PROTECCIN RESPIRATORIA (a). TABLA I: FILTROS CONTRA PARTCULAS, GASES Y COMBINADOS.

CERTIFICADO

031/04/94/001
021015
931038
941012
941011
931087
0070-003-079-04-95-029
21201896
21201994
037
21204295
0070-003-079-06-95-0097
21204395
21201996
037
0301001
0070-003-079-04-96-0067
941013
037
941050
931084
941051
0070-003-079-12-95-0169
0070-003-079-12-95-0170
931117
941041
088-95/E
931085
0070-003-079-07-95-0123
931082
0070-003-079-04-95-030
21206699
21207194
941004
981008
901042
941004
931095
981031
21211994
20011112
038
931086
0301025
981024
931096
941004
21207294
941004
20011112
021067
991051
991050
0301028
931089
941005
931043
951011
931044
941006
010-95
931053
003/079/0195/008
931083
931052
931097
931051
003/079/0195/009
931050
0070-003-079-09-96-0173
003/079/0195/010
941043
931097
941007
0070-003-079-04-95-017
931088
0070-003-079-02-96-0010
941043
931043
931084
931097
941007
941054
931044
941051
931053
0070-003-079-06-96-0116
931094
0070-003-079-06-96-0117
0070-003-079-06-96-0119
0070-003-079-06-96-0120
0070-003-079-06-96-0118

NORMA

EN 143
EN 141
EN 141
EN 141
EN 141
EN 141
EN 141
EN 141
EN 141
EN 141
EN 141
EN 141
EN 141
EN 141
EN 141
EN 141
EN 141
EN 141
EN 141
EN 141
EN 141-143
EN 141-143
EN 141-143
EN 141-143
EN 141-143
EN 141-143
EN 141
EN 141-143
EN 141-143
EN 141-143
EN 141-143
EN 141-143
EN 141
EN 141
EN 141
EN 141
EN 141
EN 141
EN 141
EN 141
EN 141
EN 141
EN 141
EN 141
EN 141
EN 141
EN 141
EN 141
EN 141
EN 141
EN 141
EN 141
EN 141
EN 141
EN 141
EN 141-143
EN 141-143
EN 141-143
EN 141-143
EN 141-143
EN 141
EN 141
EN 141-143
EN 141-143
EN 141-143
EN 141
EN 141-143
EN 141-143
EN 141-143
EN 141-143
EN 141-143
EN 141-143
EN 141
EN 141-143
EN 141-143
EN 141-143
EN 141-143
EN 141-143
EN 141-143
EN 141-143
EN 141
EN 141-143
EN 141-143
EN 141-143
EN 141-143
EN 371
EN 371
EN 371
EN 371-141
EN 371-143
EN 371
EN 371-141-143

MARCADO
Clases y Tipos
(b) (c) (d)
A1
A1
A1
A1
A1
A1
A1
A1
A1
A1
A1B1
A1B1
A1B1E1
A1B1E1
A1B1E1
A1B1E1K1
A1B1E1K1
A1B1E1K1
A1B1E1K1
A1B1E1K1P2
A1B1E1K1P3
A1B1P2
A1B1P3
A1B2E2K1CONOHgP3
A1B2E2K1HgCONOP3
A1B2E2K2NOHgP3
A1P2
A1P2
A1P3
A1P3
A1P3
A2
A2
A2
A2
A2
A2
A2
A2
A2
A2
A2
A2 B2
A2 P3
A2B2
A2B2
A2B2
A2B2
A2B2E1
A2B2E1K1
A2B2E1K1
A2B2E1K1 P3
A2B2E2 K1
A2B2E2K1
A2B2E2K1
A2B2E2K1P2
A2B2E2K1P2
A2B2E2K1P3
A2B2E2K1P3
A2B2E2K2
A2B2E2K2
A2B2E2K2
A2B2E2K2HgP3
A2B2E2K2P2
A2B2E2K2P3
A2B2E2K2P3
A2B2E2K2P3
A2B2E2K2P3
A2B2E2K2P3 Nuc.
A2B2E2K2P3NBC
A2B2P2
A2B2P3
A2B2P3
A2B2P3
A2B2P3
A2B2P3 Nuc.
A2P2
A2P2
A2P2
A2P3
A2P3
A2P3
A2P3
A2P3
AX
AX
AX
AX
AXB2
AXB2P3
AXP3

ASEPAL. Registro de Equipos de Proteccin Individual con Certificado CE de Tipo.

