Livro4 MedidasPrevencaoIRASaude

Srie
Segurana do Paciente e Qualidade em Servios de Sade
Medidas de Preveno de Infeco

Relacionada Assistncia Sade
4
Agncia Nacional de Vigilncia Sanitria | Anvisa

Copyright 2013 Agncia Nacional de Vigilncia Sanitria.

Todos os direitos reservados. permitida a reproduo parcial ou total dessa obra, desde que citada a fonte e que no seja para
venda ou qualquer fim comercial.
A responsabilidade pelos direitos autorais de textos e imagens dessa obra da rea tcnica.
A Anvisa, igualmente, no se responsabiliza pelas ideias contidas nessa publicao.
1 edio 2013
Elaborao, distribuio e informaes:
AGNCIA NACIONAL DE VIGILNCIA SANITRIA
SIA Trecho 5, rea Especial 57
CEP: 71205-050 Braslia DF
Tel.: (61) 3462-6000
Home page: www.anvisa.gov.br
Diretoria
Dirceu Brs Aparecido Barbano Diretor-Presidente
Jaime Cesar de Moura Oliveira
Jos Agenor lvares da Silva
Adjuntos de Diretor
Luiz Roberto Klassmann
Luciana Shimizu Takara
Neilton Araujo de Oliveira
Doriane Patricia Ferraz de Souza
Gerncia Geral de Tecnologia em Servios de
Sade GGTES
Diana Carmem Almeida Nunes de Oliveira
Gerncia de Vigilncia e Monitoramento em
Servios de Sade GVIMS
Magda Machado de Miranda Costa
Equipe GVIMS:
Ana Clara Ribeiro Bello
Andr Anderson Carvalho
Fabiana Cristina de Sousa
Heiko Thereza Santana
Helen Norat Siqueira
Suzie Marie Gomes
Coordenao Externa:
Luci Correa
Luis Fernando Aranha
Marcelo Carneiro
Mauro Jos Costa Salles
Teresa Cristina Sukiennik
Reviso Anvisa:
Ana Clara Ribeiro Bello
Andr Anderson Carvalho
Edzel Mestrinho Ximenes
Fabiana Cristina de Sousa
Heiko Thereza Santana
Helen Norat Siqueira
Jonathan dos Santos Borges
Luiz Carlos da Fonseca e Silva
Suzie Marie Gomes
Reviso Externa:
Lelia Gonalves Rocha Martin - Hospital Albert Einstein HIAE - SP
Lus Fernando Waib - Associao Brasileira de Controle de Infeco Hospitalar ABIH
Colaborao:
Julival Fagundes Ribeiro Hospital de Base do Distrito Federal - HBDF
Lus Fernando Waib - Associao Brasileira de Controle de Infeco Hospitalar ABIH
Cooperao tcnica:
Termo de Cooperao n 64
Organizao Pan-Americana da Sade
Organizao Mundial da Sade
Representao Brasil
Joaquin Molina Representante
Enrique Vazquez Coordenador da Unidade Tcnica de Doenas
Transmissveis e No Transmissveis e Anlise de Situao de Sade
Christophe Rerat Coordenador da Unidade Tcnica de Medicamentos,
Tecnologia e Pesquisa.
Rogrio da Silva Lima Consultor Nacional da Unidade Tcnica de Doenas
Transmissveis e No Transmissveis e Anlise de Situao de Sade
Danila Augusta Accioly Varella Barca Consultora Nacional da Unidade
Tcnica de Medicamentos, Tecnologia e Pesquisa.
Projeto Grfico e Diagramao:
All Type Assessoria Editorial Ltda
Capa:
Camila Contarato Burns Anvisa
Agncia Nacional de Vigilncia Sanitria

Gerncia de Vigilncia e Monitoramento em Servios de Sade (GVIMS)
Gerncia Geral de Tecnologia em Servios de Sade (GGTES)

2013
Elaborao
Adenicia Custdia Silva e Souza
Pontifcia Universidade Catlica de Gois GO
Alexandre Marra
Hospital Albert Einstein HIAE - SP
Ana Lcia Lei Munhoz Lima
Instituto de Ortopedia e Traumatologia IOT SP
Anna Karenine Brana Cunha
Hospital Jorge Valente BA
Antnio Tadeu Fernandes
Associao Brasileira de Controle de Infeco Hospitalar ABIH
Carolina Fu
Depto de Fisioterapia, Fonoaudiologia e Terapia Ocupacional da Faculdade de

Medicina da Universidade de So Paulo FMUSP
Cludia Mangini
Hospital Municipal de So Jos dos Campos UNIFESP - SP
Cludia Vallone Silva
Hospital Israelita Albert Einstein HIAE SP
Daiane Patricia Cais
Sociedade Hospital Samaritano SP
Dirceu Carrara
InCor HC FMUSP - SP
Eduardo Alexandrino Servolo de Medeiros
Universidade Federal de So Paulo UNIFESP e Sociedade Brasileira de

Infectologia SBI
Eliana Lima Bicudo dos Santos
Secretaria de Sade do Distrito Federal DF
Eliane Carlosso Krummenauer
Hospital Santa Cruz do Sul RS
Flvia Julyana Pina Trench
Hospital Ministro Costa Cavalcanti PR
Ivanise Arouche Gomes de Souza
Instituto Nacional de Traumatologia e Ortopedia INTO-RJ
Janete Aparecida Alves Machado
Hospital Santa Cruz do Sul RS
Jeane Aparecida Gonzales Bronzatti
Associao Brasileira de Enfermeiros de Centro Cirrgico Recuperao

Anestsica e Centro de Material e Esterilizao (SOBECC)
Jos Natanael Camargo dos Santos
Hospital So Francisco Ribeiro Preto SP
Juan Carlos Rosso Verdeal
Associao de Medicina Intensiva Brasileira AMIB
Julia Yaeko Kawagoe
Hospital Albert Einstein HIAE - SP
Luci Correa
Hospital Israelita Albert Einstein HIAE e Universidade Federal de So Paulo

UNIFESP
Hospital Israelita Albert Einstein HIAE e Universidade Federal de So Paulo

UNIFESP
Anvisa
Marcelo Carneiro
Universidade de Santa Cruz do Sul UNISC RS
Santa Casa de Misericrdia de So Paulo-SP
Murillo Santucci Cesr de Assuno
Associao de Medicina Intensiva Brasileira AMIB
Nadia Mora Kuplich
Hospital de Clnicas de Porto Alegre - RS
Pedro Caruso
Faculdade de Medicina da Universidade de So Paulo USP
Raquel Bauer Cechinel
Santa Casa de Porto Alegre - RS
Raquel Caserta Eid
Hospital Israelita Albert Einstein HIAE SP
Renata Desordi Lobo
HC FMUSP - SP
Renato Satovschi Grinbaum
Hospital So Paulo Universidade Federal de So Paulo UNIFESP
Ricardo Ariel Zimerman
Sandra Baltieri
Hospital e Maternidade Santa Joana SP
Silmara Elaine Malaguti
Escola de Enfermagem de Ribeiro Preto USP SP
Tnia Strabelli
Instituto do Corao INCOR-SP
SUMRIO
Siglrio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Apresentao . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Captulo 1 Medidas de Preveno de Infeco do Trato Respiratrio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1 Introduo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2 Medidas de preveno. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.1 Medidas Gerais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2 Medidas especficas fortemente recomendadas para preveno de pneumonia . . . . . . . . . . . . . . .
2.3 Outras medidas de preveno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3 Processamento de equipamentos de assistncia respiratria. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.1 Classificao dos produtos ou equipamentos de assistncia respiratria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.2 Fases do processamento dos artigos ou produtos respiratrios. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4 Consideraes finais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5 Referncias bibliogrficas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11
11
14
15
16
17
20
20
20
22
24
Captulo 2 Medidas de Preveno de Infeco do Trato Urinrio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1 Introduo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2 Epidemiologia e fatores de risco. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3 Indicaes de cateterizao urinria. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4 Recomendaes para preveno de ITU. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.1 Prticas Bsicas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.2 Estratgias especiais para preveno de ITU-RC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.3 Estratgias que no devem ser utilizadas para preveno. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5 Questes no resolvidas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
25
25
25
27
28
29
32
32
33
34
Captulo 3 Medidas de Preveno de Infeco da Corrente Sangunea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1 Introduo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2 Fisiopatogenia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3 Composio dos cateteres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4 Vigilncia epidemiolgica e indicadores. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5 Medidas educativas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.1 Estratgias de melhoria contnua. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.2 Outros Processos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6 Recomendaes para preveno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.1 Recomendaes para cateter perifrico. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.2 Recomendaes para cateter central de curta permanncia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.3 Dispositivos vasculares em situaes especiais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
37
37
38
39
40
40
41
43
43
43
46
47
6.4 6.4 Sistemas de infuso. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

6.5 Cuidados com manipulao e preparo de medicao . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
6.6 Novas tecnologias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
6.7 Outras recomendaes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
7 Referncias Bibliogrficas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
8 Glossrio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
ANEXO 1 Recomendaes para a troca de dispositivos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Captulo 4 Medidas de Preveno de Infeco Cirrgica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1 Medidas de controle. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.1 Medidas de controle pr-operatria. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.2 Medidas de controle intra-operatria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.3 Medidas de controle pos-operatria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
67
67
67
78
82
87
MEDIDAS DE PREVENO DE INFECO RELACIONADA ASSISTNCIA SADE
Siglrio
ABIH
Associao Brasileira de Controle de Infeco Hospitalar
AMIB
Associao de Medicina Intensiva Brasileira
ANVISA
Agncia Nacional de Vigilncia Sanitria
ASA
American Society of Anesthesiologists (Sociedade Americana de Anestesiologia)
CCIH
Comisso de Controle de Infeco Hospitalar
CDC
Centers for Disease and Control Centros de Controle e Preveno de Doenas
CFT
Comisso de Farmcia e Teraputica
CVC
Cateter Venoso Central
DDS
Descontaminao Digestiva Seletiva
DEHP
Dietilexilftalato
DP
Desvio Padro
DU
Densidade de Utilizao
DVA
Derivao ventriculoatrial
DVE
Derivao externa
DVP
Derivao ventrculo-peritoneal
ECR
Ensaio clnico randomizado
EPI
Equipamento de Proteo Individual
EUA
Estados Unidos da Amrica
GT
Grupo de Trabalho
HACEK
Haemophilus spp; Actinobacillus actinomycetemcomitans; Cardiobacterium hominis;

Eikenella corrodens e Kingella spp
HICPAC
Healthcare Infection Control Practices Advisory Committee Comit Consultivo em Prticas

de Controle de Infeces
HMC
Hemocultura
HME
Heat and Moisture Exchangers Filtros Trocadores de Calor e Umidade
IC
Instituto Central
IH
Infeco Hospitalar
IHI
Institute for Helthcare Improvement Instituto para a Melhoria do Cuidado Sade
IPCS
Infeco de Corrente Sangunea
IPCS-CVC
Infeco da Corrente Sangunea Relacionada a Cateter Venoso Central
IRAS
Infeco relacionada assistncia sade
ISC
Infeco de Stio Cirrgico
ITU
Infeco do trato urinrio
LCR
cefalorraquidiano
MP
Marca-passo
MTS
Membrana Transparente Semipermevel
NHSN
National Healthcare Safety Network (Rede Nacional para a Segurana de ateno sade)
NNISS
National Nosocomial Infections Surveillance System Sistema Nacional de Vigilncia de

Infeco hospitalares
NPT
Nutrio Parenteral Total
NR
Norma Regulamentadora
AGNCIA NACIONAL DE VIGILNCIA SANITRIA ANVISA
OMS
Organizao Mundial de Sade
PAV
Pneumonia Associada Ventilao Mecnica
PCR
Protena C reativa
PCUFF
Presso de Cuff
PICC
Cateteres Central de Insero Perifrica
PO
Ps operatrio
PTFE
Politetrafluoretileno
PVC
Cloreto de polivinil
PVPI
Povidona Iodo
RDC
Resoluo da Diretoria Colegiada
RE
Resoluo Especfica
RR
Risco Relativo
SBI
Sociedade Brasileira de Infectologia
SCN
Staphylococcus coagulase negativo
SNC
Sistema Nervoso Central
SNVS
Sistema Nacional de Vigilncia Sanitria
TVP
Trombose Venose Profunda
UP
lcera por presso
USG
Ultrassonografia
UTI
Unidade de Terapia Intensiva
VHS
Velocidade de hemossedimentao
VM
Ventilao Mecnica
VMNI
Ventilao Mecnica No Invasiva
Apresentao
As infeces relacionadas assistncia sade (IRAS) consistem em eventos adversos ainda persistentes
nos servios de sade. Sabe-se que a infeco leva a considervel elevao dos custos no cuidado do paciente, alm de aumentar o tempo de internao, a morbidade e a mortalidade nos servios de sade do pas.
A presente publicao constitui uma ferramenta influente para a segurana do paciente e qualidade
em servios de sade, fruto de esforo conjunto de diversos Grupos de Trabalho da Agncia Nacional de
Vigilncia Sanitria Anvisa, que trata das orientaes bsicas para a preveno e o controle de infeco,
com embasamento tcnico-cientfico atualizado.
destinada aos gestores, profissionais de sade, educadores e profissionais do Sistema Nacional de
Vigilncia Sanitria SNVS. Objetiva apresentar de maneira objetiva, concisa e prtica, as medidas para
a preveno e controle de infeco nos servios de sade, devendo estar facilmente disponvel aos profissionais de sade que atuam nestes servios.
Espera-se, com esta publicao, oferecer um importante instrumento de apoio para a preveno e reduo das principais IRAS, como as Infeces do Trato Respiratrio, Trato Urinrio, Corrente Sangunea
e Stio Cirrgico, contribuindo para a reduo de riscos nos servios de sade do Brasil.
Captulo 1 Medidas de Preveno de Infeco

do Trato Respiratrio
Luci Correa
Raquel Caserta Eid
Cludia Vallone Silva
Pedro Caruso
Juan Carlos Rosso Verdeal
Murillo Santucci Cesr de Assuno

Antnio Tadeu Fernandes
Renato Satovschi Grinbaum
Carolina Fu
Eduardo Alexandrino Servolo de Medeiros
Jos Natanael Camargo dos Santos
1 Introduo
A cada ano ocorrem nos Estados Unidos da Amrica EUA entre 5 e 10 episdios de pneumonia relacionada assistncia sade por 1.000 admisses. Estas infeces so responsveis por 15% das infeces
relacionadas assistncia sade IRAS e aproximadamente 25% de todas as infeces adquiridas nas
unidades de terapia intensiva UTI.
Os dados epidemiolgicos sobre a pneumonia relacionada assistncia sade so imprecisos porque
h falta de critrios de diagnstico uniformes e claros. A maioria destas infeces associada ventilao
mecnica e h mais dados epidemiolgicos sobre este tipo de pneumonia adquirida no ambiente hospitalar. Dados do Estado de So Paulo, em 2008, mostraram que a mediana da incidncia de pneumonia
associada ventilao mecnica foi de 16,25 casos por 1.000 dias de uso de ventilador em UTI adulto, mas
alcanou at 21,06 casos por 1.000 dias de uso de ventilador em UTI coronariana. Em 2008, a incidncia
de pneumonia associada ventilao mecnica nas UTIs clnico-cirrgicas de hospitais de ensino nos
EUA foi de 2,3 casos por 1.000 dias de uso de ventilador e de 1,2 casos por 1.000 dias de uso de ventilador
em UTIs coronarianas.
Estes nmeros sugerem que a incidncia nacional pode ser mais elevada do que a desejada. Infelizmente, no h dados nacionais por falta de uma coleta sistemtica e padronizada em todos os estados.
As taxas de pneumonia associada ventilao mecnica PAV podem variar de acordo com a populao
de pacientes e os mtodos diagnsticos disponveis. Mas vrios estudos demonstram que a incidncia desta
infeco aumenta com a durao da ventilao mecnica e apontam taxas de ataque de aproximadamente
3% por dia durante os primeiros cinco dias de ventilao e depois 2% para cada dia subsequente.
A mortalidade global nos episdios de pneumonia associada ventilao mecnica variam de 20 a
60%, refletindo em grande parte a severidade da doena de base destes pacientes, a falncia de rgos
e especificidades da populao estudada e do agente etiolgico envolvido. Estimativas da mortalidade
atribuda a esta infeco variam nos diferentes estudos, mas aproximadamente 33% dos pacientes com
PAV morrem em decorrncia direta desta infeco.
Alm da mortalidade, o impacto desta infeco, especialmente da PAV, traduz-se no prolongamento
da hospitalizao, em torno de 12 dias e no aumento de custos, em torno de 40.000 dlares por episdio.
A patognese da pneumonia relacionada assistncia sade envolve a interao entre patgeno,
hospedeiro e variveis epidemiolgicas que facilitam esta dinmica. Vrios mecanismos contribuem para
11
a ocorrncia destas infeces, porm o papel de cada um destes fatores permanece controverso, podendo
variar de acordo com a populao envolvida e o agente etiolgico (Figura 1).
Figura 1. Patognese da Pneumonia Relacionada Assistncia Sade e Possveis Alvos para a
Preveno.
Fonte: Adaptado de: Craven et al. (2007)1.
A pneumonia relacionada assistncia sade geralmente de origem aspirativa, sendo a principal

fonte, as secrees das vias reas superiores, seguida pela inoculao exgena de material contaminado ou
pelo refluxo do trato gastrintestinal. Estas aspiraes so, mais comumente, microaspiraes silenciosas,
raramente h macroaspiraes, que quando acontecem trazem um quadro de insuficincia respiratria
grave e rapidamente progressiva. Raramente a pneumonia ocasionada pela disseminao hematognica
a partir de um foco infeccioso distncia.
A invaso microbiana ocasiona uma resposta local que pode deter ou no o processo infeccioso. A
defesa pulmonar constituda pelos macrfagos alveolares, que fagocitam as partculas inaladas e as
eliminam por meio do movimento mucociliar ou pelo tecido linfide. Os produtos desta digesto microbiana amplificam a resposta inflamatria e recrutam neutrfilos, moncitos e linfcitos para os alvolos.
Os macrfagos alveolares tambm estimulam processos de reparao e contribuem para a resoluo da
inflamao. As bactrias e seus produtos, tais como os lipopolissacardeos, desencadeiam a liberao de
citocinas. Para balancear este processo, algumas destas citocinas promovem a ao inflamatria contra
os patgenos e outras evitam a agresso tecidual excessiva.
12
O volume do inculo, a virulncia do agente e a resposta do hospedeiro podem ocasionar diferentes

resultados, que incluem a erradicao do micro-organismo decorrente de uma resposta local adequada,
at a dificuldade em controlar a infeco em virtude de intensa resposta imune ou at o contrrio, a falta
de controle do processo infeccioso pela resposta imune deficiente do paciente.
Os pacientes internados e, especialmente, os pacientes em ventilao mecnica so um grupo de risco
aumentado para pneumonia. Este risco maior deve-se essencialmente a trs fatores: 1) diminuio das
defesas do paciente; 2) risco elevado de ter as vias areas inoculadas com grande quantidade de material
contaminado; 3) presena de micro-organismos mais agressivos e resistentes aos antimicrobianos no
ambiente, superfcies prximas, materiais e colonizando o prprio paciente.
A diminuio da defesa pulmonar pode estar relacionada a vrias causas e estas podem ocorrer isoladamente ou em associao. Dentre estes causas destacam-se: a presena de doena de base, tais como,
neoplasias, doena pulmonares agudas ou crnicas, doenas auto-imunes, o uso de drogas imunossupressoras (corticoesterides, quimioterapia) e o uso de prteses traqueais.
O risco elevado de ter as vias areas inoculadas com grande quantidade de material contaminado
exerce um papel central na fisiopatologia da pneumonia relacionada assistncia sade. Este risco aumentado pode tambm estar associado a inmeros motivos, que podem acontecer isoladamente ou, mais
frequentemente, associados. Podem ser citados como exemplos o rebaixamento do nvel de conscincia,
causado por drogas ou pela doena de base, que pode predispor aspirao e a reteno de secreo das
vias reas superiores, na regio acima do balonete do tubo traqueal. Esta reteno de material oriundo das
vias areas superiores e coletado acima do balonete, penetra na traqueia quando o balonete desinsuflado
ou atravessando o espao entre o balonete e a parede da traqueia. Pode tambm ocorrer a inoculao de
material contaminado na traquia por meio de nebulizaes, inalaes ou aspiraes traquias realizadas
com material contaminado.
Em pacientes em ventilao mecnica e umidificao com gua aquecida pode haver acmulo de gua
condensada no circuito do ventilador e esta gua acumulada e contaminada pelo contato com o circuito
do ventilador, pode, por meio da manipulao descuidada, penetrar na traqueia do paciente. Cabe tambm ressaltar que em pacientes idosos, com doenas neurolgicas ou musculares h alterao do padro
normal de deglutio, o que predispe a aspirao.
O papel do biofilme do tubo traqueal ainda controverso, segundo a literatura.
Como a principal razo da pneumonia relacionada assistncia sade a aspirao e como estes
pacientes, habitualmente, encontram-se restritos ao leito, as pneumonias hospitalares desenvolvem-se nos
lobos inferiores e nos segmentos posteriores destes. Aps a aspirao o material contaminado impacta em
brnquios de pequeno calibre e expande-se para o espao alveolar ao redor, causando histopatologicamente
uma broncopneumonia. Como podem acontecer aspiraes em momentos diferentes, um paciente pode
ter mais de um foco de pneumonia e at com micro-organismos diferentes.
De forma esquemtica, os fatores de risco para aquisio da pneumonia relacionada assistncia
sade podem ser agrupados em quatro categorias:
1. fatores que elevam a colonizao da orofaringe e/ou estmago por micro-organismos (tais como,
administrao de antimicrobianos, admisso em UTI ou a presena de doena pulmonar crnica);
2. condies que favorecem a aspirao do trato respiratrio ou refluxo do trato gastrintestinal
(exemplos: intubao endotraqueal ou intubaes subsequentes, utilizao de sonda nasogstrica,
13
posio supina, coma, cirurgias envolvendo a cabea, pescoo, trax e abdome superior, mobilizao devido a trauma ou outra doena);
3. condies que requerem uso prolongado da ventilao mecnica, exposio a dispositivos ou
mos dos profissionais de sade contaminadas;
4. fatores do hospedeiro, tais como, extremos da idade, desnutrio, doenas de base, imunossupresso.
Estas categorias, especialmente as trs primeiras, incluem os fatores de risco considerados modificveis
e estes constituem o alvo das medidas preventivas.
Nos locais onde h a coleta sistemtica dos indicadores relacionados a esta infeco, a incidncia de
pneumonia associada ventilao mecnica tem diminudo aps a introduo de medidas preventivas, o
que indica que a pneumonia associada ventilao mecnica e provavelmente a pneumonia no associada
ventilao mecnica so complicaes evitveis.
A presente publicao o resultado de reunies tcnicas realizadas com os participantes responsveis
pela elaborao desta, os quais se pautaram por evidncias cientficas publicadas na literatura. Os Coordenadores do Grupo de Trabalho GT foram indicados pela Agncia Nacional de Vigilncia Sanitria
Anvisa, a qual nomeou os participantes do GT. A nomeao foi baseada nos seguintes critrios:
profissionais com conhecida atuao e/ou publicaes cientficas relacionados pneumonia associada aos cuidados de sade;
representatividade regional e de associaes de especialistas, congregando representantes da
Associao de Medicina Intensiva Brasileira AMIB, Sociedade Brasileira de Infectologia SBI e
Associao Brasileira de Controle de Infeco Hospitalar ABIH.
Aps discusso de propostas formuladas pelos responsveis, as diretrizes aqui apresentadas so fruto
do consenso e da unanimidade dos participantes.
2 Medidas de preveno
Os fatores de risco para pneumonia associada assistncia sade podem ser agrupados em quatro
categorias:
1. fatores que aumentam a colonizao da orofaringe e/ou estmago por micro-organismos (administrao de agentes antimicrobianos, admisso em UTI ou presena de doena pulmonar crnica
de base);
2. condies que favorecem aspirao do trato respiratrio ou refluxo do trato gastrintestinal (intubao endotraqueal ou intubaes subsequentes; utilizao de sonda nasogstrica; posio supina;
coma; procedimentos cirrgicos envolvendo cabea, pescoo, trax e abdome superior; imobilizao devido a trauma ou outra doena);
3. condies que requerem uso prolongado de ventilao mecnica com exposio potencial a dispositivos respiratrios e/ou contato com mos contaminadas ou colonizadas, principalmente de
profissionais da rea da sade;
4. fatores do hospedeiro como extremos de idade, desnutrio, condies de base graves, incluindo
imunossupresso.
14
Diversos estudos foram conduzidos, com base nos fatores de risco, para identificar as principais medidas de preveno das pneumonias associadas assistncia sade, principalmente aquelas associadas
ventilao mecnica. A seguir sero apresentados: 1) As medidas gerais que devem ser implantadas em
todas as unidades; 2) As medidas especficas fortemente recomendadas para preveno de pneumonia;
e, 3) Outras medidas de preveno.
2.1 Medidas Gerais

