIMO ACTO DE LA II GUERRA MUNDIAL 51

BAJO LA BOTA
NIPONA
Carlo A. Caranci
VOSOTROS YA
SOIS DIOSES...
PUNTO FINAL
Manuel Florentn
David Solar
EL ABRAZO DE
LA SUMISIN
describe la ocupacin.
traza el contexto asitico.
presenta a los kamikazes.
explica la gnesis
de la bomba atmica.
PGINA 52
PGINA 58
PGINA 64
CORREO 6
I NOTICIAS
CON HISTORIA 8
C a LEID O SC o PIO
NOTICIAS EN CONTEXTO 10
Julio Martn
EFEMRIDES 12
PGINA 70
FOTOGRAFA 14
I
I HISTORIOGRAFA JULIO CARO BAROJA, HUMANISTA TODOTERRENO 80 I LITERATURA BALZAC,
UN GENIO DESMESURADO 82 I LIBROS LAS ARDENAS, EL STALINGRADO DE ESTADOS UNIDOS 84 I EXPOSICIONES
LUSITANIA, CRUCE DE CAMINOS 92 I MULTIMEDIA 93 I CITAS 95 I CONCURSO 96 I PRXIMO NMERO 97 I MI HROE VIOLANTE CARROZ 98
DIBUJO RECORTABLES REPUBLICANOS 72
ESPAA 76
LA AVENTURA DE LA
HISTORIA
PATRIMONIO ARQUEOLGICO PRIMERAS HUELLAS HUMANAS EN
Siente la magia de la diversidad y los contrastes

en una isla que lo tiene todo. Ciudades, playas,
paisajes, cultura y diversin. Combina tu viaje y...
descbrenos.
Combine
La Habana Varadero
Cayo Santa Mara
Cayo Guillermo
Cayo Coco
Cayo Largo del Sur
MELI CUBA
Holgun
Santiago de Cuba
IOS
PARADISUS | MELI | TRYP | SOL HOTELS
MELIACUBA.COM
LA HABANA I Meli Cohiba I Meli Habana I Tryp Habana Libre I VARADERO I Paradisus Varadero I Paradisus Princesa del Mar I Meli Las Amricas I Meli Varadero I Meli Las Antillas I Meli Pensula Varadero I Meli Marina Varadero I
Sol Palmeras I Sol Sirenas Coral I CAYO LARGO DEL SUR I Sol Cayo Largo I Sol Pelcano I CAYO SANTA MARA I Meli Buenavista I Meli Cayo Santa Mara I Meli Las Dunas I Sol Cayo Santa Mara I CAYO COCO I Meli Cayo Coco I Meli
Jardines del Rey I Tryp Cayo Coco I Sol Cayo Coco I CAYO GUILLERMO I Meli Cayo Guillermo I Sol Cayo Guillermo I HOLGUN I Paradisus Ro de Oro I Sol Ro de Luna y Mares I SANTIAGO DE CUBA I Meli Santiago de Cuba
LENOS EN ORBYT: QUIOSCO.HISTORIA.ORBYT.ES

Y PARTICIPA EN FACEBOOK: AVENTURADELAHISTORIA
EN TWITTER: TWITTER.COM/AVENTURHISTORIA
LOS LECTORES
DE INTERS. LAS CARTAS PUEDEN SER ENVIADAS A REDACCION.ARLANZA@ELMUNDO.ES O AVENIDA DE SAN LUIS, 25, 28033, MADRID.
LAS MISIVAS QUE SUPEREN UN TOTAL DE 300 PALABRAS NO SERN PUBLICADAS NTEGRAS, POR NECESIDADES DE REPARTO EQUILIBRADO DE LOS ESPACIOS DE ESTA SECCIN.
EL TRIPULANTE MISTERIOSO DE LA GRAN ARMADA
He ledo con gran inters

el reportaje que ha publicado en el NMERO 201 Fernando Martnez Lanez, y
sobre el mismo, con todo
respeto y sin querer
remito esta documentacapitn, soldado, alfcin, es que la relacin

rez? del navo Lavia. He
sacada del Archivo de
repasado con detenimienIndias est realizada en el
to la larga y extensa lista
momento de partir la
de capitanes, oficiales,
Armada desde
comandantes y
Lisboa, en mayo
dems jefes,
NO HE
de 1588, y,
y en ninguna
pgina veo que LOCALIZADO entonces, parece
EN EL
ser que Cullar
figure don
Francisco de
ARCHIVO DE s era capitn del
Pedro. Por
Cullar.
SIMANCAS EL San
tanto, cmo se
Supongo, y es
NOMBRE DE explica la total
un suponer,
que tras el
FRANCISCO desaparicin
incidente que DE CULLAR del mismo en la
relacin de ofidetallan en el
ciales?
San Pedro fuera
Solo quera aclarar dicho
degradado a soldado y por
punto, y es por lo que tenesa razn no aparece, pero
go inters en leer el libro
lo ms extrao, y es el
de Fernando Martnez
motivo por el que les
Linez con ms deteniescribo esta carta y les
miento. Gracias y un saludo cordial. JOS PREZ
entrar en discusiones ni
aclaraciones que no vienen al caso, les comentar
lo siguiente. Les adjunto
algunas de las pginas de
un libro que para mi uso
personal edit hace algunos aos, con documentos
originales inditos del
Archivo de Simancas
sobre la Armada Invencible, que desde entonces
he enriquecido con todo
tipo de informaciones y
reportajes sobre el tema.
Me permito remitirles
algunas de estas pginas.
En dicha documentacin,
que obra en mi poder, en
ningn lugar leo que figure don Francisco de Cullar, capitn del galen
San Pedro y, despus,
LPEZ (MSTOLES, MADRID).
LA VIDA TRAS LA GUERRA
Relacin de DOCUMENTOS SOBRE LA TRIPULACIN DE LA GRAN ARMADA remitidos por nuestro lector,
Jos Prez Lpez, en los que no ha localizado el nombre de Francisco de Cullar.
[L A
Despus de leer
atentamente el artculo
sobre el general Jos
Miaja del NMERO 201 de
su revista y la entrevista
al seor Rodrguez Miaja,
quien acaba de publicar
en Espaa sus recuerdos
de los ltimos meses de
la Guerra Civil. Me
gustara comentar que mi
padre estuvo en el Estado
Mayor junto al general
Miaja, Vicente Rojo y
ENCUESTA DEL MES EN LA RED]
UNA OCUPACIN BENEFICIOSA?

El 70% de los lectores que han votado en la encuesta de nuestra web cree que Jos Miaja particip en la preparacin u
organizacin del golpe del coronel Segismundo Casado contra el Gobierno de Juan Negrn, la noche del 5 de marzo
HONGO ATMICO
de 1939. Este mes les preguntamos: Fue
TRAS LA EXPLOSIN
positiva para Japn, a la larga, la ocupaDE LA BOMBA EN
NAGASAKI.
cin del pas por Estados Unidos?
LA AVENTURA DE LA
HISTORIA
30%
NO
PARTICIP.
70%
S
PARTICIP.
LOS LECTORES
Segismundo Casado.
Puedo resear que, de lo
poco que contaba de la
cruenta guerra, una de
las cosas era que,
despus de Brunete
(Madrid), ascendi de
sargento de
ametralladoras a
teniente y fue destinado
a Madrid. Una vez
concluida la contienda,
y tras un periodo de
reclusin en Ocaa
(Toledo), pudo por fin
regresar a Alicante y
formar la familia a la
que pertenezco.
L A V I E T A D E LOSADA
LA TRAGEDIA DE
LOS KAMIKAZES,
PROTAGONISTAS
DEL DOSSIER DE
ESTE MES.
FRANCISCO LLORET BOX

(ALICANTE)
LA AVENTURA DE LAS REDES

TWITTER
@MARCOS MOYUELA Un 4 de Ju-
ENHORABUENA
Soy un asiduo lector de la

revista La Ave ntura de la
Historia por ser la mejor
del mercado. Enhorabuena
al director y a todos los
colaboradores del NMERO
ESPECIAL 200 momentos que
transformaron el mundo.
Continen as. ANTONIO
lio especial. Gracias

a @AventurHistoria
por el libro de Presidentes de EE UU!
@AULASSOCIALES
Interesante conocer
un poco la #historia
de la #deuda La
deuda que aplast en el
REDONDO (ALMERA).
AHORA,
ESCRBENOS
TAMBIN EN:
XIX a los imperios espaol, chino y otomano

(web).
FACEBOOK
JOS ANTONIO
MORALES
Sin duda fue uno de

los organizadores,
bien por accin u
El Gran Capitn, La omisin. Como Casadesdicha del vasallo
do, era un general
fiel, en @Avenmoderado fiel a la
turHistoria NM
Repblica, pero sin
201. Disfrutadla.
afiliacin a ningn
Dossier: Gran Capipartido, no como Catn, genio estratega.
sado, que era socialista. Ambos queran
acabar la guerra con
@DESIGNNORTE
dignidad, algo a lo
Un da de playa es
que no estaba disestupendo, la buepuesto un Negrn sona lectura lo hace
metido a sus camaraperfecto! 200 modas rusos, que entre
mentos que transforotros aspectos fue
maron el mundo.
uno de los que propiNM. 200
ci la derrota de la
@ANDREUNAVARRA
Republica. Enigma
Miaja, el general del
pueblo. NM. 201
TOO CASTILLO
Habr ocasiones en
que sean un instrumento poltico, pero la Historia pone
todo en su sitio. Y
los que siguen siendo hroes, lo son al
margen de todo.
Honrmoslos como
se merecen. Estamos aqu por todos
los de antes, para
bien o para mal.
Fernando Martnez
Lanez: Dejamos caer
a nuestros hroes patrios en el olvido
(web).
LAAVENTURADELAHISTORIA.ES
GANADORES
Lectores premiados en los tres sorteos del

nmero 201, julio: El nufrago de la Gran
Armada, Fernando Martnez
Lanez, Ediciones B, Barcelona,
2015: ALFREDO DE LA VEGA
CALVO, M NGELES GARCA DEL
OLMO, ALBERTO GARCA
MONFORTE, PEDRO RUIZ SOLRZANO, DAVID

VAQUERIZO MARISCAL.
PUNTERO SAN JULIN, JOS MARA VEIGA

SUREZ.
El final de la Guerra Civil. Al lado del

general Miaja, Fernando Rodrguez Miaja,
Marcial Pons, Madrid, 2015: TOMS
El Gran Capitn, Jos Calvo Poyato, P&J,

Barcelona, 2015: JUAN CARLOS ALAMEDA
ALONSO DAZ, MARIO

MARGOLLES MARTINS, JUAN
CARLOS PEA MIYAR, ANTONIO
LA AVENTURA DE LA
HISTORIA
MACHO, JORGE CARO ANTNEZ,

VCTOR ALBERTO GARCA HERAS,
FRANCISCO JAVIER GARCA
HERRERO, JUAN TARAVILLA.
V I V I R
LA HISTORIA
N .O .T .I .C .I .A .S
CONMEMORACIN A LAS
PUERTAS DEL MUSEO
DE LA GUERRA DE
RESISTENCIA DEL PUEBLO
CHINO CONTRA LA
AGRESIN JAPONESA.
[B R E V E S ]
MS LECTORES
CHINA CONMEMORA
LOS SETENTA AOS DEL FINAL DE LA IIGM

to armado) sea declarado festivo en todo el pas. Un gran
desfile militar, al que ya se ha
invitado a asistir a las tropas de
varios pases, recorrer las calles de Pekn. Hasta el momento solo Mosc ha confirmado
su presencia en el acto.
La II Guerra Mundial en
Asia y la influencia ejercida por
Japn en la zona protagonistas del Dossier de este nmero de agosto (pgs. 51-71)
han monopolizado durante
aos multitud de formatos culturales en el gigante asitico.
La relacin entre ambos pases se ha deteriorado por disputas territoriales y por el rechazo de Tokio a disculparse
por sus acciones durante el
enfrentamiento.
EL CONFLICTO BLICO Y LA RENDICIN JAPONESA

DE 1945 PROTAGONIZAN LOS ACTOS CULTURALES DE
LOS PRXIMOS MESES EN EL GIGANTE ASITICO
La invasin nipona de China,
en julio de 1937, marc el inicio de la II Guerra Mundial en
Asia oriental. Un conflicto que
se prolong hasta el 2 de septiembre de 1945, da de la derrota oficial japonesa ante los
Aliados. Dos acontecimientos clave del siglo XX que este
verano cumplen setenta y
ocho y setenta aos, respectivamente. Dos fechas que las
autoridades chinas no quieren
que caigan en el olvido. Y para
evitarlo, el Gobierno de la Repblica Popular ha decidido
que la vida cultural del pas
gire alrededor de este eje durante los prximos meses.
Pelculas, peras, representaciones teatrales, conciertos,
exposiciones de fotografa o incluso dibujos animados centrarn sus temticas en la gue-
rra y en los efectos que tuvo sobre la poblacin china, convirtiendo el conflicto blico en
el gran protagonista cultural del
pas a lo largo del verano. Adems, un centenar de libros y
dos decenas de publicaciones
electrnicas rememorarn una
etapa histrica muy convulsa.
El objetivo es ilustrar el amargo viaje del pueblo chino hacia
la victoria en el conflicto, explic el subdirector de la Administracin Estatal de Prensa, Publicaciones, Radio, Cine y Televisin, Tian Jin.
El ejecutivo chino quiere
adems que la fecha de la rendicin japonesa se celebre de
forma especial, por lo que ha
decidido que el da 3 de septiembre (da en el que la ciudadana china conmemora tradicionalmente el fin del conflic-
Ms noticias,
reportajes y
entrevistas,
cada da en:
www.laaventuradelahistoria.es
LA AVENTURA DE LA
HISTORIA
La Aventura de la Historia sigue creciendo y

mejorando sus resultados de audiencia, tal y
como lo demuestran los
datos del ltimo Estudio
General de Medios (EGM).
La segunda oleada del
ao ha arrojado un total de 178.000 lectores, lo que significa que
hay casi 10.000 personas ms que leen esta
revista en comparacin
con la anterior medicin, publicada el pasado mes de abril. El perfil que ms se repite entre los lectores de la publicacin es de hombres con una media de
edad de 46 aos y con
formacin universitaria.
Adems, el grupo editor
de la revista,
Unidad
Editorial, se
consolida
como lder
de la prensa
espaola con
4.503.000 de
lectores entre
publicaciones
diarias y revistas. Desde estas lneas,
la redaccin de La Aventura de la Historia quiere agradecer el compromiso a todas y cada una
de las 178.000 personas que reconocen, valoran y hacen que nuestro trabajo sea posible.
VIVIR
L A
H I S T O R I A
EL LADO OSCURO DE UNA

PROFESIN DE CINE
ES PARA MUCHOS UNA INTENSA FORMA DE VIDA. PERO LEJOS DE LOS FOCOS Y SOMETIDO A
JORNADAS MARATONIANAS, EL TRABAJO DEL ARQUELOGO ESCONDE NUMEROSAS SOMBRAS
l ltigo de Indiana Jones abrindose

camino para salir vivo de templos que
se desmoronan tras haberse hecho con
una reliquia fabulosa suele ser nuestro primer contacto con la reconstruccin del
pasado a travs de vestigios ocultos, es
decir, con la arqueologa.
En la realidad tambin hay que sudar para encontrar un hueco y, aunque algunos comienzos como el de la
egiptloga Myriam Seco en el mar Rojo
a 37 metros de profundidad sean de pelcula, sus dificultades son como las de
cualquier trabajo hoy en da.
Desde 2009 existe el grado de Arqueologa en Espaa, con una nota de corte superior al ocho en la Universidad Complutense de Madrid, en la que se gradan
unos 40 arquelogos cada ao. Su coordinadora, Mara de los ngeles Querol,
asegura que, dentro del mundo de las humanidades, es la que ms salidas tiene.
Los restos arqueolgicos son de dominio pblico, de modo que la Administracin responsable necesita de funcionarios o empresas privadas para cumplir con las obligaciones de la Ley de Patrimonio Histrico. Sin embargo, Nacho Ares, investigador y divulgador, considera que las trabas para excavar en
una finca privada son tan grandes que
el dueo prefiere taparlo, y que la norma favorece los encargos a dedo porque muchos yacimientos estn excesivamente controlados por diputaciones,
comunidades y ayuntamientos.
Para Querol, catedrtica de Prehistoria, es la empresa privada la que ms
trabajo ofrece, a pesar de que la crisis
de la construccin y los recortes hayan
motivado el cierre de muchas de ellas,
para que sus propuestas

sean admitidas.
El mayor problema que
encuentran los alumnos es
la asignatura de prcticas.
Solo se puede superar si se
excava, pero la universidad
no tiene convenios ni proyectos propios para garantizarlo, con el riesgo de que
el alumno no sea aceptado
en ninguna obra (suelen
exigir experiencia) y retrase
el final de carrera. En este
caso, le queda la opcin de
acudir a las excavaciones
ms caras, que pueden alcanzar precios excesivos.
Esto teniendo en cuenta
que los estudiantes ya han
pagado por la asignatura.
Segn Cristina Garca, la
matrcula y el pago medio
HARRISON FORD en el papel de Indiana Jones, con su
inseparable ltigo y el tpico sombrero Fedora .
para practicar en una excavacin puede llegar a los
700 euros. El desplazamiento lo pagacon la consiguiente prdida de empleo.
mos nosotros y los fines de semana coLa situacin de la universidad tamporren de nuestra cuenta. Es cierto que
co favorece la entrada de personal.
consegu mi primera prctica gratis,
ESTUDIANTES EN PRCTICAS. Igual
aunque trabajaba seis horas por la maque sucede con las aventuras del cineana y a veces otras tres por la tarde.
matogrfico arquelogo, trabajar en exEstas son, en palabras de la profesora
cavaciones es el sueo comn en primeQuerol, lo que llamamos las excavacioro de carrera. Sin embargo, este es un tenes de mortadela, porque se paga poco
rreno difcil para estudiantes y profesioms que los bocadillos.
nales. Los unos se conforman con volunLa mayor parte de la mano de obra
tariados en los que, al menos, pagan
son estudiantes en prcticas o recin lipor comida y alojamiento; los otros, salvo
cenciados, seala el profesor Jacobo
exitosas excepciones, dedican su tiempo
Storch, quien en sus vacaciones organilibre a proyectos que, por lo general, imza viajes de excavacin por el Mediteplican gastos, adems de la dificultad
rrneo con alumnos y amigos. Storch
ABUNDAN LAS CONOCIDAS COMO EXCAVACIONES DE MORTADELA,

EN LAS QUE SE PAGA AL TRABAJADOR POCO MS QUE LOS BOCADILLOS
LA AVENTURA DE LA
HISTORIA
10
La jornada comienza al amanecer y

concluye a veces de noche. De izda. a
dcha., misin espaola en LUXOR, trabajo
en CSTULO (Linares, Jan) y excavacin
en PINILLA DEL VALLE (Madrid).
cree que una buena forma de crear empleo sera copiar lo que se hace en otros
pases: que cada autobs turstico est
obligado a contratar un profesional nacional que les acompae.
Una vez superada la carrera, los que
quieren dedicarse por entero a la excavacin suelen ser autnomos que participan por temporadas en diferentes yacimientos. Como indica Myriam Seco, que
desde el ao 1998 vive en Egipto, hay
muy poco trabajo y solo algunos entran en
este crculo tan reducido. Requiere sacrificio y, al final, es una cuestin de prioridades: personales o profesionales.
PLAZAS LIMITADAS. En una excava-
cin vives en otro mundo. Nos levantamos a las 4.30 de la maana y nos acostamos a las 22.00. Dedicas todo el tiempo, seis das a la semana, al proyecto.
La experiencia de Jos Miguel Parra
coincide: Pasas mucho tiempo fuera, a
veces en lugares recnditos, vives en
una tienda de campaa y no hay ducha.
Eso s, a quien le gusta esta forma de
vida, disfruta con intensidad y tiene muchas ventajas. Parra es licenciado en
Historia, ha trabajado en Egipto durante

siete aos, aunque vive de sus trabajos
como traductor y de una editorial. Tenamos un sueldo por las seis semanas de
campaa, pero es insuficiente.
Luego estn los ms tericos, que eligen trabajar en museos, parques arqueolgicos, institutos de investigacin,
aunque las plazas son limitadas. Otro aspecto a tener en cuenta es que la arqueologa no est regulada por ningn
colegio profesional, aunque existen las
secciones de arqueologa de los colegios
profesionales de doctores y licencia-
LA AVENTURA DE LA
HISTORIA
11
dos en Filosofa y Letras. Tampoco hay

convenio colectivo que los agrupe, aunque s cuentan con un cdigo tico consensuado en 2001-2002.
En definitiva, los expertos concluyen
que una mayor asignacin de recursos
por parte del Estado valorando ms la
cultura o la implicacin de la iniciativa privada, mejorara el sector. Creen
que habra que considerar la arqueologa no solamente como una disciplina
cientfica, sino tambin como una fuente de ingresos y garanta de un turismo
de calidad. JULIA CRUZ
VIVIR
L A
H I S T O R I A
[Da 1]
[Da 7]
Octaviano toma la
ciudad de Alejandra, lo que
supone la anexin de Egipto
al Imperio romano. Marco
Antonio, derrotado, se quita
la vida, y Cleopatra, ante la
deshonra de tener que desfilar en la parada triunfal de
Octaviano, tambin se suicida, el 12 de agosto.
El buceador e ingeniero sueco Arne Zetterstrm logra descender en el mar Bltico a una profundidad de
166 metros. Para ello dise
una escafandra que utilizaba
el hidrgeno como gas de
respiracin, aunque un precipitado ascenso, sin la preceptiva descompresin, le
caus la muerte.
30 A.C.
[Da 2]
1945.
[Da 10]
Dos ladrones saquean
el tesoro de la catedral de
Pamplona, formado por piezas de excepcional valor, entre ellas una arqueta de marfil del siglo XI. El 9 de septiembre, los dos ladrones y el
instigador del robo, un relojero pamplons, fueron detenidos, recuperndose la mayor parte del botn.
[Da 11]
Se coloca la primera
piedra del Observatorio Real
Astronmico en Greenwich
(Londres), bajo el patrocinio
del Carlos II de Inglaterra. El
rey tambin cre el cargo de
astrnomo real, que hara
las funciones de director del
observatorio.
1675.
2VIII1880. MUERE EN
MADRID EL ESCRITOR, POETA,
DRAMATURGO Y FILLOGO
ESPAOL JUAN EUGENIO HARTZENBUSCH, AUTOR DEL CLEBRE DRAMA ROMNTICO LOS
AMANTES DE TERUEL.
[Da 5]
La flota de Alfonso V de
Aragn es destruida por una
escuadra genovesa dirigida
por Biagio Assereto en la batalla naval de Ponza (Npoles). La galera real resulta gravemente daada y el rey aragons es apresado y conducido, junto a otros nobles aragoneses, al ducado de Miln.
1895. Fallece en Londres el
filsofo, terico poltico y revolucionario alemn Friedrich
Engels. Dirigente de la I y la II
Internacional, y amigo y colaborador de Karl Marx, fue
coautor junto a l de obras
fundamentales, como el Manifiesto Comunista.
1880. Concluye la construccin de la catedral de Colonia (Alemania), cuyas obras

se iniciaron en 1248 y se detuvieron en 1560. Fue a partir de 1842 cuando, a iniciativa del emperador Federico
Guillermo IV, se reiniciaron
los trabajos, que finalizaron
bajo su sucesor, Guillermo I.
[Da 16]
Yermak Timofeyevich,
jefe de los cosacos del Don,
se ahoga en el ro Irtish (Siberia) mientras huye de los
trtaros. Con su campaa,
iniciada en 1581, abri el camino para la conquista rusa
de las regiones siberianas.
1585.
1935.
1435.
[Da 14]
[Da 17]
Se firma el pacto
de San Sebastin entre las
diversas fuerzas republicanas espaolas, con el objetivo de poner fin a la monarqua de Alfonso XIII y
proclamar la II Repblica.
En octubre se sumaron la
UGT y el PSOE.
[Da 18]
Nace en Legnano (Italia) el compositor Antonio
Salieri, famoso por su rivalidad con Mozart. Desarroll
su carrera en la Corte vienesa, donde se relacion con
msicos como Giuseppe
Scarlatti y Raniero di Calzabigi. En 1784 estren en
Pars su obra ms famosa,
la pera Las Danaides.
1750.
[Da 19]
DE ALJUBARROTA, DONDE EL
EJRCITO DE JUAN I DE CASTILLA ES DERROTADO POR LAS
TROPAS DEL REY JUAN I DE
PORTUGAL.
El piloto norteamericano Francis G. Powers, derribado en mayo de ese ao

sobre la URSS a bordo de
un avin U-2, es condenado
en Mosc a diez aos de reclusin por espionaje. En
1962 fue puesto en libertad
a cambio del espa sovitico
Rudolf Abel.
LA AVENTURA DE LA
HISTORIA
12
[Da 25]
1930.
1960.
14VIII1385. BATALLA
[Da 23]
Lder de la lucha de su
pas, Escocia, por la independencia y contra la ocupacin
inglesa y la monarqua del rey
Eduardo I de Inglaterra, el noble escocs sir William Wallace es ejecutado en Londres,
tras ser hallado culpable de
alta traicin. Wallace haba sido apresado el da 5 del mismo mes en Roybroston, cerca de Glasgow.
1305.
25VIII1270. EN EL
TRANSCURSO DE LA OCTAVA
CRUZADA, FALLECE EN EL
SITIO DE TNEZ, A CAUSA DE
LA DISENTERA, EL REY LUIS IX
DE FRANCIA.
[Da 26]
Nace en Albania la religiosa catlica Agnes Gonxha
Bojaxhiu, conocida como la
madre Teresa de Calcuta, clebre por su labor humanitaria en la India, al lado de los
ms pobres. Tras su muerte
en 1997 fue beatificada por
el papa Juan Pablo II en el
ao 2003.
1910.
[Da 28]
Pedro Menndez
de Avils levanta el fuerte de San Agustn, en la
pennsula de la Florida, que
dar lugar a la ciudad del
mismo nombre (ver la sec1565.
E
[EL
cin Mi hroe en el prximo

nmero de la revista).
AGOSTO
PERSONAJE]
SESENTA Y CINCO AOS DEL ASESINATO EN LIEJA DEL LDER SINDICAL
PRESIDENTE DEL PARTIDO COMUNISTA BELGA
JULIEN LAHAUT
opuso a la reentronizacin de ltimo, en el que Lahaut

hijo de un obrero metalr- Leopoldo III y a la posterior lanz el famoso grito de Vive
gico, fue desde joven un des- abdicacin en su hijo Baldui- la Rpublique!, fue asesinado.
tacado lder sindical. En la no. Siete das despus del A su funeral asistieron ms
IGM estuvo destinado en acto de proclamacin de este de 100.000 personas. La investigacin del heel frente oriental, doncho permaneci esde entr en contacto
tancada hasta que en
con el movimiento
2002 se conoci el
bolchevique. De renombre del autor
greso a Blgica, lider
material, Franois
la lucha de los obreros
Goossens, miembro
del metal en las huelde la red terrorista
gas que tuvieron lugar
Gladio, creada por la
en la dcada de 1920.
CIA para luchar conNombrado secretario
tra el comunismo en
general del Partido
Europa. Sin embarComunista belga en
go, la autora inte1936, fue deportado
lectual sigue siendo
por los nazis a BuAL ENTIERRO DEL LDER DEL PCB ACUDIERON
una incgnita.
chenwald. En 1950 se
MS DE 100.000 PERSONAS.
18-VIII-1950. Nacido en 1884,
28VIII1635. SE CELEBRA EN MADRID EL ENTIERRO

DE LOPE DE VEGA, MUERTO EL
DA ANTERIOR. EL FRETRO
PASA POR EL CONVENTO DE
SOR MARCELA, SU HIJA.
[Da 29]
Se establece el Tratado
de Ro de Janeiro, tras concluir la llamada Guerra de
Independencia de Brasil, firmado entre Portugal y Brasil.
La Corona portuguesa reconoce la independencia del
antiguo reino del Brasil.
1915. Nace en Estocolmo, la
actriz Ingrid Bergman.
En 1936 protagoniz la pelcula Intermezzo de Gustaf
Molander, con la que obtuvo
un gran xito en Suecia y le
abri las puertas de Hollywood. En 1942 su carrera
se consolid por su trabajo en
la mtica pelcula Casablanca,
y dos aos despus consigui
el Oscar por su interpretacin
en Luz de gas.
1825.
[Da 30]
Comienza en Madrid el
derribo del cuartel de San Gil,
que dar lugar a la plaza de
Espaa, cuyo proyecto definitivo data de 1911.
1905.
N G E L A
S A N Z
[EL
ACONTECIMIENTO]
TRESCIENTOS AOS DE LA PRIMERA REGATA DE REMO EN INGLATERRA
A INICIATIVA DEL ACTOR THOMAS DOGGETT
LOS REMEROS DEL TMESIS

1-VIII-1715. A principios del siglo XVIII, los barqueros
cumplan una funcin esencial en la vida cotidiana londinense, transportando pasajeros a lo largo del tramo
urbano del Tmesis. El actor irlands afincado en
Londres Thomas Doggett,
usuario habitual de estas
barcas, llamadas wherries, decidi organizar en 1715 una
competicin entre ellos, con
la salvedad de que los participantes deban estar en su
primer ao de profesin. El
premio, aparte del honor de
la victoria y un pequeo
monto dinerario, consista

en una chaqueta (coat) y una
insignia (badge), de donde
deriva el nombre en ingls
de la prueba Doggetts coat
LOS GANADORES DE LA REGATA

EN LA EDICIN DE 1901.
LA AVENTURA DE LA
HISTORIA
13
and badge. A la muerte de

Doggett en 1721, la organizacin del evento pas a la
Fishmongers Company, el
gremio de pescaderos de
Londres, y desde entonces,
salvo en los aos de la II
Guerra Mundial, se ha venido celebrando anualmente
hasta hoy, siendo la regata
ms antigua y longeva en
todo el mundo.
Ms
efemrides
cada da en:
VIVIR
L A
H I S T O R I A
L A S . F O T O S
D E . L A . A V E N T U R A
UN PALACIO FLOTANTE
ADQUIRIDO POR EL GOBIERNO A COMIENZOS DE 1898, EN PLENA GUERRA COLONIAL, EL VAPOR GIRALDA SE
RECONVIRTI EN EL YATE UTILIZADO POR LOS REYES DURANTE SUS VIAJES VERANIEGOS POR LA COSTA
LOS RESTOS DE COLN. El deportista ingls Hugh McCalmont bot el
yate Giralda en agosto de 1894. Cuatro aos despus, en plena guerra colonial, Espaa lo adquiri para reforzar
la Armada con un navo de excelentes
condiciones marineras, andar y ligereza que sera utilizado como aviso. Tras
la derrota de Cuba, el Giralda regres

a Espaa. En 1899 traslad a Sevilla
desde Cdiz los restos de Cristbal Coln que haban llegado de La Habana.
Y un ao despus, en 1900, comenz
a ser utilizado por la familia real para sus
viajes por las costas espaolas. Esta fotografa fue realizada a bordo del yate el
17 de mayo de 1901, el mismo da que

Alfonso XIII (en el centro) cumpla 15
aos y justo un ao antes de convertirse en rey. A la derecha de la imagen
aparece Jos Monmeneu, mdico de
la Armada y abuelo de Mercedes Molina Monmeneu, esposa de JAVIER SAN
JOS, quien nos remite la instantnea.
1. CADA MES, LA SECCIN PUBLICAR UNA SELECCIN DE LAS FOTOGRAFAS RECIBIDAS. 2. LAS ELEGIDAS
SERN PREMIADAS CON UNA SUSCRIPCIN ANUAL A LA REVISTA. 3. PARA PARTICIPAR, ENVENOS LAS
IMGENES POR CORREO ELECTRNICO A LA DIRECCIN FOTOSAVENTURA@ELMUNDO.ES, O POR CORREO
POSTAL A: LA AVENTURA DE LA HISTORIA, AVENIDA DE SAN LUIS, 25, 28033 MADRID, A LA
ATENCIN DE FOTOS AVENTURA. 4. CADA IMAGEN DEBE IR ACOMPAADA DE UN TEXTO EXPLICATIVO,
EN EL QUE SE DESCRIBA LA ESCENA, SE IDENTIFIQUE A LOS RETRATADOS Y SE FECHE CON EXACTITUD.
LA AVENTURA DE LA
HISTORIA
14
ESPAA Y FRANCIA EN EL SIGLO XVII
AUSTRIAS Y
DOBLE BODA
REINANTES EN ESPAA Y FRANCIA PACTARON UN DOBLE ENLACE MATRIMONIAL QUE

AUSTRIA MURIERA SIN DESCENDENCIA.
ALEJANDRA FRANGANILLO EXPLICA
RAN APROXIMADAMENTE
las cuatro de la tarde

del lluvioso 9 de noE
viembre de 1615
cuando dio comienzo el intercambio de
las princesas Ana de Austria e Isabel
de Borbn. El lugar elegido fue el ro
Bidasoa, frontera natural que entonces
divida los reinos de Espaa y Francia.
Cada una de las princesas iba montada en una barca profusamente decorada que se deslizaba a lo
largo del curso del ro a
travs de cuerdas. Una
vez que las barcas llegaron sincronizadas a
la mitad del cauce, las
protagonistas y sus
acompaantes, el duque de Uceda hijo del
duque de Lerma, a quien
sustitua por hallarse enfermo y el duque de Guisa
FELIPE IV y su
uno de los principales re- ESPOSA Isabel de
Borbn, en un
presentantes de la nobleza grabado
de 1623.
francesa entraron en una
enorme galera, ricamente engalanada
con las armas de Espaa y Francia. Tras
intercambiar un breve saludo, el duque
de Uceda hizo entrega de la infanta espaola a Guisa, mientras el francs haca lo propio con Isabel, llegando a las
orillas al mismo tiempo, una equidad
que pona de manifiesto el presunto
plano de igualdad poltica en el que
se hallaban ambas Coronas.
ALEJANDRA FRANGANILLO.
UNIVERSIDAD COMPLUTENSE DE MADRID.
LA AVENTURA DE LA
HISTORIA
16
BORBONES
REAL
EN 1615, HACE CUATROCIENTOS AOS, LAS DINASTAS
ACABARA POR ENTREGAR A UN BORBN LA MONARQUA HISPNICA CUANDO EL LTIMO

LOS VAIVENES DIPLOMTICOS Y PRESENTA A LOS JVENES PRNCIPES PROTAGONISTAS
ISABEL DE BORBN,
hermana de Luis XIII, en

un retrato de Frans
Pourbus el Joven,
h. 1615, fecha de su boda
con el futuro Felipe IV.
ANA DE AUSTRIA,
hermana de Felipe IV,

en un retrato annimo,
h. 1622. Cas con
Luis XIII de Francia
en 1615. Madrid,
Museo del Prado.
LAS CLAVES
INTERCAMBIO. En el ro Bida-
soa, el 9 de noviembre de 1615,

tuvo lugar el canje de las princesas espaola y francesa.
R E G E N C I A . Ana de Austria
acabo siendo regente de Francia en 1643, durante la minora
de edad de Luis XIV.
EL REY SOL. Hijo de una es-
paola, cas con otra, la infanta

Mara Teresa, hija a su vez de su
to Felipe IV y de Isabel de Borbn, hermana de su padre.
LA AVENTURA DE LA
HISTORIA
17
ALEGORA del enlace entre Luis XIII y Ana de Austria, y Felipe IV e Isabel de Borbn, siglo XVIII.
Con esta espectacular y compleja sa del joven rey Luis XIII y, por tanto,
ceremonia finalizaban los dobles matri- en reina consorte, cuando ambos hubiemonios hispano-franceses, que unieron ron cumplido catorce aos. Tiempo
despus, Ana ejercera como reia los dos hijos mayores del rey cana regente de Francia tras la
tlico Felipe III con los de la
muerte de su marido
reina regente de Francia,
en 1643 y durante la minoMara de Mdicis, viuda de
ra de edad de su famoso
Enrique IV. A partir de ese
hijo, Luis XIV, el Rey Sol.
momento, la princesa franSu figura qued para siemcesa Isabel de Borbn inici
pre inmortalizada gracias a la
su recorrido hasta la Corte de
pluma de Alejandro Dumas, auMadrid, donde ejerci su funcin
tor de Los tres mosqueteros, nocomo consorte del futuro Felivela que retoma los rumores
pe IV, si bien dada su temque en la poca la relacioprana edad los jvenes esnaron con el apuesto duposos apenas contaban con
que de Buckingham.
trece y diez aos, respectivaEl siglo XVII comenzaba
mente no viviran como maas con una esperada tregua enrido y mujer hasta 1620. Por su
tre los dos reinos ms podeparte, Ana Mauricia de Austria,
Consuegros:
FELIPE III, por
rosos de Europa (Espaa y
hija mayor de Felipe III y de la
Velzquez, y
Francia), enfrentados entre s
fallecida reina Margarita de MARA
DE MDICIS,
por Rubens.
durante toda la centuria anAustria, se converta en la espoLA AVENTURA DE LA
HISTORIA
18
terior. Desde 1559 Francia se haba visto inmersa en un intenso conflicto religioso que desemboc en una devastadora guerra civil. La crisis financiera derivada de largos aos de contienda dio
lugar a intensas disputas entre las familias aristocrticas ms importantes por
aumentar su influencia sobre la Corona.
El hecho de que muchos de estos nobles
se convirtieran al calvinismo, favoreci
la expansin de la Iglesia protestante a
lo largo y ancho del reino. La inestabilidad poltica aument despus de la
muerte del rey Enrique II en julio de 1559, seguida al ao siguiente
por la de su hijo Francisco II, dando paso
a la regencia de Catalina de Mdicis, viuda de Enrique II. El momento de mayor
tensin se produjo en agosto de 1572
con la matanza de San Bartolom, en
la que fueron asesinados varios lderes
hugonotes el nombre que los calvinistas adoptaron en Francia. La respuesta, que no se hizo esperar, se materializ en la creacin de un Estado independiente hugonote en el sur del territorio galo. En 1574 accedi al trono
Enrique III, ltimo representante de
la dinasta Valois. Dado que tampoco
tuvo herederos, los aos finales de su
vida estuvieron marcados por el problema de la sucesin. Dos candidatos
postulaban al trono: el protestante Enrique de Borbn y Navarra; y el catlico Enrique de Guisa, este ltimo apoyado por Felipe II. Finalmente, sera Enrique de Borbn el que en 1589 hered el
trono despus de convertirse al catolicismo. Casi una dcada ms tarde firmaba con Felipe II en los meses previos
a su muerte la Paz de Vervins (1598),
a travs de la que el anciano rey espaol reconoca a Enrique como legtimo
monarca abandonando as sus pretensiones por situar a su hija mayor, Isabel Clara Eugenia, en el trono francs.
Fue precisamente el hermano pequeo de Isabel Clara Eugenia y flamante rey de Espaa, Felipe III, el que ratific dicha paz
en 1600 con su otrora principal enemiga. Esta decisin se insertaba en la
nueva poltica exterior diseada por el
valido de monarca, el duque de Lerma, que quiso sustituir la agresiva estrategia internacional que haba caracterizado al reinado anterior por una serie
de paces y alianzas que dieran un respi-
LA DIPLOMACIA DE LERMA.
Interpretacin
decimonnica del
asesinato de
ENRIQUE IV en 1610.
Su hijo Luis solo
contaba 13 aos y
el gobierno qued
en manos de Mara
de Mdicis.
ro a la Corona para recuperarse de la delicada situacin econmica en la que

se hallaba inmersa. La monarqua firm,
en 1604, la Paz de Londres con Inglaterra, que fue seguida, en 1609, por la Tregua de los Doce Aos con las Provincias Unidas de Holanda, lo que abri un
parntesis a la guerra que se haba mantenido sin descanso desde 1580.
La forma ms habitual de consolidar una alianza entre dos territorios
en la poca moderna era sellar un matrimonio entre vstagos reales, siempre
que ambos tuviesen una edad similar.
As, no es de extraar que las negociaciones entre ambas Coronas comenzasen tras el nacimiento de sus respectivos primognitos. El 17 de septiembre de 1601 vena al mundo el deseado delfn y futuro Luis XIII, hijo del
monarca cristiansimo Enrique IV y de
su segunda esposa, la florentina Mara
de Mdicis. Apenas cinco das despus
lo haca la que se convertira en su esposa, la infanta Ana Mauricia de Austria, la mayor de los ocho hijos que tuvieron Felipe III y Margarita de Austria.
LA FORMA HABITUAL
DE CONSOLIDAR UNA
ALIANZA ENTRE DOS
TERRITORIOS ERA
SELLAR UN
MATRIMONIO ENTRE
VSTAGOS REALES DE
UNA EDAD SIMILAR
Pese a la intervencin como mediadores del gran duque de Toscana y de los
pontfices Paulo V y Clemente VIII,
las largas conversaciones no llegaron a
buen puerto. Las tensiones entre los
monarcas catlico y cristiansimo fueron in crescendo con el tiempo, hasta
romperse definitivamente cuando el
francs se neg a suspender la ayuda a
los rebeldes holandeses.
RUPTURA CON PARS. La ruptura de las
buenas relaciones qued certificada
el 25 de abril de 1610, cuando Enrique IV y Carlos Manuel I, duque de Saboya, firmaron el Tratado de Brussol,
LA AVENTURA DE LA
HISTORIA
19
que aseguraba una alianza defensiva

contra la monarqua hispnica ratificada mediante la unin matrimonial
entre Isabel de Borbn y el prncipe de
Piamonte Vctor Amadeo.
No obstante, la situacin dio un giro
inesperado con motivo del asesinato de
Enrique IV el 14 de mayo de 1610. Tras
el magnicidio, su hijo de trece aos,
Luis XIII, hered la Corona, y el gobierno recay en manos de su madre, Mara de Mdicis. La inestabilidad poltica inherente a los gobiernos femeninos durante este periodo histrico favoreci la recuperacin de las negociaciones matrimoniales en 1611. Existan adems otras complicaciones,
como por ejemplo el hecho de que la infanta espaola Ana deba renunciar a
sus derechos sucesorios, pues, a diferencia de lo que suceda en Francia,
donde las mujeres no podan heredar el
trono debido a la ley slica, en la monarqua espaola era posible siempre y
cuando no hubiese heredero varn.
El 22 de agosto de 1612 se firmaron las
capitulaciones del matrimonio en-
IMGENES Y PALABRAS AL SERVICIO DEL MENSAJE DINSTICO

CARMEN SANZ AYN. REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA.
Desde el anuncio de los dobles

matrimonios en 1612, las festividades oficiales en muchos territorios de ambas monarquas
fueron un continuo. En el caso
francs tuvo especial trascendencia el montaje de un magnfico carrusel que, bajo el nombre de El Palacio de la Felicidad,
se instal en la Plaza Real de Pars la actual plaza de los Vosgos, en el mismo momento del
anuncio de las bodas. Algo parecido ocurri en Madrid cuando cuatro carros triunfales marcharon por la capital espaola,
partiendo de la plaza del Alczar, cerca de la de Oriente, el 21
de diciembre de 1615, encabezados por el de la Paz, que iba
adornado en su parte superior
por una iglesia y rodeado por alegoras de la Fe y la Esperanza.
Tambin los regresos de los contrayentes tras la celebracin de
las nupcias contaron con toda la
parafernalia y la solemnidad de
las reales entradas. Como todos los otros matrimonios reales
o principescos de la poca, en
los arcos triunfales de cartn
piedra aparecan las referencias
convencionales relativas al
amor, la unidad, la armona y
la abundancia, e incluso los diseadores de los escenarios ef-
Fiesta en la PLAZA REAL DE PARS, hoy de los Vosgos, por el

compromiso entre Luis XIII y Ana de Austria, grabado del siglo XVII.
meros reutilizaban detalles iconogrficos de anteriores ceremonias, todos ellos extrados de colecciones de emblemas, divisas y libros de jeroglficos, a su
vez inspirados en fuentes latinas antiguas. Los motivos decorativos de las arquitecturas
temporales levantadas para la
ocasin eran lo suficientemente
ambivalentes y universales como
para poder expresar las aspiraciones, a veces contradictorias,
de las dos dinastas.
Pero una vez superados los actos concretos de las celebraciones, las descripciones de los
tre Ana de Austria y el rey de Francia en el Saln Grande del Alczar de

Madrid, decorado con ricos tapices bordados de sedas de colores, oro y plata
que narraban las grandes gestas del fundador de la dinasta de los Austrias espaola, el emperador Carlos V. Tres das
despus se hizo efectiva la firma de las
capitulaciones entre el prncipe Felipe
e Isabel de Borbn, fecha que coincida con el da de San Luis, efemride de
gran relevancia en la Corona francesa.
Acto seguido dieron inicio diversas celebraciones en el palacio del Louvre,
en las que la futura princesa de Asturias tuvo ocasin de mostrar sus buenas dotes como bailarina. Tan solo quedaba establecer el momento en el que
tendra lugar el intercambio de princesas. Mientras que Mara de Mdicis era
partidaria de que las infantas viajaran
cuanto antes a sus nuevos hogares con el
acontecimientos festivos relacionados con los enlaces tuvieron

un amplio eco en relaciones y
crnicas oficiales que, en muchas ocasiones pese a su apariencia, se haban redactado semanas e incluso meses antes de
los hechos narrados, con todo lo
que ello implicaba de recreacin
ideal e incluso de reconstruccin imaginada de los acontecimientos. En ellas aparentemente solo se describan los actos simblicos ejecutados a travs de representaciones convencionales y de alegoras generalistas sobre la abundancia, la fi-
fin adaptarse a sus nuevas costumbres,

Felipe III opinaba que su hija era demasiado joven y quera disfrutar el mayor tiempo posible de su compaa.
Como consecuencia de la oposicin promovida en Francia por los prncipes de la
sangre quienes culpaban al rey espaol
de haber ordenado el asesinato de Enrique IV, las entregas y los desposorios fijados inicialmente para el verano
de 1614 tuvieron que ser nuevamente
retrasados.
VIAJE A LA FRONTERA. Tres largos aos
haban transcurrido desde que se firmaran las capitulaciones matrimoniales cuando Felipe III encarg al hombre de su mxima confianza, el duque de
Lerma, que preparase el viaje en el que
acompaara a su hija mayor hasta la frontera del reino. El 17 de agosto de 1615,
Mara de Mdicis y su hijo Luis XIII
LA AVENTURA DE LA
HISTORIA
20
delidad, la esperanza o la paz.