TIPO
CONEXION
(e)
EN 148-1
EN 148-1
ESP
ESP
ESP
ESP
ESP
ESP
ESP
ESP
ESP
ESP
ESP
ESP
ESP
ESP
ESP
ESP
ESP
ESP
ESP
ESP
ESP
ESP
EN 148-1
EN 148-1
EN 148-1
ESP
ESP
ESP
ESP
ESP
EN 148-1
EN 148-1
EN 148-1
EN 148-1
EN 148-1
EN 148-1
EN 148-1
EN 148-1
EN 148-1
ESP
ESP
EN 148-1
EN 148-1
EN 148-1
EN 148-1
EN 148-1
EN 148-1
EN 148-1
EN 148-1
EN 148-1
EN 148-1
EN 148-1
EN 148-1
EN 148-1
EN 148-1
EN 148-1
EN 148-1
EN 148-1
EN 148-1
EN 148-1
EN 148-1
EN 148-1
EN 148-1
EN 148-1
EN 148-1
EN 148-1
EN 148-1
EN 148-1
EN 148-1
EN 148-1
EN 148-1
EN 148-1
EN 148-1
EN 148-1
EN 148-1
EN 148-1
EN 148-1
ESP
EN 148-1
EN 148-1
EN 148-1
EN 148-1
ESP
EN 148-1
EN 148-1
EN 148-1
EN 148-1
EN 148-1
EN 148-1
EN 148-1

MODELO

ADAPTADOR FACIAL

FABRICANTE/IMPORTADOR

(f)
1786200
TabTec A1
2690 A
8500
8100
671 A1
1727310
33 A1
100A1
217
150 A1
1727340
87 A1B1
33 A1B1E1
315
8200
1728555
8900
297
671 ABEK1
672 ABEK1-P2
673 ABEK1-P3
1727440
1727417
89 ABEKCONOHg/St
620 ST ABEK HgCONOP3
104
672 A1-P2
1727410
673 A1-P3
1727413
100A1P3
300A
1785010
87 A
900 A2
1730117
101
ADVANTAGE A2
230 A2
TabTec A2
218-5
671 A2
87 AB
ADVANTAGE A2P3
102
1730141
300 AB
1785040
TabTec ABE
TabTec ABEK
ADVANTAGE ABEK
ADVANTAGE ABEK P3
87 ABEK
900 ABE2K1
1730115
88 ABEK/St
900 ST ABE2K1-P2
89 ABEK2/St
1730113
102
87 ABEK2
1781000
620 ST ABEK2 Hg-P3
88 ABEK2/St
103
89 ABEK2/St
1784000
89 ABEK2/St
1784001
1784003
900 ST AB2-P2
103
1730135
1784040
620 ST AB2-P3
1786300
900 ST A2-P2
88 A/St
672 A2-P2
103
1730127
620 ST A2-P3
89 A/St
673 A2-P3
87 AX
1785011
105 AX
1785025
1785012
1785014
1785018

