Una novela de Teodoro Balmaseda

CAPITULO I: INTRODUCCIN
An de noche, con el sol empezando a despuntar. Un pequeo adosado en una
urbanizacin semi desocupada. Son dos plantas con tico y stano. En el stano,
completamente vaco salvo por un gruesa esterilla que cubre casi todo el suelo. El
calzado reposa en el primer escaln, y una toalla pende de la barandilla.
Me llaman el ngel. Despus de venir del trabajo hago mis ejercicios y me voy a
la cama al amanecer. Llevo un par de das de vacaciones, y tengo un par de semanas
libres por delante, pero me he acostumbrado a este horario, as que lo sigo haciendo.
Siempre empiezo con unos estiramientos y unas sentadillas suaves. El comienzo me
hace sentir bien. Los msculos parecen despertar y revelar su verdadero podero.
Sigo con flexiones lentas. Abajo en cinco segundos. Los brazos comienzan a
arderme. Mantenerse con el pecho lo ms cercano posible al suelo otros cinco
segundos. El ardor se extiende a los hombros, y empieza a bajar por la columna. Subir
dominando. Me alivia la espalda, pero las molestias en los brazos son insoportables.
Diez repeticiones. Utilizo un reloj que emite un leve pitido cada segundo para controlar
bien el tempo.
Al terminarlas, mi cuerpo impacta contra el suelo con fuerza porque los brazos
no me sostienen ni un segundo ms. Siento como mi rostro esboza una mueca, una
especie de sonrisa llena de sufrimiento, entre Jadeos. Me pongo en pie. Doy una
zancada hacia delante, hasta que el pie de atrs slo puede apoyar la puntera. Apoyo
la mano del pie de atrs a la altura del pie adelantado, y saco el otro brazo hacia el
cielo. Parece que vaya a descoyuntarme de un momento a otro. La mano apoyada me
tiembla, y el pie adelantado tambin. Trato de repartir el peso con el otro pie, pero el
dolor es ms rpido. Slo seis segundos ms.
Resoplo aliviado cuando las dos manos tocan el suelo. El pie adelantado vuelve
atrs, a las alturas. Ahora el pie que estaba atrs reparte el peso con las manos,
mientras la otra rodilla se flexiona hasta tocar el codo. Estira. Suena un pequeo
chasquido en el tobillo, como si me hubiera sonado una taba. Flexin. Diez
repeticiones ms. Un minuto para beber agua y recuperar el aliento. Estoy sudando a
chorros. Tanto que se me pega la camiseta al cuerpo. Parece que me haya duchado
con la ropa puesta.
Repito la ltima posicin pero cambiando de posicin. Ahora el pie adelantado
se queda atrs y la mano que soporta el peso es la que antes se abra hacia el cielo. Al
terminar necesito beber agua otra vez. Doy la zancada, pero esta vez subo los brazos
hacia el cielo. Elevo el pie de atrs para contrapesar los brazos, formando lo ms
parecido a una T. cinco segundos y vuelta a la posicin original. Con la otra pierna. Esta
posicin siempre me repone del esfuerzo de la anterior.
Me coloco a cuatro patas y echo todo el peso sobre la mano y rodilla derechas.
El otro brazo sube verticalmente, y la otra pierna est estirada al mximo. Pongo el
brazo en el aire cerca de mi oreja, y la otra pierna se eleva tambin del suelo. Es muy
incmodo, y tambin da la sensacin de estar a punto de descoyuntarme cuando
menos lo espere. Flexiono codo y rodilla hasta que se tocan, y vuelvo a estirar con
3

fuerza. Diez repeticiones. Siento como si me clavaran alfileres ardientes en la rodilla de

apoyo.
Al terminar, vuelvo a la posicin inicial. Necesito respirar. La mueca me arde, y
cambio la mano de postura, para que no se anquilose. Despus de retomar la posicin
apoyando el peso en la rodilla y brazo derechos, cambio el peso al tobillo izquierdo,
con la pierna completamente estirada, y levanto el pie derecho del suelo. Cinco
segundos. Es insoportable. Parece que en cualquier momento vayan a estallarme el
cbito y el radio. El ltimo pitido me deja caer sobre el mullido piso. Otra vez ese
momento, sonriendo entre Jadeos con la boca a escasos centmetros del suelo. Tomo
aire con fuerza. Repito la postura pero con el lado contrario. Al terminar, me tumbo
boca arriba con los brazos lo ms estirados posible.
Otra vez flexiones, pero esta vez de diez segundos en vez de cinco. Las ltimas
me hacen gritar. Literalmente, un quejido ahogado con todos los msculos que soy
capar de sentir en tensin. Es como si me volviese de acero por dentro, pero, a la vez,
como si la sangre se me convirtiera en lava.
Por fin, he terminado esa parte. Voy al fondo, donde las pesas. Diecisiete kilos
en cada mano, y empiezan las series. Si al final sumo doscientas repeticiones en cada
mano, habr hecho ms que suficiente. Series de treinta, despus de veinte. Las
ltimas de diez.
Coloco la mano y la rodilla sobre la banqueta para trabajar los trceps. Siento
alivio en los bceps, pero el dolor no tarda en trasladarse a la parte posterior del brazo.
Un dolor lacerante en la rodilla, que se apoya contra la madera desnuda. Al soltar la
pesa, que casi se me resbala de las manos, los dedos se me quedan anquilosados. Hago
estiramientos con los dedos y las muecas, mientras retomo fuerzas.
Segunda parte terminada. Subo la msica, a un volumen suficiente como para
sumergirme en la atmsfera que crea, pero no lo bastante como para que se oiga
desde fuera de la casa. Ahora viene la resistencia. Me pongo como si fuera a hacer
flexiones, y doblo los codos, repartiendo mi peso entre ellos y las punteras de mis pies.
Empieza la primera cancin. Cuatro canciones, veinte minutos exactos. Siento alivio al
colocarme en esa posicin. Tomo aire con la nariz y resoplo con fuerza. El ardor va
avanzando poco a poco, lentamente, desde mis codos hacia los hombros, unindose
entre los omplatos. Poco despus empiezan a cargrseme los cudriceps.
Pese a todo, la posicin es mucho ms cmoda que los ejercicios anteriores.
Levanto la mirada hacia la pantalla. Quedan dos minutos. La cancin me gusta. La
tarareo mentalmente mientras permanezco inmvil, poniendo el cuerpo cada vez ms
rgido.
Termina la cancin y me quedo en el suelo inmvil. Siento un dolor mudo en
cada msculo del cuerpo. Me pongo en pie trabajosamente y me dirijo a la escalera. Lo
he hecho tantas veces que llevo los ojos entrecerrados. Me coloco las zapatillas y
recojo la toalla casi sin mirar.

En la ducha el agua sale casi hirviendo. Impacta contra mi cogote y se descuelga

desde mis sienes hacia el suelo. Es un bello espectculo. Ver el agua caer en pequeas
corrientes da la impresin de ralentizar el tiempo, como en cmara lenta.
Al salir la temperatura de mi piel contrasta con el fro de la estancia,
hacindome tiritar. Me visto a toda prisa y me preparo una infusin bien caliente. Saco
el cuaderno con el cuadrante. Lo he visto tantas veces que me lo s de memoria, hasta
tal punto que conozco hasta mis errores ortogrficos y el trazo de cada letra. Observo
minuciosamente cada rasgo de cada foto. Tengo varias copias manipuladas, jugando
con los diferentes estilos. Rapado, con bigote, con perilla, con barba, afeitado tengo
que ser capaz de reconocerlo en cualquier circunstancia.
Repaso de nuevo el cuadrante. El cielo ya est claro. Pongo la hora en el
despertador y me recuesto en la cama. Cuando oigo el pitido, me incorporo
rezongando. Tengo tiempo de sobra. Salgo de la casa y me subo en el coche. El modelo
ms vendido en el color ms popular, es decir, uno ms en el amplio parque de
vehculos que atraviesan la ciudad. El trfico est tranquilo, aunque la gente corretea
de un lado a otro, como zombies apresurados.
Llego a la zona prevista. Una botella con agua y otra vaca, para los imprevistos.
El bloc de notas y un lpiz. Un librito de crucigramas. Msica para mitigar el
aburrimiento y todo el tiempo del mundo por delante. Observo cuidadosamente
alrededor. Un porcentaje alto de la poblacin es metdica, rutinaria. Todos nos
sentimos a salvo en nuestra rutina. Creo que conozco a casi todos los vecinos. Entre
semana es mecnico, con una diferencia de pocos segundos. Los domingos es ms
libre, pero tampoco deja de ser rutina.
Un vecino sale del portal, a la misma hora de siempre. Es un tipo corpulento, de
unos cincuenta aos. Tiene un principio de alopecia que lucha por disimular con su
peinado. Trabaja en un banco a un par de manzanas. Siempre va con trajes baratos, as
que da la sensacin de ser un cateto de camino a la boda de un sobrino ms que un
maestro de las finanzas. Una vez fui a verlo, con el pretexto de abrir una cuenta.
Tartamudeaba, empez a sudar, y no tena muy claro los pormenores de cada
producto. Un pobre desgraciado. As que pas de largo. Los domingos, se desmelena, y
pasea con un chndal de felpa negro con dibujos color borgoa. Sonre y saluda por
doquier. Esa hora caminando ser probablemente el mejor rato de la semana.
Anoto la hora. Subo un punto el volumen de la msica. Respiro hondo y apoyo
la barbilla en la mano, con el codo en el borde inferior de la ventanilla. Sale la mujer
del tipo del chndal. Una seora de su misma edad, corpulenta como l, con el tipo de
una soprano. Viste un elegante abrigo de pieles, y va enjoyada y maquillada como si la
esperasen en la recepcin de una fiesta en la embajada. Me ha mirado de reojo al
pasar, con cierto aire de soberbia. Camina rpido para lo pesada que est. Lo que no
sabe es que s exactamente dnde va y para qu. Hay un sitio de desayunos a unas
cuantas manzanas. Va a pedir un caf y un desayuno (croissant y ensaimada y tostada).
Volver en una hora, poco despus de que su esposo vuelva sonriente con una barra
de pan bajo un brazo y una bolsa en la otra.

Todo va segn lo previsto. En el garaje de la comunidad entran y salen coches

continuamente. Salvo contadas excepciones, todo sigue el guin de cada semana. El
fro incrementa la poblacin que se desplaza en automvil en detrimento de los
caminantes. Tengo como referencia el control del domingo pasado y las similitudes son
sorprendentes. Aparco el resto y agarro los crucigramas. Son fciles. Muchos tiempos
verbales y muchos refranes empleados como pistas. Paso a la siguiente seccin. Tal vez
estos sean demasiado complicados. Al fin y al cabo, mi cultura general no es gran cosa.
Primera horizontal. Tanto monta,.. tanto, lema de Fernando el catlico. Esa
me la s. Pero la explicacin induce a error. El lema lo utilizaba Fernando el catlico,
pero no es suyo. Decan que conquistara Frigia el hombre capaz de desatar el nudo
gordiano (realizado por Gordias para que sus bueyes no pudieran liberarse de su yugo).
Lleg Alejandro Magno y cuando se lo presentaron dijo tanto monta, monta tanto, y
dio cuenta de l con su espada. Quera decir que le pedan que lo resolviera, y lo
resolvi, entonces le daba igual que fuera desatarlo como cortarlo.
Segunda horizontal. Con el, todos ciegos. Miro en el reverso. Es un
crucigrama especial de citas celebres y sus autores. Gandhi.
Tercera horizontal. Soy el. de Dios. Si no hubieses pecado, Dios no te habra
mandado un castigo como yo. Gengis Khan.
Me gusta esa frase. Soy el castigo de Dios. Llam a la unidad con la metfora de
las flechas. Una flecha es fcilmente quebrantable, pero un montn de flechas es
indestructible. Un personaje interesante. Simbolizaba lo apolneo y lo dionisaco. Tena
una conviccin, y era capaz de hacer cualquier cosa en pos de llevarla a cabo. La
primera vez que o hablar de l, con una explicacin parcial, lo tena por un salvaje,
pero tena esa filosofa de formar cuerpo y mente. Forjaban su carcter, su
conocimiento, cul era su verdad, y transformaban el mundo a su paso.
Tomo un trago de agua, y ojeo cuidadosamente el portal y los alrededores.
Todo parece haberse tranquilizado, como siempre a estas horas. Vuelvo a sumergirme
en el pasatiempo. Empieza a aburrirme, as que lo devuelvo a su sitio. Ya seguir con l
en otro momento.
Un tipo se apea de un coche aparcado detrs del mo y se acerca sonriendo.
Lleva gafas de sol, que se coloca sobre la frente. Lleva el pelo cortado a cepillo, con la
raya a la izquierda. Va vestido con unos vaqueros y una camisa pero de marca, de los
caros. Las botas me suenan de algo, y pueden saltar fcilmente de los cien euros. Tiene
toda la pinta de ser uno de esos comerciales con una sarta interminable de chistes
malos y poca sustancia gris en la azotea. Lleva un anillo en el anular y otro en el pulgar.
-Hola! vocea con la mejor de sus sonrisas. Bajo la ventanilla de mala gana-.
Te marchas?
-No el anillo me dio una idea-. La verdad es que estoy esperando a mi chica
-No me digas nada! Me he pasado media maana esperando a que mi mujer
acabara de peinarse.
-Mujeres
-Ya te digo. Oye me extiende la mano-, si ves algn sitio, como andar por
aqu dando vueltas, me tiras las largas.
-Claro.
6

-Cudate y que te sea leve la espera.

-Ser posible mascullo mientras subo la ventanilla. Me he destemplado un
poco-. Casi un kilmetro de calle y tienes que venir a molestarme a m.
Me pita al pasar. Su mujer me sonre. Tiene una pinta que no invita
precisamente a la confianza. Demasiado maquillaje. Sus ojos son como dos agujeros
negros que amenazan con sumir al que los mire, como los de medusa.
Me repanchingo de nuevo en el asiento. Tengo que concentrarme. Reviso a
fondo el cuadrante. Podra recitar las listas maestras de memoria sin mayor esfuerzo.
Incluso podra reconstruir algunas pequeas variaciones en das puntuales. Tengo
sueo. Mojo las yemas de mis dedos en agua y extiendo el fresco lquido debajo de mis
ojos y por la nuca. La bajada de temperatura me despeja al momento.
Unos minutos despus vuelve a haber actividad en el portal. Hoy sale casi
media hora antes de lo previsto. Es una apacible anciana, con una sonrisa llena de
calor humano, que se divierte caminando sosegadamente hasta el parque cercano y
observando a los jvenes jugar. He tratado con ella un par de veces, y esa fachada
refleja una profunda tristeza. Miles de horas por llenar y una vida sin alicientes
convierten su existencia en un pasatiempo sin final. Lo nico que la saca del bucle son
los dolores y los achaques.
Pasa por mi lado, pero la luz hace de la luna una superficie reflectante que me
camufla, aunque la cansada vista de la octogenaria es el mejor medio para ocultarse.
Dobla la siguiente esquina y desaparece trabajosamente de mi vista.
El trnsito de peatones en la zona aumenta sensiblemente, pero nadie
conocido. Observo cada rostro, pero no me suena nadie. Pasa por mi lado el tipo del
coche de hace un rato. Un coche parece salir al final de la calle, y el otro coche se
dirige apresuradamente a ocupar el espacio.
El y su mujer se apean del vehculo mientras tenso las mandbulas clamando
fervientemente para que tomen el camino opuesto a m. Empiezan a caminar hacia
aqu.
-Increble espeto en voz baja-. No puede ser.
Mi nica esperanza es que doblen la esquina, a unos veinte metros, y
desaparezcan de mi vista. Es improbable, pero podra darse el caso. Se acercan, e
inconscientemente voy escurrindome en el asiento, hasta que mis ojos apenas
asoman por la ventanilla. Pasan por la esquina y vienen directos, y, mientras maldigo
entre dientes, el tipo de pronto toca el brazo de su esposo, frenan en seco y doblan la
esquina en otra direccin.
Vuelvo a incorporarme en mi asiento, sonriendo. Es un gran alivio.
Un par de minutos ms tarde, en una mirada furtiva al retrovisor, una sombra
se mueve. Como es elctrico, lo muevo de un lado a otro buscando el cuerpo que la
origina. Un chndal de colores chillones. Es un tipo enjuto, bajito, barbilampio, con
una pequea melena rizada tapando la nuca afectada por una incipiente alopecia, y
una forma de caminar un tanto errtica. Un instante despus se confirma: un yonqui.
Me bajo un poquito, tratando de ocultarme en el asiento. El tipo pasa al lado del