Pero, en realidad, los textos ofrecan una interpretacin unvoca en letra impresa, de modo
que los mensajes de contenido
poltico resultaban ms claros
para los fines ideolgicos, a veces divergentes, de ambas monarquas. Por ejemplo, la exaltacin de la Fe poda significar,
para una relacin espaola, el
triunfo del catolicismo frente a
la hereja hugonote, pero para
un texto francs significaba el
carcter sagrado e incontestable
de la monarqua de Luis XIII. La
reinterpretacin de alegoras
ambivalentes a travs de las crnicas era el modo de lograr que
los lectores pudieran entender
aquellos acontecimientos dinsticos en el sentido poltico deseado. Todas esas relaciones
elaboradas en francs y espaol
por particulares al servicio de los
reyes y por autoridades municipales o religiosas deseosas
de mostrar su comunin con las
respectivas monarquas, formaron parte de la propaganda de
justificacin de una unin dinstica que, sin embargo, haba
resultado controvertida al haber
contado con importantes ncleos de oposicin en el seno de
ambos Estados.
abandonaron Pars de madrugada, mientras que la princesa Isabel lo hara a las

cuatro de la tarde, subida en una rica litera descubierta, y acompaada de los
principales seores de la Corte.
Por su parte, la jornada espaola comenz el 24 de octubre, debido a que
el duque de Lerma haba enfermado de
fiebres tercianas. Aunque se supona
que el rey solo acompaara a su hija
hasta Burgos, en realidad continu viajando de incgnito hasta Fuenterraba, lugar donde tuvo lugar la emotiva
despedida entre el rey y su hija, a la que
no volvera a ver en vida, un gesto que
pone de relieve el cario que los monarcas Habsburgo mostraron por sus vstagos. El 18 de octubre de 1615 se celebr en Burgos el matrimonio por poderes entre Ana de Austria y Luis XIII.
Simultneamente, la princesa francesa Isabel de Borbn haca lo mismo
en la catedral de Burdeos, vestida con

un traje de terciopelo morado, una saya
y el manto bordados con la flor de lis,
smbolo de la Corona francesa. Ambas
ceremonias finalizaron con fiestas que
incluan artillera, monedas arrojadas por
las ventanas y fuegos artificiales en toda
la ciudad. En el caso de la monarqua espaola, las fiestas se extendieron tambin a las Cortes ms alejadas de Madrid: en los virreinatos italianos (Npoles y Sicilia) y en Amrica, pues servan para publicitar la imagen de magnificencia de la Corona, reafirmando la
autoridad del rey catlico en aquellos
territorios. Das despus de la celebracin de los desposorios, las respectivas
comitivas iniciaron su camino para efectuar el esperado intercambio.
Una vez que Ana e Isabel llegaron a sus
respectivos reinos de acogida, comenzaron un viaje que culmin con una entrada triunfal en sus respectivas capitales. De camino se sucedan constantes
fiestas por las ciudades que transitaron,
repletas de gentes curiosas por ver a las
nuevas soberanas. La princesa de Asturias complet el recorrido por Castilla
acompaada por varias damas espaolas adems de las francesas que haban
venido con ella desde Pars. Parece que
a la joven le gustaron especialmente los
juegos de caas y las corridas de toros, ya
Felipe IV entrega la mano de la infanta Mara Teresa a Luis XIV en la

ISLA DE LOS FAISANES.
el nacimiento de su primer hijo varn,

el futuro Luis XIV, su posicin mejor, aunque no sera hasta la muerte
de Luis XIII cuando reivindic su papel como reina regente de Francia.
Pese a la promesa de paz eterna que
supusieron los dobles matrimonios,
las buenas relaciones entre las dos potencias ms poderosas de Europa no
duraron demasiado. Con la muerte de
Felipe III en 1621 y el ascenso al trono de su hijo Felipe IV, la tensin entre ambos reinos fue en aumento, hasta que, en 1635, el
rey de Francia deLA PAZ DE LOS PIRINEOS, EN 1659, SANCION EL TRASPASO
clar la guerra a
DEL PODER EUROPEO A LUIS XIV Y SE SELL CON OTRA BODA: la monarqua es LA DEL REY FRANCS CON MARA TERESA, HIJA DE FELIPE IV
paola, una guerra que no finaliz
que no eran habituales en Francia. Fue paa, especialmente a la servidum- hasta la Paz de los Pirineos en 1659.
en la entrada en Vitoria cuando Isabel de bre espaola que haba venido acom- En ella qued sancionado el traspaso
Borbn sali vestida a la espaola, tras- paando a su mujer. A ello se aada del poder hegemnico a Luis XIV,
cendental acontecimiento que plasma- la omnipresencia de la reina madre convertido en el rey ms poderoso de
ba la rpida adaptacin de la princesa a Mara de Mdicis, que no estaba dis- Europa. Paradjicamente, esta paz fue
las costumbres de su nuevo reino al tiem- puesta a abandonar su anterior rol de de nuevo sancionada con un enlace
po que abandonaba las francesas. Por fin, reina de Francia por el de reina madre, hispano-francs, protagonizado esta
el 22 de noviembre, a las puertas de Bur- usurpando el lugar que por derecho vez por Luis XIV y por la infanta Magos, Isabel se encontr con su marido, perteneca a Ana. Esta inestable situa- ra Teresa, la hija de Felipe IV y de la
el prncipe heredero, y su suegro, el rey cin, unida a las constantes quejas de francesa Isabel de Borbn.
Felipe III, quien no dud en abrazarla, Mara de Mdicis porque el squito
gesto que pareca preludiar la cercana y de Ana era ms numeroso que el que
B. J. GARCA GARCA, La Pax
buena relacin que ambos mantuvieron. su hija haba llevado a Madrid, desemHispnica: poltica exterior del duque de
Lerma, Leuven University Press, 1996.
boc en la definitiva expulsin de toCh. GRELL (dir.), Ana de Austria. Infanta de
dos los servidores espaoles en 1621.
ENTRADA TRIUNFAL. El 19 de diciemEspaa y Reina de Francia, Centro de Estudios
bre de 1615, Isabel haca su entrada Con el paso del tiempo, la situacin de
Europa Hispnica, Centre de recherche du
chteau de Versailles, 2009.
triunfal en la Corte de la monarqua Ana se hara cada vez ms complicada,
M. MCGOWAN (ed.), Dynastic Marriages 1612hispnica, engalanada para la ocasin llegando incluso a ser acusada de trai1615. A celebration of the Habsburg and
con arcos, galeras de triunfo y todo cin debido a la correspondencia que
Bourbon unions, Farham/Burlington,
Ashgate, 2013.
tipo de arquitecturas efmeras que mantena con sus hermanos. Solo tras
contenan los smbolos del matrimonio, la Paz y la grandeza de la dinasta Habsburgo. La felicidad que la
princesa francesa vivi en sus primeros meses en la Corte madrilea, de
la que ella misma dio cuenta en las cartas que envi a sus hermanos, contrasta de manera radical con la tensa situacin a la que tuvo que enfrentarse su
cuada Ana de Austria en Pars. La
infanta espaola debi soportar a un
joven rey que, al igual que su padre,
detestaba todo lo relacionado con Es-
LA AVENTURA DE LA
HISTORIA
21
MITOS DE LA HISTORIA
REYES DE ESPAA
HIJOS
DE
HRCULES
VALEROSO, PODEROSO Y VIRTUOSO, LOS CRONISTAS
REALES UTILIZARON SU FIGURA PARA IMPREGNAR A LA
MONARQUA HISPNICA DE UN ANCESTRO ILUSTRE,
CONVIRTINDOLE EN SU MTICO FUNDADOR Y PRIMER
UNIFICADOR PENINSULAR. DEMETRIO
E. BRISSET
RECUERDA SUS AVENTURAS Y LAS CIUDADES QUE SE

ATRIBUYEN SU CREACIN POR EL HROE
OS MITOS SE UBICAN EN
EL PAS DE LA MEMORIA, fascinando un
imaginario colectivo
al que aportan cierto
sentido histrico. Su
carga simblica y enigmtico mensaje
se prestan a recreaciones, segn constata Garca Gual, y en nuestra cultura
es bsica la mitologa griega, con dioses
humanizados y hroes divinizados. Por
hroe designamos al varn ilustre y
famoso por sus hazaas o virtudes
(DRAE), y para los griegos sern Dioniso y Heracles sus mximos exponentes. Entroncado con hroes representados por escultores mesopotmicos, la
mitologa romana convierte a Heracles
en Hrcules, aadindole aventuras en
el Lacio. Los relatos que protagoniza
DEMETRIO E. BRISSET. ANTROPLOGO.
forman un ciclo difundido durante la

Antigedad y reproducido en el Renacimiento, destacando sus doce trabajos, uno de los cuales tiene lugar en
la pennsula ibrica, donde se le atribuye la fundacin de Segovia, Toledo, Astorga, greda, Urgel y Gibraltar.
Entre las menciones ms antiguas
de Heracles destacan las de Homero y
Hesodo. La Odisea menciona al fornido Heracles, de corazn de len, a veces inicuo. La Ilada narra que Zeus,
cuando iba a nacer el fornido Heracles en Tebas (...) glorindose, dijo ante
las deidades: Hoy nacer un varn que,
perteneciendo a la familia de los hombres engendrados de mi sangre, reinar sobre todos sus vecinos (canto XIX).
En El escudo de Heracles, fragmento pico atribuido a Hesodo, muy popular en
la Atenas del siglo VI a.C., con rasgos homricos se cuenta la expedicin del joven Heracles a Delfos y su en-
LA AVENTURA DE LA
HISTORIA
22
LAS CLAVES
PADRE DIVINO. Hijo de Zeus
y de la bellsima Alcmena, fue

adoptado por Anfitrin, que le
ense las artes de la guerra.
CONDENA. En castigo por arro-
jar a tres de sus hijos al fuego,

fue condenado a cumplir sus famosos doce trabajos.
VEHEMENCIA. Paradigma de
la virilidad y el vigor sexual, en

sus numerosas empresas manifest coraje, orgullo, ofuscacin,
glotonera y lascivia.
HRCULES MATANDO AL
DRAGN DEL JARDN DE
LAS HESPRIDES, uno de
los doce trabajos que

el rey Euristeo impuso
al semidis, por Peter
Paul Rubens, 1639-40.
LA AVENTURA DE LA
HISTORIA
23
El guila que se divisa por la ventana porta una columna de Hrcules, en este retrato del PRNCIPE DON CARLOS de Snchez Coello. La figura de oro
de DOA JUANA DE AUSTRIA es supuestamente un Hrcules con la clava, mtico antepasado de la monarqua hispana. La limpieza de LA FAMILIA DE
descubri que el cuadro de la izquierda representa una escena relativa a los amores de Hrcules y Onfale, entroncando a los reyes con el semidis
frentamiento con un asesino de

peregrinos. Es superado por Alcmena,
su madre, de quien se deca que ni
en belleza ni en estatura podra competir con ella ninguna de las mortales.
PORTENTOSA VIDA. El griego Herdo-
to (s. I a.C.), tanto se interes por este

fenmeno religioso que visit el clebre
santuario de Tiro del equivalente dios
fenicio Melkart (datado hacia 2300 a.C.)
donde rendan culto al estilo egipcio. Segn l, existan dos Heracles: uno egipcio, de ms de diecisiete mil aos, y otro
griego, que habra vivido solo unos novecientos aos antes, lo que explicara la
diversidad de cultos. Virgilio en su Eneida (Libro VIII) refiere que en la fiesta
anual por la victoria que tuvo Hrcules
(Mximo vengador) sobre el ladrn
Caco, en una cueva vinculada a la fundacin de Roma, antes de los sacrificios y
el banquete, De mancebos un coro,
otro de ancianos / de Hrcules cantan los
gloriosos hechos (canto LVII).
En ese mismo siglo, el siciliano Diodoro Sculo seala que Hrcules era general del egipcio Osiris, mientras que Cicern distingua seis personajes legendarios distintos llamados Hrcules.
Los mitgrafos helensticos y la iconografa son nuestra fuente para las hazaas de Heracles. La Biblioteca mitolgica,
elaborada por el ateniense Apolodoro o y el del rey de Tespies, quien le aco(ss. I-II d.C.) aporta la biografa can- ge cincuenta das en su palacio antes
de la cacera, y le enva cada noche una
nica del hroe.
La bellsima Alcmena, hija del rey de de sus hijas, para quedarse con su desMicenas, se ofrece en matrimonio a An- cendencia, mientras que Heracles crea
fitrin, nieto de Perseo, si venga la muer- que se acostaba siempre con la misma.
te de sus hermanos, esperndole virgen. Tras matar al len, desollarle y cubrirse
A punto del triunfal regreso, Zeus adop- con su piel, sirvindole la cabeza de casco, ayuda a los tebanos a liberarse del
ta su apariencia fsica, enganimpuesto al que estaban obligados. En
dola para copular. De maana aparecompensa, desposa a la hija del rey,
reci Anfitrin, manteniendo tamcon la que tiene tres hijos. La cebin relacin carnal. Fruto de estas
losa Hera enloquece, provosucesivas uniones nacen dos nicando que lance al fuego a
os mellizos. Cuando tienen
los nios. Horrorizado por
ocho meses, la diosa Hera,
su villana, acude al oragraviada por la infidelidad de
culo de Delfos, quien le
Zeus, deposita dos serpientes
indica que debe asentaren la cuna del mayor, quien las
se en Tirinto durante doce aos,
estrangula, manifestando as
sometido a las rdenes del rey Eusu descendencia divina. Anristeo, cumpliendo los doce trafitrin adopta al beb Herabajos que le impondra, para alcles y le ensea las arcanzar la inmortalidad.
tes de la guerra. Por
Estoicamente recorri el munmatar en un accedo ejecutando hazaas imposiso de clera a su
bles, venciendo a las amazonas
maestro de msiy a feroces monstruos con forma
ca, arrojndole la
FELIPE II con
de len, jabal, ciervo, toro, yelira a la cabeza, es
armadura a la
romana, por Leone
gua, perro e hidra. El dcimo
castigado a guardar el
Leoni. La hilera
encargo fue capturar los bueganado, desarrollando gran inferior
del cinturn
representa las
yes del tirano Gerin, en una
corpulencia. Contaba 18
entre otros,
isla de Gadir (Cdiz). Tras
aos cuando decide matar figuras,
de Mercurio y
Hrcules.
atravesar Europa, para seal len que atacaba su rebaLA AVENTURA DE LA
HISTORIA
24
colgada de la manteleta blanca que cubre los hombros

CARLOS IV, de Goya, efectuada en el ao 2000,
clsico, de cuya progenie descenda la dinasta reinante.
alar su paso por Tartessos levant dos

columnas enfrentadas: una all y la otra
en Libia, marcando las fronteras del estrecho donde terminaba el mundo conocido. Como el sol le quemaba, lo amenaz con su arco, causando tal admiracin
en el astro solar que le prest su copa de
oro para atravesar el ocano. Tras aniquilar a Gerin, atraves Italia con el rebao, superando intentos de robo, hasta
entregar las reses al rey Euristeo, quien
las sacrific a Hera, obteniendo Heracles el perdn de su delito. Tras regresar a Tebas, en otro ataque de locura despe a su amigo Iphitos, enfermando
como consecuencia. Esta vez el orculo de Delfos no le ayud, por lo que saque el templo. Enfadado, Apolo le atac, y lucharon hasta que el propio Zeus
les separ. Entonces Heracles supo que
para curarse deba venderse como esclavo durante tres aos y aportar el dinero
obtenido como reparacin. Comprado
por la reina de Lidia, la sirvi exterminando enemigos, hasta cumplir el castigo divino y sanar.
Al mando de un ejrcito de nobles, desembarca en Troya y la conquista. Ms
tarde, se enfrenta al rey Augas de la li-
de (que no cumpli su palabra de recompensarle tras limpiar su inmenso establo en un da), siendo inicialmente derrotado, para vencer con una emboscada mientras se celebraba un festival.
En recuerdo de este triunfo instituira
los Juegos Olmpicos. Otras expediciones victoriosas le aportarn hijos y el
cuerno de la abundancia. Por celos, su esposa Dejanire unta su tnica con la sangre de un malvado centauro, creyendo
que actuara como filtro amoroso, pero
el resultado es que le abrasa la piel y, horripilada, ella se suicida. Heracles, atormentado por el dolor, decide quemarse, pero mientras la pira arde, resuena un
trueno y el hroe es arrebatado al fuego y elevado al cielo sobre una nube, obteniendo la inmortalidad y la reconciliacin con Hera, que le otorga a su hija
Hebe, con la que tendr otros dos hijos, a sumar a los ms de cincuenta anteriores. Para escapar de Euristeo (el antiguo amo), estos hijos, llamados herclidas, piden ayuda a los atenienses, matndole y llevando la cabeza cortada a su
abuela Alcmena, quien gozosa le arranc los ojos con una aguja de tejer. Luego dominaran el Peloponeso.
CRISTIANIZACIN. En sus numerosas
empresas manifest coraje, orgullo,
ofuscacin, glotonera y lascivia. Paradigma de la virilidad y vigor sexual, Plutarco afirma que tambin tuvo incontables amantes masculinos. El aniquilamiento de su familia y su horrible muerte constituyeron temas frecuentes en
la tragedia clsica griega, y su tosca sensualidad proporcion motivos jocosos a
la comedia, destacando las seis parodias
mitolgicas del presocrtico Epicarmo de Siracusa (s. V a.C.), donde caricaturiza algunos de sus rasgos. En Heracles a la conquista del cinturn, situada en
Sicilia, recrea su lucha contra las amazonas, incorporando un ejrcito de escarabajos. Los filsofos le consideraron
exterminador de vicios, adems de capacitado civilizador.
El gegrafo hispanorromano Pomponio Mela (s. I) informa que los huesos del Hrcules egipcio eran venerados como sagrados en un templo de Cdiz erigido por los tirios. San Isidoro, en
Cuando Hrcules cumpli ocho meses, la diosa

Hera, agraviada por la infidelidad de Zeus, puso
dos SERPIENTES en su cuna. El beb las
estrangul, mostrando su descendencia divina.
sus Etimologas (h. 634) refiere que Hrcules fund Pompeya cuando regresaba vencedor trayendo desde Hispania
su rebao de bueyes.
Jimnez de Rada, arzobispo de Toledo, en su historia De rebus Hispaniae
(h. 1243), cuenta que Hrcules fund
Tarazona, Vigo y Barcelona, pero le acusa de someter al yugo de los griegos a
sus desgraciadas gentes. Al marcharse, puso al mando del pas conquistado a Hispn, al que haba criado como
sobrino, y por el nombre de este llam Espaa a Esperia.
Entre 1270 y 1284, Alfonso X el Sabio
mand redactar dos libros de historia.
De ndole universal, en la General Estoria, uno de sus protagonistas es Hrcules, configurado por tres hroes del
mismo nombre, destacando Hrcules el
Mayor, hijo de Jpiter. La Estoria de
Ercules ocupa 42 captulos con sus hazaas, consideradas rigurosamente histricas, incluyendo una extensa carta de
amor que envi a su celosa esposa. De
l se dice que fue grand estrellero e
otrossi grand sabio en los otros saberes.
Despus de tomar Cdiz fizo una torre
en que puso una imagen de cobre fecha
por el saber de las estrellas, e tenia la
mano tendida contra la mar, talismn
que no permitira acercarse a las naves
enemigas. Tras matar al tirano Gerin
(rey mtico de Tartessos) torn a la
ribera del Guadiana, al campo de Lucenna, e fizo y sus juegos y sus alegras
grandes por aquella batalla en que vencieron a Gerin, siendo la primera fiesta pblica documentada en Espaa.
La Estoria de Espanna, intento de Historia oficial, considera a Hrcules
PARA SEALAR SU PASO POR TARTESSOS IZ DOS COLUMNAS ENFRENTADAS:

UNA ALL Y OTRA EN LIBIA, MARCANDO LAS FRONTERAS DEL ESTRECHO
LA AVENTURA DE LA
HISTORIA
25
LA ALEGORA DEL TOISN DE ORO O
APOTEOSIS DE LA MONARQUA ESPAOLA.
Bveda del antiguo Saln de Embajadores
del palacio del Buen Retiro, pintada por
LUCA GIORDANO, hacia 1697. Giordano
desarroll en ella una compleja
iconografa repleta de smbolos,
personajes histricos, mitolgicos o
alegricos, todos ellos relacionados con la
monarqua hispnica, para mostrar as su
antigedad, potencia militar y
preeminencia entre las casas reales
europeas. En el testero oriental (1) se
sita la escena ms celebrada y que da
nombre al conjunto: la ENTREGA DEL
VELLOCINO DE ORO por Hrcules al duque de
Borgoa, Felipe el Bueno, justificando el
origen mtico de la Orden del Toisn de
Oro, tradicionalmente asociada a los
monarcas espaoles. En los extremos de
la bveda aparecen otros asuntos
protagonizados por Hrcules: a
la izquierda (2), la Gigantomaquia y, a la
derecha (3), su lucha con Anteo. La
reiterada presencia de Hrcules lo
convierte en el indiscutible protagonista
de la decoracin, sin duda por su carcter
virtuoso, que vence all donde el resto
haba fracasado, aspectos ambos que
justifican su tradicional vinculacin con la
monarqua espaola. El grupo de Hrcules
entregando a Felipe el Bueno el vellocino
para que lo coloque en el collar de la orden
se completa en su parte superior (4) con el
elegantsimo escudo de los territorios
sometidos a la Casa de Austria: los reinos
de Castilla y Len, Aragn, Sicilia y
Granada y, ms abajo, Austria, Borgoa
(antigua y moderna), Brabante, Flandes y
Tirol. Todos ellos cobijados por la corona
real, que acoge al sol en su interior.
el omme que mas fechos sennalados fizo en Espanna, tanto en conquistar como en poblar, que en los confines
norteos levant otra torre muy grand
donde fizo meter la cabea de Gerin
en el cimiento, indicando adems que
all mando poblar () una grand cibdat que llam Crunna. Esta torre es
el faro romano ms antiguo del mundo,

y el nico que sigue funcionando.
En sus aventuras a travs del mundo, este hroe liber a los humanos de
gravosos males. Poseedor de valor y fuerza excepcionales, encarn la bsqueda
de la virtud y el impulso civilizador.
No extraar que gozara de buena acep-
tacin entre los moralistas de la Iglesia como alegora de la fortaleza cristiana, aunque escritos patrsticos le describen como gobernado por sus pasiones, incluso borracho y violento.
En la Grecia clsica se le representaba con la maza y la piel del len dominado. En la iconografa romnica se re-
LA CUEVA ENCANTADA DE TOLEDO

Una singular leyenda herculina es
su tesoro escondido en una cueva. En el siglo IX, Aben Habib cont que, al conquistar Toledo, los
rabes hallaron en el Palacio Real
la valiosa mesa de Salomn y 24
coronas, tantas como reyes godos
haban gobernado. Poco despus,
segn Ahmed Ar-Razi, al poblar Toledo Hrcules construy una torre
para albergar un arca de oro con un
letrero con funestos presagios si se
abra, candando la puerta. Convertida Toledo cristiana en centro
de estudios cabalistas, la Crnica
General de 1344 retoma la leyenda, aadiendo que don Rodrigo desobedeci la orden, causando la
prdida del reino por la invasin
rabe. Luego, el palacio se transform en impenetrable cueva, donde
un Hrcules astrlogo y mago enterrara sus tesoros. Romances y novelas difunden esta creencia, que
situaba tal recinto bajo la iglesia de
San Gins.
Tanto se especulaba, que en 1546
el cardenal Silceo decidi investigar, contratando hombres osados que provistos de linternas y
cuerdas accedieran a la cueva por
un muro del templo, hallndola
muy hmeda. Luego declararan
bajo juramento que, tras avanzar
penosamente media legua, sobre
un ara se toparon con estatuas de
bronce, cayendo una con tal estrpito que les espant. Prosiguiendo dieron con una insalvable torrentera, regresando despavoridos y helados, enfermando y muriendo la
mayora. Movido por esta desgracia,
mand el prelado tapiar de nuevo

la cueva, segn relata la crnica de
Salazar de Mendoza (1625).
Esta fallida exploracin reforz la leyenda que consideraba la cueva tan
extensa que saldra de la ciudad,
pasara bajo el Tajo y llegara hasta Sevilla. Contena primorosos arcos y columnas. Los eruditos elaboraron varias hiptesis: fue habitculo de Hrcules y su gente; templo dedicado a los dioses infernales;
catacumba de primitivos cristianos;
cloaca de inmundicias urbanas; refugio de nigromnticos para ensear artes mgicas (la arte toledana), o va de escape en caso de
sitio. Hasta el siglo XIX no se emprenderan ms expediciones, encontrando cadveres y un arco de
piedras ciclpeas (1839); bve-
LA AVENTURA DE LA
HISTORIA
26
LOS CRONISTAS
DE ALFONSO X
FANTASEARON CON
DOTAR A LA CORONA
DE UNA GENTICA
ILUSTRE, VINCULANDO
SU LINAJE A ESTE
CABALLERO ERRANTE
laciona a Hrcules con uno o varios leones de simbologa malfico-salvaje,

vencidos por la energa espiritual que
supera al pecado. Padres de la Iglesia
como Eusebio de Cesarea le comparan con el bblico Sansn, quien tambin representa la fuerza y suele acompaarse iconogrficamente con el len.
Al hebreo Sansn se le consideraba

una especie de predecesor de Cristo.
Sansn domina al len como Cristo domina al mal (Fritz Saxl). De ah que en
la Edad Media tambin Hrcules fuera objeto de identificacin alegrica,
cuando no prefiguracin, con Cristo.
Como l, durante su trnsito terres-
Exterior de
las cuevas,
con SILLARES
VISIGODOS.
Fotografa
de Demetrio
E. Brisset.
das con tres arcos de buena sillera, de construccin romana:

la cripta del templo consagrado
a Jpiter u otra deidad utilizada
luego como cementerio (1851);
un antiqusimo templo asirio-fenicio (1929); depsito final del
sistema de abastecimiento romano de aguas (1973).
Finalmente, tras una intensa excavacin, la cueva se abri al
pblico en 2010, mostrando superpuestos restos de varias culturas: una cisterna romana del
siglo I d.C.; los cimientos de
un templo visigodo y de una
mezquita, y el cementerio y los
muros de una iglesia romnica
del siglo XII. Grupos esotricos
sostienen que no se ha penetrado en la autntica cueva, por
miedo a desvelar terribles profecas. D. E. B.
LA AVENTURA DE LA
HISTORIA
27
tre, Hrcules combati y triunf sobre

el Mal, se adentr en el Hades y, tras
morir, alcanz la inmortalidad. Estas caractersticas compartidas con Cristoz
ayudan a su mutua identificacin como
salvadores, afirma Senra (2002).
Se le consider ancestro de los reyes espartanos, y varios emperadores romanos se identificaron con su figura.
Los cronistas que trabajaron al servicio monrquico, especialmente de Alfonso X, fantasearon con impregnar la
corona de una gentica ilustre, vinculando su linaje a este caballero errante en busca de aventuras, prestigioso
antepasado que sera el primer unificador del territorio peninsular. As,
Hrcules se volvi mtico fundador de
nuestra monarqua, compartiendo la
mejora de los humanos.
A partir del siglo XV fue adaptado al
contexto caballeresco, a menudo como
alegora moral y legitimacin de la nobleza, cumpliendo funcin de propaganda ideolgica. Gozara de fama en el
Renacimiento, convertido en prototipo del hombre virtuoso. Carlos I de
Espaa incorpor a su escudo de armas
el smbolo de las columnas y el lema
Plus Ultra, que tambin constituy
el anverso de los reales de a ocho, moneda de plata que acuaba el Imperio
espaol con la plata americana y durante tres siglos sirvi como moneda de reserva mundial. Este elemento herldico se asoci tanto por los monarcas
austrias como por los borbones a su imaginera oficial, cimentando simblicamente su poder, y perdura en los escudos de Espaa y Andaluca.
J. M. BLZQUEZ, Mitos, dioses, hroes
en el Mediterrneo antiguo, Madrid,
Real Academia de la Historia, 1999.
C. GARCA GUAL, Diccionario de mitos, Madrid,
Siglo XXI, 2012.
F. RUIZ, La cueva de Hrcules y el palacio
encantado de Toledo, Toledo, Bremen, 1977.
A. VIGO, Tras las huellas de Hrcules, en
Quintana, nm. 9, S. de Compostela, 2010.
ESPAA ENTREGUERRAS
LUIS RUIZ DE VALDIVIA
Agregados
militares
neutrales con
oficiales suecos y
noruegos al partir
para la visita de
la FBRICA DE
FUSILES de
Ehrfurt. En el
centro, Luis Ruiz
de Valdivia /
IHCM /AGMM
F00839.
MISIN
EN BERLN
COMBATIENTE EN FILIPINAS Y HOMBRE DE CONFIANZA DE ALFONSO XIII, DESEMPE

EL FINAL DE SU CARRERA COMO AGREGADO EN ALEMANIA, DONDE TRAB AMISTAD
CON EL JEFE DE LA CASA REAL DE PRUSIA. JESS
L 14 DE MARZO DE 1953
FALLECI EN MADRID el
teniente coronel de
Artillera Luis Ruiz
de Valdivia y Andrs.
Cuando al da siguiente se procedi a su sepelio, una de las coronas de despedida llevaba una cinta
con la dedicatoria del prncipe Luis Fernando de Prusia, miembro de la familia Hohenzollern y jefe de la casa real de
Prusia. Cules eran las razones para que
el jefe de los Hohenzollern, una de las
JESS ALBERT. CORONEL DE ARTILLERA

DEM (R). LICENCIADO EN G E HISTORIA.
ALBERT RECUPERA SU BIOGRAFA
monarquas ms poderosas de Europa,

dedicase un recuerdo a un teniente
coronel espaol?
Primero haremos una aproximacin
a Luis Fernando de Prusia, quien, desde 1951 hasta su muerte en 1994, fue el
pretendiente a los tronos imperial de
Alemania y real de Prusia. Nacido el
da 9 de noviembre de 1907 en el Marmorpalais de Potsdam, fue el segundo
hijo varn del Kronprinz (prncipe heredero) Guillermo, primognito del ltimo emperador, Guillermo II.
Como consecuencia de las estrechas
relaciones que mantenan las familias
reales, el padrino de bautismo fue el
LA AVENTURA DE LA
HISTORIA
28
rey Alfonso XIII, quien, aceptando el

padrinazgo, se excus de asistir a la ceremonia. Aun cuando parecera lgico
que el rey hubiese delegado su representacin en su embajador en Berln,
sus afinidades militares le inclinaron
a hacerlo en el agregado militar de la
embajada. Aqu es cuando aparece en
escena Luis Ruiz de Valdivia y Andrs,
a la sazn, agregado militar a la embajada espaola en la capital alemana.
Si Ruiz de Valdivia no haba desarrollado una carrera brillante, gozaba de la
confianza del monarca, que, en 1907,
le haba otorgado el nombramiento de
Gentilhombre de Cmara.
LAS CLAVES
NACIMIENTO
IMPERIAL.
En 1907 naci Luis Fernando

de Prusia, nieto de Guillermo II.
B A U T I S M O R E A L . Alfon-
so XIII acept apadrinarlo. A

la ceremonia envi en representacin suya a Luis Ruiz de Valdivia, agregado militar de la embajada espaola en Berln.
ALFONSO XIII examina
un can antiareo
alemn empleado
durante la I Guerra
Mundial y expuesto
temporalmente, a
iniciativa de Ruiz de
Valdivia, en el Museo
de la Guerra en Madrid.
AMISTAD MUSICAL. Ruiz de
Valdivia se convirti en amigo

y protector del prncipe, al que
inculc su aficin musical.
LA AVENTURA DE LA
HISTORIA
29
ESPAA ENTREGUERRAS
Luis Ruiz de Valdivia y Andrs haba nacido en Zaragoza en agosto

de 1866. Su padre, Nicols Ruiz de Valdivia y Aguilera, fue un conocido pintor costumbrista. Bien relacionado con
los crculos aristocrticos, realiz retratos de la reina Isabel y del rey Alfonso XII e, incluso, del efmero rey Amadeo de Saboya, curiosamente despus
de su renuncia al trono y regreso a Italia.
LA BROMA DE GUILLERMO II. Luis Ruiz
de Valdivia ingres en la Academia General Militar en 1883, ascendiendo a teniente de artillera en 1888. Como militar particip en la campaa colonial de
Filipinas, donde sirvi desde julio
de 1891 hasta que, en marzo de 1899, ya
perdidas las islas, regres a la metrpoli. Tras diversos destinos en las fbricas de armas de Granada y Toledo y
en el Ministerio de la Guerra, en diciembre de 1911 fue ascendido a comandante y nombrado agregado militar de la embajada espaola en Berln, puesto que ocupara hasta 1926, ao
en que pas a la reserva.
Gran aficionado a la msica, Ruiz de
Valdivia haba sido en Espaa uno de los
componentes del crculo de melmanos que, encabezados por la infanta Isabel, apoyaron las carreras de compositores que, como Bretn, Albniz y Casals, dieron un periodo de esplendor a
la msica espaola a caballo entre los siglos XIX y XX. En Berln, su aficin y
conocimientos musicales le hicieron
destacar en una ciudad que era un centro musical mundial. Por su simpata se
relacion con empresarios de teatros,
directores y msicos, convirtindose en
un personaje indispensable en toda
ETERNO HEREDERO
AL TRONO
El prncipe
Luis Fernando
sufri la rgida
educacin de
los varones
de la familia
imperial. Por
su edad no lleg a participar
en la Gran
Guerra. Tras la
derrota alemana, la abdicacin y huida a Holanda de su abuelo y la proclamacin de la repblica supusieron asimismo el exilio de su padre, Guillermo de
Prusia, nuevo depositario de los derechos dinsticos. En 1923, el Gobierno de Weimar consinti en el regreso a Alemania del Kronprinz
Guillermo, tras su compromiso de no inmiscuirse en cuestiones polticas. En esos aos, Luis
Fernando, que hablaba un aceptable espaol,
mantena una cordial relacin con Ruiz de Valdivia e incluso viaj a Espaa en 1925 para
conocer personalmente a su padrino, Alfonso XIII. En 1931, el anciano emperador Guillermo II desposey de los derechos dinsticos al
hermano mayor de Luis Fernando, Guillermo,
que haba decidido casarse con una joven de
la baja nobleza. De esta forma, Luis Fernando
pas a ocupar el segundo puesto, tras su padre, en la lnea de sucesin a las coronas imperial de Alemania y real de Prusia, y el primero desde la muerte de su padre en 1951 hasta su propio fallecimiento en 1994. J. A.
ser, Ruiz de Valdivia enviaba al Ministerio de la Guerra de Madrid informes

sobre operaciones y propsitos alemanes. Lamentablemente, estos informes,
si se conservan, no parecen localizables dentro de los voluminosos archivos
militares espaoles. Ruiz de Valdivia,
que gozaba del afecto y confianza del
mismo kiser, fue testigo de excepcin
de las principales batallas de la Gran
Guerra, siendo el nico agregado militar en Alemania que, entre otras condecoraciones alemanas, recibi la Cruz
con Espadas de la Orden de Hohenzollern, una de las ms sealadas recompensas del II Reich, que tan solo fue
concedida a un reducido nmero de
altos dignatarios extranjeros.
OFICINA PRO CAUTIVOS. Junto a su trabajo en el Gran Cuartel General Imperial, durante la guerra, Ruiz de Valdivia realiz numerosas visitas a campos de internados y prisioneros, en ocasiones a instancias del rey Alfonso XIII
y la Oficina Pro Cautivos establecida en
el Palacio Real de Madrid. Tambin las
instalaciones y fbricas de inters militar fueron objeto de las visitas de Ruiz
de Valdivia, como lo fueron los frentes de combate, bien a instancias de las
autoridades militares alemanas, bien
acompaando a las comisiones militares espaolas que los inspeccionaron
durante la guerra.
Wagner, le propuso nombrarle, meDe su hoja de servicios se deduce
dio en broma medio en serio, inten- cmo los mandos alemanes le permitiedente de la pera Imperial de Berln, ron viajar a todos los puntos calienpropuesta que Ruiz de Valdivia de- tes de la guerra, tanto en el frente ocriv a la decisin del rey Alfonso XIII. cidental como en el italiano, serbio, ruSu aficin no fue una rmora para sus mano y oriental. Amberes, Lan, Reims,
obligaciones como agregado militar, y los Vosgos, Verdn, el Somme, el Piave, Belgrado, TranRUIZ DE VALDIVIA VISIT FBRICAS Y MANIOBRAS, ACTU
silvania, Varsovia, el
COMO INTERVENTOR EN COMPRAS DE ARMAMENTO Y REMITI Niemen... fueron
algunas de las reas
A ESPAA IMPORTANTE DOCUMENTACIN MILITAR ALEMANA
de batalla visitadas
actividad musical desarrollada en la ciu- Ruiz de Valdivia visit fbricas y manio- por Ruiz de Valdivia. Al no existir agredad. Hasta tal punto que fue conoci- bras militares, actu como interventor en gado naval espaol, tambin se relado como el agregado musical de Es- compras de armamento y remiti a Espa- cion con la Marina alemana, llegando a
paa en Berln, denominacin reco- a, entre otras misiones, numerosa docu- navegar en buques de la flota germamentacin y reglamentos militares.
gida cariosamente por la prensa.
na, incluidos submarinos.
Estas tareas se incrementaron cuanEl diplomtico Federico Olivn, en
Tras la firma del armisticio, Ruiz de
esos aos destinado en la capital ale- do en agosto de 1914 comenz la Gran Valdivia contina con sus tareas como
mana, cuenta que en una ocasin el Guerra. Ruiz de Valdivia fue agregado al agregado militar, ahora centradas en el
kiser Guillermo II, que tena gran Gran Cuartel General Imperial. Existe estudio de la organizacin del reducido
afecto al agregado militar espaol y constancia documental de cmo des- ejrcito que el Tratado de Versalles perque admiraba sus profundos conoci- de ese Cuartel General, que funciona- mite a Alemania. Parece, no obstante,
mientos musicales, en especial sobre ba bajo la autoridad personal del ki- que para Ruiz de Valdivia las enseanzas
LA AVENTURA DE LA
HISTORIA
30
y avances tcnicos consecuencia de la

guerra no haban sido suficientemente
difundidos en los ejrcitos espaoles.
Aprovechando sus relaciones con los
mandos alemanes y con los propietarios de empresas de armamento, Ruiz de
Valdivia promueve el traslado a Espaa
de numeroso equipo militar, tanto alemn como capturado, al objeto de ser
exhibido en Espaa. Debe researse
cmo este material es cedido gratuitamente por sus propietarios a Ruiz de Valdivia, no al Ejrcito espaol. El conjunto de armas y equipo militar fue trasladado a Espaa en dos viajes del buque
de la Armada espaola Almirante Lobo.
Luis Ruiz de Valdivia

(tercero por la izquierda) con
otros agregados militares en
el FRENTE ITALIANO PIAVE /
IHCM/AGMM F01783.
AYUDA A LA FAMILIA WAGNER. La exposicin de todo este material tiene lugar en

Tras el desmontaje de la exposicin,
el Centro Electrotcnico y de Comunicaciones del Ejrcito, en la calle Prince- Ruiz de Valdivia volvi a Berln, donde
sa de Madrid. Bajo el ttulo de Museo de la continu con sus tareas habituales de
Guerra, se inaugur el da 1 de abril de agregado militar, pero ejerciendo ms ac1921, siendo visitado por Alfonso XIII, tivamente sus responsabilidades como
quien felicit a Ruiz de Valdivia por su padrino del prncipe Luis Fernando.
De nuevo apoyndonos en Federico
trabajo. En la exposicin figuraban fusiles, granadas y ametralladoras, aviones, Olivn, y tambin en el libro autobiogrfico del mismo prncipe Luis
bombas de aviacin, piezas de
Fernando, sabemos que la
artillera con sus proyecticasa de Ruiz de Valdivia
les, material topogrfico,
en Berln era un centro
de telecomunicaciones,
social de primer orden.
sanitario, cartografa,
Diplomticos, polticos,
equipo individual del
militares, aristcratas, pecombatiente, proyectoriodistas, escritores, empreres, cocinas... Como comsarios, msicos, actores... freplemento, en una sala aneja
cuentaban las recepciose proyectaban pelnes que Ruiz de Valdiculas alemanas de
via ofreca en su doinstruccin militar,
micilio de Berln. A
que en aquella
estas, Ruiz de Valdivia
poca constituan
invitaba a su ahijado, que
una sorprendente noas estableca relaciones con
vedad en Espaa.
las fuerzas vivas de la ReLa exposicin del Museo de
CRUZ CON ESPADAS
pblica de Weimar. Adela Guerra permaneci abierde la Orden de
ms, el activo agregado
ta tres meses. Durante las Hohenzollern
y LLAVE DE
GENTILHOMBRE de
militar invitaba al prncipe
primeras semanas solo pudo
de Alfonso XIII
Luis Fernando a los prinser visitada por personal mi- Cmara
del teniente coronel
litar, pero luego ya fue de Luis Ruiz de Valdivia y cipales conciertos y peras
Andrs /
representadas en Berln,
libre acceso para el pblico
IHCM/AGMM/MHMV.
momentos que aproveen general. A su clausura,
Ruiz de Valdivia, propietario legal del chaba para infundir en el joven prncimaterial exhibido, lo cedi al Ejrcito y pe su amor y sus conocimientos mula Armada. Algunas de las piezas mostra- sicales. Estos esfuerzos tuvieron nodas en esta exposicin permanecieron en table xito, ya que Luis Fernando fue un
la terraza del Museo del Ejrcito de Ma- destacado melmano, llegando a comdrid hasta finales de los aos ochenta, de poner varias obras musicales.
Cuando en 1926, por edad, Ruiz de
donde fueron retiradas siguiendo rdeValdivia abandon la agregadura en Bernes del Ministerio de Defensa.
LA AVENTURA DE LA
HISTORIA
31
ln, su sustituto fue Juan Beigbeder, otro

militar de personalidad desbordante
pero de carcter muy distinto al extrovertido y prdigo en gastos agregado militar saliente.
De regreso a Madrid, la actividad de
Ruiz de Valdivia se centr en la msica, asistiendo a las representaciones musicales que se celebraban en la capital,
promoviendo homenajes a msicos,
como el de Atalfo Argenta en 1946, o
viajando al extranjero, como en 1950,
para asistir a los conciertos de la Orquesta Nacional de Espaa en Pars.
Un detalle que prueba no solo el
amor a la msica, sino tambin la lealtad a los amigos, lo constituye el hecho de que, en febrero de 1948, Ruiz de
Valdivia envi a Alemania paquetes con
provisiones, algo que no sobraba en la
Espaa de esos aos, para remediar las
necesidades de Winifred, la viuda de
Sigfried, el hijo de Richard Wagner. Los
Wagner, miembros activos del partido
nazi, haban sido desposedos de sus
propiedades y se encontraban en una
difcil situacin econmica, que la ayuda de su antiguo amigo Ruiz de Valdivia contribuy a mitigar.
Acorde con su vida, y segn uno de los
obituarios dedicados tras su fallecimiento, en el momento de su muerte, Luis
Ruiz de Valdivia escuchaba msica.
LOUIS FERDINAND, Prince of Prusia,
The Rebel Prince, Chicago, Henry
Regnery Company, 1952.
VV. AA., La gran Guerra. Una visin desde
Espaa. Fotografas del Archivo General Militar
de Madrid, Madrid, Catlogo de la Exposicin,
IHCM, 2104.
IGLESIA Y ESTADO EN EL SIGLO XIX
COMPAA DE JESS
REGRESO
A ESPAA
L 29 DE MAYO DE 1815, LA
COMPAA DE JESS ERA
RESTABLECIDA en la Es-
paa de Fernando VII.