MASCARA
BACOU, S.A.
MASCARA, 1/2 MASCARA MSA ESPAOLA, S.A.U.
1/2 MASCARA
MSA ESPAOLA, S.A.U.
1/2 MASCARA
MOLDEX-METRIC AG&Co. KG
1/2 MASCARA
MOLDEX-METRIC AG&Co. KG
1/2 MASCARA
DRGER SAFETY HISPANIA, S.A.
1/2 MASCARA
BACOU, S.A.
1/2 MASCARA
M.P.L., S.A.
1/2 MASCARA
VISPRO PROTECCION, S.L.
1/2 MASCARA
OMNI COMERCIAL, S.A.
1/2 MASCARA
VISPRO PROTECCION, S.L.
1/2 MASCARA
BACOU, S.A.
1/2 MASCARA
M.P.L., S.A.
1/2 MASCARA
M.P.L., S.A.
1/2 MASCARA
OMNI COMERCIAL, S.A.
1/2 MASCARA
MOLDEX-METRIC AG&Co. KG
1/2 MASCARA
BACOU, S.A.
1/2 MASCARA
MOLDEX-METRIC AG&Co. KG
1/2 MASCARA
OMNI COMERCIAL, S.A.
1/2 MASCARA
DRGER SAFETY HISPANIA, S.A.
1/2 MASCARA
DRGER SAFETY HISPANIA, S.A.
1/2 MASCARA
DRGER SAFETY HISPANIA, S.A.
1/2 MASCARA
BACOU, S.A.
1/2 MASCARA
BACOU, S.A.
MASCARA
MSA ESPAOLA, S.A.U.
MASCARA Y 1/2 MASC
DRGER SAFETY HISPANIA, S.A.
MASCARA
M.P.L., S.A.
1/2 MASCARA
DRGER SAFETY HISPANIA, S.A.
1/2 MASCARA
BACOU, S.A.
1/2 MASCARA
DRGER SAFETY HISPANIA, S.A.
1/2 MASCARA
BACOU, S.A.
1/2 MASCARA
VISPRO PROTECCION, S.L.
MASCARA
VISPRO PROTECCION, S.L.
MASCARA
BACOU, S.A.
MASCARA
MSA ESPAOLA, S.A.U.
MASCARA Y 1/2 MASC
DRGER SAFETY HISPANIA, S.A.
MASCARA
BACOU, S.A.
MASCARA
M.P.L., S.A.
MASCARA, 1/2 MASCARA MSA ESPAOLA, S.A.U.
MASCARA
M.P.L., S.A.
MASCARA, 1/2 MASCARA MSA ESPAOLA, S.A.U.
1/2 MASCARA
OMNI COMERCIAL, S.A.
1/2 MASCARA
DRGER SAFETY HISPANIA, S.A.
MASCARA
MSA ESPAOLA, S.A.U.
MASCARA, 1/2 MASCARA MSA ESPAOLA, S.A.U.
MASCARA
M.P.L., S.A.
MASCARA
BACOU, S.A.
MASCARA
VISPRO PROTECCION, S.L.
MASCARA
BACOU, S.A.
MASCARA, 1/2 MASCARA MSA ESPAOLA, S.A.U.
MASCARA, 1/2 MASCARA MSA ESPAOLA, S.A.U.
MASCARA, 1/2 MASCARA MSA ESPAOLA, S.A.U.
MASCARA, 1/2 MASCARA MSA ESPAOLA, S.A.U.
MASCARA
MSA ESPAOLA, S.A.U.
MASCARA Y 1/2 MASC
DRGER SAFETY HISPANIA, S.A.
MASCARA
BACOU, S.A.
MASCARA
MSA ESPAOLA, S.A.U.
MASCARA Y 1/2 MASC
DRGER SAFETY HISPANIA, S.A.
MASCARA
MSA ESPAOLA, S.A.U.
MASCARA
BACOU, S.A.
MASCARA
M.P.L., S.A.
MASCARA
MSA ESPAOLA, S.A.U.
MASCARA
BACOU, S.A.
MASCARA
DRGER SAFETY HISPANIA, S.A.
MASCARA
MSA ESPAOLA, S.A.U.
MASCARA
M.P.L., S.A.
MASCARA
MSA ESPAOLA, S.A.U.
MASCARA
BACOU, S.A.
MASCARA
MSA ESPAOLA, S.A.U.
MASCARA
BACOU, S.A.
MASCARA
BACOU, S.A.
MASCARA Y 1/2 MASC
DRGER SAFETY HISPANIA, S.A.
MASCARA
M.P.L., S.A.
MASCARA
BACOU, S.A.
MASCARA
BACOU, S.A.
MASCARA Y 1/2 MASC
DRGER SAFETY HISPANIA, S.A.
MASCARA Y 1/2 MASC
BACOU, S.A.
MASCARA Y 1/2 MASC
DRGER SAFETY HISPANIA, S.A.
MASCARA
MSA ESPAOLA, S.A.U.
1/2 MASCARA
DRGER SAFETY HISPANIA, S.A.
MASCARA
M.P.L., S.A.
MASCARA
BACOU, S.A.
MASCARA Y 1/2 MASC
DRGER SAFETY HISPANIA, S.A.
MASCARA
MSA ESPAOLA, S.A.U.
1/2 MASCARA
DRGER SAFETY HISPANIA, S.A.
MASCARA
MSA ESPAOLA, S.A.U.
MASCARA Y 1/2 MASC
BACOU, S.A.
MASCARA Y 1/2 MASC
DRGER SAFETY HISPANIA, S.A.
MASCARA Y 1/2 MASC
BACOU, S.A.
MASCARA
BACOU, S.A.
MASCARA
BACOU, S.A.
MASCARA
BACOU, S.A.

