27

AR G-O S

E 1.1
l'A.PEL

POl,ITICO,

ECONOMICO
DJ'::r. LUNES

29

A}lE RI CAI~O~

LITERARIO"
DE

DE

OCTUBRE

DE.

'NUEVO

..

nEYNO

DE GRANADA.

POL!TICA.
'Conclztyb el' extract (le las Providmeias
dctadas por, el CO!7grr:.~J Provincial de
Alltj(jf}ttia.

Los adininHlrauore$

1810.

_---.--------_.-

No\'a Slll\t s~~~lFr. Nam qua:! fli:t allt~ rclil:um est

---~~
_ _--_ '-- _-_.~----_.----------~
....

INDIAS.'

----------- -.---------.
'xv.

--------------------

"-.-..-.-- ..
..

DE

N. 7.

Tom. J.
..

CAR'fAGEN'A

permanecern

con

susmifmos
sueldos,
y suprimidas sus
antigtlasfnnciones,
entendern Iulamcnt~
la mejor; y, ma5 exacta recaudacion
de los derechos que van exprd.rlc.
: 'Habiendo provenido la mayor parte de
l1ueflros tefotos ptblic6~ dd tabaco, y
'agurdienteno
debiendo quedar la Patria
'!3in:los foilclos de que tanto necesita ya
para ocurrir mrlchos inclifp'cnfables gastos, yaparasn'
mayor 'fomnto; y pre(:~fado el congrefo por los notorios dcfcos
tle efios Pueblos ' la extincion de dichos
Hlancos:acrda
que todo vecino libre
,He dla .Ptovtnda 'sin di1:inGion de se;w&
desde [lu~llegne la edad de diez y
och aon har analment<:: la pequea
contribl1cion
de 'ocho reales por la f1'an.
ql.1icia que f les concede cn el ufo de
efios dos lamos.
,.
Se declararn incurras en la pena del

en

duplo ( los que maliciolamente

retardafc11
la cMnciada contribuClOn,
pncs que con
efl:e hecho defraudan la Patria, y hacen

dificultafa la rccauda;ion.
Los qne por va de comercio intro.
dl1jefcri en efia Provincia qualquiera
de
los referidos ramos, pagarn el dos por
100 de alcabala.
quedan suprimidas las Plazas de g:uardas,
y dem.s dependientes de eno~
(:Hablecimientofi.
j\, los m;}i~morreros, labn.clol'cs
oro no fe les cxl{O"irft'
, el dcl'cclJO ll::unndo

ue

"

de rnUi~HnC)rraS par fCr perjudicial

al era:ro, y h indllhi<:t.
, " En considr.racion la pro[pcl'idd de
erra provincia) l~j mincw'' no Ingal';u
por Sl1S regiho:,
tiw!o'J
otros
d,~-

Ovid. l\1etalll.

]79.

to por cie~to de alcabala qtle se cobra

al comercio en ella provincia qando 'en
todas ias dems solo fe fatisfacc un dos
<:ouforme la Ley.' Se ;declara abm;ivo
el excdo de los dos, reales, que en )0
venidero no fe cobrarn, ni pagarn.
Siendo los Oficiales Healcs unos minifiros suficientemente afalariados, para todo lo anexo, y concerniente su oficio, no
cobrarn derecho algnno por regi1:ros,
chancelacioncs,
tomas de razon &(,. coll
los que pensionan al comercio, y al
pblico.
.Goncurriendo en etSeor
GobernadCJr
'identica razon; de efir suficientemente
afalariado; y. siendo contra eyprefa dHipos}cion, el que, en semejante caso
,c.xjan coHas, qtros derechos
no se
'lJagarn dicho Seor en lo succe~jv().'
Teniendo que entender el Dr. D. Juan
'Elias Lopez en los graves negocios de la
Junta, y al mifmo tiempo como Ai'iefol' en
el ramo gubernativo, no oir por ahora de.
mandas por efcrito mediante qne cmda

por

otra

parte

un

fuficiC'nte

numero

de

jlleces para las caufas que ocurrn.