De acordo com diversos estudos, fortemente recomendado realizar a vigilncia de PAV com definies
padronizadas em UTI, assim como calcular taxas de PAV, dar um retorno destes ndices para a equipe de
sade e, sobretudo associar estas taxas com as medidas de preveno pertinentes. Este indicador pode
tornar-se um importante aliado na avaliao da qualidade da assistncia.
Para tanto, a vigilncia deve ser efetuada por equipe treinada com conceitos de epidemiologia e critrios definidos de pneumonia2,3.
Cabe ressaltar que importante a educao da equipe de sade e seu envolvimento na preveno de
IRAS, de acordo com o nvel de responsabilidade do profissional. Alguns estudos observaram importante
impacto de programas educacionais na reduo de PAV.
A higiene das mos deve fazer parte de todas as campanhas educativas tanto fortalecendo os conceitos
da periodicidade como da tcnica. Muitos estudos recomendam a utilizao de sabonete lquido com antisspticos como a clorexidina em locais onde frequente a presena de bactrias multirresistentes como
uma prtica de diminuir a transmisso cruzada. A utilizao de preparao alcolica para as mos deve
ser estimulada em todas as reas do servio de sade, principalmente no ponto de assistncia/tratamento.
Recomenda-se implantar e manter estratgias para melhor adeso higiene das mos conforme as
diretrizes publicadas pela Anvisa que esto disponveis no site: www.anvisa.gov.br: Guia Higienizao
das Mos em Servios de Sade4 e Manual de Segurana do Paciente e Qualidade em Servios de Sade
Higienizao das Mos5.
O treinamento da equipe multiprofissional que presta assistncia a pacientes em ventilao mecnica
fundamental e tem impacto direto nas taxas de PAV. As estratgias devem ser, de preferncia, multimodais, ou seja, envolvendo metodologias variadas: treinamento por meio de aula presencial, e-learning, aula
prtica e com simulaes, discusso da prtica beira do leito, feedback de indicadores com discusso
de medidas preventivas e outros2.
Da mesma forma, fundamental manter uma rotina de visitas multidisciplinares com a participao
dos mdicos da unidade, farmacutico, enfermeiro, fisioterapeuta, nutricionista, mdico e/ou enfermeiro
da Comisso de Controle de Infeco Hospitalar CCIH entre outros profissionais envolvidos diretamente
na assistncia aos pacientes internados na UTI. Estas visitas beira do leito, proporcionam a identificao
de no conformidades dos processos assistenciais, auxiliam o gerenciamento de medidas de preveno e
facilitam o relacionamento entre os profissionais.
A profilaxia da lcera de estresse e a profilaxia da trombose venosa profunda (TVP), embora no
estejam diretamente associadas com a preveno de PAV, so importantes medidas de qualidade assistencial e tm impacto na diminuio da mortalidade hospitalar e na diminuio do tempo de internao.
15
A profilaxia de lcera de estresse deve ser indicada apenas para pacientes com alto risco de sangramento:
lcera gastroduodenal ativa sangrante, sangramento digestivo prvio, traumatismo cranioenceflico, uso
de ventilao mecnica, politrauma, coagulopatia e uso de corticosterides.
A profilaxia de TVP est indicada a pacientes com fatores de risco para esta patologia como obesos,
idosos, histria de estase venosa profunda, imobilizao prolongada, cirurgias de grande porte e doenas
vasculares e pulmonares prvias.
fortemente recomendvel que a unidade desenvolva protocolos e processos para medir aderncia
a estas prticas, como por exemplo, avaliando se as prescries incluem medicamentos especficos para
este fim naqueles pacientes que tenham indicao para estas profilaxias.
2.2 Medidas especficas fortemente recomendadas para preveno de pneumonia

Estas so medidas fundamentais que devem ser gerenciadas em conjunto com as anteriormente citadas para a preveno das pneumonias hospitalares e da mortalidade relacionadas ventilao mecnica:
a. Manter os pacientes com a cabeceira elevada entre 30 e 450;
b. Avaliar diariamente a sedao e diminuir sempre que possvel;
c. Aspirar a secreo acima do balonete (subgltica);
d. Higiene oral com antisspticos (clorexidina veculo oral).
A. Decbito elevado (30- 45)

Manter pacientes em posio de semi-recumbente, ou seja, com elevao da cabeceira em 30 a 45,
salvo na existncia de contra-indicao, tem demonstrado associao com um risco reduzido de aspirao
pulmonar.
A utilizao do decbito elevado reduz o risco de aspirao do contedo gastrintestinal ou orofarngicos
e de secreo nasofarngea, por este motivo, diminui a incidncia de PAV6 especialmente em pacientes
recebendo nutrio enteral. Outra razo para o acrscimo desta interveno a melhoria dos parmetros
ventilatrios quando na posio semi-recumbente. Por exemplo, os pacientes nesta posio apresentam
um maior volume corrente quando ventilados com presso de suporte e reduo no esforo muscular e
na taxa de atelectasia6.
Segundo o Instituto para a Melhoria do Cuidado Sade Institute for Helthcare Improvement IHI,
inmeras dicas podem ser seguidas para facilitar a implantao desta interveno, a exemplo destas, est
a incluso da interveno na folha de controle da enfermagem e estimular a notificao clnica caso a
cama parea no estar na posio adequada2,7.
B. Interrupo diria da sedao e evitar o uso de agentes paralisantes

A utilizao da interrupo diria da sedao e a avaliao da prontido do paciente para a extubao
so parte integrante do Ventilator Bundle e tm sido correlacionadas com a reduo do tempo de ventilao
mecnica e, portanto a uma reduo na taxa de PAV.
Apesar dos benefcios gerados pela interrupo diria da sedao, esta interveno pode apresentar
alguns riscos. O exemplo disso est na extubao acidental, no aumento do nvel de dor e ansiedade e na
possibilidade de assincronia com a ventilao, o que pode gerar perodos de dessaturao.
16
importante implantar um protocolo de avaliao diria da sedao, avaliar a prontido neurolgica

para extubao, incluir precaues para evitar a extubao acidental, tais como maior monitorizao e
vigilncia, avaliao diria multidisciplinar e implementao de uma escala a fim de evitar aumento da
sedao6,8,9.
C. Aspirar a secreo subgltica rotineiramente

O acmulo de secreo no espao subgltico uma varivel associada ao maior risco de desenvolvimento de PAV. Esta secreo acumulada torna-se colonizada pela microbiota da cavidade oral. Em pacientes
submetidos ventilao mecnica e uso de antimicrobianos, esta microbiota composta principalmente
de bacilos Gram-negativos e importante fonte de bactrias resistentes aos antimicrobianos. A rotina de
aspirao deve ser prescrita de acordo com a necessidade de cada paciente, pela maior ou menos produo
de secreo e realizada com tcnica estril.
D. Higiene oral com antisspticos (clorexidina veculo oral):

O entendimento que a PAV propiciada pela aspirao do contedo da orofaringe amparou a lgica de
se tentar erradicar a colonizao bacteriana desta topografia com o objetivo de reduzir a ocorrncia de PAV.
Diversos estudos tm demonstrado diminuio das PAV quando a higiene oral realizada com clorexidina veculo oral (0,12% ou 0,2%). Muitos protocolos preconizam a higiene da cavidade oral com
clorexidina oral, formulao de 0,12%, com uma pequena esponja, evitando leses da cavidade, trs a
quatro vezes ao dia. O profissional deve ficar atento para alergias, irritao da mucosa ou escurecimento
transitrio dos dentes.
2.3 Outras medidas de preveno

A. Circuito do ventilador
A frequncia da troca do circuito do ventilador no influencia na incidncia de PAV. Recomenda-se
a troca de circuito entre pacientes e quando houver sujidade ou mau funcionamento do equipamento2.
B. Umidificadores
Umidificadores passivos ou filtros trocadores de calor e umidade HME ganharam ampla aceitao
nos cuidados da prtica clnica; no entanto, no existe nenhum consenso sobre sua superioridade em
termos de preveno PAV, tempo de internao e mortalidade, em comparao com umidificadores ativos
(umidificadores aquecidos)7,10,11.
A preferncia do sistema passivo de umidificao das vias respiratrias em pacientes mecanicamente
ventilados devido facilidade de manuseio e ausncia de condensados nos circuitos, alm do relativo
baixo custo. Os umidificadores aquecidos podem ser a preferncia em pacientes com copiosa quantidade
de secrees respiratrias, hemoptise abundante, ou naqueles com maior susceptibilidade atelectasias,
porm, a gua e condensados formados so possveis fontes de micro-organismos.
Recomenda-se a troca dos umidificadores passivos no antes de 48 horas, sendo que o manual canadense de preveno de pneumonia recomenda a troca entre 5 a 7 dias2,9.
17
C. Sistema de aspirao
Em relao ao sistema de aspirao de secrees das vias respiratrias de pacientes mecanicamente
ventilados, no existe diferena na incidncia de PAV quando foram comparados os sistemas de suco
aberto ou fechado12.
Existe uma possvel vantagem do sistema fechado em relao a manuteno da presso positiva das vias
areas. Alm disso, este tipo de sistema de aspirao pode ser til em pacientes infectados com patgenos
multirresistentes, como a Staphylococcus aureus ou Mycobacterium tuberculosis11.
Recomenda-se a troca do sistema fechado de aspirao se houver sujidade ou mau funcionamento2,12.
D. Aspirao de secreo subgltica contnua

A presena do tubo endotraqueal em pacientes em ventilao mecnica contribui para o desenvolvimento de pneumonia. O tubo endotraqueal facilita a colonizao bacteriana da rvore traqueobrnquica
e predispe aspirao da secreo contaminada pela diminuio do reflexo de tosse, acumulo de secreo
acima do balonete e a prpria contaminao do tubo7,13,14.
A utilizao da cnula orotraqueal com um sistema de aspirao de secreo subgltica contnua ou
intermitente recomendada para pacientes que iro permanecer sob ventilao mecnica acima de 48hs.
E. Evitar extubao no programada (acidental) e reintubao

A reintubao est associada com o risco de PAV devido ao aumento do risco de aspirao de patgenos da orofaringe para as vias areas baixas. O risco de desenvolver PAV aumenta com o tempo de
VM, portanto, recomenda-se que o tubo endotraqueal seja removido assim que as condies clnicas
se estabeleam e a durao da entubao pode ser reduzida por protocolos de sedao e acelerao do
desmame, utilizao da ventilao no invasiva e a monitorizao da frequncia de extubaes acidentais
(eventos/100 dias de tubo endotraqueal)9,11,12.
F. Monitorizar presso de cuff

A manuteno da correta presso de cuff (Pcuff) nos pacientes submetidos ventilao mecnica
essencial. Excessiva presso pode comprometer a microcirculao da mucosa traqueal e causar leses isqumicas, porm se a presso for insuficiente, pode haver dificuldade na ventilao com presso positiva
e vazamento da secreo subgltica por entre o tubo e a traquia.
A presso do cuff do tubo orotraqueal ou da traqueostomia deve ser o suficiente para evitar vazamento
de ar e a passagem de secreo (microaspirao) que fica acima do balonete. Recomenda-se, portanto,
que esta presso permanea entre 20 e 25cmH2O7,11,15.
G. Utilizao de ventilao mecnica no-invasiva

O uso de ventilao mecnica no-invasiva VMNI tem demonstrado reduo na incidncia de PAV
comparado com ventilao mecnica invasiva em pacientes com falncia respiratria. A VMNI tem sido
uma alternativa efetiva nos pacientes com insuficincia respiratrio devido a edema agudo pulmonar
cardiognico ou na doena pulmonar obstrutiva crnica, e no desmame da VM. O uso da VMNI no
est recomendado para pacientes comatosos7,9,11.
18
H. Traqueostomia precoce
No existe diferena na incidncia de PAV entre traqueostomia precoce e tardia, portanto no se recomenda a traqueostomia precoce na preveno de PAV9,11,15.
I. Sonda enteral na posio gstrica ou pilrica

O refluxo gastroesofgico pode contribuir para a aspirao de contedo colonizado para vias areas
inferiores e consequente aumento no risco de PAV. Apesar disso, existem pacientes que se beneficiariam
com o uso da sonda em posio pos pilrica, como pacientes que necessitam de posio prona para
ventilao, pacientes queimados e pacientes com leso cerebral grave e presso intracraniana elevada2,15.
J. Intubao orotraqueal ou nasotraqueal

A intubao nasotraqueal aumenta o risco de sinusite, o que pode consequentemente aumentar o risco
de PAV, portanto, recomenda-se a intubao orotraqueal7,9.
K. Inaladores
O manual de preveno de pneumonia publicado em 2003, pelos Centers for Disease Control and
Prevention CDC, recomenda a troca de inaladores a cada procedimento e utilizao do processo de
desinfeco estabelecido na sua instituio, alm de s utilizar lquidos estreis para a inalao. Estas
recomendaes esto embasadas principalmente na possibilidade de transmisso de Legionella spp pelo
resduo de lquido acumulado nos inaladores entre os procedimentos.
Na prtica, as instituies de sade criaram rotina de troca de inaladores que variam de 24 a 48 horas
quando estes dispositivos esto sendo utilizados no mesmo paciente. Aparentemente, a utilizao de
gua e medicamentos estreis, a cada inalao, inviabiliza a contaminao do lquido pela Legionella spp.
Uma recomendao importante dar preferncia s medicaes em aerossol em dose nica2.
L. Nebulizadores
O cuidado com nebulizadores est diretamente relacionado manipulao do dispositivo e da gua
utilizada. As recomendaes oficiais no so muito claras, pois no existem trabalhos criteriosos que
faam a anlise desta questo.
Segundo o manual de preveno de pneumonia, publicado em 2004 pelos CDC, nebulizadores, tendas
e reservatrios em uso no mesmo paciente deveriam sofrer processo de desinfeco de baixo nvel ou intermedirio diariamente. Por outro lado, no mesmo manual, citado como um assunto no resolvido est a
orientao de que no h rotina para troca destes dispositivos, a no ser quando trocados entre pacientes2.
M. Outros dispositivos
Respirmetros, sensores de oxignio e outros dispositivos devem ser desinfetados a cada paciente2.
N. Descontaminao Digestiva Seletiva

A colonizao da orofaringe tem sido identificada como um fator independente de risco de PAV. A
Descontaminao Digestiva Seletiva DDS inclui a aplicao de antibiticos tpicos em orofaringe, trato
19
gastrointestinal e a administrao parenteral. No h recomendao para a DDS utilizando antibiticos

tpicos ou intravenosos2,7,11.
O. Preveno de administrao de antibitico intravenoso

A administrao prolongada de antibiticos tem sido associada com alto risco de PAV. Devido ao desenvolvimento de resistncia microbiana, no se recomenda a administrao preventiva de antibiticos
intravenoso7,11.
3 Processamento de equipamentos de assistncia respiratria

3.1 Classificao dos produtos ou equipamentos de assistncia respiratria16
A. Produtos ou Equipamentos de Assistncia Respiratria Crticos
Produtos ou equipamentos utilizados em procedimentos invasivos com penetrao em pele e em
mucosas adjacentes, incluindo todos os materiais que estejam diretamente conectados com essas regies.
Todos esses artigos ou produtos devem, obrigatoriamente, ser esterilizados. So emxemplos: tubos
endotraqueais e traqueostomias.
B. Produtos ou Equipamentos de Assistncia Respiratria Semi-crticos

So produtos ou equipamentos para a sade que entram em contato com mucosas ntegras colonizadas
e exigem, no mnimo, uma desinfeco de alto nvel. Os nebulizadores, os umidificadores, os inaladores
e os circuitos respiratrios so exemplos destes tipos de produtos ou equipamentos para a sade.
C. Produtos ou Equipamentos de Assistncia Respiratria No-crticos

So produtos ou equipamentos destinados ao contato com pele ntegra e mesmo aqueles que nem
sequer entram em contato diretamente com o paciente.
Exigem como processamento mnimo a limpeza e/ou desinfeco de baixo nvel, entre um uso e outro.
So exemplos: termmetros axilares e oxmetros de pulso.
3.2 Fases do processamento dos artigos ou produtos respiratrios16

A. Limpeza
O processo de limpeza deve sempre preceder a desinfeco ou a esterilizao dos produtos ou equipamentos de assistncia respiratria.
A limpeza consiste na remoo de sujidade visvel (orgnica e inorgnica) de um artigo e, por conseguinte, na retirada de sua carga microbiana. Portanto, trata-se de uma etapa essencial e indispensvel para
o processamento de todos os produtos ou equipamentos crticos, semi-crticos e no-crticos.
Se um artigo ou produto para a sade no for rigorosamente limpo, os processos de desinfeco e de
esterilizao ficaro inviabilizados. A matria orgnica impede que o agente esterilizante ou desinfetante
entre em contato com o instrumental.
20
A limpeza eficiente diminui a carga de micro-organismos em 99,99%, ou seja, reduz quatro logaritmos
do bioburden (micro-organismo contaminante) presente no artigo17.
B. Desinfeco e esterilizao18
Produtos ou Equipamentos Semi-crticos:
Todos os produtos ou equipamentos para a sade devem ser submetidos ao processo de limpeza antes
de serem desinfetados ou esterilizados.
Sempre que possvel, use a esterilizao a vapor ou a desinfeco de alto nvel pelo calor mido em
temperaturas superiores a 70 C por 30 minutos.
Aps a desinfeco qumica, prosseguir com a lavagem rigorosa com gua, secagem e embalagem,
tomando cuidado para no contaminar os itens desinfetados.
Preferencialmente, usar gua estril para enxaguar produtos e equipamentos respiratrios semicrticos,
aps a desinfeco qumica. Se isso no for possvel, realizar o enxague com gua filtrada (uso de filtro de
0,2 mm) e em seguida, enxaguar o equipamento com lcool e sec-lo com ar comprimido.
No esterilizar ou desinfetar rotineiramente o maquinrio interno dos ventiladores mecnicos.
Trocar o circuito do ventilador mecnico e umidificadores quando estiverem visivelmente sujos ou
se houver alguma avaria mecnica.
Quadro 1. Material de Assistncia Respiratria, segundo o tipo de processamento.
MATERIAL
PROCEDIMENTO
Analisador de oxignio
Realizar limpeza seguida de desinfeco com lcool 70%
Cabo de Laringoscpio
Limpar com tecido embebido em soluo detergente ou enzimtica. Remover o

produto com pano mido, secar o cabo e desinfet-lo com lcool a 70%.
Cnula de intubao e sonda de

aspirao
Descartar aps o uso.
Circuito tubular e intermedirio
Aplicar um dos processos seguintes de acordo com a preconizao da CCIH.

Esterilizao por xido de etileno ou plasma de perxido de hidrognio ou vapor
de baixa temperatura e formaldedo ou vapor saturado sob presso ou, ainda,
desinfeco com hipoclorito de sdio 1%*.
Fio guia
Realizar a limpeza e, em seguida, a esterilizao por vapor saturado sob presso.
Lmina de Laringoscpio
Desconectar a lmpada e limp-la, lavar a lmina com gua corrente e detergente;

proceder desinfeco com a frico de lcool 70% ou a termodessinfeco.
Mscara facial de ventilao noinvasiva
Lavar a mscara com gua e detergente, enxaguar com gua filtrada e realizar sua
desinfeco com hipoclorito de sdio 1% ou lcool 70%.
Fonte: Adaptado de: SOBECC. 200916.

*sempre realizar enxague abundante e secagem dos circuitos aps retir-los do hipoclorito de sdio 1%.
Observao: Os produtos ou equipamentos crticos sempre devem sempre ser submetidos a algum processo de esterilizao. Se os produtos so termorresistentes deve-se optar pela autoclavao por vapor saturado sob presso e caso sejam termossensveis, pode-se optar por mtodos
21
como a esterilizao por xido de etileno, o plasma de perxido de hidrognio ou o vapor de baixa
temperatura e formaldedo.
C. Embalagem16
Para a seleo da embalagem deve-se considerar a compatibilidade com o mtodo de esterilizao e a
garantia da esterilidade do produto16.
Quadro 2. Tipos de invlucros e processos de esterilizao compatveis.
Calor
mido
Calor
seco
xido de
etileno
Plasma de
perxido de
hidrognio
Radiao
Ionizante
Vapor
de baixa
temperatura e
formaldedo
Tecido de algodo
sim
no
no
no
no
no
Papel grau cirrgico
sim
no
sim
no
sim
sim
Papel Crepado
sim
no
sim
no
no
sim
Filmes Transparentes
sim
no
sim
no
sim
sim
Lminas de Alumnio
no
sim
no
no
no
no
Contineres
sim
no
sim
sim
sim
sim
Caixas Metlicas
sim*
sim
sim
sim
sim
sim
Vidro Refratrio
sim**
sim
no
no
no
no
Tyvek
no
no
sim
sim
sim
sim
No tecido
sim
no
sim
sim
sim
Tipo de
invlucro
Fonte: APECIH. 199819; Possari JF. 200320.

* Necessitam ser perfuradas
** Para lquidos
D. Armazenamento18
Os produtos ou equipamentos desinfetados no devem ser armazenados, devendo-se utiliz-los imediatamente aps o processamento, devido ao risco de recontaminao dos produtos ou equipamentos.
A rea de armazenamento deve facilitar a localizao do item e manter a integridade da esterilizao
do contedo.
Os pacotes podem ser armazenados em prateleiras fechadas ou abertas. No caso de prateleiras abertas
deve-se manter um espao nas prateleiras e uma distncia de teto, piso e paredes que permita a circulao
de ar e previna o contato entre os produtos para sade estreis e o condensado que pode se formar nas
superfcies de estruturas de alvenaria.
4 Consideraes finais
As infeces respiratrias sempre foram bastante frequentes nos servios de sade no Brasil. Entre elas,
destaca-se a Pneumonia, que por suas complicaes, bastante relevante como doena em si e comorbidade.
22
O acompanhamento dos ndices de PAV importante por ser um dos indicadores que mede a qualidade
do atendimento prestado pelo servio de sade. Por isso h sempre um empenho especial das equipes na
sua preveno. Porm, frente heterogeneidade dos servios de sade e a seus vrios questionamentos, se
faz necessria a disponibilizao de uma publicao sobre medidas de preveno deste evento infeccioso.
Com esse objetivo, foi instituda uma equipe multidisciplinar, composta por mdicos, enfermeiros
e fisioterapeutas, que reunidos elaboraram normas que sugerem orientaes com base em produes
cientficas nacionais e mundialmente divulgadas.
O resultado final desse trabalho consiste na presente publicao, que conta com orientaes claras,
oferecendo aos profissionais informaes importantes com relao preveno e ao auxlio no diagnstico
das infeces respiratrias.
Os indicadores apresentados nesse documento foram definidos para que todas as instituies de sade
do Brasil possam us-los como norte na estruturao de uma vigilncia efetiva no servio e tambm na
busca da melhoria da assistncia segura aos pacientes.
Espera-se que este trabalho seja de bom uso para todos aqueles que esto envolvidos nessa causa, seja
para salvar uma, cem mil ou cinco milhes de vidas, mas todas elas igualmente importantes.
23
5 Referncias bibliogrficas
1. Craven DE, Craven KS, Duncan RA. Hospital-acquired pneumonia. In: Jarvis WR. Bennett & Brachmans
Hospital Infections. Lippincott Willliams & Wilkins, Philadelphia, 5th edition, 2007, chapter 31:519.
2. Centers for Disease Control and Prevention. Guidelines for preventing healthcare-associated pneumonia,
2003: recommendations of CDC and the Healthcare Infection Control Practices Advisory Committee (HICPAC).
MMWR Morb Mortal Wkly Rep 2004;53:1-36.
3. Brasil. Agncia Nacional de Vigilncia Sanitria. Critrios Diagnsticos de Infeco do Trato Respiratrio. 2009.
4. Brasil. Agncia Nacional de Vigilncia Sanitria. Higienizao das Mos em Servios de Sade. 2007.
5. Brasil. Agncia Nacional de Vigilncia Sanitria. Segurana do Paciente em Servios de Sade Higienizao
das Mos. 2009.
6. Institute for Helthcare Improvement (IHI) 100,000 Lives Campaign- How-to Guide: Prevent Ventilator
Associated Pneumonia.
7. Guidelines for the Management of Adults with Hospital-acquired, Ventilator-associated, and Healthcareassociated Pneumonia. This official statement of the American Thoracic Society and the Infectious Diseases
Society of America. Am J Respir Crit Care Med 2005; 171: 388416.
8. Kress JP, Pohlman AS, OConnor MF, Hall JB. Daily Interruption of Sedative Infusions in Critically Ill Patients
Undergoing Mechanical Ventilation. N Engl J Med 2000; 342:1471-7.
9. Dodek P, Keenan S, Cook D, Heyland D, Jacka M, Hand L, Muscedere J, Foster D, Mehta N, Hall R and BrunBuisson C, for the Canadian Critical Care Trials Group and the Canadian Critical Care Society. EvidenceBased Clinical Practice Guideline for the Prevention of Ventilator-Associated Pneumonia. Ann Intern Med.
2004;141:305-313.
10. Lacherade JC, Auburtin M, Cerf C, De Louw AV, Soufir L, Rebufat Y, Rezaiguia S, Ricard JD, Lellouche F,
Buisson CB and Brochard L. Impact of Humidification Systems on Ventilator associated Pneumonia. Am J
Respir Crit Care Med 2005;172: 1276-82.
11. Lorente L, Blot S, Rello J. Evidence on measures for the prevention of ventilator-associated pneumonia. Eur
Respir J 2007;30:1193-1207.
12. Masry AE, Williams PF, Chipman DW, Kratohvil JP and Kacmarek RM. The Impact of Closed Endotracheal
Suctiong Systems on Mechanical Ventilator Performance. Respir Care 2005; 50 (3): 345-353.
13. Dezfulian C, Shojania K, Collard HR, Kim HM, Matthay MA, Saint S. Subglottic secretion drainage for
preventing ventilator-associated pneumonia: a meta-analysis. Am J Med 2005; 118: 11-18.
14. Bouza E, Perez MJ, Munoz P, Rincon C, Barrio JM and Hortal J.Continuous Aspiration of Subglottic Secretions
in the Prevention of Ventilator-Associated Pneumonia in the Postoperative Period of Major Heart Surgery.Chest
2008; 134: 938-946.
15. Lorente L. Nonpharmacologic Measures to Prevent Ventilator-Associated Pneumonia. Clinical Pulmonary
Medicine 2008;15: 63- 70.
16. Sociedade Brasileira de Enfermeiros de Centro Cirrgico, Recuperao Anestsica e Centro de Material e
Esterilizao SOBECC Prticas Recomendadas 5 edio 2009.
17. Zanon U. Esterilizao. In: Sanon U, Neves J. Infeces hospitalares, preveno, diagnstico e tratamento. Rio
de Janeiro: Medsi; 1987. p.831-58
18. Society for Healthcare Epidemiology of America SHEA. Strategies to Prevent Ventilator Associated Pneumonia
in Acute Care Hospitals. Infect Control Hosp Epidemiol 2008;29:S31S40
19. Associao Paulista de Estudos e Controle de Infeco Hospitalar APECIH. Esterilizao de Artigos em
Unidades de Sade. 1998. 88p.
20. Possari JF. Esterilizao por xido de Etileno. 2003.
24

do Trato Urinrio
Adenicia Custdia Silva e Souza
Daiane Patricia Cais
Eliane Carlosso Krummenauer
Flvia Julyana Pina Trench
Janete Aparecida Alves Machado
Marcelo Carneiro
Sandra Baltieri
1 Introduo
A infeco do trato urinrio ITU uma das causas prevalentes de infeces relacionadas assistncia
a sade IRAS de grande potencial preventivo, visto que a maioria est relacionada cateterizao vesical.
O diagnstico clnico precoce, associado aos exames complementares (qualitativo e quantitativo de
urina e urocultura), fornece evidncia para uma adequada teraputica, apesar dos casos de bacteriria
assintomtica e candidria, que podem induzir tratamentos desnecessrios1. Quando for necessria a
coleta de urina em paciente com cateter de longa permanncia, deve-se realizar a troca do dispositivo
antes do procedimento de coleta. Se no for possvel, a amostra dever ser obtida do local de aspirao
do cateter e nunca da bolsa de drenagem.
A teraputica dever ser conduzida empiricamente, fundamentada nas taxas de prevalncia das infeces urinrias locais e nos protocolos elaborados em conjunto com a equipe assistencial, Comisso de
Controle de Infeco Hospitalar CCIH, Comisso de Farmcia e Teraputica CFT e Laboratrio de
Microbiologia, e ajustada aos resultados de culturas.
A associao de hemoculturas em casos selecionados trar informaes adicionais, especialmente, em
pacientes hospitalizados com sepse de foco urinrio (20%). Dever ser sempre considerada como hiptese
diagnstica em pacientes com febre sem foco aparente.
A principal finalidade desta publicao da Agncia Nacional de Vigilncia Sanitria Anvisa contribuir para reduzir a incidncia de ITU associadas cateterizao vesical em servios de sade, a partir
da disponibilizao das principais medidas preventivas prticas adequadas realidade brasileira.
2 Epidemiologia e fatores de risco