Edicin: ENERO 2006. Pgina 1 de 3

PROTECCIN RESPIRATORIA (a). TABLA I: FILTROS CONTRA PARTCULAS, GASES Y COMBINADOS.

CERTIFICADO

931051
21244798
0070-003-079-12-95-0166
21232998
941016
0070-003-079-12-95-0167
931085
21241595
941017
0070-003-079-12-95-0168
941004
931095
941050
0070-003-079-06-95-0065
038
0070-003-079-06-95-0066
0070-003-079-12-95-0192
0070-003-079-12-95-0193
0070-003-079-06-95-0064
931043
941052
931097
931044
951012
941007
941051
21202598
21205298
0070-003-079-06-95-0067
21244898
0070-003-079-06-95-0068
037
941053
21202498
931095
0301026
941004
941043
931097
941007
931044
21222897
931038
037
21206599
0070-003-079-06-95-0069
0070-003-079-06-95-0070
941004
0301027
21212395
21207698
931095
038
931097
931044
941007
931051
20011021
20011036
20011035
931055
931036
21212595
21207394
20011022
0070-003-079-12-95-0165
941049
951046
991007
21241695
21204295
20011036
20011035
941003
981025
951015
154-96/E
931045
0070-003-079-08-97-0082
003/079/12/93/020
039
003/079/12/93/021
931081
20011020
0070-003-079-09-96-0172
991008
21227895
961267
0301201

NORMA

EN 371-143
EN 141
EN 141
EN 141
EN 141
EN 141-143
EN 141-143
EN 141-143
EN 141-143
EN 141-143
EN 141
EN 141
EN 141
EN 141
EN 141
EN 141-143
EN 141
EN 141-143
EN 141-143
EN 141-143
EN 141-143
EN 141
EN 141-143
EN 141-143
EN 141-143
EN 141-143
EN 141
EN 141
EN 141
EN 141
EN 141-143
EN 141-143
EN 141
EN 141
EN 141
EN 141
EN 141
EN 141-143
EN 141
EN 141-143
EN 141-143
EN 141
EN 141
EN 141
EN 141
EN 141
EN 141-143
EN 141
EN 141
EN 141
EN 141
EN 141
EN 141
EN 141
EN 141-143
EN 141-143
EN 141-143
EN 143
EN 143
EN 143
EN 143
EN 143
EN 143
EN 143
EN 143
EN 143
EN 143
EN 143
EN 143
EN 143
EN 143
EN 143
EN 143
EN 143
EN 143
EN 143
EN 143
EN 143
EN 143
EN 143
EN 143
EN 143
EN 143
EN 143
EN 141
EN 143
EN 143
EN 141
EN 141