Se previene los escribanos,
y se
encarga muy particularmente
los Srcs.
J Heces Eclesia1:icos la observancia de los
Heales Aranceles, y dems repetid:15 providencias ganadas
simplificacion
de

por el pblico sobre la

derechos
en cuyo

SllS

pronto cumplimiento)a
Junta interpondr.
flls facultades
si fuefe necefario.
El Iv!. l. C. de erra Ciudad,
y los

erra

otros tres del departamentt> de

vincia
continuarn
exerciendo
sus

ciones,

y facultades

Pro.

flln.
en lo que no sean

incompatibles
(;on l~s de la Junta.
..Aclem~ dcl teHimonio con que se con.
te fiar la Junta
de SnnH:f
las 1'('.
!()Iucionc8 de los quatro IluHrcs
Ayun.
tamientos,
de 1\ntioqt1ia, Medellin,
Hin.
negro,
y Marinilla
be t:ompulf:~rn otros

aLU;1~

pm'a remitir Cartlgcna,

~;anta JVbrtH~
'Hio de Hacha, y dcms Provincias (Il

q\l~u'"

manifdl:acion
de nt1l'Dro" :-\o!('mnr:;:; vot05de ihrtcrniuad) ,t1iHll.m, y C(Jllj('ra(,{}J!~

l'!:'chos que lOfi dd papel ticlJadQ ~ y

l111C'.]<,C la c~erlnll::.l.
Ju~:gand{')!.(J (:~HTlJpl,da) el dos) y

..

Este libro fue digitalizado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica, Colombia.

23
los que enrechamo~, y fnrech~H;~rI'lGS caja
vez nias con nueflras recipl'ocas relaciunes.
El obedecimi~nto, de los anteriores acuerdos te' h'al' y practicar en los quJ.troCabildf.ls
refpectivos
con 'la 'mas~o-

"PI.l.l...,.
<. f,to"
.:l
CE~

, 'l--f"!'
~

.' .l'()."~
CO""'"
1 l. \...."1
11'1"JI('

}'Ol'

lo"

-'

'

'

c"'n
("
,\,
~.'1 "'.i '

. "0

.
1
(lc,.gracla
CIL;lS opmH~nc:.-; <llhllrU,S
tenentntre
nosotros cit:lXlil~;,tdo;;(lroslytos , y el error ha h<tchac.lo races muy
.

pl'ofdndas.

.lel\1rie forma pb1icandofe en la que fuese

Si tl'atascmos de ventilar
estos puntos
con toda la ezten:1ioll que merecen, excederamos los limites de un pel'ioclico semanario ; pro sin embargo, como la preocupacan contra los pobres fe ha generalizado tanto, y como cf}.c lenguage fe oye
.Co1ltina las 'i'd/r:x[OllCS sobre 1Zuestr~'
en boca de todo el mundo, haecmo5 la$
estado.
En aquella y el) las provincias mas
siguientes
rellexioncs.
Los pobres
aun [cm mas interefaliberale:)'d~ estos no gozan del derecho
dos que los ricos en que fe CfCOj111 fude ,sufl'agi9 sino losCindadan0s
que
ppsencierta.
sma determinada,
sea cn
getos capaees, y dignos por fu prubd~d~
J"ayzes,. 6..cnbienes
rnncbles. Pero este
y luces de gobernar
el timan el.el ela~
:eg!amento podr ser ju!:>to entre nosotros]
do, y animar con fu inHL1xo el ctH':rpQ
Q.uantos hombres dc bien, quantos slljefacial, debil, extenuado,
y casi moribun~
JQ~ apl'~;ciables , q1.1antasfamilias
virtuosas
do confequcl1cia
de una larga fcre de
no se hallan fumidas en la miseria,
y
exc.efos, abufos, y dcfrdenes .. Es ley
confl:ante de la natL1l'ale7.a que los' efec~
.arruinadas por el antiguo despotismo?
Aj,caso
'pobrez
ser 't:lri testimonio
de;
tos de qualq\i.iera
potencia
der,.
trnctora
fon menos fensibles
en 'azO\)
;ocios\dad -Y holgazancl'ia ? Quanqo tengade las fucrzas
con que
fcla"
r~'f)if

