Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Page 1 of 8
Moiss Silva
Este ensaio baseia-se numa palestra que apresentei recentemente num encontro da
Evangelical Theological Society, nos Estados Unidos.(1) Quando pediram-me para
apresentar uma palestra numa reunio como aquela, parti do pressuposto de que
os organizadores do evento estavam esperando por algo, se no sensacionalista,
pelo menos provocante e, de preferncia, chocante. Foi assim que apresentei um
trabalho cuja tese principal era esta: nossa situao espiritual no tem qualquer
influncia sobre a preciso de nossa exegese bblica.(2)
O que me motivou a propor essa idia, que para alguns certamente soar estranha,
foi um artigo recente do meu ex-colega, Bruce K. Waltke, que defende uma tese
diametralmente oposta.(3) Waltke comea afirmando que o Esprito Santo exerce
um papel essencial no apenas na revelao da verdade, mas tambm em sua
interpretao,(4) e mais especificamente na "correta exegese da Escritura
Sagrada."(5) Segundo Waltke, h uma tendncia entre educadores teolgicos de
separar exegese de espiritualidade. Apesar de subscreverem a doutrina da
iluminao do Esprito Santo, a maioria dos intrpretes ortodoxos "ignora essa
doutrina na prtica."(6) Ele sugere que o Iluminismo ("com sua nfase na razo
humana desassistida") e o realismo escocs (que separou o conhecimento da f)
podem ser responsveis "pelo declnio do papel do Esprito Santo na exegese."(7)
Waltke tambm faz algumas objees contra a distino popular segundo a qual "a
exegese cientfica pode determinar o sentido do texto, mas apenas o Esprito de
Deus pode internaliz-lo nos coraes." Segundo ele, esse conceito "obviamente
tem alguma validade," mas "realmente distorce o mtodo exegtico e seus
objetivos."(8) Argumentando que "qualquer assunto deve gerar seu mtodo
apropriado de estudo,"(9) Waltke formula cinco critrios para "uma exegese
confivel":
(1) "objetiva abrir o exegeta para um encontro com Deus";
(2) "gera empatia com o autor humano das Escrituras";
(3) "ama a verdade";
(4) sensvel para com "a natureza depravada do leitor" e
(5) reconhece que, vista da soberania de Deus, o exegeta deve ter
"qualificaes espirituais apropriadas."
Eu suponho que nenhum cristo srio faria objeo a esses princpios.(10) Afinal,
improvvel que os cristos discordem a respeito do objetivo explcito das
http://www.monergismo.com/textos/hermeneuticas/interpretacao_moises.htm
22/3/2008
Page 2 of 8
Escrituras. indiscutvel que a Bblia nos foi dada "no para tornar-nos eruditos,
mas santos."(11) A educao teolgica condena-se a si prpria na medida em que
obscurece esse alvo, ao invs de promov-lo. Em outras palavras, se a verdadeira
tese de Waltke que a espiritualidade deve estar totalmente integrada na educao
teolgica porque o nosso ideal deve ser "a transformao de nossas vidas
espirituais atravs do Esprito Santo,"(12) eu o aplaudo entusiasticamente e apio
totalmente o seu esforo.
O problema, entretanto, que algumas partes do artigo de Waltke parecem estar
debatendo uma tese diferente. Como j mencionei, ele comea com uma referncia
"correta exegese da Escritura Sagrada"(13) e no transformao espiritual. Mais
adiante no artigo, em conexo com o segundo princpio que enuncia, Waltke
recorre a duas experincias pessoais como meio de ilustrar "a necessidade de uma
disposio [espiritual] correta" se quisermos entender a Bblia.(14) A primeira
ilustrao tem a ver com um antigo professor seu, que lhe ensinou "mais acerca de
textos antigos que qualquer outro professor," mas que apareceu com uma grosseira
interpretao literal de Gnesis 3.15, a saber, que esse versculo refere-se "eterna
antipatia entre cobras e a humanidade, e nada mais."(15) A sua segunda ilustrao
o trabalho de Harold Bloom, The Book of J, caracterizado por interpretaes que
"procedem da imaginao de Bloom e no do texto bblico." Waltke afirma: "Os
maiores erros textuais e filolgicos em exegese empalidecem em importncia
comparados aos disparates de Bloom, devido sua falta de empatia com o autor
inspirado."(16) Waltke se pergunta como tais interpretaes so possveis. Sua
resposta clara no contexto do artigo como um todo que elas resultam de
uma falta de espiritualidade adequada.