Meses antes, el 7 de
agosto de 1814, el
papa Po VII la haba restaurado con
todas sus prerrogativas y con todos sus
derechos en la Iglesia universal.
Como ocurri en los pases de nuestro entorno, lo lgico hubiera sido que
los jesuitas comenzasen en Espaa sus
trabajos apostlicos en el otoo de 1814.
Razones de peso hicieron que estos se
postergasen unos cuantos meses ms.
Fernando VII, nieto y admirador de
Carlos III causa eficiente y actor principal de la expulsin de los jesuitas de
Espaa en 1767 y de la extincin de la
Compaa de Jess en 1773, senta
que la ms que justificada vuelta de los
jesuitas a la tierras de la Corona espaola significaba, en el fondo, una
desautorizacin expresa de la poltica
interior y exterior de su abuelo y de su
padre. Con todo, consciente de las trascendentales ayudas que poda recibir
de los jesuitas, el monarca espaol haba escrito al Papa el 16 de junio de
1814 manifestndole sus deseos de que
regresara la Compaa a suelo espaol.
A partir de ese momento, dentro de
los esquemas del regalismo espaol y
de la poltica de control que de la IgleALFREDO VERDOY. PROFESOR DEL
DEPARTAMENTO DE SAGRADA ESCRITURA E
HISTORIA DE LA IGLESIA DE LA FACULTAD
DE TEOLOGA, UNIVERSIDAD PONTIFICIA
DE COMILLAS ICAI-ICADE.
PO VII
restaur la
Compaa.
Madrid,
Museo del
Prado.
RETORNO A LA PENNSULA
paa posconstitucional, a la redaccin

y publicacin de un Dictamen General,
elaborado por el Consejo Real. En l se
reconoca la necesidad que la educacin y la Iglesia espaolas tenan de los
jesuitas y, lo que era mucho ms importante de cara al pasado y tambin de
cara al futuro, se reconocan, de alguna manera, los males y los atropellos
sufridos durante cuarenta y ocho aos
por los jesuitas y la Compaa de Jess.
El alma y el autor principal del Dictamen General fue el fiscal Francisco Gutirrez de la Huerta. El fiscal y el Consejo de Castilla actuaron con parsimonia y esfuerzo. Su contenido enmendaba y desmenta, bsicamente, el dictamen que cincuenta aos antes redactara, con la autorizacin y el respaldo
del Consejo Extraordinario, Campomanes y en el que se justificaba la expulsin y el destierro de los jesuitas fuera de Espaa.
sia y de sus rdenes religiosas inspiraba a los gobiernos occidentales y muy

en concreto a la monarqua, dignamente representada por Fernando VII, convena hacer las cosas con pausa y con la
mxima seguridad jurdica. Restaurada la Compaa de Jess por un legtimo sucesor, Po VII, de quien la haba suprimido, Clemente XIV, y demandada por las autoridades municipales de algunas ciudades y pueblos
donde estaba establecida en 1767, se
procedi, para fundamentar jurdicamente la vuelta de la Compaa a la Es-
BAJO EL SIGNO DEL REGALISMO. Tanto la expulsin como el regreso de la

Compaa de Jess fueron obra del regalismo y de su tan particular manera
de entender sus relaciones con la Iglesia. Los intereses del Estado prevalecan, en la prctica, sobre los intereses
de la Iglesia. O lo que es lo mismo, la
Iglesia en la prctica se vea sometida
a las polticas generales y a las necesidades del Estado.
As las cosas, el 19 de octubre de 1815,
se cre la Real Junta de Restablecimiento de jesuitas, concedindole toda autoridad y jurisdiccin relativa al expre-
CASI MEDIO SIGLO DESPUS

DE SU EXPULSIN POR
CARLOS III, FERNANDO VII
PERMITA LA VUELTA DE
LOS JESUITAS. EN EL
DOSCIENTOS ANIVERSARIO
DE LA RESTAURACIN,
ALFREDO VERDOY
EXPLICA LOS PROBLEMAS
QUE HALLARON LOS
PRIMEROS 127 QUE
EMPRENDIERON EL
LA AVENTURA DE LA
HISTORIA
32
RESTAURACIN de la
Compaa de Jess
por el papa Po VII,
en mayo de 1815.
sado objeto. La Junta, como ha recordado el padre Manuel Revuelta, autor

de El restablecimiento de la Compaa de Jess. Celebracin del bicentenario, se convirti en la herramienta imprescindible para la eleccin de las casas restauradas y para la organizacin de su dotacin. Los superiores de la Compaa,
empezando por el llamado comisario,
padre Manuel de Ziga, no podan
tomar ninguna decisin de cierta transcendencia sin informar al menos a la
Junta y sin el permiso de esta.
Aun cuando la Compaa recibiese
lo sobrante de las temporalidades que
tericamente le fueron devueltas muy
poco con relacin al volumen de lo dejado cincuenta aos antes, la programacin de sus actividades y ministerios
apostlicos dependi totalmente de los
controles oficiales en la devolucin de
las casas y en su mantenimiento econmico, segn Revuelta.
El grado de injerencia fue tal que la
Junta no reconoci la patente del superior provincial de los jesuitas en Espaa al entender que si la aceptaba pona en cuestin el contenido de la bula
Inter graviores, texto arrancado al papa
Po VII en 1804 por el que el Estado
espaol deseaba controlar la vida y el de-
sarrollo de las rdenes religiosas en territorio espaol de manera exclusivista

y muy nacional. La dependencia, pues,
de la Compaa de Jess de la Corona
acabara condicionando, para lo bueno y
tambin para lo malo, el presente y sobre todo el futuro de los jesuitas en la
Espaa de los siglos
XIX y XX.
FECHAS
Aos antes de la publicacin de la

bula de Po VII Sollicitudo omnium ecclesiarum (7-VIII-1814), ms por razones
econmicas que por motivos caritativos y de justicia, se permiti en 1798
el retorno bajo ciertas condiciones de
cuantos jesuitas espaoles exiliados
en Italia quisiesen volver al suelo patrio. Se
CLAVE
calcula que regresaron
1767. Carlos III expulsa a los je644. Su residencia deTRES ETAPAS. En la
suitas del territorio espaol.
ba fijarse en las casas
primera poca de
1773. Clemente XIV suprime la
de sus parientes o en
la Restauracin de la
Compaa de Jess.
los monasterios y conCompaa de Jess en
1815. Po VII restaura la Comventos que los quisieEspaa pueden y depaa y Fernando VII permite su
sen recibir. Naturalben distinguirse tres
vuelta a Espaa.
mente, no podan traetapas. La primera,
1820. Nueva expulsin duranbajar como jesuitas ni
entre su restablecite el Trienio Liberal.
como religiosos. Dos
miento en 1815 y su
1823. Nueva restauracin.
aos despus, en 1801,
supresin en 1820,
1833. Muere Fernando VII.
eran expulsados.
coincide con la etapa
1835. Los liberales expulsan de
A lo largo del invierms dura y absolutista
nuevo a los jesuitas.
no de 1814, y sobre
del reinado de Fertodo de 1815, un total de
nando VII; la segunda,
entre una nueva supresin y expulsin 127 jesuitas viajaron de Italia a Esen 1820 y una nueva restauracin en paa, llenos de entusiasmo, celo apos1823 con el Trienio Constitucional, y, tlico y agradecimiento. Volvan a algufinalmente, la tercera, entre 1823 y nas ciudades y pueblos de los que ha1835, en la que se puso casi punto final ban partido en 1767. No eran los misa la presencia de los jesuitas en Es- mos, y aun cuando las expectativas y el
recibimiento con los que fueron
paa con la Dcada Ominosa.
LA AVENTURA DE LA
HISTORIA
33
IGLESIA Y ESTADO EN EL SIGLO XIX
les ofreci la posibilidad, abrieron un

noviciado principal en Madrid, complementado por tres noviciados regionales
en Sevilla, Loyola y Manresa.
TAREAS INMEDIATAS. Qu hicieron y
RETRATO ESCUESTRE DE FERNANDO VII, por Jos de Madrazo, 1821, Madrid, M. del Prado.
agasajados auguraban los mejores
auspicios, se encontraron con muchas

dificultades. La primera y posiblemente la ms importante derivaba de ellos
mismos: eran muy pocos, 127, y encima tenan muchos aos, muchos
achaques y un gran desconocimiento de
los cambios sufridos por la sociedad espaola. No hicieron ascos al trabajo, y
en cuanto les fue posible, se incorporaron a sus nuevos destinos. En Madrid,
Valencia y Palma de Mallorca, con sus
respectivos colegios, entre los que cabe

destacar el Imperial de Madrid y el de
San Pablo, y el Seminario de Nobles
de Valencia, constituyeron sus obras
ms seeras. Tambin estuvieron presentes en Sevilla y Cdiz, en Manresa
y Tortosa, en Murcia y Badajoz, en Trigueros (Huelva) y Graus (Huesca), en
Loyola, Oate y Villagarca de Campos.
Atendieron los colegios y las escuelas de
estas poblaciones, cuidaron del culto en
sus iglesias y residencias, y cuando se
LA AVENTURA DE LA
HISTORIA
34
qu aprendieron de cara al futuro los

casi 130 jesuitas vueltos a la Espaa
de 1815? Trabajaron con denuedo. Trataron de adaptar sus mtodos pedaggicos, la Ratio Studiorum (1599), a las
nuevas circunstancias polticas y educativas espaolas. Practicaron sus habituales y tradicionales mtodos apostlicos.
Escucharon confesiones, asesoraron espiritual y humanamente a cuantos a
ellos se acercaron. Se volcaron con la juventud y reabrieron sus antiguas Congregaciones Marianas. Trataron, consiguindolo en parte, de asegurar su porvenir admitiendo, no siempre con la debida discrecin, un total de 467 novicios, entrados entre 1816 y los tres primeros meses de 1820. Aprendieron que
no por ir ms deprisa se corra ms y se
llegaba antes. Su futuro, se dieron cuenta a tiempo, requera no solo una mejor seleccin de sus candidatos, sino una
probacin y formacin ms en lnea con
el contenido y espritu de sus constituciones y tradiciones propias.
No convena ni era propio de los jesuitas servirse de los novicios y jvenes
escolares para suplir la misin y los trabajos que sus pocos padres y sacerdotes
no podan llevar adelante. Tambin se
dieron cuenta de que en sus misiones
y en sus cometidos apostlicos no podan ni deban, de cara al presente y
sobre todo al futuro, ser identificados
con los intereses de la monarqua, y mucho menos con la filosofa y las peculiaridades del monarca reinante. En su
vuelta a la patria deban entregarse a todos los espaoles, independientemente de su credo y definicin poltica.
Con el decreto de expulsin de 1820
muchos escolares y novicios fueron invitados a abandonar la Compaa; unos
cuantos, los ms prometedores, fueron
enviados a Roma, donde acabaron siendo formados en los conocimientos, letras
y virtudes que los nuevos tiempos requeran. Los pocos ancianos que quedaron en Espaa supieron mantener el
espritu jesutico, as como las ms que
humeantes cenizas de una renovada
Compaa de Jess, adaptada a los nuevos tiempos del liberalismo.
GRABADO SATRICO
sobre la expulsin
de los jesuitas por
parte de Carlos III,
msterdam,
Rijksmuseum.
paa. Esperamos que haya quedado claro el espritu con el que los jesuitas,
en general, y los espaoles, en particular, asumieron su reconocimiento jurdico y su nuevo servicio a la Iglesia y a
la Humanidad. Un espritu que en medio de profundos cambios sociales y polticos prefera buscar seguridades en
las costumbres estableTRAS LA MUERTE DE FERNANDO VII Y LA TOMA DEL PODER cidas y hallar respuestas
en las doctrinas tradiDE LOS PRIMEROS LIBERALES ESPAOLES, SE FIRM UN
cionales en vez de
NUEVO DECRETO DE EXPULSIN EL 19 DE FEBRERO DE 1835 afrontar los riesgos de
nuevas experiencias,
etapa, prefiriendo una dinmica que se brero de 1835, que pona de nuevo fue- amistades y compromisos. Clima y esmantendr durante los dos siglos si- ra de Espaa a la Compaa de Jess. pritu restauracionista en el que la
Al comienzo aludamos al trmino Compaa de Jess, con una cierta tiguientes, las ciudades a los pueblos. Se
encargaron del Seminario de Nobles de restauracin, y ms en concreto a la res- midez y pudor, consolid y acrisol su
Madrid y de un pequeo colegio en tauracin de la Compaa de Jess. Con espritu, afront los riesgos y las venUtrera (Sevilla); trataron de incorpo- dicho trmino apelbamos, por una par- tajas de los nuevos tiempos y se prerar sus Estudios Generales a la Univer- te, al hecho histrico de la vuelta y re- par para la renovacin conciliar y possidad de Alcal; hicieron cuantas dili- torno de los jesuitas a nivel universal, conciliar del Vaticano II.
gencias pudieron para establecerse por tanto, espaol, a sus ministerios y
J. A. FERRER BENIMELI, Expulsin y
sin buenos resultados en Barcelo- misiones, y, por otra, a lo que algunos
extincin de los jesuitas (1759-1773),
na, y cuidaron y hasta mimaron sus no- han denominado el espritu de la resBilbao, Mensajero, 2013.
tauracin o espritu restauracionista.
viciados de Madrid y Sevilla.
L. FRAS, Historia de la Compaa de Jess en
su asistencia moderna de Espaa (1815-1863),
En estas lneas hemos presentado el
Madrid, 1923.
clima poltico y social en el que transcuTRGICAS JORNADAS. Los cambios poM. REVUELTA GONZLEZ, El restablecimiento
lticos y sociales acaecidos en Espaa rri la restauracin histrica, con la vuelde la Compaa de Jess. Celebracin del
bicentenario, Bilbao, Mensajero, 2013.
con la muerte y la difcil sucesin al tro- ta de los jesuitas naturalmente a EsEn los doce aos transcurridos entre 1823 y 1835, los jesuitas crecieron y
se consolidaron. En el Catlogo de 1835,
tras las trgicas jornadas del mes de
julio de 1834, figuran 350 sujetos, la
mayora de ellos jvenes y animosos.
Reabrieron algunas, no todas, las casas en las que trabajaron en su primera
no de Fernando VII (1833), la toma del

poder de los primeros liberales espaoles y las trgicas jornadas del mes de julio de 1834, en las que el Colegio Imperial fue pasto de las llamas, cobrndose la vida de quince jesuitas, crearon
el clima que propiciara la firma de un
nuevo decreto de expulsin el 19 de fe-
LA AVENTURA DE LA
HISTORIA
35
LA DECADENCIA DE ROMA
Busto del
emperador
Cmodo
representado
como HRCULES,
Roma, Museos
Capitolinos.
M A R C O AU R E L I O
Y CMODO
DEL ORO
AL HIERRO
EN EL AO 180, EL
PARANOICO Y VIOLENTO
CMODO SUCEDA A SU
PADRE MARCO AURELIO,
EL EMPERADOR FILSOFO.
DESDE EL SIGLO XVIII, LOS
HISTORIADORES HAN VISTO
EN ESTA FECHA EL INICIO
DE LA IMPARABLE
DECADENCIA DE ROMA.
LUIS ANTONIO DE
VILLENA TRAZA EL
PERFIL DE AMBOS CSARES
Y SOSTIENE QUE LA
SUCESIN FUE EL MAYOR
ERROR POLTICO DEL
LTIMO GRAN EMPERADOR
URANTE MUCHOS SIGLOS, el emperador
Marco Aurelio en realidad Marco

Aurelio Antonino Augusto ha sido
D
considerado como el ltimo gran gobernante del Imperio romano y,
adems, como un notable filsofo
estoico, pues en los ltimos aos de su vida, hacia
el 177 de nuestra era, el
emperador, que se enconLAS CLAVES
traba entonces librando una
CRISIS. Marco Aurelio se enfrenlarga guerra en el Limes Gert a guerras en las fronteras y crimanicus contra tribus brbasis econmicas en el interior.
ras muy feroces, escribi en
RELEVO FALLIDO. Al elegir a
griego la lengua de cultusu hijo Cmodo para sucederle
ra por excelencia una serie
rompi la slida frmula de pade reflexiones en forma de
sar el poder a un hijo adoptivo
fragmentos plenos de estoiescogido por su vala.
cismo, junto con algunas
EL HEREDERO. Cmodo puso
pinceladas personales. Ese
fin a las guerras, pero despus
libro redescubierto en el
se desinteres de la poltica.
siglo XVI se suele editar
Din Casio dijo de la transicin
como Meditaciones o Pensaque fue pasar del oro al hierro.
mientos de Marco Aurelio,
aunque en los dos manuscritos antiguos que quedaban (hoy ya solo uno), lo
que podra ser el ttulo dice A s mismo, en el sentido de reflexiones dirigidas a s mismo como dilogo o
desarrollo de su propia psique. Como adems
LUIS ANTONIO DE VILLENA. ESCRITOR, AUTOR DE
BIBLIOTECA DE CLSICOS PARA USO DE MODERNOS.
cordobs de Hispania, pronto qued

eclipsado. Las Meditaciones ya que hemos aludido a ellas como mxima
prueba del talante filosfico del emperador se editaron por vez primera en
Zrich en 1558, en casa de Andreas
Gesner, pero en su traduccin al latn.
CRISIS, PERSECUCIONES Y GUERRAS.
Marco Aurelio naci en Roma el 25

de abril del ao 121 segn nuestro calendario. Tuvo, como ya se ha insinuado, una muy notable educacin y
vivi siempre cerca de los emperadores, destacando por su preparacin intelectual. Accedi al trono en 161 es
decir, a los 40 aos en compaa de
Lucio Vero, como estaba previsto. Oficialmente nos hallamos ante el mandato de un filsofo, pero es muy difcil creer que un emperador romano
(cuyo poder era inmenso) fuera a comportarse como un corderito, asumida
ya la prpura. Aunque todava son pocas de prosperidad para el Imperio,
el reinado de Marco Aurelio no desconoci crisis econmicas, persecuciones a los cristianos y, sobre todo, casi
continuas guerras en las fronteras.
Cas con su prima Faustina y tuvo seis
hijos, aunque algunos murieron nios o muy jvenes. Los mayores seran
Cmodo, el futuro emperador, y Galeria Lucila, que se cas varias veces por
razn de Estado.
Estatua ecuestre de MARCO AURELIO, Roma, Museos Capitolinos.
La primera guerra notable que hu Marco Aurelio, sin duda aficio- perador de los Antoninos que hiciera bieron de sofocar tajantemente Marco
nado a la sabidura y a los libros, ha- hijos adoptivos suyos a Marco Aure- y Lucio fue la rebelin de Avidio Caba llevado barba durante buena par- lio y a Lucio Vero. Con esta frmula de sio en las provincias del este. Fue lite de su vida, al modo de los filsofos las adopciones se segua esa mezcla teralmente aplastada. Luego llegaran
al uso, tuvo muy pronto ganado el apo- que a menudo pretendi tener Roma las guerras partas y, finalmente, las
de imperio y repblica; los hijos adop- muy desgastantes campaas contra las
do de el sabio o el filsofo.
Pariente de la mujer del empera- tivos (como Adriano lo fue de Tra- tribus germnicas, primero al norte de
la Galia y luego en la
frontera extrema, donMARCO AURELIO FUE, JUNTO CON LUCIO VERO, HIJO
de a Marco Aurelio le
ADOPTIVO DE ADRIANO. LA FRMULA DE LAS ADOPCIONES
llegara la muerte,
PERMITA CONJUGAR LAS IDEAS DE IMPERIO Y REPBLICA
pues falleci el 17 de
marzo del ao 180 en
dor Adriano, Marco Aurelio despert, jano) lograban que la diadema impe- (o muy cerca de) una aldea llamada
por su buen carcter, ya de nio la rial no pasara biolgicamente de pa- Vindobona, la actual Viena. De 161
atencin del clebre amante de An- dres a hijos, sino que contara el mri- a 169, Marco gobern con Lucio Vero,
tinoo, quien cuid con esmero su edu- to o talento de otros, a quienes por ello quien muri ese ltimo ao. Descacin y lo llamaba verissimus, en par- mismo se adoptaba. Adems, el Impe- de 169 a 177 gobern solo, y a partir
te por pertenecer a la familia de los rio poda tener dos cabezas, aunque del ao 177 lo hizo con su hijo CmoVero y tambin con el sentido de el una fuera siempre la ms visible y do, al que design su sucesor volvienmuy veraz u honesto. Por ello, Adria- alta... De hecho, el padre biolgico do a la herencia directa y olvidando
no pidi a su sucesor, el tambin nota- de Marco Aurelio, llamado Marco An- la rica prctica de las adopciones.
Nadie duda hoy de que ese fue uno
ble Antonino Po el primer gran em- nio Vero y nacido en Ucubi, un lugar
LA AVENTURA DE LA
HISTORIA
38
ME VENDERN COMO ESCLAVO?

La Edad de la Angustia se
gresiva al culto de divinidades
centra en los profundos camprocedentes de Oriente, como
bios que marcaron el siglo III
Isis, Cibeles, Mitra y Sabacio,
d.C., considerado tradicionalentre las que irrumpa naturalmente el de la desestabilizamente Cristo.
cin del Imperio romano. El tLa exposicin subraya los
tulo de la exposicin se insgrandes cambios que tuvieron
pira en la obra de Eric Dodds
lugar entre el reinado de CPaganos y cristianos en
modo (180-192)
una poca de any Diocleciano
gustia y el poe(284-305). Se
ma de W. H. Auexhiben dos
den The Age of
centenares de
Anxiety, en alupiezas estasin a la difuntuas de mrdida crisis espimol y de bronritual que, en
ce, bustos,
un clima de anretratos, resia generalizalieves, sarda, indujo a un
cfagos, moabandono de las
saicos, pinturas
religiones tradimurales, vajillas
cionales y a la
de plata... proceSARCGAFO con un
adhesin pro- len (270-280 d.C.). dentes de los mu-
seos de Aquileia,
Desde el asesinato de CBrescia y Bolomodo hasta el gobierno de
nia, y piezas exConstantino (324 d.C.)
cepcionales de los
se exponen 25 bustos
Museos Vaticanos, el
de emperadores, de
Metropolitan de Nueva
sus mujeres y
York, el Louvre de Pade los herederos al
rs y el Arqueolgico
trono. Todo ello
de Atenas.
permite observar al visiLa ansiedad derivaba
tante cmo el paradigma
de las guerras civiles,
de retrato ideal pasa de
la caresta, las epidela cuidada elegancia
mias que azotaron
propia del siglo II, a la
los principados de
escueta simplicidad y
Estatua de
Marco Aurelio y Gaal cautivador realismo
llieno y la permanen- ATTIS, Trveris. que se va imponiendo
te amenaza de los brbaros en
a lo largo del siglo III.
CARMEN DEL VANDO BLANCO
las fronteras. Hasta tal punto
que los ciudadanos hacan las
LA EDAD DE
mismas preguntas a los adiviLA ANGUSTIA.
nos: Me ver obligado a pedir
DE CMODO A
limosna? Podr seguir conDIOCLECIANO (180-305 D.C.),
tando con mi salario? Me
Museos Capitolinos, Roma.
vendern como esclavo?
Hasta el 4 de octubre.
de los mayores errores del reinado de micas del periodo incluyendo la de- contra los cristianos de la actual Lyon,
Marco Aurelio que, mientras vivi, fue valuacin del denario, las continuas el gobernador le pregunta a Marco qu
siempre la cabeza visible del Impe- guerras e incluso las no recordadas du- debe hacer con tantos prisioneros caurio. Marco Aurelio fue incinerado en el rezas de Marco (por ejemplo con los tivos. Y la respuesta del emperador
lugar de su muerte, en medio del si- cristianos), que haban sido poco men- es terminante: Solo deben ser perdolencio y la pena de las legiones a cuyo tadas. Se saba que hubo persecucio- nados (de la muerte) los que reniemando se haba puesto en la frontera nes, pero se tenan en general por be- guen de su fe.
del Danubio, y luego sus cenizas fue- nvolas.
Cuando casi al fin de su reinado se FE INCOMPRENSIBLE. Nos parece muy
ron enviadas a Roma, donde se guardaron en el Mausoleo de Adriano. Su pis- desata una muy fuerte persecucin duro, por supuesto. Pero acaso sea perta se desvanece como tantinente recordar que en un
tas otras cosas en el saqueo
imperio lleno de creencias
de Roma por Alarico, un cauvarias y mltiples religiones,
dillo de la rama de los godos,
todas toleradas, el cristianisen 410.
mo resultaba casi incomprenEn un libro reciente y pssible para un romano bien
tumo, Marco Aurelio, la miseinstruido. Por qu solo un
ria de la filosofa, Augusto
dios? Por qu el afn de desFraschetti, notable historiatruir a los otros, como los
dor italiano de la Roma antiyihadistas de hoy? Por qu
gua fallecido en 2007, ha heno sacrificar ante la estatua
cho mucho hincapi en las
del empe rador divinizado,
sombras del reinado del ficuando se saba que la cerelsofo, y no solo por su tormonia era mucho ms polpe sucesin. Pero, insisto,
tica que estrictamente relipoda un emperador de
giosa?
Roma, verdaderamente,
Quiz Marco Aurelio solo
comportarse igual que un fipudo hacer lo que hizo, aunlsofo ateniense? Es ms
que es obvio que esa rotunque dudoso. Fraschetti mendidad parece lejos de la imaciona las recesiones econ- Relieve con JPITER, JUNO, ISIS, SERAPIS Y LOS DISCUROS, siglo III. gen del emperador
LA AVENTURA DE LA
HISTORIA
39
Pese a los fallos economa, guerras,

actitudes de mando muy resolutivas,
si a Marco Aurelio se le puede despojar un tanto de su aura de prudente, lo cierto es que, pese a todo y al
borde de una crisis mayor, fue un buen
gobernante y culto para ms seas.
Cierto tambin que Antonino Po haciendo honor a su apodo fue ms tolerante con los cristianos incomprensibles que Marco Aurelio. Por ello resulta raro que los cristianos ya en el poder, que destruyeron o fundieron muchas estatuas de emperadores y dioses
paganos, salvaran la estatua ecuestre
de Marco Aurelio, en bronce sobredorado hoy dentro de un museo que
estuvo tanto tiempo en la plaza del
Capitolio en Roma. La explicacin
es, sin embargo, simple y tampoco alude a la bondad cristiana. Aquellos nuevos amos adoradores de un solo dios,
confundieron a Marco que en la estatua no lleva armas con el pacificador Constantino, quien legaliz el cristianismo. Pese a todas las sombras que
se le quieran poner no enteramente
justas siempre, Marco Aurelio sigue
siendo un gran emperador romano, salvo por haber dejado que su sucesor
fuera Cmodo, su hijo mayor, para muchos el primer emperador de la larga
decadencia.
RICHARD HARRIS interpreta a Marco Aurelio en su tienda en Vindobonum, arriba, y JOAQUIN
PHOENIX en el papel de Cmodo en el Coliseo, en dos fotogramas de Gladiator (2000).
NOVELAS Y PELCULAS. El tema resul-
ta tan atractivo que, aparte de estudios

y novelas, ha dado ya dos pelculas distintas y muy similares: La cada del Imperio romano (1964), de Anthony
Mann, donde Marco Aurelio es interpretado por sir Alec Guinness, y Gladiator (2000), de Ridley Scott, en la
que un avejentado Richard Harris
pone cara a Marco. Lucio Aurelio Cmodo Antonino
que sera conociPUSO FIN A LAS GUERRAS EN GERMANIA, PERO EL REINADO
do despus como
DE CMODO FUE CADA VEZ MS CRISPADO. DELEG EN
Cmodo, aunque
SUS LIBERTOS Y SE ENTREG A LOS PLACERES Y EL CIRCO
siendo emperador
vari y volvi a pota Sneca, pasando por su maestro y mina Fraschetti: Marco haba deja- ner alguno de sus nombres naci el
amigo Marco Cornelio Frontn (95- do el erario romano en la caresta ms 31 de agosto del ao 161. Como su na167), gracias a cuyas cartas tantas cosas completa a causa de las guerras. Qui- cimiento se produjo cuando su padre
cercanas conocemos del propio Mar- zs hubiera una escisin profunda en- era ya emperador, se le considera naco, que le agradece as en su libro: De tre el Marco Aurelio poltico y el Mar- cido en la prpura, pues ya pareca
Frontn, el haberme puesto a consi- co Aurelio filsofo o devoto de la filo- destinado a reinar.
Cmodo no fue inteligente ni sabio,
derar cuan envidioso, cobarde e hip- sofa, pero ya hemos apuntado a que
crita es el poder del tirano, de modo nada raro habra de ser vistas sus cir- pero era alto y bien parecido, y mientras su padre vivi hizo gala de cierta
que por lo general todos los que noso- cunstancias.
prudente y sabio que se ha tenido hasta hoy. Para que no quede sombra sin valorar, Fraschetti analiza tambin a fondo las Meditaciones, hallando
lo que no era ningn error para la poca que Marco Aurelio se nutre abundantemente de todo el pensamiento
estoico, desde Epicteto o Zenn has-
tros llamamos euptridas estn en cierto sentido carentes de sentimientos.

Es parte de una serie en la que Marco pasa lista de sus dbitos. Pero no, la
imitatio no era un error en la antigua
Roma, lo que tampoco quiere decir,
por supuesto, que el emperador fuese un genio de la filosofa. Casi ter-
LA AVENTURA DE LA
HISTORIA
40
prudencia. Le gustaban ya de joven

los espectculos circenses (los gladiadores, sobre todo) aunque an
sin la posterior obsesin. Es verdad que a la muerte de Marco y
aclamado de inmediato emperador siempre rein solo puso
pronto fin a las guerras germanas.
Quizs el problema distaba de estar
solucionado, pero ambos bandos estaban cansados de aos de lucha.
Conseguida la paz, fue rpidamente a Roma, donde iniciara un reinado cada vez ms
crispado y en el que fue mostrando una paulatina degradacin mental.
Por supuesto, no se ocup
de la poltica, que nada le interesaba, sino de sus ntimos
placeres, de su divinizacin
en vida por eso muchas estatuas lo muestran con los atributos de Hrcules, de quien se
tuvo por una encarnacin, delegando todas las tareas en favoritos o validos como Saotero, liberto nacido en Nicomedia, pero que
facilitaba los placeres del Csar.
BUSTO de
Septimio
Severo,
193211 d.C.
ASESINATO EN LA
PISCINA. El da 31
HUMILLAR AL SENADO.
Fueron continuas las disputas entre el emperador y el

Senado, que presenciaba la degradacin del Imperio. Cmodo responda
con venganzas directas o haciendo
cambiar el orden de las palabras, como
humillacin, en el famoso lema Senatus populusque romanus (El Senado y
el pueblo de Roma), que Cmodo
convirti en Populus senatusque romanus o sea El Pueblo y el senado de
Roma.
Hartos de Saotero, que sera sustituido por otro valido ms duro y ambicioso, Cleandro, ya en 185, empiezan
una serie de conjuras contra Cmodo
que parten habitualmente del palacio imperial. La primera el ao 182
est encabezada por Lucila, la propia
hermana del emperador. La conspiracin fracasa y Lucila es detenida y
enviada al destierro en Capri, donde
sobrevivi unos aos hasta que Cmodo, a la postre, orden que la mataran.
Din Casio, gran historiador y testigo de algunos de los hechos que na-
cristianos, que no le interesaban. Acaso no se dio cuenta de que una de sus

amantes, Marcia, era cristiana. Convencido de su deificacin, orden decapitar el Coloso de Nern y sustituir la antigua cabeza por la suya.
El Imperio segua cayendo en bancarrotas y acercndose al caos. Eso s,
siempre que bajaba a la arena, Cmodo iba vestido de Hrcules. Como
cuenta Herodiano, las conjuras se suceden hasta que tiene visos de triunfar la de Laeto y Erleto, en 192.
En esa conjura figuraba la propia Marcia, temerosa de su
vida, aunque quiz
Cmodo no lo supo.
A SU MUERTE,
SUCEDIERON CINCO
AOS DE
INESTABILIDAD Y
GUERRAS CIVILES,
QUE NO CESARON
HASTA EL REINADO
DE SEPTIMIO SEVERO
rra, ha hecho clebre esta frase: El
reinado de Cmodo marc la transicin de un reino de oro y plata a otro
de xido y hierro. Leda la cita por
el clebre Edward Gibbon, este decret (en su Decadencia y cada del Imperio
romano, escrita en el siglo XVIII) que
la efectiva decadencia solo pudo empezar por Cmodo, un paranoico.
Interesado en Hrcules, el placer y
los gladiadores sali varias veces a pelear en pblico, una de ellas contra una
pantera, Cmodo se olvid algo de los
LA AVENTURA DE LA
HISTORIA
41
de diciembre de
ese ao, Marcia
envenen la comida del emperador, pero este, sintindose mal, vomit y fue a darse un
bao (sigue Herodiano) y fue entonces
cuando, acaso ya muy
asustada, Marcia pidi al esclavo Narciso que acudiera a la
piscina y estrangulara al emperador,
que estaba muy dbil. Y as ocurri.
Con todo, la muerte (en realidad, el
asesinato) de Cmodo solo abri con
el nuevo emperador Pertinax un periodo de todava ms desastres y guerras
civiles los emperadores apenas duraban, lo que no se arregl sino unos
cinco aos despus con el reinado de
Septimio Severo.
Cmodo fue el ltimo emperador de
la dinasta Antonina y dej un imperio
quizs al borde de la decadencia. Se
dice que en esos aos turbios hasta
se pens en vender en subasta la corona imperial. Emperador? Quien ms
pagara. Nihil novum sub sole?
SOR
TEO
Los lectores interesados en el artculo

pueden participar en el sorteo de
cinco ejemplares de Marco Aurelio, de
Augusto Fraschetti, Marcial Pons, Madrid, 2014,
enviando un correo electrnico con sus datos
de contacto a redaccion.arlanza@
elmundo.es o por correo a la
direccin de la revista antes del 10
de septiembre. Los ganadores se
darn a conocer en octubre.
RDENES MILITARES
LOS HOSPITALARIOS
ASEDIO
TRAS SU MARCHA DE TIERRA SANTA, LOS CABALLEROS
HOSPITALARIOS SE ESTABLECIERON, EN AGOSTO
DE 1310, EN LA ESTRATGICA ISLA. EN ELLA, RELATA
JOS LUIS CORRAL , LEVANTARON UN COMPLEJO

FORTIFICADO FORMIDABLE DESDE EL QUE DURANTE
DOS SIGLOS SE ENFRENTARON AL PODER OTOMANO
LAS CLAVES
BASE ESTRATGICA. Rodas
dominaba el comercio martimo

entre Constantinopla y las costas de Egipto y Siria.
P I R A T A S . Durante los si-
glos XIV y XV, los hospitalarios

saquearon y comerciaron con esclavos en el Mediterrneo orien-
tal, gracias a su poderosa flota.

R E N D I C I N . En diciembre
de 1522, tras una larga resistencia, los caballeros se rindieron al asedio otomano.
1
HISTORIA DEL SITIO DE RODAS, por Guillaume Caoursin, 1483. La FLOTA CRISTIANA se refugia en el
puerto cerrado por una gran cadena; al fondo, las embarcaciones otomanas (1). La isla ha sido
castigada por terremotos y maremotos y los CABALLEROS rezan en el interior de una iglesia (2).
La flota otomana ataca la TORRE de San Nicols (3). Los OTOMANOS preparan el asalto (4) en su
campamento. Bajo la direccin de Pierre dAubusson, las MUJERES cubren con piedras las
murallas bombardeadas (5). El GRAN MAESTRE se rene con los trabajadores que reconstruyen
las fortalezas (6). Un EMISARIO otomano es enviado para negociar la paz.
LA AVENTURA DE LA
HISTORIA
42
FRENTE AL SULTN
A RODAS
OS MUSULMANES conquistaron Jerusaln,

entonces bizantina, en
L
638. Sobre el solar del
Templo fundaron dos
mezquitas, pero permitieron que los cristianos mantuvieran
algunos lugares para su culto, a donde
siguieron acudiendo peregrinos. En los
ltimos aos del siglo XI aumentaron las
peregrinaciones de cristianos a Tierra
Santa, que segua en manos del islam.
Cuatro comerciantes de la localidad italiana de Amalfi que visitaron Jerusaln
en 1048, decidieron fundar un hospital y una iglesia en esa ciudad para aten-
J O S L U I S C O R R A L . PROFESOR TITULAR
DE HISTORIA MEDIEVAL, UNIV. DE ZARAGOZA.
LA AVENTURA DE LA
HISTORIA
43
der a los viajeros cristianos.