u-;m0S; un Gobiei'l1obenefico
que fomente y
,protexa la agricultltra , .. el comcrcio, la
te: as es que en contrario
f(:;ntd la~
;:il1dustria y las artes, manantiales
fecunbucnas, mnlas providencias
dd gobier~
dos de las' );iquezasde las' Naciones~;
no afetan mas irllnediata y direh.\men-:
:cntonces., persigafe 'eI1,horabncna
con la te aquellas perfonas que' c'areceri
}nfitJ1lia,y- pro'scripcionpu!?lica una mi~.e- recurfos
folo ticnen los pretifo's r>an~
"ria' criminal. La ptevencion est mas bien
Iu exilencia.
Poco inip0l'ta
a:I hOIl1bre
. fa'lorde ~os' 'pobrcs 'que de los ricos:
opulento
qne fe faborca entre los delei
.,Jue?;o podr no set lo mejor privilegiar
tes de la <1.bundancia y el hlXP, que el
,.na opul'encia
adqttiriclalas
mas veces
pan encarezca,
abarate,
que ef<:aft:e
. por, adulaciones
b<ljas', ihtrigas,
y otros
tal, t::tl gr~no,
ni le C<tll11. pcrj11icio
llUed~ofJ vergonzosos,
posponiendu
al pofcnsible
Cinc fe fobrecarr.:ue
la 3PTicul_)
o
,bl'eperseguido
quizs por la entereza de
tura, y el comercio con nuevos irnpucf.su carncter',
por sus talentos y virtudes.
tos. Una ley m.ala puede arruinar a mu,Seamos justos; no nos dcslumbremos
con
cha:> f<lmilias, mientra!-> que otra~ igi\{)~
el brillo de las riquezas:
iluminados
y
r<].n tal vez fu dlablcc.imiento.
Tale, [cm
(lirigidos
por la' antorcha
de la equidad
los refultado0
de la dcsigualdad
de con .
'
.
f'
y de la l'azon, busqucmo5
est1.~;qlJalidIClone: y (Y~ortt111as.
dades q4e se hallan po,' lo comun
obscuCO;1occr b fLllfedad de la :e'gnnda ohje_1
f'ODre 1a l'111l0tI.
recidas entre la~ tiniebla~, de una pobrc7.\
ClOn el qne naya meClltauo
humillante ..
ria de los pueblos pero en rmefiros das
Se me dir,' que los pobres no tienen
y entre no{;)tl'OS mifmos no tenni'10S las
.el mismo intres en elegir pC'sonas bcneprueb<1s y tdlimo\Jios
mas conc1uyeutt'cf
meritas,
y dignas cId alto cnipleo quc se 'J'--,.
," h"
(flcrra Que
lwn
f
nu~;do
y fuHit lica
1
les confia, ni les im porta que las l.;cye~ lll.1dhos hermanos
ck Europa,
eHa gln.~al1 buni1s, y favorezcan al p;'opic:tal'io,
riofa lucha, fe d'~bc cafu las ;dtas c1af,~s
por que no tienen bicnc':) ni propied;:d
dd eJhdo? Se debe el 'R,,C<11!l, !}x'nii1;;algnna:
qllC tampoco
s sacl"ifkarn t
d(~ los gl'andcs, C!i.lqt:es,.
grc y COlTl1r)cion

dd~.~n<;a de la Patria
quanr10 se halle
co ldes, nH\rq\ll:l~:':" barPlH:::j )' (t':'l.,;, ll~

y hacicndofe reconocer por

J. jm:Haiccion Eclesiafiica, y dems' cuerpos, militares,. y politicos.
acoi1umbrada;

la.

i1odva;y

de

invadida. pOl' que no media

ni algun erntmulo POcJCl'l)SQ
' '
g:s<.: .\"1 el o; y "lltanamente

wl'sonal,
que lcs ()bi~
, ma<;
Lll(; (:'ltilrl

IllOVi]

tu!os

q\lC

im'/'nt

1
C:'l u'1 a
can,I')\',
virtud y rclgiun

)'

la tll'a:a .\ rdlnl'':~ti~

' }'
entu"'\,'i:l)Il,
dd

0,:';0

'1'
P:liTlOllJinU,

Fu;,.blu?