As ITU so responsveis por 35-45% das IRAS em pacientes adultos 1-4, com densidade de incidncia
de 3,1-7,4/1000 cateteres/dia5. Aproximadamente 16-25% dos pacientes de um hospital sero submetidos
a cateterismo vesical, de alvio ou de demora, em algum momento de sua hospitalizao, muitas vezes sob
indicao clnica equivocada ou inexistente e at mesmo sem conhecimento mdico.
A problemtica continua quando muitos pacientes permanecero com o dispositivo alm do necessrio 1,2,5, apesar das complicaes infecciosas (locais e sistmicas) e no infecciosas (desconforto para o
25
paciente, restrio da mobilidade, traumas uretrais por trao), inclusive custos hospitalares e prejuzos
ao sistema de sade pblico e privado3,6.
Entende-se que o tempo de permanncia da cateterizao vesical o fator crucial para colonizao
e infeco (bacteriana e fngica). A infeco poder ser intraluminal ou extraluminal (biofilme), sendo
esta ltima a mais comum. O fenmeno essencial para determinar a virulncia bacteriana a adeso ao
epitlio urinrio, colonizao intestinal, perineal e cateter.
O tempo ideal depender de uma indicao mdica clara e bem definida. Imediatamente depois de
cessados os motivos que indicaram o uso do dispositivo, a sonda dever obrigatoriamente ser retirada.
Estes pontos so justamente os mais difceis de serem alcanados, pois o trabalho gerado para a equipe de
enfermagem com uma sondagem intermitente e troca de fraldas ou de outros dispositivos no invasivos
relevante e talvez um dos fatores reais mais desafiadores para a equipe de controladores de infeco4.
O crescimento bacteriano inicia-se aps a instalao do cateter, numa proporo de 5-10% ao dia, e
estar presente em todos os pacientes ao final de quatro semanas7. O potencial risco para ITU associado
ao cateter intermitente inferior, sendo de 3,1% e quando na ausncia de cateter vesical de 1,4%. importante frisar que uma ITU poder ocorrer aps a retirada do cateter.
Os pacientes acometidos pela afeco so de ambos os sexos, agravantes relativos dependentes de
doenas clnicas/cirrgicas e relacionadas unidade de internao3,8,9. Em uma parcela de indivduos a
manifestao de bacteriria clinicamente significativa, porm transitria, desaparece aps a remoo do
cateter, contudo poder ocorrer septicemia com alta letalidade em alguns casos especficos relacionados
tambm ao hospedeiro10-13.
O impacto na mortalidade ser varivel, continuando a ser controverso12. Paralelamente ao envelhecimento populacional ocorreu um incremento no uso da cateterizao adjuvante para drenagem vesical,
devido hiperplasia prosttica, incontinncia urinria, bexiga neurognica ou outras doenas especficas.
Consequentemente, se verifica uma tendncia de aumento de episdios infecciosos para fora do ambiente
hospitalar, como o domiclio, casas de repouso e unidades bsicas de sade 3,11.
Os agentes etiolgicos responsveis por essas ITU costumam, inicialmente, pertencer microbiota
do paciente. E, posteriormente, devido ao uso de antimicrobianos, seleo bacteriana, colonizao local,
fungos e aos cuidados do cateter, pode ocorrer a modificao da microbiota1,4,7,8,9,13-15. As bactrias Gram
negativas (enterobactrias e no fermentadores) so as mais frequentes, mas Gram positivos so de importncia epidemiolgica, especialmente do gnero Enterococcus.
A sobrecarga financeira relacionada a cada episdio de ITU alcana em mdia U$ 675,00 dlares, at
um adicional de U$ 2,800 dlares nos casos que evoluem com bacteremia2,3,15,16, aumentando o perodo
ps-operatrio em mdia para mais de 2,4 dias em pacientes cirrgicos13.
A despeito da estreita relao existente entre cateterismo vesical e ITU, percebe-se a fragilidade na
implantao de estratgias de medidas preventivas simples, tanto no Brasil quanto no exterior. possvel
que uma percepo universalmente errnea do carter menos agressivo quanto morbidade, mortalidade
e impacto econmico das ITU em relao s outras IRAS seja a explicao para tal atitude9,12,13,16-18.
26
3 Indicaes de cateterizao urinria

Considerando que o uso de cateter o principal fator relacionado a ITU, fundamental o fortalecimento de algumas medidas preventivas:
Inserir cateteres somente para indicaes apropriadas, e mant-los somente o tempo necessrio.
Se possvel, escolher a intermitente (conhecida como sondagem de alvio).
Avaliar a possibilidade de mtodos alternativos para drenagem de urina, tais como:
a. estimular a mico espontnea atravs da emisso de som de gua corrente;
b. aplicar bolsa com gua morna sobre a regio suprapbica;
c. realizar presso suprapbica delicada;
d. fornecer comadres e papagaios;
e. utilizar fraldas, auxiliar e supervisionar idas ao toalete e
f. utilizar sistemas no invasivos tipo condon em homens.
Garantir que a insero, a manuteno e a remoo do dispositivo seja realizada por pessoas treinadas e qualificadas, atravs de educao em servio com controle de tcnicas e procedimentos
para cateter urinrio, e a obedincia aos protocolos para:
a. insero (Quadro 1);
b. manuteno (nunca abrir o sistema, mas se necessrio trocar todo o sistema) e
c. remoo.
Disponibilizar mensalmente s equipes e alta direo os relatrios de vigilncia epidemiolgica,
por unidade, contendo as densidades de incidncia de ITU.
Quadro 1. Tcnica de insero do cateter urinrio
Reunir o material para higiene ntima, luvas de procedimento e luvas de procedimento estril, campo estril, sonda
vesical de calibre adequado, gel lubrificantea, antissptico, bolsa coletora de urinab, seringab, agulhab e gua destiladab;
Higienizar as mos com gua e sabonete lquido ou preparao alcolica para as mos;
Realizar a higiene ntima do paciente com gua e sabonete lquido;
Retirar luvas de procedimento, realizar higiene das mos com gua e sabonete lquido ou preparao alcolica para as mos.
Montar campo estril;
Organizar material estril no campo (seringa, agulha, sonda, coletor urinrio, gaze estril);
Calar luva de procedimento estril;
Conectar sonda ao coletor de urina, testando o baloneteb (sistema fechado com sistema de drenagem com vlvula antirefluxo);
Lubrificar a sonda com gel; lubrificante estril (antes de iniciar a antissepsia);
Realizar a antissepsia da regio perineal com soluo padronizada;
Introduzir gel lubrificante na uretra em homens;
Lubrificar a ponta da sonda com gel lubrificante em mulheres;
Seguir tcnica assptica de insero;
Observar drenagem de urina pelo cateter e/ou sistema coletor, que dever ficar abaixo do nvel da bexiga, sem contato
com o cho; observar para manter o fluxo desobstrudo;
Fixar corretamente o cateter no hipogstrio no sexo masculino e na raiz da coxa em mulheres (evitando traumas)b;
Assegurar o registro em pronturio e no dispositivo para monitoramento de tempo de permanncia e complicaes.
a
Gel lubrificante de uso nico, com ou sem anestsico.
b
Uso para cateter permanente.
27
4 Recomendaes para preveno de ITU

As recomendaes para preveno so classificadas de acordo com os critrios de grau de evidncia,
descritos na Tabelas 1 e 2.
Tabela 1. Nvel de recomendao e qualidade da evidncia
Categoria/Grau
Definio
Nvel de recomendao
A
Boa evidncia para embasar a aplicao de uma recomendao
Evidncia moderada para embasar a aplicao de uma recomendao
Evidncia pobre para embasar uma recomendao
Qualidade da evidncia
I
Evidncia de > 1 ensaio randomizado
II
Evidncia de > 1 ensaio randomizado; de estudos observacionais de coorte ou caso-controle

(preferencialmente > 1 centro); de mltiplas sries temporais ou de resultados extraordinrios em
experimentos no controlados
III
Evidncia baseada em opinies de autoridades respeitadas; baseada em experincia clnica,

estudos descritivos ou relatrios de comits de especialistas
Fonte: Lo et al. (2008)11.
Tabela 2. Esquema de Categorizaoa para Recomendaes do Comit Consultivo em Prticas

de Controle de Infeces Healthcare Infection Control Practices Advisory Committee
HICPAC Modificado19
Categoria IA
Forte recomendao baseada em alta a moderada qualidadeb de evidncia sugerindo

benefcios ou danos clnicos
Categoria IB
Forte recomendao baseada evidncias de baixa qualidade, sugerindo benefcios ou

danos clnicos ou uma prtica aceitvel.
Categoria IC
Forte recomendao exigida pela Regulamentao Estadual ou Federal.
Categoria II
Fraca recomendao baseada por qualquer evidncia de qualidade sugerindo uma

compensao entre os benefcios clnicos e danos.
Nenhuma recomendao/
questo no resolvida
No resolvida porque h evidncia de baixa ou muito baixa qualidade com compensaes

incertas entre benefcios e danos.
a. consultar mtodos para implicaes de designaes de categoria.

b. consultar mtodos para o processo usado para grau de qualidade das provas.
28
4.1 Prticas Bsicas

4.1.1 Infraestrutura para preveno20
1. Criar e implantar protocolos escritos de uso, insero e manuteno do cateter (A-II)
a. Desenvolver e implementar critrios para indicaes do uso de cateteres urinrios;
b. As indicaes para uso do cateter urinrio so limitadas:
Uso no perodo perioperatrio para procedimentos selecionados;
Monitorizao do dbito urinrio em pacientes crticos;
Manejo da reteno urinria aguda e obstruo;
Assistncia para pacientes incontinentes e com lcera por presso;
Excepcionalmente, como solicitao do paciente para melhorar o conforto.
2. Assegurar que a insero do cateter urinrio seja realizada apenas por profissionais capacitados e
treinados (B-III);
3. Assegurar a disponibilidade de materiais para insero com tcnica assptica (A-III);
4. Implantar sistema de documentao em pronturio das seguintes informaes: indicaes do cateter, responsvel pela insero, data e hora da insero e retirada do cateter (A-III):
a. Registrar nas anotaes de enfermagem ou prescrio mdica (o registro deve ser no pronturio do paciente, e em arquivo padronizado para coleta de dados e implantao de melhorias);
b. Se disponvel, preferir documentao eletrnica que permita resgate das informaes;
c. Assegurar recursos tecnolgicos e equipe treinada que garantam a vigilncia do uso do cateter
e de suas complicaes (A-III).
4.1.2 Vigilncia de processo19

1. Agrupar pacientes ou unidades, conforme o risco, para estabelecer a rotina de monitoramento e
vigilncia, considerando a frequncia do uso de cateteres e os riscos potenciais, como por exemplo, tipo de cirurgias, obstetrcia e unidades de terapia intensiva UTI (B-III);
2. Utilizar critrios para identificar pacientes com ITU-RC (A-II);
3. Coletar informaes de cateteres-dia (denominador) para pacientes no grupo ou unidades monitoradas (A-II);
4. Calcular ITU-RC para populaes definidas (A-II):
a. Mensurar o uso do cateter urinrio, incluindo:
porcentagem de pacientes com cateter urinrio inserido durante internao;
porcentagem de uso do cateter com indicaes adequadas;
durao do uso do cateter.
b. Para procura dos casos, utilizar mtodos de vigilncia validados e apropriados para a instituio (A-III).
4.1.3 Educao permanente e treinamento19

1. Treinar a equipe de sade envolvida na insero, cuidados e manuteno do cateter urinrio com
relao preveno de ITU-RC, incluindo alternativas ao uso do cateter e procedimentos de insero, manejo e remoo (A-III).
29
4.1.4 Tcnica apropriada de insero19

1. Inserir o cateter apenas quando necessrio para o cuidado do paciente e manter o dispositivo somente enquanto a indicao persistir (A-II);
2. Considerar outros mtodos de manejo, incluindo cateter tipo condon ou cateterizao intermitente, quando apropriado (A-I);
3. Higienizar as mos antes e aps a insero do cateter e qualquer manuseio do sistema ou do stio
(de acordo com as diretrizes do Centros de Controle e Preveno de Doenas Centers for Disease
Control and Prevention CDC e Organizao Mundial da Sade OMS) (A-III);
4. Utilizar tcnica assptica e material estril para insero (A-III);
5. Utilizar luvas, campo e esponja; soluo estril ou antissptica para limpeza do meato uretral; bisnaga de gel lubrificante estril de uso nico (ou primeiro uso) na insero (A-III);
6. Utilizar cateter de menor calibre possvel para evitar trauma uretral (B-III)20.
4.1.5 Manuseio correto do cateter19

1.
2.
3.
4.
5.
Aps a insero, fixar o cateter de modo seguro e que no permita trao ou movimentao (A-III);
Manter o sistema de drenagem fechado e estril (A-I);
No desconectar o cateter ou tubo de drenagem, exceto se a irrigao for necessria (A-I);
Trocar todo o sistema quando ocorrer desconexo, quebra da tcnica assptica ou vazamento (B-III);
Para exame de urina, coletar pequena amostra atravs de aspirao de urina com agulha estril
aps desinfeco do dispositivo de coleta (A-III):
a. Levar a amostra imediatamente ao laboratrio para cultura.
6. Para coleta de grandes volumes de urina para exames especficos (no urocultura), obtenha a
amostra da bolsa coletora de forma assptica (IB)20;
b. Manter o fluxo de urina desobstrudo (A-II);
7. Esvaziar a bolsa coletora regularmente, utilizando recipiente coletor individual e evitar contato do
tubo de drenagem com o recipiente coletor (A-II);
8. Manter sempre a bolsa coletora abaixo do nvel da bexiga (A-III);
9. Limpar rotineiramente o meato uretral com solues antisspticas desnecessrio, mas a higiene
rotineira do meato indicada (A-I);
10. No necessrio fechar previamente o cateter antes da sua remoo (II)20.
4.1.6 Avaliar os riscos e benefcios associados com o uso de cateter urinrio20

1. Usar cateter urinrio em pacientes operados somente quando necessrio, ao invs de rotineiramente (IB);
2. Evitar o uso de cateteres urinrios em pacientes para a gesto de incontinncia (IB);
3. Considerar alternativas para cateterizao vesical cronica, tais como cateterismo intermitente, em
pacientes com leso medular (II);
4. Considerar cateterismo intermitente em crianas com mielomeningocele e bexiga neurognica
para reduzir o risco de deteriorao do trato urinrio (II);
30
5. Minimizar o uso e durao de cateter urinrio em todos os pacientes, que possuem maior risco
para infeco de trato urinrio relacionado a cateter, tais como mulheres, idosos e pacientes com
imunidade comprometida (IB);
6. Minimizar o uso e durao de cateter urinrio em todos os pacientes, que possuem maior risco de
mortalidade, tais como os idosos e pacientes com doena grave (IB);
7. Considere o uso de cateteres externos como uma alternativa para cateteres uretrais em pacientes
do sexo masculino cooperativos, sem reteno urinria ou obstruo do trato urinrio (II);
8. O cateterismo intermitente prefervel a cateteres uretrais de demora ou suprapbica em pacientes com disfuno de esvaziamento vesical (II);
9. Se utilizar cateterismo intermitente, realizar a intervalos regulares para evitar hiperdistenso da
bexiga (IB);
10. No contexto de cuidados no-agudos, a utilizao de tcnica limpa (no-estril) para cateterismo
uma alternativa aceitvel e mais prtica para os pacientes crnicos que necessitam de cateterismo
intermitente (IA);
11. Cateteres hidroflicos apresentam benefcios em termos de segurana (reduo de bacteriuria e
micro hematria) e qualidade de vida para pacientes com reteno urinria neurognica crnica
que necessitam de cateterizao intermitente ( A-I)21;
12. Silicone pode ser prefervel a outros materiais para reduzir o risco de incrustao de cateteres de
longo prazo em pacientes cateterizados que tm obstruo frequente (II);
13. Sistemas de sonda vesical com junes tubo-cateter preconectado, so sugeridas para o uso (II).
4.1.7 Responsabilizao19
1. A direo dos servios de sade deve garantir a implantao do programa de controle de infeco
efetivo;
2. A direo do servio de sade responsvel por assegurar que pessoas capacitadas faam parte do
programa de controle de infeco;
3. A gerncia responsvel por garantir a execuo dos trabalhos por pessoas competentes;
4. As equipes assistenciais e de apoio so responsveis por manter as medidas de controle de infeco
(higiene das mos, precaues e isolamentos, limpeza e desinfeco dos equipamentos e meio ambiente, tcnica assptica de insero do cateter, avaliao diria da indicao do cateter);
5. Lderes do hospital e das unidades devem assegurar que os profissionais responsabilizem por suas
aes;
6. O responsvel pelo programa de controle de infeco deve garantir a identificao das ITU-RC,
anlise dos dados regularmente com divulgao dos resultados, incorporao de prticas baseadas
em evidncias;
7. Os responsveis pela equipe assistencial e pela orientao aos pacientes devero realizar treinamento para a equipe de sade, pacientes e familiares;
8. Equipes de controle de infeco, segurana do paciente, gerenciamento do risco, farmcia hospitalar, laboratrio e tecnologia da informao devem assegurar funcionamento do sistema para
realizao do programa de vigilncia.
31
4.2 Estratgias especiais para preveno de ITU-RC

Proceder avaliao do risco de ITU-RC. Estas estratgias so indicadas para hospitais que apresentam
taxas de ITU-RC inaceitavelmente altas apesar da implantao das medidas bsicas listadas anteriormente19 .
A. Implantar um programa na instituio para identificar e remover cateteres desnecessrios, utilizando
lembretes ou ordens para interromper o uso e avaliar a necessidade de remover o cateter (A-I)6.
1. Desenvolver e implantar poltica de reviso contnua, diria, da necessidade de manuteno do
cateter:
a. Revisar a necessidade da manuteno do cateter;
b. Lembretes padro distribudos no pronturio escrito ou eletrnico.
2. Implantar visita diria com mdico e enfermeiro revisando a necessidade da manuteno do cateter;
B. Desenvolver protocolo de manejo de reteno urinria no ps-operatrio, incluindo cateterizao
intermitente e ultrassonografia USG de bexiga (B-I);
1. As indicaes devem estar claramente estabelecidas se for utilizada USG de bexiga e a equipe de
enfermagem deve ser treinada para sua utilizao;
C. Estabelecer sistema de anlise e divulgao de dados sobre uso do cateter e complicaes (B-III);
1. Definir e monitorar eventos adversos alm de ITU-RC, como obstruo do cateter, remoo acidental, trauma ou reinsero aps 24 horas da retirada;
2. Para melhor anlise dos dados, estratificar de acordo com fatores de risco relevantes (idade, sexo,
durao, setor, doena de base). Revisar e divulgar os resultados aos interessados em tempo hbil.
4.3 Estratgias que no devem ser utilizadas para preveno19

a.
b.
c.
d.
No utilizar rotineiramente cateter impregnado com prata ou outro antimicrobiano (A-I);

No triar rotineiramente bacteriria assintomtica em pacientes com cateter (A-II);
No tratar bacteriria assintomtica, exceto antes de procedimento urolgico invasivo (A-I);
Evitar irrigao do cateter (A-I):
1. No realizar irrigao vesical contnua com antimicrobiano como rotina de preveno de
infeco;
2. No utilizar instilao rotineira de solues antisspticas ou antimicrobiana em sacos de
drenagem urinria (II)19;
3. Se houver previso de obstruo, utilizar sistema fechado de irrigao;
4. Quando houver obstruo do cateter por muco, cogulos ou outras causas, proceder irrigao intermitente;
e. No utilizar rotineiramente antimicrobianos sistmicos profilticos (A-II);
f. No trocar cateteres rotineiramente (A-III);
g. No utilizar, de rotina, lubrificantes antisspticos (II)19;
h. No utilizar de rotina sistemas de drenagem urinria com mecanismos de reduo de entrada
bacteriana, como cartuchos de liberao de antissptico na porta de drenagem (II)19.
32
5 Questes no resolvidas
a. Utilizao de soluo antissptica ou salina para limpeza do meato antes da insero do cateter19;
b. Utilizao de cateter impregnado com antimicrobiano para pacientes selecionados com alto
risco de infeco19;
c. Utilizao peridica dos cateteres externos em pacientes incontinentes ou utilizao de cateteres para evitar a ruptura da pele19;
d. Utilizao de cateteres suprapbicas como alternativa cateterizao uretral em pacientes que
requerem cateterizao de curto ou longo prazo, particularmente com respeito a complicaes
relacionadas insero do cateter ou o local do cateter19;
e. Separao espacial dos pacientes com cateteres urinrios para prevenir a transmisso de patgenos que colonizam os sistemas de drenagem urinria6.
33
1. Hooton TM, Bradley SF, Cardenas DD, Colgan R, Geerlings SE, Rice JC, Saint S, Schaeffer AJ, Tambayh PA,
Tenke P, Nicolle LE; Infectious Diseases Society of America. Diagnosis, Prevention, and Treatment of CatheterAssociated Urinary Tract Infection in Adults: 2009 International Clinical Practice Guidelines from the Infectious
Diseases Society of America. Clin Infect Dis. 2010 Mar 1;50(5):625-63.
2. John P. Burke. Infection Control A Problem for Patient Safety. N Engl J Med 2003 Feb 13; 348:651-656.
3. Knoll BM, Wright D, Ellingson L, Kraemer L, Patire R, Kuskowski MA, Johnson JR. Reduction of inappropriate
urinary catheter use at a Veterans Affairs hospital through a multifaceted quality improvement project. Clin
Infect Dis. 2011 Jun;52(11):1283-90.
4. Conterno LO, Lobo JA, Masson W. The excessive use of urinary catheters in patients hospitalized in university
hospital wards. Rev. esc. enferm. USP [serial on the Internet]. 2011 Oct [cited 2013 Feb 14]; 45(5): 1089-1096.
Available from: http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S008062342011000500009&lng=en.
5. Jeffrey T. Prevention of Nosocomial Catheter-Associated Urinary Tract Infections Through Computerized
Feedback to Physicians and a Nurse-Directed Protocol. Am J Med Qual. 2005 May-Jun;20(3):121-6.
6. Meddings J, Rogers MAM, Macy M, Saint S. Systematic Review and Meta-Analysis: Reminder Systems to
Reduce Catheter-Associated Urinary Tract Infections and Urinary Catheter Use in Hospitalized Patients. Clin
Infect Dis. (2010) 51 (5):550-560.
7. Grabe M., Bjerklund-Johansen TE, Botto H, Wullt B, ek M, Naber KG, Pickard RS, Tenke P, Wagenlehner
F. Guidelines on Urological Infections. European Association of Urology 2012. Available from: http://www.
uroweb.org/gls/pdf/17_Urological%20infections_LR%20II.pdf.
8. Oliveira RDR, Maffei C ML, Martinez R. Infeco urinria hospitalar por leveduras do gnero Candida/
Nosocomial urinary tract infections by Candida species. Rev Assoc Med Bras. 2001 jul.-set.;47(3):231-235.
9. Dias Neto JA, Silva LDM, Martins ACP, Tiraboschi RB, Domingos ALA, Suaid HJ et al. Prevalence and bacterial
susceptibility of hospital acquired urinary tract infection. Acta Cir Bras.2003;18(supl.5): 36-38.
10. Penteado Maridalva Souza. Medidas de preveno e controle de infeces urinarias hospitalares em hospitais
da cidade de So Paulo. Rev. esc. enferm. USP [serial on the Internet]. 1997 Apr [cited 2013 Feb 15] ; 31(1):
1-22. Available from: http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S008062341997000100001&lng
=en.
11. Lo E, Nicolle L, Classen D, Arias KM, Podgorny K, Anderson DJ et al. Strategies to prevent catheter-associated
urinary tract infections in acute care hospitals. Infect Control Hosp Epidemiol. 2008;29:S41-50.
12. Marangoni DV et al. Infeces urinrias. Ars. Cvrandi. 1986; 19(4):17-25.
13. Stamm AMNF, Coutinho MSSA. Infeco do trato urinrio relacionada ao cateter vesical de demora: incidncia
e fatores de risco. Rev Ass Med Brasil. 1999; 45(1): 27-33.
14. Lucchetti G et al. Infeces do trato urinrio: anlise da frequncia e do perfil de sensibilidade dos agentes
causadores de infeces do trato urinrio em pacientes com cateterizao vesical crnica. J. Bras. Patol.
Med. Lab. [online]. 2005; 41(6): 383-89. Available from: <http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_
arttext&pid=S1676-24442005000600003&lng=en&nrm=iso>.
15. Gould CV, Umscheid CA, Agarwal RK l, Kuntz G, Pegues DA. Guideline for Prevention of Catheter-Associated
Urinary Tract Infections 2009 Practices Advisory Committee (HICPAC). I Infect Control Hosp Epidemiol. 2010
april; 31(4):1-8.
16. Preventing Hospital-Acquired Urinary Tract Infection in the United States: A National Study. Clinical Infectious
Diseases 2008; 46:2435.
17. Conway LJ, Pogorzelska M, Larson E, LARSON, E, STONE, PW. Adoptioin of policies to prevent catheterassociated urinary tract infections in United States intensive care units. Am J Infect Control, 40 (2012): 705-10.
18. Rummukainen ML, Jakobsson A, Matsinen M et al. Reduction in inappropriate prevention of urinary tract
infections in long-term care facilities. Am J Infect Control, 40 (2012): 711-4.
34
19. Canadian Task Force on the Periodic Health Examination. Can Med Assoc J. 1979 November 3;121(9): 1193
1254.
20. Gould CV, Umscheid CA, Agarwal RK, Kuntz G, Pegues DA, Healthcare Infection Control Practices Advisory
Committee (HICPAC). Guideline for prevention of catheter-associated urinary tract infections 2009. Atlanta
(GA): Centers for Disease Control and Prevention (CDC); 2009. 67 p.
21. Chartier-Kastler E, Denys P. Intermittent Catheterization With Hydrophilic Catheters as a Treatment of Chronic
Neurogenic Urinary Retention. Neurourology and Urodynamics 2011 30: 2131.
22. Meddings J, Rogers MAM, Macy M, Saint S. Systematic Review and Meta-Analysis: Reminder Systems to
Reduce Catheter-Associated Urinary Tract Infections and Urinary Catheter Use in Hospitalized Patients. Clin
Infect Dis. Sep 1 2010; 51(5):550-560.
35

da Corrente Sangunea
Alexandre Marra
Cludia Mangini
Dirceu Carrara
Julia Yaeko Kawagoe
Nadia Mora Kuplich
Raquel Bauer Cechinel