Fueron autorizados por el califa Al-Mustansir de Egipto, que les concedi un solar junto al lugar que se consideraba que haba sido el del Santo Sepulcro. All levantaron un hospital dedicado a san Juan Bautista, que sirvi
como centro asistencial y hospedera. Su
actividad se intensific cuando en 1099
los cruzados conquistaron Jerusaln en
la I Cruzada. Gracias a las donaciones, el
hospital creci, sus miembros tomaron
la regla de san Agustn, profesaron votos
de pobreza, castidad y obediencia y fueron reconocidos por el papa Pascual II
en 1113. Hacia 1140, siguiendo el ejemplo de los templarios, se convirtieron en
una orden militar: la Orden de San Juan
de Jerusaln, o del Hospital.
RDENES MILITARES
Fantasa sobre la CONQUISTA DE JERUSALN en 1299, un hecho que no sucedi: la ltima presencia cruzada en la ciudad es de 1244.
En los siglos XII y XIII, los caballeros de San Juan, que vestan un hbito negro con una cruz blanca de ocho
puntas que simbolizaba las ocho bienaventuranzas, combatieron en las cruzadas en defensa del cristianismo, y fundaron varias fortalezas para proteger a
los cristianos que viajaban a Tierra Santa, como el Crac de los Caballeros, cerca de la costa de Siria.
A mediados del siglo XII ya estaban plenamente organizados, con un
gran maestre que presida el Consejo
de la Orden y diriga a varios centenares de caballeros, que tenan que ser
de sangre noble, y a los sargentos, combatientes de ms baja condicin social,
que eran a la vez monjes y soldados.
Adems, la Orden dispona de capellanes propios para los oficios litrgicos.
Muy pronto, gracias a las donaciones,

los caballeros de San Juan se extendieron por Europa y se organizaron en varias lenguas o naciones (Francia, Italia, Aragn, Castilla...).
Durante las cruzadas destacaron
como formidables guerreros, casi siempre combatiendo al lado de los templarios, de los que adems eran rivales.
En el siglo XIII cambiaron su hbito
de combate negro por una sobre veste roja, manteniendo la cruz blanca en el lado izquierdo del pecho y
en la espalda.
En 1187, el caudillo musulmn Saladino conquist Jerusaln, y aunque los
cristianos la recuperaron entre 1227
y 1244, el repliegue de los cruzados fue
inevitable. Los caballeros de San Juan,
los hospitalarios, mantuvieron sus posi-
ciones en Tierra Santa durante los siglos

XII y XIII, pero a partir de fines de esa
ltima centuria la situacin cambi radicalmente.
En mayo de 1291, San Juan de Acre,
en la costa de Palestina, fue conquistada por los musulmanes. En la defensa de Acre combatieron los hospitalarios, pero no pudieron evitar la derrota. Durante ese verano fueron cayendo las pocas ciudades y castillos que
mantenan los cruzados, y a comienzos
del siglo XIV el dominio musulmn era
ya total. La poca de las cruzadas haba terminado.
Los hospitalarios sobrevivientes se refugiaron en la isla de Chipre, donde
pronto se convirtieron en molestos
huspedes para su rey. Pese a las dificultades, los caballeros de San Juan de-
UNO DE LOS SITIOS MS CRUENTOS DE LA HISTORIA

El terrible asedio de seis meses
a que fue sometida la ciudad
de Rodas por el ejrcito de Solimn el Magnfico en el ao 1522
es considerado como uno de los
mayores y ms cruentos de la
historia. Los hospitalarios se vieron obligados finalmente a entregar la ciudad y la isla, pero lo hicieron en condiciones ventajosas, y obtuvieron grandes concesiones del sultn, que perdi nu-
merosos hombres y
100.000 atacantes,
muchos medios duRodas resisti durante el sitio. Nada
rante esos seis meen el mundo perses gracias sobre
diose tan bien
todo a sus impocomo Rodas, dijo
nentes murallas y a
el emperador Carla tenacidad y valor
los V al referirse a este
de los sitiados. Las prdesenlace.
Solimn el didas por ambas partes
Pese a la desproporcin de MAGNFICO. fueron cuantiossimas; profuerzas, unos 6.000 defensobablemente sucumbieron en los
res frente a, tal vez, cerca de
ataques, y a causa de las enferLA AVENTURA DE LA
HISTORIA
44
medades, ms de 40.000 soldados turcos, frente a unos 4.000

cristianos y un cuantioso nmero de poblacin civil. El sultn
Solimn dio por bien empleado
ese esfuerzo, pues la conquista
de Rodas supuso la conversin
del Imperio otomano en la gran
potencia naval del Mediterrneo
oriental y afirm su supremaca
absoluta en la zona en los decenios siguientes. J. L. C.
cidieron quedarse en Oriente y proseguir por su cuenta la guerra contra el

islam. Por su parte, los templarios fueron intervenidos, perseguidos y finalmente suprimidos entre 1307 y 1309.
Perdidos todos sus castillos, los caballeros de San Juan carecan de una
base de operaciones para continuar la lucha contra los musulmanes, y buscaron un lugar donde establecerse, lo ms
cerca posible de Tierra Santa.
Entre 1299 y 1309 realizaron varios
intentos en diversas islas del Egeo,
donde tuvieron que competir con los
venecianos y los genoveses, adems
de con lo que quedaba del Imperio bizantino y con la propia amenaza de los
musulmanes y del creciente Imperio
otomano.
El aragons JUAN FERNNDEZ DE HEREDIA fue gran maestre entre 1377 y 1396.
Mar
Egeo Lesbos
100 km
Quos
Atenas
TURQUA
Samos
GRECIA
CA
DE
DO
Mar
de Creta
SO
NE
UN COLOSO FUNDIDO. Por fin, se fijaron en la isla de Rodas, una de las ms

importantes de la costa de Anatolia.
Disputada por bizantinos, venecianos y
genoveses, haba sido asolada por un terremoto en 1303. La mayora de la poblacin griega y cristiana la haba abandonado y un pequeo contingente turco la haba ocupado en 1306.
En ese ao, los hospitalarios decidieron que Rodas poda ser el territorio donde asentarse, lo que andaban buscando
desde la cada de Acre. El gran maestre
hospitalario Foulques de Villaret consigui que Federico II, rey de Sicilia, le
concediera los derechos sobre Rodas.
Una expedicin de caballeros hospitalarios, apoyada por los genoveses, y a
cuyo frente se encontraba el gran maestre, zarp de Chipre a comienzos del verano de 1306 con el objetivo de ocupar
Rodas. Poco a poco fueron consolidando posiciones en algunas zonas de la isla,
que el papa Clemente V, el mismo que
decret la supresin del Temple, les
concedi en septiembre de 1307.
Tras un par de aos de escaramuzas,
los caballeros sanjuanistas entraron en
Rodas, la capital del mismo nombre, el
15 de agosto de 1310. Ya tenan su ansiada base de operaciones, una isla a
20 kilmetros de la costa suroccidental de Asia Menor, de casi 1.400 kilmetros cuadrados, con 78 kilmetros de largo por 38 de ancho, con algunas montaas por encima de los 1.000 metros de
altitud y, sobre todo, ubicada en la estratgica ruta martima entre Constantinopla y las costas de Egipto y de Siria.
Isla de
Rodas
Creta
Rodas deba su fama a una antigua estatua de tamao gigantesco, el Coloso,

fabricada en bronce en la Antigedad,
que protega la entrada al puerto de la
capital. Considerada una de las siete
maravillas del mundo, fue derribada por
un terremoto; parte de sus restos se
recuperaron y fueron fundidos de nuevo en el siglo VII.
La ocupacin de Rodas coincidi con
la supresin de la Orden del Temple,
muchos de cuyos bienes pasaron a manos de los hospitalarios. En apenas tres
LA AVENTURA DE LA
HISTORIA
45
aos, la situacin de la Orden de San

Juan mejor sustancialmente. A sus ricas propiedades en Occidente sumaron
las de los templarios, y consiguieron el
dominio total de la isla de Rodas. Adems, su prestigio creci entre los cristianos, que los vieron como los nicos dispuestos a continuar en Oriente la guerra contra los musulmanes.
Gracias a las cuantiosas rentas de las
que disponan, los sanjuanistas construyeron en la ciudad de Rodas un complejo fortificado formidable, al que aadieron notables edificios, templos y palacios, adems de castillos y fortificaciones en otros lugares de la isla.
Tambin aprovecharon su posicin
para seguir enriquecindose. Con el
botn conseguido en la guerra y en la
rapia, la Orden de San Juan acumul abundantes beneficios que le permitieron disfrutar de una situacin
muy favorable. Durante los siglos XIV
y XV, los hospitalarios se comportaron en el Mediterrneo oriental como
verdaderos piratas; apoyados en su poderosa y bien armada flota, saquearon las costas del Egeo, capturaron prisioneros que vendieron como esclavos
y amasaron una inmensa fortu-
RDENES MILITARES
Gracias a las CUANTIOSAS RENTAS de las que dispusieron, los sanjuanistas levantaron un
complejo fortificado formidable, al que aadieron templos, palacios y castillos.
na. Sus dominios se extendieron
en la primera mitad del siglo XIV a otras

islas del Egeo, por el archipilago del
Dodecaneso, donde siguieron compitiendo con los bizantinos y con los venecianos, actuando como verdaderos
corsarios, con el beneplcito del papado, que tuvo en los caballeros de San
Juan a sus ms firmes aliados.
El aragons Juan Fernndez de Heredia, uno de sus ms afamados grandes maestres (lo fue entre 1377 y
1396), llev a cabo la conquista de la
pennsula de Morea y escribi una notable crnica sobre ello.
Hacia 1380, los otomanos, un grupo turco llegado a las fronteras del Imperio bizantino a fines del siglo XI,
controlaban un territorio de ms de
200.000 kilmetros cuadrados que se
extenda por la pennsula de los Balcanes y la zona occidental de Anatolia.
Sus sultanes estaban empeados en
liquidar el Imperio bizantino, que ya no
era sino un tenue reflejo del pasado,
apenas limitado a la ciudad de Constantinopla. Por su parte, los mamelucos,
otro grupo turco asentado en Egipto,
realizaron varios ataques a Rodas, a la
que llegaron a sitiar entre 1440 y 1444.
En 1453 los otomanos conquistaron
Constantinopla y pusieron fin a mil
aos de Imperio bizantino. Sus ejrcitos avanzaban inexorablemente en
todas las direcciones, y Rodas era el ltimo gran escollo en su camino para
el control absoluto del Mediterrneo
oriental. Desde esa isla, los hospita-
larios asolaban las rutas comerciales en

el mar Egeo, pues en ella tenan su base
los barcos corsarios que saqueaban las
flotas otomanas, causndoles un gran
perjuicio econmico.
CATAPULTAS. Decididos a acabar con el
nido de piratas en que se haba convertido la isla de Rodas, los otomanos

asediaron la capital entre mayo y julio
de 1480. El ataque fue terrible; la ciudad fue sometida a un bombardeo intenssimo que afect sobre todo al barrio de los judos, que qued derruido.
Los caones turcos abrieron un gran boquete en la muralla, pero el asalto no
se realiz, y el sultn Mehmet el Conquistador se retir. En agradecimiento
a la ayuda de los judos, los hospitalarios restauraron su barrio, incluida la

sinagoga, aunque desde 1500 las relaciones entre los judos y los hospitalarios empeoraron mucho. Tras ese gran
asedio, los caballeros reforzaron las ya
enormes murallas y reconstruyeron las
zonas destruidas de la ciudad. Eran
conscientes de que los turcos volveran a intentarlo.
Pese las dificultades, seguan prosperando merced a los ataques piratas en el
Egeo y, adems, lograron que el sultn
Bayaceto les pagara una buena cantidad
de dinero para que mantuvieran retenido a su hermano Cem, refugiado en Rodas desde 1482, que le disputaba el trono otomano.
El sultn Selim I se hizo con el poder tras derrocar a su padre Bayaceto,
y entre 1514 y 1518 conquist Siria, Palestina, Egipto y algunas regiones del
oeste de Arabia.
Rodas deba su fortuna a la piratera,
y eso supona un grave perjuicio para los
intereses otomanos, ms an tras esas
conquistas, pues la ruta martima entre Egipto, Siria y Constantinopla pasaba por Rodas.
Solimn el Magnfico, nuevo sultn
turco, decidi que haba llegado la hora
de acabar definitivamente con el dominio cristiano en Rodas, y organiz un
enorme ejrcito para su conquista. En
el mes de junio de 1522, los primeros
contingentes de tropas otomanas llegaron a la isla, defendida por el gran maestre Philippe Villiers, que era miembro
de la misma familia del comandante
MALTA, NUEVO DESTINO HOSPITALARIO

Tras ser expulsados de Rodas en 1522, los hospitalarios
volvieron a quedarse sin un
lugar donde instalar su sede.
Durante ocho aos vagaron
por Creta e Italia, hasta que
Carlos V les ofreci en 1530
la isla de Malta, posicin estratgica en el centro del Mediterrneo, desde donde podan seguir combatiendo a los
turcos. La dotaron de importantes infraestructuras y fortificaron una ciudad portuaria
a la que dieron el nombre de
La Valetta, en honor de su
gran maestre que resisti el
asedio de los turcos y los venci en 1565.
LA AVENTURA DE LA
HISTORIA
46
CABALLERO de la Orden.
Tras dos siglos y medio de dominio sobre Malta, la Orden

de San Juan entr en decadencia, y Napolen la oblig
en 1798 a dejar el gobierno
de la isla, para dedicarse a labores benficas y asistenciales. En Malta se conserv el

palacio de los grandes maestres, que todava existe. En la
actualidad, la Soberana Orden de Malta, en cuyo nombre oficial completo se incluye la cita a Rodas y a San
Juan, est presente en 120
pases y su gran maestre ostenta el rango de cardenal de
la Iglesia catlica. Malta es un
pas independiente. En cuanto a la isla de Rodas, permaneci bajo dominio otomano
hasta 1912 y, tras varias vicisitudes, desde 1947 pertenece a Grecia. J. L. C.
La defensa de Rodas por FOULQUES DE VILLARET contra el sultn Osmn I, por Gustave Wappers, 1848.
hospitalario que luch en Acre en 1291.

Los turcos se encontraron frente a las
formidables murallas, a lo largo de las
cuales se haban desplegado ocho regimientos hospitalarios organizados
segn las ocho lenguas de la Orden
(Francia, Alemania, Auvernia, Aragn,
Inglaterra, Provenza, Italia y Castilla).
En total, algo ms de 500 caballeros,
vestidos con sus llamativas sobrevestes escarlatas, y unos 5.000 soldados
defendan los muros de Rodas.
A mediados de julio de 1522, una flota de 300 barcos ya haba desembarcado al grueso del ejrcito otomano, un
contingente cercano a los 100.000 hombres (aunque las fuentes divergen mucho en las cifras), bien equipados con
formidables caones y catapultas. Mandaba la flota turca Cortogu, un antiguo corsario que conoca bien la manera de operar de los hospitalarios; en
tanto el cuerpo de jenzaros, la infantera de elite, la mandaba Bali Agha, un
prestigioso general. Solimn lleg a la
isla el 28 de julio, y al da siguiente comenz el ataque a la ciudad con el lanzamiento de bombas incendiarias y proyectiles pesados.
Durante el mes de agosto se intensific el bombardeo con caones y catapultas, y en septiembre se cavaron minas bajo las murallas, mientras continuaba un caoneo incesante. En cuanto
se abra un boquete en los muros, cientos de jenzaros, los terribles guerreros
SEMANAS DE LLUVIAS Y
FRO PROVOCARON
ENFERMEDADES ENTRE
LOS SITIADOS Y
SITIADORES, QUE NO
PARABAN DE LANZARSE
CADVERES PARA
PROVOCAR EPIDEMIAS
EN EL ENEMIGO
turcos, se lanzaban al ataque, pero una
y otra vez fueron rechazados por los
defensores, que les provocaron numerosas bajas.
A mediados de noviembre, las murallas exteriores estaban en muy malas
condiciones, debido a los lanzamientos
de proyectiles y al trabajo de los zapadores, pero los sitiados resistan con tesn.
Dadas las numerosas bajas que iban acumulando y ante la imposibilidad de defender todo el permetro murado, los defensores se replegaron en torno a la fortaleza del gran maestre, ubicada al norte de la ciudad. Semanas de lluvias y fro
provocaron enfermedades entre los sitiados y los sitiadores, que no paraban de
lanzarse cadveres putrefactos para propagar epidemias en el enemigo. A pesar de su enconada resistencia, a comienzos de diciembre los habitantes de la
ciudad de Rodas estaban sumidos en
el hambre, apenas tenan municin y
malvivan en medio de las ruinas.
LA AVENTURA DE LA
HISTORIA
47
Desesperados y sin posibilidad de recibir ayuda exterior, el 10 de diciembre

se iz la bandera blanca de la rendicin,
pero las negociaciones se alargaron hasta el da 20, cuando el gran maestre,
ante la imposibilidad de resistir, acept entregar Rodas al sultn otomano.
Las condiciones de la rendicin fueron
bastante honrosas, pues los hospitalarios pudieron llevarse consigo sus armas, salvo los caones, que fueron requisados por los turcos.
El 1 de enero de 1523, los caballeros
de la Orden de San Juan, encabezados
por su gran maestre, salieron de la ciudad ante la mirada victoriosa de los
turcos, que respetaron el pacto de rendicin. Al da siguiente, el sultn Solimn el Magnfico dirigi el rezo musulmn en la primera mezquita de Rodas, probablemente un edificio habilitado al efecto, pues haba prometido que ninguna iglesia se convertira en mezquita.
Acabaron as doscientos doce aos de
dominio hospitalario en Rodas, pero
la Orden de San Juan sobrevivi, ahora en la isla de Malta.
E. BROCKMAN, The two sieges of
Rhodes. 1480-1522, Londres,
J. Murray, 1969.
C. IMBER, El Imperio otomano, 1300-1650,
Barcelona, Ediciones B, 2004.
ANTHONY A. GOODMAN, Rodas 1522. El mayor
asedio de la historia (novela), Barcelona, Edhasa,
2005.
ICONOGRAFA MEDIEVAL
LA IGLESIA ASEDIADA
LAS CLAVES
TEMOR. Tras la cada de Cons-
tantinopla, el papado apel al

espritu de cruzada. Los antemurales de la fe frenaban el
empuje pagano en las fronteras.
MANIFIESTO. El tratado For-
talitium Fidei defenda la fe y sealaba a sus enemigos: herejes,

judos, sarracenos y demonios.
REPRESENTACIONES. Las im-
genes llamaban a la accin y en

ocasiones servan como una Biblia ilustrada para los iletrados.
F O RTA L E Z A S
A FINALES DEL SIGLO XV, LA CRISTIANDAD SE VIO AMENAZADA POR EL AVANCE ISLMICO. PEDRO
PALACIOS REVELAN CMO EN DISTINTOS LUGARES DE EUROPA LA IGLESIA SE REPRESENT

A CADA DE CONSTANTINOPLA EN 1453 EN MANOS
DEL SULTN MEHMED II
alert a los reinos cristianos sobre la cercana del peligro islmico. La iglesia se sinti amenazada por
las fuerzas malignas del Gran Turco. El
papado, vindose rodeado por tierra y
por mar, acu la alegora de Roma
como ciudad asediada. La consigna
pontificia, apelando al espritu de cruzada, trat de convertir a la cristiandad
en una fortaleza amurallada. En principio, respondieron a esta convocatoria a la guerra personalidades singulares de la talla de Juan Capistrano, Calixto III y Po II. Pero solo recibieron
PEDRO GARCA MARTN. CATEDRTICO
DE HISTORIA MODERNA, UAM.
J. SANTIAGO PALACIOS. PROFESOR
DE HISTORIA MEDIEVAL, UAM.
respuestas tibias de sus aliados. De ah

que sus sucesores llamasen a resistir en
los antemurales de la fe levantados
en las fronteras para frenar el empuje
pagano.
La ms ilustre fue la Orden de San
Juan, que por entonces estaba asentada en Rodas. Pero tambin hubo antemurales en los confines de la cristiandad. En poniente, donde los reyes portugueses llevaron su mesianismo a frica y los castellanos se aprestaron a concluir la Reconquista en Granada, y en
levante, donde el prncipe moldavo Esteban el Grande convoc a sus vecinos para frenar al invasor otomano. Por
eso surgen iconografas parecidas en lugares tan alejados como Castilla y Moldavia, tratando de mover a la fe pica
para resistir al demonio sarraceno.
En 1475, el prncipe de Moldavia Esteban el Grande dirigi cartas a los moLA AVENTURA DE LA
HISTORIA
48
narcas vecinos para organizar una cruzada contra el ataque de la Sublime

Puerta. Solo le respondi el prncipe de
Valaquia, su primo Vlad Dracuela, el famoso conde Drcula. Ante la falta de
aliados, Esteban, que haba sido el nico en derrotar a los turcos en la batalla de Vaslui, se vio obligado a firmar
una paz con ellos. No obstante, su espritu cruzado se plasm en la edificacin de un ramillete de iglesias, en
cuya decoracin glorificaba la causa
de la Cruz y alentaba a la reconquista de Bizancio.
MURAL MOLDOVITA. La iconografa de
los templos ortodoxos de la Bukovina

reflej literalmente la idea de la cristiandad como ciudad sitiada. En particular, el fresco titulado El sitio de Constantinopla pintado en las paredes de la
iglesia de la Anunciacin, dentro del
FRESCO DEL
SITIO DE
CONSTANTINOPLA,
SIGLO XVI.
Las fuerzas
persas de
Cosroes asedian
el castillo de
los cristianos.
DE FE
GARCA MARTN Y J. SANTIAGO
COMO UN CASTILLO RODEADO DE INFIELES

monasterio de Moldovita (en la actual
Rumania), un trasunto de la fortaleza amurallada en la que se haba hecho fuerte la religin verdadera.
La escena presenta la capital bizantina asediada por las fuerzas persas de
Cosroes, que en realidad visten los uniformes y disparan los caones de los
ejrcitos turcos. Entre los asaltantes
se puede identificar a los jenzaros de
las cemaat o tropas fronterizas. Por las paredes tambin aparecen las unidades
caballera, artillera e infantera de
una orta o regimiento, bajo la direccin de un agha o comandante. Los defensores se dividen entre santos, reyes y religiosos, parapetados en la ciudadela, y los arqueros moldavos que disparan desde torres y almenas. La salvacin de los cristianos vendra con la
ayuda milagrosa de la Virgen. Todo ello
hace de la escena una suerte de iconos-
tasio de piedra ilustrado que separa dos

mundos: el interior de los justos y el exterior de los infieles.
Asimismo, el prncipe Esteban encarg enlucir un fresco militante en la iglesia de Patrauti, donde un cortejo de justos acompaa al emperador Constantino en su lucha bajo el signo de la cruz.
Los mensajes cannicos de estas pinturas, ora religiosos ora polticos, alentaban a que los reinos cristianos dirigiesen sus acciones armadas contra la agresin del islam.
Por fin, a partir del reinado de Pedro Rares, la pintura monstica de Moldavia y Rumania rompi con el hieratismo medieval, para llamar en los murales a la accin armada contra los infieles. La narrativa de esos frescos renacentistas, que enlazaba con los ludi o
misterios teatrales de carcter sacro y
con las obras retricas de los monjes,
LA AVENTURA DE LA
HISTORIA
49
IGLESIA
PINTADA
DE LA
ANUNCIACIN,
en el
monasterio
de Moldovita,
Rumania.
compuso una autntica

Biblia en imgenes que,
siguiendo la pedagoga
gregoriana, estaba pensada para adoctrinar a los
iletrados.
ANTEMURAL DE CASTILLA. Apenas una
dcada despus de que los turcos entrasen en Constantinopla, en el extremo

occidental del Mediterrneo, fray Alonso de Espina, un exaltado predicador
franciscano, termin de escribir una
obra fundamental: el Fortalitium Fidei.
Un tratado de polmica religiosa que
consta de cinco libros. El primero es un
manifiesto de la fe cristiana, mientras
que los cuatro restantes se dedican a
combatir argumentalmente cada uno
de los enemigos de la fe que identifica el autor: herejes, judos, sarracenos y
demonios. Poco despus de su
ICONOGRAFA MEDIEVAL
redaccin, en 1464, el obispo de El

Burgo de Osma, Pedro de Montoya
(1454-75), encarg una copia iluminada de la obra, en cuya imagen alegrica de apertura era representado el contenido global de la misma.
La fe fue materializada como una fortaleza de cinco torres asediada por los citados enemigos. En la torre del homenaje, revestida de escudos en los que se representan cruces rojas, se encuentra
Cristo en majestad, en compaa de la
Virgen y su corte celestial. Justo debajo
aparece un grupo de eclesisticos encabezados por el Papa y acompaados de
varios reyes. Mientras, en el resto
de adarves y torres del castillo se dispone un ejrcito de soldados y ngeles armados que hacen frente a las amenazas
enunciadas, a la vez que otros ngeles sobrevuelan el simblico propugnculo,
embrazando escudos con el signo de la
cruz, blandiendo espadas ensangrentadas o tocando instrumentos musicales.
Bestiales demonios hostigan sus dos
flancos. Taimados herejes tratan de socavar los cimientos a la izquierda del castillo, acompaados de otro de aquellos
demonios que, arrodillado, reza burln
el rosario. Ms abajo, tambin a la izquierda, una escena que reproduce una
hoguera en la que se quema a dos de estos herejes, mientras un tercero parece alimentar el fuego. A la derecha, un
grupo de judos con los ojos tapados, cadenas a los pies y la identificativa rodela bermeja sobre sus ropas parecen tener una participacin pasiva en el asedio. Por ltimo, vemos una hueste de sarracenos que se enfrenta en la parte central de la imagen a un contingente de caballeros cristianos que sale del castillo
para defenderlo extramuros. Sendos
ejrcitos forman alrededor de dos figuras coronadas, y en la parte inferior del
combate parece vislumbrarse el desorden de la derrota entre las filas musulmanas, algunas de cuyas caballeras vuelven grupas, a pesar de que una figura
bestial que, simblicamente, parece ser
un cerdo con alas de dragn, empuja con
sus patas a los jinetes islmicos, incitndoles a continuar el combate.
Todo el conjunto aparece enmarcado en el centro del folio, con dos filacterias a cada lado de la parte superior que insertan el ttulo de la obra,
Fortalicium Fidei. Dos demonios alados,
ms abajo, sostienen en sus manos sen-
Arriba, ilustracin del FORTALITIUM FIDEI de El Burgo de Osma, 1464.

A la derecha, detalle de los JUDOS con los ojos tapados y encadenados.
das cintas con la indicacin del grupo

de enemigos que tienen ms cerca. En
la parte inferior aparece el escudo del
obispo Montoya, patrocinador del cdice ilustrado.
COMPARATIVA. A finales de la Edad Media, la cristiandad, amenazada por el
resurgir del poder islmico, atravesaba
momentos crticos. En sus fronteras, las
iniciativas para defender la verdadera fe
pasaban por idealizarla como una fortaleza amenazada por un peligro externo que adquira diversas formas. Para
combatir estos desafos, la pluma y la espada fueron herramientas compatibles.
A estas se sum el pincel de los artistas. Algunas representaciones plsticas reflejo de aquel ambiente hostil
ofrecen un llamativo mimetismo esttico. Una iglesia militante se autorrepresenta tras la forma de un propugnculo asediado en Castilla y en Moldavia. El interior de ambas fortalezas asediadas se reviste de cruces all donde
se concentran sus ms notables defensores: Cristo, la Virgen, los santos, el
LA AVENTURA DE LA
HISTORIA
50
Papa, reyes y obispos.

Extramuros, tropas granadinas y turcas chocan contra los defensores de la cristiandad.
Tambin hay diferencias entre ambas
imgenes. En la castellana, los ejrcitos son celestiales y terrenales; en la
moldava, solo reales. En la primera, los
diablos espolean a los soldados; en la segunda, los demonios son los mismos turcos. En una suenan las trompetas de
los ngeles y en la otra, el estruendo
de los caones. Sin embargo, es evidente la similitud en la respuesta iconogrfica dada en diferentes lugares. Un
mimetismo de hondo significado ante la
realidad que se abra tras la cada de
Bizancio: el imaginario de la Iglesia
como fortaleza asediada por infieles, la
defensa del Occidente cristiano en los
antemurales de la fe.
P. GARCA MARTN, Legiones del
Paraso, en Descubrir el Arte, nm.
188, octubre de 2014, pp. 62-67.
A. MEYUHAS GINIO, La forteresse de la foi.
La vision du monde dAlonso de Espina, moine
espagnol, Pars, Les Editions du CERF, 1998.
DOSSIER
E L LT I M O A C T O D E L A I I G U E R R A M U N D I A L
Dos bombas atmicas lanzadas en agosto

de 1945 aceleraron la rendicin del Sol Naciente a EE UU. Ello puso punto final a
la II Guerra Mundial en Asia. Una zona del
conflicto an poco conocida, que sufri los
embates del imperialismo nipn y cuyos
ltimos protagonistas fueron adolescentes
enviados a morir por un pas que se transformara radicalmente bajo la ocupacin
52 58 64 70
BAJO LA BOTA
NIPONA
VOSOTROS YA
SOIS DIOSES...
BOMBAS ATMICAS:
PUNTO FINAL
EL ABRAZO
DE LA SUMISIN
Carlo
A.Caranci
Manuel
Florentn
David Solar
Cubillas
Julio Martn
Alarcn
LA AVENTURA DE LA
HISTORIA
51
DOSSIER
JAP N
DOSSIER
J A P N , E L LT I M O A C T O D E L A I I G U E R R A M U N D I A L
CHINA, BIRMANIA,
INDOCHINA
BAJO LA BOTA
NIPONA
LA AVENTURA DE LA
HISTORIA
52
LA GUERRA CONTRA
JAPN NO LA LIBR
EE UU EN SOLITARIO.
CARLO A. CARANCI
RELATA LA CAMPAA DE
LOS COMUNISTAS
DE MAO ZEDONG Y
LOS NACIONALISTAS
DE CHIANG KAI-SHEK
LA GUERRA SINO-JAPONESA. En
LA ARMADA JAPONESA
desfila por la
carretera de Nankn,
China, el 8 de
diciembre de 1941, da
del ataque a la base
estadounidense de
Pearl Harbor. Japn
haba invadido China
en julio de 1937.
ficialmente, el 2
de septiembre
de 1945 termin la guerra
en Asia oriental,
con la derrota
total de Japn a
manos de los
Aliados. Un conflicto que comenz con
la invasin de China en 1937 por parte del Imperio del Sol Naciente.
Japn pretenda el control poltico-econmico de Asia oriental, un expansionismo que tena su antecedenCARLO A. CARANCI. HISTORIADOR.
los
aos treinta, China era una potencia
dbil y convulsa, gobernada por el
Gumndang (GMD) del general nacionalista Chiang Kai-shek, donde todava campaban algunos seores de
la guerra y que estaba ya inmersa en
una guerra civil entre el Gobierno y los
comunistas de Mao Zedong.
En 1931, Japn haba ocupado Manchuria, rica provincia de la China septentrional, creando un Estado ttere,
Manchukuo (1932); en 1932 haba desembarcado en Shanghi, y en 1933
haba ocupado Jehol (Mongolia china),
primeros pasos de la gran invasin de
julio de 1937, que se produjo sin declaracin de guerra previa, comenzando as la II Guerra Mundial en Asia,
donde se combatira hasta 1945. Japn
ocupaba gran parte de China oriental, desde Manchuria a la Indochina
francesa; el 13 de diciembre de 1937
conquist la capital de Chiang, Nankn donde los japoneses masacraron
framente a unos 300.000 civiles, empujando al generalsimo Chiang Kaishek hasta Chngqng (en Sichuan),
que fue bombardeada masivamente
a lo largo de la guerra. La China ocu-
LA AVENTURA DE LA
HISTORIA
53
pada qued convertida en un pas satlite de Tokio, bajo el gobierno ttere de Nankn, presidido por el quisling Wang Jingwei.
Los japoneses cometieron brutalidades, matanzas, torturas, gaseamientos y experimentos bacteriolgicos,
adems de esclavizar a millones de
chinos. En julio de 1940, el ejrcito del
Imperio del Sol Naciente, que ya haba sellado la costa, aisl an ms a
China al cerrar la carretera que la comunicaba con Birmania, por donde llegaba la ayuda aliada a Chiang Kai-shek,
y en noviembre de ese mismo ao ocup la Indochina francesa.
EE UU apoyaba al Gumndang de
China desde 1937, en contra de la ocupacin japonesa y de los comunistas de
Mao, para lo cual envi al teniente general John Stilwell, pero pronto Washington intent que ambos bandos se
coordinasen, lo que result en una cooperacin espordica, debida ms a
la presin estadounidense y a la voluntad comunista que por deseo de
Chiang Kai-shek. Stilwell acab entregando armamento tambin a Mao, lo
que provoc la ira del general chino.
Desde abril de 1941, la Ley de Prstamo y Arriendo norteamericana permiti a Chiang Kai-shek recibir ayuda,
pese a las reticencias de los britnicos,
que valoraban poco a los polticos y a
los soldados chinos. La ayuda estadounidense, encauzada por Stilwell, fue
masiva: armamento incluidos numerosos aviones, adiestramiento, material y suministros variados, que con frecuencia el dirigente chino emple ms
en combatir a los comunistas que a los
invasores. Adems, una parte de la
ayuda fue a parar a los bolsillos de los
corruptos generales del Gumndang.
Todo ello con gran irritacin norteamericana.
El soldado chino, en un principio
mal armado, adiestrado y comandado,
era considerado inestable y poco
animoso por los occidentales, aunque se recuperaba de las derrotas y
los contratiempos mejor que los anglosajones. Los japoneses no tenan
mejor opinin sobre los torpes, estpidos y cobardes chinos. Es cierto
que, al principio, los chinos estaban
mal preparados y su eficacia era escasa, tambin debido a las divisio-
DOSSIER
te en la guerra contra China de 1894. Su

base ideolgica se encontraba en la denominada Esfera de Copropiedad y la Orden Divina de Expansin, que tena adems la coartada de la oposicin a la presencia europea en Asia. A pesar de
ser un mero pretexto imperialista, sedujo a personalidades como Rabindranath Tagore y otros, y tent, lgicamente, a muchos dirigentes anticolonialistas de la India, Indonesia, Malasia, Birmania, Singapur y Filipinas,
territorios que acabara ocupando Japn entre 1941 y 1942, que apoyaron
a los japoneses polticamente e incluso con las armas. Japn invadi
tambin parte de Nueva Guinea, las
islas Salomon y otros archipilagos
de Melanesia y Micronesia.
Desde comienzos de 1943, Japn
haba perdido la iniciativa, pero
en 1944 an conservaba parte de su
imperio. A fines de ese ao y comienzos de 1945, chinos, estadounidenses
y britnicos fueron arrinconando y expulsando a las tropas japonesas en todos los teatros de la guerra.
DOSSIER
mania para poder hacer lle nes internas y a la

gar la ayuda aliada a China.
guerra civil concomitanAunque en abril y mayo
te Chiang tena a
de 1944, en China meridio250.000 soldados frente
nal, con una gigantesca opea los comunistas en Yeracin, los japoneses ocupanan, que haba de hacer
ron Chngsha (en Hnn) y
frente a un ejrcito disciporciones de Gwangxi, no
plinado y moderno como
consiguieron acabar con las
el japons.
bases areas norteamericaNo hay que olvidar que
nas de las que partan los
cuando empez la guerra
aviones que bombardeaban
del Pacfico, en diciemJapn: fue la ltima gran
bre de 1941, China llevaofensiva en China. La conba combatiendo cuatro
traofensiva china del 31 de
aos y medio, con xito
octubre de 1944 no impidi
alterno, manteniendo
que en noviembre los japoocupados a casi dos milloneses reaccionaran y ocupanes de soldados japoneran temporalmente Guiln y
ses, que no podan acuLiuzhou, importantes bases
dir a otros frentes. Duranareas de Estados Unidos,
te los dos primeros aos,
y Nnnng, pero se trataba
la ineficacia relativa frende ofensivas poco conclute a los invasores obligaba
yentes. En enero de 1945 se
a los chinos a cambiar esrenov la alianza entre copacio por tiempo, que se
munistas y nacionalistas, lo
mantuvieron atacando esque consolid el frente antipordicamente, pero perjapons que permiti recudiendo territorio, hasta fiArriba, CHIANG KAI-SHEK con su mujer y el general de EE UU John
Stilwell. Abajo, centro, MAO ZEDONG, lder de los comunistas chinos.
perar territorio: el 13 de junes de 1938.
nio de 1945 se liber
Una segunda etapa, de
Un tercer periodo, hasta agosto Liuzhou. A partir de este mes los ja1939 a julio de 1944, denominada la
guerra magntica, consisti en de 1945, consisti en operaciones de poneses comenzaron a abandonar el
atraer a los japoneses a escenarios contraofensiva frontales, en las que los interior de China y a concentrarse
donde pudieran ser combatidos efi- chinos combatieron con eficacia. Chi- en la costa hasta el fin de la guerra.
El 21 de agosto de 1945 se rindiecazmente, como en la defensa de na particip notablemente, asimismo,
Chngsha, en 1939, 1941, 1942 en la campaa de Birmania. A finales ron las ltimas tropas japonesas de
y 1944. En abril de 1941, Chiang de- de 1943 haba ya cuatro divisiones chi- China. Abandonaron Singapur mienrrot a los japoneses en Shangkao, y nas en Assam (India britnica), en el tras los britnicos liberaban Hong
en septiembre, en Chngsha, pero en frente chino-birmano, junto a los Alia- Kong. Por su parte, la URSS interdos, para liberar la carretera de Bir- vino al fin contra Japn y desa-
abril haba perdido Fzhou.
EL FIN DEL CONFLICTO EN INDOCHINA
ras la derrota y
ocupacin
de
Francia por Alemania en Occidente, en junio de 1940, y
pese a que el rgimen de Vichy era proeje, Japn no consider suficientes las garantas francesas en Indochina
y ocup el norte de Vietnam
en septiembre de 1940 y el
sur en octubre del ao siguiente, para impedir el envo de ayuda aliada a China
cediendo incluso la independencia a los colonizados.

En Camboya, los japoneses
echaron mano del projapons
Son Ngoc Thanh y, en Laos,
del prncipe colaboracionista Petsart, mientras el prncipe Savang Vatthana resista
a los invasores. A lo largo
de 1945, Japn, sin embargo,
fue desinteresndose de Indochina y acab capitulando el 15 de agosto. Un poder nuevo, el Viet Minh (sur-
a travs de Vietnam. Los franceses, tras resistir cuatro das

a los japoneses, se rindieron y
aceptaron el control japons,
que respetaba, en un principio, la administracin francesa. Pero despus de Pearl
Harbor y, sobre todo, ante la
gran actividad blica norteamericana en la regin desde 1944, los japoneses ocuparon en marzo de 1945 toda
Indochina, barriendo la autoridad colonial francesa y con-
LA AVENTURA DE LA
HISTORIA
54
gido en 1941), que haba

combatido a los colonialistas franceses y a los japoneses, ocup el norte de Vietnam. El 2 de septiembre
de 1945, Ho Ch Minh proclam la independencia del
pas, como hizo en Laos
Petsart y en Camboya el
rey Norodom Sihanuk. La
pretensin francesa de volver
a su Indochina precipitara
la guerra franco-vietnamita
de 1946-54. C. C.
LA AVENTURA IMPERIALISTA DEL SOL NACIENTE

UNIN
SOVITICA
SAJALN
MANCHURIA
Nomonhan
1939
MONGOLIA
EXTERIOR
1931
Changchun
Vladivostok
JEHOL
Pekn
Tangshan
Anshan
1931
1937
"Nunca dejaremos de dispararles".