Infelizmente, h duas peas importantes de contra-evidncia. Uma delas Waltke
prontamente reconhece, a saber, o excelente trabalho exegtico de eruditos
cientficos que no se submetem necessariamente autoridade das Escrituras e ao
senhorio de Cristo. Ele diz: "O mtodo cientfico de exegese parte da formao
espiritual do intrprete parece funcionar. Aqueles de ns que assistem
conferncia anual da Sociedade de Literatura Bblica muitas vezes encontram
melhor exegese nos trabalhos eruditos l apresentados do que no plpito aos
domingos pela manh."(17) Em outra parte, ele comenta: "Ocasionalmente,
eruditos que no pretendem estar sendo guiados pelo Esprito lem o texto com
mais perspiccia do que aqueles que reivindicam tal direo, porque eles lem
mais diligentemente e com mais empatia."(18)
Na verdade, podemos substituir a palavra "ocasionalmente" por "rotineiramente."
Suponha-se que pusssemos juntos cinco especialistas em literatura Paulina, que,
apesar de descrentes, tivessem julgamentos sbrios e geralmente respeitados;
suponha-se, tambm, que trouxssemos cinco cristos piedosos, cuja sensibilidade
espiritual fosse reconhecida por todos que os conhecessem, mas que no tivessem
treinamento teolgico, nas lnguas originais, e em outros elementos de
hermenutica bblica. Suponha-se, ainda, que peamos a todos eles para nos darem
uma explicao de quinze minutos sobre o sentido de 2 Corntios 2.5-17. Qual
grupo tem a melhor probabilidade de oferecer "a exegese correta" daquela
passagem? (Confesso que, realmente, de outra perspectiva, os crentes do grupo
http://www.monergismo.com/textos/hermeneuticas/interpretacao_moises.htm
22/3/2008
Page 3 of 8
http://www.monergismo.com/textos/hermeneuticas/interpretacao_moises.htm
22/3/2008
Page 4 of 8
http://www.monergismo.com/textos/hermeneuticas/interpretacao_moises.htm
22/3/2008
Page 5 of 8
http://www.monergismo.com/textos/hermeneuticas/interpretacao_moises.htm
22/3/2008
Page 6 of 8
Notas
1 Esta palestra tambm foi apresentada aos alunos e professores do Seminrio
Presbiteriano Rev. Jos Manoel da Conceio (So Paulo), em junho de 1995.
2 Num certo sentido, quero insistir que a nossa condio espiritual tem tudo a ver
com a preciso de nossa exegese bblica. Mas, esse reconhecimento, sobre o qual
devo falar mais adiante, ameaa domesticar o meu ponto principal. Assim sendo,
http://www.monergismo.com/textos/hermeneuticas/interpretacao_moises.htm
22/3/2008
Page 7 of 8
http://www.monergismo.com/textos/hermeneuticas/interpretacao_moises.htm
22/3/2008
Page 8 of 8
acompanhada de uma melhor exegese do que aquelas que costumamos ouvir nos
cultos das nossas igrejas.
18 Waltke, "Exegesis," 32.
19 E, falando apenas por mim mesmo, no posso estabelecer uma conexo entre
"meus altos e baixos espirituais" e os resultados do meu trabalho exegtico.
20 Cornelius Van Til foi professor de Apologtica no Westminster Theological
Seminary, e a sua apologtica pressuposicionalista tem influenciado muitos
estudiosos reformados. Ver o artigo de Ricardo Q. Gouva, "Calvinistas Tambm
Pensam: Uma Introduo Filosofia Reformada," Fides Reformata 1/1 (1996) 48-59
[Nota do Editor].
21 R.C. Sproul, Knowing Scripture (Downers Grove, IL: InterVarsity, 1978).
Embora a Bblia esteja numa categoria singular por causa da inspirao, "em
questes de interpretao, a Bblia no assume qualquer tipo especial de mgica
que muda os padres literrios bsicos de interpretao" (p. 63). "Para iluminar o
significado espiritual de um texto o Esprito Santo muito importante. Mas para
discernir a diferena entre narrativa histrica e metfora, a orao no uma
grande ajuda, a menos que envolva fervorosas splicas a Deus para dar-nos
mentes claras e coraes puros para vencermos os nossos preconceitos" (p. 64).
22 Walter C. Kaiser, Jr., e Moiss Silva, An Introduction to Biblical Hermeneutics:
The Search for Meaning (Grand Rapids: Zondervan, 1994), 167. O argumento de
Kaiser que sem a obra do Esprito as pessoas no podem receber verdades
espirituais. O meu argumento um pouco diferente.
www.monergismo.com
Este site da web uma realizao de
Felipe Sabino de Arajo Neto
Proclamando o Evangelho Genuno de CRISTO JESUS, que o poder de DEUS para salvao de todo aquele que cr.
TOPO DA PGINA
Estamos s ordens para comentrios e sugestes.
Livros Recomendados
Recomendamos os sites abaixo:
Academia Calvnia/Arquivo Spurgeon/ Arthur Pink / IPCB / Solano Portela /Textos da reforma / Thirdmill
Editora Cultura Crist /Edirora Fiel / Editora Os Puritanos / Editora PES / Editora Vida Nova
http://www.monergismo.com/textos/hermeneuticas/interpretacao_moises.htm
22/3/2008