Este libro fue digitalizado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica, Colombia.

No,

~9
efla prcciolh p:nte de la nadan In mas
13primida y vezada, ha sido el baluarte
cn q llC fe ha cl:rdlado el poder inmcnv co]o{l\l de N~\1)oleon.
DdcJe el dia
J.
mC1T1Orabk en que rus tropas defl)UCS
c]r: haber ocupado nue:flras plazc,5, fe
dCr'L\l1:aron 10:0111.0 un torreal:e [obre t()~
,~bs las PH)'/incias de: EJ.l)ilfia, quanto5
1.lc-j-fjcio;" q\lanta
fangi"c d(~rramada de
paite cld pucblo, y quanta peridin, traiu
ciGn, vcn:lid;,.;d y cngao de parte de los
cico;! E.!lo8 mas de 'Ulia vez fe han ent"rcg,;do cobarde y vilmEnte al enemigo,
cambio de confcrvr
f\.lh haciendas,
poil~~iones y caud,lles. Auri sacra fames quid' 1l~1l mortalia pectora co/!,'is?
PCnh1.rquc aqur:l defienda con mas em~
peo el foberbio Palacio en que habita,
que elc la hUffiikle choza. en que vive
.al lado de, fu conforte
hijo, eJ 110 conocer el corazon' humano. Por otra par'te, como los ri(:Qs tienen proporcion pa
!atranfportaric"
fqbsilil'y
d1:ableccrfc

lo

J'

:~.n. ,otros
paif~1?,. aban~lopan
lQs fu)o3
.quando efian amenazadc...s por el enemigo.

,A

la ulti:na objecion se responder

Gnandotl'utcmos de los medios d evitar
~~lJ:c)bol'noen las elecciones de represeno
lantes, pC1'o por ahora .permita~(:me la5i .
guiente~'l'ef1~Ain: si los ,pubres pucden fcri
corrmpidos por el dinero,' qar:itos modos
no hay de conlproIDrter los ricos? Anistades, relaciones politiGas, esperanza de
establecimientos
brillantes,
motivos de
.,

".-

C<lDvemr;UCIa,

estada,

fl

('tC.

("

C.c.

Cox1cluyanl0s ,pllCS que privar los

l){)brcf; de la facultad de e1egir y fr reprd<:ntantc's
ilTia t<1n iIljuflo
CC;1lJO es
odiuia la dii1incion que fucle haCf.'lfc
entre cfpaf10lcs Europeos
y Am,jeauos.
' 1 11e1'Ol11110
."
E's muy ageno C1C
y generhl- .

dad de lo~ :habitantes de la mH:va Gral1lda dirigide por principio:, tan poco li:bcr~c5; principios dignoh fol,1l1wntc de la
poltica
de aql1cHos Bajacs i.nhuman01j
q\.llcncs dflTivamos
del Solio qne 105
elev el c.leil~otifno. ,Que! nos conduclrmos por
los torcidos
caminos
qne
ellos tr;;iZU(,n y que aun efin manchadC,lS con ntldlra ~angrc inclignamente
del'l'amadl?
Si deseamob
:;jncernrncnte
le-

vant.n: fobre las ruh~as del bcri1cgo templo quc -F~ c'cigi la tiranja,
el edifici()
lle l1LJcHra pr<;fFel'dad,
C'f. necc-f\l'io de-

f'
mo l er tot '1O~j 'U~
m<.)~gufh\! bs

bel1a confitu'cion, ar'[mqucffis de antemano halla las ltmas raices del arbol de la mucrte. Lexos de n050tro5 el
cfpiritu de partido, fLlbyugacio1 y pri~
macia. l\.br:lmos los anales de la hIluQ
ra del mnndo, y vermos lm::chas
N<lCiane5 pcuerofas
devor.ars~
entre lu!>
furol"f' S de la anarquia
caofacla por el
egoifmo y prcdominio con que la noble.
za intentaba hollar los [agrados derechos
df~l pueblo; que la libertad huycndo de
la cOl'rompida Europa,. no halle en cI1:a~
regiones puras y virginales el me n 01:
germen de los vicios que de-tdla: que
iiJ fuego inflame l1ud1:ros: cora20nc~ y
los eflreche
con los vnculos de. la- pa4
y dc la fraternidad: que. el Ef:laol En..
ropeo y Arncl'icano,
el pobte f el rico
sin otras excepciones
que las' que aba}-~;:~
e~{prefal'mos,
puedan fel" nueHl'os agen
tcs en e1 gobierno y en fin oxal(l que
sin envidiar el falso brillo de las Naciones
:Eul'<:pcas