Propaganda japonesa durante
la II Guerra Mundial.
Pyongyang
Port Arthur
COREA
Mar
Amarillo
Nankn
Guanghua
CHINA
ISLAS
KURILES
MANCHUKUO
Mar
de Japn
JAPN
Tokio
Hiro
oshima
Caza japons Zero ,

el avin que protagoniz
la guerra del Pacfico.
Nagasaki
1932
Chengdu
Shanghi 1937
Chngsha
Ledo
Wenzhou
OKINAWA
Hengyang
1942
Fzhou
Myitkyina
Linglng
ASSAM
Kunmng
Taipei
Guilin
Xiamen
Imphal
1942
Bhamo
Shantou
Liuzhou
FORMOSA
Mandalay
Guangzhou
Lashio
ARAKN
1938
(Cantn)
Hanoi
Hong
Maungddaw
1942
1938 Kong 1939
Carretera
de Birmania
1941
Pegu
Rangn
TAILANDIA
Bangkok
Mar
de Filipinas
(Gran
Bretaa)
1940
Mar
de China
Meridional
Manila
INDOCHINA
FRANCESA
ISLAS
FILIPINAS
PALAOS
Mindanao
OCANO
PACFICO
Guam
Saign
OCANO
NDICO
ISLAS MARIANAS
Dina Snche
ez / LA AVENTURA DE LA HISTORIA
Prome
Yap
Ulithi
I S LAS
Peleliu
CA RO L I NAS
Truk
Ponape
MALASIA
SUMATRA
Brunei
Morotai
Taraka
an
Balik Papan
B
BO
ORNEO
JAVA
A
HALMAHERA
Sanspor
CLEBES
Maar
de Java
MOLUCAS
Wakde
Hollandia
Aitape
Wewak
NUEVA
GUINEA
TIMOR
Tropaas japonesas
de la 52 Divisin
tras caaer en Birmania,
en sep
ptiembre de 1945.
AUSTRALIA
CRONOLOGA.
Kavieng
Rabaul
NUEVA
BRETAA
ISLAS
SALOMN
Bajo control japons en 1942
Invasin japonesa
Base area americana
Avance americano
Masacre
Avance britnico
1931: Japn ocupa Manchuria. 22-6-1932: Manchuria protectorado nipn (Manchukuo). 1932: Desembarco japons en Shangi.
1933: Jehol (Mongolia china) ocupado por Japn. 7-7-1937:: Inicio segunda guerra sino-japonesa 13-12-1937: Conquista y masacre de Nankn. 7-1940: Cierre de
carreteras de China con Birmania. 9-1940: Japn ocupa el norte de Vietnam. 4-1941: Victoria en Fzhou (Fujian) ante China. 8-1941: Japn ocupa el sur de
Vietnam
Vietnam. 9
9-1941:
1941: Derrota japonesa ante China en Chngsha (Hnn). 7-12-1941: Ataque a Pearl Harbor. 11-12-1941: Japn invade Birmania. 3-1942: Gran
Bretaa se retira de Rangn. 5-1942: Japn conquista Mandalay. 2-1943: Independencia vigilada de Birmania. 1-1944: Gran Bretaa libera Maungdaw
4-1944: Japn ocupa Chngsha. 6-1944: Gran Bretaa expulsa a Japn de Imphal. 8-1944: Reapertura de la carretera de Birmania. 12-1944: China ocupa
Bhamo. 3-1945: Japn ocupa toda Indochina. 3-1945: Gran Bretaa libera Mandalay. 22-4-1945: Japn abandona Rangn. 5-1945: Los aliados conquistan
Pegu y Prome (Birmania). 13-6-1945: Liberacin de Liuzhou (Guangxi). 9-8-1945: La URSS invade Manchukuo. 15-8-1945: Capitulacin nipona en Indochina.
Liberacin de Hong Kong por Gran Bretaa. Japn abandona Singapur. 21-8-1945: Retirada de ltimas tropas japonesas en China. Desaparicin de los Estados
ttere de Manchukuo y Nankn. 2-9-1945: Rendicin de Japn.
LA AVENTURA DE LA
HISTORIA
55
DOSSIER
BIRMANIA
Iwo Jima
Birmanos y chinos trabajan como esclavos de Japn en el TREN DE BIRMANIA. A la derecha, la SERPIENTE.
DOSSIER
parecieron los Estados ttere de

Manchuria y Nankn. Tras el lanzamiento en agosto de las bombas atmicas sobre Hiroshima y Nagasaki, en
septiembre se produjo la rendicin japonesa, sin condiciones.
Las fuerzas del GMD llegaron a disponer de 4,3 millones de soldados; las
de los comunistas de Mao, de 1,3 millones. El GMD particip en 22 grandes ofensivas y 40.000 enfrentamientos menores. Los chinos causaron sobre todo con ayuda area estadounidense 1,14 millones de muertos a los
invasores y ms de 540.000 entre heridos y desaparecidos los pilotos chinos, los tigres voladores, entrenados
por los norteamericanos, derribaron
ms de 400 aviones japoneses. Desde 1937, 14 millones de chinos com-
batieron a los japoneses, sufriendo 1,4

millones de muertos y 1,8 de heridos,
sin contar la poblacin civil, que tuvo
unos 14 millones de muertos. Las prdidas materiales fueron ingentes y
hubo 95 millones de refugiados. No es
de extraar que China fuera considerada uno de los aliados importantes
por su decisiva aportacin militar y poltica a la derrota japonesa. De ah que,
por voluntad de Washington, China
fuera incluida entre las grandes potencias de la guerra y como miembro permante del Consejo de Seguridad de
la nueva ONU.
BIRMANIA. Japn invadi desde China la colonia britnica de Birmania
el 11 de diciembre de 1941, cuatro
das despus de Pearl Harbor. En
1942, la campaa de Birmania se yuxtapuso e incluso se entrever con la de

China, y acabaron por ser parcialmente la misma. Combatieron estadounidenses, chinos y britnicos junto a las
tropas procedentes del Imperio: indios, gurkhas, africanos y birmanos
(en particular las del izquierdista
Thakin Soe y las de algunas minoras
tnicas, como los karen) en una vasta zona que la historiografa estadounidense denomina Teatro de Operaciones CBI (China-Birmania-India).
Al principio los Aliados sufrieron una
derrota tras otra. En marzo de 1942, los
britnicos se retiraron de Rangn, la capital, y en abril, del centro de Birmania; los japoneses conquistaron Mandalay en mayo y alcanzaron la frontera de la India britnica. Por si fuera
LA FUGAZ INTERVENCIN DE LA URSS
n 1939 estall una

breve guerra entre
Japn y la URSS, y
su aliada Mongolia, para detener los intentos imperialistas japoneses
sobre esta ltima y el extremo oriente siberiano. La
victoria sovitica oblig a
Tokio a firmar un pacto de
no agresin y neutralidad,
que dur casi toda la guerra
mundial. Pero Stalin, en las
ba prometido a
sus aliados que,
una vez derrotada Alemania en
Europa, emprendera una
operacin contra los japoneses
en Asia oriental.
EL EJRCITO ROJO libera el norte de China tras
As, en virtud de
declarar la guerra a Japn en agosto de 1945.
este acuerdo, el
conferencias de Tehern 9 de agosto de 1945, las
(1943) y Yalta (1945), ha- fuerzas soviticas invadieron
LA AVENTURA DE LA
HISTORIA
56
el Manchukuo japons. La
accin se vio precipitada por
la derrota del ejrcito nipn
del Guandong a manos de
los chinos y por el cerco estadounidense a un Japn ya
exhausto. El 2 de septiembre, los soviticos obligaron
a Japn a capitular. La URSS
liber Manchuria, la Mongolia Interior, el norte de Corea, el sur de Sajaln y las islas Kuriles. C. C.
poco, dirigentes nacionalistas birmanos se mostraron favorables a los japoneses, como Ba Maw y, sobre todo,
el bogyoke (general) Aung San, que deseaba expulsar a los britnicos, e instaur un gobierno colaboracionista. En la
India, Chandra Bose form tambin un
ejrcito colaboracionista anticolonial.
En 1943, Tokio concedi una independencia vigilada a Birmania.
Entre 1942 y 1943 fracasaron las contraofensivas britnicas. En febrero
de 1943, incursores anglobirmanos (los
chindit) comenzaron a operar tras las lneas japonesas, con menor xito de lo
que dira la propaganda.
En 1943, los Aliados fueron expulsados de Arakn, pero los britnicos consiguieron lanzar una ofensiva en enero de 1944, liberando Maungdaw.
Tambin en este ao, los estadounidenses iniciaron una campaa de incursiones de guerrillas en Birmania del
norte, donde, en marzo, los chinos derrotaron a los japoneses. Pero los nipones penetraron en la India y asediaron
y capturaron Imphal (en Manipur) y
Kohima (en Nagaland); hasta junio, los
britnicos no consiguieron expulsar a
los japoneses de Imphal, obligndoles
a iniciar una penosa retirada, diezmados por la malaria y el hambre, tras haber perdido 50.000 hombres de un total de 84.000.
DOSSIER
EL COLAPSO JAPONS. En el norte, partiendo de China, las tropas chino-estadounidenses de Stilwell ocuparon
Myitkyina en agosto de 1944, con lo
que qued reabierta la carretera de
Birmania, que va de Ledo a Lashio y
de aqu a Kunmng, en China, conocida por su trazado como la Serpiente, y cuya construccin se haba iniciado en 1937-38 y haba tenido un altsimo coste tanto en dinero como en
vidas humanas. Esto permiti reiniciar el envo de suministros a Chiang.
A partir de octubre de 1944, los Aliados empezaron a hacerse con la iniciativa, resueltos en buena parte los ingentes problemas logsticos, militares
y sanitarios en el difcil terreno boscoso y quebrado de Birmania. A mediados de mes, el plan aliado prevea avanzar desde el noroeste hacia el centro
del pas para, en una segunda etapa, alcanzar Rangn. Los japoneses se es-
Las CATANAS en el
suelo, smbolo de
la derrota y
humillacin del
soldado nipn.
taban retirando, enfermos, en harapos,

desmoralizados, con escaso material,
tratando de retrasar en lo posible el
avance aliado y de tener ocupado
el mayor nmero de soldados enemigos, como sucedi en la llanura central,
sobre el ro Irawady. Entre tanto, en diciembre, los chinos ocuparon Bhamo.
En enero de 1945, los britnicos recuperaban Akyab. Por estas fechas, los
chino-estadounidenses limpiaban de
manera completa y definitiva la carretera de Birmania, aumentando la
afluencia de suministros a Chiang. En
febrero de 1945, los Aliados cortaron las
comunicaciones entre las fuerzas japonesas del centro y las de Rangn, y
en marzo, los britnicos liberaron Mandalay a costa de muchas bajas propias
y de japoneses.
Aung San ya no confiaba en la victoria japonesa. Adems, hastiado por sus
brutalidades, se acerc a los britni-
LA AVENTURA DE LA
HISTORIA
57
cos, que le prometieron vagamente la

independencia, y a fines de marzo
de 1945 condujo a los birmanos a la insurreccin general contra los japoneses. Estos, en abril, perdieron Meiktila y se retiraron hacia Rangn: el
XV ejrcito japons prcticamente ya
no exista. El da 22, los japoneses evacuaron Rangn, que fue ocupada por
tropas britnicas (indias) el 3 de mayo
de 1945. En las siguientes semanas,
los Aliados conquistaron Pegu y Prome y, pese a alguna reaccin desesperada en julio, los japoneses dejaron de
ser una amenaza para ellos.
En agosto, los restos de las fuerzas
japonesas, 50-60.000 hombres, trataban de abandonar Birmania refugindose en territorio de su aliada Tailandia, pero muchos fueron
muertos o capturados; solo lo consiguieron unos 6.000. Capitularon el 13
de septiembre de 1945.
DOSSIER
Grupo de kamikazes
retratados en 1944,
antes de su misin
suicida. Posan con
una catana, a modo
de SAMURIS
MODERNOS.
LA AVENTURA DE LA
HISTORIA
58
KA M I KA Z E S
VOSOTROS
YA
SOIS DIOSES...
LA MAYORA TENA ENTRE DIECISIETE Y VEINTIOCHO AOS. MUCHOS ERAN
ESTUDIANTES. SEGN LA PROPAGANDA JAPONESA ERAN VOLUNTARIOS Y
SE SACRIFICARON CON ENTUSIASMO POR SU PAS. SEGN LA ALIADA,
UNOS FANTICOS NACIONALISTAS. MANUEL
FLORENTN RELEE SUS
LTIMAS CARTAS Y DIARIOS Y ENCUENTRA UNA REALIDAD MUY DIFERENTE
MANUEL FLORENTN. PERIODISTA.
pinas, cuando el cerco sobre Japn se

estrechaba cada vez ms tras los reveses sufridos en Midway, Salomon y
Nueva Guinea. Su objetivo era detener el avance aliado provocando terror y desnimo entre sus filas. No
eran ninguna novedad; ya en el ataque a Pearl Harbor, el 7 de diciembre
de 1941, nueve marinos japoneses se
inmolaron en sus cinco minisubma-
Desde 1942 se venan oyendo voces,

como la del capitn Motoharu Okamura, que proponan misiones kamikazes.
Se haban desestimado por la costosa
prdida de pilotos y aviones, su dudosa eficacia y por ir en contra del principio taikan-kyoho-shugi (buenos barcos
y grandes caones) que fundament
el expansionismo militar japons.
El 19 de octubre
de 1944, hallndose los japoneses en
inferioridad de medios aeronavales,
el vicealmirante Onishi Takijiro, al
mando de la 1 Flota Area de la Armada, tras consultar con Tokio se reuni
con sus oficiales en el aerdromo filipino de Mabalacat. Tenan que ganar
tiempo para que llegara la 2 Flota del
vicealmirante Kurita. Para Onishi, la
nica manera de lograrlo era creando
una unidad area que lanzara sus cazas
Mitsubishi A6M Zero, con 250 kilos de
bombas, contra los buques estadounidenses, como haba hecho das antes
el contraalmirante Arima Masafumi,
ensalzado por la propaganda oficial.
Onishi, militar que organiz el ataque
a Pearl Harbor con el almirante Yamamoto, lleg a tal conclusin cuando,
destinado en el Ministerio de Defensa, se dio cuenta de la incapaci-
GANAR TIEMPO.
LAS MISIONES
SUICIDAS DE FORMA
ORGANIZADA
EMPEZARON EL 25 DE
OCTUBRE DE 1944,
CUANDO SE
ESTRECHABA EL CERCO
SOBRE JAPN
rinos. Algunos pilotos tambin haban estrellado puntualmente sus naves contra objetivos aliados, mientras
que, en tierra, la infantera haba protagonizado ms de una carga suicida con la bayoneta calada y al grito de
banzai. En Saipn, incluso las mujeres se arrojaron con sus hijos por los
acantilados.
LA AVENTURA DE LA
HISTORIA
59
DOSSIER
ueridos padres, el 29 de
junio de 1945,
a las 7.00 horas
estar camino
de abandonar
este mundo
para siempre.
Siento la plenitud del inmenso amor que me habis deparado,
que fluye por mis venas, hasta el ltimo recodo. Y por eso me resulta tan
difcil de aceptar esta misin: pensar
que cuando desaparezca mi cuerpo,
dicha ternura tambin se evaporar.
Pero la obligacin me llama. As empezaba su carta de despedida el teniente Ryuji Nagatsuka antes de partir a su misin suicida, en la que tendra que estrellar su caza Nakajima Ki
27 contra un navo estadounidense.
Tuvo la suerte de ser de los pocos supervivientes que no integraron la lista de 5.000 jvenes pilotos que, por
aire y por mar, se inmolaron por Japn
en los ltimos meses de la guerra.
Las misiones suicidas de forma organizada empezaron el 25 de octubre
de 1944, durante la batalla de Fili-
DOSSIER
Impacto producido
por el ataque de dos
aviones kamikazes
en el portaaviones
USS BUNKER HILL, el
11 de mayo de 1945,
frente a Kyush.
dad de la industria blica nipona

para competir con la estadounidense.
El comandante Asaiki Tamai traslad la iniciativa a sus pilotos del Grupo
Areo 201. Todos se ofrecieron voluntarios. Acababan de crearse las Unidades Especiales de Ataque (tokubetsu kogeki tai), en forma abreviada, tokkotai. Tamai y el capitn Rikihei Inoguchi pensaron que estas unidades deban llamarse Shimpu (Viento Divino), como el tifn que en el siglo XIII hundi la flota china que iba a invadir Japn. Una
mala interpretacin de dicho ideograma hizo que a los pilotos Shimpu se les
conociera fuera de Japn como kamikaze, que significa temerario.
El primer ataque, el da 25, lo mand el teniente Yukio Seki, que haba
destacado por su destreza y arrojo. Inoguchi les despidi arengndoles: Vosotros ya sois dioses, libres de ambicio-
as cuatro primeras unidades de ataque adoptaron nombres evocadores de la historia y la cultura japonesas: Yamato y Shikishima (nombres medieval y
nes terrenales. Hundieron el portaaviones St. Lo, que la propaganda oficial explot adecuadamente y anim
a que se presentara un gran nmero de
voluntarios para formar parte de los
tokkotai. Queran convertirse en eirei
(espritus guardianes del pas) y terminar honrados en el templo Yasukuni
con el resto de los cados.
Entre octubre de 1944 y enero
de 1945 se produjeron operaciones
suicidas casi a diario. Perdieron 424
aviones, la mayor parte de los que disponan en Filipinas, y el 6 de enero incluso atacaron con Zeros ensamblados
con restos de otros aviones. Aunque
hundieron 16 buques y causaron
daos a 87, no lograron impedir la
cada de Filipinas.
CORTARLES LAS ALAS. Trasladado a
Taiwn, Onishi form el grupo Nii-
taka en enero de 1945. Al mes siguiente, el vicealmirante Kimpei Teraoka cre en Kanto el Mitate, reforzado con el Azusa, para defender Iwo
Jima y Okinawa. Para Tokio se form
el Shinten, cuyos Nakajima Ki-44 Shoki
intentaban el difcil objetivo de estrellarse contra los bombarderos B-29
norteamericanos o cortarles las alas
con sus hlices.
Tras caer Iwo Jima, con los norteamericanos a las puertas de Japn, las
misiones suicidas alcanzaron su mxima intensidad, especialmente en la defensa de Okinawa, entre abril y junio
de 1945. El 6 de abril se puso en marcha la Operacin Kikusui, en la que se
produjeron al mismo tiempo centenares de ataques areos, convencionales y kamikazes. Se combinaron por
mar con las misiones suicidas de las
Shinyo, lanchas cargadas de explosi-
MORIR COMO LA FLOR DEL CEREZO

Yamato?/ Es como la sencilla flor
del cerezo/ que resplandece en el sol
naciente. Un poema que, segn
el teniente Nagatsuka, les
dice cmo deben morir: Las
sencillas flores de cerezo des-
potico de Japn), Asahi (sol

naciente) y Yamazakura (flor
de cerezo). Recuerdan el waka
(poema) del siglo XVIII de
Norinaga Motoori: Cmo es
el espritu de la longeva tierra de
LA AVENTURA DE LA
HISTORIA
60
pliegan su brillantez y luego se

disipan sin quebranto alguno;
as debemos estar dispuestos
a morir, sin quebranto, por Yamato, eso es lo que el poema
nos viene a decir. M. F.
Un avin kamikaze
desafa la granizada
de fuego procedente
del acorazado USS
TEXAS, al que se
dispone a atacar,
cerca de Okinawa.
BOMBAS TONTAS. Para evitar la prdida de tantos aviones se construyeron

los Yokosuka MXY-7 Oka, cohetes humanos de alas cortas y motores traseros de
propulsin, con 1.200 kilos de bom-
LOS KAMIKAZES SE
ATABAN A LA CABEZA
UNA CINTA BLANCA
DECORADA CON UN
CRISANTEMO, UN
DISCO SOLAR O ALGN
LEMA. ALGUNOS
LLEVABAN CATANA
bas en el morro. Iban adheridos a un
bombardero Mitsubichi G-4M2 Betty,
Yokosuka P1Y Ginga o Nakajima G8N Renza que los acercaba a su objetivo y, tras
soltarse, se lanzaban en picado desde 6.000 metros a una velocidad de
950 km/h. No fueron lo eficaces que se
esperaba por la facilidad con la que,
al volar ms lento, eran derribadas sus
naves nodriza. Los norteamericanos los
llamaban bombas Baka (tontas).
La flor del cerezo (Oka) es uno de
los smbolos tradicionales de la cultura japonesa y de los samuris, de los
que los kamikazes adoptaron muchos
signos, como el crisantemo (Kikusui);
o escribir a sus familias una carta de
despedida, algn poema e introducir
en un sobre un mechn de pelo y sus
uas cortadas antes de partir al com-
LA AVENTURA DE LA
HISTORIA
61
bate. Se ataban a la cabeza el hachimaki, una cinta blanca decorada con un

crisantemo, un hinomaru (disco solar
de la bandera), un kyokujitsuki (el sol
radiante de la Armada) o algn lema.
Algunos llevaban una bufanda y el senninbari, un cinturn hecho por sus madres con las puntadas de un millar
de mujeres. Llevaban una catana, una
pistola Nambu y arroz con tofu para
calmar la ansiedad. Antes de partir formaban ante sus oficiales y brindaban
con sake en la ceremonia de despedida, la mizu sakazuki.
El ltimo ataque se produjo el mismo 15 de agosto en que se anunci la
rendicin. Esa misma noche Onishi
se suicid practicndose el seppuku, que
le depar una agona de diecisis horas.
En su carta de despedida pidi disculpas a los pilotos muertos por no haber sabido evitar la derrota y escribi el
haiku: Nueva y serena ahora la luna
brilla/ tras la temida tormenta.
Las operaciones kamikazes se cobraron la vida de 3.912 pilotos (2.525 de la
Armada y 1.387 del Ejrcito) segn
Ivan Morris fueron 4.615, sin contar los
Kaiten y Shinyo. De los 2.800 ataques
kamikazes, impactaron con eficacia
296 aviones que hundieron una cuarentena de buques las cifras
DOSSIER
vos, y los Kaiten, torpedos humanos de

quince metros, con 1.500 kilos de explosivos, que resultaron menos eficaces por problemas tcnicos. Emplearon
1.465 aviones que hundieron o causaron graves daos a una treintena de barcos y centenares de muertos y heridos.
Su manera de atacar era volar a una
altura de entre 5.500 y 6.500 metros,
desde la que se lanzaban sobre la cubierta de los barcos. Tambin a ras de
agua para evitar los radares y, una vez
cerca, enfilar hacia el barco o ascender a 3.000 metros para lanzarse en
picado. Atacaban un mismo objetivo
desde distintas alturas y ngulos. En los
portaaviones, su meta eran los elevadores. El fracaso de muchas de las
misiones kamikazes se debi a que el
piloto erraba o no localizaba el objetivo, porque olvidaba armar las bombas,
por averas o falta de combustible, o por
ser interceptados por la aviacin y los
antiareos aliados. A los de vuelo rasante les disparaban al agua para levantar
una ola que los derribaba.
DOSSIER
son muy discutidas entre historiadores y daos en otros 368. Causaron 4.900 muertos y otros 4.800 heridos. Entre los hundidos haba tres portaaviones y catorce destructores.
Siempre sorprendi cmo tantos pilotos pudieron sacrificarse por su pas
en misiones suicidas. Onishi, al crear los
tokkotai, invoc el Yamatodamashii (espritu japons), la pretendida superioridad moral de los nipones y su rippa na
shi, el principio de la muerte honorable en sacrificio por sus padres, su pas
y el emperador, conceptos que la enseanza y la propaganda
oficial les haba inculcado
desde pequeos. El modelo educativo de 1891
equipar el respeto filial
sagrado en Japn con
la lealtad al emperador.
La educacin relegaba el
individualismo y renda
culto a la belleza de una
muerte joven en sacrificio por un ideal colectivo.
CMO SUICIDARSE. Por
otro lado, est el Kairikugun Keiritsu, el cdigo militar de 1882, que castigaba con la muerte rendirse, escapar o cualquier accin que salvara
la vida del soldado en
una derrota: el historiador Irokawa Daikichi
cuenta que lo primero
que les enseaban del
uso del fusil era cmo
suicidarse. No obedecer
una orden implicaba la
ejecucin inmediata.
Adems, el soldado tema que su castigo pudiera extenderse tambin a su familia.
La mayor parte eran jvenes reclutas de entre diecisiete y veintiocho
aos, de los que muchos eran estudiantes al producirse la movilizacin
general de estos en 1943. Se les eligi para no perder pilotos expertos
y porque su mayor ansia de victoria
juvenil haca prever que sacrificaran sus vidas. Casi ninguno era militar de carrera ni tena grado superior
a teniente. Los hijos de las lites del
pas eran rechazados.
de un tokkotai al despreciarle por ser universitario. El mismo teniente Seki, del

que la propaganda oficial contaba lo
orgulloso que se sinti al inmolarse,
parece ser que coment que lo acept
como orden, no por entusiasmo.
Apenas reciban una formacin de
diez das y solo se les enseaba a despegar y a lanzarse en picado. Tenan orden
de no cerrar los ojos en el ltimo momento para no errar el impacto. El
adiestramiento era brutal, especialmente en la base de Tsuchiura, y reciban
todo tipo de golpes y castigos corporales al menor error. Irokawa
Daikichi cuenta haber teniAtaque
do la cara deformada por los
kamikaze contra
el portaaviones
golpes y apenas poder comer.
USS SANGAMON,
Estaba mal visto si alguel 4 de mayo
no volva por la razn que
de 1945.
fuera. Hubo un caso de ejecucin al regresar por novena vez. Al teniente Nagatsuka y su cuadrilla, tras volver al no encontrar su objetivo por la niebla y la lluvia, pese a su frustracin
por fallar en su misin, su
oficial les llam cobardes
ante sus compaeros, fueron abofeteados, arrestados
y castigados a copiar los
Preceptos Imperiales que
deban saber de memoria
los soldados.
Se les reclutaba en los centros de instruccin por medio de un cuestionario sobre estas misiones. Se elega a
los ms interesados. Otra va era que
su superior les reuniera y, tras explicarles la difcil situacin (falta de aviones, combustible, municin...), el riesgo de invasin del pas y arengarles sobre las virtudes de la patria y la necesidad de sacrificarse por el emperador
y por sus padres, les preguntara en privado si se ofrecan voluntarios. Otras
veces, cuando la situacin era crtica, se
preguntaba en pblico que quin no
CULTOS Y AGRADECIDOS.
se ofreca voluntario. En uno u otro caso

la presin de los compaeros fue vital
para tomar tal decisin.
Tambin hubo casos en los que se les
oblig, como le pas a Yamada Ryu, que
sobrevivi y cont que el que se negaba, adems de ser humillado, era trasladado a algn puesto en el que la muerte era segura; a Kuroda Kenjiro, al que
sus mandos le apuntaron para presumir
de que en su escuadrilla todos eran voluntarios; o al teniente Fujii Masaharu, a quien su superior le puso al mando
LA AVENTURA DE LA
HISTORIA
62
En las cartas y diarios de los

estudiantes se aprecia que
son cultos, polglotas, citan
a escritores extranjeros, estn informados de la poltica nacional e internacional,
son crticos con el totalitarismo... No muestran odio al
enemigo, solo apelan al sentido del deber y a la gratitud (on) por lo recibido en esta vida. Sorprende la lucidez
y el autocontrol con el que se enfrentan a la muerte: La muerte no solo
existe en el campo de batalla. Cada
hora y cada segundo son muerte. Si
vemos las cosas de esta forma, no
hace falta ninguna determinacin extraordinaria para enfrentarse a la
muerte, escribi el teniente Takenori Nakao, muerto en Okinawa el
4 de mayo de 1945, a los veintids
TENGO MIEDO. Pero tambin hay car-
tas cuyos autores cuestionan su sacrificio: Es fcil hablar de la muerte y

en abstracto como hacan los viejos
filsofos. Pero esto es la muerte real
y tengo miedo, no s si podr superar este miedo (...) no puedo decir que
el deseo de morir por el emperador sea
autntico, que venga de mi corazn.
Sin embargo, ha sido decidido para m
que debo morir por el emperador, escribi el subteniente Ichizo Hayashi,
muerto en Okinawa el 12 de abril
de 1945, a los veintitrs aos. De confesin catlica, llev en su ltimo vuelo una Biblia, La enfermedad mortal de
Kierkegaard y una foto de su madre,
a la que pidi que rezara por l para poder encontrarse con ella en el cielo.
Por qu diablos me alzo en armas al
servicio del emperador? escribi el teniente Hiroo Kikuyama, muerto en Luzn el 29 de abril de 1945, a los veintitrs aos Lo hago por razones ideolgicas enraizadas en la tierra patria o
esclavo del incondicional amor que
siento hacia mis padres? (...) No he
Retratos de militares japoneses FALLECIDOS durante la II Guerra Mundial.

Museo militar de Yushukan, Tokio.
NO HE CONSEGUIDO
RESPONDER A LA
PREGUNTA DE POR
QU DEBERA
ARRIESGAR MI VIDA,
ESCRIBI UN
TENIENTE, MUERTO
A LOS 23 AOS
conseguido, al menos de momento, responder a la pregunta de por qu debera arriesgar mi vida.
Te digo abiertamente que no voy
al encuentro de la muerte porque quiera escribi el subteniente Akio Otsuka, abogado, muerto en Okinawa el
28 de abril de 1945, a los veintitrs
aos. (...) Estoy muy inquieto por el
futuro de la nacin. Ms me preocupa, sin embargo, lo que pueda ocurrirles a mi padre, a mi madre, a ti y a nuestras hijas. Padezco tanta ansiedad que
apenas puedo soportarla. Si la noticia
de mi muerte quiebra vuestra paz interior y alguno de vosotros tomara un
rumbo equivocado, de qu habra servido mi sacrificio?.
Despus de la guerra estos sacrificios
fueron olvidados en Japn. Sobre todo
porque para las potencias vencedoras el
kamikaze simbolizaba la locura blica
que haba causado tantos muertos. Lo
LA AVENTURA DE LA
HISTORIA
63
ms que se hizo por su memoria fue recopilar sus cartas y diarios en los libros
Escuchad las voces que llegan del ocano y
A los lejanos ros de las montaas. Hasta 1966 no se condecor a ttulo pstumo a 500 kamikazes, no tuvieron un
monumento hasta 1973, ni un museo
hasta 1975. Hoy ya no se les ve como fanticos, sino como jvenes atrapados
entre la difcil coyuntura de su pas y
una educacin asfixiante y nacionalista, a los que se priv de lo que ms queran: Llevo en el avin la mueca que
tanto te gustaba cuando naciste. Solo
quiero que sepas que ests conmigo.
Papi, le escribi Motohisa Uemura a
su hija Motoko, muerto en Filipinas a
los veinticinco aos, el 26 de octubre
de 1944. Su sacrificio, y el de los otros
5.000 Shimpu, no fue militarmente eficaz ni sirvi para cambiar el curso de
la guerra. Algunos lo saban y a pesar
de todo se inmolaron.
SOR
TEO
Los lectores pueden

participar en el sorteo
de cinco ejemplares de
No esperamos volver vivos.
Testimonios de kamikazes y
otros soldados japoneses, de
Diego Blasco Cruces (ed.),
Madrid, Alianza Editorial, 2015,
enviando sus datos a
redaccion.arlanza@elmundo.es o a la revista
antes del 10 de septiembre. Los ganadores se
darn a conocer en el nmero de octubre.
DOSSIER
aos, ideas que parecen del Hagakure, el texto clsico de estos samuris.
Muchas revelan que una gran mayora se present voluntariamente convencidos de lo que hacan, de la necesidad de una muerte honorable para
salvar a sus padres, patria y emperador. No me acobardar (...) creo
que mi vida est llena de sentido. Muy
pronto caer en picado sobre el enemigo..., se despidi de sus padres el
teniente Takashi Komecha, fillogo,
muerto con veintids aos en Okinawa, en abril de 1945.
Otro ejemplo es el subteniente Teruo
Yamaguchi, economista, muerto en Okinawa en agosto de 1945 a los veinticinco aos. Aunque critica los engaos
sufridos por parte de nuestros polticos, tras manifestar la belleza de Japn
y lo orgulloso que se siente de su modo
de vida, dice: Es un honor poder dar mi
vida para defender cuestiones tan bellas y tan elevadas. O el subteniente
Ryoji Uehara, economista, muerto el 11
de mayo de 1945 en Okinawa a los veintids aos, que se declara antitotalitario y que tras citar a Benedetto Croce
declara que su corazn est lleno de satisfaccin por inmolarse.
TERROR ATMICO
PUNTO FINAL
EN AGOSTO DE 1945, DOS BOMBAS ATMICAS PUSIERON UN SINIESTRO CIERRE A LA
GUERRA EN EL PACFICO. DAVID
SOLAR EXPLICA LA GNESIS DEL ARMA NUCLEAR,
LAS DUDAS ANTES DE SU USO, LA DEVASTACIN QUE SEMBR Y LAS ZANCADILLAS DE
DOSSIER
LOS MILITARES NIPONES AL EMPERADOR PARA EVITAR LA CAPITULACIN DEL PAS
staba yo con
otro padre, a las
ocho y cuarto
de la maana,
cuando de repente vimos
una luz potentsima, como un
fogonazo de magnesio disparado ante
nuestros ojos. (...) Al abrir la habitacin, omos una explosin formidable, parecida al mugido de un terrible huracn, que se llev por delante
puertas, ventanas, cristales, paredes endebles... que cayeron sobre nosotros, cuenta el padre Arrupe, general de los jesuitas, sobre la aterradora situacin que vivi aquella maana del 6 de agosto de 1945, cuando Estados Unidos lanz la bomba
atmica sobre Hiroshima, en una de
cuyas colinas se levantaba el colegio de los jesuitas. La ciudad fue destruida en unos segundos. La mayor
parte de su poblacin muri o padeci las secuelas de las radiaciones
atmicas, estimndose que las vctimas se elevan a unas 200.000.
Subimos a una colina para ver mejor lo ocurrido contina Arrupe y
desde all pudimos distinguir en dnde haba estado la ciudad, porque lo
que tenamos delante era una Hiroshima completamente arrasada...
Miles de personas heridas, quemadas,
DAVID SOLAR. HISTORIADOR, AUTOR DE
UN MUNDO EN RUINAS.
Arriba, LITTLE BOY, una

bomba de uranio que
liber sobre Hiroshima
12,5 kilotones,
el equivalente a
12.500 toneladas de TNT.
A la derecha, FAT MAN,
artefacto de plutonio que
solt sobre Nagasaki 20
kilotones, unas 20.000
toneladas de TNT, aunque
su efecto fue menos
devastador.
corran desorientadas de un lado a otro

pidiendo socorro. Como aquel nio
con quien me tropec, que tena un
cristal clavado en la pupila del ojo izquierdo, o aquel otro que tena clavada en los intercostales, como si fuese un pual, una gruesa astilla de madera. Sollozando, gritaba: Padre, slveme, que no puedo ms.
LA HORA DEL JUICIO FINAL. Aquella
atrocidad se haba puesto en marcha

en agosto de 1939. Cuando la tensin
en Europa presagiaba la inminencia
del conflicto, Albert Einstein escribi al presidente norteamericano,
Franklin D. Roosevelt, informndole
de la capacidad alemana para fabricar
LA AVENTURA DE LA
HISTORIA
64
una bomba nuclear, pues dispona de

los cientficos, la industria y el uranio; por ello le propona la construccin de un artefacto que pudiera neutralizar lo que Hitler pudiera conseguir. El presidente reaccion creando el Comit Consultivo del Uranio
para que estudiara el asunto.
Apenas hubo progresos hasta que,
el 7 de diciembre de 1941, Japn atac Pearl Harbor y Estados Unidos se
encontr en guerra con Japn y el Eje.
De inmediato moviliz grandes recursos y equipos dirigidos, cientficamente, por el fsico Robert Oppenheimer para construir la bomba,
dentro del Proyecto Manhattan por
la isla neoyorquina donde se encon-
DOSSIER
SATISFACCIN entre los lectores estadounidenses al conocer por los diarios la noticia de que Japn estaba dispuesto a negociar
la rendicin si se mantena en pie la figura del emperador.
traba el centro rector aunque el proceso se esparci por cerca de un centenar de lugares para diversificar los
posibles riesgos y dificultar el probable espionaje.
Roosevelt falleci el 12 de abril
de 1945, cuando la construccin de
la bomba estaba en su ltima fase. Su
sucesor en la Casa Blanca, Harry S.
Truman, recibi el 25 de abril al secretario de Guerra, Henry Stimson,
que le haba solicitado audiencia para
transmitirle un gran secreto. Ante
el asombrado Truman, Stimson expuso el Proyecto Manhattan: Dentro de
cuatro meses habremos acabado, pro-
bablemente, el arma ms terrible de

la historia de la Humanidad: una
bomba capaz de destruir una ciudad
entera. El presidente tard unos segundos en responder: No me gusta
esta arma.
COMIT CONSULTIVO. Pero, convencido de las ventajas que la bomba atmica significaba para su pas y para
la suerte de sus soldados, aprob la
continuacin de los trabajos y convoc un comit de las ms destacadas autoridades en el campo cientfico, educativo y poltico para escuchar sus opiniones y consejos. Tras
LA AVENTURA DE LA
HISTORIA
65
dos meses de debates confidenciales se impuso el criterio de utilizar

la bomba, porque evitara muchos millares de muertos norteamericanos
e, incluso, japoneses, justificara la
enorme inversin realizada, satisfara la curiosidad sobre el resultado
de una explosin nuclear y, por poco
tiempo, proporcionara un poder universal a EE UU. Las consideraciones
morales, humanitarias y polticas de la
minora fueron arrumbadas.
Entre tanto, se termin la fabricacin de las primeras cuatro bombas,
de dos tipos: dos de uranio y dos de
plutonio. Pero haba que probar-
grar ver nada a causa

de algunas nubes
y de que el B-29 volaba a 10.000 metros
de altura.
El avin se acerc a
la zona de lanzamiento, y el experto en
bombardeo solt a
Little Boy a las 8.15
horas. Tibbets dio un
viraje de 150 grados,
con todo el gas abierto para alejarse de la
zona de explosin. La
bomba comenz a
descender en cada
libre hasta que se
abri un pequeo paracadas que fren ligeramente la velocidad y, a las 8h 15 50,
cuando se hallaba a
580 metros del suelo,
estall, liberando una
energa de 12,5 ki lotones, el equivalente a 12.500 toneladas
de TNT.
las para conocer

con precisin emprica
sus efectos.
El 16 de julio, a las
5.00 horas, Oppenheimer apret el disparador, y treinta segundos
despus se produjo la
explosin de una de las
bombas de plutonio,
cuyo resplandor sorprendi a los habitantes
de la regin y aturdi a
sus animales por la salida del sol a hora y en
lugar inhabituales y por
su aterrador rugido, descrito como si hubiera
llegado la hora del juicio final. El alcance de
la onda expansiva fue
de 400 kilmetros.
DOSSIER
NGEL EXTERMINADOR.
Truman conoci el xito de la prueba la tarde del 16 de julio, cuando se hallaba en Berln
para asistir a la Conferencia de Potsdam. All
inform al premier britOSCURIDAD, SILENEL HONGO ATMICO alcanz una altura de 20 kilmetros sobre
nico: Churchill y sus
CIO Y MUERTE. Una
Hiroshima y se poda ver desde unos 500 km de distancia.
jefes militares se mosluz multicolor de cetraron partidarios de su
gadores reflejos cuempleo. En un intermedio pudo ha- Marianas, bajo el mando del coronel bri Hiroshima; segundos despus,
cer un aparte con Stalin y le puso al Paul Tibbets, transportando una bom- se produjo una detonacin sobrecocorriente. Este, con cara de palo, se li- ba de uranio conocida como Little Boy. gedora seguida por un viento huraHiroshima se estaba despertando canado que lo barri todo a su paso y,
mit a desearle que hiciera buen uso
de esa arma. Siempre desde Pots- cuando comenzaron a sonar las sire- a continuacin, espesas tinieblas de
dam, el 26 de julio, Truman envi a Ja- nas: una alarma area lejana, pues humo y ceniza cubrieron la ciudad.
pn un ultimtum en el que se exi- el Enola Gay haba sido detectado a En cuatro kilmetros a la redonda se
ga la rendicin incondicional e inme- unos 200 kilmetros de Japn, diri- alcanz una temperatura de 3.000 C
que lo inciner todo en
segundos. Cerca del
A LAS 2.45 HORAS DEL 6 DE AGOSTO DE 1945 INICI SU VUELO
no qued
UN B29 LLAMADO ENOLA GAY BAJO EL MANDO DE PAUL TIBETS, epicentro
nada, aparte de unas
CON UNA BOMBA DE URANIO CONOCIDA COMO LITTLE BOY
pocas estructuras de
hormign como chadiata. Tokio lo rechaz el 28 de julio. gindose directamente hacia ella. muscados testigos de la destruccin
Horas despus, el presidente orde- Aunque contaba con poco ms de atmica. Puentes, verjas, tranvas, ton el ataque nuclear, que debera pro- 200.000 habitantes, dispona de un dos los metales se fundieron o se conducirse a partir del 2 de agosto, fi- puerto importante, con el centro de virtieron en amasijos informes.
mando de la defensa regional y con
El coronel Tibbets coment das
nalizada la conferencia.
Y a 18.000 kilmetros de distancia, varias industrias blicas, entre otras despus: Es difcil expresar lo que via las 2.45 horas del 6 de agosto la fbrica de aviones Mitsubishi. A las mos: aquel brillo cegador, aquella atede 1945, inici su vuelo el ngel exter- 8.00 de la maana, los antiareos hi- rradora masa de humo negro que asminador: un B-29 llamado Enola Gay, cieron algunos disparos en direccin cenda hacia nosotros a una velocique despeg de la isla de Tinian, en las al ruido de los motores, pero sin lo- dad extraordinaria, despus de ha-
LA AVENTURA DE LA
HISTORIA
66
UNA CIUDAD ARRASADA. Aspecto que mostraba Hiroshima tras el ataque. Casi
ningn edificio se mantuvo en pie a causa de las altas temperaturas alcanzadas.
TOKIO SE HACE EL LOCO. Truman recibi la noticia en pleno Atlntico,

mientras regresaba de la Conferencia de Potsdam hacia Estados Unidos. Estaba encantado: supona que
Tokio capitulara de inmediato, terminara el derroche de vidas y se evitara la incmoda intervencin que
Stalin preparaba contra las posiciones japonesas en China. Pero las cosas ocurrieron de manera diferente:
los dirigentes japoneses continuaron

su eterna discusin sobre las garantas norteamericanas respecto a la
institucin imperial y al emperador,
al tiempo que los militares tapaban
lo ocurrido en Hiroshima, se burlaban de la amenaza atmica y excitaban a la resistencia a ultranza. De
nada sirvieron los 16 millones de octavillas lanzadas por los norteamericanos sobre 47 ciudades, comunican-
l 19 de agosto lleg
a Manila una misin japonesa para
estudiar las particularidades de la capitulacin.
Aceptaron las condiciones
y formalidades y que hubiera
una ceremonia solemne en
Tokio; situaron las diversas
guarniciones y sus efectivos,
as como las bases de la flota y sus medios de combate... Solo faltaba la firma solemne. El 2 de septiembre
de 1945, la delegacin japonesa fue conducida al puente del acorazado Missouri y
situada junto a una mesa, sobre la que se hallaban las ac-
do la naturaleza de la bomba de Hiroshima y amenazando con proseguir

la guerra atmica.
Esa insensata conducta permiti
la intervencin sovitica en Manchuria el 8 de agosto, hallando una resistencia mnima. Y el 9 de agosto llegaba la segunda parte de la amenaza
nuclear: la fortaleza volante B-29 Boks
Car lanzaba una bomba de plutonio,
Fat Man, sobre Nagasaki. Aun-
CAPITULACIN EN DOS FASES

tas de la capitulacin. Frente a ellos, en cinco filas, se
alineaban los militares vencedores en uniforme de diario de verano, luciendo solo
las distinciones de su rango. En los altavoces del buque comenz a sonar The
Star-Spangled Banner y apareci el general MacArthur,
acompaado por los almirantes Nimitz y Halsey, jefes de
la Marina en el Pacfico.
El general se dirigi a los micrfonos y pronunci una
breve alocucin que conclua: No nos hemos reunido aqu como representantes de la mayora de los pue-
blos de la tierra, animados

por un espritu de desconfianza, odio o malicia. Por el
contrario, todos, vencedores
y vencidos, debemos esforzarnos por alcanzar aquella
elevada dignidad que es imprescindible para conseguir
los sagrados fines que nos
esperan, comprometindonos todos, sin reservas, a
cumplir fielmente los compromisos que vamos a asumir. Mi ms fervorosa esperanza y la esperanza de
toda la Humanidad es que
de este solemne acto, sobre
la sangre y matanzas del pasado, surja un mundo me-
LA AVENTURA DE LA
HISTORIA
67
jor fundado sobre la fe y la

comprensin; un mundo
consagrado a la dignidad del
hombre y el cumplimiento
de sus ms profundos anhelos: la libertad, la tolerancia y la justicia.
Los japoneses firmaron,
asombrados por las palabras
del general, pues esperaban
algo mucho ms spero y
humillante. Luego, MacArthur cerr el acto: Oremos
todos para que se restaure
la paz en todo el mundo y
para que Dios la conserve
para siempre. Se levanta
la sesin (D. Solar, Un mundo en ruinas, 2007).
DOSSIER
ber cubierto la ciudad, cuyas calles y

casas an distinguamos segundos antes. A unos 500 kilmetros de distancia, la tripulacin segua viendo el
hongo atmico, que haba alcanzado
los 20 kilmetros de altura.
El doctor Michihiko Hachiya, al
que la explosin le tir la casa encima, sali corriendo medio desnudo de los restos y encontr a su
esposa igualmente harapienta y ensangrentada. Se dirigieron al hospital, donde les curaron sus heridas.
En sus recuerdos resalt varios fenmenos similares a los que narraron
otros supervivientes: la tremenda oscuridad, el espeso polvo que impeda
respirar, las llamas que surgan por doquier sin que nadie les hiciera caso,
salvo para escapar de ellas, el mugido de los edificios que se desplomaban, las personas que corran por la calle, ensangrentadas, desnudas y en
sobrecogedor silencio.
de Tokio; la noticia lleg a la Casa

Blanca poco despus del medioda
del 9 de agosto. La guerra haba terminado. Sin embargo, la obstinacin
militar japonesa an dara los ltimos
coletazos lanzando ataques donde
pudieron y enviando una ltima oleada de kamikazes contra buques norteamericanos. La guerra continu, siguieron los combates y Tokio fue
bombardeada e, incluso, MacArthur
propuso lanzar sobre la capital 1.100
fortalezas volantes con 7.000 toneladas de fsforo y napalm. Lo evit
el almirante Ernest C. King, jefe
del Estado Mayor de la Marina,
que lo estim como una barba ridad innecesaria; haba que dar
tiempo a los japoneses ms lcidos
para que pusieran fin a la vesania de
sus generales.
DOSSIER
que la potencia de esta bomba se

evalu en 20 kilotones (20.000 toneladas de TNT), su efecto fue menos
mortfero unas 40.000 personas, incluyendo las consecuencias radioactivas a largo plazo y devastador que
Little Boy, a causa del accidentado relieve de la ciudad.
EL EJRCITO DESAFIANTE. Pero ni
las bombas ni el ataque sovitico doblegaron a Japn. Los polticos deseaban capitular, pero el Ejrcito no daba
su brazo a torcer y fue necesario que
interviniera el propio emperador. La
decisiva reunin de Hirohito con polticos y militares se celebr a media
noche del 9 de agosto. Los debates se
centraron sobre las consecuencias de
la rendicin: ocupacin, desarme, responsabilidades y procesos, inaceptables para los militares. El ministro
de Exteriores, Shinegori Togo, intervino para que la reunin no se eternizara: Seor, se solicita que decidis si la proposicin que ha de
adoptarse es la de la aceptacin de la
propuesta de Potsdam, apoyada por
el ministro de Exteriores, o la de las
cuatro condiciones que planteaban
los militares.
Hirohito habl en voz baja, muy
despacio. Apoy la capitulacin y no
disimul un reproche a los militares,
empeados en quimeras victoriosas
cuando cosechaban derrota tras derrota: La finalizacin de la guerra
es el nico camino para restaurar la
paz mundial y evitarle a la nacin el
terrible dolor que la aflige. Me siento triste cuando pienso en el pueblo
que me ha servido tan fielmente, en
los soldados y marinos que han muerto o que estn heridos en lugares lejanos, en las familias que han perdido sus bienes materiales y, a menudo, tambin sus vidas (...). No es pre-
Al principio, a TRUMAN no le gustaba

la idea de la bomba atmica. HIROHITO
quiso evitar ms dolor a Japn.
ciso que recalque que me resulta lacerante ver desarmados a los bravos y
leales soldados japoneses. Igualmente, me resulta doloroso que otros muchos, que me han servido con toda
lealtad, sean ahora castigados como
promotores de la guerra. Pero es el
momento de soportar lo insufrible.
La reunin concluy a las 2.30 de
la madrugada del 10 de agosto, hora
HABLA LA GRULLA SAGRADA. Tena

razn. El emperador, consciente del
peligro en que incurran, reuni al
Consejo a media maana del 14 de
agosto. Quisiera dijo que todos
ustedes estuvieran de acuerdo conmigo. Mi criterio sigue siendo el
mismo que ya expres en la noche
del 9 de agosto. (...) Considero que
la respuesta norteamericana es aceptable. En este punto, la voz de Hirohito se quebr y sus ojos se llenaron de lgrimas. Se las enjug con
sus blancos guantes y continu: No
puedo soportar que mi pueblo sufra todava ms. Deseo que acepten
de inmediato el documento aliado.
Ordeno que dispongan ya un edicto imperial que yo mismo leer por
radio. Incluso, si los ministros de Defensa y Marina me lo pidieran, me
trasladar a donde sea necesario y
hablar directamente a las tropas.
(...) No me importa lo que me pueda ocurrir, pero s me preocupa cmo
EL DISCURSO DEL EMPERADOR
l doctor Michihiko
Hachiya, an hospitalizado a consecuencia
de las heridas sufridas en la
explosin, record en sus memorias: Haba sido el emperador en persona quien
lea, nada menos, que la Pro-
clama Imperial de Rendicin! Mi aparato psquico pareci detenerse, lo mismo

que mis glndulas lacrimales.
Como los dems que estaban
en la habitacin, me haba
puesto en posicin de firme
ante la voz del emperador y
pas un rato antes de que alguien hablara o se moviera.