Renata Desordi Lobo
Ricardo Ariel Zimerman
Silmara Elaine Malaguti
1 Introduo
As infeces primrias de corrente sangunea IPCS esto entre as mais comumente relacionadas
assistncia sade. Estima-se que cerca de 60% das bacteremias nosocomiais sejam associadas a algum
dispositivo intravascular. Dentre os mais freqentes fatores de risco conhecidos para IPCS, podemos
destacar o uso de cateteres vasculares centrais, principalmente os de curta permanncia.
A IPCS associa-se a importante excesso de mortalidade, a maior tempo de internao e a incrementos
de custos relacionados assistncia. A mortalidade varia entre pacientes, conforme a existncia ou no de
outros fatores de risco associados (como, por exemplo, internao em terapia intensiva, onde a mortalidade por IPCS pode atingir at 69%). O custo deste evento adverso tambm varivel, na dependncia do
pas, centro e unidade em que se encontra o paciente. Algumas estimativas Norte-Americanas apontam
para gasto extra de US$ 50.000,00 por episdio de IPCS. Mais recentemente, uma reviso sistemtica
conduzida apenas em pases em desenvolvimento demonstrou que a incidncia de IPCS pode ser at
maior em nosso meio do que o observado em pases desenvolvidos. Desta forma, seu impacto em relao
morbi-mortalidade e aos excessos de custo pode ser ainda mais expressivo do que o evidenciado pela
literatura estrangeira.
O objetivo deste documento o de orientar aes que reduzam o risco de aquisio de IPCS em pacientes com acesso vascular, possibilitando melhor qualidade assistencial. Para tanto, uma extensa reviso
da literatura foi conduzida, a fim de permitir a tomada de decises criteriosas baseadas nas evidncias
mais atuais. Quando relevante, o papel de novas tecnologias tambm foi abordado. Para esta publicao,
se utilizou uma classificao das recomendaes por nvel de evidncia, de acordo com a Canadian Task
Force on the Periodic Health Examination, descrita na Tabela 1.
37
Tabela 1. Classificao das recomendaes por nvel de evidncia de acordo com a Canadian Task
Force on the Periodic Health Examination.
Fora da recomendao
A
Boa evidncia que sustente a recomendao
Moderada evidncia que sustente a recomendao
Pobre evidncia que sustente a recomendao
Qualidade da evidncia
I
Evidncia de >1 estudos randomizados e controlados
II
Evidncia >1 estudos bem desenhados, no randomizados, estudos analticos caso-controle ou

cohort (preferencialmente abrangendo >1 centro), mltiplas sries de casos, ou de resultados
impactantes de experimentos no controlados
III
Evidncias advindas de opinio de especialistas, baseada em experincia clnica, estudos

descritivos, ou consensos de grupos de especialistas
Fonte: Canadian Task Force on the Periodic Health Examination.
2 Fisiopatogenia
Nas duas primeiras semanas, a colonizao extraluminal predomina na gnese da IPCS. Isto , as
bactrias da pele ganham a corrente sangunea aps terem formado biofilmes na face externa do dispositivo. Aps esse perodo, no entanto, e principalmente nos cateteres de longa permanncia, prevalece
a colonizao da via intraluminal como fonte de bactrias para a ocorrncia da IPCS. Isso ocorre porque
estes cateteres possuem mecanismos que cobem a colonizao extraluminal. Outras vias menos comuns
de IPCS so a colonizao da ponta do dispositivo por disseminao hematognica a partir de outro foco
e a infuso de solues contaminadas (Figura 1).
38
Figura 1. Fisiopatogenia da infeco.
Fonte: Adaptado de: Maki, D. G. In Bennet, J.; Brachman, P.; eds. Hospital Infections, 3rd ed. Boston: Little, Brown, 849-898, 1992.
3 Composio dos cateteres

O material utilizado na fabricao da cnula dos cateteres e outros componentes influenciam diretamente na ocorrncia de complicaes. Dado a especificidade de cada material, as tcnicas utilizadas para a
insero devem seguir as recomendaes do fabricante. A reinsero da agulha enquanto a cnula estiver
no vaso contra indicada devido a riscos de corte da cnula e de embolismo.
Os cateteres devero ser radiopacos. Cateteres perifricos utilizados para a puno venosa so considerados produtos para a sade de reprocessamento proibido (Resoluo de Diretoria Colegiada RDC
n 156, de 11 de agosto de 2006 e Resoluo Especfica RE n 2.605, de 11 de agosto de 2006).
Os dispositivos com asas e cnulas metlicas utilizados para acesso venoso perifrico apresentam
a mesma taxa de complicaes infecciosas que os cateteres de politetrafluoretileno. No entanto, o uso
desses dispositivos est associado ocorrncia de infiltraes e extravasamento, quando utilizado com
quimioterpicos (AI).
Os materiais comumente utilizados para a fabricao de cateteres so o politetrafluoretileno PTFE,
o poliuretano, silicone, a poliamida e o polister. O ao inoxidvel utilizado na fabricao de cnulas
metlicas, introdutores bipartidos para a insero de cateteres e dispositivos com asas; o cloreto de polivinil
e o polietileno so utilizados na fabricao de introdutores.
Estudos apontam que os cateteres de poliuretano foram associados a complicaes infecciosas menores
do que cateteres confeccionados com cloreto de polivinil ou polietileno (AI).
Ainda contribuiu significativamente para a reduo de flebites em punes venosas perifricas (AI).
39
Os cateteres rgidos podem lesar a camada ntima da veia, contribuindo para a ocorrncia de complicaes como flebite, formao de trombos e obstrues (AI).
O silicone utilizado em cateteres de longa durao, como cateteres centrais de insero perifrica,
cateteres tunelizados e totalmente implantveis e tambm em cateteres centrais.
O silicone considerado um material mais resistente a dobras, mais flexvel e com maior estabilidade
em longo prazo do que o poliuretano. Por sua vez, este apresenta maior rigidez e resistncia presso do
que o silicone. Ambos apresentam hemo e biocompatibilidade considerveis.
O silicone considerado um material com estabilidade trmica, qumica e enzimtica, porm apresenta
resistncia presso limitada, necessitando de cuidados especiais quando usado em cateteres centrais de
insero perifrica (CIII).
Dispositivos com cnulas metlicas no devero ser utilizados para a administrao de medicamentos vesicantes (AI).
Cateteres rgidos no devem ser inseridos em regies de articulaes, devido ao risco de infiltrao e rompimento do vaso, alm de prejudicar a mobilidade do paciente (CIII).
Cateteres flexveis, como os de poliuretano, no devem permanecer no interior de incubadoras,
beros aquecidos durante o processo da escolha da veia e antissepsia da pele, pois a exposio
temperatura desses ambientes poder deix-los mais flexveis (CIII).
De forma geral, cateteres no devem ser cortados, com exceo do cateter central de insero perifrica CCIP (CIII).
Na ocorrncia de evento adverso ou queixas tcnicas envolvendo a utilizao dos produtos para sade,
o estabelecimento de sade deve notificar ao Sistema Nacional de Vigilncia Sanitria SNVS.
As notificaes podem ser feitas diretamente no rgo de vigilncia sanitria municipal, estadual ou
do Distrito Federal, ou acessando o Sistema Nacional de Notificaes para a Vigilncia Sanitria NOTIVISA, por meio do portal da Anvisa www.anvisa.gov.br.
4 Vigilncia epidemiolgica e indicadores

No Brasil, um sistema completo de preveno e controle de infeces relacionadas assistncia
sade IRAS obrigatrio por lei federal extensiva a toda a instituio que preste assistncia sade.
A legislao vigente, a Portaria n. 2616, de 1998, considera que um dos indicadores mais importantes a
serem coletados e analisados periodicamente nos hospitais a taxa de densidade de incidncia de IPCS
associada Cateter Venoso Central CVC.
Os indicadores especficos de IPCS devem ser consultados no documento intitulado Critrios Nacionais de Infeces Relacionadas Assistncia Sade Corrente Sangunea, disponvel em: http://
www.anvisa.gov.br/servicosaude/manuais/correntesanguinea.pdf.
5 Medidas educativas
Grande parte das IPCS pode ser prevenida por meio de programas que enfoquem educao continuada, capacitao dos profissionais de sade, adeso s recomendaes durante a insero e manuseio dos
cateteres, vigilncia epidemiolgica das IRAS e avaliao dos seus resultados. Nos ltimos anos inmeros
40
estudos relataram o declnio das taxas de IPCS quando seguidas as recomendaes de boas prticas com
o CVC.
Os principais estudos que descrevem os modelos de interveno e seus impactos na reduo de IPCS
esto sumarizados na Tabela 2.
Embora diversos estudos tenham demonstrado que programas educacionais voltados para os profissionais de sade podem reduzir as taxas de IPCS, h uma diferena entre ter o conhecimento e aplicar essas
informaes na prtica diria. O desafio est em criar o modelo adequado, de acordo com as caractersticas
do servio para garantir o sucesso da interveno.
Dados do National Healthcare Safety Network- NHSN reportam taxas baixas de IPCS em hospitais
americanos, entretanto essas mesmas taxas em hospitais da Amrica Latina variam de 11,3 a 23 por 1.000
cateteres/dias.
Os estudos descritos relatam reduo das taxas de IPCS aplicando basicamente estratgias de educao
fundamentadas nas recomendaes do guia dos Centros para Controle de Doenas e Preveno Centers
for Disease Control and prevention CDC ou da instituio. Apesar do resultado satisfatrio, a grande
maioria descreve que a interveno foi aplicada somente durante o estudo, devido dificuldade de manter
esse programa, e que no garantem que os ndices de IPCS permaneceram baixos, principalmente onde
h grande rotatividade de profissionais e alunos. Outra limitao que no h estudos que abordem o
resultado da adeso dos profissionais de sade s recomendaes das prticas de preveno de IPCS.
O desafio continua, pois trabalhar com a mudana de comportamento, em hospitais com nmero
reduzido de profissionais, rotatividade alta e sem equipe especfica para realizar o servio de educao
extremamente laborioso. Histrias de sucesso sobre o aumento da adeso s recomendaes sobre os
cuidados com CVC citam que entre os facilitadores para a reduo das taxas de IPCS, estavam o nmero
reduzido de estudantes e residentes ou o fato de no ser um hospital escola, que leva grande rotatividade
de profissionais.
Um programa educacional bem implantado baseado nos problemas locais e de fcil aplicao uma
estratgia que refora a mudana do comportamento da equipe mdica e de enfermagem e tem resultado
mais duradouro.
5.1 Estratgias de melhoria contnua

Vrios estudos demonstraram que a aplicao conjunta de medidas preventivas por meio de pacote de
medidas bundles reduziu as IPCS de modo consistente e duradouro. O pacote de medidas compreende
5 componentes:
41
42
2 UTIs
Hospital pblico
1 UTI Clnica mdica
Hospital escola
2 UTIs
Hospital Escola
108 UTIs
Hospital escola e
privado
4 UTIs
(2 mdico-cirrgico e
2 coronariana)
2 Hospitais privado
6 UTIs
Hospital escola
1998-2000
EUA
1996-2002
Suia
2002-2003
Mxico
2001-2002
Coppersmith et al., Crit Care

Med 2002; 30:59-64
Eggimann et al.,
Ann Intern Med 2005;
142:10.875-876
Higuera et al., Crit Care Med.
2005 Sep;33(9):2022-7
Lobo et al., Am J Infect
Control 2005;33:83-87
Lobo et al., Am J Infect
Control, in press 2010
Pronovost et al.,
2003-2005
N Engl Med 2006; 355:2725- EUA
2732
Rosenthal et al., Am J Infect 1999-2000
Control 2003;31:405-409
10,8 por 1.000

cateteres/dia
24,6-1.000
cateteres/dia
11,3 por 1.000

cateteres/dia
4,3 por 1.000

cateteres/dia
Taxa de IPCS
1 dia de curso para estudantes e residentes mdicos. Campanha educacional (uso de

barreira de precauo mxima durante insero do CVC).
Observao de prticas de insero do CVC (adeso ao uso de barreira mxima de
insero do CVC).
Programa educacional desenvolvido para a equipe assistencial (aulas, questionrio,
realimentao das taxas).
UTI= unidade de terapia intensiva
11,2 por 1.000

cateteres/dia
9,4 por 1.000

cateteres/dia
4,5 por 1.000

cateteres/dia
46,3 por 1.000

cateteres/dia
20 por 1.000
cateteres/dia
UTI A= 12 por 1.000
cateteres/dia
UTI B= 16 por 1.000
cateteres/dia
Interveno baseada em 5 componentes: realizar higiene das mos, usar barreira mxima, 2,7 por 1.000
realizar antissepsia da pele, evitar insero do CVC na femoral e remover CVC, assim que cateteres/dia
possvel.
Implementao de um programa de preveno de ICS e retroalimentao das taxas.
46,6 por 1.000
cateteres/dia
Interveno baseada em aulas e realimentao das taxas. Observao dos cuidados com
o curativo do CVC.
Programa educacional desenvolvido a partir dos problemas encontrados na observao.
Feito observao da insero, manipulao e curativo CVC.
Comparao de 2 modelos de interveno educacional contnua e personalizada (UTI
A) x por demanda (UTI B).
Interveno baseada em 5 componentes:

Educao, cuidados durante insero do CVC, avaliao da adeso s recomendaes, kit
de insero do cateter e vigilncia.
Interveno por meio de educao da equipe; questionar diariamente se o cateter poderia
ser removido; carrinho contendo kit de passagem do CVC; implementar check list para
medir adeso ao guia da instituio e descontinuar o procedimento de insero do CVC,
se observado quebra de tcnica.
Programa desenvolvido para a equipe assistencial
(aulas, questionrio, realimentao das taxas).
Treinamento, incluindo informaes sobre cuidados com o CVC.
Tipo de Interveno
13 UTIs de 6 hospitais. Programa educacional desenvolvido para a equipe assistencial (aulas, questionrio,
Hospital escola
realimentao das taxas).
Foram observados 3 itens: stio de insero, aspecto e data do curativo no CVC.
2 UTI
Hospital privado
UTI Cirrgica
Hospital escola
IC= intervalo de confiana
2002- 2003
EUA
Warren et al.,
ICHE 2006:27: 662-669
CVC= cateter venoso central
2000-2003
EUA
1995-1997
EUA
Sherertz
Ann
Intern Med 2000; 132:641648.
Warren et al., Crit Care Med
2003 Vol. 31, 7
2005-2008
Brasil
1 UTI
Hospital escola
UTI Clnica mdica
Hospital escola
1998-2002
EUA
Berenholtz et al.,Crit Care

Med 2004; 32:2014-2020
32 Hospitais com 69
UTIs
Caracterstica da
unidade
Anonymous et al., MMWR

2005; 54:1013-16
Referncias
Perodo/
Local do
estudo
2001-2005
EUA
21% ICS RR=0,79

(95% IC 0,67-0,93)
41%,RR=0.59
(95% CI 0.40-0.86)
35% p<0,001
75% RR=0,25 (IC 95%

0,17-0,36)
63% p<0,001
UTI A reduo de 60%

UTI B reduo de 25%
40%, P =0,07
58%, p<0,001
75%,p< 0,001
66%, p<0,001
95%, p<0,001
68%, p<0,001
Efeito da Interveno
(% reduo)
Tabela 2. Principais estudos de corte com seguimento longitudinal focando na preveno de IPCS por meio de diferentes programas educacionais,
2000-2008
1. Higiene das mos.

2. Precaues de barreira mxima: higiene das mos, uso gorro, mscara, avental e luvas estreis e
campos estreis grandes que cubram o paciente.
3. Preparo da pele com gluconato de clorexidina.
4. Seleo do stio de insero de CVC: utilizao da veia subclvia como stio preferencial para CVC
no tunelizado.
5. Reviso diria da necessidade de permanncia do CVC, com pronta remoo quando no houver
indicao.
Recomenda-se adotar o formulrio contendo os cinco componentes a fim de avaliar a adeso a essas
prticas e instituir medidas corretivas antes do incio do procedimento de instalao do cateter.
5.2 Outros Processos

Outras prticas ou cuidados que podem ser monitorados:
Pacientes com CVC com documentao de avaliao diria.
Pacientes os quais a insero do stio femoral foi evitada.
Desinfeco de conectores antes de serem acessados.
Coberturas com aspecto adequado.
Troca de sistema de infuso no tempo adequado.
Identificao da data de troca do sistema de infuso.
Troca correta de curativo.
Higiene das mos antes e aps o manuseio do acesso vascular.
6 Recomendaes para preveno

6.1 Recomendaes para cateter perifrico
6.1.1 Higiene das mos
Higiene das mos com gua e sabonete lquido quando estiverem visivelmente sujas ou contaminadas com sangue e outros fluidos corporais (AII).
a. Usar preparao alcolica para as mos (60 a 80%) quando no estiverem visivelmente sujas
(AI).
b. O uso de luvas no substitui a necessidade de higiene das mos. No cuidado especfico com
cateteres intravasculares, a higiene das mos dever ser realizada antes e aps tocar o stio
de insero do cateter, bem como antes e aps a insero, remoo, manipulao ou troca de
curativo (AI).
6.1.2 Seleo do cateter e stio de insero

a. Selecionar o cateter perifrico com base no objetivo pretendido, na durao da terapia, na viscosidade do fluido, nos componentes do fluido e nas condies de acesso venoso (AII).
Para atender necessidade da terapia intravenosa devem ser selecionados cateteres de menor calibre e comprimento de cnula. Cateteres com menor calibre causam menos flebite
43
mecnica (irritao da parede da veia pela cnula) e menos obstruo do fluxo sanguneo
dentro da veia. Um bom fluxo sanguneo, por sua vez, ajuda na distribuio dos medicamentos administrados e reduz o risco de flebite qumica (irritao da parede da veia por
produtos qumicos). Essa complicao ocorre com administrao de medicamentos irritantes ou vesicantes. considerado um frmaco irritante aquele que possui pH extremo (<5
ou >9) e/ou extrema osmolaridade (>600 mOsmol/litro) e aquele que causa necrose dos
tecidos se houver extravasamento para fora do vaso.
Evitar agulha de ao para a administrao de fluidos ou medicamentos que possam causar
necrose tecidual se ocorrer extravasamento (AI). Restringir o uso de agulhas de ao para
situaes como, coleta de amostra sangunea, administrao de dose nica ou bolus de medicamentos.
Em adultos, as veias de escolha para canulao perifrica so as das superfcies dorsal e
ventral dos membros superiores. As veias de membros inferiores no devem ser utilizadas
rotineiramente devido ao risco de embolias e tromboflebites. Trocar o cateter inserido nos
membros inferiores para um stio nos membros superiores assim que possvel (AI).
O stio de insero do cateter intravascular no dever ser tocado aps a aplicao do antissptico, salvo quando a tcnica assptica for mantida (AI).
Em pacientes neonatais e peditricos, alm dos vasos supracitados, tambm podem ser includas as veias da cabea, do pescoo e de membros inferiores (BIII).
6.1.3 Preparo da pele

Realizar frico da pele com soluo a base de lcool: gluconato de clorexidina 0,5 a 2%, iodopovidona PVPI alcolico 10% ou lcool 70% (AI).
Para o lcool e o gluconato de clorexidina aguarde a secagem (espontnea) antes da puno.
Para PVPI aguarde pelo menos 1,5 a 2,0 minutos antes da puno.
Somente uma aplicao necessria.
A degermao previamente antissepsia da pele recomendada quando houver necessidade de
reduzir sujidade (CIII).
Utilizar o mesmo princpio ativo para degermao e antissepsia (CIII).
Utilizar luvas no estreis para a insero do cateter venoso perifrico (AI).
A remoo dos pelos, quando necessria, dever ser realizada com tricotomizador eltrico ou
tesouras (AI).
6.1.4 Estabilizao
1. Estabilizar o cateter significa preservar a integridade do acesso, prevenir o deslocamento do dispositivo e sua perda.
2. A cnula do cateter dever ser estabilizada antes de se realizar o curativo/cobertura.
3. O stio de insero do cateter prev o acesso direto circulao e o produto/material que entra em
contato com o stio de insero dever ser estril.
4. A estabilizao do cateter dever ser realizada utilizando tcnica assptica (AI).
44
5. Os produtos/materiais utilizados para a estabilizao dos cateteres devem incluir dispositivos prprios para estabilizao ou fita adesiva estril.
6. A estabilizao dos cateteres no dever interferir no seu acesso, na monitorizao do stio de
insero ou impedir a infuso da terapia.
6.1.5 Coberturas
O propsito da cobertura : 1) proteger o stio de puno e minimizar a possibilidade de infeco
por meio da interface entre a superfcie do cateter e a pele e 2) fixar o dispositivo no local e prevenir a movimentao do dispositivo com dano ao vaso.
A cobertura deve ser estril podendo ser semi oclusiva (gaze ou fixador) ou membrana transparente semipermevel MTS.
A cobertura no deve ser trocada em intervalos pr-estabelecidos.
A cobertura deve ser trocada imediatamente, se houver suspeita de contaminao, e sempre quando mida, solta, suja ou com a integridade comprometida.
Proteger o stio de insero com plstico durante o banho quando utilizada cobertura no impermevel.
6.1.6 Manuteno
Acessos vasculares devem ter sua permeabilidade mantida com cloreto de sdio 0,9% antes e aps
o uso para promover e manter o fluxo, alm de prevenir a mistura de medicamentos e solues,
como as que seguem abaixo:
Sangue e seus componentes;
Amostra de sangue;
Administrao de medicamentos ou solues incompatveis;
Administrao de medicamentos;
Terapia intermitente;
Quando h converso de terapia contnua para intermitente.
Examinar o stio de insero do cateter no mnimo diariamente. Por palpao atravs da cobertura
para avaliar a sensibilidade e por inspeo por meio da cobertura de MTS em uso.
6.1.7 Remoo do cateter

O cateter perifrico instalado em situao de emergncia com comprometimento da tcnica assptica deve ser trocado to logo quanto possvel.
O cateter perifrico na suspeita de contaminao, complicaes, mau funcionamento ou descontinuidade da terapia deve ser retirado.
Recomenda-se a troca do cateter perifrico em adultos em 72 horas quando confeccionado com
teflon e 96 horas quando confeccionado com poliuretano. Nas situaes em que o acesso perifrico limitado, a deciso de manter o cateter alm das 72-96 horas depende da avaliao do cateter,
da integridade da pele, da durao e do tipo da terapia prescrita e deve ser documentado nos
registros do paciente.
45
Em pacientes neonatais e peditricos no devem ser trocados rotineiramente e devem permanecer

at completar a terapia intravenosa, a menos que indicado clinicamente (flebite ou infiltrao).
6.2 Recomendaes para cateter central de curta permanncia

As principais indicaes para o uso de CVC so:
Pacientes sem reais condies de acesso venoso por venclise perifrica.
Necessidade de monitorizao hemodinmica (medida de presso venosa central).
Administrao rpida de drogas, expansores de volume e hemoderivados em pacientes com instabilidade hemodinmica instalada ou previsvel.
Administrao de drogas que necessitem infuso contnua.
Administrao de solues hipertnicas ou irritativas para veias perifricas.
Administrao concomitante de drogas incompatveis entre si (por meio de cateteres de mltiplos
lmens).
Administrao de nutrio parenteral.
6.2.1 Local de puno

No realizar puno em veia femoral de rotina (AI). O aumento do risco de infeco nesse stio,
talvez seja limitado apenas para pacientes com ndice de massa corprea >28,4 (AI).
6.2.2 Insero
Higienizar as mos com gua e sabonete lquido associado antissptico (gluconato de clorexidina 2% ou PVPI 10%) ou preparao alcolica para as mos (AI).
Utilizar barreira mxima no momento da insero, incluindo uso de gorro, mscara, avental estril
de manga longa, luvas estreis e campo estril ampliado (AI). Utilizar tambm culos de proteo.
Cateteres inseridos em situao de emergncia e sem a utilizao de barreira mxima devem ser
trocados para outro stio assim que possvel, no ultrapassando 48 horas.
As instituies devem discutir mecanismos para garantir que os processos supracitados sejam
executados. O enfermeiro pode ter autonomia para suspender o procedimento eletivo caso no
haja adeso s recomendaes (AIII).