coche. No parece haberse percatado del movimiento del espejo, ni de mi presencia al

pasar de largo, menos mal.
Recoloco el espejo, y al or el zumbido, el tipo se detiene de golpe. Menudo
odo. El sonido de la calle debera cubrir por completo el pequeo zumbido. Ceso el
movimiento de inmediato, y muevo la llave de contacto, desconectando la
alimentacin a la batera.
Se da la vuelta y mira alrededor. Tal vez la luminosidad del cielo juegue a mi
favor, convirtiendo el cristal en una superficie reflectante que me oculte. Vuelve sobre
sus pasos, acercndose a la puerta del local que hay enfrente de mi coche. Me
descubro sonriendo inconscientemente mientras el tipo acerca la oreja a la hoja
metlica.
De pronto, como si hubiese presentido mi presencia, se da la vuelta y me mira
directamente a los ojos. Con su forma de caminar trmula y errante, rodea el vehculo
y toca en la ventanilla con los nudillos.
-Oye, colega balbucea-, dame para un bocadillo, no?
Sin bajar la ventanilla, hago gestos con la mano tratando de disuadirle.
-Pero bueno, que no te cuesta nada
Repito el gesto.
-Joder, que soy una persona, no seas as.
Bajo la ventanilla malhumorado. Me ha parecido ver salir a alguien del portal y
no he llegado a identificarlo.
-A ver, tengo cara de millonario? espeto furioso-. No ves que he pasado la
noche aqu?
-Precisamente, hombre, que sabes lo difciles que estn las cosas. Djame por
lo menos apalancarme un ratito ah a tu lado, para el fro de la maana.
-T ests loco o qu?
-Hay que compartir, colega.
-Pues te comparto mis conocimientos, no me toques los huevos y largo.
Todo el mundo se detiene alrededor de nosotros, a una distancia prudencial. Al
menos veinte personas nos observan. Se sienten profundamente incmodos, pero a la
vez esta situacin resulta atractiva a la vista, casi adictiva. Levanto la mirada hacia el
tipo y clavo mis ojos en los suyos. No desva su atencin ni un milmetro de m.
-Chico, un bocadillo o un algo. O djame quedarme un ratito
Se dirige a la puerta de atrs, por el lado del conductor, y hace el amago de
abrirla. Me apeo del coche iracundo. Debera coger el coche y largarme de all.
-Ests zumbado? reprocho acercndome amenazante.
-Pero chico, que te cuesta.
-Qu te largues! voceo con todas mis fuerzas.
-A m no me chilles, que te parto la boca balbucea tambaleante.
Un par de policas locales se detienen a unos metros. Habr llamado alguno de
los testigos que hay alrededor?
-Buenos das dice uno de ellos.
-Buenos das, agente se apresura a decir mi interlocutor-. Aqu se est
cometiendo un crimen.

El polica que va detrs sonre, reprimiendo una carcajada, mientras yo no

encuentro las palabras, y slo observo perplejo.
-Qu crimen?-indaga el polica.
-Este seor me est faltando al respeto, causndome graves daos a mi moral y
a mi dignidad como ciudadano.
Me quedo estupefacto. Respiro hondo y trato de contener la ira, pues gustoso
le partira esa cara de abogado de secano.
-Este seor respondo- ha intentado meterse en mi coche sin permiso, aparte
de haberme pedido limosna.
-Eso es mentira, y me est usted faltando al respeto delante de la autoridad.
Mientras sigo sin reaccionar, se da la vuelta y mira a uno de los policas con ojos
de cordero degollado.
-Seor agente, quiero presentar una denuncia contra este seor.
-Pero -mascullo.
-Por favor! clama cogindose al uniforme-. No me dejen a solas con l!
Puede matarme!
Reconozco que me dan ganas. En el maletero, debajo de la rueda de repuesto,
tengo una barra de ua que le dejara los riones empanados.
-Tiene testigos del maltrato? pregunta el polica.
-Estamos rodeados de testigos!
Aparto la mirada, por no desesperarme. Siento como la sangre fluye caliente y
vertiginosamente justo debajo de la piel de mis nudillos. Apuesto a que un solo golpe
lo noqueara. Tengo que concentrarme, que serenarme y prestar atencin al plan. Slo
al plan.
-Pero seor pregunta uno de los policas al temeroso por su vida-. Cmo
contacto con este hombre?
El tipo lo mira como una vaca mira una atraccin de feria.
-Lo llamaste t o te llam l?
-l. Yo iba tranquilamente caminando.
-As que l baj la ventanilla y te llam.
-Claro.
Estoy a punto de intervenir, pero uno de los agentes me sonre.
-O sea, que si saco las huellas de las puertas y de los cristales, no aparecern
tus huellas, no?
La cara del tipo cambia por completo.
-Me oblig a que llamara a la puerta.
-La denuncia falsa puede suponer crcel para una persona con antecedentes. Y
claro, con la superpoblacin interna, a lo mejor un tipo por denuncia falsa termina en
la seccin de los homosexuales.
-No, ah no.
-Entonces, seguro que te oblig a llamar?
-Saben, agentes? Tal vez haya entendido mal y sea slo un malentendido.
-Sers -mascullo iracundo.
-Teme ya por su vida?
-No, creo que ha sido una mala interpretacin.
9

-Entonces, podemos irnos?

-S, denme diez minutos para alejarme, pero s
-Por su parte? uno de los policas se vuelve hacia m.
-Yo tambin quiero irme.
-Bueno, pues todos a casa, que es domingo y hay que disfrutar.
El tipo se da la vuelta y empieza a alejarse de mi coche. Los policas me dicen
algo sonriendo. No les estoy prestando atencin, pero entiendo como que estos los
son habituales con este tipejo. Asiento y me subo al coche. Hay movimiento en el
portal. Est saliendo de su coche. En el peor momento imaginable. Todo parece
indicarme que lo posponga. No s por qu, si ser una seal divina, pero los planetas
no parecen por la labor de alinearse.
La patrulla pasa por mi lado apagando las luces. El copiloto me da con la mano.
Arranco y salgo despacio. A ver si tengo suerte y van en otra direccin. Algo se ha
movido a travs del retrovisor, como una sombra. Antes de poder observar
cuidadosamente lo que ocurre, siento el impacto.
La patrulla se detiene y recorre el tramo marcha atrs vertiginosamente. Yo me
apeo del coche y corro tras l como si me fuera la vida en ello. Siento algn trocito
escurrindose por el cuello, deslizndose espalda abajo. El tipo que tema que lo
matase ha cogido una piedra del tamao de una pelota de tenis y la ha lanzado contra
mi vehculo, con tal suerte que ha impactado contra la ventanilla trasera, haciendo
pedazos el cristal.
-Lo mato. Lo mato mientras mis msculos no dejan de bombear y el corazn
martillea a toda velocidad, mi mente se concentra en una sola idea.
Le doy alcance a unos metros. Una entrada digna del defensa ms guarro. Me
sancionaran tres partidos por lo menos.
-Socorro! vocea el tipo entre Jadeos.
-Ya puedes gritar, que no te salva
Al levantar la vista, veo a los policas corriendo hacia nosotros. Me apartan de
un empujn y lo detienen vehementemente.
-Ests detenido! dice uno de los policas-. Es mejor que te ests calladito y
esperes a llegar a comisara.
Me pongo de pie. Con gusto lo partira en dos a golpes, pero es mejor
centrarse. Me sacudo el polvo de los pantalones y hago el camino de vuelta al coche
detrs de los policas.
-Entindeme, colega dice el detenido-. Es la nica manera de poder comer.
Tiene uno que delinquir. As est el pas.
Aprieto las mandbulas.
-Y para comer tienes que intentar matar a alguien? indaga uno de los
policas.
-Matar? se ofende el tipo-. Ni mucho menos, era slo una tentativa. Una falta
para estar unos meses con comida y cama garantizada.
-Y me tena que tocar a m?

10

-Perdname amigo, de verdad. No quera perjudicarte. Era slo un medio, slo

una triquiuela.
Lo meten en el coche. He oteado el final de la calle, y no lo veo. Parece que
haga una eternidad que ha salido. El polica que iba a conducir se me acerca.
-Puede seguirnos y presentar la denuncia pertinente en comisara.
-Prefiero no hacerlo.
El tipo me mira extraado.
-Lo que quiere es que lo denuncie para entrar en la crcel a comer gratis. La
luna no vale nada, y mi seguro se har cargo sin problemas.
-Tiene que presentarla. Nosotros presentaremos un informe
Asiento. No me voy a librar.
-Podemos dejarlo para maana? No quiero pasarme el domingo esperando en
comisara. Tengo planes
-Djeme su mvil.
Se lo doy.
-Me permite el DNI? la peticin me descoloca un poco, as que aade-. Para
el informe. Necesitamos toda la informacin.
Lo sujeta con la yema del pulgar sobre la libreta, donde anota los datos.
-Maana a eso de las nueve de la maana le llamo para recordrselo. Es que
tenemos un lmite de tiempo para entregar los informes.
-Ah, no lo saba. S, no hay problema, maana estoy ah.
Me subo en mi coche. El coche patrulla pasa por mi lado. Cuento diez segundos,
muy lentamente. Hasta que doblan la esquina y desaparecen de mi vista. Tengo que
concentrarme. Dos opciones en este momento. Irme a casa y olvidar este da o darme
prisa y tratar de anular su ventaja. Cierro los ojos y bajo la cabeza. El corazn me
martillea con fuerza. Est claro. Tengo que ir a por l.

11

CAPITULO II: SEGUIMIENTO

Salgo echando chispas de all. He perdido un tiempo valioso. Estoy avanzando
con una vaga esperanza de que algo lo haya retrasado, y de que se haya ajustado al
plan original. Su pereza, su abandono al subconsciente, es mi nica esperanza.
Lo bueno es que el trfico en la ciudad es casi inexistente. Acelero como un
loco atravesando una de las avenidas de la ciudad tan pronto como puedo. Hay un
radar a unos metros de la ltima rotonda. Freno un poco antes y por poco vuelco en el
ltimo giro de la rotonda. Menos mal que no hay nadie por este barrio. Un peatn
despistado y maana salgo en la portada de los peridicos.
Un semforo pasa a mbar. An me quedan unos metros, as que acelero. Es
uno de esos pasos de cebra con badn, y al pasar, el vehculo despega del suelo. Es una
fraccin de segundo, algo inapreciable, pero lo suficiente para estar varios metros sin
control. La avenida se yergue, amplia, ante m. El acelerador sigue abriendo gas y mi
coche se convierte en un autntico misil. Dentro de la cabina suena un solo de guitarra
de Django Reinhardt en un directo de los aos cincuenta. Una reliquia descubierta por
los descendientes en un trastero que tengo el honor de tener como fondo mientras
sigo devorando asfalto.
Por fin, lo veo de lejos. No hay duda, es l. Ya puedo bajar el ritmo. Una pareja
de cincuentones cruzan por el paso de cebra unos metros ms adelante. Son
completamente ajenos a cmo he recorrido el tramo anterior, o a cul es mi idea. La
mujer me sonre y me da con la mano, agradeciendo mi deferencia en parar. Devuelvo
el saludo y me acerco sigilosamente. El tipo ha parado en el estanco. Tambin dentro
de lo previsto. Hay un sitio libre a media manzana. Aparco ah sin hacer maniobra, y
observo detenidamente. Entra en el bar junto al estanco. Anoto en el cuadrante los
datos nuevos y los cotejo con los anteriores. Deberan ser unos quince minutos de
espera, dependiendo de si coge el peridico antes o despus. He estado unas cuantas
veces en una mesa cercana, analizando. Se salta casi todo el peridico, hasta la seccin
de deportes. Tambin lee la seccin de cultura, buscando alguna pelcula que ver.
-Te conozco tan bien -mascullo-. A veces es como si furamos la misma
persona.
Tengo por lo menos media hora hasta que haga el ms mnimo movimiento, as
que oteo el asiento del copiloto. Detrs del asiento, en una especie de bolsa de
canguro, guardo un libro que me entusiasma. Antologa de las noticias ms curiosas
del ao.
Tengo una pgina marcada. Abro el libro en ella. sta noticia es de abril pasado.
El titular no es tan impactante como la noticia. Msico muere en un concierto. De
acuerdo que llama la atencin, pero al leer el artculo completo, no le hace justicia. En
Nueva Orleans, en un concierto preparatorio del Mardi Gras, los msicos de jazz ms
laureados del mundo haban formado un combo que estaba realizando una jam
session en el club de jazz ms famoso de la ciudad. En un momento dado, el batera
hace un solo, con el pblico expectante.

13

Con una maestra impresionante, el percusionista da lo mejor de s mismo en

unos redobles imposibles, con un juego de platos frentico. La gente ovaciona. El
trompetista le sigue, de manera que cuando la batera cesa, los instrumentos de viento
continan en esa especie de batalla musical.
Al terminar la cancin, dos pipas recogen al batera y se lo llevan detrs del
escenario. En pleno redoble haba sufrido algn tipo de ataque y haba muerto sin
perder el equilibrio, en su batera.
Haba odo algo parecido de un concierto de The Who, que al batera se lo
llevaron en volandas, y subi un chaval del pblico a terminar el concierto con ellos.
Fue uno de los momentos ms chocantes de la historia del rock. Pues este caso an era
ms extremo.
En los bitos posteriores, los amigos y familiares se consolaron pensando que ni
el mismo protagonista poda haber elegido una mejor forma de morir. As que ms que
aquel acto se convirti en una especie de festejo, celebrando los logros de su vida y la
muerte dulce que haba tenido.
-El guitarra, el bajista, los trompetistas-mascullo mientras levanto la mirada
hacia mi objetivo-. El tipo que est a medio metro detrs acaba de morir y estn tan
inmersos en su msica que no se percatan de la situacin. La vida es as.
Oigo un pitido tremendo a mi espalda. No me lo esperaba, as que me retuerzo
inconscientemente y le doy un rodillazo al volante. Siento un dolor lacerante en el
lateral exterior de mi rodilla derecha. Es breve, pero lo suficientemente intenso como
para cortarme la respiracin. Balbuceo entre dientes una maldicin mientras me froto
la zona afectada. Giro la cabeza. Un imbcil con el pelo teido de rubio me sonre con
su mema cara.
-Qu quieres? espeto, sin retirar la mano de la rodilla. Se baja la ventanilla y
la msica electrnica retumba. S que me habla, pero no se entiende nada. Le hago
gestos para indicarle que es imposible comunicarse.
-Ah va! berrea el tipo. Estoy seguro de que va puesto de algo, y lleva sin ver
la cama desde el jueves-. Tienes el mismo coche que mi amigo el Freddy!
-Y que media humanidad pienso.
-Pero t no conoces al Freddy, no?
Niego con la cabeza.
-Es que igual te haba dejado el coche
-Coincide la matrcula?
-Si no me la s. Adems lleva unos faldones
-O sea, que tu amigo le ha quitado los faldones y me ha dejado el coche?
-Podra ser, no?
Subo la ventanilla sin mirarle siquiera. La msica electrnica vuelve a estallar
dentro del coche y me obsequia con un pitido tremendo. El barrio entero debe
haberse despertado.
De pronto, aunque mi instinto me lo deca, sale chillando rueda a la rotonda del
fondo, en la que gira trompeando, y pasa en direccin contraria a m como un misil de
color entre amarillo chilln y verde pistacho.
-Pelado! me grita al pasar.
14