Una bruma espesa me empaaba los ojos, los dientes me
castaeaban y un sudor fro
me corra por la espalda. Al
cabo de un rato me dej caer
sobre mi cama. La sala estu-
LA AVENTURA DE LA
HISTORIA
68
vo en calma, sumida en el silencio durante largo rato, hasta que se escucharon unos sollozos. Me volv y en ningn
rostro vi gallarda, sino expresiones de angustia o desesperacin (Michihiko Hachiya, Diario de Hiroshima).
podr justificarme ante

los espritus de mis antepasados si, tras un derroche de vidas humanas, la
nacin queda reducida
a cenizas (...). Les pido a
todos y cada uno de ustedes que se esfuercen
para que podamos enfrentarnos a los difciles
das que se avecinan.
LA AVENTURA DE LA
HISTORIA
69
DOSSIER
ASALTO AL PALACIO. Ni
as cedieron los belicistas.
Primero, trataron de impedir que se grabara el
discurso que deba emitirse por la Radio Nacional japonesa el 15 de
agosto; por la noche, intentaron apoderarse del
disco, asaltando el palacio
imperial, asesinando al
jefe de la Guardia y apoderndose de su sello, con
LA DELEGACIN JAPONESA que firm la rendicin sube a bordo del acorazado Missouri
el que distribuyeron rdepara la ceremonia de la capitulacin, el 2 de septiembre de 1945.
nes falsas, mataron a
cuantos se interpusieron en su cami- y aniquilamiento del pueblo japons, tos militares y algunos polticos de
no y alcanzaron el bnker donde dor- sino que tambin conducira a la rancio abolengo.
Pero no todo haba terminado: an
ma el emperador, protegido por una extincin de la civilizacin humana
pequea guardia y sus ayudantes. No (...). Por eso hemos ordenado la acep- faltaban innumerables gestiones para
pudieron entrar porque las puertas tacin de la declaracin conjunta (de informar a las mil guarniciones japoblindadas estaban cerradas, pero cor- Potsdam). Manifestamos nuestro nesas esparcidas por el continente
taron sus comunicaciones. Al final, profundo pesar a las naciones aliadas asitico y las islas del Pacfico, para refueron liquidados o dispersados por del Pacfico Oriental que han colabo- patriar a millones de hombres, palas tropas enviadas por el gobernador rado con nosotros. Nuestro pensa- ra reorganizar los pases ocupados dumiento est con los oficiales y sol- rante aos y poner en pie a la propia
militar de Tokio.
metrpoli. Segn MacArthur, en dos
A medioda, la Radio Nacional dados y con cuantos han cado.
Menudearan los incidentes aisla- meses se haba desarmado a siete mianunci a los oyentes que el emperallones de soldados japoneses sin disparar
SI SIGUIRAMOS LUCHANDO, EL RESULTADO NO SOLO
un solo tiro.
CONSISTIRA EN LA DESTRUCCIN Y ANIQUILAMIENTO
Algunos destacaDEL PUEBLO JAPONS, SINO DE LA CIVILIZACIN HUMANA mentos tardaron meses, e incluso aos,
dor hablara a las 16.00 horas. Para todos, como el de un grupo de kami- en enterarse del final del conflicto.
dos los japoneses fue un momento kazes que trat de despegar pero no En 1972 y de nuevo en 1974 fueron
sobrecogedor, pues, por vez primera, pudo hacerlo porque los mecnicos hallados varios soldados que haban
iban a escuchar a la Grulla Sagrada: se marcharon alegando que la gue- sobrevivido aislados, muertos de
La tendencia general del mundo rra haba terminado. Otros tuvieron hambre y comidos por la miseria, sin
se ha vuelto contra los intereses de menos suerte y se lanzaron contra saber que llevaban tres dcadas comnuestro pas. Adems, el enemigo ha la flota norteamericana en Okina- batiendo contra nadie. Los casos ms
comenzado a utilizar una nueva y te- wa, que los abati en un terrible ejer- llamativos se produjeron en 2005:
rrorfica arma, cuyo poder destructor cicio de tiro al blanco. Otros se lan- dos octogenarios fueron hallados en
es incalculable y que causa sus vc- zaron en picado sobre la baha de To- la selva de Mindanao, resultando
timas entre la poblacin inocente. Si kio, optando por un suicidio ms mo- complejo y laborioso que entregasiguiramos luchando, el resultado derno que el tradicional seppuku, que ran sus vetustos fusiles y se sometieno solo consistira en la destruccin fue el sistema elegido por muchos al- ran a la repatriacin.
DOSSIER
E E U U G O B I E R N A JA P N
Soldados norteamericanos bailan en el club nocturno de Tokio OASIS DEL GINZA, en 1945. El fenmeno de las Comfort Women fue
abolido en 1946, un ao despus de la ocupacin.
EL ABRAZO
DE LA SUMISIN
DESPUS DE PREDICAR LA SUPERIORIDAD DE LA RAZA NIPONA SOBRE EL RESTO DE
LOS PUEBLOS DE ASIA, LOS YAMATO SE PLEGARON OBEDIENTES AL IDEAL YANKEE.
JULIO MARTN ALARCN REFLEJA LA PACFICA PERO APLASTANTE OCUPACIN
ara conjurar la pesadilla de la total destruccin de las ciudades, la aniquilacin de los valores
militaristas, el sueo de la superioridad de la raza hecho aicos y, en definitiva, la humillacin de todo lo que los japoneses haban
defendido con fervor nacionalista e inquebrantable adhesin al emperador, el
pueblo nipn agach la cabeza mientras
repeta el mantra Paz y Democracia
JULIO MARTN ALARCN. PERIODISTA.
que les haba impuesto el hombre de

la pipa de maz y los brazos en jarras, el
smbolo del demonio occidental al que
haban combatido hasta la extenuacin
del pas. El general Douglas MacArthur, que como comandante supremo
de las Potencias Aliadas el SCAP
ejerci de facto de virrey del Japn, protagoniz la mayor experiencia colonial de EE UU al doblegar y ocupar durante ocho aos a la potencia que haba
sometido brutalmente, apenas tres
aos antes, a la mitad de toda Asia. Los
estadounidenses comprendieron con
astucia que si el fervoroso y combativo pueblo de los Yamato, una raza a
LA AVENTURA DE LA
HISTORIA
70
imagen de los nazis arios, haba conquistado y arrasado a sus vecinos en

aras de la nacin y en nombre del emperador divino, deba ser el propio Hirohito el que les guiara en la derrota,
tras hincar l mismo la rodilla.
La paradoja de la ocupacin se resume en que MacArthur, lejos de castigar a la mxima figura de los japoneses, le exoner de toda culpa, al tiempo
que le desposea de su carcter divino
y fagocitaba su propia administracin
para imponer de forma ms efectiva
el nuevo modelo occidental. La irona
no se limit a que el modelo democrtico fuera impuesto con autoritarismo
militar: se plasm en hechos an ms

concretos. La Constitucin que elaboraron los dispuestos burcratas japoneses a instancias de Washington enumeraba principios occidentales como la
libertad de pensamiento y prensa o la liberacin de la mujer del rol tradicional,
cambios que animaron a un pas dispuesto a olvidar las aberraciones del pasado por la supuesta enajenacin de
su emperador a manos de malvados
consejeros militares, primero de los
grandes mitos que grabaron los EE UU.
CENSURA Y AUTORITARISMO. Sin em-
Un soldado norteamericano y un japons cierran un trato en el barrio de Shinjuku,

Tokio. El MERCADO NEGRO fue una de las prcticas habituales durante los primeros aos.
cluso cuando los norteamericanos abandonaron definitivamente la isla y pudieron erigir el parque memorial de Hiroshima y Nagasaki, omitieron cualquier reproche directo contra los
EE UU, como es palpable para los visitantes, a cambio de convertirlo en
un santuario por la paz y contra la proliferacin de armas nucleares.
Hasta 1949, la superioridad de los
norteamericanos en la isla con la proliferacin del mercado negro y el abuso de poder sobre la poblacin hambrienta y necesitada fue habitual.
MacArthur rectific y prohibi los
burdeles en 1946 como consecuencia
de la rpida proliferacin de enfermedades venreas y a pesar de que el
ejrcito sufrag la entrega de profilcticos a sus soldados.
NUEVO ALIADO. Con una tmida recuperacin econmica, decidieron levantar el veto sobre los Zaibatsu, y con
la Guerra de Corea a las puertas y la
confrontacin con la URSS como mxima preocupacin poltica, remataron
el control de su antiguo enemigo con
un tratado de asistencia militar ante
cualquier posible amenaza exterior.
Tras el empate en Corea, se cedi
definitivamente la soberana en 1952
a un pueblo que haba cumplido sin
rechistar las imposiciones. Poco a poco
los japoneses reinterpretaron el legado que haban abrazado. Japn man-
LA AVENTURA DE LA
HISTORIA
71
tuvo su singularidad ocupando un

nuevo espacio entre Occidente y
Oriente que pervive actualmente.
Construyeron una nueva identidad tomando elementos de su tradicin
mezclados con la decisiva influencia
de los EE UU. Tokio, la capital que
surgi de los escombros, se construy como un moderno Nueva York, con
sus enormes barrios y distritos y sus
desafiantes rascacielos y neones, ms
abrumadores que en el propio
Manhattan, olvidando prcticamente sus tradicionales barrios de antes de
la guerra, que salpican con exotismo
algunas de las zonas de la ciudad.
El pas se convirti en otra de las extensiones del liderazgo norteamericano frente al bloque sovitico, pero no
acab occidentalizado. La sumisin
les permiti a partir de los sesenta erigirse de nuevo como un imperio econmico, lder en tecnologa y produccin,
amenazando brevemente en los ochenta a su antiguo enemigo. Con la rendicin incondicional, Japn apag el disco rojo, para amanecer en otro pas.
P. ARRUPE, Yo viv la bomba atmica,
Bilbao, Ediciones Mensajero, 2010.
A. AXELL, Kamikazes. Los pilotos
suicidas japoneses en la Segunda Guerra
Mundial, Madrid, La Esfera de los Libros, 2005.
M. HASTINGS, Nmesis. La derrota del Japn,
1944-45, Barcelona, Crtica, 2007.
D. SOLAR, Un mundo en ruinas, Madrid,
La Esfera de los Libros, 2007.
DOSSIER
bargo, el SCAP de MacArthur impuso una estricta censura de la prensa,

radio y televisin, permiti que la Administracin japonesa pusiera de nuevo en marcha las Comfort Women, una
red de prostitucin estatal, y orden
reescribir la historia en los libros de
texto de los colegios.
Con la excusa de evitar rebeliones internas o rechazo al proceso de paz y democratizacin, MacArthur borr cualquier alusin a los bombardeos de las
ciudades japonesas, y especialmente
todo lo relativo a la devastacin nuclear
de Hiroshima y Nagaski, que se convirti en un tab. Adems, escondi debajo de la alfombra el pillaje de su tropa
castigando puertas adentro los frecuentes casos de violaciones, robos y asesinatos y, en un principio, acept la red
de prostitucin que el propio Sol Naciente haba adoptado durante la guerra para el desahogo de sus soldados,
asumiendo la tesis de los burcratas de
que evitara mayores niveles de abusos contra las mujeres.
El primer periodo se complet con la
supresin del modelo econmico japons, los Zaibatsu, a fin de extender un
libre mercado que aboliera cualquier
modelo de oligopolio como haba sido
norma en el Japn de la revolucin industrial. La sociedad asumi su destino con una sorprendente capacidad
de adaptacin que contrastaba con el
fanatismo de apenas unos meses antes.
La mejor muestra de ello fue cuando
los propios japoneses incluyeron en la
Constitucin la renuncia al ejrcito,
como remarcara MacArthur en sus memorias. La sumisin total como acto
prctico de la supervivencia fue una
realidad durante toda la ocupacin. In-
a
C LEIDO
o
SC PIO
DIBUJO
PAT R I M O N I O
HISTORIOGRAFA
L I T E R AT U R A
LIBROS
EXPOSICIONES
CONCURSO
PRXIMO NMERO
MI HROE
Recortables republicanos
SIGUIENDO LA DOS VECES CENTENARIA TRADICIN DE IMPRIMIR EJRCITOS DE PAPEL PARA COLECCIONISTAS,
UN DIBUJANTE Y UN EDITOR ESPAOLES HAN ELABORADO UN ESMERADO EJRCITO POPULAR REPUBLICANO
a Revolucin francesa trajo una nue- lutas. Fue en Estrasburgo, en el saln de

va religin, el patriotismo, el culto a la la alcaldesa, madame Dietrich, donde nanacin, que deba sustituir a la veneracin ci la Cancin de marcha del Ejrcito del
de la figura sacralizada del rey y la reve- Rin que, inmediatamente reproducida por
las imprentas locales, llegara a la otra
rencia a la Iglesia. Enseguida hubo
punta de Francia, a Marsella, para
una vctima colateral, la importante
convertirse en La Marsellesa.
industria grfica alsaciana, fabriEl espectculo multicolor de los
cante de las estampas de santos,
soldados despert entre los burguepresentes en todos los hogares
campesinos de Francia.
ses de la ciudad la aficin a colorear
las lminas y a recortarlas para forLos impresores necesitaban una
mar ejrcitos de papel. Surgi as
alternativa para su negocio y, por
la emulacin entre el panadero y el
fortuna, la hallaron: haran estamnotario, el sastre y el tendero. El
pas de los nuevos santos y sus miimpresor Fritz Kieffer poda alinear
lagros, es decir, de soldados y batallas. As nacieron las lmien su casa un ejrcito de 30.000
soldaditos de papel; el alcalnas de soldaditos que, en
de Kratz, uno de 24.000.
una innovacin de la industria, se podran recortar,
MOMENTOS DE GLORIA. Los
pues tras el fenmeno ecorecortables cantaron el delinmico vendra el cultural.
rio de gloria de Napolen,
Estrasburgo era una ciula conquista de Argelia por
dad de vieja tradicin burel rey burgus Luis Felipe,
guesa donde haba mucho
las campaas del Segunentusiasmo revolucionario,
FRENTE CULTURAL.
do Imperio en Crimea e Itaexacerbado por el continuo
Alberti arenga ante el
lia, la terrible herida de la
pasar de soldados francemicrfono y un
miliciano de la Cultura
guerra franco-prusiana y su
ses, que por su puente cruensea a los soldados.
revancha de la Gran Guerra,
zaban el Rin para batirse
En el ttulo, Andr
Malraux.
o el Imperio colonial francs
con las monarquas abso-
LA AVENTURA DE LA
HISTORIA
72
NACIDOS PARA CANTAR

LAS GLORIAS DE
NAPOLEN,
REGMENES DISPARES
HAN ENCONTRADO
UNA HERRAMIENTA
DE PROPAGANDA
EN LOS RECORTABLES
de la III Repblica. Regmenes dispares
encontraron una herramienta de propaganda en los recortables, y es curioso que
el ltimo y hoy raro fruto de este arte, dos
siglos largos despus de aquellos primeros soldaditos de la Revolucin francesa, recupere el carcter republicano
que tuvo inicialmente.
Se trata de la coleccin Ejrcito Popular Republicano, 20 lminas de gran formato dibujadas por A. Delgado, bajo direccin de su editor, Rafael de Francisco (www.estamperiapopular.com). De
Francisco, antiguo director general de Poltica Interior con Felipe Gonzlez, es un
socilogo que posee la ms importante
coleccin de recortables de
Espaa y una de las prime-
DISCIPLINA Y ESPRITU DEPORTIVO

La Guardia de Asalto, creada
en 1932, se mantuvo mayoritariamente leal en 1936. Eran
unas tropas magnficas, con mucha diferencia, las mejores que yo
haba visto en Espaa, escribi
Orwell de la Guardia de Asalto,

que aqu aparece desfilando y
acompaada del auto blindado
Bilbao. El Batalln Alpino Guadarrama era una unidad especializada, formada por montaeros
madrileos del entorno de la Institucin Libre de Enseanza, del

Club Alpino Espaol, el Pealara o la Sociedad Deportiva Excursionista. Expertos esquiadores, su
funcin fue de patrulla e informa-
LA AVENTURA DE LA
HISTORIA
73
cin en la sierra del Guadarrama, desde el puerto del Len al

de Canencia. La Pasionaria don
a la compaa de Pea Citores un
abrigo de pieles que le haban regalado en Rusia. L. R.
C a LEIDO
SCoPIO
DIBUJO
Recortables
republicanos
AVIONES,
LIBROS Y
CORACEROS
La Aviacin Republicana despliega
aqu un bombardero Potez 540 de
la francesa Escuadrilla Espaa sujeto de la lmina 13 de la serie con
su mecnico. Otro aparato de esta unidad, un caza Dewoitine D371 ambos
aparatos de fabricacin gala, aparece en el encabezamiento de este artculo, junto al fundador y jefe de la
Escuadrilla Espaa, el intelectual Andr Malraux, fumando en pipa.
Las Milicias de la Cultura (lmina 12),
creadas en enero de 1937, estn representadas por un vehculo del Servicio de Bibliotecas del Frente, un comisario poltico y una miliciana cultural. En la ilustracin de apertura aparece tambin uno de los muchos
maestros que fueron a alfabetizar
combatientes. El enorme Altavoz del
Frente fue construido artesanalmente por el grupo de guerra psicolgica
del Quinto Regimiento.
Por ltimo, el presidente Azaa, junto al que se ha representado al general Miaja, va en su coche oficial, un
soberbio Hispano-suiza de fabricacin espaola, identificado por el
guin con el anagrama del presidente de la Repblica, M. A.. Le acompaa un motorista en una Harley norteamericana, procedente del Cuerpo de Carabineros. L. R.
ras de Europa. Estudioso de la Guerra Civil, ha dado el inevitable salto del

gran coleccionista: hacer l mismo aquello que desea y no existe.
En este caso, basndose en una documentacin de nivel acadmico, Rafael de Francisco ha hecho una edicin limitadsima sobre las fuerzas republicanas. Durante la Guerra Civil se editaron
muchas lminas en el bando republicano, pero nunca con la calidad de las que
ahora se presentan. El dibujo tintinesco
de Delgado da una idea totalmente desconocida de aquellos militares leales a

la Repblica, lejos de esa imagen cutre
que predomina. Se trata por supuesto
de una idealizacin, como siempre han
sido los recortables, pero a la vez es de un
verismo documental absoluto en uniformes, armas y vehculos, desde el tren
blindado al estilo bolchevique del Sindicato Nacional Ferroviario, al vehculo del
Servicio Canadiense de Transfusiones
del doctor Bethune, o los distintos mode-
LA AVENTURA DE LA
HISTORIA
74
los de cascos reglamentarios, los Trubia o

Eibar espaoles, el Adrian francs o el
M 30 checo del Batalln Lincoln de las
Brigadas Internacionales. LUIS REYES
R. DE FRANCISCO, El recortable
militar espaol, Madrid, Proyectos
Editoriales, 2008.
, La Sanidad Militar desde los recortables,
Valladolid, Galland Books, 2014.
E. RYAN, Paper Soldiers, Londres, Golden Age
Editions, 1995.
Suscrbase ahora a
AMOR Y SEXO
EN LA ANTIGUA ROMA
LA SEGUNDA GUERRA MUNDIAL

MARTIN GILBERT
LA FAVORITA
AURORA GARCA MATEACHE
ALBERTO ANGELA
* Envos fuera de Espaa: consultar en el telfono de atencin al lector.

Oferta vlida hasta =n de existencias.
*Regalo tambin aplicable a renovacin de suscripciones.
C a LEID O PAT R I M O N I O
S C o P I O ARQUEOL G I C O
Primeras h u e l l a s humanas en Espaa

EL HOMBRE DEJ SU IMPRONTA EN LA PENNSULA IBRICA, CANARIAS Y BALEARES MILES DE AOS ATRS.
AHORA RECORREMOS CON VCTOR CAR DIEZ LUGARES EN LOS QUE PODEMOS CONTEMPLAR ESE LEGADO
nos bisontes rojos pintados sobre la

pared de una caverna; un grabado de
unos arqueros disparando flechas en el
abrigo de una cueva; un yacimiento que
obliga a replantear el rbol genealgico
del ser humano... El hombre moderno conquist la Tierra hace ms de cincuenta mil
aos, y desde entonces no ha dejado de
invertir esfuerzos en su tarea de inventar
nuevos mundos simblicos. Ideas, pensamientos y formas de expresin que podemos encontrar en un sinfn de lugares
y sobre multitud de soportes. Arte figurativo y abstracto que va ms all de la percepcin de los sentidos.
Las pinturas y los grabados rupestres
son las narraciones visuales que seguramente mejor muestran la evolucin cultural humana, aunque no las nicas. Escenas de la vida cotidiana, creencias, preocupaciones o motivaciones copan las paredes de cuevas y superficies rocosas de
todo el mundo. Un universo de objetos pintados y esculpidos que son expresin viva
de sistemas de representacin muy complejos, formas y contenidos de una riqueza sorprendente. Y el valor arqueolgico de
la Espaa prehistrica es una realidad
incuestionable. A continuacin, recorremos el mapa de la pennsula ibrica y viajamos a las islas para descubrir diez lugares donde el ser humano dej su huella.
TITO
BUSTILLO
La cornisa cantbrica esconde algunas de

las mayores joyas prehistricas de Europa. En 2008, la UNESCO incluy en su
lista de Patrimonio de la Humanidad a
un conjunto de 18 cuevas muy representativas del arte rupestre. Entre ellas est
la de Tito Bustillo, un yacimiento descubierto en 1968 en el concejo asturiano
de Ribadesella que alberga elementos an-
teriores a la cultura magdaleniense. La

cueva conserva 12 conjuntos con una rica
variedad de pinturas y grabados de signos,
animales y representaciones antropomorfas, datadas entre 22.000 y 10.000 a.C.,
aunque por cuestiones de preservacin
y accesibilidad solo es visitable la sala
del Panel Principal de la cueva. No obstante, quien quiera conocer mejor la cueva puede adentrarse en el resto de galeras a travs del Centro de Arte Rupestre, donde encontramos reproducciones
de las pinturas, recreaciones de los conjuntos y una exposicin permanente sobre la cueva. La entrada al centro viene incluida en el precio de la visita a la cueva, a la que no pueden acceder ms de 15
personas por sesin.
INFORMACIN: VISITAS DE 10.15 A 17.00 HO-
tsticos conservados ms importantes de

la Prehistoria. En la cueva pueden observarse pinturas y grabados que van
desde el Magdaleniense medio hasta
el Gravetiense e incluso al comienzo del
Auriaciense, segn sealan las ltimas
pruebas realizadas con series de uranio.
Pero el Programa de Investigacin para
su conservacin preventiva y accesibilidad, puesto en marcha hace ms de un
ao, solo permite que se adentren en la
cueva, durante treinta y siete minutos y
una nica vez a la semana, cinco personas. Cinco afortunados que se eligen por
sorteo cada viernes para contemplar, en
persona y bajo un estricto protocolo de iluminacin e indumentaria, los bisontes que
por ejemplo decoran la Sala de Polcromos
del yacimiento.
A los que no tengan tanta suerte siempre les quedar la Neocueva, una rplica artificial sin trabas de aforo en la
que puede verse una reproduccin de
las obras de arte dejadas por nuestros
antepasados. Esta reconstruccin cientfica est ubicada en una de las salas
del Museo Nacional y Centro de Interpretacin de Altamira.
RAS, DE MIRCOLES A DOMINGO (EXCEPTO

LOS DAS 8 Y 9 DE AGOSTO). ENTRADA GENERAL 7,27 Y ENTRADA REDUCIDA 5,25 .
2 DE CUEVA
ALTAMIRA
Aunque entre todas las cuevas de la cornisa cantbrica preservadas por la
UNESCO hay una que brilla con luz propia: Altamira. Considerada la joya de la
corona del arte rupestre de la pennsula ibrica, los bisontes, caballos, ciervos
o manos misteriosas representados en
sus paredes fueron grabados entre
35.000 y 13.000 a.C., convirtindola
desde 1985 en uno de los espacios ar-
LA AVENTURA DE LA
HISTORIA
76
INFORMACIN: VISITAS DE 9.30 A 20.00 HORAS, DE MARTES A SBADO (EXCEPTO EL 15 DE

AGOSTO), Y DE 9.30 A 15.00 HORAS, LOS DOMINGOS. ENTRADA GENERAL 3 , REDUCIDA
1,5 Y GRATUITA PARA MENORES DE EDAD,
PENSIONISTAS, DESEMPLEADOS O ESTUDIANTES UNIVERSITARIOS. ENTRADA LIBRE TAMBIN PARA TODOS LOS PBLICOS LOS FINES
DE SEMANA A PARTIR DE LAS 14.00 HORAS.
Escultura-colgante
Arpn de hueso
LOS DIEZ IMPRESCINDIBLES

Altamira
(Santillana del Mar,
Cantabria)
Cueva de 1
2
Tito Bustillo
(Ribadesella,
Asturias)
6
Yacimiento de
Atapuerca
(Burgos)
Roca de los Moros

(El Cogul, Lrida)
3
4
Cueva de
Pea Escrita
(Fuencaliente,
Ciudad Real)
El Prado
del Navazo
(Albarracn,
Teruel)
Naveta des
Tudons
(Menorca)
Cueva de
los Caballos
(Tirig, Castelln)
7
Cueva de
la Pileta
(Benaojn, 8
Mlaga)
Dina Snchez / LA AVENTURA DE LA H STOR A
Punzn de hueso
7
Cueva
Pintada
(Gldar,
Gran Canaria)
10
10
Estructura de la naveta
ROCA DE LOS
MOROS
En el arco mediterrneo de la Pennsula Ibrica encontramos conjuntos pictricos que tambin son Patrimonio de la
Humanidad, pero que, en comparacin
con los de la cornisa cantbrica, se grabaron en un periodo de tiempo ms prximo a nuestra era. Uno de los primeros en descubrirse fue la Roca de los Moros (Roca dels Moros) de El Cogul, en
la comarca catalana de Les Garrigues
(Lrida). Es una cavidad que alberga en
sus paredes ms de 40 figuras pintadas y 200 grabados. Destacan representaciones de animales y cazadores con arcos, datados entre los aos 7.000 y
100 a.C., as como manifestaciones de
arte esquemtico atribuidas a grupos

neolticos. Tambin pueden verse inscripciones de poca ibrica y romana, aunque la mayor parte de ellas son ilegibles. La muestra ms original y ms
atractiva del conjunto es una escena de
danza compuesta por varias mujeres
rodeando a un hombre desnudo.
INFORMACIN: PARA LAS VISITAS HAY EMPRESAS VINCULADAS AL RECINTO ARQUEOLGICO QUE OFRECEN RUTAS GUIADAS.
LA AVENTURA DE LA
HISTORIA
77
EL PRADO
DEL NAVAZO
El arte rupestre levantino tambin tiene

un gran protagonismo en Aragn. De la
sierra turolense de Albarracn emerge
una superficie de 4 kilmetros cuadrados teida por grabados y grandes figuras blancas de animales, un claro contraste con el tpico color rojizo del resto
de pinturas del arco mediterrneo. El
Prado del Navazo, datado entre 7.000
y 4.500 a.C., es un abrigo en el que las
representaciones de grandes bvidos se
erigen como protagonistas, lo que hace
que el espacio reciba tambin el nombre
de Los Toricos del Navazo.
En la zona hay 16 abrigos visitables,
pero no son los nicos dentro del Parque
C a LEIDO
SCoPIO
PATRIMONIO
cin a tamao natural de la cueva y obtener informacin sobre las tcnicas que
utilizaron los autores de las pinturas
que decoran el interior de la cavidad.
Pr i m e r a s h u e l l a s
en Espaa
Cultural de Albarracn. Todos estn

sealizados, vallados, con calcos y mesas de interpretacin. Adems, cerca del
lugar hay un pequeo centro con informacin sobre las tcnicas, los estilos,
la temtica y los conjuntos de pintura rupestre conservados en Albarracn.
IN
N FO
O RMACI
N : LAS VISITAS SON LIBRES,
PERO HAY UNA EMPRESA QUE OFRECE RUTAS GUIADAS POR LA ZONA LOS FINES DE
SEMANA, FESTIVOS Y EN VACACIONES.
DE LOS
5 CUEVA
CABALLOS
Un grupo de arqueros disparando flechas
a una manada de ciervos nos da la bienvenida al interior del barranco de la
Valltorta, un paraje del Maestrazgo con
un rico ecosistema animal y vegetal en la
localidad castellonense de Tirig. Se trata de una de las representaciones ms
importantes del arte rupestre levantino.
Y seguramente es la escena ms atractiva de la Cueva de los Caballos (Cova
dels Cavalls), un monumento Artstico
Histrico desde 1924, ubicado en un espacio natural de difcil acceso y compuesto por una veintena de abrigos y
cuevas poco profundas con forma de cornisa. Las pinturas halladas son un reflejo de las preocupaciones religiosas y
los modos de vida de unos individuos que
empezaron a dejar su impronta en las paredes de la cueva hace unos siete mil
aos. A medio kilmetro del barranco
est el Museo de la Valltorta, donde los
visitantes pueden apreciar una reproduc-
IN
NFO
O RMACI
N: VISITAS A LA CUEVA A ME-
PEA
ESCRITA
Avanzando hacia el sur desde Atapuerca, la

Cueva de Pea Escrita, a 4 kilmetros de
Fuencaliente, Ciudad Real, ampara un importante conjunto de pinturas rupestres esquemticas del Calcoltico y la Edad de
Bronce. Entre las ms de 100 representaciones que alberga la cavidad, sobresalen
unas figuras antropomorfas de 20 y 30 centmetros en rituales y escenas de caza pintadas con tonos rojos y ocres.
DIODA, DE MARTES A DOMINGO, DESDE EL

MUSEO, ABIERTO DE 10.00 A 14.00 Y DE 17.00
A 20.00 HORAS. ENTRADA GRATUITA.
YACIMIENTO
DE ATAPUERCA
Pero el arte prehistrico no solo es rico en

la cornisa cantbrica y la fachada levantina. Uno de los yacimientos ms importantes, ya no de Espaa sino del mundo, lo encontramos en el interior peninsular. Atapuerca, en Burgos, es el lugar que
ha llevado a los expertos a replantearse el
rbol familiar de nuestra especie. Patrimonio de la Humanidad desde 1997, el
visitante puede acercarse a la secuencia de la evolucin humana en Europa a
travs de la Trinchera del Ferrocarril (con
la Sima del Elefante, el Complejo Galera y la Gran Dolina), un paso artificial
de roca caliza abierto en la sierra a principios del siglo pasado donde la huella del
ser humano se remonta cientos de miles de aos atrs. Para acceder a los yacimientos es obligatorio utilizar los autobuses que parten desde el Centro de Acceso a los Yacimientos (CAYAC), el Centro de Arqueologa Experimental (CAREX)
o el Museo de la Evolucin Humana
(MEH), espacios que permiten contextualizar y complementar la visita.
Y todava ms al sur, en la localidad malaguea de Benaojn, encontramos un yacimiento prehistrico con arte parietal datado entre los aos 28.000 y 8.000 a.C. Es
la Cueva de la Pileta, un Bien de Inters
Cultural desde 1985, utilizada por los cazadores-recolectores paleolticos tambin
como lugar de enterramiento, en cuyas paredes predominan las figuras animales. Las
visitas estn limitadas a un mximo de 25
personas por pase, para minimizar el impacto de los visitantes. El recorrido es siempre con un gua y no hay iluminacin elctrica instalada, por lo que se provee a los visitantes de lmparas porttiles.
INFO
ORMAC
CI
N: MAANAS Y TARDES DE MAR-
IN
NFO
ORMAC
CI
N: VISITASDIARIASDE10.00A13.00
INFO
ORMACI
N: LA CUEVA EST AL AIRE LIBRE Y ES ACCESIBLE A CUALQUIER PERSONA DURANTE TODO EL AO, PERO HAY UNA
EMPRESA DE TURISMO QUE ORGANIZA VISITAS GUIADAS Y TALLERES EN LA ZONA.
C U E VA D E
L A P I L E TA
TESADOMINGO(EXCEPTOMEH,CERRADO FINES
Y DE 16.00 A 18.00 H. LOS ADULTOS, 8 , ESTU-
DESEMANA).ENTRADAS6-4,SEGNELRECIN-
DIANTES EN GRUPO Y NIOS, 5 (NO ACON-
TO A VISITAR, EDADES O SITUACIN LABORAL.
SEJABLE LA ENTRADA A MENORES DE 11 AOS).
LA AVENTURA DE LA
HISTORIA
78
CCERES, CAPITAL DEL ARTE RUPESTRE 2015

Con el objetivo de comprender, conservar y difundir mejor
el arte rupestre en todo el mundo, la Federacin Internacional
de Organizaciones de Arte Rupestre (IFRAO) celebra este verano la XIX edicin de su congreso internacional. Un encuentro que naci en Australia a finales de la dcada de 1980 y
que, desde entonces, ha pasado por multitud de pases,
como Estados Unidos, China,
Bolivia o Portugal, pero no por
Espaa. A pesar de su importancia dentro del panorama
mundial en esta disciplina,
nuestro pas nunca ha acogido
el evento... algo que va a cambiar este ao. Porque entre el
prximo 31 de agosto y el 4 de
septiembre, Cceres albergar
por primera vez unas jornadas
en las que se darn cita ms de
800 ponentes y de las que se
espera una gran acogida por
parte del pblico en general.
Bajo el ttulo Smbolos en el
CUEVA DEL CASTILLO DE MONFRAGE, el conjunto de pinturas

rupestres esquemticas antropomorfas ms conocidas del abrigo.
paisaje: el arte rupestre y su contexto, la ciudad extremea se

convertir durante cuatro das en
el epicentro de la cultura prehistrica: un lugar de encuentro
para investigadores, especialistas, profesores, gestores y profesionales del patrimonio cultural,
pero tambin para todas aquellas personas interesadas en
acercarse a estas manifestacio-
NAVETA
DES TUDONS
En Baleares y Canarias no se han encontrado pinturas rupestres paleolticas, pero

s un importante legado arqueolgico. De
hecho, uno de los monumentos de la Edad
del Bronce ms destacados de Europa que
se conservan se encuentra en Menorca. Es
la Naveta des Tudons, una construccin
funeraria de poca pretalaytica primera manifestacin cultural prehistrica balear en la que se realizaban enterramientos colectivos de individuos pertenecientes a una misma comunidad. A mediados del siglo pasado, un grupo de arquelogos hall en su interior los restos de un
centenar de individuos. Aunque hay algunas cuevas funerarias no visitables en
los alrededores, se trata de un megalito
nico, construido entre 1.200 y 750 a.C.
con grandes piedras encajadas entre ellas
sin mortero. Contemplado desde el exterior, el recinto presenta forma de nave invertida, circunstancia que motiv su nombre original. Por motivos de conservacin
nes artsticas, simblicas y culturales del pasado. Ponencias

y conferencias sobre investigacin y nuevas metodologas para
expertos en la materia, adems
de mesas de divulgacin, turismo arqueolgico y mucha pedagoga para aficionados.
Es un evento ideal para
aquellos que quieran conocer lugares increbles, espacios con
y de seguridad no est permitido acceder al interior de este monumento.
arte rupestre nicos en el mundo que adems son Patrimonio

de la Humanidad, explica Hiplito Collado Giraldo, uno de los
organizadores del congreso. Y es
que, adems de las ponencias,
las jornadas se completan con
una serie de visitas guiadas a los
principales enclaves de arte rupestre de Extremadura, como
el conjunto de pinturas de la
Cueva del Castillo de Monfrage
o las pinturas esquemticas del
abrigo de la Cornisa de La Calderita, en La Zarza (Badajoz).
Pero esto no es todo, porque
se han planificado una serie
de actividades culturales complementarias en la Universidad
de Extremadura y en la ciudad de Cceres durante los das
que dura el congreso. Tambin
se ofrece la posibilidad de conocer los principales conjuntos
de arte rupestre de la pennsula ibrica mediante viajes organizados en las fechas previas
y posteriores al evento. V. .
pital prehispnica de Gran Canaria, fue descubierta en el siglo XIX sobre material volcnico. Y los ltimos estudios realizados sobre sus murales confirman que la cmara tiene al menos mil aos de antigedad.
Adems de las paredes decoradas con
frisos de motivos geomtricos, llama mucho la atencin el poblado que se ha descubierto a su alrededor tras varios aos
de excavaciones arqueolgicas.
INFORMACIN: LOS LUNES VISITAS GRATUITAS

DE 9.00 A 14.30 H. DE MARTES A DOMINGO, DE
9.00 A 20.00 H. ENTRADA 2 , REDUCIDA 1,20
Y GRATUITA PARA NIOS Y PENSIONISTAS.
CUEVA
10 PINTADA
Por su parte, el archipilago canario conserva un yacimiento histrico, anterior a
la conquista e incorporacin a la Corona de
Castilla en el siglo XV, y que supone un testimonio nico de la pintura realizada por las
sociedades aborgenes que habitaban sus
islas. La Cueva Pintada de Gldar, en la ca-
LA AVENTURA DE LA
HISTORIA
79
INFORMACIN: MUSEO Y PARQUE ARQUEOLGICO EN EL QUE EST LA CUEVA DE 10.30 A

19.30 H. DE MARTES A SBADO Y DOMINGOS DE
11.00 A 19.00 H. ENTRADA 6 , ESTUDIANTES MENORES DE 23 AOS Y PENSIONISTAS 3 Y
MENORES DE EDAD, DESEMPLEADOS Y OTROS
COLECTIVOS GRATUITA. AFORO LIMITADO POR
CUESTIONES DE CONSERVACIN.
C a LEID O H I S T O R I O G R A F A
SCoPIO
Julio Caro Baroja,

humanista todoterreno
ORIGINAL, HETERODOXO Y POLIFACTICO, EL ERUDITO VASCO DEJ ESCRITAS MS DE 600 OBRAS DE RIQUSIMA
VARIEDAD TEMTICA QUE NO HAN PERDIDO VIGOR CUANDO SE CUMPLEN VEINTE AOS DE SU FALLECIMIENTO
FRANCISCO FUSTER INVESTIGADOR DEL CSIC
i resumir cualquier
peripecia vital en apenas una cuartilla es tarea
ya por s misma compleja,
ms todava lo es si lo que
se analiza es una trayectoria tan original, heterodoxa y polifactica como
la de Julio Caro Baroja. En
este sentido, es una misin prcticamente imposible tratar de ponderar
aqu la importancia de la
obra carobarojiana, no
solo por su inusual extensin alrededor de seiscientos registros bibliogrficos, sino tambin por la
riqusima variedad de temas desde la historia
hasta la antropologa, pasando por la etnografa, el
folclore, la lingstica o
el dibujo que suscitaron el inters de su autor
y alimentaron esa insaciable curiosidad que despert en l cuando solo
era un nio. Si tuviera
que clasificar lo que he
escrito en mi vida confes en su discurso de ingreso en la RAE
(1986) no sabra cmo hacerlo, y preferira no lanzarme a afirmaciones que podran ser tan arriesgadas como las que hacan los jvenes platnicos ante la calabaza. Entra esto dentro de la Historia? Es
ms bien Antropologa? O, en realidad,
queda en el reino de la Nada?... A lo mejor, lo que hace uno no es Historia, ni Antropologa. Tampoco Nada. S talabartera o encaje de bolillos.
Nacido en el seno
de una familia atpica a la que l mismo
retrat magistralmente en su libro de memorias, Los Baroja
(1972) en la que
convivieron escritores, pintores y editores, Caro Baroja empez su particular andadura en las aulas
de la Universidad de
Madrid (la actual
Complutense), donde
se form y se doctor en Historia Antigua
en 1941.
CAMINO SOLITARIO.
Aunque todo pareca

indicar que, por sus
capacidades y aptitudes, se iba a dedicar
a la docencia en el
seno del alma mater,
su incapacidad para
Julio Caro Baroja
junto a un busto
adaptarse al encorsede su to,
tado y endogmico
PO BAROJA.
mundo universitario le hizo abandonar
SU INCAPACIDAD PARA muy pronto esa va y tomar la senda del investigador solitario que, con la excepcin
ADAPTARSE AL
de la dcada que pas como director del
ENDOGMICO Y
Museo del Pueblo Espaol (1944-54), traENCORSETADO MUNDO baj siempre por su cuenta y al margen de
la academia. Por influencia de aquellos a
UNIVERSITARIO LE
quienes consider como sus verdaderos
IMPULS A TRABAJAR POR maestros, el cientfico Telesforo de Aranzadi, el sacerdote y antroplogo Jos MiSU CUENTA, AL MARGEN guel de Barandiarn y el folclorista y linDE LA ACADEMIA
gista Resurreccin Mara de Azkue,
LA AVENTURA DE LA
HISTORIA
80
TRABAJO DE
CAMPO. Tipos
saharauis
dibujados por
Caro Baroja
durante su
estancia como
antroplogo en
el Shara
espaol, en
1952-53.
todo basado en el estudio de las

dedic sus primeros libros a la
fuentes y de su contexto. Prueba
historia y la etnologa del Pas
de ello es la pasin con la que aborVasco, que desde entonces se
d el trabajo sobre aspectos como
convirti en tema recurrente de
el carnaval, la magia, la literatura
su obra, llegando a publicar hasde cordel, la artesana, el arado,
ta un total de 18 volmenes reulos molinos de viento u otras munidos por la editorial Txertoa, de
chas materias que, por perteneSan Sebastin, bajo el epgrafe
cer al mbito de la cultura popude Estudios Vascos.
lar, jams haban recibido la
A raz de un viaje que hizo al
atencin por parte de la histoShara espaol en 1952, se interiografa espaola.
res por las minoras tnicas y
dedic sendos libros al pueblo
saharaui, a los moriscos del reiMUNDOS SOADOS. Al igual
no de Granada y a los judos de
que su to, Po Baroja, con quien
la Espaa moderna. Siguiencomparti mundos soados y vado con esta lnea de historia
rios rasgos de carcter inequvocacultural y antropolgica en la
mente barojianos, fue un hombre
que se le puede considerar un
soltero, individualista y voluntariapionero, abord el estudio de
mente misntropo, que volc todo
la religiosidad y del Santo Ofisu cario en la familia y nunca quicio en obras de referencia como
so entrar en el juego de los cargos,
Vidas mgicas e inquisicin
las prebendas y las apariencias.
(1967) o el clsico Las brujas y
Decir que su labor no fue resu mundo (1961), quiz el ms PORTADAS de conocida en vida sera faltar a la
vendido y traducido de todos sus algunas de las verdad, pero igualmente lo sera
obras ms
ttulos. Lejos de limitarse a un pe- conocidas del afirmar que, al menos hasta la feriodo cronolgico o de ceirse es- historiador y cha, su obra ha tenido el eco y la
antroplogo.
trictamente a una especialidad,
difusin que a ms de uno nos hudemostr una capacidad inaudibiese gustado. Aunque no fue un
ta para trascender las barreras entre disci- hombre vanidoso, supo ganarse el resplinas y llev a cabo un tipo de investiga- peto unnime de una comunidad intecin que, por encima de la mayor o menor lectual que reconoci en l a un verdatrascendencia del objeto de anlisis, sobre- dero sabio, en el sentido amplio de la pasali por el rigor con que aplic un m- labra. Por eso, y aprovechando la reciente
LA AVENTURA DE LA
HISTORIA
81
conmemoracin del vigsimo aniversario

de su muerte el pasado 18 de agosto, les
animo a (re)descubrir la rica y sugerente
obra de un historiador todoterreno cuyo legado merece, cuanto menos, nuestro respeto y admiracin. En estos tiempos de
guetos disciplinares en los que cada cual
se dedica a lo suyo y la parcelacin del saber la barbarie del especialismo, por
decirlo con Ortega y Gasset es una triste e innegable realidad, recordar la vida de
este humanista y erudito es, adems
de una obligacin moral, una autntica leccin de historia.
J. CARO BAROJA, Los Baroja:

memorias familiares, Madrid, Caro
Raggio, 1997.
, Las brujas y su mundo, Madrid, Alianza
Editorial, 1997.
, Ensayo sobre la literatura de cordel,
Barcelona, Crculo de Lectores, 1998.
, Estudios saharianos, Madrid, Ediciones
Jcar, 1990.
, Las falsificaciones de la Historia (en
relacin con la de Espaa), Barcelona, Seix
Barral, 1992.
, Los fundamentos del pensamiento
antropolgico moderno, Madrid, Consejo
Superior de Investigaciones Cientficas, 1991.
, Inquisicin, brujera y criptojudasmo,
Madrid, Ariel, 1970.
, La ciudad y el campo, Madrid, Alfaguara,
1966.
, El seor inquisidor y otras vidas por oficio,
Madrid, Alianza Editorial, 1997.
, Vidas poco paralelas (con perdn de
Plutarco), Madrid, Ediciones Turner, 1981.
, Los vascos, Madrid, Istmo, 1995.
C a LEID O L I T E R A T U R A
SCoPIO
Edicin de
LA COMEDIA
HUMANA
de Furne.
Balzac, un genio desmesurado

UNA SOLA DE LAS OBRAS QUE ESCRIBI PARA LA COMEDIA HUMANA HABRA SERVIDO PARA RESERVARLE UN
HUECO EN EL OLIMPO DE LA NOVELA. PERO CULMIN 87. ESTE MES SE CUMPLEN 165 AOS DE SU FALLECIMIENTO
ada su magnitud quiso ser un universo novelesco que compitiera en

precisin con el registro civil de Francia
desde la Restauracin borbnica hasta la
Monarqua de Julio (1815-1830), La comedia humana fue una empresa condenada a quedar inacabada. Ante ella, hasta
el inquebrantable afn de su autor, Honor de Balzac, result insuficiente.
No quera ser notario, como le hubiera
gustado a su familia. Quera ser un gran escritor. El mundo es testigo de que lo fue,
sostiene Stefan Zweig, su gran bigrafo.
Cuando muri Balzac el 18 de agosto se
cumplen 165 aos, an quedaban por escribir unas 50 de las 137 obras que fueron anunciadas como integrantes de La comedia humana. Aun as, las 87 terminadas,
y las siete no previstas en el proyecto original que tambin dio a la estampa el escritor, hacen de este fresco uno de los mayores ciclos narrativos de la historia de la literatura universal. En sus distintas entregas, los diferentes personajes Eugne
de Rastignac, Lucien Chardon de Rubempr, Jacques Collin, el barn Frederic de
Nucingen o las mltiples marquesas, condesas y duquesas se entrecruzan entre ellos mientras medran o sucumben como en la vida misma.
No faltan quienes sostienen
que Balzac no era consciente de la grandeza de su
creacin. Lo que nadie
pone en duda es que en ella
abundan las obras maestras:
Eugenia Grandet (1834-35),
Pap Goriot (1835) de cuya
publicacin se cumplen
ahora 180 aos o Las ilusiones perdidas (1843)
son solo algunos ttulos de
una larga lista de genialidades organizadas en Escenas de la vida privada,
Escenas de la vida en pro-
Sobre estas lneas, grabado que ilustra una edicin de EL LIRIO DEL VALLE, 1836.
Abajo, caricatura para una edicin de PAP GORIOT, 1834-35.
vincias, Escenas de la vida parisina, Estudios analticos y otras subdivisiones.