A remoo dos pelos, quando necessria, dever ser realizada com tricotomizador eltrico ou
tesouras (AI).
Realizar preparao da pele com soluo de clorexidina alcolica 0,5% a 2% (AI).
A degermao previamente antissepsia da pele recomendada quando houver necessidade de
reduo da sujidade (CIII).
6.2.4 Cobertura, fixao e estabilizao

1. Aps a instalao do cateter, estabiliz-lo com dispositivos prprios para tal fim ou, na sua ausncia, com alternativas de dispositivos de estabilizao e fixao estreis.
46
2. Usar cobertura, gaze, filme transparente ou semipermevel estril para cobrir a insero do cateter
(AI).
3. Realizar a limpeza do stio de insero com clorexidina alcolica 0,5% a 2% (AI).
4. Realizar a troca da cobertura com gaze estril a cada 48 horas, ou antes, se estiver suja, solta ou
mida e para cobertura transparente semipermevel a cada 7 dias, ou antes, se suja, solta ou mida
(AI).
5. A cobertura com gaze estril prefervel cobertura MTS em pacientes com discrasias sanguneas, sangramento local ou para aqueles com sudorese excessiva. Se a escolha de cobertura for a gaze
estril, cobr-la durante o banho com plstico (BIII).
6.2.5 Manejo e manuteno

Toda manipulao deve ser precedida de higiene das mos e desinfeco das conexes com soluo contendo lcool (AI).
Os cateteres venosos centrais de curta permanncia devem ser mantidos com infuso contnua
(AII). Em situaes extremas de restrio volmica associada dificuldade de acesso pode-se
utiliz-lo de forma intermitente (CIII).
6.2.6 Troca/remoo
No realizar troca pr-programada de dispositivo, ou seja, no substitu-lo exclusivamente em
virtude de tempo de sua permanncia (AI).
A princpio, trocas por fio guia deveriam ser realizadas em complicaes no infecciosas (ruptura
e obstruo).
6.3 Dispositivos vasculares em situaes especiais

6.3.1 Cateter Semi-Implantveis ou tunelizados
O acesso venoso de longa permanncia recomendado para pacientes onco-hemotolgicos, principalmente em transplante de medula ssea e em portadores de insuficincia renal (dilise programada por
mais de 21 dias), permitindo a coleta de amostras de sangue e administrao de drogas, hemocomponentes
e Nutrio Parenteral Total NPT, antimicrobianos e contraste. Podem permanecer por meses a anos.
Devem ser inseridos cirurgicamente em ambiente controlado, como: centro cirrgico e sala de
hemodinmica.
Os cuidados recomendados so os mesmos daqueles descritos para cateteres de curta permanncia.
Aps a cicatrizao do stio (em mdia 2 semanas) manter o stio de insero descoberto.
6.3.2 Cateter Totalmente Implantvel

Os pacientes so candidatos ao implante destes cateteres quando seu tratamento envolver qualquer
uma das seguintes condies: acesso venoso frequente, tratamento prolongado com infuso, quimioterapia (hospitalar ou domiciliar), dano tissular, trombose ou esclerose, devido ao tratamento prvio com
medicao irritante e previso de uso prolongado de medicaes irritantes endovenosas.
47
So os dispositivos que apresentam menores riscos de IPCS.

Devem ser inseridos cirurgicamente em ambiente controlado, como: centro cirrgico e sala de
hemodinmica.
Os reservatrios so implantados em uma loja subcutnea, geralmente na regio peitoral entre o
esterno e o mamilo. Escolher veia subclvia jugular ou ceflica.
A puno do reservatrio (port) deve ser realizada com agulha/escalpe, angulada, prpria para uso
na membrana do reservatrio (agulha tipo Huber).
Durante a puno, utilizar mscara cirrgica (profissional e paciente), e luvas estreis, obedecendo
tcnica assptica.
Realizar antissepsia com gluconato de clorexidina alcolica 0,5 a 2%, antes de puncionar o reservatrio (AI).
Manter a agulha por at 7 dias, protegida por cobertura estril.
Garantir estabilizao da fixao, evitando mobilizao da agulha Huber.
Evitar sempre que possvel, a coleta de sangue por meio do reservatrio.
6.3.3 Cateteres Central de Insero Perifrica PICC

O procedimento de insero deve ser rotineiramente iniciado em regio da fossa anticubital. As veias
que podem ser consideradas para a canulao so a baslica, a cubital mdia, a ceflica e a braquial.
considerado o cateter de escolha para terapia intravenosa em pacientes neonatais e peditricos. Nessa
populao, outros stios adicionais podem ser includos, tais como, veias da cabea, pescoo e dos membros inferiores.
1. A veia jugular externa tambm pode ser utilizada para a canulao do PICC, porm esse stio no
o ideal.
2. A remoo dos pelos, quando necessria, deve ser realizada com tricotomizador eltrico ou tesouras (AI).
3. Usar precaues de barreira mxima que incluam o uso de mscara, gorro, luvas estreis, avental
estril e campo ampliado estril durante a insero do PICC (AI).
4. Utilizar luvas estreis sem p para prevenir irritaes no stio de insero e/ou flebite qumica.
5. Para preparao da pele o antissptico de escolha o gluconato de clorexidina alcolica 0,5% a
2% (AI).
6. A degermao previamente antissepsia da pele recomendada quando houver necessidade de
reduo da sujidade (CIII).
7. Utilizar curativo com gaze estril nas primeiras 24 horas. Aps esse perodo, substituir por MTS.
8. A cobertura com gaze estril prefervel cobertura MTS em pacientes com discrasias sanguneas, sangramento local ou para aqueles com sudorese excessiva
9. Os produtos/materiais utilizados para a estabilizao dos cateteres devem ser estreis.
10. Na troca da cobertura atentar para que no haja deslocamento do cateter.
11. O tempo de permanncia mxima do PICC no conhecido, podendo ser utilizado por perodos
prolongados.
12. Deve ser realizado o acompanhamento e a monitorizao do stio de insero.
13. O PICC no deve ser substitudo de forma pr-programada.
48
6.3.4 Cateter Umbilical

O cateter umbilical deve ser reservado para situaes de emergncia ou quando no houver outra
opo de acesso, devendo ser substitudo assim que possvel.
Realizar antissepsia do coto e da regio peri-umbilical com produto base de clorexidina ou PVPI.
No utilizar tintura de iodo pelo impacto sobre a glndula tireide do neonato.
Utilizar barreira mxima no momento da insero, incluindo uso de gorro, mscara, avental estril
de manga longa, luvas estreis e campo ampliado estril.
Aps sutura do cateter no coto umbilical, realizar fixao do dispositivo, utilizando a tcnica da ponte.
Manter o stio de insero limpo e seco.
No utilizar antimicrobianos tpicos pelo risco de seleo de resistncia microbiana e de colonizao fngica.
Remover cateteres umbilicais assim que possvel, (quando no mais forem necessrios) ou quando
surgir qualquer sinal de insuficincia vascular.
Cateteres umbilicais arteriais, preferencialmente, no devem ser mantidos por mais de 5 dias.
Cateteres umbilicais venosos devem ser removidos quando no mais necessrios, mas podem permanecer por at 14 dias. Desde que mantidos por meio de tcnica assptica (BI).
6.3.5 Flebotomia
No h recomendao para uso dessa via de forma rotineira (AI).
6.3.6 Cateter arterial pulmonar (Swan-Ganz)

Em princpio, manter o cateter de Swan-Ganz por at 5 dias (AI).
No momento da retirada do cateter, deve-se remover todo o conjunto, incluindo o introdutor.
Usar sacos transparentes estreis (bainha) durante a manipulao do cateter da artria pulmonar
(BI).
Utilizar cobertura estril reforada para garantir a estabilidade do cateter.
6.3.7 Cateteres arteriais perifricos

Os cateteres arteriais perifricos geralmente so inseridos na artria radial ou femoral. Permitem
uma mensurao contnua da presso arterial e coleta de sangue para a medio dos gases arteriais.
Utilizar cateter especfico para puno arterial na instalao da presso arterial invasiva.
Utilizar somente componentes estreis para o sistema de monitorizao de presso arterial invasiva (AI).
Manter o cateter arterial perifrico por no mximo 5 dias (IIB).
No trocar rotineiramente os cateteres arteriais perifricos (IIB).
Minimizar as manipulaes do cateter arterial perifrico, se necessrio fazer por meio do sistema
de flush contnuo fechado (IIB).
Utilizar transdutores descartveis para a monitorizao da presso arterial invasiva (BI). Trocar
esses transdutores a cada 96 horas, juntamente com os seus acessrios e solues para flush (BI).
Na troca da cobertura atentar para que no haja deslocamento do cateter.
49
6.3.8 Acesso vascular para hemodilise

A necessidade de acesso vascular em pacientes com insuficincia renal pode ser temporria ou permanente. Existem mtodos que ajudam a estabelecer acesso temporrio por perodos que variam de horas
a semanas, envolvendo a insero de cateteres em uma grande veia.
Os mtodos permanentes permitem o acesso vascular por meses a anos e incluem fstulas arterio-venosa, enxerto arterio-venoso e o implante do cateter de Permicath.
Este item ser direcionado aos cateteres destinados ao acesso vascular de curta permanncia para
hemodilise, no que diz respeito preveno de IPCS.
utilizado em pacientes com diagnstico de insuficincia renal aguda, insuficincia renal crnica sem
acesso permanente disponvel, pacientes em dilise peritoneal ou receptores de transplantes que necessitam
de procedimentos dialticos temporrios.
Os locais mais indicados para a insero dos cateteres para hemodilise so as veias jugular e femoral, ao invs de veia subclvia, pelo alto risco de estenose (AI).
No h indicao de troca rotineira pr-programada do cateter.
Realize a troca da cobertura quando mida e/ou suja.
Trocar o curativo a cada sesso (pacientes ambulatoriais), ou a cada 48h, ou quando sujo, utilizando gluconato de clorexidina alcolica 0,5 a 2%. Realize limpeza prvia com soluo fisiolgica
0,9% se necessrio (AII).
6.3.9 Acesso intrasseo

Consiste na introduo de uma agulha na cavidade da medula ssea, possibilitando acesso circulao
sistmica venosa por meio da infuso de fluidos na cavidade medular para a infuso de medicamentos e
solues em situaes de emergncia.
Realizar o procedimento com tcnica assptica (AI).
Realizar boto anestsico com lidocana 2% em pacientes conscientes (AII).
Utilizar barreira mxima para instalao do acesso, ou seja, mscara, culos de proteo, gorro,
avental com mangas longas estril, campo ampliado estril e luvas estreis (BII).
Nota: Em situao de urgncia, imprescindvel pelo menos a antissepsia da pele e o uso de
luvas estreis (AII).
Para o preparo da pele antes da puno realizar a degermao com gluconato de clorexidina 2 ou
4% e na sequncia fazer a antissepsia complementar com gluconato de clorexidina alcolica 0,5 a
2% (BII).
Aps a instalao do acesso, utilizar cobertura estril para proteo e fixao do dispositivo (AI).
Trocar o curativo a cada 48h ou quando sujo utilizando, gluconato de clorexidina alcolica 0,5 a
2%. Realize limpeza prvia com soluo fisiolgica 0,9%, se necessria (AII).
Podem ser mantidas no lugar da puno at 72-96 horas; salienta-se que quanto mais tempo a
agulha permanecer no local , maior o risco de infeco e de deslocamento. Na prtica, a agulha
intrassea removida geralmente assim que outro acesso vascular, se perifrico ou central, estiver
disponvel, idealmente dentro de 6-12 horas.
50
6.3.10 Hipodermclise
definida como a infuso de fluidos no tecido subcutneo. O mecanismo da hipodermclise consiste
na administrao lenta de solues no espao subcutneo, sendo o fluido transferido para a circulao
sangunea por ao combinada entre difuso de fluidos e perfuso tecidual.
Constitui modalidade de administrao de fluidos para correo rpida de desequilbrio hidroeletroltico.
Realizar o procedimento com tcnica assptica (AI).
Para o preparo da pele antes da puno realizar a degermao com gluconato de clorexidina 2 ou
4% e na sequncia fazer a antissepsia complementar com gluconato de clorexidina alcolica 0,5 a
2% (BII).
Trocar o curativo a cada 48h ou quando sujo, utilizando gluconato de clorexidina alcolica 0,5 a
2%. Realize limpeza prvia com soluo fisiolgica 0,9%, se necessrio (AII).
Recomenda-se a troca do stio de insero do cateter a cada 72 horas ou na suspeita ou vigncia
de complicaes.
6.3.11 Selamento com antimicrobiano

O selamento (Lock) com antimicrobianos consiste no preenchimento do(s) lmen(s) com soluo
geralmente contendo antimicrobianos em altas concentraes. A base terica a de que nveis
elevados dessas substncias poderiam resultar em eficcia contra a formao de biofilmes bacterianos, cujo aparecimento tem papel fundamental na colonizao dos dispositivos.
Pelo potencial risco de seleo de resistncia microbiana e eventual toxicidade sistmica caso haja
infuso da soluo, seu uso deve ser reservado quando houver histrico de mltiplas IPCS no passado e a disponibilidade de acessos vasculares for limitada ou quando a consequncia de eventual
bacteremia for muito grave (por exemplo, em pacientes com prteses endovasculares) ou quando
as taxas de IPCS estiverem acima da meta a despeito da adeso a todas as outras medidas preventivas (AI). Recentemente uma metanlise incluindo 8 ensaios clnicos randomizados em pacientes
em dilise, foi verificado que o uso de Lock com antimicrobianos reduziu em 3 vezes o risco de
IPCS relacionado a cateter.
A utilizao desta tcnica deve levar em considerao o frmaco utilizado, o volume administrado,
o tempo, a concentrao e as incompatibilidades.
6.3.12 Cateteres recobertos/impregnados

Existem diversos dispositivos que contm produtos com ao antimicrobiana entre os quais se destacam aqueles recobertos com antisspticos (por exemplo, sulfadiazina de prata e clorexidina) e aqueles
impregnados por antimicrobianos, como minociclina e rifampicina). No primeiro grupo, encontram-se
dispositivos recobertos apenas na face extraluminal (primeira gerao) e os que apresentam os antisspticos na superfcie extraluminal e intraluminal (segunda gerao). Adventa-se a possibilidade dos cateteres de segunda gerao serem mais teis, particularmente quando houver persistncia prolongada do
dispositivo, j que nesses casos a gnese da IPCS tende a depender de colonizao intraluminal. Cateteres
impregnados com antimicrobianos, como minociclina/rifampicina, foram comparados com dispositivos
recobertos de primeira gerao, com melhores benefcios em relao s taxas de colonizao e de IPCS
51
relacionada a cateter. Contudo, no houve comparao com os de segunda gerao e, desta forma, ainda
no possvel definir se os melhores desfechos foram relacionados ao tipo de material utilizado (antimicrobianos X antisspticos) ou simplesmente s diferenas nos graus de revestimento (de ambas as faces
X face extraluminal exclusivamente).
Podem ser recomendados em situaes onde as taxas de IPCS persistirem acima do valor mximo
aceitvel, a despeito da implantao de todas as outras medidas de preveno supracitadas, quando houver histrico de mltiplas IPCS no passado e a disponibilidade de acessos vasculares for
limitada ou quando a consequncia de eventual bacteremia relacionada a cateter for muito grave
(por exemplo, em pacientes com prteses endovasculares) (AI).
Cateteres com outros produtos antimicrobianos (cloreto de benzalcnio associado ou no heparina, miconazol/rifampicina, dispositivo de prata iontoforticos ou impregnados) foram pouco
testados ou no se associaram a benefcios consistentes e, portanto, no so recomendados atualmente.
6.4 6.4 Sistemas de infuso

6.4.1 Frascos para infuso
Preferencialmente, utilizar bolsa colabvel e transparente, que permita o escoamento total de seu
contedo, sem necessidade de desconexo do sistema (exceto, para medicamentos especficos que
apresentam interao com o polietileno, do qual a bolsa composta); deve conter dados de identificao do produto (data de fabricao e validade, lote, composio), e ainda, possuir dispositivo
para a adio de elementos e de fcil manuseio livre de ltex e autosselvel (AI).
As bolsas de soluo flexveis, confeccionadas em cloreto de polivinil PVC, contm o componente plstico dietilexilftalato DEHP, que pode causar incompatibilidade com alguns frmacos, tais
como, nitroglicerina, amiodarona e outros (BII).
Para a administrao desses frmacos recomendado o uso de frasco rgido (vidro) ou semirrgido (polietileno). Nesses casos, utilizar equipo com respiro, conforme descrio abaixo (AII).
contra indicada a perfurao da bolsa, frasco semirrgido ou rgido, com objetivo de permitir a
entrada de ar (AI).
Em frascos com tampa de borracha h o risco de fragmentao da borracha na soluo durante a
insero do equipo (BII).
A troca do frasco deve respeitar o tempo de infuso e a estabilidade da soluo ou do frmaco
reconstitudo (CIII).
6.4.2 Equipo para infuso

No caso dos equipos com injetor lateral, este deve ser confeccionado com material autosselvel,
isento de ltex, para uso exclusivo com seringas, e adaptador tipo luer lock, na sua poro distal,
como medida de segurana para evitar a desconexo acidental (BII).
Quando da utilizao de frascos de infuso colabvel, contraindica-se a utilizao de equipo com
respiro de qualquer natureza (AII).
52
Para utilizao em frascos semirrgidos e rgidos, recomenda-se o uso de equipo que contenha
respiro com filtro hidrofbico de 0,22 , e que atenda a legislao vigente no pas (BII).
Os equipos comuns (macrogotas e microgotas) devem apresentar, na poro proximal, um adaptador na forma pontiaguda para conexo nos frascos e bolsas de soluo, uma cmara gotejadora
flexvel e transparente (AII).
O tubo extensor confeccionado em PVC ou polietileno com comprimento adequado para a necessidade da terapia, deve ser transparente e flexvel (AI).
Para administrao de frmacos fotossensveis, o equipo dever apresentar colorao mbar (BII).
Equipos utilizados em frascos rgidos e semirrgidos devem apresentar respiro para a filtragem do
ar. O respiro deve conter um filtro hidrofbico de 0,22 . O injetor lateral se for utilizado, destina-se
apenas a conexes com sistema sem agulha do tipo luer lock (seringas equipos e extensores) (BII).
Presena de filtro na tampa protetora da poro distal do equipo, para eliminao do ar durante o
preenchimento do tubo extensor (BII).
Sistema de conexo luer lock na poro distal do equipo, para adaptao segura em cateteres, dnulas entre outros (BII).
6.4.3 Equipo com cmara graduada

O equipo graduado deve apresentar um tubo extensor proximal, transparente e flexvel, com adaptador perfurante para conexo em frasco ou bolsa de soluo (AI).
A cmara graduada deve apresentar corpo rgido, ser transparente, graduada em mililitro (mL),
com filtro de 0,22 e injetor autosselvel, livre de ltex (AIII).
O tubo extensor confeccionado em PVC ou polietileno com comprimento adequado para a necessidade da terapia deve ser transparente e flexvel (AI).
O injetor lateral, se for utilizado, se destina apenas a conexes com sistema sem agulha do tipo luer
lock (seringas equipos e extensores) (BII).
O sistema de conexo luer lock deve estar na poro distal do equipo para adaptao segura em
cateteres, dnulas entre outros (BII).
Deve existir filtro na tampa protetora da poro distal do equipo para eliminao do ar durante o
preenchimento do tubo extensor (BII).
6.4.4 Troca do equipo

Infuso contnua proceder a troca a cada 72-96h (AII).

Infuses intermitentes proceder a troca a cada 24h (AIII).
Nutrio parenteral proceder a troca a cada 24 h (AI).
Emulses lipdicas proceder a troca a cada 24h (AI).
Administrao de sangue e hemocomponentes proceder a troca a cada bolsa (AII).
O sistema de infuso deve ser trocado na suspeita ou confirmao de IPCS (AI).
6.4.5 Conectores
Devem ser autosselveis (AI).
Devem ser compatveis com a conexo luer lock (AII).
53
Devem ser preferencialmente transparentes, permitindo a visualizao de seu interior e evitando

o acmulo de sangue (BII).
Os componentes devem ser isentos de ltex (AI).
Resistente ao lcool (BII).
Permitir alto fluxo de infuso (BIII).
Nenhum artefato metlico na sua composio, para permitir o uso durante a realizao de ressonncia magntica (CIII).
No ter resistncia infuso lipdica (BII).
Compatvel com todos os acessrios e sistemas de infuso (sistema de conexo luer lock para adaptao segura em cateteres, dnulas e extensores multivias) (AII).
No dificultar a coleta de sangue para exames de laboratrio (BII).
Monitorar cuidadosamente as taxas de infeco aps a introduo de conectores valvulados (AI).
Realizar desinfeco das conexes com soluo alcolica por meio de frico vigorosa com, no
mnimo, trs movimentos rotatrios, utilizando gaze limpa ou sache, sempre antes de acessar o
dispositivo (AI).
No permitir vazamento de soluo aps a desconexo de seringas, equipos, extensores e dnulas (AII).
Deve resistir a mltiplos acionamentos (BII).
A troca dos conectores deve ser realizada a cada 72-96 horas ou de acordo com a recomendao
do fabricante (AII).
6.4.6 Dnulas
A troca deve ser realizada juntamente com o sistema de infuso (BIII).
As dnulas (torneirinhas) devem ser confeccionadas com material transparente (BII).
O sistema de conexo luer lock deve ser usado para adaptao segura nos cateteres ou extensores
(BII).
Devem ser utilizados , preferencialmente, conectores sem agulha.
As entradas da dnula devem ser cobertas com tampas estreis (AI).
Quando houver necessidade de uso de tampas na dnula, essas devem ser descartadas a cada uso
(AI).
Realizar desinfeco das conexes com soluo alcolica por meio de frico vigorosa com, no
mnimo, trs movimentos rotatrios, utilizando gaze limpa ou sach (AI).
6.4.7 Tubos extensores para infuso

Nos cateteres perifricos pode ser considerado como parte do cateter (BII).
Em cateteres centrais a troca do extensor deve ser realizada junto com o sistema de infuso (AI).
O extensor deve ser confeccionado com material transparente, flexvel e possuir protetores nas
extremidades (BII).
A adaptao segura (tipo luer lock) em cateteres e equipos deve ser garantida (AII).
54
6.4.8 Extensores multivias

Deve ser confeccionado com material transparente, flexvel e possuir protetores nas extremidades
(BII).
Sistema de conexo luer lock para adaptao segura ao sistema (BII).
Deve apresentar pina corta-fluxo em cada via (BII).
A troca deve ser realizada junto com o sistema de infuso (AII).
6.4.9 Transdutores de Presso

Devem ser trocados a cada 96 horas ou de acordo com a recomendao do fabricante.
6.4.10 Filtros de linha

No devem ser utilizados com o propsito de prevenir infeco (AI).
6.4.11 Bombas de Infuso

Deve ser realizada a manuteno preventiva de acordo com cronograma estabelecido pelo fabricante ou pela instituio e corretiva (BII).
Devem ser mantidos os registros das manutenes (AI).
A limpeza e desinfeco da superfcie e do painel das bombas de infuso deve ser realizada a cada
24 horas e na troca de paciente, utilizando produto conforme recomendao do fabricante (AI).
A troca de equipos deve ser feita de acordo com a recomendao do fabricante (AI).
6.4.12 Bombas de Infuso de uso domiciliar

A manuteno preventiva deve ser realizada de acordo com cronograma estabelecido pelo fabricante ou pela instituio e corretiva (BII).
O registro das manutenes devem ser mantidos (AI).
A limpeza e desinfeco da superfcie e do painel das bombas de infuso devem ser realizadas a cada
24 horas e na troca de paciente, utilizando produto conforme recomendao do fabricante (AI).
Deve ser estabelecida rotina para avaliao de acesso vascular e funcionamento do equipamento.
6.5 Cuidados com manipulao e preparo de medicao

No use nenhum frasco de fluido parenteral se a soluo estiver visivelmente turva, apresentar
precipitao ou corpo estranho (BI).
Use frascos de dose individual para solues e medicaes quando possvel (BII).
No misture as sobras de frascos de uso individual para uso posterior (AI).
Se o frasco multidose for utilizado, refriger-lo aps aberto conforme recomendao do fabricante
(BII).
Limpe o diafragma do frasco de multidose com lcool 70% antes de perfur-lo (AI).
Use um dispositivo estril para acessar o frasco multidose (AI).
Descarte o frasco multidose se a esterilidade for comprometida (AI).
O conjunto de agulha e seringa que acessar o frasco multidose deve ser utilizado uma nica vez e
descartado aps o uso em recipiente adequado (AI).
55
6.6 Novas tecnologias

6.6.1 Cobertura ou esponja impregnada com gluconato de clorexidina
Pode ser utilizada para a reduo da IPCS, em situaes nas quais as taxas de IPCS persistirem
acima do valor mximo aceitvel, a despeito da implantao de todas as outras medidas de preveno supracitadas, quando houver histrico de mltiplas infeces de corrente sangunea no
passado e a disponibilidade de acessos vasculares for limitada ou quando a consequncia de eventual bacteremia relacionada a cateter for muito grave (por exemplo, em pacientes com prteses
endovasculares) (BI).
6.6.2 Conector recoberto com prata

Tem como propsito reduzir a colonizao do canho (hub) uma vez que conhecida a atividade
antimicrobiana da prata. Seu uso no indicado rotineiramente at o momento, pois no h evidncia que reduza incidncia de IPCS.
6.7 Outras recomendaes

6.7.1 Banho com gluconato de clorexidina
O banho dirio com gluconato de clorexidina percentagem pode ser utilizado em situaes onde
as taxas de IPCS persistirem acima do valor mximo aceitvel a despeito da implantao de todas
as outras medidas de preveno supracitadas, quando houver histrico de mltiplas infeces de
corrente sangunea no passado e a disponibilidade de acessos vasculares for limitada ou quando
a consequncia de eventual bacteremia relacionada a cateter for muito grave (por exemplo, em
pacientes com prteses endovasculares) (BII).
6.7.2 Profilaxia antimicrobiana

No h recomendao de administrao de profilaxia antimicrobiana (AI).
6.7.3 Pomadas antimicrobianas para stio de insero

O uso de pomadas antimicrobianas em stio de insero deve ser limitado para cateteres de hemodilise.
No utilizar pomadas com mupirocina pelo risco de desenvolvimento de resistncia microbiana e
incompatibilidade com os cateteres confeccionados com poliuretano.
Podem ser utilizadas pomadas contendo PVPI a 10% ou polisporina tripla (bacitracina, polimixina e gramicidina) como recurso para reduo de IPCS em pacientes de hemodilise.
6.7.4 Acesso para nutrio parenteral