CGliStrvemo:;

nucfira

efrro candor y la simpliciaOld

co1l1.1mbres,

libertad

ser

ror

quez:,in

virtud

n~

de nuellra~

erras

'l1ueflra.

S~ continuar,

efimera:.~

Couduye ,el FagmentQ de U1za cartasci;o

cada del J.llft'morial klilitar de Badajoz.
. Si las sesiones hubiyran sido pt1blicas
y si aun lo 'fl1efen' mientras. la,s,' Junta_~
'subsifian, l~ opinion pblica las hubier~
reducido y las reducir ~un, ho, il1cterfe
en negocios particulares, qucaI~bra
las
dilh;.tn inulrncnte,
y' sin otro i'cfultado
que confundir las funciones de los gcfes
y ('mp]e~\dos. Pucsto que lwy tribunales
de jl1flicia,
hay jLicces, . hay capitanes
gener::des , hay gobernadores,
hay Inten .
dcnt(~:'j ~ las Juntas Provinciales
deberian
habcric rcducido,
y cfin todos los dias'
en la obligacion
de reclucir1e f()!1encl.
la autoridad de citos empleados, conknerlos q uando sc excedan, proyectar,
en grande los medios dIrectos ind-.
l'cctos de defensa de la Provincia, y
cometer la execuciol1 quien cOl'rd110nd,c,
autorizando
con ~u aprobacion
la cnenta
,:ntlal que' cada
<.lar al pblico.
:,;ido

'l
J

[crn

en

nno
e~tc

De

simnre
.

su ramo debe
moclo hubicran
tilc~ la5 Junas

de provlIlcia; pero nH:zclandcfc' en decidIr

ahmto:,; litigiuf()i), tl1 cwll:igar delitos parl.i(:.lla1"e~j,en ti ~)t'rvciQ y n\ccanihlO nd ..
/' 1;!ll1t'l'1tO:~: ;',1
. q:.inr~. litnl', en la rt:caudncion de f(,J'(lo~" y ('Olune
i\h,i(bblcs fr.\W5 ,h: '~c'\a ~)oce:c de tuo ojJjJOJ'tli1/(' te ill0}1}O,' tunc ~
Este libro fue digitalizado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica, Colombia.

'SO
1M cfe~c~ ilecC~~:\rios5Cr~nla c:1escohaniitel ilc~orc:1eny
la esciavitud.

()

Obs~r'iJnciolles sobre la FedcmciOIl, ' que ball dado lugqr

cl '.~!t1nijiesfo de Salitaj de "25 de Seti{,'nlb'rc, y la c;isfa~d~
<I'jud procw"ulm' gencra! fccha
22 d~ dicho.

Calldidll.~
(jet XlIl.

S quid nO'l)isti l'cctius \isti~

imjJel';i;. s;'noll,/s
tere meclIllt. Horat. L. 2

cfe{.t-() tt (ul cleherfimos ntt-;buir el atra~c ~;!1 ~~_:c~~ !~,~~

Ha to:li la Ar(H~rica afeaba de ~oo niif):j de con':il~l:tada{
'f'~o es sCP'urat1leHte la nin?-;una cnergia
tI!.'} t:~('~H;rn(l,
l
u
,
l'
. 1
~ l!l Cl", +d31
al ab;1"~dQno CO:1qU~ cs~e J~ la 1111ra{ .~, Y"~
.-:., '\.~-:.,
independencia
en C~\lC se VClan lus ~nLlguo.-}
fl1~Clon<.l
10:>_