Hago como si no lo oyese. Durante unos segundos cierro los ojos, y apoyo la
yema del dedo ndice sobre el volante. La rotonda que he dejado a mi espalda hace
que los frenos del coche se empleen a fondo. No s lo imagino o lo deseo, pero
despus de la frenada pongo un golpe seco, un sonido de chapa arrugada.
Increble. Tres segundos despus de haberlo pensado, suena, tal como lo haba
odo en mi mente. Alguien se apea de un coche que haba aparcado unos metros
detrs de mi coche y corre hacia la zona de donde proviene el sonido. Un par de
peatones tambin se apresuran. Slo faltaba que el muy idiota haya matado a alguien.
O que lo haya herido. Es poco probable. Seguramente que se ha empotrado contra una
farola, o contra algn coche aparcado. Alguno de esos contenedores suicidas, que
cuando entras en una rotonda a todo lo que va el coche, salta delante, para
destrozarte la frontal.
Siento el impulso de pasarme a echar un vistazo, pero tengo que concentrarme.
Mis prioridades son las que son.
Debera acercarme un poco ms. Cunto ms me acerco al objetivo, ms me
alejo del accidente. Pero acercarme demasiado podra levantar sospechas. Es un
movimiento que llama la atencin, pero si no hay nadie que lo observe
Engrano la primera. Mi coche sale ronroneando a la calle y recorro muy
despacio calle abajo una manzana. Aparco sin hacer maniobra y apago el motor sin
perder de vista el coche que llevo siguiendo toda la maana. Los del bar, con el
volumen de la msica, la cafetera y el murmullo general, no parecen haberse
percatado del accidente. Sigo observando atentamente. Est acabando el peridico,
recrendose en la ltima pgina. Lo dobla y lo deja junto a su desayuno. Un tipo se
acerca y lo recoge ante la mirada atnita de otro competidor por ojear las noticias.
Es un cruasn con mermelada. Probablemente de fresa. Equipado con cuchillo y
tenedor, da cuenta de l con voracidad. Se limpia con una servilleta. Se levanta y se
acerca a pagar. Es el momento. Arranco. Me tiembla el pulso y el corazn parece
salrseme del pecho.
Se sube a su coche, y parece a punto de salir. Miro por el retrovisor. Viene un
coche de la polica. A lo mejor son los de antes. Sonro al pensarlo.
Un aviso con las luces. Saco la marcha y observo intrigado. Paran a escasos
centmetros de la frontal de mi coche, impidindome moverme. Se apean. Uno de ellos
lleva un bigote de aristcrata del siglo XVIII. Tambin podra servir como el antagonista
de unos dibujos animados.
-Buenos das dice el compaero del bigotudo.
-Buenos das.
-Sabe que lleva la ventanilla rota?
-Me la acaba de romper un tipo estaba con sus compaeros.
-Compaeros? intercede el del bigote. Est claro que no les caigo bien a
ninguno de los dos.
-S. Un tipo ha preparado un escndalo, han llamado a sus compaeros, y casi al
marcharse me ha tirado una piedra y me ha roto el cristal.
-El que ha hecho el escndalo?
-S.
15

-Sabe qu compaeros eran?

-No.
-No tiene el nmero de patrulla?
Niego con la cabeza. Es impropio de m.
-Y cmo compruebo yo lo que usted me dice?
-No creo que haya muchos detenidos esta maana. Es cuestin de comprobar
en comisara
-No me queda otro remedio que denunciarle e inmovilizar el vehculo
concluye el del bigote. El coche de mi objetivo se me vuelve a escurrir entre los dedos,
otra vez.
-Inmovilizar por un cristal?
-El coche ha de circular con todos sus componentes en perfecto estado. De esta
rotura hay pequeos trozos de vidrio que podran desprenderse, suponiendo un
peligro para usted y para el resto de conductores.
-Por favor. Voy directo a casa, y maana dejar el coche en el taller e ir
seguidamente a comisara a declarar. Inmovilizarme me va a causar
-Ese no es problema nuestro. Nosotros slo velamos por la seguridad vial de
todos responde de mala gana el del bigote.
-Por favor lo miro directamente a los ojos-, contacte con comisara y pregunte
si ha entrado alguien por tirar una pedrada a un cristal. Llama la atencin, y a estas
horas seguro que tampoco hay muchos detenidos.
El tipo me mira durante diez interminables segundos, fijamente. Mi objetivo
pasa por el carril de al lado, ralentizando la marcha, invadido por la curiosidad. Me doy
la vuelta para que no me vea la cara. No va a reconocerme, pero prefiero que sea la
primera vez que me vea. El polica sin bigote lo mira amenazante. Por un segundo
parece a punto de pararlo. Aunque sera curioso que lo denuncien por fisgar, me
desbaratara los planes por completo.
Seguidamente, el polica del bigote se aleja unos metros y comienza a hablar
por radio. Le confirman mi versin. Vuelve hacia m con cara de pocos amigos.
-Es cierto lo que dice, pero no voy a permitirle continuar hasta que no recoja los
pedazos de cristal.
Visto objetivamente, no tengo nada que contestar, as que abro la puerta de
atrs y recojo los pedazos de cristal uno a uno. Por suerte hay una papelera cerca.
Recojo los trocitos que han quedado atrapados entre los lamelunas y los echo en la
papelera. El polica supervisa la maniobra. Me siento como un preso condenado a
trabajos forzados.
-Bueno dice por fin-. Debera colocar un plstico con cinta de carrocero, o
cinta aislante
Asiento con vehemencia.
- y reponerlo cuanto antes.
-Maana por la maana. Adems, conozco al tipo del taller, tendra que darme
preferencia empiezo a ponerme nervioso.
-De acuerdo entonces. Que tenga un buen da.

16

Me subo al coche lentamente, aunque el corazn parece que vaya a estallarme

de un momento a otro. Me tiemblan las manos, y estoy sudando en fro. El tipo ha
pasado por mi lado y ha girado donde el accidente a la izquierda. Debera haber girado
a la derecha, de vuelta a la ciudad, pero ha ido al extrarradio. Nunca ha ido por ah.
Dnde ir?
Los policas se retiran y van calle abajo. Doy la vuelta. Casi me veo obligado a
hacer maniobra, ha tenido que pasar la rueda a un centmetro del bordillo de la acera.
Pues si llego a darle adis embellecedor. A un compaero de trabajo le pas, adems a
tres metros de m. Estaba saliendo de culo del parking, y escrutaba cuidadosamente la
ubicacin del resto de vehculos para no golpear a nadie. Llevaba una de esas pick up
enormes, modelo americano pero con el motor reconvertido a diesel y con ahorro de
emisiones.
Empez a moverse lentamente, con un ronroneo grave del motor. Una vez
fuera de la plaza donde lo haba dejado, comenz a maniobrar. Gir a la izquierda
hasta el tope de la direccin y sigui ronroneando a la salida. Cuando se dispona a
engranar la primera y enderezar la direccin, lo llamaron por telfono. Dej la
camioneta en punto muerto y charl. Era testigo privilegiado porque estaba en la
puerta tomndome un descanso.
Finalmente, colg el telfono. Engran de nuevo la primera y gir la direccin
por completo al lado opuesto. Cuando estaba a punto de abandonar el aparcamiento,
la rueda impact en el bordillo de la entrada. Un golpe leve, nada espectacular. Un
roce, sin una triste chispa. El impacto se produjo en la parte inferior de la rueda, donde
la llanta se une al taln del neumtico.
Al da siguiente sufri un incidente por el estilo, aunque esa vez se subi al
bordillo durante un instante. A finales de esa semana, la camioneta termin en el
taller. Se llama prdida de cotas de la direccin o algo as. Bsicamente la direccin
coge holgura. Es como si el volante respondiese tarde, o con menos intensidad de la
prevista. Se comprueba de la siguiente manera. El coche camina en lnea recta. Mueve
sutilmente el volante a un lado y a otro. Si tarda en cimbrearse, o no cambia de
direccin en absoluto, tienes un problema.
Qu sera de aquel muchacho? Empez a manejar dinero demasiado pronto.
Era demasiado joven, y no estaba preparado. Su cabeza no estaba lo suficientemente
bien amueblada. Comenz a gastar dinero como si creciese debajo de los rboles,
coches caros, ropa cara, un loft enorme en el centro
Otro compaero le propuso empezar a trapichear. No se manchaba las manos,
y se llevaba un jugoso porcentaje, como un socio capitalista. Pero en ese tipo de cosas,
nadie tiene las manos limpias del todo. Pescaron a su socio en la frontera con una
trampilla falsa en un camin. Doce kilos. Veinte aos en un sistema penitenciario de
los peor afamados y una multa por unos seiscientos meses de sueldo medio. El tipo se
abland, y cant como un tenor.
Lo o en el vestuario. La mayora lo comentaba entre risas, con mala baba. Al
chaval lo haban detenido, y hasta su abogado defensor apostaba en su contra. En el
fondo, no era un mal tipo. Slo un desgraciado que no supo medir las consecuencias
de sus actos.
17

Por qu pienso en l? Tengo que concentrarme. El coche avanza delante de

m, avanzando hacia un terreno donde nunca antes ha ido.

18

CAPITULO III: PERSECUCIN

Est justo donde quiero, ms o menos una manzana y media de distancia. Lo
veo perfectamente y no creo que l me vea si no se fija mucho. Salimos a la autova.
-Dnde quieres ir? mascullo sin perder detalle-. Qu se te ha perdido por
aqu?
La autova est atascada. Un domingo a media maana y el trfico tan
entorpecido. Ser por el ftbol de esta tarde, imagino. El carril derecho es una cadena
interminable que avanza al unsono, a una velocidad parsimoniosa, rodeando la ciudad
por el sur. Los coches cambian de carril tratando de adelantar, pero no logran grandes
resultados. l apenas se mueve del carril derecho buscando rebasar el trfico, as que
yo lo imito. No tengo prisa. Varios de los que me preceden van empleando las salidas
hacia los diferentes barrios de la ciudad, pero sigue habiendo ms y ms conductores
por delante. Es una marea casi inacabable.
De pronto, estando yo concentrado en cada metro que avanzo detrs de l,
oigo un pitido tremendo tras de m. Un bocinazo de casi diez segundos. Miro a todas
partes.
-Hay que ser imbcil! pese al ruido del aire y esa cantidad de motores
sonando al unsono, escucho esas palabras con claridad. Provienen del coche que
acaba de adelantarme con un acelern que en un parpadeo lo tengo por delante.
-Qu le pica a este idiota? farfullo confuso.
De repente, el coche que vena detrs de m, a una distancia tan nimia que si
hubiera frenado sbitamente me habra pasado por encima, sale al carril izquierdo y se
acerca al otro vehculo pitando enfebrecidamente y dando destellos con las largas.
Todos nos sobrecogemos. Esto es arriesgado incluso para especialistas de cine.
Se pega a su trasera peligrosamente. En este momento no cabra ni un peridico
doblado entre los dos parachoques. Los destellos y los pitidos siguen.
-Estn locos! murmuro para m-. Ahora el de delante frena, y nos matamos un
regimiento aqu.
En este tramo de la ronda, la va rpida camina por debajo de otros enlaces de
la ciudad. Es decir, un muro de unos diez o doce metros de alto a la derecha, y una
mediana de hormign armado a la izquierda. Una colisin forzara una cadena de
golpes, y el embotellamiento sera una trampa mortal. No hay por donde huir.
El carril derecho baja la velocidad y los otros dos tipos se alejan de mi campo de
visin. Por un lado me alivia no verlos, pero por otro, un pensamiento me trepana el
crneo: el sonido de un golpe me llevara directo al otro barrio sin poder evitarlo.
Con la confusin, lo he perdido de vista, as que aprovecho un hueco para salir
al carril izquierdo. An suenan los pitidos de los dos vehculos en conflicto. ste va
justo detrs de los dos.
En la siguiente salida hay atasco, tan grande que los ocupantes del carril
derecho invaden el mo. Por un momento me resigno a ser golpeado, y lo cierto es que
me falta un pelo para impactar. Si freno o acelero lo ms mnimo, choco. Los coches
que utilizan esa salida hacer chillar las ruedas al frenar bruscamente.
-Esta ciudad es un caos susurro malhumorado.
19

El tipo cambia al carril derecho. Va a tomar la siguiente salida. Trato de imitarle,

pero un idiota con una furgoneta no me deja.
-Muvete, idiota musito sin perder de vista el espejo retrovisor.
Piso el freno con la esperanza de que me rebase, pero me imita. El coche que
me sigue empieza a tirarme rfagas con las luces y a pitar como un condenado. Me dan
ganas de dar un volantazo y abrirme un hueco por la fuerza. Freno un poco ms. Los
pitidos se hacen un continuo a mi espalda, pero por fin, la furgoneta me adelanta.
Cruzo el coche con vehemencia para meterme en el carril de desaceleracin, cuando
estaba a punto de verme obligado a pasrmelo.
-Me cago en tu puta madre! el conductor del coche que iba detrs de m ha
tenido el tiempo justo para bajar la ventanilla y mandarme el recuerdo. Eficacia
admirable.
Ni siquiera lo he mirado. Para qu. Ha sido culpa ma. Adems, el tipo se ha
desahogado, no tiene sentido amargarle el momento.
Dejo atrs un escndalo de frenazos repentinos, fogonazos de luz y pitadas
interminables, pero he logrado tomar la salida, a una distancia prudencial de mi
objetivo.
-Dnde vas? ese susurro parece trepanarme el crneo una y otra vez. Todo lo
que he estado haciendo no me sirve de nada.
-Bueno un espontneo brote de optimismo-, en el peor de los casos, tengo
algo nuevo que considerar. Maana tengo que ir a comisara, pero cuando salga
recorrer palmo a palmo este itinerario.
La mayora toma la salida para, o bien dar la vuelta, o girar a la izquierda, a un
pequeo pueblo reconvertido a barrio perifrico de la ciudad, pero nosotros no. Se va
a la derecha, a un pequeo polgono industrial an sin habilitar por completo. Menudo
contraste. De la atestada circunvalacin a una calle principal desierta. Entro en la calle
muy despacio, para no llamar su atencin. Gira la primera a la derecha, y me detengo
en la esquina. Observo de soslayo hacia dnde va. Camina hacia el final de la calle.
Avanzo muy despacio, dejando medio coche en la calle principal y apenas asomado en
la bifurcacin.
Al final, la calle dobla noventa grados a la izquierda y mi objetivo se escapa de
mi vista. Recorro ansiosamente la calle, reduciendo la velocidad a medida que me
acerco a la esquina, hasta detenerme asomado. Aparca en el primer pabelln a mano
derecha y se apea, entrando a pie por el estrecho pasillo junto a la nave. Me muevo
tan sigilosamente como puedo hasta colocarme cerca de un transformador de luz, que
me camufla y me deja una visin prcticamente perfecta.
Apago el motor, y espero.
-Qu ests haciendo? las dudas me asaltan. No s qu hacer. Me acerco
para tratar de descubrirlo? Tal vez esperar a que salga?
Pasan tres minutos. Cinco. Quince. Treinta. Una hora. Necesito distraerme,
relajarme un momento. Ojeo la antologa de noticias curiosas. Cada pgina es un
pequeo tesoro. En Rusia un tipo entra en una peluquera a robar. La duea finge
entregarle el dinero de buen grado pero en unas dcimas de segundo hace una llave
20

de artes marciales y lo tumba violentamente. Lo ata con el cable del secador y lo

