0

Industrias AlEn
Desarrollo de Producto

Hoja de Seguridad de Producto Terminado

Cdigo SAP

2
OXI

HSPT-6050002
SECCIN I INFORMACIN DE LA COMPAA Y DEL PRODUCTO

Fabricante

Telfono

Fax

ALEN DEL NORTE S.A. DE C.V.

01 800 834 33 00

01 812 210 96 Ext. 1106

Direccin

Blvd. Daz Ordaz No. 1000, Los Trevio, Santa Catarina, C.P. 66350, N.L. Mxico
Nombre Comercial

CLORALEX
Nombre Qumico

Nmero CAS

Solucin de Hipoclorito de Sodio

7681-52-9

Sinnimos

Solucin de Carrel-Drakin, Agua de Javel, Blanqueador de Cloro, Lavandina, leja.

Aplicacin

Blanqueador y desinfectante.

SECCIN II IDENTIFICACIN DE COMPONENTES

Componentes Txicos
Qumico/Nombre Comn
cido Hipocloroso, sal
sdica (NaClO) /
Hipoclorito de Sodio.
Hidrxido de Sodio
(NaOH) / Sosa Custica.

Composicin
Rango (%)

Nmero CAS

ACGHI

OSHA PEL/NIOSH
REL

4.0 6.0

7681-52-9

TLV: No Establecido

ND

0.05 0.10

1310-73-2

TLV-ceiling: 2.0 mg/m3

PEL-TWA: 2 mg/m3
REL-ceiling: 0.2 ppm

SECCIN III IDENTIFICACIN DE PELIGROS

Descripcin de Emergencias
No se conoce ningn efecto adverso debido a la exposicin crnica al uso recomendado de este producto.

SECCIN IV EMERGENCIA Y PRIMEROS AUXILIOS

Ingestin

No provocar el vmito, tomar abundante agua y acudir al mdico.

Inhalacin

Retrese del rea de exposicin y condzcase a un rea de aire fresco.

Va Cutnea

Lavar inmediatamente el rea de contacto con abundante agua y jabn.

Pgina 1 de 7

Ojos

Enjuagar los ojos con abundante agua por al menos 15 minutos. Si la irritacin persiste
acudir al mdico.

SECCIN V RIESGO DE FUEGO O EXPLOSIN

Flash Point (C)

Mtodo de Prueba

NA

NA

Flamabilidad

Lmites explosivos en aire

NA

NA

Agente extinguidor recomendado

Agua X

CO2 X

Espuma X

Otros
(especifique)

Equipo de proteccin para combatir el fuego

Usar ropa de proteccin completa incluyendo aparato de respiracin autnomo.
Procedimientos especiales de combate al fuego
NA
Condiciones para evitar riesgos especiales con la sustancia
NA
Productos de combustin nocivos
Dixido de carbono, monxido de carbono, puede liberar cloro gas.

SECCIN VI CASOS DE FUGA O DERRAMES

Procedimiento a seguir en caso de fuga o derrames
Derrames grandes: Recoger el material derramado con algn absorbente de lquidos como arena o aserrn,
guardarlo en recipientes con tapa y mandarlos a confinamiento autorizado. Lavar el sitio
de derrame con agua, ya que la superficie puede estar resbalosa.
Derrames pequeos: Lavar el sitio de derrame con agua y desechar al drenaje industrial.
Equipo de Proteccin Personal
Guantes X
(tipo) Latex

Lentes X

Botas X

Mandil X

Otros
(especifique)

CLORALEX - HSPT-6050002

Rev. 9

Pgina 2 de 7

SECCIN VII PRECAUCIONES EN MANEJO Y ALMACENAMIENTO

Manejo
Mantener fuera del alcance de los nios.
Almacenamiento
Mantener el producto en recipientes cerrados y en posicin vertical. Almacenar en un lugar fresco a temperatura
ambiente (entre 5C 30C).

SECCIN VIII PROTECCIN ESPECIAL PARA MANEJO

Requerimiento de ventilacin

Ventilacin general

Ventilacin local X

La adecuada para el
control de los vapores

Equipo de Proteccin Personal en condiciones normales de uso

Guantes X
(tipo) Latex
Prcticas de
trabajo e higiene

Lentes X

Botas X

Mandil X

Otros
(especifique)

No aplican ningn requerimiento especial.