,y conociendo esto~ incOlncnf;~te'l il:'lCP;!'~!JlC,:de los

~ranclcs C5t:1LloS, y halikndo sl11~id() .sm cIeno? t:'1l funestos, ser:! po:ih!c que h cxper:CI1CI<\ 110 nos J;lga ou
el
t o S, Y q"e
-- ('e "l"ltc de cor:cent.ral' en. un r,olo
1 p-unto
1"
gobi(~1'11o
de' un Rcyoo, ~an ,Iatad,:? Ahl ~l..,_a,:~~l],Ul~.I,on,
'1
'''1110 Y el e<p'I'l"ll dc dor,lmar no p, ,,~".. 0<.1 ,,,.fo.
Sl e ep;ol:)
.:.)
'.
1'f'... '. 'J"nn..,
c" se de5de Sil orwen,:a 10Bpueulos In') ,,1 e,ltcS
,,',
1,
"1
,,,,,' p.!
'1'
rantcs
de sus derechos
S~
os d-'"
...Xhn 1..1.
' el Nucvo
TIeyno dc Granada no podr: mejorar consldcrah'Cl;H!nt.;
,
1'110S I'P,ll;}
su sitl1ncioll, y lo'l g 1onosos
esf.01'1..7.0 s qu"
, ~. '"
para despedazar las cadcnas quc nos Opl'lllllal1, solo babran servido para haccr pasar otras ~l1anosel dCl'ed:o",lo.:
gobcrnamos pero tendi'n muy poco I11fluxo en. iH](~5:ra
felicidad.
S: eontmU(ll'a.
o.J

(llIando se trata del bicn dc la pat!'ia, de su prozperi.

dad"'\' modos de' 'lio~rtarla de la til:nila tanto dOlllcstica
como"extrtmgera,'cada
ciudadano dcbecoilsidcrarse
.con
der:c'ho.pal'ae:<ponel" sus pensamientos, y contribuircu
'1'HIf!.toseaposiblepor su partc'uul 108;1'0 de unobj.:to ~~ij
int<::rcsunte. Movid.de estc dcseo, y conciendo; <;IHc.
li;,;oso' iilfluxoiuepucde .tener ell el .mimode 'alglIlas
p~r~onas incautas.6 ...ignorantes (quc' sigue71 la o?ini?n:~lcl
)irimeroql1e les !lablal,la leCtura de I~ :v~st;del ~lIldl:O
personero,d~Sa~taf,
fecha 22 de SetlCmore, y delm.t.
:tii.fiesto'dc la misma Ciudad de 25 dedicho,voi
(~om.
,;tir'~usopil1ions'erl'(ln~a~
apoyadas. cnfaIss.!ltll1~ipos,yd~lllosti'arligeramente
Ias ventajas. quqtr::e
11\fed~I'acioll,p.pn,qJlelniS. dbiles fuerzas. Jo .nlc'penni.
terl" 'rsP'rj'r,una' cqnlpleta.viCtoria, IJJeque(lar sinepbar.
g(llil,dulce.' stisfilccion .4e:haberco!>pcra'dO.deten~~.los
p~9gI'e5{)s,gc';~niIlJ~IJl~ eS!o,' nllss trali.er~~lc!,....
si .".c~.Ias?;'p{6fndas ~aiie,s'tI1iel1tra~. que.otra })1 l]ma ..mas eX~!?ltad;qlle)an.ia!ld<aquelgrado'd~~vi(li:ncia
y cOIJ\~cn.
cij~~elitom)ee~geun
}Sullto'tan,bnpqrtnte .. ' ... ,"
:.A"clarm()spue.s.p uestrasidsa s, 'YPFPcl11'e~{js simplifi.
~'las.i'pr.;rledio ...
de. senci.lltls..c!efi1
CiOl<'S'r.!tfe4cl}jon,
~ii~i'IJ.n~nte}I!gnd9cs.ufpatlohecho:;~j~re ..g'BiyrN~s,ipgepend~Il.tc:s, ~bll..eloejet9 ..d,~!;'lJiel'-IJllhlicO'.P~ed.e'
set;'temrQrI,6'Ptrpet~1~;c ..la...pri!perJ1J~s.la.'q~t~
.cmungel1'
...;lllnJ~a!ighza}y. Illjotra[e~;,tWj;e1el(!i:io/l.;PtQijia7
.te.cdly~a.:/elle3ta,~
as{naciI1'~s
..contt:1tantes ..
siJ! re.