encierra en el trastienda.
-Iros a casa -tranquiliza a los empleados-. La polica est al caer.
Pero la polica no llega. Cuando los empleados se han ido, la duea entra en el
cuarto, ata al hombre al radiador y le da un par de pastillas contra la disfuncin erctil.
As tiene el rendimiento asegurado.
El hombre aparece en comisara al da siguiente con los genitales bastante
daados, y con la moral por los suelos, denunciando que durante la noche lo han
exprimido como un limn. El polica que toma declaracin no de crdito, as que
hablan con la duea de la peluquera.
-S afirma categricamente-, lo hicimos algunas veces, pero le compr unos
pantalones, le di agua y comida, y cuando se fue, le regal algo de dinero.
Ante el estupor de cualquiera que lo presencie, los dos pasaron a disposicin
judicial, uno por intento de robo, y otra por agresin sexual.
-Increble me cuesta contener la risa-. Vas a robar y sales ordeado.
Mi propia expresin me hace carcajearme. Nunca se sabe cundo vas a
tropezar con un pervertido.
-Quiz a ella le pona el rollo delincuente mascullo reprimiendo la risa-. Como
en una pelcula porno de los setenta.
Me imagino la escena. Un tipo con el pelo a lo afro y un bigote tupido, vestido
con un chndal que le deja la pechera velluda al aire, con media docena de cadenas de
oro y un anillo en cada dedo, entra en la tienda.
-Manos arriba, esto es un atraco!
En la peluquera un par de rubias de bote tan siliconadas que rozan el
esperpento se sorprenden en un gesto sobreactuado.
-Oh! exclama la peluquera-. No nos haga dao, por favor.
-Dadme el dinero ya mismo!
-Tambin podemos darte algo ms
Y mientras suena una msica horrible, que recuerda al Batman de la primera
serie de televisin, los tres lo hacen por toda la peluquera, en todas las posiciones
imaginables, y dos recin descubiertas.
Tengo que tener una mano en la boca para contener el volumen de mi risa,
incluso me tapo la nariz y contengo la respiracin. Es para partirse.
Necesitaba esto. Un poco de distraccin, relajarme y dejar de pensar en esto.
Es como un receso cmico en un momento de tensin de una pelcula. Me sirve para
recargar las pilas.
De pronto, suena la puerta de la nave. Cojo mi mvil y activo la cmara
mientras me recuesto en el coche, tratando de no ser visto. La puerta se abre de un
tirn vehemente. Un tipo habla con mi objetivo. Se acercan mucho, como si
cuchichearan. Empiezo a disparar la cmara tan rpido como me permite el telfono.
Parecen despedirse con una palmadita mutua en el hombro. Me recuesto an ms. Da
la impresin de que mi objetivo va a largarse y el otro tipo se mete en la nave, pero
unos segundos despus, sale un coche y es mi objetivo el que cierra la puerta. El rugido
del motor atruena por la calle que queda a mi espalda y se va atenuando hasta quedar
reducido al inmenso silencio que rodea el polgono industrial.
21

Bajo las ventanillas y afino al mximo los odos. El trino de algn pjaro aqu o
all puntualmente, pero nada relevante. Desconecto de nuevo el contacto y me apeo.
Me acerco sigilosamente hacia el otro pabelln. Tiene un par de ventanales de forma
rectangular, dispuestos horizontalmente. Estn a dos metros de altura, ms o menos,
as que no me es difcil encaramarme y observar.
Absolutamente nada. Ni un movimiento. Miro a uno y a otro lado. Compruebo
de nuevo. Nada. No puede ser. No ha podido salir. Las yemas de los dedos me arden, y
el dolor va poco a poco avanzando hacia los hombros. Suena un quejido gutural lleno
de sufrimiento, pero la curiosidad puede ms. Tirado entre la maleza que marca el
limite de la propiedad, hay una pequea banqueta. Una especie de escaln porttil de
los que se usaban antiguamente en boticas. La madera ha perdido consistencia, y est
un poco desvencijado, pero servir. Lo coloco junto a la pared y me apoyo. La pequea
estructura tiembla como si mi pie pesara una tonelada, pero me ahorra mucho
esfuerzo. Me encaramo al ventanal, y observo cuidadosamente.
-Dnde ests? mascullo intrigado.
Sigo sin ver ni el ms mnimo movimiento dentro de la nave. Tendra que haber
algn movimiento parece un pabelln fantasma.
De tener todo el peso cargado en la punta de un pie, tengo calambres en el
gemelo. Es muy molesto. Al apoyar ambos pies en el suelo siento un alivio instantneo,
pero la pierna que me estaba sujetando falla y a punto estoy de irme al suelo. Un
hormigueo intenso sube desde el tendn de Aquiles hacia la rodilla. Echo todo el peso
en la otra pierna y masajeo con vehemencia. Dolor intenso pero fugaz.
Camino sigilosamente hacia la esquina de la nave y me oculto tras la pared.
Asomo muy lentamente el ojo por la esquina del pabelln y veo su coche tal donde
estaba.
-Pero, cmo se iba a haber ido a ninguna parte sin hacer ruido? pienso.
Con ms confianza de no ser descubierto, oteo a un lado y otro. Ni un alma
alrededor. Vuelvo a encaramarme a la ventana. Sigo sin verlo, sin apreciar movimiento
en el interior, pero no puede ser. Rodeo la nave correteando. Es ms grande de lo que
parece, y no tiene una puerta trasera ni nada parecido. Me detengo antes de doblar la
esquina con la portada del hangar por el otro extremo. Doy pasos lentos sin hacer
ruido, registrando mentalmente hasta el sonido ms leve.
Cruzo sigilosamente hasta mi coche. El corazn me late a toda velocidad,
retumbndome en la caja torcica. Arranco el motor. Aguanto la respiracin unos
segundos. No tiene ninguna base racional. Tal vez lo haya odo y no le d importancia,
pero si mi objetivo va a alarmarse por haber odo mi coche entrando en
funcionamiento, tampoco es probable que salga a la puerta tan pronto. Respiro hondo,
engrano la marcha con mucho cuidado, como si el vehculo se hubiera convertido en
papel, y avanzo despacio hacia el coche rival. Me viene a la mente la imagen de un
len avanzando despacio, con la panza a unos pocos centmetros del suelo, hacia la
presa.
Dejo el coche cruzado transversalmente al otro vehculo. No tiene salida, por si
se me tuerce el aparejo y trata de huir con el coche. He apagado el motor a falta de un

22

par de metros para llegar al destino. La verdad que es uno de los modelos ms
silenciosos del mercado, pero el ms mnimo ronroneo me pone los pelos de punta.
Me apeo y camino decididamente al maletero. Lo abro. La mochila con el
mango sobresaliendo por un costado. Lo agarro con fuerza y la saco. Es la joya de la
corona. Una maza de trinchera de la I Guerra Mundial.
A unas manzanas de mi casa hay una de esas tiendas que puedes comprar y
vender cualquier cosa. Tena algo as como dos docenas de telfonos que haba ido
acumulando. La mayora estaba bien, con la autonoma de la batera un poco tocada,
pero an tenan unas cuantas cosas que decir. Con un vistazo de menos de cinco
segundos, me echaron para atrs todos los mviles menos dos. Las nicas
supervivientes eran un par de blackberries que us durante una temporada.
-An funcionan? pregunt el dependiente con fastidio.
-Como el primer da.
-Te doy quince euros.
-Por las dos? espet perplejo.
-Eso es lo que hay.
-Te he bajado casi treinta mviles ni a euro por mvil?
-De acuerdo. Treinta euros por veinticuatro mviles, ltima oferta.
-Y si quisiera comprar algo aqu?
-Intercambio?
Asent.
-Cincuenta euros.
-Hecho.
Me di una vuelta por la tienda. No haba nada, pero el vale no caducaba. La idea
era ir pasndome peridicamente hasta que viera algo bueno. Pero no hizo falta. En un
estante, entre un par de guitarras y las videoconsolas, yaca olvidada. La cog nada ms
verla y la observ. Sesenta euros. Fui directo a la caja, sonriendo.
-Qu pone en la etiqueta? dijo la muchacha de la caja sonriendo.
-Sesenta. Tengo esto le di el bono.
-Diez entonces.
Le entregu un billete de veinte, y mientras me daba el cambio, le pudo la
curiosidad.
-Qu es?
-Esto? Es la barra original de una de las primeras lavadoras.
Me acababa de inventar una bola, mejor que nadie salvo yo lo supiera. Cog un
papel y un lpiz e hice un pequeo esbozo de una de las primeras lavadoras, de esas
que tena la estructura de madera y se accionaba con una serie de mecanismos.
Tambin expliqu dnde se supone que encajaba esa pieza y para qu serva.
-Por qu tiene la cabeza as? a la muchacha le llam la atencin el extremo
contrario a la empuadura.
-As encajaba en el mecanismo. Era una de las primeras piezas intercambiables.
-Vaya! exclam-. Es impresionante. Gracias por la leccin de historia.
-Es gratis sonre.
-Oye se acerc y me susurr-. Te gustara tomar un caf un da de estos?
23

-Tengo novia.
-Oh! Claro lo siento se sonroj un poco.
-No. Si no fuese por eso, sera un placer.
Sal de la tienda con la maza en la bolsa. En este oficio a menudo le tiran a uno
los tejos. Rechazar caballerosamente y no mirar atrs.
Siguen teniendo la consideracin de armas blancas, as que estn muy
controladas. No s cmo haban llegado a una tienda de ese tipo con tanta alegra. Me
pas dos meses rellenando papeleo, normalizando, legalizando burocracia
interminable. Resulta que como pieza de coleccionista, o como objeto histrico s se
puede tener, pero es obligatorio construir un armero en casa donde est
completamente protegida y bloquee el acceso a intrusos, y para trasladarla hay que
pedir permiso, diciendo dnde vas a llevarla y por qu. Para evitar sorpresas, he
sacado los papeles si durante el incidente de la ventanilla rota me hubiesen hecho
abrir el maletero, habra tenido un problema gordo-, lo que me obliga a ir al centro
antes de las nueve de la noche. Bueno, podra decir que el traslado se ha suspendido
Agarro el arma con fuerza. Es un mango cilndrico, con los bordes muy
redondeados y lacados, y no pesa ms de seiscientos gramos, lo que hace que una vez
que la coges, se convierte en una extensin de tu propia mano. Un arma ligera, pero
dura y contundente. En la parte opuesta al asidero hay una pieza metlica ensartada.
Es una especie de esfera repleta de salientes. La verdad que vista as tiene un aire
medieval, pero no tiene ms de cien aos. La Primera Guerra Mundial hizo unos
cuantos guios al pasado, y la maza de trinchera era el ms marcado. Slo hay que
blandirla, slo el gesto de golpear y al enemigo se le caer la cabeza. Los salientes
metlicos estn diseados para eso. En el momento del impacto fracturan el hueso
como si fuera papel mach.
Sentir la glida madera en la palma de la mano me sube las pulsaciones. Cierro
el maletero con cuidado para no hacer ruido y hago un ensayo. El arma corta el viento
con violencia, emitiendo un leve silbido. Me siento poderoso como un rey vikingo en
este momento. Me acerco a la puerta.
-Es el momento. Un segundo de pericia, una vida de tranquilidad. Suerte, por
favor mascullo.
Tanteo la puerta. Est cerrada, pero no es muy slida. Con una patada bien
dirigida, debera caer a mis pies. Por un momento me da ganas de empotrarle el coche,
como un alunicero. Pero no sera til. Me arriesgo a quedarme sin transporte, a sufrir
daos yo mismo, y a llamar su atencin, dndole capacidad de reaccin. Ya lo tengo
pensado. Correteo hacia el coche y abro el maletero. Al lado de la maza de trinchera
hay una barra de ua entre las herramientas para arreglar un eventual pinchazo. Con
ese trasto y un empujn, ms rpido, ms fcil y ms silencioso.
Vuelvo a ponerme delante de la puerta. El corazn me late desbocado, y vuelvo
a Jadear. Estoy nervioso, frentico. Tengo que concentrarme. Le coloqu una pequea
cuerda a la maza de trinchera que me permite colgrmela de la mueca o del hombro,
gracias al regulador. Me la cuelgo, agarro la barra de ua con ambas manos y calculo la
24

posicin en que va a hacer ms dao a la cerradura. Cuando estoy a punto de atacar, la

puerta se abre. Es l.
-Cmo he podido no or los pasos? me pregunto inmediatamente.
Nos quedamos mirndonos. Ninguno de los dos nos esperbamos esto. Mi plan
ha cruzado el punto de no retorno. La opcin de irme y esperar una oportunidad mejor
ha desaparecido. Es ahora o nunca. Tengo que hacerlo. Ya no hay vuelta atrs.

25

CAPITULO IV: ATRINCHERAMIENTO

Son apenas un par de segundos, quiz ni eso, pero da la impresin de haber
transcurrido toda una vida. Es una declaracin de intenciones mutua sin palabras.
Trato de asir la maza de trinchera, pero sale corriendo hacia dentro de la nave. Dejo
caer la barra al suelo, hacindola repiquetear sonoramente, y corro tras l. Me ha
cogido unos metros de ventaja, pero soy ms rpido que l.
Nada ms tenerlo a tiro, lanzo la maza contra mi enemigo, pero lo esquiva con
habilidad. Aprovecha para hacer un quiebro y resbalo, golpendome contra una
mquina que haba cerca de la pared. Creo que es una fresadora. La correa de la maza
de trinchera, preparada para el hombro, se me escurre de la mano. La recojo de un
salto y reinicio la carrera tras l. Al apoyar el pie derecho siento un dolor lacerante que
me paraliza. Me falta el aire. Me detengo a la fuerza y dirijo la mirada a la zona
golpeada. Es justo debajo de la rodilla, en el lado exterior. La zona est enrojecida, y al
posar los dedos, veo las estrellas. Tambin es casualidad.
Levanto la vista y el tipo parece haberse escondido tras una de las mquinas.
Creo que es una fresadora. Me pongo en pie Jadeante y quejumbroso. Empiezo a
sentir un poco de alivio, pero el dolor es todava intenso.
-Por qu no tratas de huir?
Voy tan rpido como puedo a por l, pero tras la mquina, no hay nada. Nada
ni nadie. Ha arrancado la fresadora, y no se oye nada.
-Es un truco! bramo mentalmente-. Se ha escapado!
Corro hacia la puerta haciendo de tripas corazn. Me asomo afuera. Nada se
mueve. Me asomo a la calle por la que he llegado al polgono industrial. Nada. El coche
no lo han tocado, ni el suyo ni el mo.
-Es imposible. No ha podido salir a la calle sin ser visto.
Tengo que jugrmela. Dos minutos para comprobar esta teora. Sino, tendr
que largarme y esperar una nueva ocasin, que partir en unas condiciones mucho
ms negativas. Cierro la puerta a mi espalda y recojo la barra de ua. Voy directo al
ltimo sitio donde lo he visto.
-Dnde ests? mascullo.
Apago la fresadora. Se hace el silencio en la espaciosa lonja. Camino cojeando y
dando saltitos, sin perder el ms mnimo detalle de vista. Ni un movimiento. Correteo
de un lado a otro como un animal enjaulado, a la desesperada.
-Se acaba el tiempo es como si mis propios pensamientos se apoderaran de
m-. Hay que salir de aqu. Est perdido. Cmo se ha podido perder una ocasin as. No
tiene explicacin.
Mi propia rplica me duele ms que la de cualquier otro.
En el ltimo segundo, a punto de largarme, lanzo la barra de ua al suelo. El
slido metal rebota sonoramente contra la pared y sale rasa hacia la mquina. He odo
algo extrao. Creo que es el suelo. La sujeto a modo de bastn, y tanteo con la puntera
el suelo. Parece una solera de hormign. Le doy con todas mis fuerzas, pero apenas