Si el talento para las letras otorgara alguna dignidad, Balzac hubiera sido el aristcrata de ms alto rango de la Europa decimonnica. Pero lo cierto es que aadi la partcula de a su apellido por presuncin. Nacido en Tours en 1799, en
su familia solo conoci la cicatera,
la mezquindad, la ambicin de la pequea burguesa (Zweig). Su padre,
Bernard-Franois, fue un hombre
de extraccin humilde que a los 50
aos consigui enriquecerse mediante esos negocios, a menudo oscuros, que el mismo Honor siempre so hacer sin llegar a conseguirlo nunca. Esas empresas, tan desmesuradas como
todo en l, fueron el origen
de su constante precariedad
financiera. Pero tambin el de
su conocimiento al milmetro
de la sociedad alzada en torno al dinero. Si este ltimo
asunto fue uno de los pilares
LA AVENTURA DE LA
HISTORIA
82
sobre los que se alza La comedia humana, el otro fue un prodigioso conocimiento de las pasiones en lo que se adelant incluso a Freud, que le fue dado merced a las grandes dotes para la observacin minuciosa de su mirada.
INCOMPRENDIDA MUJER. Tras unos comienzos de escritura mercenaria, con seudnimos o para que otros firmaran sus textos en los que ya demostr ser ese estajanovista que escriba en sesiones sin
descanso de diez horas al da, conoci
el xito desde Los chuanes (1829), la primera novela que public con su nombre.
En sus pginas se habla por primera vez de
la mujer incomprendida. Y la mujer decimonnica, incomprendida por sistema,
tambin fue la gran lectora de sus novelas.
Las damas del gran mundo, a las que
tanto admiraba, no tardaron en recibirle en
sus salones cautivadas por sus ficciones,
ms realistas que la propia realidad. An
sigue siendo el suprarrealista por antonomasia, un autor que puede extenderse
varios prrafos para describir un atuendo o
una estancia. Contaba solo 23 aos cuando tuvo su primera amante: madame Berny, la Dilecta, una mujer que le doblaba
la edad. Pero, a medida que le iban conociendo, sola decepcionar a esas marquesas, condesas y duquesas que tanto
admiraba. Su torpe alio indumentario,
su obesidad, su suciedad a veces, sus
formas en la mesa no correspondan a las
delicadezas a las que ellas estaban acostumbradas. En el gran mundo no fue ms
que un advenedizo. Eso s, cuando se pona a hablar, funda el misterio con su inteligencia. Su desquite de las damas que
acaban por despreciarle dio lugar a novelas como La duquesa de Langeais (1834).
HUIR DE LOS ACREEDORES. Puesto a
refinarse, la desmesura consustancial a

l volvi a perderle. Los criados, los bastones con turquesas, el tlburi con caballo ingls y el resto de los lujos, que son
menester a un escritor que prefera el billete de una marquesa a un elogio de
SUS ARGUMENTOS SE
CONSTRUYEN SOBRE
DOS PILARES: UNA
SOCIEDAD LEVANTADA
EN TORNO AL DINERO
Y UN PRODIGIOSO
CONOCIMIENTO DE LAS
PASIONES HUMANAS
Goethe, le hicieron contraer nuevas deudas. Su vivienda en la calle Raynouard,
aunque desconocida para el comn de
los acreedores, estaba dotada estratgicamente con una puerta trasera para
salir disparado en caso de que alguno se
presentara.
La viuda rica, cuya fortuna le sacara
del atolladero con la misma gracia que su
ttulo nobiliario le redimiese socialmente,
se convirti en una necesidad imperante. Tras sus primeros devaneos con una
de sus admiradoras, la condesa ucraniana Ewelina Hanska en el resto de Europa, Balzac siempre goz de tanto o
ms xito que en Francia, lleg la condesa Guidoboni-Visconti. Esta segunda
dama era mucho ms liberal que su predecesora. Su marido no solo consinti su
aventura con Balzac, tambin le ayud a
pagar algunas de sus deudas y le dio
refugio en su casa de los Campos Elseos
cuando se vio perseguido por los sempiternos acreedores.
Cautiv a marquesas, condesas y duquesas, pero la torpe vestimenta de Balzac,

su OBESIDAD, FALTA DE HIGIENE Y MODALES EN LA MESA acababan escandalizndolas.
Tras la publicacin de Eugenia Grandet,

el maestro comenz a agrupar sus novelas, concebidas originalmente de forma independiente y a menudo por entregas
semanales o diarias en peridicos en las
Escenas de la vida de provincias. Ya en
una carta dirigida a madame Hanska
en 1834 habl por primera vez de la organizacin de La comedia humana. La disposicin actual tiene su origen en la edicin Furne, la integrada por diecisis volmenes y ciento diecisis grabados, resultado del contrato que firm con algu-
LA AVENTURA DE LA
HISTORIA
83
nos de sus distintos editores Hetzel, Paulin, Dubochet, Sanches y el propio Furne
para obtener unas rentas que, si bien aliviaron un poco su dramtica situacin, no
pusieron fin a esas deudas que le acompaaron hasta la tumba. Dio con sus huesos en el hoyo recin casado con la condesa Hanska. JAVIER MEMBA
H. DE BALZAC, Las ilusiones perdidas,
Barcelona, Ediciones B, 1991.
S. ZWEIG, Balzac. La novela de una
vida, Barcelona, Paids, 2005.
L I B R O S
Beevor: L a s A rd e n a s fue el
Stalingrado de Estados Unidos
EL HISTORIADOR ABORDA LA LTIMA OFENSIVA DE HITLER CON UN NOVEDOSO ENFOQUE SOBRE LAS DISPUTAS
EN EL MANDO ALIADO ENTRE EE UU Y LOS BRITNICOS, GUIADOS ERRNEAMENTE POR EL GENERAL MONTGOMERY
ientras el mando aliado

del general Eisenhower
cabalgaba hacia Berln con la
imagen de la derrota alemana
de 1918 en la mente, la de una
Wehrmacht a punto del colapso, y entre las disputas de protagonismo de los generales britnicos y estadounidenses,
Hitler les sorprendi en un bosque helado de Blgica con una
dursima ofensiva, la ltima de
la que sera capaz Alemania antes de retroceder hasta las mismas calles de Berln. Antony
Beevor ha conversado con La
Aventura de la Historia sobre los
detalles que se suelen omitir en
los relatos de la batalla y que recoge su notable obra. Tras su
voluminosa historia general de
La Segunda Guerra Mundial
(2012), retoma la lupa para narrar con detalle y el vibrante estilo que le dio la fama con su
obra sobre Stalingrado, mezclando las grandes decisiones
con las vivencias y memorias de
los soldados y la poblacin civil.
PREGUNTA. Cuando present
su obra la Segunda Guerra
Mundial hace dos aos remarc que las mayores incgnitas
siguen siendo las del frente del
Este. Por qu ha preferido indagar en las operaciones del
frente occidental?
RESPUESTA. Los archivos rusos llevan cerrados desde el
El historiador britnico Antony Beevor, frente a la imagen de soldados de EE UU

en el BOSQUE NEVADO de Las Ardenas, Blgica, donde sufrieron su mayor castigo en Europa.
ao 2000, por lo que es imposible tratar cualquier tema en

profundidad sobre el frente del
Este. Siempre he querido escribir la batalla de Las Ardenas,
por sus similitudes con la de
Stalingrado. Es el equivalente
occidental, sobre todo por las
condiciones metereolgicas y la
atrocidad de la lucha.
P. Qu faltaba por contar?

R. Los aspectos generales de la
batalla ya se conocan, obviamente, pero ahora hay ms detalles sobre el fracaso del anlisis de la inteligencia aliada, no
solo porque el ataque les cogi totalmente desprevenidos,
sino tambin por la reaccin y
el efecto que tuvo en los co-
LA AVENTURA DE LA
HISTORIA
84
mandantes en jefe de los Aliados y las grandes tensiones,

que ya existan entre ellos,
y que se agrandaron durante la
ofensiva alemana.
P. Resulta muy llamativo el retrato de las disputas en el mando aliado y los problemas que
causaron...
R. Es terriblemente importan-
que no era consciente de la corrobor su propia familia,

reaccin que provocaba en los que dio crdito a la posibilidad
dems. En el libro explico la de un diagnstico de Asperposibilidad de que sufriera el ger, aunque nunca lo sabremos a ciencia
sndrome de
A s p e r g e r.
LOS EXPERTOS cierta.
Como ejemplo,
P. Cometi
sirve la percep- RUSOS OLVIDAN Hitler un error
EL SACRIFICIO con este lticin del general W. Bedell
mo ataque?
DE EE UU Y
Smith, mano
R. Si no huGRAN BRETAA, biera optado
derecha de EiQUE FACILIT por la ofensiva
senhower: le
diverta comEL AVANCE DE de las Ardeprobar cmo
nas a cambio
LA URSS
Montgomery
de concentrar
crea que el getodas
sus
neral Bradley le tena afecto, fuerzas en el Este, como quecuando, de hecho, le odiaba ra el mariscal Guderian, no
abiertamente. Propiciaba el hay duda de que el avance
caos con su absoluta mala in- ruso no habra sido tan rpido,
terpretacin de todo lo que le facilitando que los norteamerodeaba. Una cuestin que ricanos alcanzaran Berln antes que los soviticos. Aunque
esto es algo que los historiadores soviticos no han querido
nunca considerar.
P. Se ha cerrado la polmica sobre los bombardeos finaBEEVOR OFRECE UN RETRATO NO SOLO PICO SINO CRTICO
les de ciudades alemanas?
CON UN MANDO ALIADO QUE ERR EN SUS CLCULOS
R. El bombardeo de Alemania
tico. La lectura de la situacin por parte de la fuerza area de
ARDENAS, 1944.
y su correcto anlisis es la EE UU y de la RAF siempre ha
LA LTIMA APUESTA
clave del xito de cualquiera sido un tema muy controvertiDE HITLER
de las dos posibilidades. Bee- do. No hay duda de que el
ANTONY BEEVOR,
vor se sumerge de lleno con mariscal Harris estaba obseBARCELONA, CRTICA, 2015,
otra gran obra sobre la II Gue- sionado con la idea de obli616 PGS., 27,90
rra Mundial que retoma el for- gar a Alemania a rendirse por
ocas ocasiones muestran mato de la batalla de Stalin- la aniquilacin de sus ciudatan claramente los ries- grado y relata los errores de des. Obviamente, se equivoc
gos que supone no ya infra- clculo de un mando aliado y no result como l quera,
valorar una amenaza, un pe- dividido, con problemas de pero cambi mucho la lucha
ligro, sino uno de sus peores comunicacin y de egos, que en el frente del Este, tal y
aliados, la mala interpreta- se enga al tomar un prece- como comprendi Churchill,
cin de un escenario. Si la dente de la anterior: el de la porque oblig a la Luftwaffe
prudencia puede ser benefi- derrota alemana en la I Gue- a retirar todos sus escuadrorra Mundial sin ana- nes para defender Alemania,
ciosa, tambin puede
lizar suficientemen- ayudando a acortar la guerra.
resultar cara como
te la capacidad y Supuso que los alemanes fueya les ocurri a los espodero de un ejr- ran incapaces de hacer vuelos
tadounidenses en la
cito que no estaba de reconocimiento sobre las lofensiva de Italia
acabado. Hitler les neas soviticas, por lo que los
en 1943, cuando deinfligi un duro cas- rusos pudieron sorprenderjaron escapar la oportigo vendiendo cara les con enormes operaciones.
tunidad de aniquilar a
su derrota, pero su- JULIO MARTN ALARCN
una Wehrmacht que
fri, a cambio, las condespus se reforz, y el arrojo temerario suele resultar de- secuencias: fren a EE UU y
sastroso, aunque haya propi- Gran Bretaa y el resultado
Lea ms
ciado tambin episodios de fue que Berln cay en manos
reseas de
audacia que resultaron en de la URSS. JULIO MARTN
libros en:
victoria contra todo prons- ALARCN
te cmo la tensin entre estos generales estallaba en un

momento en el que la autoridad moral de Gran Bretaa y
su poder menguaba, tanto
econmico como militar, lo
que conllevaba una evidente
prdida de influencia poltica. El comportamiento provocador del general Montgomery comandante en jefe de
los britnicos, solo consigui
empeorar las cosas, y Gran
Bretaa perdi an ms confianza en los consejos aliados
hasta el final de la guerra, e incluso despus.
P. Montgomery fue realmente un estorbo para los Aliados?
R. Una de las cuestiones que
planteo es precisamente la de
explicar el extrao comportamiento de Montgomery, por-
La arrogancia que aboc

a la sangra de Blgica
LA AVENTURA DE LA
HISTORIA
85
Un retorno
a la mirada
de Trotski
ANLISIS DE UN CONFLICTO EN
QUE, SEGN EL AUTOR, NADIE
SE PREOCUP DE LUCHAR
POR LA DEMOCRACIA
HISTORIA MARXISTA
DE LA SEGUNDA
GUERRA MUNDIAL
CHRIS BAMBERY,
BARCELONA,
PASADO&PRESENTE, 2015,
448 PGS., 25
esde que Hobsbawm publicase su Historia del siglo XX, pocos ponen en duda ya
que las llamadas I y II Guerra
Mundial no son sino dos estallidos blicos de un mismo conflicto. Aquel mediante el cual
se procedi al reparto de las zonas de influencia por las principales potencias mundiales. Un
conflicto, pues, imperialista,
en palabras de Trotski, principal
fuente de autoridad utilizada por
el poltico y activista escocs de
extrema izquierda Chris Bambery para armar su bien documentada, interesante e ideolgicamente intencionada Historia marxista de la Segunda Guerra Mundial.
Un conflicto (y esa es la tesis
que justifica la obra) en el que,
aunque el nacionalismo
fue cediendo protagonismo ante la ideologa,
ningn gobernante estuvo nunca preocupado
por la democracia o la
lucha contra el fascismo
y el estalinismo, como
pudieron comprobar
con trgica frustracin los
grupos partisanos que fueron
desarmados y traicionados por
dirigentes comunistas como
Thorez o Togliatti.
Bambery se lamenta de la
oportunidad perdida por los movimientos
revolucionarios
en 1944-45 para concluir que
setenta aos de capitalismo
siguen generando guerras y fascismo. FERNANDO PALMERO
C a LEID O L I B R O S
SCoPIO
Puesta al da sobre
la Segunda Repblica
MAGNFICA SNTESIS ACADMICA Y ACTUALIZACIN DE LAS
INVESTIGACIONES SOBRE EL QUINQUENIO REFORMADOR
LA SEGUNDA
REPBLICA ESPAOLA
E. GONZLEZ CALLEJA, F. COBO
ROMERO, A. MARTNEZ RUS Y
F. SNCHEZ PREZ,
BARCELONA,
PASADO&PRESENTE, 2015,
1.376 PGS., 39
ocos periodos de la Historia de Espaa han sido tan

estudiados por los acadmicos, y tan divulgados por ellos
mismos para el gran pblico,
como la II Repblica durante
el breve periodo en que desarroll su trayectoria en paz. Un
quinquenio abierto a grandes
y profundas reformas, pero sometido a duras tensiones polticas y sociales que acabaron
frustrando el proyecto de modernizacin integral del pas. A
las sntesis ya existentes viene a sumarse ahora esta,
como una puesta al da del conocimiento sobre el tema.
El libro muestra un afn de
exhaustividad tanto en la amplitud de los contenidos trata-
dos como la minuciosidad de

su desarrollo a lo largo de ms
de un millar de pginas. Abarca siete grandes reas temticas, en las que se alternan la
ordenacin cronolgica, bsicamente de historia poltica,
con los captulos globales sobre
aspectos socioeconmicos y
culturales.
Abre el volumen un extenso
estudio sobre la labor de gobierno de la coalicin republicano-socialista, con una exposicin detallada del proceso de
proclamacin y asentamiento de la Repblica
y de la elaboracin de la
Constitucin de 1931. El
segundo bloque trata sobre las grandes reformas
modernizadoras que los
gestores de la Conjuncin
legislaron a lo largo del primer bienio republicano en los
ms diversos aspectos de la
vida espaola. Los partidos, y
tambin las organizaciones sindicales en su vertiente poltica, son estudiados luego en
Una multitud celebra la proclamacin de la II Repblica

en la PUERTA DEL SOL DE MADRID, el 14 de abril de 1931.
profundidad a lo largo de su trayectoria durante el quinquenio.

Retomando el hilo cronolgico,
el cuarto bloque temtico aborda el segundo bienio y sus polticas contrarreformistas, que
sita en un marco ms
amplio de crisis econmica y luchas sociales a lo largo de
todo el lustro. Hay
luego un detallado
estudio de los aspectos educativos,
cientficos y culturales de la
poca. Finaliza el libro con sendos apartados dedicados a la
breve etapa frentepopulista de
la primavera de 1936 y a
modo de eplogo una exposicin sobre la conspiracin mili-
tar, el estallido de la Guerra Civil y sobre la suerte seguida por

los republicanos y sus instituciones en el exilio hasta el retorno de la democracia.
Los autores han manejado
una impresionante cantidad de
bibliografa, cuya relacin ocupa 83 pginas y que da fe de
la cantidad y la calidad de las
investigaciones realizadas a lo
largo del ltimo medio siglo.
Cada aspecto de la vida republicana est fundamentado sobre los estudios puntales en la
materia, lo que convierte a esta
obra no solo en una magnfica
sntesis acadmica, sino en un
virtual estado de la cuestin
investigadora. JULIO GIL PECHARROMN
Un Chile que ya no existe

APROXIMACIN MULTIDISCIPLINAR AL PAS ANDINO EN LAS TRES DCADAS CENTRALES DEL SIGLO XX
CHILE, 1930/1960.
MIRANDO HACIA
DENTRO
OLGA ULIANOVA (COORD.),
MADRID, FUNDACIN MAPFRE Y
PENGUIN RANDOM HOUSE, 2015,
336 PGS., 15
l cuarto volumen de esta

historia contempornea de
Chile abarca tres dcadas
de profundas transformaciones.
para la proscripcin del Partido Comunista y la insercin del

pas en el glacis imperial estadounidense. La obra revisa la
poltica econmica, tras el crac
de 1929 y el viraje a partir del terremoto de 1939 hacia el intervencionismo estatal, como
relata Cristin Medina. Cristin
Garay Vera seala los cambios
demogrficos, con un catico
proceso de urbanizacin. Luis
Alfredo Riquelme Segovia y Joaqun Fernndez Abara estudian

el periodo marcado por el triunfo del Frente Popular en 1938 y
el fracaso de la aventura populista de Ibez del Campo en los
cincuenta, que abri la puerta
al ascenso de la Democracia
Cristiana y a la izquierda allendista. Olga Ulianova examina
el contexto internacional, determinante a partir de 1947-1948
LA AVENTURA DE LA
HISTORIA
86
Oro Tapia recorre la

vida cultural, con atencin a Gabriela Mistral y
Pablo Neruda, los dos poetas chilenos que lograron el
Nobel. Ameno, con un hermoso apndice de fotos, es una
buena lectura para aproximarse a un Chile cuya continuidad
histrica sera quebrada, trgicamente, el 11 de septiembre
de 1973. MARIO AMORS
Yihad, aproximacin a una

historia militar del islam
DE MAHOMA, ALMANZOR Y SALADINO A LA HIDRA YIHADISTA,
ESPARZA BUSCA UN HILO CONDUCTOR EN LAS LUCHAS
LANZADAS POR LOS MUSULMANES CONTRA LOS INFIELES
HISTORIA DE LA YIHAD
(CATORCE SIGLOS
DE SANGRE EN EL
NOMBRE DE AL)
JOS JAVIER ESPARZA,
MADRID, LA ESFERA
DE LOS LIBROS, 2015,
400 PGS., 21,90
eriodista especializado en la
divulgacin histrica, Jos
Javier Esparza aborda aqu un
tema de cierta envergadura y
complicacin por los problemas
polticos, culturales y de alianza-choque de civilizaciones que plantea. En
el fondo es nada ms
y nada menos que el
enfrentamiento secular (por centenario, ya
que el contexto religioso es obvio) entre
el islam y el resto del mundo

(Dar al-Harb), no nicamente
Occidente. El asunto no es solo
de actualidad, sino que, como
insiste el autor, hay un continuum histrico entre las primeras luchas emprendidas por
Mahoma y la actual llevada a
cabo por la hidra yihadista,
igual que hay semejanzas entre
los yihadistas medievales (Almanzor) y los de hoy.
El libro adopta la forma del
recorrido histrico, cronolgico, y en ese repaso es de elogiar el conseguido intento del autor por
hacer una aproximacin equilibrada y objetiva a un asunto susceptible de simplificaciones beligerantes. Y
aunque la forma es la
Dos miembros del Ejrcito Islmico de Iraq estudian sus

prximos objetivos EN UN MAPA de la zona, en abril de 2014.
dicha, los conceptos (algo esquivos, empezando por la

propia ambivalencia del trmino yihad: lucha interior o fsica y militar contra el enemigo) se desprenden de un
modo natural del texto. La intencin didctica del libro se
subraya y completa con un
apndice en forma de pregunta-respuesta que sintetiza su contenido.
Libro, pues, escrito para el

gran pblico, al que acerca
un tema candente, de muy fcil lectura dado el oficio del
autor y evidente utilidad.
Puede verse tambin como
una sntesis de la historia militar del islam, con jalones
como el citado Almanzor, Saladino o el menos conocido
pero fundamental Ibn Taymiyya. NGEL VIVAS
La solitaria tarea de dirigir tropas y gobiernos

EL PRESTIGIOSO HISTORIADOR MILITAR JOHN KEEGAN ANALIZA LA EVOLUCIN DE LOS TIPOS DE LDERES A PARTIR DE
CUATRO SOCIEDADES Y POCAS DISTINTAS: TOMA COMO REFERENCIA OTROS TANTOS Y MUY DISPARES JEFES DEL EJRCITO
LA MSCARA DEL
MANDO. UN ESTUDIO
SOBRE EL LIDERAZGO
JOHN KEEGAN,
MADRID, TURNER, 2015,
440 PGS., 24
onocemos a John Keegan

por su erudicin y particular estilo narrativo. Durante
aos ha impartido clases en
academias militares. Recientemente ha publicado Historia de
la guerra, tambin en Turner,
como su fantstico libro sobre
la Guerra Civil norteamericana,
Secesin. Sabemos que no
se limita a contar el curso de
las batallas,
sino a leerlas
cierto momento. Keegan

con detenimiento, interexplica la evolucin de los
pretar causas, consetipos de liderazgo a travs
cuencias y, sobre todo,
de la Historia y diseccioel contexto y los procena qu problemas tena
sos de toma de decisioque resolver cada genenes. Es un historiador
ral en cuatro sociedades
militar con un curtido
distintas. Ciertamente, toconocimiento del estados necesitan del uso de
mento y su lgica de
la fuerza. Pero los genefuncionamiento. Esto es
rales no solo mandan,
precisamente lo que
tambin lideran y, segn
convierte a La mscara
las pocas, gobiernan. El
del mando en un maautor analiza, por tanto,
nual imprescindible
cuatro tipos de liderazgo
para historiadores, pomilitar: preheroico, prolitlogos, lderes, gobertoheroico, heroico y
nantes o directivos.
Detalle de Alejandro Magno durante la
batalla en EL CRUCE DEL GRNICO , leo de
posheroico Alejandro
En cierto modo, reviCharles Le Brun, 1665.
Magno, Wellington, Grant
sita a El Prncipe de Maquiavelo: El jefe que renun- Pero, obviamente, esta obra es y Hitler. Descubran cules
cia al misterio (...) debe susci- mucho ms que una relectu- son las circunstancias y cualitar entonces su obediencia por ra de Maquiavelo o una gua dades de cada uno de estos
medio del amor o el miedo. sobre el arte de gobernar en un modelos. JAVIER REDONDO
LA AVENTURA DE LA
HISTORIA
87
SCoPIO
Las lecciones que
encierran los castillos
Castillo
templario de
JEREZ DE LOS
CABALLEROS.
ESTUDIO SOBRE LAS TCNICAS DE CONSTRUCCIN Y LOS

USOS DE LAS FORTIFICACIONES MEDIEVALES ESPAOLAS
LA FORTIFICACIN
DE ESPAA EN
LOS SIGLOS XIII Y XIV
EDWARD COOPER,
MADRID, M. DE DEFENSA Y
MARCIAL PONS, 2014, 2 VOLS.,
1.125 PGS., 33,26
l llamado castillo templario de Ponferrada debe la

calificacin de templario a
la publicidad turstica. Aunque
no faltan, pocos fueron los castillos de esta orden militar en el
Occidente europeo. Edward
Cooper enfoca en esta obra
tres aspectos esenciales sobre
ellos: su autenticidad, su relacin con las fortificaciones de
los Estados cruzados de Oriente Medio y el inters de los
templarios por levantar sus fortificaciones en los reinos hispnicos, en reas alejadas del
peligro rabe. En realidad son
tres aspectos que podran considerarse el leitmotiv de todo el
libro: el autor estudia el tiempo
de construccin de las fortificaciones sin olvidar aadidos

posteriores o remodelaciones
recientes algunas de dudosa vala, revisa las influencias
que llegaron de otras reas y
profundiza en las razones
para la ubicacin de
castillos en unas u
otras reas.
Tomando las fortificaciones en muchos
casos simples ruinas
como documentos expresivos y simblicos, el
autor consigue un estudio magnfico de un
tema que no ha tenido
la atencin que merece. Las impresionantes
dimensiones de esta investigacin se han de medir no
por el nmero de pginas, que
es extraordinario, sino por la
amplitud y profundidad con
que Edward Cooper ha tratado
el tema. Amplitud, porque despliega un dilatado panorama
que recorre toda la

geografa peninsular y
desarrolla aspectos muy diversos, y profundidad, porque no
se queda en lo superficial de
describir fortificaciones, sino
que, aparte de los tres puntos citados, analiza otras cuestiones de fondo: evolucin de
formas constructivas, respuesta a la situacin poltica del

tiempo de construccin, estrategias utilizadas en asedios y
defensas a lugares concretos.
Para estudiar estos documentos de piedra, Cooper ha
utilizado como uno de sus mtodos la fotografa. La prolife-
Manual de urbanidad para el buen soldado

SE REEDITAN LOS TEXTOS QUE EXPLICABAN A LOS MILITARES CMO RELACIONARSE CON LOS CIVILES DURANTE LA IIGM
INSTRUCCIONES PARA
LOS SOLDADOS
BRITNICOS EN
FRANCIA Y ALEMANIA, Y
ESTADOUNIDENSES EN
GRAN BRETAA
MADRID, KAILAS, 2015,
72, 80 Y 48 PGS., 5 VOL.
uriosos libritos, editados

durante la II Guerra Mundial por Gran Bretaa y Esta-
cinta sobre el pas en el que

iban a permanecer: qu hacer, qu evitar, cmo portarse,
cmo son sus habitantes, qu
piensan de los Aliados. Se intentaba que fueran prudentes y
correctos,
pero abundaban las
banalidades
y los prejui-
dos Unidos para sus soldados

destacados en Europa, como
aliados (libro 3) o como invasores (libros 1 y 2). Otros se
distribuyeron tambin para los
soldados aliados en Grecia,
Yugoslavia, Italia, Sicilia, etc.
Semejantes a pequeas guas
tursticas, incluan datos diversos, glosarios lingsticos y
pronunciacin, trataban de
proporcionar informacin su-
LA AVENTURA DE LA
HISTORIA
88
cios. A los britnicos se les

aconseja que no desprecien a
los franceses por su derrota
de 1940, que no se sorprendan por
su politizacin,
que
no
piensen que
las francesas
son fciles.
O se les sugie-
racin de imgenes e ilustraciones junto a dibujos del autor merece destacarse por su
utilidad. Sin espectacularidad, al no tratarse de una
obra de carcter eminentemente grfico, las fotografas
resultan muy didcticas,
pues permiten entender con
prstina claridad los puntos

que expone el autor.
Organizar el estudio de
este vasto panorama de fortificaciones no debi de resultarle fcil al autor, pero,
como l mismo seala, busc una frmula para conseguir orden en lo que parece
un anrquico sin fin de fortificaciones, y esa frmula
es la taxonoma de coyunturas que conducen a la formacin del Estado-nacin de
la modernidad. Los ttulos
de los captulos permiten
atisbar sus contenidos: fortificar, poliorctica, coronas,
fronteras, crisis sucesoria,
templarios y poder lanar. Son
temas que el autor utiliza a
modo de ejes para dar coherencia y orden a su estudio
y que tienen sentido por ser
motores bsicos de la construccin de las fortificaciones
medievales hispanas.
Hay que felicitar al Ministerio de Defensa y a Marcial
Pons por haber apoyado esta
obra, fundamental para la
Historia de Espaa, del arte
espaol en general y del vinculado a la guerra en particular. MARA JESS FUENTE
Rebeldes e inconformistas
CURIOSA RECOPILACIN BIOGRFICA DE PERSONAJES
DEL SIGLO XVIII QUE NO SE CONFORMARON CON SU DESTINO
IMPOSTORES.
SOMBRAS EN LA
ESPAA DE LAS LUCES
ANTONIO CALVO MATURANA,
MADRID, CTEDRA, 2015,
400 PGS., 20
a sociedad del Antiguo

Rgimen se asentaba en
las desigualdades estamentales establecidas por la propia divinidad. Tal situacin era
aceptada por la inmensa mayora de la gente, resignada
con el destino que marcaba su
nacimiento. El campesino y su
descendencia nacan y moran
campesinos; otro tanto ocurra
con los artesanos. Cualquier
cambio en la estructura social
era ir contra el designio divino, si bien algunos, con mucho esfuerzo, lograban el trasvase social por vas diversas,
como era el matrimonio o la
compra de ttulos nobiliarios.
En medio de la desigualdad
jurdica, sancionada
por las leyes, hubo
sujetos que desafiaron al orden establecido. Esos personajes
son los impostores,
unos transgresores sociales. A ellos Calvo
Maturana ha dedicado
una obra que sita al
lector ante la realidad que vivieron los inconformistas con
su papel en la sociedad espaola del siglo XVIII y comienzos del XIX.
Los impostores, en el sentido de suplantadores persona
que se hace pasar por quien
no es, trataron de conseguir
lo que por nacimiento no podan tener y que en el seno de
aquella sociedad era, sobre
manda, y
menos vivos que los
britnicos;
POBLACIN
CIVIL.
que no se
confraternice con ellos, y
cuidado con las alemanas,
porque la mayora tiene infecciones venreas... El dedicado a los norteamericanos en Gran Bretaa es el
ms prudente, algo autocrtico con EE UU y comprensivo hacia los britnicos y britnicas, que se han sacrificado mucho.... CARLO A.
Soldados
aliados
confraternizan
con la
re que no sean blandos

(ellos quisieron la guerra)
con los alemanes, que son,
se aade, sumisos al que
CARANCI
LA AVENTURA DE LA
HISTORIA
89
Retrato de JORGE JUAN,

Madrid, Museo Naval.
todo, reconocimiento social y

honores. Hubo mujeres que se
hicieron pasar por hombres,
muchas con el propsito de ingresar en el ejrcito o la marina. Hubo impostores nobiliarios que se presentaban como
aristcratas e incluso reyes;
tambin los encontramos en el
terreno eclesistico, como es
el caso de Francisco de Mayoral, que se hizo pasar por arzobispo de Toledo. Abundaron
impostores en el campo del espionaje... incluso se
lleg a suplantar cadveres.
En definitiva, Impostores es una obra
bien documentada,
que nos acerca a
una realidad social
poco conocida, a
curiosos personajes
que no se resignaron a desempear el rol que les asignaba la sociedad. Incluso a
quienes fueron impostores
cumpliendo mandatos del
propio poder porque as convena a sus intereses, como es
el caso de los espas, y que en
la Espaa del siglo XVIII contaron con personalidades tan
destacadas como las de Jorge
Juan o Antonio de Ulloa. JOS
CALVO POYATO
SCoPIO
Goethe, el escritor que quiso convertir
su propia vida en una obra de arte
SAFRANSKI COMPONE LA QUE ES SIN DUDA LA MEJOR BIOGRAFA CONTEMPORNEA DEL GRAN INTELECTUAL ALEMN
GOETHE. LA VIDA
COMO OBRA DE ARTE
RDIGER SAFRANSKI,
BARCELONA, TUSQUETS, 2015,
696 PGS., 24
esde la escrita por Rafael

Cansinos Assens en 1943
una de las ms preciadas por
los lectores espaoles, hasta
la autobiografa que el propio
Goethe public en 1811 bajo el
ttulo de Poesa y verdad si
bien esta ltima solo abarca
hasta 1775, cuando se instal
en Weimar son tantas la biografas que ha inspirado el autor de Fausto (1808) que se impone preguntarse sobre la pertinencia de
una nueva. Sin embargo, siendo el caso de
que Goethe es una
fuente de sabidura constante

para la posteridad, es lgico
que cada poca tenga su propia biografa de l. Acaso sea
esta de Rdiger Safranski la de
nuestro tiempo. Antiguo discpulo de Adorno en la Universidad de Frncfort y miembro
de la academia alemana, Safranski ya se haba hecho notar
con sus trabajos sobre Schiller,
Hoffmann o Schopenhauer,
entre otros. A tenor de los
100.000 ejemplares de sus
obras vendidos, no hay duda
de que ha sabido acercar los
clsicos de la cultura alemana a los lectores
actuales.
Un vehemente afn
de convertir su propia
existencia en una
obra de arte, como
confes en una carta
Goethe en la CAMPIA ROMANA (1787), leo de Johann Heinrich

Wilhelm Tischbein.
fechada en 1780, hizo que

Goethe estimulase a la posteridad no solo con sus obras,
sino tambin con su propia
vida. El autor, basndose en
cartas y distintos testimonios
de quienes le conocieron, nos
ofrece una perspectiva poli-
drica de dicha existencia. Poeta lrico y dramtico, ensayista

y cientfico, observador y viajero... Puede que el autor de
Werther (1774) fuera el ltimo
de los grandes hombres universales de la cultura de Occidente. JAVIER MEMBA
Vidas (poco) paralelas en la frontera colonial

SE TRADUCE AL ESPAOL LA BIOGRAFA COMPARADA QUE HIZO URSULA KINGSMILL DE PICARD Y EBERHARDT
DOS MUJERES DE LA
ARGELIA COLONIAL.
AURLIE PICARD E
ISABELLE EBERHARDT
URSULA KINGSMILL HART,
TRAD. ENCARNA CABELLO,
MADRID, MANDALA, 2015,
160 PGS., 14
inculadas sentimentalmente a hombres rabes, asociadas oscuramente a la inteligencia francesa en Argelia y seducidas por el mundo de las cofradas del islam norteafricano, Aurlie Picard e Isabelle
Eberhardt fueron dos personalidades extraordinarias, que desafiaron las convenciones de
lo polticamente correcto en la
Europa de finales del XIX y prin-
AURLIE PICARD en una fotografa de 1922, e ISABELLE

EBERHARDT, vestida a la usanza argelina.
la cofrada Tiyaniya. La prematura muerte a los 27 aos de

Isabelle Eberhardt, que vesta
como un hombre, se convirti al
islam y se cas con un humil-
cipios del XX. Menos conocida

y ms conservadora, Picard
construy un mundo propio en
el profundo sur de Argelia tras
casarse con el jefe espiritual de
LA AVENTURA DE LA
HISTORIA
90
de soldado
argelino de
nula preparacin intelectual,
la convirti pronto en referente
legendario de rebeldes contemporneas. A ambas les dedic
una biografa comparada la inglesa Ursula Kingsmill Hart
(1920-96), autora de un brillante ensayo antropolgico sobre la
vida de las mujeres del Rif: Tras
la puerta del patio. El empeo
de su traductora ha logrado que
vea la luz en espaol esta personal lectura de dos vidas, solo
parcialmente paralelas, que celebra la creacin de espacios de
libertad personal en el Magreb
y en la frontera colonial europea.
ARTURO ARNALTE
NOVELA HISTRICA
Narradores contra
el naufragio
RANKING
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
ENSAYO
LA SEGUNDA REPBLICA ESPAOLA
VV. AA
PASADO&PRESENTE
EL FASCISMO AVANZA EN EUROPA. EN ESPAA ESTALLA LA

GUERRA. STEFAN ZWEIG Y JOSEPH ROTH PIERDEN LA ESPERANZA
PEREGRINOS DE LA BELLEZA.
VIAJEROS POR ITALIA Y GRECIA
MARA BELMONTE EL ACANTILADO
OSTENDE. 1936, EL
VERANO DE LA AMISTAD
IMPOSTORES
ANTONIO CALVO MATURANA
EDICIONES CTEDRA
VOLKER WEIDERMANN,
LAS ARDENAS, 1944. LA LTIMA APUESTA

DE HITLER
ANTONY BEEVOR CRTICA
MADRID, ALIANZA, 2015,

152 PGS., 16
OPERACIN IMPENSABLE, 1945. LOS PLANES

SECRETOS PARA UNA TERCERA GUERRA MUNDIAL
JONATHAN WALKER CRTICA
esde la playa de Ostende se ve con claridad la

costa inglesa de Dover. La localidad belga no es ni la sombra
de lo que fue antes de la I Guerra Mundial y, sobre todo, no se
parece al refugio utilizado hasta el verano del 36 por los
escritores tachados
y perseguidos por el
nazismo y cuyos libros ardan en la pira
del III Reich tras la
llegada al poder de
Hitler en Alemania. Los
bombardeos aliados
de 1944 para acabar
con la invasin alemana de cuatro aos antes no dejaron nada en pie en Ostende. El visitante no encuentra en
la actualidad seales del paso
de la intelectualidad alemana y
austriaca de los aos treinta.
Ostende era un animado lugar de veraneo con ms cafs y bistrs que Bruselas. En
EL GUIONISTA DE LA TRANSICIN. TORCUATO

