Laurinde & André Representagae @ 6 Servigos de Medicina de Trabalho Lida. ‘omorcal@tauindosancte.com bt financero@ lauindoeandecom br soguranea@ lautindovandte com br ‘Supervisor de Operacdes = 1 Lider de Operagdes 05 | Maria do Socorto Sousa (Ajudante de Opera Motorista de Caminhfio 151 | Operador de Pa Carregadeira 37. ; Operador de Trator de Patio 02. Operador de Escavadeira Hidraulica 03 Operador de Retro Escavad 03 | ‘Operador de Motoniveladora 02 Conferente 07 | ‘Ajudante de Operagaes 32, AVALIACAO DO RISCO AVALIAGAO DO RISCO ist » 2 * = 2 2 | 2 2 “ ee ? @ 2 2 2 4 2 2 2 eS = La = 2 7 = = a = » 2 - 2 2 , 2 2 e f Wilson, Sons Logistiea Ltda, (CNPJ: 03.852.972/0033-80POVVVVebeEses ; Pe ocieaa Laurinds & André Representagao e SonaOMLen eal ndré Servigos de Medicina do Trabalho Ltda, Sarememarcemecomir Agente: Poeira Respiravel com Fonte geradora: Carregamento de Minério Meio de Propagagao / Vias de Introdugao: Aéreo / Respiratéria Tipo de exposiga0: Habitual e Intermitente Dados indicativos de possivel comprometimento da saiide: Nao ha registro de dados. Danos a saiide: pneumuconioses, irritagao das vias respiratorias Medidas de controle existentes: Equipamento de Protegao Individual isor de Operagdes Lider de Operagdes 05 Motorista de Caminhao 151 ‘Operador de Pa Carregadeira 37 ~ Operador de Trator de Patio 02, Operador de Escavadeira Hidraulica 03 Operador de Retro Escavadeira 03 | ‘Operador de Motoniveladora 02 Conférente o7 | ‘Ajudante de Operagoes ae AVALIACAO DO RISCO ‘Nome: José Carlos da Silva Fungiio: Operador de Pa Carregadeira “tio de Minério Nome: Flavio Luiz Santos de Andrade Fungio: Conferente Local: Patio de Minério Resultados — gente Quimico Wilson, Sons Logistica Ltda. ‘NPS: 03.852.972/0033-80SS 2 = ai =| =) = 2! a | | | 1 EPPOUVVVOEDESHSPSDLESSEPEEHOETUVUEEEOUVEDD aurindo -aurinds & André Representagao e fotetlie tag oeute er n’éré Servicos de Medicina do Trabalho Lida. — Syrresoiumaeerconte ‘Agente: Carvao Mineral Fonte geradora: Carregamento de Minério Meio de Propagagiio / Vias de Introdugdo: Aéreo / Respiratéria 10 de exposigo: Habitual e Intermitente Dados indicativos de possivel comprometimento da sauide: Nao hé registro de dados. Danos a satide: pneumoconioses, irritagdo das vias respiratérias Medidas de controle existentes: Equipamento de Protegdo Individual ‘Supervisor de Operagdes O1 Lider de Operages 05 Motorista de Caminhio ist | Operador de Pa Carregadeira 57, Operador de Trator de Patio 02, Operador de Eseavadeira Hidréulica_ 03 Opetador de Retro Escavadeira 03 ‘Operador de Motoniveladora canis Conferente 7 ‘Ajudante de Operagies | pune AVALIACAO DO RISCO Nome: Marcos Antonio Abreu de Oliveira Fungo: Motorista de caminh&o comboio Local: Patio de Minério e patio de carvao Resultados gente Quimico ies E mg/m: Poeira de carvio mineral (Poeira | 0,4 Ee -, joa] - | res Silica Livre = : | cristalizada 0,025 S ce - - - | Xlera 3p. Sigs C= branco de campo; LQ = line de quanfeagd: ppm = pre por mi, ppD = pane por bingo; mgm = migra por metro cio mg milgraa: yg = miccoprama; NI = nao ifomado; "<= abobe do LO, Hoe = Fira por ceniimeto einen; NE = rao eslablecto ‘S80 Bemardo do Campo, 26/01/2012 ft. | se . Nao ¢ permtisa areproducdo parcial deste dogumento sema autorzagto por escito . : Pag. 1/4 ENVIRON CIENTIFICA - Rua Silva Jardim, 251 - Centro - $,8, do Campo - SP - CEP 09715-090 fone (011) 4125 3044 - fax (011) 4125 4520 - Escritério Regional do Nordeste: Av. Luiz Tarquinio Pontes, 2580 sala 101, bloco A~ Lauro de Freitas - BA - CEP 4270-000 - foneifax (071) 3289-5938 \www.environ.com.br - e-mail: environ@environ.com.br VOSCVPOGTVF SY FSVSFHSHVESESOES ELSES EUEEESOEELESIESEEewww wr www wer Relatério de Andlise n° 109158.12.11 Cliente Contratante: SEG RAD SEGURANGA DO TRABALHO E PROTEGAO RADIOLOGICA LTDA. Rua 20, 144 - Vila Rica - Volta Redonda - RJ - CEP 27259-480 CNPJ 09.407.619/0001-90 Sr. Alcio Rocha da Silva Cliente Avaliado: WILSON SONS LOGISTICA LTDA. Rua General Oswaldo Pinto da Veiga, 350 - 5° andar - Sala 523 - Vila Santa Ceclia - Volta Redonda - Ru (CNPJ 03.852.972/0031-18 ‘Amostra: Ar atmostérico amostrado para fins de Higiene Ocupacional Recebida em: 26/12/2011 Data da andlise: 02/01/2012 Método: Environ IT. 10-424, Amoi NedoGliente —VoluTempo Colela ~ Resultados os1se4 000084980 osu {4i1272011 Benzeno <0.01 pom Etibenzeno <0.1 ppm 0, mep-Xileno <0.1 ppm “Totueno <0,1 ppm Notas t amostragem: ndo reatzada pela Environ Cente, foram usados 0s dados fomecidos pelo inteessado, © resutado e dds sto vaidos somente para a amostra analsade, 2-80: ndofornecido +30 resutado foi congo pelo Branco de meio que no apresentou massa acima do limite de quantficagso, ac Atose secundéria da amosia no apresertou 08 agentes Guimicos acima de 10% em reagio fase frontal Concentragbes superires a 10 % ‘na fase secundiria incicam a possbiidade de perda. 5-Aamosive apresentou outras substincis,recomendamos a dentificagdo © medio 15-0 volume de ar amostrade fi superior 80 recomendado pelo metodo, 7 -Ramasira fi recabida acondionad conforme previso na metodoiogia. 1.0 resultado preceaido de * significa que nto fl detectado 0 agente quimico acima do mite de quantiicagto. mites de Tolerncia da ACGIH 2011: So caloeatos apenas para fns de referénca. € da responsabildade do inleressado a itizasso dos limites apropriagoe& faldade da avaiono Benzene 2.5 pom STEL (At), 05 ppm TWA Exbenzeno 20 ppm TWA (A); Tolueno 20 ppm TWA (Ado, me pXlleno 160 rem STEL (A), 100 pm TWA, mites de Quantifcagso: Benzeno 011 pg; Etiberzeno 1 pg; Tolueno 3g, me p-Kleno 3H. Sigs: pan trance de campo; LO = rite de quantieseo; ppm = parte por mio; ppb = parte pr iho; ma? = miligrama por mero cibic; tog milgramar yg = microgram: NI= no intrmado; "<= ebaio do foo = Fira pr cenimetro cto; NE = nao estabeleio. ‘Sto Bernardo do Campo, 1010112012 ‘Assistente Técrica de Laboratorio, Nao ¢ permida a reprodugdo parcial deste docyfhento sem a autorizaglo por excita 7 : Pagar ENVIRON CIENTIFICA - Rua Silva Jardim, 251 - Centro - SB. do Campo - SP - CEP 09715-090 fone (011) 4125 3044 - fax (011) 4125 4520 - Escritorio Regional do Nordeste: Av. Luiz Tarquinio Pontes, 2580 sala 101, bloco A- Lauro de Freitas - BA - CEP 42700-000 - fonelfax (071) 3289-5939 “virnn rom br - aemail enviton@environ com. brST renee etre tne ‘RHA LAP LLC eco awn Relatério de Andlise n® 108915.12.11 —— Cliente Contratante: SEG RAD SEGURANGA DO TRABALHO E PROTEGAO RADIOLOGICA LTDA. Rua 20, 144 - Vila Rica - Volta Redonda - RU - CEP 27259-480 ‘CNPJ 09.407 619/0001-90 $ Sr. Allcio Rocha da Silva Cliente Avaliado: WILSON SONS LOGISTICA LTDA. Rua General Oswaldo Pinto da Veiga, 360 - 5° andar - Sala 623 - Vila Santa Cecilia - Volta Redonda - RJ NPY 03.852,972/0031-18 ‘Amostra: Ar atmosférico amostrado para fins de Higiene Ocupacional Recebida em: 19/12/2011 Data da andlise: 21/12/2011 a 26/12/2011 Método: NIOSH 0600, NIOSH 7303, NIOSH 7602. ‘Amosta NPdoGliente Vol/Tempo Coleta_..Resultados ‘088151 203087468 S30L 1471212011 Manganés 0,04 maim? = 0201522 ‘e0s0L 1122011 Oxo de Ferro, coma Fep0307 mom? — ~~ 090163 GEL 1122011 Pooks Inalivelespréve) 0.068 mgm? Sea Lie Cristalina <0007 mgm? ots + - Amostragem: no reaizada pela Environ Cientificn, foram usados os dados forecidos pelo interessado. O resutado e dados so vidos somente para @ amosira analisada, 2. BC: no forecico, '3- Onde aplcvel, 0 resuttado fi comigido pelo branco de meio que ndo apreseniou massa acima do limite de quentiicag8o. {4- As amosras foram recebidas acondiconadas conforme previsto ns metodologia. 