27

mello levemente el slido piso. Avanzo despacio tanteando hacia la pared. Los golpes
siguen sonando como espero. Habr sido impresin ma?
Empiezo a pensar que estoy desaprovechando unos instantes vitales. Debera
afanarme en huir. No creo que me conozca, slo tengo que esconderme hasta que se
calmen las aguas tampoco es as. Este tipo estar bien protegido. Segn vocee lo que
le ha pasado, cerrarn filas en torno a l. Tendra que haber aprovechado la ocasin.
Doy media vuelta, y me dirijo golpeando el suelo cada pocos centmetros hacia
la mquina.
-Slo un par de metros ms trato de calmarme a m mismo-. Slo hasta la
mquina, directo al coche y sin mirar atrs.
La sola idea de subirme en el coche y salir derrapando de all, me alivia. Esa
imagen mental devorando kilmetros con la msica bien alta parece desoprimirme el
pecho. Es como si una mano de hielo habra traspasado mis costillas y amenazara con
exprimir mi corazn.
El suelo est lleno de desconchones y de piques. Estoy a menos de un metro de
la mquina y no hay nada extrao. Un ltimo intento y me largo. La ltima punzada ha
pegado a unos diez centmetros del borde de la fresadora. Nada nuevo. Lo intento otra
vez junto al mismo borde.
-Eso es! estoy a punto de gritar de alegra.
Es un sonido metlico, como a hueco. Es como si una lmina metlica de varios
centmetros de grosor ocultase una cmara secreta.
Trazo el perfil de la fresadora a golpes, tratando de dibujar el perfil del
escondite mentalmente. La fresadora sirve de ruidosa y pesada tapadera. El tipo no ha
huido, se ha escondido. Est oculto esperando a que me largue desesperado. Es como
un cambio de mentalidad. La puerta est cerrada. No hacemos un ruido, aunque se
haga ruido, la mayor parte de estas naves tienen aislantes, y estn diseadas para no
dejar salir ms que un pequeo rumor de actividad al exterior, aunque dentro sea un
infierno sonoro.
Nadie nos puede escuchar, y ahora tampoco tengo prisa. La nica pregunta que
quiero resolver ahora mismo es cmo se entra ah. Tengo que pensar en el recorrido
que ha hecho este tipo desde que me ha visto aparecer en la puerta. Camino hacia la
salida. El suelo est cubierto por una especie de polvo metlico, una capa de esquirlas
minsculas, lo que ha dejado grabadas nuestras huellas. Mi correteo posterior ha
estropeado un poco las pruebas, pero an pueden discernirse algunas cosas.
Las huellas al lado de la puerta parecen grabadas a fuego en el suelo.
-Un pequeo derrapaje y corre hacia este extremo mascullo haciendo el
recorrido. Es algo ms bajo que yo, as que puedo calcular su velocidad observando la
distancia entre zancada y zancada.
-Aqu ha sido el primer intento se ven las marcas del frenazo y el cambio
brusco de direccin.
Mis huellas van junto a las suyas, y se aprecia el derrape y la silueta de mi
cuerpo desplomado en el suelo. Me centro en revivir cada paso que ha dado. Esto no
lo he visto con claridad porque estaba retorcindome. Ha cruzado la mquina por el
extremo opuesto y se ha detenido. Hay media huella que parece haberse ocultado
28

bajo la fresadora. Al menos s por dnde ha entrado. Con la punta de la barra de ua

trato de hacer palanca, a ver si logro forzar la entrada, al menos abrir una pequea
rendija que me d una esperanza.
Es en vano. Vuelvo a intentarlo. Clavo la palanca con todas mis fuerzas en el
sitio y trato de moverla. Utilizo mi propio cuerpo como contrapeso, pero no da
resultado. De pronto, resbalo y caigo al suelo, con las extremidades mirando al cielo,
como una tortuga al caer boca arriba.
He visto algo, un destello. No s exactamente qu es, pero la maquina, de un
tono verde hierba, ha lanzado un destello rojo.
Me acerco caminando sobre mis rodillas y la registro vehementemente. No veo
nada. Utilizando la mano como barrera, pego la oreja al suelo. Al verlo estoy a punto
de gritar, pero me contengo. Ah est, en la panza de la fresadora, a unos ocho
centmetros del borde. Un botn. Rojo. Cubierto por una pequea cpsula que lo
protege de accionamientos accidentales.
Casi no me caben las manos debajo para alcanzar el botn. Nada ms pulsarlo,
comienza a sonar un ronquido mecnico bajo mis pies. Instintivamente me alejo un par
de metros de la fresadora, cogiendo la maza de trinchera con fuerza.
La expectacin me apisona el pecho, y no puedo dejar de caminar de un lado a
otro como un len enjaulado. Sigue ese sonido, pero no hay movimiento alrededor.
Impacientarme es un eufemismo. Me estoy poniendo histrico, estoy a punto de
empezar a dar demoler a patadas todo lo que me cae en las manos. De pronto, suena
un pequeo taponazo, un sonido parecido al de un caldern.
De pronto, la mquina parece hundirse en el suelo un centmetro ms o menos.
Es tan pesada que la estructura se tambalea ligeramente al ms mnimo movimiento.
El suelo que sujeta la enorme fresadora cabecea arriba y abajo mientras va
paulatinamente retirndose a un lado.
-Lo que esperaba. Un falso suelo pienso-. No hay quien te salve.
Apenas logro vislumbrar el contorno de un escaln en el espacio que se ha
abierto. No distingo nada por la falta de luz. Vuelve a hacerse el silencio y lo nico que
rebota en mis odos es un martilleo tremendo, como el del tambor de una galera. Bajo
la mirada para observar la maza de trinchera y me percato de las venas, que parecen
querer separarse de mi piel.
Dejo la barra de ua debajo de la fresadora, en el angosto espacio entre los
topes de la mquina y el suelo. Parece haberse encajado. Entrar ha entrado, pero para
sacarla habr que hacer dibujos de arroba. Poso un pie en el primer escaln. La
madera cruje con un sonido seco. Tanteo para posar el otro pie en el siguiente
peldao. Me agacho tanto como puedo para tratar de vislumbrar la estancia inferior,
pero no obtengo resultado. Doy otro paso. Otro ms. Si me traba por detrs de la
escalera con las manos, el tropezn puede ser mortal. No s cuantos escalones ms
me quedan, ni la altura de la estancia. Adems, podra herirme con la maza de cadena
al caer.
Pongo toda mi energa en mis odos. Doy los pasos muy lentamente,
centrndome en escuchar hasta el ms mnimo sonido que pueda delatarle.

29

-Ests ah, te siento las palabras retumban en mi cabeza mientras aprieto los
dientes con fuerza.
La oscuridad es densa, pesada, como si me metiera en petrleo, o me
sumergiese lentamente en arenas movedizas. El suelo del pabelln est a la altura de
mi pecho. Me agacho un poco, y veo un pequeo resquicio de no ms de diez
centmetros de altura y la anchura del pabelln por el que se cuela la luz de fuera. Pese
a ello es ms que insuficiente y apenas logro discernir nada. Trato de escuchar algo,
pero no hay un ruido que sobresalga por encima de los latidos de mi corazn. A cada
paso mis pies hacen una leve finta de hundirse, produciendo un crujido sbito.
-Debera haber trado una linterna mis propios reproches me revuelven el
estmago. Es como si me decepcionase a m mismo.
De repente, suena un crujido a mi espalda. Me giro rpidamente blandiendo la
maza de trinchera.
-Un solo golpe y eres mo la imagen del tipo cayendo abatido por el golpe
parece dibujarse tras mis corneas.
Suena algo parecido a metal contra hormign, como si estaran arrastrando una
barra por el suelo.
-Eso es una amenaza dicta mi instinto-.
Adelanto la maza de trinchera, a ciegas. Podr verme o ser suerte?
La vista se me empieza a acostumbrar a la oscuridad. Apenas logro discernir
algunos contornos de la estancia. Parece completamente vaco, vano por completo. No
hay ni un pilar en medio. O al menos no lo distingo. Veo algo moverse. Delante de m, a
unos cinco o seis metros.
Sin pensarlo dos veces, arranco a correr tras l, maza en mano, y cruzo un par
de golpes uno de derecha a izquierda y otro de revs, pero no hago blanco. El tercer
mazazo, tan rpido como permiten mis brazos, es en vertical, de arriba abajo.
Tampoco obtiene ningn resultado.
Me detengo, y trato de contener la respiracin para escuchar. El corazn
martillea desbocado, y la necesidad de oxgeno me obliga a Jadear sonoramente. Me
parece or algo a mi espalda, cerca de las escaleras. Corro hacia ellas. Tal vez lo nico
que pretende es huir.
-No puede escapar. La entrada est iluminada. Lo vera al primer golpe de vista.
En una dcima de segundo, como si el tiempo se hubiese detenido, siento un
golpe detrs de mi brazo derecho, en las costillas pero cerca de la columna. Ha sido
seco, demoledor, sorpresivo he sentido como un chasquido e inmediatamente se me
ha cortado la respiracin.
Clavo las rodillas en el suelo, yndoseme el cuerpo hacia delante para acabar a
cuatro patas, apoyando la frente tambin en el piso. Siento un dolor paralizante,
terrible, al respirar, sobre todo al coger aire. Al menos mis pulmones parecen haber
vuelto a funcionar.
Levanto la cabeza y le veo. Todo est tan oscuro y borroso que no tengo claro si
est delante de m o es una alucinacin.
-Por qu no me remata?
30

Al verlo sonrer tengo claro que est dentro de mi cabeza. Cierro los puos y los
apoyo en el suelo para tomar impulso y me pongo en pie, un poco tambaleante. El
dolor es intenso, pero mi conviccin es ms fuerte. Creo que sigue en la oscuridad,
agazapado. Lo tena en su mano y el miedo lo ha paralizado. Es la nica explicacin
lgica. Debera haberme noqueado y huir.
La vista se me empieza a acostumbrar a la oscuridad, empiezo a discernir
algunas sombras. Estrujo el mango de la maza de trinchera y la blando amenazante. He
sentido algo en movimiento al fondo, alejndome de las escaleras, donde la oscuridad
es ms profunda. Empiezo a caminar despacio hacia all. Comparado con el silencio
reinante, cada paso retumba como las percusiones de una procesin.
De pronto el suelo empieza a vibrar. No tengo claro si estoy alucinando o est
ocurriendo de verdad. La vibracin se intensifica. Me cuesta trabajo mantenerme en
pie, y acabo cayendo de espaldas. An es ms intensa. El pabelln parece a punto de
venirse abajo en el momento ms inesperado. Un resplandor me abrasa las pupilas.
Apenas hay una rendija de luz, pero la luminosidad es tan intensa que tengo que cerrar
los ojos con todas mis fuerzas y taprmelos con las palmas de las manos.

He llegado andando hace un buen rato. Aguardaba en un banco a un par de

manzanas cuando lo vi doblar la esquina. Cuando pas delante de m, me puse en pie y
comenc a caminar detrs de l. Entr en el estanco y le segu. El estanquero me
recibi con una mirada de perplejidad.
-Buenos das, caballero salud el dependiente sonriendo.
-Cmo ests, Paco? sonri.
-Bien, aqu estamos, que no es poco con la que est cayendo. Lo de siempre?
-S, pero dos paquetes, que me march un par de das y tengo que tener
reservas.
El estanquero le mir con ternura.
-Espera un momento se dio la vuelta y empez a buscar entre los cajones.
-Qu pasa?
-Un momento a ver aqu est!
Volvi al mostrador sonriente.
-Toma, por ser tu suministrador exclusivo acerc unos mecheros.
-Gracias! Pues adems estaba este tocado
-Gracias a ti. Adems, puedes regalar alguno y hacerme publicidad por ah.
Se dio la vuelta y su hombro choc con el mo.
-Disculpa.
-No es nada.
-Ests bien?
-S respond cortsmente-. No ha sido nada.
-Hasta luego.

31

Sali de all silbando mientras yo ped unos cuantos sobres que no llegu a
utilizar.
Al pisar de nuevo la acera, lo observ largarse por donde haba venido. Me
sent de nuevo en el banco, extraje la libreta y anote la hora y el lugar. Al lado,
subrayado y remarcando las letras, las palabras PRIMER CONTACTO

Un picor urticante me invade la nariz. Estornudo un par de veces con tanta

fuerza que el diafragma emite unos pinchazos muy dolorosos. Al darme cuenta de lo
extrao de la situacin, abro los ojos de pronto. Estoy boca abajo en el suelo, y parece
que mi cuerpo pese ms de lo que mis msculos pueden levantar, porque apenas logro
incorporarme.
-Me he desmayado? me pregunto mientras observo alrededor.
La estancia est igual que cuando la dej, con la misma luminosidad casi nula.
La maza de trinchera est unida a mi mueca por la cuerda, as que con un tirn y un
giro, vuelvo a agarrarla con fuerza.
Usndola como apoyo, me pongo de nuevo en pie. Las costillas parecen a punto
de desencajarse y convertirme en una masa blandengue.
De repente oigo pasos a mi espalda. Por fin un sonido que no requiere un
esfuerzo intelectual por ser discriminado entre el silencio absoluto y las decenas de
crujidos y chasquidos que hacen volar mi mente. Est claro. Alguien se aleja rpido y
ruidoso.
-Tras l! el pensamiento es como un relmpago dentro de mi cerebro.
Me doy la vuelta y preparo mi brazo derecho, pese al dolor en mis costillas,
para golpear sin piedad.
Trastabillndose, trepa por las escaleras. Me abalanzo a la desesperada,
tratando de trabar sus pies desde el otro lado de la escalera, pero no lo alcanzo por
unas dcimas de segundo. Me golpeo contra la escalera al caer, pero, pese al dolor
paralizante en mis costillas, me rehago tan rpido como puedo. Tengo que rodear las
escaleras y me hace perder unos segundos valiossimos.
Encima de m, el mecanismo empieza a funcionar, encerrndome. Por s mismo,
me dara tiempo de sobra de salir, pero l est haciendo todo lo que puede para
acelerarlo. Oigo el tintineo metlico. Est haciendo palanca. La fresadora se va
cerrando sobre m a trompicones. Hago el ltimo esfuerzo por alcanzar la planta
superior. Trato de saltar con todas mis fuerzas, pero la adherencia en el escaln no es
buena, resbalo y toda la fuerza que haba empleado en impulsarme hacia arriba me
arroja hacia delante, empotrndome contra los escalones y lastimndome de nuevo
las costillas afectadas. Recostado boca arriba sobre la escalinata, soy testigo de cmo
la trampilla bloquea por completo la luz y mi va de escape. Tambaleante, sin apartar
las manos de la zona golpeada, tanteo la salida. Es como si tuviese que apartar un
elefante para salir.

32

Camino cojeando hacia la minscula ventana por la que se est colando la luz.
Veo al tipo salir corriendo, mirando a un lado y a otro cada pocos segundos. Est
nervioso, y tiene buenas razones para estarlo. Clava los ojos donde supone que estoy y
me ofrece la mejor de sus sonrisas. La ira me recorre las venas. Es como un calor cido,
corrosivo.
-No podrs huir! voceo colgado del ventanal-. Nunca podrs huir!
Se aleja de mi vista correteando. Apenas vislumbro el coche de reojo, dira que
se est subiendo. Suena el motor. Le puede el pnico y golpea mi coche con violencia.
Las ruedas chillan al ser arrastradas transversalmente por la fuerza.
Cojeando y dolorido, correteo hacia la trampilla. Golpeo con todas mis fuerzas.
No tengo sitio suficiente para golpear con la fuerza necesaria y, bajo la colosal
montaa de acero llena de engranajes que, como can cerbero, me bloquea el paso.
Coloco ambos pies en el mismo escaln y los hombros en la trampilla. Las rodillas,
ligeramente dobladas, sern las que me den el impulso necesario para tratar de forzar
el falso suelo.
Al primer tirn tengo la sensacin de descoyuntarme. Las costillas parecen
perder su consistencia y aplastarse como una nuez, espachurrando mis pulmones. El
dolor es tan intenso que se me corta la respiracin e incluso se me empieza a nublar la
vista. En el ltimo segundo antes de desvanecerme, echo las manos sobre las rodillas y
trato de retomar el aliento.
El dolor se mitiga con unas pocas respiraciones, as que retomo la posicin y
agacho la cabeza ligeramente, para adaptar la posicin del cuello a la trampilla. Tomo
tanto aire como soy capaz de almacenar y vuelvo a hacer toda la presin que soy capaz
de concentrar.
Siento los cuadriceps comprimir el empuje y pronto empiezo a sentir el ardor
del esfuerzo.
Las costillas me impiden tomar aire de nuevo, y voy resoplando en tensin,
incrementando la presin gradualmente hasta que pongo mi cuerpo al lmite. La vista
parece hacerme un fundido a negro en la inmensa oscuridad que me rodea, todo
parece rodearse de chispas e instantneos haces de luz que cruzan la escena-, pero, al
fin, logro incorporarme un poco.
-Lo estoy logrando las palabras parecen surgir de lo ms hondo de mi cerebro
y rebotar un millar de veces por todo mi crneo, insuflndome nimos y oxigeno fresco
en cada fibra de cada uno de mis msculos-. Un ltimo empujn.
Vuelvo a tomar aire e intensifico el esfuerzo. Todo mi cuerpo, hasta la ltima
terminacin nerviosa que llega a mi cerebro, emite un dolor infrahumano, paralizante,
que me ocluye la garganta y amenaza con derribarme a cada instante. Pero no puedo
consentirlo. Cierro los ojos, tenso las mandbulas y hago tanta fuerza como soy capaz.
Siento como los latidos se aceleran y se intensifican.
Un chasquido. Un crujido que dura un par de segundos.
-Va a ceder ese sonido me llena de euforia.
De pronto, siento de nuevo esa especie de vibracin que sent antes de perder
a mi objetivo.