FERNNDEZ-MIRANDA, EL PROFESOR DEL REY
JUAN FERNNDEZ-MIRANDA PLAZA&JANS
EL FINAL DE LA GUERRA CIVIL.
AL LADO DEL GENERAL MIAJA
FERNANDO RODRGUEZ MIAJA MARCIAL PONS
EL MUNDO DE HOMERO. UNA GUA DE VIAJE
POR LA ILADA Y LA ODISEA
JOHN FREELY CRTICA
LAS VENAS ABIERTAS DE AMRICA LATINA
EDUARDO GALEANO
SIGLO XXI
MUJERES
EDUARDO GALEANO
SIGLO XXI
NOVEDAD
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
NOVELA
HOMBRES BUENOS
ARTURO PREZ REVERTE
ALFAGUARA
LA TEMPLANZA
MARA DUEAS
PLANETA
EL GRAN CAPITN
JOS CALVO POYATO
PLAZA&JANS
SLO EL TIEMPO LO DIR
JEFFREY ARCHER
PLANETA
HEREJES
LEONARDO PADURA
TUSQUETS
el verano del 36 acogi la ltima escena del afecto peculiar entre Stefan Zweig y Joseph Roth con una felicitacin
del segundo al primero por la
prohibicin de sus libros en
Alemania. Eran escritores
complementarios cada uno
desde su relevancia. La esperanza del grupo de narradores
reunidos en torno a Zweig y
Roth se diluye. El fascismo en
Europa avanza. El estallido de
la Guerra Civil en Espaa y la sumisin de
Austria a Alemania
generan desasosiego, aunque la militancia en el comunismo de los intelectuales asoma ya
en el relato de
Volker Weidermann
como receta nica del antifascismo junto con el exilio.
Las relaciones personales,
los amores y desamores del
grupo de Ostende, en los albores de la gran tragedia que iba
a vivir Europa, completan el
paisaje del ltimo verano antes
del naufragio. JUAN PABLO COLMENAREJO
EL OJO EN LA PUERTA
PAT BARKER
GALAXIA GUTENBERG
EL LTIMO PARASO
ANTONIO GARRIDO
PLANETA
LA MUERTE DE MONTAIGNE
JORGE EDWARDS
TUSQUETS
LA VIUDA DE LOS VAN GOGH
CAMILO SNCHEZ
EDHASA
QUEMAD BARCELONA!
GUILLEM MART
DESTINO
NOVEDAD
LIBRERAS CONSULTADAS: NACIONAL EL CORTE INGLS, LA CASA DEL LIBRO,

LA CENTRAL. BARCELONA ALIBRI, DOCUMENTA, LAIE. BILBAO CMARA. MADRID
ALBERTI, ANTONIO MACHADO, MARCIAL PONS, UNED. SALAMANCA CERVANTES.
SEVILLA BETA. VALENCIA PARS VALENCIA. VIGO CARTABN.
STEFAN ZWEIG y JOSEPH ROTH en un caf en Ostende, en el
verano de 1936.
LA AVENTURA DE LA
HISTORIA
91
C a LEID O E X P O S I C I O N E S
S C o P I O AGOSTO
Lusitania, cruce de caminos

MS DE 200 PIEZAS RECUERDAN EL PASADO COMN DE ESPAA Y PORTUGAL EN LA PROVINCIA ROMANA QUE
DESDE SU CAPITAL, EMRITA AUGUSTA, DIRIGI EL DEVENIR DE LA PENNSULA HASTA LA CADA DEL IMPERIO
SARA PUERTO EXPOSICIONES Y CITAS
HASTA EL 30 DE SEPTIEMBRE
MUSEO NACIONAL DE ARTE
ROMANO
C/ DE JOS RAMN MLIDA, S/N
MRIDA
Hasta 27 a.C., la Hispania

romana se divida en Ulterior,
oeste y sur, y Citerior, este. El
ltimo aldabonazo a la
romanizacin de la
Pennsula lo dio el
emperador Augusto, al
reordenar los territorios de su
naciente imperio. As, entre
el Guadiana y el Duero las
actuales Extremadura y
Salamanca y el centro y sur
de Portugal quedara
englobada la nueva provincia
de Lusitania. Una indmita
regin que, con el tiempo,
acabara dirigiendo los
avatares de la poltica
bajoimperial en la Pennsula
desde su capital, Emrita
Augusta, fundada en 25 a.C.
como colonia de retiro para
los legionarios que
combatieron en las guerras
cntabras. La reforma
administrativa de
Diocleciano en el
siglo III a.C. convirti a
Mrida en la poblacin ms
importante de la fachada
occidental del Imperio. Un
pasado en comn entre
Espaa y Portugal que
recuerda esta exposicin,
Lusitania romana. Origen de
dos pueblos, con ms de
200 piezas procedentes
de museos de ambos pases,
quince de ellas clasificadas
por el Estado luso como
Tesoros Nacionales.
Una maqueta de
la Emrita
romana, en una
de las salas de
la exposicin.
la evolucin de la sociedad
y las creencias en el Bajo
Imperio hasta el final del
dominio romano, para
terminar con la valoracin
de su legado mediante un
audiovisual.
Tres especialistas que
lideran la investigacin sobre
la Lusitania romana en sus
diferentes mbitos
comisaran la exposicin:
Jos Mara lvarez Martnez,
director del Museo Nacional
de Arte Romano de Mrida;
Antoni Carvalho, director del
Museu Nacional de
Arqueologa de Lisboa, y
Carlos Fabiao, de la
Faculdade de Letras da
Universidade de Lisboa.
Muchos de los objetos se
exhiben por primera vez,
como el rula de Endovlico,
recin restaurada; la Estela
de Arronches, un ejemplar
La muestra abarca desde la

poca prerromana hasta
la transformacin que sigui
a la cada del Imperio, en
diez salas. Las dos primeras
abordan la romanizacin del
territorio desde la ptica de
los conquistadores cmo se
vea desde Roma a lusitanos
y vetones, los pueblos ms
resistentes a la conquista y
de los conquistados el
impacto que supuso la
presencia romana, para
avanzar hacia los distintos
aspectos de la creacin de la
provincia romana de
Lusitania, la formacin de las
ciudades, la vida en
sociedad, la economa y las
formas de produccin la
base de la economa lusitana
era la metalurgia y la
industria de salazones, la
vida rural, las
manifestaciones religiosas y
LA AVENTURA DE LA
HISTORIA
92
nico de inscripcin en
lengua lusitana; los frescos
de la villa romana Casa de
Medusa, en Alter do Cho;
el brazo de la estatua
de bronce monumental de
Campo Maior, as como los
dos entalles descubiertos en
las excavaciones de Medelln
y, en concreto inditos fuera
de Portugal, el Sarcfago de
las Estaciones, del Museo
Nacional Soares dos Reis
de Porto, y el conjunto de
bronces de Torre de Palma,
del Museo Nacional de
Arqueologa de Lisboa,
donde podr verse la
muestra desde octubre
hasta mayo de 2016.
Descubra
nuevas
exposiciones
y citas en:
Unamuno
(Bilbao, 1864FLECHA,
Salamanca,
1934.
1936). Un carcFoto: Jos
ter complejo que
Surez.
se desgrana de
sus misivas, tanto como
de sus manuscritos.
Figuran en la muestra De
Fuerteventura a Pars: diario
ntimo de confinamiento y
destierro vertido en sonetos
(1924-25), autgrafo de 117
pginas con correcciones,
que es la conjuncin de
lo que los comisarios
denominan escritura de
confesin y creacin literaria,
o El Otro (1926), drama
inspirado en sus relaciones
familiares, escrito en un
cuaderno de colegial
francs. Su pluma transita
de la ficcin al ensayo y al
artculo periodstico, siempre
desde el yo. Yo soy yo,
Miguel de
Unamuno
en LA
Unamuno, cartas
de su puo y letra
BIBLIOTECA NACIONAL
PASEO DE RECOLETOS, 20-22
MADRID
Cuarenta cartas, treinta de

ellas inditas, revelan la
personalidad de uno de los
intelectuales ms
destacados de la Edad de
Plata espaola, Miguel de
como cada quisque, gnero

aparte. Y mi progreso
consiste en unamunizarme
cada vez ms, dira a su
amigo el crtico literario
Francisco Fernndez Villegas
en noviembre de 1896,
siendo, con 32 aos,
catedrtico en la Universidad
de Salamanca. La
bsqueda de su
individualidad es una
constante en su quehacer
literario que ha eclipsado su
faceta poltica. Su yo ms
personal, en paralelo a la
Historia de Espaa, emerge
en la correspondencia, un
material perdido en gran
medida durante el
franquismo que ahora se
recupera en esta muestra
y con su publicacin, en
ocho volmenes segn
lo previsto, por la universidad
salmantina.
M U L T I M E D I A
[A U D I O ]
[C I N E ]
LA HISTORIA EN UN PODCAST
EL FIN
DEL MIEDO
ESCUELA DE SABER OFRECE CONTENIDOS EN FORMATO AUDIO CREADOS POR

PRESTIGIOSOS PROFESORES PARA APRENDER DESDE CUALQUIER DISPOSITIVO
Descubrir los entresijos del
Imperio espaol practicando deporte. Acercarnos a la
Historia de Roma mientras
preparamos la comida. Conocer a los protagonistas
de la Revolucin rusa de
camino al trabajo. Parece
extrao, pero el aprendizaje de la Historia y de otras
disciplinas del conocimiento ya es compatible con
cualquier actividad cotidiana. O al menos ese es el
objetivo que persigue Escuela de Saber, un proyecto pionero en nuestro pas
que pretende establecerse como un nuevo vehculo entre el mundo acadmico y un pblico interesado en aprender. A travs de
archivos de audio, el usuario
accede a contenidos creados
un lenguaje adaptado al
audio para hacerlos ms
amenos y fciles de escuchar. Los podcast se descargan en mp3 para reproducirlos en cualquier dispositivo electrnico todas las
veces que lo desee el usuario. El objetivo es hacer el
conocimiento ms accesible. El formato audio es
muy cmodo para aprovechar ciertos momentos del
da o cuando no nos apetece leer, explica igo Velasco, promotor y director
de Escuela de Saber. Cada
curso est dividido en varios
captulos de aproximadamente treinta minutos cada
uno, que se descargan a un
precio asequible (3,90 ) a travs de su web: www.escueladesaber.com. V. .
por profesores de reconocido

prestigio en universidades de
Espaa y Latinoamrica, locutados por profesionales y con
LA AVENTURA DE LA
HISTORIA
93
LA MIRADA DEL SILENCIO

REVISITA EL GENOCIDIO
INDONESIO DE 1965
El cineasta Joshua Oppenheimer estrena en Espaa la segunda parte de The Act of Killing (2012), documental sobre
el genocidio indonesio de 1965
protagonizado por un grupo de
asesinos. En La mirada del silencio, el hermano de una de
las vctimas se entrevista con
sus verdugos, tratados como
hroes nacionales por exterminar a un milln de supuestos
comunistas. No busca venganza, seala el director, sino
reconciliacin. E. V.
C a LEID O
SCoPIO
EXPOSICIONES
SIETE PAREJAS EN EL JARDN,
1510, Royal Collection Trust.
Jardines: lugares de
recreo, fe y poder
HASTA EL 11 DE OCTUBRE
THE QUEENS GALLERY
BUCKINGHAM PALACE
LONDRES
Lugares de recreo y estudio,

pero tambin smbolos de fe y
poder, esta exhibicin repasa,
con 150 piezas, la cambiante
consideracin de los jardines a
lo largo de la historia, desde su
concepcin como paraso en
la Tierra, originaria de Persia
en el siglo VI a.C., hasta la
pasin por la horticultura que
sacude a Europa en el
siglo XIX. Manuscritos
iluminados, como Parejas en
un jardn (1510), representan
el diseo tpico persa piscina
octogonal, cipreses y
parterres, mientras que las
pinturas de Jan Brueghel el
Viejo o Durero se adecan a
las descripciones del Viejo y
el Nuevo Testamento. El
Renacimiento cambia el
concepto, en palabras de
Lorenzo de Mdici: Paraso
significa nada ms que un
placentero jardn, en el que
abundan las cosas ms
agradables y encantadoras (...)
todas las comodidades
soadas por el corazn del
hombre. Los jardines se
convierten as en un elemento
de prestigio y competicin
entre casas reales y comienza
la explosin de nuevas
especies en Europa,
procedentes de Asia, y de la
botnica. Los dibujos de
Leonardo son un maravilloso
ejemplo de este inters
cientfico que se extiende
en el siglo XVI. La concepcin
del paisajismo como arte
autnomo se remonta al
barroco, y la gran aportacin
britnica es el jardn ingls,
que pintan Hogarth o
Gainsborough. El ltimo
mbito aborda la pasin
victoriana por la horticultura
y la profusin de motivos
florales en las artes
decorativas europeas de los
siglos XIX y XX, con exquisitas
creaciones como las flores de
cristal y piedras preciosas
de Faberg.
Tesoros del
Kunstmuseum
de Basilea
MUSEO NACIONAL CENTRO DE
ARTE REINA SOFA
CALLE DE SANTA ISABEL, 52
MADRID
La coleccin del
Kunstmuseum de Basilea es
una de las ms importantes
del mundo. Con motivo de las
obras en sus instalaciones, el
museo suizo ha prestado al
Reina Sofa 104 piezas de los
grandes artistas del siglo XX.

Sobre todo de las
vanguardias que los nazis
tacharon de arte degenerado
en una exhibicin en
Mnich en 1939, en la que
el Kunstmuseum aprovech
para comprar. Kandinsky,
Munch, Picasso, Braque,
Gris, Ernst, Mondrian, Arp,
Giacometti, Klee, Lger,
Rothko..., un conjunto que
retrata la evolucin del arte
durante los ltimos ciento
cincuenta aos. Esta muestra
se complementa con la que
presenta parte de las
colecciones privadas suizas
Im Obersteg y Rudolf
Staechelin, que comenzaron
quienes les dan nombre
en 1914 y 1916: 62 pinturas
de Gauguin, Van Gogh,
Renoir, Pissarro, Manet,
Modigliani, Monet, Czanne y
Chagall, entre otros nombres
capitales de la plstica desde
el final del siglo XIX. Ambas
exposiciones permiten hacer
una valoracin de las
implicaciones sociales,
econmicas y polticas
inherentes al coleccionismo
artstico en las primeras
dcadas del siglo pasado,
porque una coleccin no solo
est formada por obras,
tambin por los relatos que
es capaz de generar. En el
Prado pueden verse,
asimismo, 10 obras de
Picasso, procedentes del
Kunstmuseum de Basilea.
VELADOR, por Georges Braque, 1913, Basilea, Kunstmuseum.
LA AVENTURA DE LA
HISTORIA
94
Documentos
del ARCHIVO
DE INDIAS.
El legado espaol
en el Pacfico
HASTA EL 30 DE AGOSTO
MUSEO DO MAR DE GALICIA
AVDA. ATLNTIDA, 160
VIGO
Desde que, el 25 de
septiembre de 1513, Vasco
Nez de Balboa divisara
desde lo alto de una cordillera
del istmo de Panam un mar
desconocido, que llamara del
Sur, hasta su transformacin
en va de comunicacin entre
Espaa, Amrica y Asia, pas
solo un siglo. Cien aos en los
que los espaoles convirtieron
el mayor vaco cartogrfico del
planeta en un concepto
geogrfico definible, el ocano
Pacfico. Esta exposicin
indaga en este proceso
histrico con un centenar de
documentos de los archivos
estatales, en especial del de
Indias. Se articula en siete
secciones, partiendo desde los
viajes de Nez de Balboa
anteriores a la aventura del
mar del Sur y su llegada al
cabo de San Miguel. Se puede
apreciar la cartografa previa a
Coln y cmo la fueron
modificando desde 1492 en
adelante Magallanes, Elcano o
Urdaneta. Instrumentos de
navegacin, adems de
escenografas y audiovisuales,
permiten al visitante hacerse
una idea de las condiciones
de aquellas expediciones y
comprender mejor las rutas
hacia los nuevos confines
descubiertos. De los
intercambios culturales y
comerciales entre los tres
continentes a lo largo de tres
siglos hablan diferentes
objetos en la ltima seccin,
identificando el legado
espaol en las naciones
ribereas del Pacfico.
supuso en el
contexto
cataln. La
1100,
catedral
muestra revisa
de Gerona.
ideas sobre el
romnico a partir de cinco
conceptos. Bajo la nocin de
Pilares se engloban las
transformaciones artsticas
aparece una nueva forma
de construir que permite la
generalizacin de la cubierta
con bveda en piedra, de ah
el ttulo, polticas y
culturales, como la lengua,
con los primeros textos en
cataln. El epgrafe
Contrastes alude a la
diversidad del romnico
cataln segn factores
cronolgicos o geogrficos,
TAPIZ
DE LA
CREACIN,
Catalua romnica
HASTA EL 16 DE AGOSTO
CAIXAFORUM
CALLE DE CRISTFOR COLOM, 2
TARRAGONA
Una exposicin didctica,

que emplea los ltimos
recursos musesticos
audiovisuales e interactivos
para explicar cmo era la
Catalua de los siglos XI
al XIII, el tiempo del
romnico. Se estudia la
esttica, los avances tcnicos
y las innovaciones que
as como a la contraposicin
entre estamentos
privilegiados y el pueblo o,
en la msica, entre los
cantos religiosos y los
trovadorescos. La seccin
dedicada al Mensaje analiza
los conceptos que impone el
cristianismo y el lenguaje
simblico. Romnico cataln,
europeo nico reflexiona
sobre las especificidades de
la vertiente catalana en
comparacin con otras. Y,
finalmente, La vida y los
mundos explora la faceta
no religiosa del romnico,
el nacimiento de las
ciudades y las
infraestructuras promovidas
al margen de la Iglesia.
C I T A S
SIENA, CUANDO EL GTICO MIRA EL SUELO

[M U S E O ]
El pavimento ms bello, grande y magnfico que se ha hecho jams. En estos trminos se refiri Vasari al suelo con incrustaciones de mrmol de la catedral de Siena,
que este ao, con ocasin de la Expo de Miln, se podr contemplar durante ms tiempo del habitual: todo julio hasta el da 31 y
del 18 de agosto al 27 de octubre. Es una
obra nica, no solo por la tcnica con que
se realiz entre los siglos XIV al XIX, sino por
VISTA DEL
PAVIMENTO
DE LA
CATEDRAL DE
SIENA.
LA ETIQUETA ROMNTICA
[R U T A ]
Los museos del Romanticismo
y del Traje de Madrid anan
fuerzas en un recorrido por las
costumbres decimonnicas a
travs de las indumentarias. Los
das 6 y 11 de
agosto, en el primero se puede participar en la visita Tendencias de la
moda, vestir en
el siglo XIX, un
CORS DE NOVIA,
MUSEO DEL TRAJE.
el mensaje de su programa iconogrfico,

una invitacin a la bsqueda de la sabidura a travs de las figuras de Elas y Moiss, y tambin de Scrates, Aristteles y Sneca. El pavimento est formado por teselas de mrmol de colores, procedente de
distintas partes de Italia, y est cubierto para
protegerlo del dao de los cientos de miles de pisadas que recibe al ao el Duomo, fabulosa expresin del gtico, que el arquitecto Giovanni Pisano termin de construir en 1263. WWW.OPERADUOMO.SIENA.IT.
LORCA, SEIS
SIGLOS ATRS
acercamiento a la vida social

de las clases acomodadas de
la poca. El Museo del Traje
rene, hasta el 20 de septiembre, 55 conjuntos que pertenecieron a mujeres como la reina Mara Cristina
de Habsburgo o
la emperatriz
Eugenia de Montijo. Hay visitas guiadas en agosto y septiembre. WWW.MU-
[C E R T A M E N ]
Diez rutas temticas repasarn
el pasado de Lorca, desde la
Edad Media al siglo XIX, de
agosto a septiembre. El atardecer de la historia permitir visitar el castillo del siglo XIII, el
parque arqueolgico y la Torre
Alfonsina, y la dramatizada El
arca de las cuatro llaves, en
la Alcazaba, gira en torno al cofre del siglo XVIII que custodiaba los caudales de la ciudad.
SEOROMANTICISMO.MCU.ES Y
WWW.MUSEODELTRAJE.MCU.ES
WW.LORCATURISMO.ES
LA AVENTURA DE LA
HISTORIA
95
VISITA
ANTIGUO PER. El arte
mochica del antiguo
Per. Oro, ritos y rituales.
Recorrido guiado, todos
los domingos de agosto, a las 12 horas. CaixaForum (Pso. del Prado,
36) Madrid. WWW.OBRASOCIALLACAIXA.ES
TALLER
COLORES DE LA PREHISTORIA. Para nios de 5 a 12
aos. Sbado 1 de agosto, a las 11 horas. Casa

de la Ciencia (Avda. Mara Luisa, s/n), Sevilla.
W W W.C ASA D E L AC I E N CIA.CSIC.ES.
C a LEID O
SCoPIO
C O N C U R S O
Quien en agosto ara,

riqueza prepara
BASES DEL CONCURSO DE ENTRE TODOS LOS ACERTANTES, SE ELEGIRN TRES POR SORTEO CADA
MES. LOS PREMIADOS RECIBIRN UNA SUSCRIPCIN GRATUITA POR UN AO A LA AVENTURA DE LA
HISTORIA. SOLAMENTE ENTRAR EN EL SORTEO UN CUPN POR PERSONA. LAS PREGUNTAS
PLANTEADAS PROCEDEN DE LOS CUATRO NMEROS ANTERIORES DE LA REVISTA.
1 CUNDO SE FORMA LA GAA?
A 1860
B 1870
C 1884
2 DE QU ESTABA COMPUESTO
EL CLAVILEO ?
A METAL
B MADERA
C HIERRO
3 CUNDO SE CIERRA LA ACADE
MIA DE FILOSOFA DE ATENAS?
A 526
B 536
C 540
4 QUIN ESCRIBI CRNICA DEL
HALCONERO ?
A GMEZ GUILLN
B JUAN II
C PEDRO DE MADRID
5 A QU EDAD SE CAS CAROLINA
MATILDA CON CHRISTIAN VII?
A 10
B 14
C 15
6 CUNDO SE TRASLADA CERVAN
TES A BARCELONA?
A 1608
B 1610
C 1625
7 CUNTOS SOLDADOS ITALIANOS
PARTICIPARON EN SEPTIEMBRE
DE 1944 EN LA LIBERACIN DE LA
COSTA ADRITICA?
A 9.000
B 11.000
C 100.000
8 CUNTOS OBUSES VENDI LA
CASA SCHNEIDER A ESPAA
EN 1921?
A 12
B 30
C 50
9 CUNTOS CARRETES DEJ SIN
REVELAR GARRY WINOGRAND?
A 2.500
B 3.500
C 6.500
10 CUL ERA EL TTULO ORIGINAL

DE BARCELONA, 1902 , DE RAMN
CASAS?
A SANTA MARA DEL MAR
B EL GARROTE VIL
C LA CARGA
RESPUESTAS DEL MES ANTERIOR.
1-C (N 200, PG. 28). 2-B (N 199, PG. 34).
3-A (N 197, PG. 25). 4-B (N 200, PG. 57).
5-C (N 198, PG. 81). 6-A (N 199, PG. 82).
7-B (N 197, PG. 86). 8- POR UN ERROR DE
IMPRENTA SE DAN POR VLIDAS TODAS
LAS RESPUESTAS (N 200, PG. 104). 9-B
(N 198, PG. 92). 10-B (N 197, PG. 23).
GANADORES. AMELIA ESPINO (CRDOBA), MNICA AGERO (MADRID), RAFAEL
MONTILLA (CRDOBA)
RELLENE TODOS LOS DATOS

Los participantes pueden remitir las respuestas a redaccion.arlanza@elmundo.es.
Tambin pueden recortar o fotocopiar
la pgina para su envo postal. En ambos casos debern indicar la palabra
CONCURSO (en el asunto del e-mail
o en el sobre). La fecha lmite de recepcin de respuestas es el da 10 del
mes correspondiente.
NOMBRE................... APELLIDOS............................................
DNI....................... DOMICILIO...................................................
.....................................................................................................
CDIGO POSTAL.................. POBLACIN..............................
PROVINCIA.................................. TELFONO..........................
FIRMA
LA AVENTURA DE LA
HISTORIA
96
...................................................
C a LEID O P R X I M O N M E R O
S C o P I O SEPTIEMBRE
En septiembre
DOSSIER: LUIS XIV, EL SIGLO DE ORO DE FRANCIA
de 1715 falleca
Luis XIV. El Rey Sol
gobern de forma
absolutista desde
Versalles en lo que
se considera la edad
de oro de Francia.
PEDRO GARCA
MARTN, JOSEPH
PREZ y ROBERTO
QUIRS presentan
su reinado.
Luis XIV, rey de
Francia, coronado por
la VICTORIA, ante
Maastricht, en 1673.
Y TAMBIN HICIERON
HISTORIA...
LOS MAMELUCOS, DE
ESCLAVOS A SULTANES
ASES DE LA AVIACIN
EN LA GRAN GUERRA
LA AVENTURA DE LA
HISTORIA EN LAS
REDES SOCIALES
Adems, la revista renueva sus
contenidos cada da en
Consulte gratis las ltimas
noticias de Historia, exposiciones,
novedades editoriales, blogs y
entrevistas. Busque y solicite los
nmeros
atrasados que le
falten y vea
nuestra oferta de
suscripcin.
CRDITOS FOTOGRFICOS: PORTADA: AAE. EL MUNDO: PGS. 10-11, 84. AAE: PGS. 19, 29, 30, 33, 42 A 50, 52-53, 54, 56 A 71, 76 A 79, 80, 81, 82, 83, 98 . EFE:
PG. 8. MUSEO DEL PRADO: PGS. 16, 17, 18 (INF.), 22-23, 24, 25, 32, 34. BIBLIOTECA NACIONAL: PG. 16 (DETALLE). BIBLIOTECA NACIONAL DE PARS: PGS. 18 (SUP.),
20. PALACIO DE VERSALLES: PG. 21. FOTO DE DEMETRIO BRISSET: PG. 27. IHCM: PGS. 28, 31. RIJKSMUSEUM: PG. 35. MUSEOS CAPITOLINOS DE ROMA: PGS.
36 A 41. DIBUJOS DE A. DELGADO (CORTESA DE RAFAEL DE FRANCISCO): PGS. 72, 73, 74. INFOGRAFA DE DINA SNCHEZ: PGS. 45, 55, 77. LOSADA: PG. 7. DE LAS
OBRAS PLSTICAS REPRODUCIDAS POR LICENCIA GENERAL VEGAP.
C a LEID O
SCoPIO
M I
H R O E
JUAN FRANCISCO FERRNDIZ ESCRITOR

AUTOR DE LAS HORAS OSCURAS, ACABA DE PUBLICAR
LA LLAMA DE LA SABIDURA (GRIJALBO, 2015)
Violante Carroz
DESCENDIENTE DE UN PODEROSO LINAJE ASENTADO EN MALLORCA Y VALENCIA DESDE JAIME I Y CON EXTENSOS
TERRITORIOS EN CERDEA, PAS A LA HISTORIA CON EL SOBRENOMBRE DE LA CONDESA SANGUINARIA
ientras gestaba la novela

La llama de la Sabidura
emprend una minuciosa bsqueda en pos de heronas que
el peso de la Historia no ha logrado borrar. Entre las biografas que
ms me conmovieron est la de
una dama que vivi hace quinientos aos en Cerdea, an
presente en las leyendas de la
isla, donde incluso se realizan rutas sobre su persona. Se trata
de Violante Carroz y de Centelles,
V condesa de Quirra, conocida
como la condesa sanguinaria,
aunque historiadores como Maria Merc Costa prefieren llamarla la condesa desgraciada.
Violante descenda de un poderoso linaje asentado en los reinos
de Mallorca y Valencia desde Jaime I. Por sus servicios a la CoDos NOBLES conversan, fresco italiano del siglo
rona de Aragn tras la conquista
de Cerdea en 1323, Berenguer
Carroz fue titulado primer conde de QuiLA LEYENDA ASEGURA
rra, con extensos territorios en la isla, que
QUE SE LANZ POR UN
mantendran sus herederos.
ACANTILADO DE SU
La muerte siempre estuvo presente en
la vida de Violante. Naci en torno a 1456.
CASTILLO DE QUIRRA Y
Su madre falleci al poco tiempo y se cri
QUE SU NIMA AN
en el castillo de San Michele, a las afueras
RECORRE SUS RUINAS
de Cagliari, con tres hermanos ilegtimos de su padre, el conde Jaume Carroz. Tena 12 aos cuando una noche dada al palacio del virrey en el barrio del
de 1468, vspera de Navidad, su padre Castello de Cagliari, donde resida la nomuri tras una explosin jams aclarada bleza aragonesa afincada en la capital.
Cuatro meses despus, el tutor la oblien el polvorn de la fortaleza, dejando a Violante bajo la tutela de su to, el ambicioso g a firmar los esponsales con su propio
hijo, Dalmau Carroz, que resida en VaNicolau Carroz, virrey de Cerdea.
Violante, convertida en heredera uni- lencia. Conforme a la costumbre de la caversal, pronto descubri las intenciones pital sarda, la esposa deba entregar como
de su tutor. Nicolau tom posesin del cas- dote todo su patrimonio. De este modo
tillo y sus enseres, ante la impotencia de los Nicolau convirti en conde a su hijo y le
sirvientes del conde. La joven fue trasla- arrebat el condado de Quirra, uno de los
LA AVENTURA DE LA
HISTORIA
98
ms extensos de Cerdea.
Fue un matrimonio infeliz, retirada en su jaula de oro, sin poder administrar su condado mientras lo esquilmaban. En 1478 falleci su esposo en la batalla de
Macomer y su suegro meses ms
tarde. Violante retom las riendas de su vida, y antes de un ao
encontr la felicidad en Felip de
Castre Carroz, un primo del difunto Dalmau, con el que se cas. Inici adems la batalla legal para recuperar el control de sus bienes.
Pero la dicha dur poco: en torno a 1480 perder a su amado esposo y, aos ms tarde, a los dos
hijos de la relacin.
Su fama de sanguinaria se origina tras un oscuro suceso jams
aclarado. En agosto de 1509,
Juan Castaa, capelln de BonarXIV.
cili, apareci colgado en una ventana de la casa de la condesa en
Ales; otra versin lo sita en el castillo de San
Michele. Se dijo que era su confesor y que
la reprendi por cuestin de amores, o fue
una cuestin de celos. Violante fue arrestada en su casa, confiscado su patrimonio
y excomulgada. Como en un relato de aventuras, escap pero en vez de huir viaj hasta la corte del rey Fernando para clamar justicia. El rey reconoci el valor del gesto y la
exculp. La familia de Castaa tambin se
retract por escrito y ella regres a Cerdea, pero tanta desventura agri su carcter y an perdura entre los sardos su fama
de mujer cruel y despiadada.
Violante muri retirada en el monasterio
de Stampace con 55 aos, aunque las leyendas aseguran que se lanz por un acantilado de su castillo de Quirra tras ocultar un
valioso tesoro y que su nima errante an
recorre las ruinas.
en ORBYT.
a REVISTA DE HISTORIA
EN iPad

LA AVENTURA DE LA
HISTORIA
AO 17 N 202, AGOSTO 3,90 CON LIBRO 8,95
R
DOSSIE
0
7
AOS
FIN DE LA II GUERRA MUNDIAL
LA HUMILLACIN
DEL SOL NACIENTE

DERROTA EN ASIA EL DESESPERADO SACRIFICIO DE LOS JVENES KAMIKAZES
VENGANZA ATMICA EN HIROSHIMA Y NAGASAKI LA SUMISIN DEL EMPERADOR A EE UU
AUSTRIAS Y
DOBLE BODA
REINANTES EN ESPAA Y FRANCIA PACTARON UN DOBLE ENLACE MATRIMONIAL QUE

AUSTRIA MURIERA SIN DESCENDENCIA.
ALEJANDRA FRANGANILLO EXPLICA
RAN APROXIMADAMENTE
las cuatro de la tarde

del lluvioso 9 de noviembre de 1615
cuando dio comienzo el intercambio de
las princesas Ana de Austria e Isabel
de Borbn. El lugar elegido fue el ro
Bidasoa, frontera natural que entonces
divida los reinos de Espaa y Francia.
Cada una de las princesas iba montada en una barca profusamente decorada que se deslizaba a lo
largo del curso del ro a
travs de cuerdas. Una
vez que las barcas llegaron sincronizadas a
la mitad del cauce, las
protagonistas y sus
acompaantes, el duque de Uceda hijo del
duque de Lerma, a quien
sustitua por hallarse enfermo y el duque de Guisa
FELIPE IV y su
uno de los principales re- ESPOSA Isabel de
Borbn, en un
presentantes de la nobleza grabado
de 1623.
francesa entraron en una
enorme galera, ricamente engalanada
con las armas de Espaa y Francia. Tras
intercambiar un breve saludo, el duque
de Uceda hizo entrega de la infanta espaola a Guisa, mientras el francs haca lo propio con Isabel, llegando a las
orillas al mismo tiempo, una equidad
que pona de manifiesto el presunto
plano de igualdad poltica en el que
se hallaban ambas Coronas.
ALEJANDRA FRANGANILLO.
UNIVERSIDAD COMPLUTENSE DE MADRID.
CaLEIDO
SCoPIO
DIBUJO
PAT R I M O N I O
HISTORIOGRAFA
L I T E R AT U R A
LIBROS
EXPOSICIONES
CONCURSO
PRXIMO NMERO
MI HROE
Recortables republicanos
SIGUIENDO LA DOS VECES CENTENARIA TRADICIN DE IMPRIMIR EJRCITOS DE PAPEL PARA COLECCIONISTAS,
UN DIBUJANTE Y UN EDITOR ESPAOLES HAN ELABORADO UN ESMERADO EJRCITO POPULAR REPUBLICANO
a Revolucin francesa trajo una nue- lutas. Fue en Estrasburgo, en el saln de

va religin, el patriotismo, el culto a la la alcaldesa, madame Dietrich, donde nanacin, que deba sustituir a la veneracin ci la Cancin de marcha del Ejrcito del
de la figura sacralizada del rey y la reve- Rin que, inmediatamente reproducida por
rencia a la Iglesia. Enseguida hubo
las imprentas locales, llegara a la otra
una vctima colateral, la importante
punta de Francia, a Marsella, para
industria grfica alsaciana, fabriconvertirse en La Marsellesa.
cante de las estampas de santos,
El espectculo multicolor de los
presentes en todos los hogares
soldados despert entre los burguecampesinos de Francia.
ses de la ciudad la aficin a colorear
Los impresores necesitaban una
las lminas y a recortarlas para formar ejrcitos de papel. Surgi as
alternativa para su negocio y, por
fortuna, la hallaron: haran estamla emulacin entre el panadero y el
notario, el sastre y el tendero. El
pas de los nuevos santos y sus milagros, es decir, de soldados y baimpresor Fritz Kieffer poda alinear
en su casa un ejrcito de 30.000
tallas. As nacieron las lminas de soldaditos que, en
soldaditos de papel; el alcaluna innovacin de la indusde Kratz, uno de 24.000.
tria, se podran recortar,
MOMENTOS DE GLORIA. Los
pues tras el fenmeno econmico vendra el cultural.
recortables cantaron el delirio de gloria de Napolen,
Estrasburgo era una ciula conquista de Argelia por
dad de vieja tradicin burel rey burgus Luis Felipe,
guesa donde haba mucho
las campaas del Segunentusiasmo revolucionario,
FRENTE CULTURAL.
do Imperio en Crimea e Itaexacerbado por el continuo
Alberti arenga ante el
lia, la terrible herida de la
pasar de soldados francemicrfono y un
miliciano de la Cultura
guerra franco-prusiana y su
ses, que por su puente cruensea a los soldados.
revancha de la Gran Guerra,
zaban el Rin para batirse
En el ttulo, Andr
Malraux.
o el Imperio colonial francs
con las monarquas abso-
EL MITO DE HRCULES
MODELO PARA LA
MONARQUA HISPNICA
1815, FERNANDO VII

PERDONA A LA
COMPAA DE JESS
ARQUEOLOGA
LOS 10 MEJORES
PARQUES DE ESPAA
LOS HOSPITALARIOS
CERCADOS EN RODAS
POR EL SULTN
NACIDOS PARA CANTAR

LAS GLORIAS DE
NAPOLEN,
REGMENES DISPARES
HAN ENCONTRADO
UNA HERRAMIENTA
DE PROPAGANDA
EN LOS RECORTABLES
de la III Repblica. Regmenes dispares
encontraron una herramienta de propaganda en los recortables, y es curioso que
el ltimo y hoy raro fruto de este arte, dos
siglos largos despus de aquellos primeros soldaditos de la Revolucin francesa, recupere el carcter republicano
que tuvo inicialmente.
Se trata de la coleccin Ejrcito Popular Republicano, 20 lminas de gran formato dibujadas por A. Delgado, bajo direccin de su editor, Rafael de Francisco (www.estamperiapopular.com). De
Francisco, antiguo director general de Poltica Interior con Felipe Gonzlez, es un
socilogo que posee la ms importante
coleccin de recortables de
Espaa y una de las prime-
LA AVENTURA DE LA
HISTORIA
72
La Historia como nunca se la haban contado

Desde cualquier rincn del mundo
Abnese 1,79e/MES
ORBYT, el primer quiosco digital multisoporte
Abnese ya en www.ORBYT.es
Atencin al cliente: clienteorbyt@orbyt.es / 902 99 99 80
Tambin
mbin disponible en su ordenador
EDICIONES & ESCULTURA HISTRICA
ESCULTURAS QUE RECORDARN A LAS

GENERACIONES FUTURAS EL ORGULLO
POR NUESTRO PASADO.
BLAS DE LEZO
EL MARINO QUE HUMILL A
LA ARMADA INGLESA
Ediciones & Escultura Histrica
presenta el homenaje a
BLAS DE LEZO con la
magnfica escultura creada por
AUGUSTO FERRER DALMAU.
ISABEL LA CATLICA
BLAS DE LEZO
FRANCISCO PIZARRO
CAPITN DE
LOS TERCIOS
DE FLANDES
HERNN CORTS
EL CID
OBRA DE FERRER DALMAU EL PINTOR DE BATALLAS (consulte nuestra web)

ESCULTURAS REALIZADAS
El tambor del Bruc
Isabel la Catlica
Monumento a los Hroes del
Regimiento Alcntara
Monumento a los Hroes del 2
de Mayo
Guardia Civil
El Almogvar
Capitn de los Tercios de Flandes
El Cid Campeador
Toro de Salida
Juan Belmonte
El Picador
Bailaora
Guzmn el Bueno
Grupo Escultrico Taurino
Zumalacrregui
Hernn Corts
Juan Pablo II
Agustina de Aragn
Monaguillo
Gitanilla
Jaime I El Conquistador
Carga Carlista
La Legin y el Cristo de la
Buena Muerte
Arcabucero de Flandes
Pizarro
Santa Teresa de Jess

Evangelistas Juan de valos
La Piedad Juan de valos
Blas de Lezo (Augusto
Ferrer-Dalmau)
Cervantes
El Gran Capitn
TLF.: 91 316 22 42
EDICIONES & ESCULTURA HISTRICA - C/ LEOPOLDO ALAS CLARN N 8 - 28035 MADRID E-MAIL: sr@edicionesesculturahistorica.es - www. edicionesesculturahistorica.es

La Aventura de La Historia #202

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

La Aventura de La Historia #202

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

LA AVENTURA DE LA HISTORIA N0 202

1615 DOBLE BODA REAL ENTRE AUSTRIAS Y BORBONES

AO 17 N 202, AGOSTO 3,90 CON LIBRO 8,95

FIN DE LA II GUERRA MUNDIAL

1815, FERNANDO VII

Desde las independencias hasta el siglo xxi

902 158 997

EDITA Unidad Editorial Sociedad de

LARGO INVIERNO DE FUEGO EN

MI FRASE / JOAQUIM COLL

LAS CONSTITUCIONES DE 1701-1702 FUERON LAS MS FAVORABLES

1615 DOBLE BODA REAL ENTRE AUSTRIAS Y BORBONES

PN 6 5 OBLE ODA E TRE A STR A Y ORB NES OS 0 ME ORES P RQUES AR UEOL G OS

FIN DE LA I GUERRA MUND AL

DEL SOL NACIENTE

CINCO PILOTOS KAMIKAZES

AUSTRIAS Y BORBONES, DOBLE BODA REAL

Los cronistas reales utilizaron la figura del hroe, hijo

su aficin musical. JESS

Medio siglo despus de

fecha el inicio de la decadencia de Roma. LUIS ANTONIO DE VILLENA perfila la

LUIS RUIZ DE VALDIVIA,

Luis XIII. Los enlaces iniciaron una tregua

El violento Cmodo sucedi

Tras su marcha de Tierra

A finales del siglo XV, la

JAPN, EL LTIMO ACTO DE LA II GUERRA MUNDIAL 51

traza el contexto asitico.

presenta a los kamikazes.

PATRIMONIO ARQUEOLGICO PRIMERAS HUELLAS HUMANAS EN

Siente la magia de la diversidad y los contrastes

PARADISUS | MELI | TRYP | SOL HOTELS

LENOS EN ORBYT: QUIOSCO.HISTORIA.ORBYT.ES

EL TRIPULANTE MISTERIOSO DE LA GRAN ARMADA

He ledo con gran inters

remito esta documentacapitn, soldado, alfcin, es que la relacin

LPEZ (MSTOLES, MADRID).

LA VIDA TRAS LA GUERRA

ENCUESTA DEL MES EN LA RED]

UNA OCUPACIN BENEFICIOSA?

FRANCISCO LLORET BOX

LA AVENTURA DE LAS REDES

Soy un asiduo lector de la

lio especial. Gracias

XIX a los imperios espaol, chino y otomano

Sin duda fue uno de

Lectores premiados en los tres sorteos del

MONFORTE, PEDRO RUIZ SOLRZANO, DAVID

PUNTERO SAN JULIN, JOS MARA VEIGA

El final de la Guerra Civil. Al lado del

El Gran Capitn, Jos Calvo Poyato, P&J,

ALONSO DAZ, MARIO

MACHO, JORGE CARO ANTNEZ,

LOS SETENTA AOS DEL FINAL DE LA IIGM

EL CONFLICTO BLICO Y LA RENDICIN JAPONESA

La Aventura de la Historia sigue creciendo y

EL LADO OSCURO DE UNA

l ltigo de Indiana Jones abrindose

para que sus propuestas

ABUNDAN LAS CONOCIDAS COMO EXCAVACIONES DE MORTADELA,

La jornada comienza al amanecer y

Historia, ha trabajado en Egipto durante

dos en Filosofa y Letras. Tampoco hay