Deve ser utilizada via de infuso exclusiva para nutrio parenteral (BII).
6.7.5 Ultrassom
Para passagem de cateteres venosos centrais recomenda-se o uso do ultrassom para reduzir o nmero de tentativas de canulao e complicaes mecnicas (BI).
56
7 Referncias Bibliogrficas
1. Anderson TE, Arthur K, Kleinman M, et al. Intraosseous infusion: success of a standardized regional training
program for prehospital advanced life support providers. Ann Emerg Med 1994; 23:52-5.
2. Anonymous et al. Reduction in Central Line--Associated Bloodstream Infections Among Patients in Intensive
Care Units. Pennsylvania, April 2001 March 2005. MMWR 2005; 54:1013-16.
3. Arguelles Z, Pardillo M, Gonzalez SR, et al: Main vascular access in situations of extreme urgency: intraosseous
infusion. Espanoles de Pediatria 1992; 37: 489.
4. Arinzon Z, Feldman J, Fidelman Z, Gepstein R, Berner YN. Hypodermoclysis (subcutaneous infusion) effective
mode of treatment of dehydration in long-term care patients. Arch. Gerontol. Geriatr. 2004; 38:16773.
5. Band JD, Maki DG. Steel needles used for intravenous therapy: morbidity in patients with hematologic
malignancy. Arch Intern Med 1980; 140:31-4.
6. Banerjee S, Singhi SC, Singh S, Singh M: The intraosseous route is a suitable alternative to intravenous route
for fluid resuscitation in severely dehydrated children. Indian Pediatr 1994; 31: 1511-20.
7. Barrington KJ. Catteres arteriales umbilicales en el recin nacido: efectos de los materiales para catter
(Cochrane Review). In: La Biblioteca Cochrane Plus, Issue 3, 2008.
8. Benezra D, Kiehn TE, Gold GWM, et al: Prospective study of infections in indwelling central venous catheters
using quantitative blood cultures. Am J Med 85:495-498, 1988.
9. Berenholtz SM, Pronovost PJ, Lipsett PA, Hobson D, Earsing K, Farley JE, Milanovich S, Garrett-Mayer E,
Winters BD, Rubin HR, Dorman T, Perl TM. Eliminating catheter-related bloodstream infections in the intensive.
Crit Care Med. 2004; Oct; 32(10):2014-20.
10. Blatz S, Paes BA. Intravenous infusion by superficial vein in the neonate. Journal of Intravenous Nursing, 13(2),
122-128, 1990.
11. Brasil. Agncia Nacional de Vigilncia Sanitria. RDC n 185, de 22 de outubro de 2001. Dispe sobre
Registro, alterao, validao e cancelamento de registros de produtos mdicos.
12. Brasil. Agncia Nacional de Vigilncia Sanitria Resoluo. RDC n 56, de 6 de abril de 2001. Dispe sobre o
regulamento tcnico contendo requisitos essenciais de segurana e eficcia de produtos mdicos.
13. Brasil. Agncia Nacional de Vigilncia Sanitria. RDC n 156, de 11 de agosto de 2006. Dispe sobre o
registro, rotulagem e reprocessamento de produtos mdicos.
14. Brasil. Agncia Nacional de Vigilncia Sanitria. RDC n 45, de 12 de maro de 2003. Dispe sobre
Regulamento Tcnico de Boas Prticas de Utilizao das Solues Parenterais em Servios de Sade.
15. Brasil. Agncia Nacional de Vigilncia Sanitria. RE n 2605, de 11 de agosto de 2006. Estabelece a lista de
produtos mdicos como de uso nico proibidos de ser reprocessado.
16. Brickman KR, Krupp K, Rega P, Alexander J, Guinness M. Typing and screening of blood from intraosseous
access. Ann Emerg Med 1992; 21:414-7.
17. Brickman KR, Rega P, Koltz M, Guinness M: Analysis of growth plate abnormalities following intraosseous
infusion through the proximal tibial epiphysis in pigs. Ann Emerg Med 1988; 17: 121-3.
18. Brunette DD, Fischer R: Intravascular access in pediatric cardiac arrest. Am J Emerg Med 1988; 6: 577-9.
19. Canadian Task Force on the Periodic Health Examination. The periodic health examination. Can Med Assoc J
1979; 121:1193-1254.
20. Carrara, D. Influncia do sistema fechado de infuso venosa sem agulha na incidncia das infeces da
corrente sangnea em crianas operadas no InCor HC FMUSP. So Paulo, 2005. [Tese]. Faculdade de Medicina
da Universidade de So Paulo.
57
21. Carraretto AR. Propriedades e diferenas entre transdutores de presso. In: Cavalcanti IL, Cantinho FAF, Assad
A. (Org.). Medicina Perioperatoria. Rio de Janeiro: Sociedade de Anestesiologia do Estado do Rio de Janeiro,
2006; 203-206.
22. Centers for Disease Control and Prevention. Guidelines for the prevention or intravascular catheter-related
infections. MMWR 2002: 51 (RR-10) 1-29.
23. Claudet I, Fries F, Bloom MC, Lelong-Tissier MC. Etude retrospective de 32 cas de perfusion intraosseus. Arch
of Paediat 1999; 6:566-9
24. Cohen Y, Fosse JP, Karoubi P, et al. The hands-off catheter and the prevention of systemic infections
associated with pulmonary artery catheter: a prospective study. Am J Respir Crit Care Med 1998;157:284-287.
25. Coopersmith CM, Rebmann TL, Zack JE, Ward MR, Corcoran RM, Schallom ME, Sona CS, Buchman TG, Boyle
WA, Polish LB, Fraser VJ. Effect of an education program on decreasing catheter-related bloodstream infections
in the surgical intensive care unit. Crit Care Med .2002; 30:59-64.
26. County Durham & Darlington Acute Hospitals NHS Trust (2008). Policy for Training & Competencies for
Medical Devices.
27. Dedrick DK, Mase C, Ranger W, Burney RE: The effects of intraosseous infusion on the growth plate in a
nestling rabbit model. Ann Emerg Med 1992; 21: 494-7.
28. Dobson P M, A Model for Home Infusion Therapy Initiation and Maintenance. J Infus Nurs. 2001; 24 (6): 385
94.
29. Edwards JR, Peterson KD, Andrus ML, Tolson JS, Goulding JS, Dudeck MA, Mincey RB, Pollock DA, Horan TC.
NHSN Facilities. National Healthcare Safety Network (NHSN) Report, data summary for 2006, issued June 2007.
Am J Infect Control. 2007; 5:290-301.
30. Eggimann P, Hugonnet S, Sax H, Harbarth S, Chevrolet J-C, Pittet D. Long-term reduction of vascular access
associated bloodstream infection. Ann Intern Med 2005; 142:875-876.
31. Eyer S, Brummitt C, Crossley K, Siegel R, Cerra F. Catheter-related sepsis: prospective, randomized study of
three methods of long-term catheter maintenance. Crit Care Med 1990; 18:1073-1079.
32. Fainsinger R L, Bruera E. When to treat dehydration in a terminally ill patient? Support Care Cancer 1997;
5:20511.
33. Fiorito BA, Mirza F, Doran TM, et al: Intraosseous access in the setting of paediatric critical care transport.
Paediatr Crit Care Med 2005; 6: 50-3.
34. Fuchs S, LaCovey D, Paris P: A prehospital model of intraosseous infusion. Ann Emerg Med 1991; 20: 371-4.
35. Gaukroger PB, Roberts JG, Manners TA. Infusion thrombophlebitis: a prospective comparison of 645 Vialon
and Teflon cannulae in anaesthetic and postoperative use. Anaesth Intensive Care. 1988 Aug; 16(3):265-71.
36. Glaeser PW, Hellmich TR, Szewczuga D, et al: Five-year experience in prehospital intraosseous infusions in
children and adults. Ann Emerg med 1993; 22: 1119-24.
37. Gupta A, Mehta Y, Juneja Y, Trehan N. The effect of cannula material on the incidente of perpheral venous
thrombophlebitis. Anaesthesia, 62(11): 1139-42, 2007.
38. Helm M, Breschinski W, Lampl L, et al: [Intraosseous puncture in preclincal emergency medicine. Experiences of
an air rescue service]. Anaesthesist 1996; 45: 1196-202.
39. Higuera F, Rosenthal VD, Duarte P, Ruiz J, Franco G, Safdar N.The effect of process control on the incidence of
central venous catheter-associated bloodstream infections and mortality in intensive care units in Mexico. Crit
Care Med. 2005 Sep; 33(9):2022-7.
40. Hind D, Calvert N, McWilliams R, et al. Ultrasonic locating devices for central venous cannulation: metaanalysis. Bmj 2003;327:361.
58
41. Hinds P S. et al Comparing the Results of Coagulation Tests on Blood Drawn by Venipuncture and Through
Heparinized Tunneled Venous Access Devices in Pediatric Patients With Cancer. Oncology Nursing Forum,
2002; 29 (3); acessado em 03 de junho de 2010.
42. Immediate Complications of Cytotoxic Therapy in Polovich M, White JM, Kelleher LO. Chemotherapy and
Biotherapy Guidelines and Recommendations for Practice, 2 ed, Pittsburgh, PA: Oncology Nursing Society
2005; 78 87 .
43. Infusion Nurses Society Brasil. Diretrizes prticas para terapia intravenosa. So Paulo, 2008.
44. Infusion Nurses Society. Infusion Nursing Standards of Practice. J Inf Nursing 2006; 29 (1S): S1-S92.
45. Infusion Nurses Society. Policies and Procedures for Infusion Nursing. 3ed. Philadelphia: Lippincott Willians &
Wilkins, 2006; 44-58.
46. Iserson KV, Criss E: Intraosseous infusions: a usable technique. Am J Emerg Med 1986; 4: 540-2.
47. Jacquot C, Fauvage B, Bru JP, Croize J, Calop J. Peripheral venous catheterization: influence of catheter
composition on the occurrence of thrombophlebitis. Ann Fr Anesth Reanim, 8(6):620-4, 1989.
48. Karakitsos D, Labropoulos N, De Groot E, Patrianakos AP, Kouraklis G, Poularas J, Samonis G, Tsoutsos DA,
Konstadoulakis MM, Karabinis A. Real-time ultrasound-guided catheterisation of the internal jugular vein: a
prospective comparison with the landmark technique in critical care patients. Crit Care 2006; 10(6):R162.
49. Kluger DM, Maki DG. The relative risk of intravascular device related bloodstream infections in adults
[Abstract]. In: Abstracts of the 39th Interscience Conference on Antimicrobial Agents and Chemotherapy. San
Francisco, CA: American Society for Microbiology, 1999:514.
50. Koh DB, Gowardman JR, Rickard CM, Robertson IK, Brown A. Prospective study of peripheral arterial catheter
infection and comparison with concurrently sited central venous catheters. Crit Care Med 2008; 36:397-402.
51. Kruse JA, Vyskocil JJ, Haupt MT: Intraosseous infusions: a flexible option for the adult or child with delayed,
difficult, or impossible conventional vascular access. Crit Care Med 1994; 22: 728-9.
52. L. Silvia Munoz-Price, MD; Bala Hota, MD, MPH; Alexander Stemer, MD; Robert A. Weinstein, MD. Prevention
of Bloodstream Infections by Use of Daily Chlorhexidine Baths for Patients at a Long-Term Acute Care Hospital
Infect Control Hosp Epidemiol 2009; 30:1031-1035
53. Leung J, Duffy M, Finckh A. Real-time ultrasonographically-guided internal jugular vein catheterization in the
emergency department increases success rates and reduces complications: a randomized, prospective study.
Ann Emerg Med 2006; 48:540-547.
54. Library of Congress Cataloging-in-Publication Data. IV therapy made incredibly easy. 3 ed. Philadelphia:
Lippincott Williams & Wilkins, 2005.
55. Lillis KA, Jaffe DM: Prehospital intravenous access in children. Ann Emerg Med 1992; 21: 1430-4.
56. Lobo RD, Levin AS, Gomes LM, Cursino R, Park M, Figueiredo VB, Taniguchi L, Polido CG, Costa SF. Impact
of an educational program and policy changes on decreasing catheter-associated bloodstream infections in a
medical intensive care unit in Brazil. Am J Infect Control. 2005 Mar; 33(2):83-7.
57. Lobo, Renata D. ; Levin, Anna S. ; Oliveira, Maura S. ; Gomes, Laura M.B. ; Gobara, Satiko ; Park, Marcelo ;
Figueiredo, Valquria B. ; de Vasconcelos Santos, Edzangela ; Costa, Silvia F. . Evaluation of interventions to
reduce catheter-associated bloodstream infection: Continuous tailored education versus one basic lecture.
American Journal of Infection Control, In Press Corrected Proof, Available online 02 February 2010.
58. Lybarger EH. Hypodermoclysis in the home and long-term care settings. J Inf Nurs 2009; 32(1): 40-4.
59. Maki DG, Kluger DM, Crnich CJ. The risk of bloodstream infection in adults with different intravascular
devices: a systematic review of 200 published prospective studies. Mayo Clin Proc. 2006; 81:1159-71.
60. Maki DG, Ringer M. Evaluation of dressing regimens for prevention of infection with peripheral intravenous
catheters: gauze, a transparent polyurethane dressing, and an iodophor-transparent dressing. JAMA 1987;
258:2396-403.
59
61. Maki DG, Ringer M. Risk factors for infusion-related phlebitis with small peripheral venous catheters: A
randomized controlled trial. Ann Intern Med, 114(10):845-54, 1991.
62. Maki DG, Stolz SS, Wheeler S, Mermel LA. A prospective, randomized trial of gauze and two polyurethane
dressings for site care of pulmonary artery catheters: implications for catheter management. Crit Care Med
1994; 22:1729-1737.
63. Marschall J, et al. Strategies to Prevent Central LineAssociated Bloodstream Infections in Acute Care Hospitals.
Infect Control Hosp Epidemiol 2008, 29: supplement 1.
64. McCarthy G, ODonnell C, OBrien M: Successful intraosseous infusion in the critically ill patient does not
require a medullary cavity. Resuscitation 2003; 56: 183-6.
65. McKee JM, Shell JA, Warren TA, Campbell VP. Complications of intravenous theraphy: a randomized
prospective study: Vialon vs Teflon. J Intraven Nurs, 12 (5): 288-95, 1989.
66. Mendona, S H F. Impacto do uso de conectores sem agulha para sistema fechado de infuso na ocorrncia de
infeco da corrente sangunea relacionada ao cateter venosa central: evidncias de uma reviso sistemtica.
So Paulo, 2008. [Dissertao]. Escola de Enfermagem da Universidade de So Paulo.
67. Menyhay SZ, Maki DG. Infect Control Hosp Epidemiol. Disinfection of needleless catheter connectors and
access ports with alcohol may not prevent microbial entry: the promise of a novel antiseptic-barrier cap 2006;
27:23-7.
68. Menyhay SZ, Maki DG. Preventing central venous catheter-associated bloodstream infections: development of
an antiseptic barrier cap for needleless connectors. Am J Infect Control. 2008; 36: S174.1-5.
69. Mermel LA, Parenteau S, Tow SM. The risk of catheterization in hospitalized patients: a prospective study.
Annals of Internal Medicine, 123 (11): 841-4, 1995.
70. Mermel LA. Intravascular catheters impregnated with benzalkonium chloride. J Antimicrob Chemother 1993;
32:905-906.
71. Mermel LA. New technologies to prevent intravascular catheter-related bloodstream infections. Emerg Infect
Dis 2001; 7:197-199.
72. Miner WF, Corneli HM, Bolte RG, et al: Prehospital use of intraosseous infusion by paramedics. Paediatr Emerg
Care 1989; 5: 5-7.
73. Moreno CA, Rosenthal VD, Olarte N, Gomez WV, Sussmann O, Agudelo JG, et al. Device-associated infection
rate and mortality in intensive care units of 9 Colombian hospitals: findings of the International Nosocomial
Infection Control Consortium. Infect Control Hosp Epidemiol. 2006; 4:349-56.
74. Moscati R, Moore GP: Compartment syndrome with resultant amputation following intraosseous infusion. Am
J Emerg Med 1990; 8: 470-1
75. Nafiu OO, Olumese PE, Gbadegesin RA, Osinusi K. Intraosseous infusion in an emergency situation: a case
report. Annals of Trop Paediat 1997; 17:175-7
76. Oncology Nursing Society. Access device guidelines: recommendations for nursing practice and education, 2nd
ed. Pittsburgh (PA): Oncology Nursing Society (ONS); 2004. Disponivel em: http://www.guideline.gov. Acessado
em: 04/05/2009.
77. Orlowski JP: My kingdom for an intravenous line. Am J Dis Child 1984; 138: 803.
78. Panadero A, Iohom G, Taj J, Mackay N, Shorte G. A dedicated intravenous cannula for postoperative use effect
on incidence and severity of phlebitis. Anaesthesia, 57: 921925, 2002.
79. Parrish GA, Turkewitz D, Skiendzielewski JJ: Intraosseous infusions in the emergency department. Am J Emerg
Med 1986; 4: 59-63.
80. Phillips LD. Manual de terapia intravenosa. 2ed. Porto Alegre: Artmed; 2001. p 551.
60
81. Pratt RJ, Pellowe CM, Wilson JA, Loveday HP, Harper PJ, Jones SRLJ, et al. Epic2: National Evidence-Based
Guidelines for Prevent Healthcare Associated Infections in NHS Hospitals in England. J Hosp Infection 2007;
65S:S1-S64.
82. Pronovost P, Needham D, Berenholtz S, Sinopoli D, Chu H, Cosgrove S, Sexton B, Hyzy R, Welsh R, Roth G,
Bander J, Kepros J, Goeschel C. An Intervention to Decrease Catheter-Related Bloodstream Infections in the
ICU.N Engl Med. 2006; 355:2725-2732.
83. Ramirez Barba EJ, Rosenthal VD, Higuera F, Oropeza MS, Hernndez HT, Lpez MS, et al. Device-associated
nosocomial infection rates in intensive care units in four Mexican public hospitals. Am J Infect Control. 2006;
4:244-247.
84. Randolph AG, Cook DJ, Gonzales CA and Pribble CG. Ultrasound guidance for placement of central venous
catheters: a meta-analysis of the literature. Crit Care Med 1996;24:2053-8.
85. Remington R, Hultman T. Hypodermoclysis to Treat Dehydration: A Review of the Evidence. J Am Geriatr Soc
2007; 55:20515.
86. Rogante MM, Padoveze MC. Padronizao, Qualificao e Aquisio de materiais e equipamentos mdicos
hospitalares. So Paulo: EPU; 2005.
87. Rosenthal K. Keeping. IV therapy safe with needleless systems. Nursing Management 2003; 34:16-20.
88. Rosenthal V, Guzman S, Pezzotto S, Crnich C. Effect of an infection control program using education and
performance on rates of intravascular device-associated bloodstream infections in intensive care units in
Argentina. Am J Infect Control. 2003; 31:405-409.
89. Rosetti VA, Thompson BM, Miller J, et al: Intraosseous infusion: an alternative route of pediatric intravascular
access. Ann Emerg Med 1985; 14: 885-8.
90. Rubinson L, Wu AW, Haponik EE, Diette GB Why is it that internists do not follow guidelines for preventing
intravascular catheter infections? Infec Control Hosp Epidemiol. 2005; Jun; 26(6):525-33.
91. Rupp ME, Sholtz LA, Jourdan DR, Marion ND, Tyner LK, Fey PD, Iwen PC, Anderson JR. Outbreak of
bloodstream infection temporally associated with the use of an intravascular needleless valve. Clin Infect Dis.
2007; 44:1408-14.
92. S. Jain B, Mansfield M, Wilcox H. Subcutaneous fluid administration better than the intravenous approach? J
Hosp Infect 1999; 41: 26972.
93. Salgado CD, Chinnes L, Paczesny TH, Cantey JR. Increased rate of catheter-related bloodstream infection
associated with use of a needleless mechanical valve device at a long-term acute care hospital. Infect Control
Hosp Epidemiol. 2007; 28:684-8.
94. Sasson M, Shvartzman. Hypodermoclysis: An Alternative Infusion Technique. Am Fam Physician 2001;
64:1575-8.
95. Scales K. Intravenous therapy: a guide to good practice. Br J Nurs 2008; 17 (IV Therapy Supplement): S4-S12.
96. Schears GJ. Summary of product trials for 10,164 patients. J Infus Nurs. 2006; 29(4):225-229. Erratum in: J
Infus Nurs. 2006 Sep-Oct;29(5):242
97. Seidel JS, Henderson DP, Ward P, et al: Pediatric prehospital care in urban and rural areas. Pediatrics 1991; 88:
681-90.
98. Seigler RS, Tecklenburg FW, Shealy R: Prehospital intraosseous infusion by emergency medical services
personnel: a prospective study. Paediatrics 1989; 84: 173-7.
99. Sherertz RJ, Ely EW, Westbrook DM, Gledhill KS, Streed SA, Kiger B, Flynn L, Hayes S, Strong S, Cruz J, Bowton
DL, Hulgan T, Haponik EF. Education of physicians-in-training can decrease the risk for vascular catheter
infection. Ann Intern Med. 2000; 132:641-648.
100. Sheth NK, Franson TR, Rose HD, Buckmire FL, Cooper JA, Sohnle PG. Colonization of bacteria on polyvinyl
chloride and Teflon intravascular catheters in hospitalized patients. J Clin Microbiol 1983; 18:1061-3.
61
101. Simmons CM, Johnson NE, Perkin RM, van Stralen D: Intraosseous extravasation complication reports. Ann
Emerg Med 1994; 23: 363-6.
102. Smith R, Davis N, Bouamra O, Lecky F: The utilisation of intraosseous infusion in the resuscitation of
paediatric major trauma patients. Injury 2005; 36: 1034-8.
103. Stanley MD, Meister E, Fuschuber K. Infiltration during intravenous therapy in neonates: comparison of
Teflon and Vialon catheters. South Med J., 85 (9): 883-6, 1992.
104. Thomas DR, Cote TR, Lawhorne L, Levenson SA, Rubenstein LZ, Smith DA, Stefanacci RG, Tangalos EG,
Morley JE, Dehydration Council. Understanding Clinical Dehydration and Its Treatment. J Am Med Dir Assoc
2008; 9: 292301.
105. Thomas ML, Tighe JR: Death from fat embolism as a complication of intraosseous phlebography. Lancet
1973; 2: 1415-6.
106. Tocantins LM, ONeil JF, Jones HW: Infusions of blood and other fluids via the bone marrow. JAMA 1941;
117: 1229.
107. Trick WE, Vernon MO, Welbel SF, Demarais P, Hayden MK, Weinstein RA Multicenter intervention program
to increase adherence to hand hygiene recommendations and glove use and to reduce the incidence of
antimicrobial resistance.Infec Control Hosp Epidemiol.2007 Jan; 28(1):42-9.
108. Tully JL, Friedland GH, Baldini LM, Goldmann DA. Complications of intravenous therapy with steel needles
and Teflon catheters: a comparative study. Am J Med 1981; 70:702-6.
109. Turner T, Cassano AM. Subcutaneous dextrose for rehydration of elderly patients an evidence based
review. BMC Geriatrics 2004: 4: 1-6.
110. Warren DK, Yokoe DS, Climo MW, Herwaldt LA, Noskin GA, Zuccotti G, Tokars JI, Perl TM, Fraser
VJ.Preventing catheter-associated bloodstream infections: a survey of policies for insertion and care of central
venous catheters from hospitals in the prevention epicenter program. Infec Control Hosp Epidemiol.2006 Jan;
27(1):8-13.
111. Warren DK, Zack JE, Mayfield JL, Chen A, Prentice D, Fraser VJ, Kollef MH. The effect of an education
program on the incidence of central venous catheter associated bloodstream infection in a medical ICU. Chest.
2004; 126:1612-1618.
112. WHO. Guidelines on Hand Hygiene in Health Care (2009). Disponvel em: http://www.who.int/gpsc/5may/
background/hai/en. Acessado em: 18/05/2009.
113. Ybenes JC, Sauca G, Solsona M, Martinez R, Serra-Prat M, Gil P, Riera F, Balanz X. Safety of positivepressure valve connectors in arterial catheters inserted into critically ill p
114. Zuschneid I, Schwab F, Geffers C, Ruden H, Gastmeier P.Reduction of central venous catheter associated
bloodstream infection through surveilance. Infect Control Hosp Epidemiol. 2003; Jul; 24(7):501-5.
62
8 Glossrio
Antissepsia processo de eliminao ou inibio do crescimento de micro-organismos em pele e
mucosa.
Antissptico formulaes germicidas hipoalergncias e de baixa causticidade, destinadas ao uso
em pele ou mucosas.
Bundles pacote de medidas de impacto utilizadas para preveno de infeco relacionada assistncia sade.
Cateter central de insero perifrica PICC dispositivo inserido em veia perifrica que atinge
veia cava superior.
Cateter de Artria pulmonar dispositivo inserido percutaneamente em veias centrais para monitorizao hemodinmica.
Cateter Perifrico cateteres perifricos so dispositivos com comprimento que costuma ser igual
ou inferior a 7,5 cm e colocados em veias perifricas.
Cateter Venoso Central:
a. Curta permanncia so aqueles que atingem vasos centrais (subclvia, jugular, femoral) e
so instalados por venopuno direta e no so tunelizados. Esses dispositivos no possuem
nenhum mecanismo para preveno de colonizao extraluminal (ver fisiopatogenia adiante).
So frequentemente empregados quando h necessidade de acesso central por curtos perodos
(tipicamente entre 10 -14 dias), de onde deriva sua denominao.
b. Longa permanncia aqueles que atingem vasos centrais (subclvia, jugular, femoral) e so
instalados cirurgicamente. Esses dispositivos apresentam algum mecanismo para evitar a colonizao bacteriana pela via extraluminal. So frequentemente empregados quando h necessidade de acesso central por perodos mais prolongados (tipicamente acima de 14 dias), de onde
deriva sua denominao.
Eles subdividem-se em:
b1. Semi-implantados o acesso ao vaso d-se por intermdio de um tnel construdo cirurgicamente. A presena de um cuff de Dacron gera uma reao tecidual que sela a entrada de
bactrias da pele;
b2. Totalmente implantados o acesso ao vaso central d-se por intermdio da puno de um
reservatrio implantado cirurgicamente sob a pele. A entrada de bactrias impedida pela
prpria pele supra-adjacente.
Cateter umbilical dispositivo inserido na artria ou veia umbilical.
Degermao remoo de sujidade visvel por meio do uso de gua e substncia degermante.
Desinfeco processo fsico ou qumico que destri todos os micro-organismos patognicos de
objetos inanimados e superfcies, com exceo de esporos
Desinfetante so agentes qumicos capazes de destruir micro-organismos na forma vegetativa
em artigos ou superfcies, sendo divididos segundo seu nvel de atividade em: alto nvel, nvel
intermedirio e baixo nvel
Flebotomia procedimento de disseco de veia para obteno de acesso vascular.
63
Lock preenchimento de lmen com soluo com ao antimicrobiana e/ ou anticoagulante

quando este no estiver sendo utilizado.
Vesicante agente que quando extravasado, tem potencial de causar bolha, ferimento tecidual
severo ou necrose tecidual.
64
ANEXO 1 Recomendaes para a troca de dispositivos