5 -Oresutado prececido de "< significa que ndo fl detectadoo agente quimico acima do mite de quentticagao, 6-0 limite de tlerncia caloulado conforme NR-15 segue em mg 108915.3+0.651 Limes de Toleréncis da ACGIH 2041: ‘S80 colocados apenes para fins de referéncia. € de responssbildade do nteressado a ulizapo dos lites apropriados a fradade de avatac2o, Mangants 0,2 mg/m TWA; Sica Live Crstalina 0.025 mgim® TWA (AZ); Oxid de Ferro, como Fe203 5 mgim? TWA (Ad). [ACGIH removeu os limites de Poeira Totl e Respravel da categoria de TLV. Colocou os limites coma guia eral pois, considera que mesmo 0s partculados boloicamente inet, ingokvels ou racamente insolive's podem ter efeitos adversos. Recomenda manter 2s concentragdes n0 oF abaixo de 3 mg/m para Poetra Inlavel Respicdvele 10 main para Poot inlavel Total Unites de Quantiicaglo: Manganés 0,5 9; Poera Inavel(espiréve 20 yg: Sica Livre Cristalina 5 yg; Oxido de Fero, como Fe203 1,1 ba Sigs: BC = branco de campo: LO = limite de quantifcagdo; ppm = parte por miho; ppb = parte por bio; maim = milgrama por metro ibico; gram; yg = mirograma; NI = nBo informado; “<= abaixo do LO; tee = Fibra por centimetto cbico; NE = nBo estabelcido. ‘Se Bernardo do Campo, 04/01/2012 raw 04214833, ct Assistente Técnica de Laboratorio . [Bo ¢ permitda a reprodueae parcial deste documento sem a autorizayto por esc. Pag. 1/1 ENVIRON CIENTIFICA - Rua Silva Jardim, 251 - Centro - S.B. do Campo - SP - CEP 09715-090 fone (011) 4125 3044 - fax (011) 4125 4520 - Escritério Regional do Nordeste: Av. Luiz Tarquinio Pontes, 2580 sala 101, bloco A- Lauro de Freitas - BA - CEP 42700-000 - fonelfax (071) 3289-5939 ‘www.environ.com.br - e-mail: environ@environ.com.brPavicas taurinds & André Representagas e eapeciie eridiecibelorlly n'ére Servigos de Medicina de Trabalho Lida, —_anereg auncoeante coy CERTIFICADOS DE CALIBRACAO a a Wilson, Sons Logistica Ltda, ‘CNPJ: 03.852.972/0033-80LABORATORIO DE CALIBRAGAO INSTRUTHERM a INSTRUTHERM EEE Certificado de Calibragao , N° 26840/11 Folna 01/01 Cliente: _LAURINDO & ANDRE REPRES. SERV. MED. TRABALHO LTDA. , Endereco: AV. ALBERTO PASQUALINE, 159 - APTO 101 Bairro: VILA SANTA CECILIA Cep: 27261-310 VOLTA REDONDA - RI \tem Calibrado: DOSIMETRO N° Codigo de barrasiN® Série: 0901090458744 / 081010208 , Marea: INSTRUTHERM Modelo: 005-500 O.8.N*: 96068) Data da Calibrago: 31/10/2011 Tomperatura durante a calibragao: 238 3° Umidade relativa durante a calibraglo: 45 a 65% (UR) » 4 Moledoi@gii'8e catbragan Procedimento de Calibragdo: PC! - 002 - Rev.0 - Fol realizada a calibragao através do processo de comparagao com um } Padrao rastreado, ‘Agilent 344104 n® de série 47008462 - Certifcado de Calibragao n® E0758/2011 - REC - CAL 0024 Validade até 06/2012 Instrutherm FO-900 n® de série 070300357 Certiicado de Calbrag30 n° FO194/2011 RBC - CAL. 0024 Validade até 05/2012 Intrutherm DEC-416 n® de série R141833 - Certificado ce Calibragao r® AQT1972011 - RBC - CAL 0024 Validade at 05/2012 ‘Agilent 