SECCIN IX PROPIEDADES FSICO QUMICAS

Apariencia:
Color y Aroma:

Lquido transparente.
Amarillo plido y olor caracterstico.

Punto de ebullicin (C):

ND

Punto de fusin (C):

NA

Punto de inflamacin (C):

NA

Temperatura de autoignicin (C):

NA

Densidad de Vapor (aire = 1):

ND

Velocidad de evaporacin:

NA

Densidad @ 20C (g/ml):

Peso molecular (g/mol):

1.0751.104

74.45

Contenido de voltiles a 100C (%):

ND

Presin de vapor (mmHg a 20C):

ND

Lmite de inflamabilidad inferior (C):

NA

Lmite de inflamabilidad superior (%):

NA

Viscosidad (Cps):

NA

Soluble en:

ND

pH:
Solubilidad en agua:

12.1 13.8
Soluble

CLORALEX - HSPT-6050002

Rev. 9

Pgina 3 de 7

SECCIN X DATOS DE REACTIVIDAD

Estabilidad
Estable X

Inestable

Estable bajo condiciones normales de uso y almacenamiento.

Materiales incompatibles (materiales con los que se debe evitar el contacto)

Ninguno
conocido

Agua

cidos X

Bases

Oxidantes X

Otros X
Metales, amonia, urea

Polimerizacin riesgosa
No ocurre X

Puede ocurrir
(condiciones a evitar)

Productos de descomposicin peligrosos

Dixido de carbono, monxido de carbono y puede dar origen a la generacin de cloro gas.

SECCIN XI INFORMACIN TOXICOLGICA

Efectos para la salud
Va de contacto
Ingestin
Inhalacin
Cutnea
Ojos

Aguda

Crnica

Puede causar irritacin de la mucosa

intestinal.

No aplica.

No aplica bajo condiciones normales de uso.

No aplica bajo condiciones de uso

normales.

Puede causar irritacin, resequedad o

agrietamiento en pieles sensibles

Puede causar irritacin por la exposicin

frecuente al producto.

Moderadamente irritante.

No aplica.

Tipo de riesgos
Carcengena

Mutagnica

Teratognica

Includa en
NOM 010
STPS

Incluida en
otras referencias
(especifique)

Informacin complementaria
Tipo de prueba
NA

Resultados
NA

Especie animal
NA

CLORALEX - HSPT-6050002

Rev. 9

Pgina 4 de 7

SECCIN XII INFORMACIN ECOLGICA

Ecotoxicidad
No aplica

SECCIN XIII DISPOSICIN DE LOS DESECHOS

Mtodos para disposicin de los desechos
Guardar el material contaminado en recipientes adecuados y posteriormente mandarlo a un confinamiento
controlado; siguiendo los reglamentos locales, estatales y federales.

SECCIN XIV INFORMACIN SOBRE TRANSPORTACIN

Regulacin

Nombre apropiado del

envo

Nmero de
identificacin
UN/NA

Clasificacin de
peligro

Grupo de
embalaje

Hipoclorito de Sodio

UN1791

8 (sustancia
corrosiva)

III

Hipoclorito de Sodio

UN1791

Clase 8, sustancia
corrosiva

PG III

Hipoclorito de Sodio

UN1791

Clase 8, sustancia
corrosiva

III

Solucin de Hipoclorito
de sodio

UN1791

Clase 8, sustancia
corrosiva

III

Solucin de Hipoclorito
de sodio

8186

8, (sustancia
corrosiva)

III

Transporte por Tierra

DOT (Estados Unidos)

Transporte por Tierra

TDG (Canad)
Transporte por Tierra

ADR (Europa)
Transporte por Aire

IATA (Internacional)
Transportacin Martima

IMDG (Internacional)

SECCIN XV INFORMACIN REGULATORIA

RCRA (40 CFR 261, Subseccin D):

New Jersey, Lista de Sustancias Txicas:

No aplica.

Este producto contiene los siguientes componentes

que deben ser reportados: hipoclorito de sodio y
hidrxido de sodio.

Ley de Agua Limpia:

Pennsylvania, Lista de Sustancias Txicas:

Contiene hipoclorito de sodio (RQ=100 lb/45.4 Kg) y

hidrxido de sodio (RQ = 1000 lb/454 Kg), secciones
301, 307 y 311..