CATETER/DISPOSITIVO
FREQUNCIA DE TROCA
OBSERVAO
Cateter venoso central de curta

permanncia
No h indicao de troca prprogramada; tempo mximo de

30 dias.
Trocar se:
1)Secreo purulenta no local de insero.
2) suspeita de IPCS com instabilidade hemodinmica
ou IPCS confirmada.
3)Mau funcionamento.
Swan Ganz
5 dias
No usar o introdutor como via de acesso.
Perifrico de poliuretano
96 horas
Sem rotina de troca em pacientes com acesso

venoso difcil, neonatos e crianas.
Perifrico de teflon
72 horas
Sem rotina de troca em pacientes com acesso

venoso difcil, neonatos e crianas.
Equipo para infuso:

Contnua
Intermitente
Sangue e hemocomponentes
72 a 96 horas
24 horas
a cada uso
Utilizar equipo nico para NPP, hemoderivados, ou

lpides .Troca a cada 24 horas.
Dnulas do sistema endovenoso 72 a 96 horas
A presena de cogulos requer troca imediata.
Extensores
72 a 96 horas
A presena de cogulos requer troca imediata.
Transdutores de presso
96 horas
Desprezar se houver rachaduras.
Conectores
72 a 96 horas
Trocar junto com o sistema.
Cateter semi-implantvel
No h indicao de troca prprogramada
Trocar se:
1)Secreo purulenta no tnel ou em stio de
insero com falha do tratamento sistmico.
2)IPCS suspeita com instabilidade hemodinmica ou
IPCS confirmada.
Cateter totalmente implantado
Trocar se:
1)Manisfestaes locais infecciosas
(puno de pus no reservatrio)
2)IPCS com instabilidade hemodinmica.
Cateter Central de Insero

Perifrica
Trocar se:
IPCS confirmada.
Cateter umbilical
Arterial: 5 dias
Venoso: 14 dias
Retirar se:
IPCS confirmada.
3) Mau funcionamento.
Cobertura com gaze

MTS
48 horas
7 dias
Deve ser trocada imediatamente se houver suspeita

de contaminao, quando o curativo estiver mido,
solto ou sujo.
65

Cirrgica
Ana Lcia Lei Munhoz Lima
Anna Karenine Brana Cunha
Eliana Lima Bicudo dos Santos
Ivanise Arouche Gomes de Souza
Jeane Aparecida Gonzales Bronzatti
Tnia Strabelli
1 Medidas de controle
1.1 Medidas de controle pr-operatria
1.1.1 Avaliao de colonizao nasal ou microbiota endgena
O Staphylococcus aureus (S. aureus) um dos principais agentes causadores de infeco de stio cirrgico (ISC), com taxas que variam de 20 a 30%, sendo que em aproximadamente metade dos casos a fonte
a microbiota endgena. Portadores de S. aureus nasal apresentam risco maior (3-6 vezes) de adquirir
infeco relacionada assistncia sade do que no portadores. Recente metanlise mostrou que o uso de
mupirocina intranasal reduziu as taxas de ISC causada por S. aureus em at 45%. Bode et al.1 publicaram
ensaio clnico prospectivo, multicntrico, randomizado, duplo-cego, controlado com placebo, avaliando a
descolonizao nasal com mupirocina associado descolonizao extra-nasal com clorexidina degermante
em pacientes diagnosticados como portadores nasal de S. aureus. O subgrupo de pacientes com ISC por S.
aureus foi reduzido em 60% daqueles que receberam o tratamento ativo quando comparado com placebo.
Estudos mostram que a mupirocina nasal em base de parafina tem sido eficaz na preveno de ISC.
Dois ensaios clnicos randomizados (ECR) no demonstraram reduo nas taxas de ISC em cirurgia ortopdica e cirurgia geral, mas a anlise do subgrupo sugeriu eficcia de mupirocina na reduo das taxas
de ISC por S. aureus em portador nasal.
Os principais fatores que podem levar falncia da descolonizao de S. aureus nasal so: demora na
realizao de culturas para deteco de S. aureus e presena de colonizao em stios extra nasal.
1.1.1.1 Recomendao:
Realizar descontaminao nasal com mupirocina intra nasal associado descolonizao extra-nasal com clorexidina degermante em pacientes diagnosticados como portadores nasal de S. aureus;
Aplicar profundamente, nas narinas, mupirocina nasal a cada 12 horas, durante 5 dias seguidos;
Utilizar clorexidina degermante em todo o corpo, durante o banho, por 5 dias seguidos.
A resistncia mupirocina deve preferencialmente ser monitorizada.
67
1.1.2 Banho com clorexidina

No foi demonstrada ainda, uma clara associao entre banho operatrio com produto antissptico
e reduo do risco de ISC2.
Assim, no h consenso na indicao de banho com agente antissptico para todos os procedimentos
cirrgicos. O uso de antissptico est reservado a situaes especiais como antes da realizao de cirurgias
de grande porte, em cirurgias com implantes/prteses ou em situaes especficas como surtos.
1.1.2.1 Objetivo
Reduzir a contagem de bactrias colonizantes da pele do paciente.
1.1.2.2 Procedimentos
Cirurgia
Antissptico
Grau de
Dependncia
Horrio
Cirurgia com implantes/prteses Clorexidina 2%

e cirurgia de grande porte
Se acamado: banho no leito

Se deambula: banho de
asperso
Banho (corpo total): 2 horas

antes do procedimento cirrgico
Cirurgia eletiva,
independentemente do porte
Clorexidina 2%

asperso
Banho (corpo total): antes do

encaminhamento ao Centro
Cirrgico
Outras cirurgias
Sabonete neutro

asperso
Horrio padro da instituio
1.1.2.3 Cuidados durante o banho

Incluir a higiene do couro cabeludo e o cuidado com as unhas;

Observar que o cabelo deve ir seco para o bloco operatrio;
Fornecer toalhas limpas ao paciente;
Dar ateno especial lavagem da cabea nas cirurgias cranio-enceflicas;
Enfatizar a importncia da higiene oral;
Entender o processo da higiene pr-operatria como prioridade;
Orientar previamente o paciente nas cirurgias eletivas quanto aos cuidados pr-operatrios e banho com clorexidina degermante;
Proceder troca da roupa de cama ou da maca de transporte aps o banho.
1.1.3 Preparo pr-operatrio ou antissepsia cirrgica das mos

1.1.3.1 Objetivos
Eliminar a microbiota transitria e reduzir a microbiota residente da pele das mos e dos antebraos dos profissionais que participam das cirurgias;
Proporcionar efeito residual na pele do profissional.
68
1.1.3.2 Durao do procedimento

Deve ser de 3 a 5 minutos para o primeiro procedimento do dia e de 2 a 3 minutos para as cirurgias
subsequentes, se realizadas dentro de 1 hora aps a primeira escovao.
1.1.3.3 Materiais necessrios

Utiliza-se gua de torneira, escova estril impregnada com degermante ou escova estril com fibras
sintticas ou de origem animal, antissptico degermante (clorexidina 2%) e compressa estril.
1.1.3.4 Tcnica
Seguir o passo a passo da publicao da Anvisa Segurana do Paciente em Servios de Sade: Higienizao das Mos3, disponvel no portal da Anvisa (www.anvisa.gov.br).
1.1.3.5 Recomendaes
A limpeza das unhas um passo importante, devendo ser usada uma esptula para retirar a sujidade debaixo delas;
A escoriao das mos por escovas de cerdas duras ou por reao alrgica a antisspticos pode
facilitar o crescimento de bactrias Gram negativas;
Trocar as luvas cirrgicas ANTES de implante da prtese.
1.1.4 Tricotomia pr operatria

1.1.4.1 Objetivo
Remover os pelos do stio cirrgico e manter boa integridade da pele.
1.1.4.2 Princpios
Conforme recomendao dos Centros de Controle e Preveno de Doenas Centers for Disease
Control and Prevention CDC, se os pelos tiverem que ser removidos, deve-se faz-lo imediatamente antes da cirurgia, de preferncia utilizando tricotomizadores eltricos.
A remoo de pelos do stio cirrgico pode evitar interferncias com a inciso e com a aderncia
do campo cirrgico bem como de placas/ almofadas de aterramento do paciente. Ainda, contribui
para evitar a aderncia dos curativos ps-operatrios aos pelos do stio cirrgico.
A remoo dos pelos depende da quantidade de pelos, do local da inciso, do tipo de procedimento e da preferncia do cirurgio.
1.1.4.3 Materiais necessrios

Tricotomizador, fita hospitalar (para coletar os pelos soltos), luvas de procedimento no cirrgico,
lenol e toalha de banho.
69
1.1.4.4 Tcnica
Antes de efetuar a tricotomia:

Levar sala somente os materiais necessrios preparao.

Verificar junto ao enfermeiro encarregado:
Ordens especiais;
Se o paciente tem conhecimento da cirurgia;
Identificar o paciente;
Informar o paciente sobre o procedimento e a rea a ser preparada;
Oferecer a privacidade necessria;
Providenciar um saco plstico para descartar os resduos;
Providenciar a iluminao adequada;
Cobrir o paciente com um lenol expondo a rea preparada;
Proteger a roupa de cama com almofadas.
Ao efetuar a tricotomia:
Montar o conjunto de lminas descartveis e testar o tricotomizador;
Esticar a pele, manter o tricotomizador num ngulo de 15 30 graus em relao superfcie da
pele e fazer a tricotomia tomando o cuidado de no pressionar com muita fora;
Juntar os pelos cortados medida que a preparao continuar;
Aplicar a fita mdica ao redor da mo com o lado do adesivo para fora. Aplicar suavemente rea
preparada para remover o excesso de pelos;
Lavar a rea tricotomizada com gua morna aps o trmino do procedimento;
Secar a pele com toalha de banho;
Verificar com o enfermeiro de planto se o paciente pode tomar banho;
Retirar o equipamento e trocar a roupa de cama;
Descartar o material descartvel em local apropriado;
Descartar a lmina descartvel do tricotomizador aps cada uso, de acordo com os protocolos de
controle da infeco do servio de sade;
Limpar o corpo do tricotomizador aps cada uso, de acordo com as instrues do fabricante;
Relatar ao enfermeiro de planto, registrar e assinar o nome na lista de verificao pr-operatria.
As informaes sobre o preparo da pele do paciente devem ser documentadas de acordo com as
prticas recomendadas sobre a documentao para o tratamento pr-operatrio da instituio.
Esta documentao deve incluir, mas no se limitar a:
Condies da pele no local cirrgico (por exemplo, presena de irritaes, erupes, abrases e outros);
Mtodo de remoo de pelos, incluindo horrio do procedimento e rea;
Tipo de produto utilizado pra preparo da pele utilizado (agente de limpeza, antissptico e
outros);
Nome do responsvel pela realizao do preparo da pele;
Desenvolvimento de quaisquer reaes de hipersensibilidade.
70
1.1.4.5 Diagramas dos Procedimentos de Tricotomia

Coluna cervical
Retirar os pelos desde o queixo at abaixo da clavcula.
Fazer o paciente barbear-se conforme indicao do cirurgio.
Cirurgias com acesso torcico

Retirar os pelos desde o queixo at abaixo da linha dos mamilos.
Fazer o paciente barbear-se conforme indicao do cirurgio.
Disseco Radical do Pescoo

Retirar os pelos da axila no lado afetado.
Torcico Anterior
Retirar os pelos do pescoo at abaixo do umbigo.
Lateralmente, alm da linha do mamilo.
Torcico Lateral
Retirar os pelos desde o pescoo at a crista ilaca; da linha mdia do trax at a linha mdia dorsal.
Retirar os pelos da parte superior do brao, inclusive da axila.
Abdominal Superior
Retirar os pelos desde a linha dos mamilos at acima do pbis.
Da linha externa do mamilo at a crista ilaca.
Abdominal Total
Retirar os pelos desde a linha dos mamilos at a parte superior da coxa e at o osso pubiano.
Da linha externa do mamilo at a crista ilaca.
Resseco Abdominoperineal
Retirar os pelos desde a linha dos mamilos at a parte superior da coxa.
Remover os pelos do pbis at aps o nus e at 10 centmetros em direo s pernas.
Masculino, Abdominal Inferior, Virilha

Retirar os pelos desde o umbigo at a parte superior das coxas, inclusive pbis e virilha.
Excluir o saco escrotal.
Ombros
Retirar os pelos da parte superior do brao at o pescoo.
Da linha mdia do peito at abaixo do mamilo e at a linha mdia dorsal.
71
Parte Superior do Brao

Retirar os pelos desde o cotovelo at prximo ao pescoo, trax e costas, inclusive axila.
Cotovelo
Retirar os pelos desde a metade do antebrao at a metade do brao, anterior e posterior.
Antebrao
Retirar os pelos desde o pulso at o cotovelo.
Punho
Retirar os pelos da mo, at 10 centmetros acima do pulso, anterior e posterior.
Dorso Inferior
Laminectomia Lombar
Retirar os pelos das ndegas at acima da cintura com largura de 5 centmetros.
1.1.4.6 Recomendaes
O procedimento de remoo de pelos deve ser feito em local fora da sala onde o procedimento
ser realizado, pois a disperso de pelos soltos pode potencialmente contaminar o stio cirrgico
e o campo estril.
A presena de marcas, verrugas, erupes e outras condies da pele no local da inciso cirrgica
devem ser avaliadas e documentadas antes do preparo da pele do paciente.
O uso de cremes depilatrios tem causado reaes adversas na pele de alguns pacientes, provocando o cancelamento de cirurgias.
Deve-se tomar extremo cuidado para no causar cortes pele, pois as bactrias multiplicam-se
rapidamente sobre a pele traumatizada e o paciente pode ficar predisposto infeco na ferida.
Durante a realizao da tricotomia:
Usar luvas de procedimento no cirrgico durante o preparo do paciente.
Avisar o paciente que a rea preparada poder ser maior que a necessria para a cirurgia;
Colocar avisos porta;
Evitar exposio desnecessria;
No utilizar toalhas de tecido para recolher qualquer tipo de resduos (pelos).
Sempre realizar a limpeza e desinfeco do aparelho ao trmino do procedimento.
Identificar, no Registro Operatrio, o responsvel pela preparao, a rea preparada, data e horrio.
A adequao da remoo de pelos deve ser verificada pela enfermeira de planto.
72
1.1.5 Tempo de internao pre-operatria

Quanto mais longa a internao antes da cirurgia, maior ser a incidncia de infeco. No estudo prospectivo com 62.939 feridas cirrgicas, as taxas mdias de infeco em cirurgias limpas foram de 1,2% para
um dia de internao pr-operatria, 2,1% para uma semana e 3,4% para tempo superior a duas semanas4.
Estes ndices so explicados pela aquisio da microbiota hospitalar pelo paciente, sendo que a colonizao aumenta proporcionalmente ao tempo de hospitalizao, especialmente com bacilos aerbicos
Gram negativos.
1.1.5.1 Recomendao:
Internao no dia da cirurgia ou anterior (exceo: preparo de clon/desnutrio).
1.1.6 Fatores de risco

Os fatores relacionados aos pacientes como idade, estado nutricional, diabetes, tabagismo, obesidade,
infeces pr existentes, colonizao com microorganismos, alteraes na resposta imune e tempo de
hospitalizao, influenciam no risco de ISC s vezes mais que os fatores relacionados aos procedimentos
tcnicos.
O risco de ISC em um paciente pode ser estimado usando o score Risk Index. Este ndice varia de 0-3
e calculado assinalando 1 ponto para cada varivel:
Durao da cirurgia maior que o percentil 75;
A presena de tecidos ou feridas infectadas, contaminadas ou presena de sujidade;
Score > 2 (isto , doena sistmica moderada) na classificao da condio fsica pela Sociedade
Americana de Anestesiologia American Society of Anesthesiologists ASA.
O risco de ISC maior quanto mais prximo de 3.
Obesidade
A ISC mais comum em obeso quando comparado a no obesos. Isto provavelmente se deve a alteraes locais como: aumento do tecido adiposo, trauma tecidual local aumentado, tempo cirrgico prolongado e distrbio do balano homeosttico corporal. Estas alteraes podem contribuir
com o aumento de ISC. A oxigenao do tecido subcutneo esta reduzida em pacientes obesos que
tambm predispe o paciente ISC.
Idade
Os extremos de idade tm influncia na taxa de infeco. Pacientes com menos de 1 ano e mais de
50 anos apresentam maiores taxas de infeco. A causa provvel deste aumento esta relacionada
com imunocompetncia.
Diabetes mellitus
So muitos os fatores que contribuem com as alteraes na fisiopatologia da cicatrizao na presena desta patologia. So exemplos, as complicaes macro e microvasculares, envolvendo a predisposio aterosclerose, neuropatia, falncia renal e efeitos inibitrios nos mecanismos de defesa. Caber ressaltar que a hiperglicemia pode afetar os leuccitos, por aumentar a permeabilidade
73
vascular, levando ao edema. Isto determina localmente os defeitos na resposta quimiotxica, na

aderncia e na funo fagoctica dos neutrfilos.
Desnutrio
A m nutrio pode diminuir a funo fagoctica, os nveis de complemento e de anticorpos, reduzir a reao de linfcitos a mitgenos e afetar a resposta de imunidade celular tardia. A desnutrio
compromete a cicatrizao e aumenta a vulnerabilidade infeco. Pacientes com albumina baixa
e mal estado nutricional esto sob risco aumentado de complicaes infecciosas e bito. Dieta rica
em L-arginina, mega-3 e outros cidos graxos polinsaturados e trigo melhoram a imunidade e
reduzem infeces em pacientes de alto risco.
Tabagismo
O tabagismo est relacionado com doenas cardiovasculares, respiratrias, neoplasias pulmonares
e orais e distrbios vasculares perifricos. Complicaes cirrgicas tanto intra quanto ps-operatrias como pulmonares, cardiovasculares, cerebrovasculares e cicatrizao diminuda da ferida
operatria podem ocorrer relacionadas ao tabagismo. Estas complicaes tm como fisiopatogenia isquemia tecidual. Shanonn et al. (2002)5 mostraram as baixas taxas de aconselhamento
mdico tanto dos cirurgies e anestesistas quanto a necessidade de abster-se do tabaco no pr-operatrio. O ideal que a absteno seja um item obrigatrio nas cirurgias eletivas.
Uso de esterides
O uso de esterides est diretamente relacionado com a diminuio da funo dos fagcitos. Existe
relao entre a utilizao e maiores taxas de ISC.
1.1.6.1 Recomendao
Recomenda-se que pacientes com doenas agudas ou crnicas descompensadas devem preferencialmente ter suas cirurgias adiadas at que estejam em melhor estado clnico, a no ser que a realizao do
procedimento seja imprescindvel. Faz parte corrigir o estado nutricional, reduzir excesso de peso, suspender tabagismo e compensar doenas de base, tais como, diabetes mellitus, hipertenso arterial, entre outras.
1.1.7 Busca de focos infecciosos no peri-operatrio

Ainda, so considerados fatores de risco para ISC:
Fontes de bacteremia no peri-operatrio

Infeces trato respiratrio superior e inferior;

Infeces dentrias;
Infeces trato urinrio/genitourinrio;
Infeces gastrointestinais.
Focos de disseminao por contiguidade

Erisipelas;
74
Celulites;
Ferimentos perfuro-cortantes/lceras infectados;
lceras por presso infectadas (UP);
Micoses interdigitais com soluo de continuidade.
1.1.7.1 Recomendaes
Infeces do trato urinrio ITU:
Urina 1 altamente recomendvel
Urocultura
Sintomticos
ITU anterior
Incontinncia/Menopausa
Prostatismo
Imunodeprimidos
Obedecer aos critrios do CDC6, Rede Nacional para a Segurana de ateno sade National
Healthcare Safety Network NHSN7 e Anvisa8 para diagnstico de:
ITU
Bacteriria assintomtica
Infeces de pele e partes moles

Exame clnico detalhado
Tratamento dos focos cutneos no pr-operatrio
Fechamento das solues de continuidade
Infeces dentrias
Avaliao e tratamento de focos no pr-operatrio.
1.1.7.2 Busca de focos infecciosos em pr-operatrio de artroplastias

As infeces profundas que acometem os materiais de implantes, em especial as prteses, podem ser
o resultado da disseminao hematognica de focos infecciosos distncia. Esse mecanismo tem sido
utilizado para justificar casos bem documentados de infeces em prteses associadas a infeces do trato
urinrio, respiratrio, cutneos e dentrios, principalmente.
Vrios autores j evidenciaram fatores de risco atrelados ao maior risco ps-operatrio de desenvolvimento de infeces em prteses, relacionados mais especificamente com faixas etrias de maior incidncia
desse tipo de cirurgia.
Levando-se em considerao a classificao dos procedimentos ortopdicos, disposto na Tabela 2
abaixo, as prteses ortopdicas, na maioria das vezes, so procedimentos eletivos ou necessrios, mas no
urgentes, como nas fraturas da cabea do fmur, permitindo avaliao pr-operatria cuidadosa.
A avaliao pr-operatria deve objetivar alm de condies cardiovasculares do paciente, estabilizao
de comorbidades, diminuio de estados de imunodeficincia, tambm a busca e tratamento de focos
75
infecciosos quiescentes que podem servir de focos para disseminao de bactrias no ps-operatrio e
acometimento da prtese recm-locada que cursa com perodo de diminuio temporria das defesas locais,
j comprovadas, que favorecem o desenvolvimento de infeco a partir de pequeno inculo bacteriano.
Tabela 2. Classificao dos procedimentos ortopdicos.
TIPO DE PROCEDIMENTO
FATOR
Tempo para realizao
ELETIVA
Conveniente para paciente/
mdico
NECESSRIA
Pouco definido
EMERGNCIA
Horas ou minutos
Sucesso com tratamento no Possvel, requer tempo longo Pouco provvel

cirrgico
de observao
Usualmente fatal para

paciente ou membro
acometido
Importncia relativa a outros Secundria s necessrias ou Secundria s emergncias

casos
emergncias
Prioridade
Tempo e extenso da
avaliao pr-op
Conforme convenincia do
paciente e mdico clnico
Imediata, testes necessrios

para segurana mnima
Exemplos
Prteses totais, reconstruo Heniartroplastias para

ligamentar, menisco, tnel
fraturas, fraturas instveis,
do carpo
fraturas expostas de baixo
grau
Realizada rapidamente, a
mais extensa possvel
Fasciotomia para
sndrome compartimental,
estabilizao de fraturas em
livro-aberto da pelve, fraturas
expostas graves
Fonte: Adaptado de: Bushnell et al. 20089.
1.1.8 Profilaxia antimicrobiana

1.1.8.1 Objetivo
Reduzir a incidncia de ISC.
1.1.8.2 Recomendaes
O uso dos antimicrobianos no perodo peri-operatrio j est consagrado como fator adjuvante na
preveno das infeces, mas as recomendaes abaixo so fundamentais e devem ser observadas para
que se tenha maior benefcio da cobertura antimicrobiana, tais como:
Deve-se ter indicao apropriada para o uso de antimicrobianos, pois ensaios clnicos sugerem
benefcios mesmo em cirurgias limpas, nas quais no se indicava profilaxia;
Determinar a provvel microbiota numa infeco ps-operatria, com o objetivo de escolher o
antimicrobiano eficaz na profilaxia, uma vez que as infeces ps-operatrias so causadas geralmente pela microbiota do paciente;
Escolher o antimicrobiano menos txico e o de menor custo entre os de igual eficcia;
Usar a dose correta no momento certo (30 a 60 minutos antes da inciso cirrgica);
Avaliar o risco de toxicidade, desenvolvimento de resistncia e custo do antibitico antes da indicao da profilaxia antimicrobiana;
76
Cefuroxima- 1,5g IV na induo anestsica e 750mg IV 4/4h se

tempo cirrgico > 240 mim, durante a cirurgia e 750mg IV de
08/08h durante 24 horas.
Craniotomia com implantao

de prteses. Ex. Vlvula de
derivao peritoneal.
Cirurgia eletiva com implante

ou manipulao ssea
Neurolgica Cocos Gram +

Bacilos Gram
Propioniobacterium
acnes
Bacilos Gram
Cocos Gram +
Anaerbios
Bacilos Gram
Cocos Gram +
Anaerbios
Cocos Gram +
Cocos Gram +
Bacilos Gram
Ortopdica
Vascular
Cardaca
Plstica
Mamoplastia com prtese
Implante de marcapasso
Troca valvar
Enxertos com prtese vascular
Cefazolina 1-2g IV, repetir 1g IV de 4/4h se tempo cirrgico >

240 min, no intra-operatrio.
Cefuroxima- 1,5 g IV na induo anestsica, seguida de 750

mg IV 6/6h por 24 horas. Aps o trmino da circulao extracorprea, repetir a dose de 750mg IV.
Cefazolina 1-2g IV na induo anestsica (dose nica). Se tempo
cirrgico > 240 min, repetir 1g IV no intra-operatrio.
Cefazolina 1-2g IV induo anestsica, seguida de 1g IV 8/8

h no ps-operatrio at 24h. Se tempo cirrgico > 240 min,
repetir 1g IV no intra-operatrio.
Cefazolina 1-2g IV induo anestsica, seguida de 1g IV 8/8

h no ps-operatrio at 24h. Se tempo cirrgico > 240 min,
repetir 1g In no intra-operatrio.
Prteses (quadril, joelho, outras Colher material de vrios planos para cultura. Cefazolina 1-2g
cirurgias eletivas com prteses) IV induo anestsica, seguida de 1g IV 8/8 h no ps-operatrio
at 24h. Se tempo cirrgico > 240 min, repetir 1g In no intraReviso de artroplastia
operatrio. Se sinais de infeco no intra-operatrio. Adequar a
terapia antimicrobiana emprica at resultado das culturas.
1 Escolha
Esquema proposto
Especificaes e
observaes
Tipo
Agentes mais
frequentes
Cirurgia
Tabela 1. Profilaxia antibitica conforme tipo de cirurgia.
Cefuroxima- 1,5 g IV na induo

anestsica, seguida de 750 mg IV 8/8h
por 24 horas. Se tempo cirrgico > 240
min, repetir 750mg IV no intra-operatrio.
Cefuroxima- 1,5 g IV na induo

anestsica, seguida de 750 mg IV 8/8h
por 24 horas. Se tempo cirrgico > 240
min, repetir 750mg IV no intra-operatrio.
Cefazolina 1-2g na induo anestsica,

seguida de 1g IV 4/4h durante a cirurgia
se tempo cirrgico > 240 mim, 1g IV
8/8h no ps-operatrio at completar 24
horas.
Alternativa
77
Na maioria das cirurgias uma nica dose na induo anestsica suficiente. Em cirurgias longas,
repetir o antibitico a cada duas horas, se a meia vida for < 1h (cefalotina ou cefoxitina) e a cada
quatro horas se a meia vida for > 1h (cefazolina, cefuroxima);
A profilaxia antibitica no deve ser estendida por mais de 24 horas;
Se uma infeco for identificada durante a cirurgia, o antimicrobiano ter cunho teraputico e dever ser reformulado de acordo com a infeco encontrada e se estender at quando clinicamente
indicado;
Em caso de pacientes alrgicos aos beta-lactmicos, pode-se utilizar clindamicina 600mg IV de
6/6h ou vancomicina 1g IV de 12/12h para cobertura para Gram positivos. Se tiver indicao de
cobertura para Gram negativos, pode-se utilizar ciprofloxacina 400mg IV ou Gentamicina 240mg
IV.
1.2 Medidas de controle intra-operatria