33

-Es una alucinacin? vuelvo a preguntarme mientras emito un gruido

fastidioso.
La vibracin se hace ms penetrante, o tal vez yo la siento ms a flor de piel por
no ceder terreno en mi intento por desencajar la trampilla.
-Ah! el grito sale desde lo ms profundo de mi ser.
La luz vuelve a aparecer. Abro bien los ojos, tratando de certificar que no es
una ilusin. Haba ledo que en algunas batallas soldados heridos de gravedad tenan
alucinaciones. Est documentado gente que ve a la virgen, a familiares, entes de luz
pensaba que eran momentos en los que se pone la mente al lmite, donde lo que se
imagina y lo que se siente se entrecruzan en una marea de confusin.
En concreto haba ledo un caso en una batalla de la Primera Guerra Mundial en
un pequeo pueblo de Centroeuropa. Los dos bandos haban unido el mejor ejrcito
posible y se jugaban el avance a travs del territorio enemigo. El pueblo era un punto
clave. Perderlo significara probablemente la servidumbre a manos del enemigo.
No fue una batalla corta. Meses de combates, escaramuzas, intensas batallas
Con un terreno plagado de muertos, los suministros escaseando, las tropas estaban en
las ltimas. Agotados, hambrientos y enfermos por las duras condiciones de vida en la
trinchera.
Las fuerzas se iban mermando, aunque no acababa de decantarse por ningn
bando en especial. Un soldado, no recuerdo de qu bando, aquejado de fiebre de
trinchera, se levant de pronto en medio de un combate, dej caer al suelo su arma y
recorri, sin dejar de sealar al cielo, la distancia que separaba una trinchera de la
otra, sonriendo y mascullando bendiciones.
Entre los reproches de sus compaeros y el estupor general, estuvo durante
unos interminables minutos sealando al cielo con el dedo ndice de su mano derecha
gritando a viva voz que una luz le estaba ordenando cesar inmediatamente de matar,
que todos eran hermanos y deban vivir en paz.
Se despoj del casco y de la chaqueta de su uniforme y prosigui su camino, sin
perder un pice de nimo y caminando sin tropezar por el accidentado suelo a causa
de los obuses, hasta que, finalmente, un certero disparo en plena sien lo derrib en el
suelo, sumndose al interminable reguero de cadveres semienterrados en barro que
servan como macabra decoracin al combate.
Estos hechos los narraba un compaero de trinchera del protagonista, que,
casualidades de la vida, era amigo de la infancia, y lo defina como un ateo convencido,
que hacia el lema Carpe diem suyo, y que nunca haba tenido la ms mnima inquietud
espiritual.
La explicacin oficial fue que la fiebre de trinchera, una epidemia en ese
batalln, agravada por la falta de tratamiento, lo sumi en un delirio temporal que le
hizo actuar as.
La vibracin y la luz se hacen ms intensas, hasta tal punto que siento un ligero
movimiento a mi espalda. Aprovecho el momento para intensificar el tirn con todas
mis fuerzas.

34

La luz se hace cegadora, y el suelo vuelve a vibrar. Cierro los ojos con todas mis
fuerzas, pero los ojos me arden debajo de los prpados. Es como si me abrasaran las
crneas. Es una luminosidad que irradia calor, como ponerse al sol con los ojos
cerrados, pero un calor mucho ms intenso, corrosivo. Lo nico que siento es como
exhalo, agotado por el esfuerzo.

35

CAPITULO V: ESCAPAR
Estaba lloviendo, as que la conversacin estaba enmarcada en el repiqueteo de
la lluvia contra el alfizar. El tipo me miraba con un aire de reproche, enmascarado en
una sonrisa falsamente comprensiva.
-Tu trabajo
-Hace feliz a la gente y me da de comer. Tengo suerte de tener algo as.
-Pero tiene cosas reprochables.
-Como todos.
-Puede transmitir enfermedades.
-Peor es estar al lado de una inyectora, inhalando lo que sabes a ciencia cierta
que te matar.
-Tambin hay otros trabajos.
-En mi opinin, hago feliz a la gente y cubro una necesidad. No tiene nada de
malo.
-Qu es eso que he odo que pretendes?
-Quin te lo ha dicho?
-Eso no es lo importante. Lo crucial es
-No te metas. Es algo mo.
-Eso no es una cuestin de semntica o de filosofa particular. Es abiertamente
una declaracin de intenciones.
Me levant de golpe, colrico, sealando con el dedo acusador.
-Respeto lo que hiciste por mi abuelo, y por eso estoy aqu. No me caes mal, y
me resulta interesante la forma de vida que propones en algunas cosas. Pero odio que
ests continuamente intentando convertirme, con esos reproches como si fuera un
nio.
Tras la sorpresa inicial, esboz de nuevo esa sonrisa, que encendi mi rabia an
ms.
-Te he escuchado, y creo que es suficiente.
-Sintate, por favor dijo sosegadamente. Acced de mala gana-. Me siento en
la obligacin de tratar de convertirte en la mejor persona posible. S que ha sido un
lo, y que ha sido duro, pero
-Vas a citar algo?
-A veces se nos pone a prueba
-Anda ya! hice una pedorreta y sonre.
-El camino fcil es culpar al resto del mundo de lo que nos pasa.
-Si un conductor borracho manda a alguien querido al otro barrio, la culpa es
tuya?
-Un acto de contricin
-Porque Dios, o te estara castigando, o te estara poniendo a prueba, no?
Me puse en pie de nuevo, y con sumo placer le hubiese soltado un directo a la
mandbula. Cog mi abrigo, me sub la capucha y me dirig a la puerta.
-Slo una cita entonces adujo antes de verme salir por la puerta. Me volv y
escuch-: Los mansos no heredarn la tierra.
-Mejor no rebelarse.
-Mejor seguir la senda
37

-No heredar la tierra, entonces.

Abro los ojos sobresaltado. La tripa parece habrseme encogido, y un estertor

me hace vomitar violentamente. Veo trazas de sangre en el nauseabundo derrame
sobre el suelo. Me coloco boca arriba, empleando el codo como punto de apoyo para
la rotacin. Al tratar de apoyar la cabeza sobre el suelo, siento un dolor lacerante.
Levanto la cabeza de nuevo en un espasmo, y palpo la zona donde est el dolor. Las
yemas de los dedos se empapan de sangre. Me mareo. Hay un poco ms de claridad, lo
justo para percatarme del fluido en mis dedos, pero la vista es borrosa y est nublada.
De pronto, como si volviera al pleno funcionamiento despus de un periodo
latente, el odo me empieza a zumbar. Hay un estruendo alrededor. Una vibracin tan
intensa que afecta a todo lo que rodea, produciendo un sonido ronco y gutural que
invade por completo mi pabelln sonoro. Mitad sonido, mitad vibracin, hara casi
imposible mantener una conversacin a un tono normal.
Casi no puedo abrir los ojos, y la luz es un cuchillo que me trepana el crneo en
todas direcciones. He encontrado una postura cmoda de medio lado, con la cabeza
apoyada entre la palma de la mano y el codo. Al menos puedo concentrarme en
respirar y tratar de evaluar los daos. Levanto la vista. Ante mis ojos, la escalera. Me
giro un poco. Falta un escaln. Al tratar de forzar la entrada, deb romperlo. Eso explica
la sensacin que tengo de haber odo crujidos. La trampilla, con un minsculo haz de
luz en el centro y una rendija en un lateral, parece retarme a volver a intentarlo.
Vuelvo a mi posicin de seguridad y trato de respirar hondo. Cierro los ojos. Me
quema cada msculo del cuerpo. Apoyo la otra mano contra el suelo y trato de
incorporarme. Tras dos intentos frustrados, logro mantenerme ms o menos estable
con los codos enmarcando las rodillas y los dedos entrelazados como corchete de
sujecin. Me giro un poco hasta apoyar la espalda contra la pared. Coloco la cabeza
sobre las muecas, echo el peso hacia atrs, con las manos flanqueando las posaderas,
y empujo con todas mis fuerzas. Usando la pared como soporte, logro erguirme. Estoy
mareado, y no me cuesta mucho colocar las manos sobre las rodillas y volver a
vomitar. Es una nausea, un estertor que no produce efecto, salvo una acidez dolorosa.
Escupo, y sale algo de sangre. Quiz tenga alguna herida en la boca. Me duele todo de
forma tan inexpugnable que podra habrseme salido el hgado por va rectal sin que
me hubiese percatado.
Trabajosamente, agarro con todas mis fuerzas el pasamano y comienzo a subir
escaln a escaln. No puedo apenas sujetarme, y tengo que emplear ambas manos
para ascender torpemente. Falta el peldao, de cuyos bordes penden unas cuantas
astillas, mecindose de un lado a otro por la vibracin. Miro hacia arriba, y tanteo a
travs del tacto la trampilla. Hay una pequea rendija, suficiente para sentirlo en los
dedos y para apreciar una estrecha lnea de luz, pero ni mucho menos basta para pasar
la mano y hacer palanca.
El pequeo punto de luz me intriga. Palpo alrededor, sin otro resultado que no
sea el propio orificio. Trato de colgarme un poco, a ver si logro atisbar el otro lado de
38

la trampilla. La luz es como un relmpago lacerante a travs de mi crneo.

Instintivamente sacudo la cabeza, lo que me hace echarle todo el peso a la mano que
me sujeta al peldao inmediatamente superior al roto. La mano no soporta la tensin,
y me deja caer sobre mis ya magulladas costillas. Emito un grito ahogado que no puede
plasmar una parte del dolor que me atenaza el corazn.
Al haberme golpeado en una zona tan sensible, mi cerebro reptiliano hace que
me revuelva como una serpiente, haciendo que me escurra golpendome en cada
peldao hasta terminar tirado en el suelo.
Soy una masa sanguinolenta informe. Casi no puedo respirar entre temblores y
estertores. He cado de lado, y doy un pequeo giro, colocndome boca abajo con el
codo articulado bajo la frente. Respirar se hace imposible as que reno mis fuerzas
para separar la cabeza del suelo.
Estoy a cuatro patas, con el brazo de las costillas golpeadas casi sin rozar el
suelo, abriendo la boca al mximo, como si eso me despejara las vas. Doblo los dedos
de los pies, emplendolos como impulso para erguirme. Apoyo el hombro sano contra
la pared y trato de recuperar el aliento, pero de pronto un terrible espasmo me hace
doblarme sobre las rodillas y vomitar. Otra arcada seca. Apenas logro escupir algo y no
desplomarme. Los latidos de mi corazn retumban en mis odos, y la respiracin
parece arrastrar arenilla entre mi boca y mis pulmones.
Retomo la escalinata, peldao a peldao, escaln a escaln. Vuelvo a tener la
trampilla encima de la cabeza, delante de m. Tiento de nuevo. Trato de meter el dedo
por el agujero, pero amenaza con quedarse atascado, y rehso al primer intento.
-Tal vez el meique la idea no acaba de convencerme, pero lo intento sin
dilacin.
El dedo avanza un poco ms, pero a punto de insertar la segunda falange, el
avance se antoja imposible. Si se atasca el dedo, no aguantar mucho en esa posicin,
y un dedo roto era lo que me faltaba.
Me doy la vuelta y me siento en el escaln. Las costillas me arden, me siento
mareado y dbil, y mi forma de respirar sigue siendo un Jadeo ronco, luchando por
coger oxgeno.
Bajo despacio, protegindome, hasta llegar a una esquina tanteando las
paredes. Recorro una pared barriendo el suelo con el pie. Hay algo ms de luz, pero no
distingo bien lo que hay dentro. Rodear la estancia, desde la ventana hasta pasar por
debajo del ancho ventanal. Si hay algo, lo ms lgico es que est pegado a las paredes,
para aprovechar el espacio. Empiezo a alejarme de la entrada de luz, hacia una
oscuridad cada vez ms invasiva. Debera tener una planta rectangular, como el
pabelln que lo oculta. Hace unos cuantos pasos que debera haberme topado con la
pared, por ello llevo la mano apuntando al frente. Doy media vuelta y observo con
atencin. Una negrura inmensa en la que recorta una lnea de luz. Tan oscuro que a
veces la vista engaa, perdiendo la percepcin de la tercera dimensin, como si un
muro invisible se plantara colosalmente ante m, apabullando.
Sin perder la posicin y avanzando paulatinamente, barro con los pies a cada
paso, peinando cada centmetro de terreno. Instantes antes de que mis dedos tanteen
la otra pared, siento algo en el pie. El tacto parece reactivar mi cerebro, desde hacia
tiempo tan centrado en el suelo que pareca haberse aletargado. Me pongo a cuatro
39

patas, tanteando cada palmo del suelo. Antes de avanzar, me concentro en la posicin
para no desorientarme. La oscuridad hace casi imposible hacer un registro minucioso,
y el estruendo-vibracin no facilita la tarea. Puede que lo tenga al lado de las manos y
lo pase por alto.
El pabelln es ancho, lo suficientemente ancho como para perder la referencia
de las paredes. Podra pasarme horas dando vueltas en crculos pensando que estoy
peinando a fondo la estancia, sin haber recorrido ms de unos pocos metros
cuadrados.
Findome de mi instinto, salgo gateando hacia donde creo que haya cado. Por
fortuna, despus de unos angustiosos minutos, toco algo. Tintinea un momento, y se
aleja de m, pero ahora la referencia es lo suficientemente clara como para agarrarlo
con fuerza. Vuelvo a la pared, me pongo en pie, y camino acelerado de vuelta a la
ventana. Paso junto a la escalera y elevo las manos, para que el haz de luz revele qu
he encontrado.
-Es un destornillador! voceo como si habra encontrado oro. Incluso doy un
par de saltos, hasta que las costillas me devuelven a la realidad.
Subo de nuevo la escalinata peldao a peldao y tanteo el agujero. No tengo
muy claro por qu, pero inserto el destornillador en el agujero. La idea sino es forzar el
agujero, ensancharlo por la fuerza, y emplearlo para mover la trampilla hasta poder
separar la rendija, y hacerla correr a dos manos.
Lo meto despacio, y a medio recorrido hace tope. Ser la parte inferior de la
fresadora.
De pronto, como si la asociacin de ideas se produjera por milagro, me viene a
la cabeza lo de antes de bajar la trampilla. Bajo la fresadora hay un botn. El agujero
ser una trampilla para accionar el mecanismo. Presiono con fuerza, pero no ocurre
nada. Intensifico la fuerza, pero las costillas no me lo permiten. Sujeto el destornillador
con la mano izquierda, reno todas mis fuerzas, tomando un poco de aire, y golpeo la
culata con todas mis fuerzas. El pinchazo me hace tambalearme, sujetndome en el
pasamano. Por suerte, el destornillador est a punto de escurrrseme entre las manos,
pero no llega a escaparse.
Recupero trabajosamente la verticalidad y tanteo el agujero con el
destornillador, como si apualase el techo, buscando el interruptor. A lo mejor acierto
por suerte. Siento el pequeo saliente del botn. Tiene que serlo. Los brazos
separados del tronco producen un dolor parecido a un chaleco que estrecha
demasiado en el pecho. Golpeo de nuevo el destornillador. Se mete la puntera un poco
y hay un crujido mecnico. Resalta sobre la algaraba general. Extraigo el destornillador
y aguardo que empiece el movimiento. Pero no se mueve. Acercando el odo al agujero
de la trampilla, me percato de que el crujido se prolonga ms de lo esperado, sin
producir ningn resultado.
Inserto de nuevo el destornillador en su posicin, y empujo lateralmente con
todas mis fuerzas. La trampilla se mueve apenas medio centmetro, lo justo para poder
pasar la primera falange de los dedos de la otra mano y hacer palanca. Sujeto con
ambas manos la trampilla, una mano en el borde y la otra en el destornillador, y el
primer empelln la mueve otro centmetro. De pronto, comienza a moverse por s