332200 n* de série MY 44038488 - Certifcado de Calivracdo n® FO183/20"1 - RBC - CAL 0024 Validade até 05/2012 Instrutherm CAL-1000 n° de série 030704008 - Certtficado de Calioracdo n® AO002/2011 RBC - CAL. 0024 Validade até 01/2012 Cee | pandida relatada é baseada em uma incerteza padronizada combinada e muliplicatia pelos falores de ‘abrangéncia °K" informados na tabela, para um nivel de confianga de aproximadamente 85% 0s resultados acima azresentados referem-se exclusivamente ao item calibrada e as condigées supra mencionadas, 1 0s servigos de caltbracao so realizados e controlados pela INSTRUTHERM - Instrumentos de Medici Ltda, O presente | cortiicado somente pode ser reproduzido na sua forma © conteudo integrase sem ateragbes. NAo pode ser ulizado para | Data de Emisséo do Certificado: 31/10/2011* Podonp Ohre de Aorge LABORATORIO.DE CALIBRACAO INSTRUTHERM ‘odrigo Anterio de Souza INSTRUTHERM INSTRUMENTOS DE MEDICAO LTDA. ‘CREA - 5062258117 Rua Jorge de Freitas, 264 - Freguesia do O - Sao Paulo - SP - CEP 02911-060 Assist. Técnica: (11) 2144-2800 Fax: (11) 2144-2801 E-mail: instrutherm@instrutherm.combr Sit i 1m. INSCRIGAO NO ENP WT S877S 200132 INSCRGAO ESTADUAL HP ILLONRGEAAIB gy nnnrennncent es Perm ee mene es=> Almont do Brasil Importagao, Comércio e Representago Lida ; al Rua Hordcio de Castilho, 284 - Vila Maria Alta CEP: 02125-030 - S80 Paulo-SP - Fone:(11) 3488-9312 BRASIL www.almont.com.br i CERTIFICADO DE CALIBRACAO Contificado n.*: 48-2012 ' Solicitante do Servico: ‘Nome: Laurindo & André Repr. e Servigos de Med. do Trabalho 4 } Enderego: Rua Alberto Pasqualine, 159 Bairro: Vila Santa Cecilia Cidade: Volta Redonda . UF: RJ CEP: 27.260-010 Mentificacdo do Item: Descrigéo: ~~ Bomba de Amostragem Fabricante: — Sensidyne inc. N° de série: 5386 Modelo: BDX I! identificagéo: N&o identificado BP: No identificado Data da Calibragéo: —09-jan-12 Processo n.°- 1981 ttem:_1 Procedimento de Calibracéo: — PC-05 REV. 3 [Método de medigaio: A enirada de ar do instrumento sob teste em fluxo constante 6 submetida a prasséo e os resultados so obtidos através da leitura em um padréo. Are ee. Temperatura: . Umidade Relativa: : 214°C : 555% _. ‘Nome: Certificado n°] Rastreabilidade: | Validade. P-016-Calibrador de Vazéo 110190-107 IPT- RBC junho-14 mp. 022 ev. 00 Folha 1 de 2‘Almont do Brasil Importagao, Comércio @ Representagao Ltda Rua Hordcio de Castilho, 284 - Vila Maria Alta CEP: 02125-030 - Sd0 Paulo-SP - Fone:(11) 3488-9312 BRASIL wwwalmont.com.br CERTIFICADO DE CALIBRACAO Certificado n.*; 48-2012 Fluxo maximo 7 Alta Vazdo Pressao Aplicada vw aU Fatork | Toleranciat "HzO. com kd {4} % 0 ‘2007 09) 2,00 10" = + = = 5 20" = = 30" =a = _ “A tolerancia € definida pelo fabricante. Legends \VM= Valor Medido (média de 3 medigées) ‘ccim= cm*/min (centimetro cibico por minuto) - 1000 cm*/min = 1 Vmin +2U= Incerteza de mediga0 Observacées: e * Este certificado de calibrago 6 valido somente para o instrumento especificado, no sendo extensivo a quaisquer outros instrumentos de medigao, ainda que similares. * N&o 6 autorizada a reproducéo parcial deste documento sem autorizagao da ALMONT DO BRASIL. * A incerteza expandida estimada relatada 6 baseada em uma incerteza padronizada combinada, ‘multiplicada por um fator de abrangéncia k, para um nivel de confianca de 95%. Técnico Executor [Responsavel Técnico: _ — a 7 A fenato Palma Eduardo Yancsek Andreoli Técnico Instrumentista C 'Gerente Técnico Substitute : Fin do cota de cateragso > ‘mp. 022 rev. 00 Fotha 2 de 2