,.i

\.'

lo

.'

'Oo'

CmtagenCl Octubre 29.

_
'.
El 25 del corriente han salido para E'lpalla los ex-VI.
rv-es y ministros depuestos en Salltaf, qne se hallaba~
d-;;:enidos en, esta Ciudad por disPQsicioll de acuellaJun.
taProvillcial de cuya orden los dirige esta Suprema' Jun
ta al puerto de la Coruia.

NOTICIAS COMERCIALES, Y DE HAHL\

BDQUESQYEHAN
ENTRADO]
SU CARGA.
Oa~lbre 22 'dePllerto-Rico
la goleta' mra. sra de _la
Merced ()IaHermosa
S. C. JO"~ del Rio.=B~etal1as
a1l1burg-lIesas460.piczas, crcSls 47
colftas~OlG.,~s.
topiJIa;152, listado nmero 2 y r;umgas,~?6d.,
lo~,\s.
6 id., platiJIas Z id., paos lid. , tapa pies' 59, Vl1l9
catalan7 pipas. ,

1+,

BUOES OUE HAN SAL1DO y SUCARG'A

()(lubrcI7'j)ara.
s. :Andres !agolcta Susana (~; la A~~
tclope S. C.Martin
Swartt.=.Batcitas 3' arr~s. ,1~ bO~l:
jascebollas
1 arroba, mantcqmlh 1 cUill:te, a(elL 1 b~
tij;, sombreros de paja 24" tosino 2 bar!'lles. ~:all:,t".31~
. ; mai~5fanegas"
rOl)aq911So.~' fH;roltql}':1\:f:'Jf) .S,I~<l",
'co,.colc ~O varas,dlarina 4 barnles, callam<lso 3 pzas,
cabaIlds2,cadaI650pesos.
'
l~...........
Tll<lij)i.,proPlIestapof'(;jirt;gclijy'qie'estnin.
' . _ 'D:cho <17 para Cac1iz la poIacrantra.sra.
clPl,Carmel.1
~jila.gai'lsilllas ;c()hsi(Icr~oIcspr~'lin ('ias:deIH eyno,.esla
S. 1\1. D. Miguel Eqllilior.-Camlal del tolnerCQe~om
iin~~j"qf.:
'llc/ h~hbla~o:este
es el u'i,co j'ecul'soquc
'11.'23,1, ps. :f ,le real, algodon 432 p1.cas, '25 tsrcl"sy
iifll~hunos,pu~]Jlo's- 'Qllegellallantod.ayen-Ia
infal)ci~,
36 uaJas con 6Uqc. 74 lbs. , cacao l\1:::,.::dalena49 zur}'~Iul1ic?que.ledc.abrirnos
.el canllUO'.de..laprospenrones con 5.8'12 lbs., cacao de Guaya(jud 10 sacos ('~,.n
d~~;'aUrnel~t~l'iluestl'a~ricu~z~\S,COI1S()lidar nuestras fu1.550 Ib3., bra:;iletc 173 q'l'~, carey 5 caxones con 4ia
erz~s'y.hncer;n{)s. respetablcs las .dems naciones.
lbs., hipepacllana l'l lbs., AmI 11 Zl1\'mnes con 1.670
-~ESllnprincipioconstallte
.en. poltica ,que
micntras
lbs~, guina 5 --zurrones con 16
(~rrobas .
l11ascgrandcs,y-.I11a.s.complicadas
son las atc,ncioncs de
Otubre 8 para la Coruiia ti bergantlll V ohclnl', su
.'u,ll,;gobiern; y mientras. mas. distante se halla de lns
11,11.D. Domilwo Dobarn.=Algodon
565 patas con 850
puebh3sobrequicnpresidc,
SllS 'eSOlllcionc5llegan sin
qq., 90 lbs., quina 100 petacas con 3,.,1. arr(',I?'I~~lbs.
fuerza y. energa los
puntos mas remotos, y estos 'se
ail corte .t Zlll'rones con 1900 lbs., pab br<ls:1! O;)r.(l.
halla.l1,mnyexJl1cstos
ser mal gobernados, y en pcIiDicho 20 para la I-Iavana la goleta IIlfan!,arita S. C.
r;rpde sllfrir'latij'anade
los agcntes 'subalternos que se
n. Cllstanso Forsati.=Pita del Heyno 5,'200 lbs., :~-leIjl'eci~ad(). emplear el cnerpo wberano; y 'as como
xones toscos. de equipage t1, lnercaderias
1 caxr\1:., ralzl-:los ohjetos lnuy,lexanos se disminuycn considcrablellloltc
lb 34-0 lbs., accite de c:ll1irlle ,3 nI'l'obas, .ll1ant,'ca de
lavis'~!t,lasprovidencas
del gobiel'11o, sc hacen imcacao 25 lbs., balsamo de Tol 50 ;(1., scm'h, de ver
:rerceptibJes,6
no' son capaces de producir aquellos lJUeduras 50 id., cacao de Guap'luil
~.:l ?nrroIl:s .C0n 4IJ
!loi efcEtos.que podian esperarse de HIJa autOl'idad que les
lbs., 'Iuina naranjada y ~t1;,arilh 30 C,X:1S y pl:Lts eDIl:di~~c todo dimpuh:o
necesario. Vcrdad inegable quc
22 ('lj p,e!cs de oso ell 2 tercios ;;.
olmprtleba la historia de todos los siglos, )' dc que no.
Dicho 20 p:\ra Santomas la goleta V ~nus S e D Fe.
sotros' mismos damos la mas sellciblc demostracion. Y el!
lipe Nigaglioni """,Palu de mora ;; 15 q'!.
c'
Dicho 2~~par:! J alll[lyea h [;r;eta Ana S e D ,lantla",O
(1). Los' pucblos dc la' Nucva Granada deben apmTlIl'=Cal1dal en oro .6GOO pesos, palo ,~e mora 200 <;q.
vechllTsC de estas juiciosas rdlc;iones. Si nuestras JunDicho 22 para S /\..nclre3 la )"o!eta ntra Bra del (;:11'tasPro".lncialcs
se. a\ljl)(l~[lllcl poder legislativo, el
mcn S C D Jos Galbrda=Caf
91 lbs, azurar 16 "rs,
r.:~cclltivoy el judicial, esperimcntarcmos los males que
loza do pedernal caxa con 12 docenas, ln3nteca d~
:mfriola Espaa b<lJoel gobiel'1lo 1l1llllstn:oso dc la 'Jullta
pc::cado 3 barriles con 90 galones, a1TfJ5 1 boco)' cna 5
Ccn tral.
~~I;~~i~~~N*o~~~~t{~~~aci~.yi)~~I.~t~,~i~~~hl:~{~~~:;
lJ1,~;\S~gllramenteelgstoi, 'P?luq'ayr,pul,11ic;a
,,qe.FI()!\\,n~\