40

mismo. Bajo las manos y espero que se abra. Quiz tiene algn tipo de cadena dentada
de la que quiz se haya saltado.
Al fin. La luz invade el espacio secreto de la parte inferior, sacando las paredes
de entre las sombras. El contraste de los colores resulta cegador, pero siento el aire
fresco, no tan viciado como abajo, y me alivia. El escaln ausente me obliga a saltar
directamente al suelo del piso superior, donde acabo boca abajo, como si fuese a besar
el suelo.
Me pongo trabajosamente en pie, no sin que las costillas me den un aviso.
Tomo aire con todas mis fuerzas, con la boca tan abierta como me permite la
mandbula, un poco mareado y cegado por la luz, y con un dolor lacerante en las
costillas.
Observo alrededor. Algo ha pasado. Todo est revuelto. Las piezas estn an
dentro de las mquinas. Parece que el trabajo se qued a medio hacer. Han venido a
trabajar sin que yo llegara a despertarme. No tiene sentido. Trato de hacer memoria.
Estoy convencido que la maquina contra la que me haba estrellado persiguindole no
estaba as. Han estado trabajando con ella, y la han dejado a su suerte.
-La maza!
Estaba notando que me faltaba algo. Bajo de nuevo, no sin un ramalazo de
desconfianza ante la idea de que la trampilla vuelva a atraparme. La estancia esta
iluminada, ya no resulta tan opresiva ni tan oculta. La maza esta debajo de la escalera.
Por suerte, cuando el escaln cedi y ca, no me golpee con ella. Est hecha no para
matar, sino para generar dolor. Poda haberme hecho mucho dao.
Recojo la maza, que parece intacta pese a los golpes que se ha llevado, y
observo alrededor. Las paredes y el techo muestran su desnudez de ngulos rectos y
formas geomtricas casi perfectas. El suelo tiene un montn de marcas a medida que
aleja del ventanal. Tal vez sea un efecto ptico. A lo mejor son pequeas marcas del
cristal, que hacen algn tipo de reflejo sobre el suelo.
-No es probable concluyo en un susurro-. El Sol debera estar mucho ms bajo.
Camino despacio hacia all. Los sentidos se enturbian con la vibracin y el ruido.
Lo siento en lo ms hondo de la caja torcica, y me hace tambalearme un poco. Tengo
la sensacin de un funambulista cruzando las cataratas del Nigara a travs de un
cable suspendido a treinta metros del suelo. Me detengo ante la primera marca. No es
ningn reflejo, ni efecto ptico. Es una marca en el suelo. Una cicatriz. Por la
hendidura, dira que es la pata de una silla o una mesa. Es pesada, a jugar por la
anchura y la profundidad del roce. Alguien ha estado moviendo muebles sin mucho
cuidado. Probablemente un tipo solo, que ha intentado arrastrar las mesas
apresuradamente.
Ojeo a un lado y a otro. Efectivamente, hay una marca que se corresponde con
la que acabo de ver. Ha tratado de arrastrarla y apenas ha conseguido desplazarla unos
centmetros. Despus, ha contado con ayuda y la han llevado en volandas. La base de
la escalera est golpeada a media altura.
-Por qu recoger tan rpido? mascullo al vaco mientras escruto el resto de
marcas.

41

-Ha bajado aqu para protegerse? mantengo la conversacin en un farfullo,

como si discutiese conmigo mismo.
-No, ya estaba aqu cuando he bloqueado su coche y he observado encaramado
a la pared. El otro tipo se ha ido y ha salido a despedirlo, se ha metido para dentro y no
estaba, lo que quiere decir que algo estaba haciendo aqu.
Camino hacia el fondo. La vibracin se hace mucho ms intensa cerca de las
paredes, as que tiendo a ir por el centro. Est causando daos, no muy importantes,
pero daos. Parece descascarillarse levemente. Hay un montn de pequeas grietas
esparcidas sobre la superficie de la pared. No parecen muy profundas, no creo que
vaya a venirse abajo, pero sin duda que est haciendo mella y acabar por suponer un
problema gordo.
Con mucha ms luz me percato de un golpe de vista de lo que hay al fondo. Lo
que antes era una odisea ahora es una simple ojeada. Por el suelo hay unas cuantas
herramientas tiradas. El destornillador, un martillo, unos cuantos clavos y unos
tornillos con arandelas. No s qu habrn intentado, pero creo que estaba recogiendo
cuando lo abord. Creo que he llegado tarde.
-Tal vez sospechaba que le estaba siguiendo. No ha venido por aqu hasta hoy.
Al menos tiene un cmplice, sin contar el resto de contactos. Quiz sea el enlace y no
se manche las manos.
Recojo el martillo, que tal vez me sea til, y escruto de nuevo el espacio.
Debera correr tras l. No. Le conozco. Tarde o temprano, se confiar. Tengo una
docena de sitios que vigilar, l vendr a m, se relajar y volver a la rutina. Es cuestin
de esperar. Tendr que ser ms rpido y ms contundente para no dejarle la ms
mnima opcin, pero tendr la ocasin.
Camino despacio hacia la escalera, y subo de nuevo. Recojo el martillo y la
maza de trinchera antes de ponerme en pie. La nave sigue teniendo un aspecto
extrao, algo que me arrebata la seguridad. La vibracin, lejos de atenuarse, se hace
ms profunda y ms duro soportarlo. El ruido no me deja ni pensar.
-No me oigo digo a viva voz, haciendo de mis palabras un presagio.
-No me oigo! es un grito suficiente como para que ser escuchado a unos
veinte metros, pero sigo sin captar nada que no sea un murmullo aplastado por el
escndalo que me rodea.
-No puedo orme! grito poniendo mi garganta al mximo rendimiento-. Trato
de hablar pero no consigo orme!
Logro escuchar algunas palabras, aunque estoy realmente seguro de haber
dicho lo que he dicho por tener las yemas de los dedos en la garganta y notar la
vibracin de las cuerdas vocales, y porque inconscientemente analizo la posicin de
mis labios a cada instante, pudiendo hacer un esbozo de las palabras que pronuncio.
Las mquinas, salvo la fresadora que oculta la entrada secreta, parecen haberse
detenido de pronto, como si se hubiese ido la luz de repente. Pensaba que en cortes
de luz imprevistos, aparatos tan imponentes y tan peligrosos tendran una especie de
retroceso mecnico que no precisara electricidad para volver a la posicin de inicio.

42

Bueno, las barreras de seguridad siguen funcionando, haciendo imposible el acceso a

las tripas de la bestia.
-Por qu hay un corte de luz y os largis? No tendra que estar todo revuelto.
Por la posicin del Sol, ser medioda, tal vez primera hora de la tarde. Debera quedar
alguien aqu.
-Quiz la luz tiene una avera grave y han dado fiesta hasta nueva orden. Quiz
este ruido tiene algo que vez. A lo mejor ha saltado por los aires una central eso
explicara el estruendo. Tal vez sea la onda expansiva.
-Creo que la vibracin nace debajo del suelo.
Los sentidos se adormecen, es difcil incluso pensar con este ruido. Cierro los
ojos y enmarco la cabeza entre las manos, como si tratara de evitar que me explotase
la cabeza. Me tapo los odos. El ruido se atena sensiblemente, pero la vibracin sigue
intacta, dentro de mis entraas. Es algo parecido a un ataque de ansiedad provocado.
Desestabilizado desde dentro. Siento contraerse la boca del estmago con fuerza,
produciendo un dolor intenso. No entiendo qu ha pasado. Cmo he podido
dejrmelo escapar? Qu eran esas luces? Por qu no hay nadie por ninguna parte?
De dnde viene ese ruido?
Me siento completamente desprotegido. Por primera vez en mucho tiempo, el
mundo me est pudiendo. Es demasiado grande para m. No voy a poder con l. Trato
de respirar hondo y relajarme, pero la inquietud sigue ah, adosada a mis entraas
como napalm.
Abro los ojos, como si el ruido fuese a desaparecer milagrosamente, llevndose
de paso la angustia. Pero todo sigue igual. Me froto los ojos con fuerza y me pongo en
pie. Camino dando tumbos hacia la puerta, explorando todo lo que encuentro por el
camino. Parece que un apagn ha detenido las mquinas de pronto, y todos se hayan
largado. Necesito saber si ha sido una huida de repente o han salido tranquilamente.
-Todo est revuelto. Aunque la vibracin est desplazando ligeramente el
mobiliario. No s cunto tiempo lleva vibrando y retumbando, as que tal vez al
principio fue slo un apagn y la vibracin ha hecho el resto.
El cartel de los servicios se presenta delante de m por sorpresa. Hay una
escalera, y justo debajo estn las puertas. Son dos cuartuchos, apenas un par de
metros cuadrados cada uno, donde el lavabo no deja abrirse del todo la puerta y la
proximidad de la taza hace imposible a alguien de ms de un metro setenta y cinco
sentarse con comodidad. Sentarse en esa taza hace emplear las rodillas como topes de
la puerta, sin poder separar las piernas lo suficiente como para no ensuciarse en
exceso. Limpiarse despus se convertira en un autntico reto. Creo que el bao de
chicas tiene un pequeo atasco en alguna tubera, porque hay un olor acre,
recalcitrante, en el ambiente. Es para marearse. Me llevo la mano a la boca por
instinto, y trato de concentrarme en otra cosa.
Incapaz, un estertor nauseabundo trata de volcar mis vacas tripas sobre la loza,
sin producir mayor efecto. El botiqun est sobre el lavabo, con una pegatina enorme

43

con el smbolo de la mutua encima de la portezuela. Lo abro. Hay gasas, un par de

antiinflamatorios, gasas, vendas, un coagulante para heridas, paracetamol
Lo desencajo de la pared y lo dejo sobre el lavabo del bao de chicos, abierto
de par en par. El espejo de las chicas haciendo de doble espejo me valdr para evaluar
los daos. Me quito cuidadosamente la camiseta, y las costillas me arden con el simple
roce de la tela. Al bajar los brazos, el hombro hace un extrao, como si se me saltara
una taba, como el crujido de los nudillos. Me veo el torso desnudo en el reflejo. Me
ladeo un poco para poder verme las heridas bien. La zona est magullada. Mis costillas
son un gigantesco moretn en una forma parecida a una elipse, en cuyo centro, hay
una pequea lnea amarillenta, como la piel de un paciente con una enfermedad
heptica.
Cojo el martillo y lo sujeto entre mis costillas y el reflejo. La cabeza encaja
perfectamente en las marcas del golpe. Ha lanzado el ataque contra m y ha huido,
dejndolo tirado despus. No s por qu no ha buscado la cabeza. Tal vez quera
asegurarse de producir daos. Es ms fcil mover la cabeza que el torso. Lo ms seguro
es que le haya entrado el pnico. Nunca habr entrado en confrontacin fsica, y ha
tenido suerte de dar un golpe demoledor que le ha permitido huir.
En el botiqun hay vendajes, que me va a resultar imposible de colocar.
Tambin hay un pequeo tubo de crema. Me la doy en las manos para calentarla un
poco. La unto con extremo cuidado en la zona. Creo que es ponerle una tirita a una
grieta en una presa, pero al menos el frescor parece aliviarme un poco. El fro
anestesia, aunque sea levemente. Coloco un par de gasas en la zona afectada, que
ahora parece criogenizada, y las sujeto con algo de esparadrapo. Con extremo cuidado,
coloco trabajosamente una primera vuelta de venda alrededor de mis costillas. La
tenso un poco, lo suficiente para notar la proteccin, pero sin que me oprima
demasiado.
Cada vuelta es una pequea tortura, ya que necesito movilidad del hombro ms
cercano a la magulladura, y eso intensifica el dolor en la zona golpeada. Al menos,
logro coger la mecnica, y sincronizar mi respiracin, contenerla al pasarlo por la zona
afectada, resoplar aliviado cada vez que me alejo.
Ya est ms o menos sujeto, aunque en un equilibrio delicado. Muevo los
brazos a un lado y a otro para probar la sujecin. Aguanta, y no me resulta
especialmente incmodo.
Vuelvo a ponerme delicadamente la camiseta. Cierro el botiqun con el material
sobrante y lo dejo en el lavabo. Tengo hambre, y estoy agotado. Lo nico que me pide
el cuerpo es un plato rebosante y una cama confortable.
-Quiero irme a casa por primera vez, los instintos ms primitivos pueden ms
que la curiosidad sobre qu est ocurriendo.
-En la oficina tiene que haber sillas cmodas, tal vez algn sof. Visto que no
hay nadie, podra sentarme un rato.
Me siento aliviado nada ms pensarlo, slo con imaginarlo. Incluso se me
escapa la primera sonrisa desde que recuerdo. Inmediatamente, salgo al pabelln y me
meto el la oficina. Un pequeo edificio adyacente, inserto dentro del pabelln, con
paredes prefabricadas, hecho rpido y barato.
44

La puerta parece atrancada. Me desespera. Cada dichoso paso es un obstculo

insalvable, y requiere una cantidad de energa y de desgaste que acaba por minarme
psicolgicamente.
Vuelvo renqueando hacia la trampilla. La barra de ua est tal como la he
dejado antes de bajar. Me pongo en cuclillas, para evitar daos al agacharme. Doy un
primer tirn. Imperturbable, como si la hubiesen soldado a la puetera mquina.
Coloco ambos pies en el primer escaln. La barra sigue estando demasiado baja, as
que me coloco al borde del peldao roto. La barra est a la altura de mi pecho. Ah
puedo hacer ms fuerza. Agarro el extremo de la barra, donde hace un giro de casi
ciento ochenta grados, con ambas manos e inspiro. Doy un primer tirn, con ms
fuerza que antes, pero no produce efecto alguno.
-Voy a tener que emplearme a fondo la afirmacin es tan necesaria como
descorazonadora. Las costillas parecen resistirse al que parece su destino.
Sujeto bien los dedos, asindola con fuerza, me ladeo un poco y doy un
segundo tirn con todas mis fuerzas, haciendo que la espalda ayude tambin a los
brazos a desencajarla, pero no se mueve ni un centmetro.
Cambio de estrategia. Apoyo la espalda en el extremo opuesto a la barra de
ua. Es lo suficientemente angosta como para permitirme atravesarla con la longitud
de mis brazos. Elevo mi pie izquierdo hacia la pared. La pierna incrementar
considerablemente la presin para sacar la barra.
Empiezo a tirar. Es imposible que no mueva ni un centmetro, pero es lo que
ocurre. Tengo que incorporarme un poco, unos centmetros, para poder conjuntar la
fuerza de mi pierna y mis manos. La zona golpeada parece un saco viejo, y da la
sensacin de poder abrirse en cualquier momento. Es como si la fuerza slo la sintiese
yo. Si la barra pudiese hablar, estara oyendo sus carcajadas.
Cuanta ms fuerza le pongo a extraerla, ms difcil ser esquivar un choque en
caso de que salga de repente. No me queda otro remedio. Sigo intensificando la
presin, hasta ponerme al lmite de mis fuerzas. Ni el ms mnimo movimiento, ni una
mnima traza de esperanza. Pero no he llegado hasta aqu para rendirme. Tenso la
mandbula, y los labios retroceden, mostrando una sonrisa llena de sufrimiento. Tengo
asociada esa mueca al esfuerzo. Quiz sea algo subconsciente.
Un bramido gutural desde la boca del estmago sale entre dientes. Estoy a
punto de quedarme sin aliento. Cmo es posible que se haya encajado de esta
manera? Me dan ganas de mandarlo todo al carajo, de coger el martillo y reventar a
golpes cualquier cosa que pase ante m.
Cojo aire, y me concentro en el poder de los msculos de mi abdomen. Siempre
me ha ayudado con los ejercicios sentir el torso duro, como esculpido en mrmol, para
dar un poco ms, para resistir ms, para llegar ms lejos.
Como si un espritu burln se estuviese tomando a broma mis esfuerzos, la
barra se suelta de pronto, hacindome saltar como un resorte contra la pared opuesta.
El impacto me corta el aliento, pues ha dado de lleno en la zona que haba tratado de
proteger con las gasas y las vendas. En una posicin de equilibrio voladizo, con un pie a
cada altura, la posicin me hace girarme, sentndome en el escaln adyacente a uno
de mis pies.
-Dios! balbuceo entre Jadeos. Las lgrimas se descuelgan por las mejillas.
45