1.2.1 Circulao de pessoal
O ato de circular em uma sala cirrgica exige conhecimentos e habilidades essenciais, portanto a
circulao na sala operatria consiste em atividade desenvolvida exclusivamente pela equipe de enfermagem: enfermeiros, tcnicos ou auxiliares de enfermagem, os quais durante todo ato anestsicocirrgico,
desenvolvem atividades a fim de garantir condies funcionais e tcnicas necessrias para a equipe mdica
e ao paciente.
Os seguintes cuidados devem ser observados:
Manter as portas das salas cirrgicas fechadas durante o ato operatrio;
Limitar o nmero de pessoa na sala operatria, manter o nmero de pessoas necessrio para atender o paciente e realizar o procedimento;
Evitar abrir e fechar a porta da sala operatria desnecessariamente.
1.2.2 Controle metablico

Para as cirurgias em geral, tpicos relevantes em relao ao controle metablico peri-operatrio so:
controle glicmico, controle da temperatura corprea e suplementao da oxigenao tecidual, bem como
a manuteno adequada do volume intravascular.
Em relao temperatura corprea, tem sido observada a associao freqente de hipotermia (T<35 C)
intra-operatria e um aumento na incidncia de sangramento ps-operatria, infeces e eventos cardacos.
Para evitar a instalao da hipotermia no intra-operatrio, a ASA tem padronizado o mtodo monitorizao e manuteno da estabilidade da temperatura corprea durante o ato cirrgico. Vrios mtodos
de monitorizao podem ser utilizados e encontram-se disponveis e sero escolhidos dependendo da
natureza da cirurgia em questo. O padro ouro a monitorizao na artria pulmonar, mtodo que
requer a presena de cateter central e soma alguns riscos inerentes a tal procedimento. Ainda pode ser
utilizada a monitorizao atravs de cateter esofgico, bexiga urinria e cutnea, sendo esta ltima, a mais
freqentemente utilizada e tambm mais sensvel s oscilaes da temperatura da sala cirrgica.
Diferente da monitorizao da temperatura corprea, a suplementao de oxignio no intra-operatrio
no teve sustentao uniforme na literatura em relao ao benefcio na diminuio da incidncia de
78
infeco em ferida operatria at a apresentao de metanlise em 2009. Os autores analisaram cinco

estudos randomizados e controlados com total de 3001 pacientes, e evidenciou-se que a suplementao
de oxignio tecidual um fator relevante na preveno de ISC.
Efetivamente o controle glicmico no perioperatrio tem a maior relevncia como medida de preveno
de infeco ps-operatria, no contexto metablico.
bem estabelecido que o nvel glicmico alterado constantemente em um indivduo diabtico est
relacionado a maior incidncia de neuropatia, nefropatia e retinopatia.
No perodo perioperatrio, vrios estudos apontaram que o descontrole glicmico fator de risco
estatisticamente significante para infeco ps-operatria. Em acordo com a Associao Amrica de
Diabetes, o objetivo do controle glicmico deve ser manter a hemoglobina glicosilada menor que 7% em
todo o perioperatrio. Vrios autores apontam que o controle glicmico e a manuteno da taxa acima
mencionada por longos perodos favorecem a diminuio do risco de ISC, pneumonia e ITU.

Os seguintes cuidados devem ser seguidos durante o preparo da pele do paciente:
Banho de asperso (chuveiro) pr-operatrio com antissptico antes da cirurgia;
Realizar degermao do membro ou local prximo da inciso cirrgica antes de aplicar soluo
antissptica;
Realizar a antissepsia no campo operatrio no sentido centrfugo circular (do centro para a periferia) e ampla o suficiente para abranger possveis extenses da inciso, novas incises ou locais de
inseres de drenos, com solues alcolica de Povidona Iodo PVPI ou clorexidina;
Utilizar no local da inciso curativos adesivos impregnados com solues antisspticas.
1.2.4 Drenos
1.2.4.1 Conceito
Os drenos cirrgicos so dispositivos utilizados para a sada de ar e secrees de uma ferida para um
curativo ou aspirador porttil. Em linhas gerais, so utilizados para remover exsudato purulento, sangue
ou outros, em decorrncia de procedimento cirrgico. Apesar de no ser responsvel por promover cicatrizao da ferida ou impedir a infeco, seu uso necessrio para retirar o excesso de lquidos de um
stio cirrgico, que pode acumular-se em si prprio e se tornar um foco de infeco. Especialmente para
evitar o desenvolvimento de infeces profundas nas incises. A insero dos drenos ocorre no momento
da cirurgia, diretamente na inciso ou por meio de uma pequena abertura separada.
1.2.4.2 Tipos de drenos

Os drenos cirrgicos mais utilizados so dos seguintes tipos:
Drenos de Penrose: dreno de borracha tipo ltex, utilizados em cirurgias com potencial para o
acmulo de lquidos, infectados ou no;
Drenos de Suco (HEMOVAC): composto por um sistema fechado de drenagem por suco contnua e suave, composto por polietileno com mltiplas fenestraes na extremidade. Retirando o
ar, cria-se um vcuo com aspirao ativa do contedo;
79
Dreno de trax: os sistemas coletores de drenagem pleural ou mediastinal so empregados em

cirurgias torcicas ou cardacas, destinando-se a retirada de contedo lquido e ou gasoso da cavidade torcica;
Dreno de Kerr: introduzido na regio das vias biliares extra-hepticas, utilizados para drenagem
externa, descompresso, ou ainda, aps anastomose biliar, como prtese modeladora, devendo ser
fixado atravs de pontos na parede duodenal lateral ao dreno, tanto quanto na pele, impedindo
sua sada espontnea.
1.2.4.3 Realizao de curativos em feridas com drenos

1.2.4.3.1 Curativos de Sistemas de Drenos Abertos
O curativo do dreno deve ser realizado separado da inciso (se houver) e o primeiro a ser realizado ser
sempre o do local menos contaminado, devendo ser mantido limpo e seco. Isto significa que o nmero
de trocas est diretamente relacionado com a quantidade de drenagem.
Se houver inciso limpa e fechada, o curativo deve ser mantido ocludo por 24 horas e, aps este perodo, a rea poder permanecer exposta e lavada com gua e sabo.
Sistemas de drenagem aberta (por exemplo, no tipo Penrose ou tubular) devem ser mantidos ocludos
com bolsa estril ou com gaze estril por 72 horas. Aps este perodo, a manuteno da bolsa estril fica
a critrio mdico.
Alfinetes no so indicados como meio de evitar mobilizao dos drenos Penrose, pois enferrujam
facilmente e propiciam a colonizao do local. A mobilizao do dreno fica a critrio mdico. Os drenos
de sistema aberto devem ser protegidos durante o banho.
Materiais
Bandeja contendo pacote de curativos estril (com 02 pinas), gases estreis, esparadrapo (ou micropore) soro fisiolgico 0,9%, luva de procedimento e bolsa para colostomia estril se necessrio.
Procedimento

80
Higienizar as mos com gua e sabonete lquido ou com preparao alcolica para as mos;
Reunir o material e lev-lo prximo ao paciente;
Explicar ao paciente o que ser feito;
Fechar a porta para privacidade do paciente;
Colocar o paciente em posio adequada expondo apenas a rea a ser tratada;
Abrir o pacote de curativo com tcnica assptica;
Colocar gaze em quantidade suficiente sobre o campo estril;
Calar luvas;
Remover o curativo anterior com uma das pinas usando soro fisiolgico;
Desprezar esta pina;
Com a outra pina pegar uma gaze e umedec-la com soro fisiolgico;
Limpar a inciso do dreno e depois o dreno;
Limpar as regies laterais da inciso do dreno;
Ainda com a mesma pina secar a inciso e as laterais;

Mobilizar dreno a critrio mdico;
Ocluir o dreno mantendo uma camada de gaze entre o dreno e a pele ou quando ocorrer hipersecreo colocar bolsa simples para colostomia;
Colocar o setor em ordem;
Fazer a evoluo de enfermagem;
Fazer a evoluo da ferida e anotao de materiais na papeleta do paciente.
1.2.4.3.2 Curativos de Sistemas de Drenos Fechados

Feridas com sistema de drenos fechados (Torcico, Portovac)
Antes de iniciar o curativo, inspecionar o local de insero do dreno por meio de palpao. Realizar
troca de curativo a cada 24 horas ou sempre que o mesmo se tornar mido, solto ou sujo.
Materiais
Bandeja contendo pacote de curativo estril (02 pinas e gaze), gazes estreis, esparadrapo, soro
fisiolgico, lcool a 70% e luva de procedimento.
Procedimento:

Reunir o material e lev-lo prximo ao paciente;
Explicar ao paciente o que ser feito;
Colocar o paciente em posio adequada, expondo apenas a rea a ser tratada;
Abrir o pacote com tcnica assptica;
Colocar gaze em quantidade suficiente sobre o campo estril;
Calar luvas;
Remover o curativo anterior com uma das pinas usando Soro Fisiolgico 0,9%;
Desprezar esta pina;
Com outra pina, pegar uma gaze e umedec-la com soro fisiolgico;
Limpar o local de insero do dreno ou cateter, utilizando as duas faces da gaze;
Usando a mesma pina, secar o local de insero do dreno ou cateter aplicar lcool a 70%;
Ocluir o local de insero com gaze;
Retirar luvas (observar tcnica correta);
Colocar o setor em ordem;
Fazer a evoluo da ferida e anotaes de materiais.
1.2.5 Equipamento de proteo individual

A Norma Regulamentadora n 32 - NR3210 abrange as situaes de exposio de riscos sade do
profissional, como descrito adiante.
81
Riscos Biolgicos
Todos os trabalhadores com possibilidade de exposio a agentes biolgicos devem utilizar vestimentas de trabalho adequado em condies de conforto;
A vestimenta deve ser fornecida sem nus para o empregado;
Os trabalhadores no devem deixar o local de trabalho com os equipamentos de proteo individual e as vestimentas utilizadas em suas atividades laborais;
O empregador deve providenciar locais apropriados para o fornecimento de vestimentas limpas e
para a deposio das usadas;
A higienizao das vestimentas utilizadas nos centros cirrgicos e obsttricos, servios de tratamento intensivo, unidades de pacientes com doenas infecto-contagiosas, deve ser de responsabilidade do empregador;
Os equipamentos de proteo individual EPI, descartveis ou no, devero estar disposio em
nmero suficiente nos postos de trabalho, de forma que seja garantido o imediato fornecimento
ou reposio;
So exemplos de EPIs, as luvas de procedimento, os culos e os calados fechados e antiderrapantes.
1.3 Medidas de controle pos-operatria

1.3.1 Avaliao de curativos
1.3.1.1 Objetivo
Sistematizar e gerenciar a avaliao de feridas e a realizao dos curativos.
1.3.1.2 Conceito
Conceituamos ferida como rompimento anormal da pele ou superfcie do corpo. Normalmente comprometem a pele, os tecidos moles e os msculos.
Podem ser classificadas como:
Abertas: existe perda de continuidade de superfcie cutnea;
Fechadas: a leso do tecido mole ocorre embaixo da pele, mas sem perda de continuidade da superfcie cutnea;
Agudas: so originadas de cirurgias ou traumas, com reparao no tempo adequado e sem complicaes;
Crnicas: apresentam comprometimento na reparao e complicaes.
1.3.1.3 Princpios para o curativo ideal

82
Manter elevada umidade entre a ferida e o curativo;

Remover o excesso de exsudao;
Permitir a troca gasosa;
Fornecer isolamento trmico;
Ser impermevel a bactrias;
Ser assptico;
Permitir a remoo sem traumas.
Mantm o meio mido e acelera a cicatrizao
Hemostasia mantm o meio mido, absorve o exsudato e preenche

cavidades.
Mantm o meio mido e facilita a cicatrizao, bactericida e apresenta

alta capacidade de absoro, hemosttico.
Mantm o meio mido, absorve o exsudato e bactericida.
Mantm o meio mido, estimula neoangiognese e autlise.
Mantm o meio mido, absorve o exsudato e bactericida.
Mantm o meio mido ideal para cicatrizao, promovem desbridamento

autoltico, removem excesso de exsudato e diminuem odor da ferida.
Mantm o meio mido e facilita a cicatrizao, bactericida e apresenta

alta capacidade de absoro.
Mantm o meio mido e autoltico
Permebilidade seletiva
Gaze no aderente
Alginato de clcio
Alginato com prata
Carvo ativado e prata
Hidrocolide
Hidropolmeros com prata
Hidropolmeros sem prata
Hidrofibra com prata
Hidrogel
Filme transparente
Desbridamento em tecidos necrticos. Degrada fatores de crescimento

importantes no processo cicatricial e receptores de membrana celular.
Colagenase
Desbridamento enzimtico
Queimaduras. Trocar o curativo a cada 12 horas e fazer cobertura de 5

mm de creme.
Sulfadiazina de prata a 1% Bactericida e bacteriosttica
Fixao de catteres vasculares e feridas secas.
Desbridamento autoltico e hidratao da ferida.
Feridas com exsudao abundante com ou sem infeco, feridas cavitrias

e feridas sanguinolentas, (queimaduras de 2 grau, UP, vasculares).
Feridas exsudativas, limpas, em fase de granulao; feridas superficiais;

feridas cavitrias.
Feridas infectadas, ftidas e altamente exsudativas.
Feridas limpas, pouco exsudativas e preveno de UP. No utilizar como

curativo secundrio.
Feridas infectadas, ftidas e altamente exsudativas.

No utilizar em reas de exposio ssea.
Feridas com exsudao abundante com ou sem infeco, feridas cavitrias

e feridas sanguinolentas, (queimaduras de 2 grau, lcera por presso
(UP), vasculares).
Feridas cavitrias, exsudativas, tecido vinhoso e reas de exposio ssea.
Em granulao e hipergranulao, bordos e periferida.
Em granulao, bordas e peri-ferida.
Promove quimiotaxia e angiogsese, mantm o meio mido e acelera a

granulao.
AGE cidos Graxos

Essenciais
Indicao
Estimula a proliferao celular, desbridamento qumico, bacteriosttico,

2% em granulao acima de 2% desbridamento em tecidos
bactericida, antiinflamatrio, aumenta a fora tnsil da cicatriz e diminui a necrticos.
formao de queloide.
Ao
Papana
Tipo de Cobertura
Quadro 1. Tipos de cobertura, ao e indicao de curativos.
83
1.3.1.4 Qualidade preconizada para um produto tpico eficaz para o tratamento de feridas

Facilidade na remoo;
Conforto;
No exigncia de trocas frequentes;
Boa relao custo/benefcio;
Manter o leito da ferida com umidade ideal e as reas perifricas secas e protegidas;
Facilidade de aplicao;
Adaptabilidade (conformao s diversas partes do corpo).
1.3.1.5 Orientaes Gerais para a Realizao de Curativos

Consultar pronturio do paciente antes da realizao do curativo para tomar cincia do caso clnico e conduta utilizada;
Separar o material necessrio;
Utilizar os EPIs necessrios em cada caso abaixo descrito:
Feridas contaminadas ou infectadas: culos de proteo e capote;
Em casos de precauo por contato, respiratrio ou aerossol: utilizar os EPIs indicados para cada
um deles, tendo o cuidado de utilizar a mscara correta;
Preparar o ambiente;
Utilizar biombos para preservar a integridade do cliente;
Prover iluminao adequada;
Preparar o paciente e explicar o procedimento;
Utilizar tcnica assptica em todos os curativos realizados no ambiente hospitalar;
Utilizar luvas de procedimento para a retirada do curativo anterior;
Avaliar a classificao das feridas quanto:
Diagnstico etiolgico: origem e o motivo da ferida.
Causa: traumtica, cirrgica e patolgica.
Tipo de cicatrizao: primeira, segunda ou terceira inteno. Na primeira inteno: os bordos so
aproximados por pontos de sutura. Na segunda inteno: os bordos esto separados e a cicatrizao ocorre espontaneamente. Na terceira inteno: os bordos so aproximados por suturas por
planos teciduais.
1.3.1.6 Morfologia
Local, nmero de leses, dimenso, profundidade.
Mensurar o comprimento e a largura das maiores extenses a cada 07 ou 15 dias (com rgua de
papel descartvel) de feridas crnicas.
Medir a profundidade com a ajuda de rgua de papel descartvel.
1.3.1.7 Grau de Contaminao

Limpa, contaminada ou infectada.
84
Registrar odor ftido, presena de exsudato, quantidade (pequeno, moderado ou abundante) e

caractersticas (seroso, hemtico, serohemtico, purulento, seropurulento, fibrinoso), colorao
(esverdeado, esbranquiado, amarelado, achocolatado, acastanhado).
Solicitar avaliao da Comisso de Controle de Infeco Hospitalar CCIH em casos de feridas
com suspeita de infeco para orientao da antibioticoterapia e coleta para cultura.
1.3.1.8 Leito da Ferida

Fibrtico, necrtico, em granulao e epitelizao. Mensurar espaos mortos. Em casos de necrose, solicitar avaliao da cirurgia plstica.
1.3.1.9 Bordos da Ferida

Macerao, contorno (regulares ou irregulares), retrao, colorao.
rea periferida: ntegra, fragilizada, avermelhada, ressecada, papel de seda, descamativa, eczematosa.
1.3.1.10 Limpeza da Ferida

Utilizar Soro Fisiolgico 0,9% morno em jato, frasco de 500 mL com agulha 40 x12 g;
Deve ser exaustiva at a retirada dos debris, crostas e do exsudato presente no leito da ferida.
1.3.1.11 Feridas com cicatrizao por primeira inteno (bordos aproximados por sutura):
O primeiro curativo cirrgico dever ser realizado pelo mdico staff, mdico residente ou enfermeiro especializado. O enfermeiro lder poder realizar o curativo a partir do segundo dia de ps-operatrio (PO) caso haja impossibilidade do residente ou mdico staff em realiz-lo;
Trocar antes se molhar, soltar ou sujar;
Retirar o curativo anterior com luvas de procedimento;
Realizar o curativo com toque suave de Soro Fisiolgico 0,9% ou lcool a 70% em inciso cirrgica;
Registrar o procedimento e comunicar ao mdico assistente em casos de sangramento excessivo,
deiscncias e sinais flogsticos.
1.3.1.12 Feridas com cicatrizao por segunda e terceira inteno (bordos separados):
Feridas com tecido de granulao: utilizar coberturas que mantenham o meio mido, como: hidropolmero, hidrogel, AGE, alginato de clcio e rayon com petrolato;
Feridas cavitrias: utilizar alginato de clcio, carvo (cuidado com as proeminncias sseas), hidropolmero e hidrogel;
Feridas com hipergranulao: utilizar rayon com petrolato, basto com nitrato de prata e curativos
de silicone;
Feridas com fibrina vivel (branca): utilizar coberturas que mantenham o meio mido, como hidropolmero, hidrogel, AGE, alginato de clcio, carvo ativado e rayon com petrolato. Remover
apenas quando apresentar excessos;
Feridas com tecido necrtico: utilizar hidrogel ou colagenase. Caso no ocorra melhora evolutiva,
solicitar a avaliao da cirurgia plstica;
85
Feridas infectadas: sugerir avaliao da clnica mdica e CCIH quanto necessidade de identificao do micro-organismo para teraputica adequada. Utilizar carvo ativado, hidropolmero com
prata e alginato com prata;
Feridas com tecido de epitelizao e bordas: proteger o frgil tecido neoformado com AGE ou
rayon com petrolato.
1.3.1.13 Conduta para a Realizao de Curativo em Paciente com Fixador Externo

Limpar os locais de insero dos pinos com Soro Fisiolgico 0,9% removendo crostas e sujidades. Aps,
realizar toque de lcool a 70%; primeiro na insero dos pinos, depois na rea periferida e por ltimo, no
fixador. Posteriormente, ocluir com gazes, acolchoado e atadura de crepom.
1.3.2 Manipulaes de risco em ps-operatrio de artroplastias/implantes cardacos

Manipulaes dentrias, desbridamentos de tecidos necrticos/infectados, colonoscopia, cistoscopia;
Indicao de antibioticoprofilaxia por 24 h.
86
1. Bode LGM, Kluytmans JAJW, Wertheim HFL, et al. Preventing surgical-site infections in nasal carriers of
Staphylococcus aureus. N Engl J Med 2010;362:9-17.
2. Webster J, Osborne S. Preoperative bathing or showering with skin antiseptics to prevent surgical site
infection. The cochrane database of systematic reviews 2006.
3. Brasil. Agncia Nacional de Vigilncia Sanitria. Segurana do Paciente e Qualidade em Servios de Sade:
Higienizao das Mos. Braslia. 2009. 105p.
4. Cruse PJ, Foord R The epidemiology of wound infection. A 10-year prospective study of 62,939 wounds. Surg
Clin North Am. 1980 Feb;60(1):27-40.
5. Shannon-Cain J, Webster SF, Cain BS. Prevalence of and reasons for preoperative tobacco use. American
Association of NurseAnesthetists Journals. 2002;70:3340.
6. Diretriz sobre a Preveno de Infeces no Stio cirrgico, 1999. Controle e Epidemiologia Hospitalar, Vol. 20
n.4, Abril de 1999, Centros para o Controle de Doenas (CDC). p. 266.
7. Horan TC, et al. CDC/NHSN surveillance definition of health careassociated infection and criteria for specific
types of infections in the acute care setting. American Journal Infection Control 2008;36:309-32.
8. Brasil. Agncia Nacional de Vigilncia Sanitria. Critrios Nacionais de Infeces Relacionadas Assistncia
Sade. Stio Cirrgico. 2009.
9. Bushnell BD, Horton JK, McDonald MF, Robertson PG J Perioperative medical comorbidities in the orthopaedic
patient.Am Acad Orthop Surg. 2008 Apr;16(4):216-27.
10. Brasil. Ministrio do Trabalho e Emprego. Portaria GM/MTE n 485, de 11 de novembro de 2005, de 11 de
novembro de 2005 Aprova a Norma Regulamentadora n 32, que versa sobre a Segurana e Sade no
Trabalho em Estabelecimentos de Sade. Dirio Oficial da Unio, [da Repblica Federativa do Brasil]. Braslia,
16 nov. 2005.
87
Agncia Nacional de Vigilncia Sanitria - Anvisa

SIA Trecho 5 - rea especial 57 - Lote 200
CEP: 71205-050
Braslia - DF
Telefone: 61 3462 6000
www.anvisa.gov.br
www.twitter.com/anvisa_oficial
Anvisa Atende: 0800-642-9782
ouvidoria@anvisa.gov.br

Livro4 MedidasPrevencaoIRASaude

Enviado por

Dados do documento

Descrição:

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Descrição:

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Livro4 MedidasPrevencaoIRASaude

Título original:

Enviado por

Descrição:

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Srie

Segurana do Paciente e Qualidade em Servios de Sade

Medidas de Preveno de Infeco

Medidas de Preveno de Infeco

Copyright 2013 Agncia Nacional de Vigilncia Sanitria.

Agncia Nacional de Vigilncia Sanitria

Medidas de Preveno de Infeco

Pontifcia Universidade Catlica de Gois GO

Hospital Albert Einstein HIAE - SP

Ana Lcia Lei Munhoz Lima

Instituto de Ortopedia e Traumatologia IOT SP

Anna Karenine Brana Cunha

Hospital Jorge Valente BA

Antnio Tadeu Fernandes

Associao Brasileira de Controle de Infeco Hospitalar ABIH

Depto de Fisioterapia, Fonoaudiologia e Terapia Ocupacional da Faculdade de

Hospital Municipal de So Jos dos Campos UNIFESP - SP

Cludia Vallone Silva

Hospital Israelita Albert Einstein HIAE SP

Daiane Patricia Cais

Sociedade Hospital Samaritano SP

Eduardo Alexandrino Servolo de Medeiros

Universidade Federal de So Paulo UNIFESP e Sociedade Brasileira de

Eliana Lima Bicudo dos Santos

Secretaria de Sade do Distrito Federal DF

Eliane Carlosso Krummenauer

Hospital Santa Cruz do Sul RS

Flvia Julyana Pina Trench

Hospital Ministro Costa Cavalcanti PR

Ivanise Arouche Gomes de Souza

Instituto Nacional de Traumatologia e Ortopedia INTO-RJ

Janete Aparecida Alves Machado

Hospital Santa Cruz do Sul RS

Jeane Aparecida Gonzales Bronzatti

Associao Brasileira de Enfermeiros de Centro Cirrgico Recuperao

Jos Natanael Camargo dos Santos

Hospital So Francisco Ribeiro Preto SP

Juan Carlos Rosso Verdeal

Associao de Medicina Intensiva Brasileira AMIB

Julia Yaeko Kawagoe

Hospital Albert Einstein HIAE - SP

Hospital Israelita Albert Einstein HIAE e Universidade Federal de So Paulo

Luis Fernando Aranha

Hospital Israelita Albert Einstein HIAE e Universidade Federal de So Paulo

Magda Machado de Miranda Costa

Universidade de Santa Cruz do Sul UNISC RS

Mauro Jos Costa Salles

Santa Casa de Misericrdia de So Paulo-SP

Murillo Santucci Cesr de Assuno

Associao de Medicina Intensiva Brasileira AMIB

Nadia Mora Kuplich

Hospital de Clnicas de Porto Alegre - RS

Faculdade de Medicina da Universidade de So Paulo USP

Raquel Bauer Cechinel

Santa Casa de Porto Alegre - RS

Raquel Caserta Eid

Hospital Israelita Albert Einstein HIAE SP

Renata Desordi Lobo

Renato Satovschi Grinbaum