MARCADO
Clases y Tipos
(b) (c) (d)
AXP3
B1
B1
B1
B1
B1P2
B1P2
B1P2SL
B1P3
B1P3
B2
B2
B2
B2E2
B2E2
B2E2P3
B2K1
B2K1P3
B2K2P3
B2P2
B2P2
B2P3
B2P3
B2P3
B2P3
B2P3
E1
E1
E1
E1
E1P3
E1P3
E2
E2
E2
E2
E2
E2P2
E2P3
E2P3
HgP3
K1
K1
K1
K1
K1
K1P3
K2
K2
K2
K2
K2
K2
K2P3
K2P3
K2P3
NOP3
P1
P2
P2
P2
P2
P2
P2
P2
P2
P2
P2
P2S
P2SL
P2SL
P3
P3
P3
P3
P3
P3
P3
P3
P3
P3
P3
P3
P3
P3 Nuclear
P3S
P3SL
REACTOR B2 P3
REACTOR P3

ASEPAL. Registro de Equipos de Proteccin Individual con Certificado CE de Tipo.

TIPO
CONEXION
(e)
EN 148-1
ESP
ESP
ESP
ESP
ESP
ESP
ESP
ESP
ESP
EN 148-1
EN 148-1
ESP
EN 148-1
ESP
EN 148-1
EN 148-1
EN 148-1
EN 148-1
EN 148-1
ESP
EN 148-1
EN 148-1
EN 148-1
EN 148-1
ESP
ESP
ESP
ESP
ESP
ESP
ESP
EN 148-1
EN 148-1
EN 148-1
EN 148-1
EN 148-1
EN 148-1
EN 148-1
EN 148-1
EN 148-1
ESP
ESP
ESP
ESP
ESP
ESP
EN 148-1
EN 148-1
EN 148-1
EN 148-1
EN 148-1
ESP
EN 148-1
EN 148-1
EN 148-1
EN 148-1
ESP
EN 148-1
EN 148-1
EN 148-1
EN 148-1
EN 148-1
EN 148-1
ESP
ESP
ESP
ESP
ESP
ESP
ESP
EN 148-1
EN 148-1
EN 148-1
EN 148-1
EN 148-1
EN 148-1
EN 148-1
EN 148-1
ESP
ESP
ESP
ESP
ESP
EN 148-1
ESP
ESP
EN 148-1
EN 148-1

MODELO

ADAPTADOR FACIAL

FABRICANTE/IMPORTADOR

(f)
89 AX/St
150B1
1727330
100B1
671 B1
1727430
672 B1-P2
87 B1P2
673 B1-P3
1727414
1730119
101
671 B2
1781020
294
1784020
1785050
1783050
1784050
88 B/St
672 B2-P2
103
89 B/St
650 ST B2-P3
1730129
673 B2-P3
100E1
92 E1 MASK I
1727360
150E1
1727415
289
900 E2
300E2
101
87 E
1730120
900 ST E2-P2
103
1730131
89 Hg/St
100K1
2690 K
316
150K1
1727380
1727416
1730122
87 K
230 K2
300K2
101
295
103
89 K/St
1730133
89 NO/St
8060
FLEXI FILTER P2
FLEXI FILTER P2 OR
777
791
MS 230 P
300 P2
8070
1725023
670 ST P2
805 ST-P2
8010
87 P2SL
150 P2 SL
FLEXI FILTER P3
FLEXI FILTER P3 OR
1730124
ADVANTAGE P3
680 ST P3
100
999
1786110
1725024
210/310
1726639
670 ST P3
8080
1786100
8030
101 P3 SL
89 REACTOR B St
89 REACTOR St