~~i:"~~li~I\i~~~,;i
+

tFl,

[2] Los 13 cantonc~ no <:omponen una Rcp(h1ica, eonlO las rete provncilil de I-Ic,!amh! ni lna s:111plcconfe.
derac.ion, eom o el cucrpo Germni:o, siuo Jl1:ln bien lIlHl
l'1P;U() a:;ociadon natural, COIllO Citra~ tantu~ Hcpblieag
im!ep,:,ndi'"llt;;,.
C:,di~ (.all';:lll ticne :31.1I'espr:liva :;"bt'1"'na,
&1.1:; ::ii:'.Il\la:;,
y SU3 trul:\c.lvij ~cp ;.do;, l~l~t el/! l' BI:/'o~.

pe

c;] 6 barriles

con [) fanegas,

vino dulce

2 andotcs.

NOTA.=Sc subscrihe estf' p:lpc1 r.l! tNhs ::s ;cJ.r;i.

d~ ccrr:.:o~. del l1cynf' d('nd' t:e Yi.:nden 1\)$'
nlllCI'Og
sueltos al prccio l!l~ <J Y { !'~:aL s.

ni ftraciol1cs

CON ~3UPEHIOR PEHl\l1S0.

17:'1-.
Este libro fue digitalizado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica, Colombia.