Este producto contiene los siguientes componentes

que deben ser reportados: hipoclorito de sodio y
hidrxido de sodio.

Ley de Aire Limpio:

Massachusetts, Lista de Sustancias Txicas:

CLORALEX - HSPT-6050002

Rev. 9

Pgina 5 de 7

No aplica.

Este producto contiene los siguientes componentes

que deben ser reportados: hipoclorito de sodio y
hidrxido de sodio.

SARA (Secciones 301-304), Cantidad mxima para la

generacin de un plan de emergencia. 40 CFR355:
No aplica.

Illinois, Lista de Sustancias Txicas:

Este producto contiene los siguientes componentes
que deben ser reportados: hipoclorito de sodio y
hidrxido de sodio.

Seccin 313 (Reporte de Derrame de Qumicos

Txicos) 40 CFR372. Las siguientes sustancias
qumicas deben ser reportadas segn la Ley de
Reautorizacin de Enmiendas del Superfondo:

Michigan, Registro de Materiales Crticos:

Los siguientes productos qumicos deben ser reportados

bajo SARA 313: hipoclorito de sodio.

No aplica.

CERCLA (Ley de Responsabilidad, Compensacin y

Recuperacin Ambiental) Seccin 102 (cantidad
reportable-CR) 40 CFR302:

CANADA (WHMIS) - material enlistado:

No aplica.

Este producto contiene los siguientes componentes

que deben ser reportados: hipoclorito de sodio y
hidrxido de sodio.

TSCA (Ley de Control de Sustancias Txicas)

Seccin 8(b) Estatus de Inventario:

California Proposicin 65 Toxinas

Reproductivas y Carcingenas:

Todos los ingredientes de este producto figuran en la

lista de inventario de sustancias qumicas de TSCA o
estn exentas de ese requisito.

No aplica.

SECCIN XVI OTRA INFORMACIN

Clasificacin HMIS (EUA)
Riesgo a la Salud
3
Riesgo de Incendio
0
Riesgo Fsico
1
Proteccin Personal C
NFPA Nivel de Aerosol:
NA

Letra HMIS
A

Lentes de proteccin.

Lentes y guantes de proteccin.

Lentes, guantes y mandil de proteccin.

Guantes, mandil y mscara de proteccin.

Lentes y guantes de proteccin, mscara antipolvo.

Lentes, guantes y mandil de proteccin, mscara respiratoria antipolvo.

Lentes y guantes de proteccin, mscara respiratoria antigas.

NA: No aplica
TLV: Valores de lmite
permitidos
ND: No determinado

Equipo necesario

I
J
K

Guantes y mandil de proteccin, lentes antisalpicaduras, mscara respiratoria

antigas.
Lentes y guantes de proteccin, mscara respiratoria antipolvo, mscara
respiratoria antigas.
Guantes y mandil de proteccin, lentes antisalpicaduras, mscara respiratoria
antipolvo, mscara respiratoria antigas.
Equipo de respiracin autnomo, traje de proteccin completo, guantes y
botas de proteccin.

CLORALEX - HSPT-6050002

Rev. 9

Pgina 6 de 7

Fecha de creacin:

Fecha de ltima revisin:

Fecha de prxima revisin:

Elaborado por:

21 de Mayo de 1998

18/mar/2014

18/mar/2016

Gerardo Urbina Pacheco

NOTA ACLARATORIA
La informacin de esta hoja de seguridad puede ser requerida por la ley, pero esto no confirma que la
sustancia no es peligrosa cuando est no es utilizada de acuerdo a las prcticas apropiadas de seguridad y
procedimientos de uso normal. Los datos proporcionados estn relacionados solamente con la seguridad y
salud. La informacin contenida aqu se ha obtenido de las fuentes consideradas por Industrias AlEn S.A. de
C.V., y de sus subsidiarios respectivos, afiliados, sucesores y asignados para ser confiable y exacta para el
conocimiento de la Compaa. La informacin se relaciona con el material especfico sealado adjunto, y no se
recomienda el uso en combinacin con ningn otro material o ningn otro proceso. Industrias AlEn S.A. de C.V.
y sus subsidiarios respectivos, afiliados, sucesores y asignados no asumen ninguna responsabilidad por lesin
o dao a terceras personas, ocasionado por el mal uso de este producto controlado.

CLORALEX - HSPT-6050002

Rev. 9

Pgina 7 de 7