MASCARA
MSA ESPAOLA, S.A.U.
1/2 MASCARA
VISPRO PROTECCION, S.L.
1/2 MASCARA
BACOU, S.A.
1/2 MASCARA
VISPRO PROTECCION, S.L.
1/2 MASCARA
DRGER SAFETY HISPANIA, S.A.
1/2 MASCARA
BACOU, S.A.
1/2 MASCARA
DRGER SAFETY HISPANIA, S.A.
1/2 MASCARA
M.P.L., S.A.
1/2 MASCARA
DRGER SAFETY HISPANIA, S.A.
1/2 MASCARA
BACOU, S.A.
MASCARA
BACOU, S.A.
MASCARA
M.P.L., S.A.
1/2 MASCARA
DRGER SAFETY HISPANIA, S.A.
MASCARA
BACOU, S.A.
1/2 MASCARA
OMNI COMERCIAL, S.A.
MASCARA
BACOU, S.A.
MASCARA Y 1/2 MASC
BACOU, S.A.
MASCARA Y 1/2 MASC
BACOU, S.A.
MASCARA
BACOU, S.A.
MASCARA
MSA ESPAOLA, S.A.U.
1/2 MASCARA
DRGER SAFETY HISPANIA, S.A.
MASCARA
M.P.L., S.A.
MASCARA
MSA ESPAOLA, S.A.U.
MASCARA Y 1/2 MASC
DRGER SAFETY HISPANIA, S.A.
MASCARA
BACOU, S.A.
1/2 MASCARA
DRGER SAFETY HISPANIA, S.A.
1/2 MASCARA
VISPRO PROTECCION, S.L.
1/2 MASCARA
MEDOP, S.A.
1/2 MASCARA
BACOU, S.A.
1/2 MASCARA
VISPRO PROTECCION, S.L.
1/2 MASCARA
BACOU, S.A.
1/2 MASCARA
OMNI COMERCIAL, S.A.
MASCARA Y 1/2 MASC
DRGER SAFETY HISPANIA, S.A.
MASCARA
VISPRO PROTECCION, S.L.
MASCARA
M.P.L., S.A.
MASCARA
MSA ESPAOLA, S.A.U.
MASCARA
BACOU, S.A.
MASCARA Y 1/2 MASC
DRGER SAFETY HISPANIA, S.A.
MASCARA
M.P.L., S.A.
MASCARA
BACOU, S.A.
MASCARA
MSA ESPAOLA, S.A.U.
1/2 MASCARA
VISPRO PROTECCION, S.L.
1/2 MASCARA
MSA ESPAOLA, S.A.U.
1/2 MASCARA
OMNI COMERCIAL, S.A.
1/2 MASCARA
VISPRO PROTECCION, S.L.
1/2 MASCARA
BACOU, S.A.
1/2 MASCARA
BACOU, S.A.
MASCARA
BACOU, S.A.
MASCARA
MSA ESPAOLA, S.A.U.
MASCARA
M.P.L., S.A.
MASCARA
VISPRO PROTECCION, S.L.
MASCARA
M.P.L., S.A.
1/2 MASCARA
OMNI COMERCIAL, S.A.
MASCARA
M.P.L., S.A.
MASCARA
MSA ESPAOLA, S.A.U.
MASCARA
BACOU, S.A.
MASCARA
MSA ESPAOLA, S.A.U.
1/2 MASCARA
MOLDEX-METRIC AG&Co. KG
MASCARA, 1/2 MASCARA MSA ESPAOLA, S.A.U.
MASCARA, 1/2 MASCARA MSA ESPAOLA, S.A.U.
1/2 MASCARA
MSA ESPAOLA, S.A.U.
1/2 MASCARA
MSA ESPAOLA, S.A.U.
MASCARA
M.P.L., S.A.
MASCARA
VISPRO PROTECCION, S.L.
1/2 MASCARA
MOLDEX-METRIC AG&Co. KG
1/2 MASCARA
BACOU, S.A.
1/2 MASCARA
DRGER SAFETY HISPANIA, S.A.
1/2 MASCARA
DRGER SAFETY HISPANIA, S.A.
1/2 MASCARA
MOLDEX-METRIC AG&Co. KG
1/2 MASCARA
M.P.L., S.A.
1/2 MASCARA
VISPRO PROTECCION, S.L.
MASCARA, 1/2 MASCARA MSA ESPAOLA, S.A.U.
MASCARA, 1/2 MASCARA MSA ESPAOLA, S.A.U.
MASCARA
BACOU, S.A.
MASCARA, 1/2 MASCARA MSA ESPAOLA, S.A.U.
MASCARA Y 1/2 MASC
DRGER SAFETY HISPANIA, S.A.
MASCARA Y 1/2 MASC
M.P.L., S.A.
MASCARA
MSA ESPAOLA, S.A.U.
MASCARA Y 1/2 MASC
BACOU, S.A.
1/2 MASCARA
BACOU, S.A.
1/2 MASCARA
OMNI COMERCIAL, S.A.
1/2 MASCARA
BACOU, S.A.
1/2 MASCARA
DRGER SAFETY HISPANIA, S.A.
1/2 MASCARA
MOLDEX-METRIC AG&Co. KG
MASCARA Y 1/2 MASC
BACOU, S.A.
1/2 MASCARA
MOLDEX-METRIC AG&Co. KG
1/2 MASCARA
VISPRO PROTECCION, S.L.
MASCARA
MSA ESPAOLA, S.A.U.
MASCARA
MSA ESPAOLA, S.A.U.

Edicin: ENERO 2006. Pgina 2 de 3

PROTECCIN RESPIRATORIA (a). TABLA I: FILTROS CONTRA PARTCULAS, GASES Y COMBINADOS.

CERTIFICADO

NORMA

MARCADO
Clases y Tipos
(b) (c) (d)

TIPO
CONEXION
(e)

MODELO

ADAPTADOR FACIAL

FABRICANTE/IMPORTADOR

(f)

Indexacin: 1 "Marcado"; 2 "Norma"; 3 "Tipo conexin"

GUA DE CAMPOS DE LA TABLA I DE PROTECCIN DE LAS VAS RESPIRATORIAS (a)
FILTROS CONTRA PARTCULAS, GASES Y COMBINADOS (EN 141, EN 143, EN 371, EN 372)
a)
b)

c)

d)

e)

f)

Estos equipos deben usarse acoplados a su adaptador facial, en atmsferas con concentracin conocida de contaminante y
contenido de O2 > 17% vol.
Los filtros de partculas (EN 143) se clasifican en: Cdigo color BLANCO
P1 Baja eficacia, slo partculas slidas.
P2 Media eficacia, partculas slidas y aerosoles lquidos.
P3 Alta eficacia, partculas slidas y aerosoles lquidos.
Los filtros para gases (EN 141), segn sea su capacidad son: de CLASE 1 (Baja capacidad), CLASE 2 (Media capacidad),
CLASE 3 (Alta capacidad); y por la naturaleza de los gases o vapores que retienen, del TIPO:
A contra compuestos orgnicos con punto de ebullicin > 65C: Cdigo color MARRN
B contra compuestos inorgnicos, (excluido CO): Cdigo color GRIS
E contra Dixido de azufre y otros gases cidos: Cdigo color AMARILLO
K contra amonaco y sus derivados: Cdigo color VERDE
Son filtros especiales: EN 141, EN 371, EN 372): Son filtros para un slo uso.
NO contra gases nitrosos (siempre combinados P3): Cdigo color AZUL-BLANCO
Hg contra el mercurio (siempre combinados P3): Cdigo color ROJO-BLANCO. Mx.t.de uso: 50 horas.
AX contra compuestos orgnicos con punto de ebullicin < 65C. Cdigo color MARRN.
SX contra sustancias especficas. Cdigo color VIOLETA.
TIPO DE CONEXIN con el adaptador facial:
EN 148-1 por rosca normalizada
ESP para otros tipos no normalizados (bayoneta, tetones, roscafina ...)
Se indicar el adaptador facial adecuado, p.e.: (Mscara, mascarilla (1/2 o 1/4), boquilla)

ASEPAL. Registro de Equipos de Proteccin Individual con Certificado CE de Tipo.

Edicin: ENERO 2006. Pgina 3 de 3