Al menos he tenido la suerte de no irme de cabeza escalera abajo. La barra

sigue en mis manos. No la he soltado ni un momento.
-Esto slo me pasa a m. Trato de abrir la oficina para descansar, y acabo
agotndome ms.
Emplendola como bastn, me pongo en pie por ensima vez y camino hacia la
puerta de la oficina. Al pasar cerca de la entrada de los baos, veo la mquina
expendedora. Pulso los botones, pero est seca. No hay luz, ni para las fresadoras ni
para la mquina. Inserto con violencia la punta de la barra de ua en el borde de la
portada. Con un tirn seco, el vidrio del mostrador se astilla y el marco empieza a
doblarse. Los pocos milmetros que ha cedido, los aprovecho para insertar la barra an
con ms fuerza y hacer palanca de una manera ms intensa. La espalda emite un dolor
sordo, intenso, profundo. Desde lo ms hondo de la mdula hacia la piel, ocupndolo
todo. El marco de la portezuela se retuerce, y el cristal se resquebraja y estalla ante la
presin. Los pedazos caen diseminados al suelo, en fragmentos microscpicos.
Finalmente, al lmite de mis fuerzas, la bisagra se descoyunta y la puerta cae al
suelo pesadamente. Vencido por el esfuerzo, caigo de espaldas al suelo, golpendome
otra vez la parte posterior de las costillas, casi en la espalda. Me retuerzo en el suelo
hasta colocarme del lado contrario. No es slo el dolor, es la rabia. Como si mi cuerpo
no tuviese ms zonas donde golpearse.
Clavo el puo con fuerza en el suelo y me coloco de rodillas, esquivando los
pedazos de cristal. Levantarme me entrecorta la respiracin, pero a la vez sonro. Me
siento roto e invencible a la vez. Aparto con una leve patada, empleando el taln como
cua, la portada, que derrapa por el suelo hacia la pared. Tengo un poco de fruta,
gominolas, snacks, algo salado, galletas de chocolate servir para calmar el hambre.
Se me nubla la vista, y me mareo un poco. Es como si me hubiese convertido en una
columna de palillos. Demasiado alto para no sucumbir a los vientos. Me pongo
rpidamente en cuclillas, sosteniendo parte de mi peso en la mquina a travs de la
mano izquierda. Por suerte, no me he herido con los bordes aserrados que ha dejado
la bisagra al desencajarse. Me poda haber hecho una carnicera en la palma. Poda
haber cogido alguna infeccin, ttanos
Otra vez una nausea en vaco. La convulsin desde lo ms hondo de mis
entraas, llenando todo de efluvios cidos y pestilentes. Cojo una manzana de la
mquina y la desenvuelvo. Sabe a gloria. Me calma el hambre y la sed al mismo
tiempo. Hasta el olor me sacia. El estmago emite un gruido furioso como
agradecimiento. Acabo con ella en unos cuantos bocados y exploro el resto del
mostrador. Lleno mis bolsillos con todo lo que soy capaz de arramplar, recojo la barra y
me dirijo directo a la puerta de la oficina. Comer un rato tumbado en un sof me
subir la moral, descansar y volver con fuerzas renovadas.
Tanteo la puerta. Est bloqueada. Es un puetero candado. Sujeto la barra de
ua a la altura de mis ojos y la inserto con todas mis fuerzas en el borde entre la hoja y
el marco de la puerta. Material barato, al primer envite el aglomerado se hace astillas,
y el tirn la desencaja por completo. Con un par de patadas cuidadosamente dirigidas,
me abro paso sin problema.

46

Apenas miro alrededor. Slo estoy buscando un lugar donde dejarme caer.
Delante de m hay un estrecho y largusimo pasillo donde, a mano derecha van
desperdigndose las puertas de las diferentes estancias. La mayor parte estn abiertas,
y las cerradas tienen unas pequeas placas con letras grabadas.
SALA DE REUNIONES. Abro la puerta de un empelln. La sala est
completamente vaca, salvo una mesa enorme flanqueada por unas cuantas sillas. La
estancia adyacente tiene un cartel que pone sala de espera. La puerta es corredera, sin
manilla, con una simple asa. Al abrirla lo veo ah, como una visin del cielo. En la
esquina, al fondo de la, por otra parte, angosta habitacin, frente a una mesilla, un
sof de tres plazas. Por el aspecto, dira que es caro. Camino tambaleante, ansioso,
haciendo de cada paso una pequea agona en pos del alivio.
Sentarme es un xtasis mstico. El dolor se mitiga, casi desaparece. Hay un cojn
con forma de corazn, colocado como decoracin sobre la mesilla. Me ladeo sobre el
lado menos magullado y lo empleo como almohada. Dejo debajo la maza de trinchera
y la barra de ua, ocultas pero a mano, y saco cuidadosamente del bolsillo una
pequea bolsa de frutos secos variados. El primer bocado me hace poner una mueca.
Demasiada sal. Meticulosamente, froto cada almendra y cada cacahuete, para
retirarles los restos de aceite y sal de la fritura. Despus de dar cuenta de media bolsa
ms o menos, saco una naranja. Es pequea, poco mayor que una mandarina, y el
sabor es un poco agrio, pero calma la sed. Est un poco pasada. Sorbo con fuerza los
gajos, y esparzo sobre la mesa los pellejos y los restos de cscara.
Levanto la vista hacia la inmensa blancura del techo, y escruto los juegos de
luces y sombras. El ruido es ensordecedor, me marea un poco, y la sensacin es
parecida a que una mole invisible me aplastara contra el suelo. Cierro los ojos, me tapo
los odos con ambas manos huecas. El sonido se detiene, pero la vibracin parece
instalrseme en el corazn. Las entraas se retuercen dentro de m como en un
puchero hirviente.
Me coloco de lado, con la frente pegada al respaldo. Al menos el descanso es
un punto a favor. Los pies me hormiguean intensamente. Oscuridad al tener la cara
enterrada en el sof, y silencio, al menos un poco, al taparme los odos lo mximo
posible. El caldo de cultivo perfecto para dormir, pero no me duermo. No pienso
levantarme en un buen rato. Hasta que la espalda deje de molestar.

Tena unos quince aos. En mi clase haba una chica que me gustaba, y uno de
mis amigos se aprovech de mi buena fe y de la informacin privilegiada que le daba
sobre ella para traicionarme y salir con ella. Era mi mejor amigo, la persona en que
ms confiaba en el mundo, y me haba dado una pualada trapera. Verlos juntos,
sonrindose, compartiendo cuchicheos, caminar de la mano me enfermaba. Pero no
me alej, no puse distancia. No quera un rincn feliz donde lamer mis heridas, quera
venganza. Resarcimiento del dolor provocado.
Aos de confianza me haban dado cuantiosa informacin sobre l. Lo que ms
le gustaba de ella es que le haca caso, y era ms importante sus pantalones que yo. Un
punto a tener en cuenta. Si era capaz de dejar a sus amigos a un lado por la
47

perspectiva de no sentirse solo, tambin sera capaz de dejarla tirada si apareca

alguien que le gustase ms. Trac un maquiavlico plan. Me haba enamorado de ella a
fuerza de quedar cientos de veces en su casa, la conoca, y en muchas ocasiones,
tambin tuve trato con su hermana.
La chica tena una hermana con un evidente problema de autoestima.
Cualquiera que la hiciese sentir bella o necesaria, se la llevara sin problemas (de ah la
fama que arrastraba). Era un ao y medio mayor que nosotros, pero no se notaba. No
tena una personalidad precisamente arrolladora.
Despacio, poco a poco, digno de El arte de la guerra de Maquiavelo, fui
entretejiendo. Para l la tentacin de la hermana mayor resultaba irresistible, para
ella, sabiendo que se sentira protegida, no pudo renunciar.
Y pas lo que tena que pasar, porque era inevitable. El muy idiota, aliviado por
mi comportamiento de los ltimos meses, me lo confes. Slo tuve que hacer coincidir
tiempo y espacio para que mi venganza estuviese completa.
Sent una especie de regocijo, un alivio, como si me hubiesen sacado una astilla,
aunque no alivi por completo el amargor de la traicin.
El consejero de mi madre vino a casa, alarmado por mi propia familia. Se sent
delante de m, escrutndome recelosamente. Devolv la mirada, permaneciendo varios
minutos sin decirnos nada.
-La venganza eterniza los odios sentenci categrico.
Segu callado, sin apartar la vista.
-Siento tu ira afirm poco despus-. Si te enfadas, piensa en las consecuencias.
Todo un maestro del confucianismo me trataba de aleccionar con dos citas
clebres. Sonre.
-Te sientes aliviado, pero a la vez vaco. No es lo que pensabas.
Tras una docena de sentencias por el estilo, y despus de devolverle varias de
mis mejores sonrisas, me dej irme. Estuvo un rato hablando con mi madre,
meditando y conversando. No s exactamente a qu conclusin llegaron, pero desde
entonces mi madre no volvi a mirarme de la misma manera.

El ronquido vibratorio que hace temblar las paredes me despierta. Parece que
he dormido algo. He descansado un poco, y, aunque sigo dolorido, parece que he
recuperado fuerzas.
Me pongo en pie, remostando una bolsita de gominolas de la que haba
perdido la nocin. Recojo la barra de una, colgndola del pantaln, y la maza de
trinchera, empleada como ariete.
Salgo de la sala, y doblo a la derecha al llegar al pasillo, hasta el fondo. Hay una
sala enorme, con seis escritorios y sus seis ordenadores. Todo est revuelto, con el
suelo lleno de papeles, y huellas de botas militares, dejando marcas de barro
diseminadas por doquier.
-Qu ha pasado?

48

Miro a mi espalda, y alrededor. La idea de que aparezca el dueo de las huellas

hace que mi corazn d tumbos. Incluso siento como tiemblan las manos. No se ve ni
el ms mnimo movimiento.
-Algo ha pasado, que los ha hecho salir corriendo es como si las palabras se
dibujasen en mi mente, y un espasmo me contrae la boca del estmago.
Qu habr ocurrido? Una luz que creo que ha provocado una especie de ruido
que hace vibrar las paredes, y no queda nadie. No tiene sentido. Bueno, han salido
huyendo de aqu. Quiz las calles estn llenas de gente. Tal vez haya controles en la
carretera o algo as
Una de las mesas parece estar ms ordenada que las dems. Aunque todo se ha
revuelto un poco, los pisapapeles son demasiado pesados para escurrirse a causa de la
vibracin y, atrapado, slo queda un folio en el escritorio. Me acerco, apoyo ambas
manos en la mesa y centro mi atencin en el papel. Es un formulario relleno a mano,
como un parte de trabajo. Creo que est evaluando a alguien, porque especifica la
antigedad, la formacin me centro en las ltimas lneas.
El anlisis de las expectativ dicen las ltimas palabras. Estaba redactando
cuando se produjo la luz, el ruido, y dej de escribir inmediatamente.
-Alguien ha visto un fantasma.

49

CAPITULO VI: QU EST PASANDO?

Recojo los papeles ms cercanos a la mesa ordenada y ojeo aqu y all. Al
agacharme me llama la atencin una regleta. Estn conectadas las alimentaciones de
todos los ordenadores en una conexin mltiple. Desconecto la mayor parte de los
enchufes y observo cuidadosamente las hembras. Los bordes alrededor de la toma de
corriente se han ennegrecido, y al acercar la nariz, huele un poco a quemado. Quiz
haya habido una leve sobrecarga, o tal vez la propia regleta estaba un poco
sobrecargada al tener tantas conexiones a la vez.
De pronto, algo resuena a travs del estruendo general. Ha sido fuera, entre las
mquinas. El sobresalto me hace reaccionar errticamente. Trato de asir la maza de
trinchera, pero se me escurre de las manos. Me vence el peso hacia delante, y me
golpeo contra el canto del escritorio en la frente. Me apoyo en las rodillas,
aplastndome contra la mesa por mi propio peso. Con ambas manos como punto de
apoyo, me pongo en pie. Agarro, ahora s, con fuerza la maza de trinchera y me levanto
tropezando. Camino despacio. La nica ventaja que tiene este estruendo alrededor es
que, aunque trato de ser sigiloso, cubre por completo el ruido que pueda hacer con los
pies. Podra bailar claqu sin percatarme del ms mnimo sonido.
Me posiciono junto a la pared de mi izquierda. Me permite observar de reojo la
puerta de entrada y protege mi posicin por si hay alguna amenaza entre las
mquinas. Mientras trato de acercarme sin ser detectado, mi mente bulle con toda
clase de ideas. Los animales se vuelven locos con segn qu ruidos en segn qu
frecuencias. Tal vez alguno se ha desorientado y haya entrado en la nave buscando
algo. Quiz haya saqueadores, aprovechando el caos. Eso no tiene sentido. Qu se
puede robar en un pabelln lleno de fresadoras? La mquina expendedora? Esa ya la
he saqueado yo. A lo mejor es l.
El corazn me da un bote, y siento un calor furioso emanar de cada centmetro
cuadrado de piel, llegando a mis puos, regando mis antebrazos, atorando mi garganta
y concentrando la energa de mi mente como un rayo lser. Tal vez haya tenido un
acceso de valenta y haya decidido venir a rematarme. Sera su oportunidad de no
volver a vivir con miedo.
Llego a la esquina de la primera puerta, la que acabo de abrir por la fuerza,
apalancndola. La puerta principal sigue como estaba, as que trato de asomarme
cautelosamente. Quiz una sombra traicionera revele su posicin.
No hay nada. Me asomo por completo, y paso el umbral de la puerta con la
maza de trinchera bien cogida. El factor sorpresa es mo, sea quien sea, slo tengo que
avanzar desde la entrada hacia las mquinas, sacarlo de su escondite y darle su
merecido. No ha podido esconderse en ninguna parte. Me escondo tras la primera
fresadora, agazapado, y escruto cuidadosamente el interior del pabelln. No veo nada,
ni sombras, ni movimiento.
Como un relmpago cargado de angustia, la imagen mental de un tipo saltando
desde la segunda planta sobre m, me hace dar un respingo. Observo hacia arriba. Slo
hay un ventanuco por el que a duras penas entrara un nio de unos diez aos.

51

Imposible para un adulto. La pared est completamente lisa, lo que hace que sea
imposible encaramarse y escalarla.
Vuelvo a agazaparme, entre Jadeos, tras la mquina. Hay un pequeo hueco
por el que vislumbro el fondo de la nave. El corazn me bombea desbocado. Por la
mente no deja de pasrseme la imagen del extrao ganndome la espalda y
derrotndome por sorpresa. No puedo pensar en otra cosa. Correteo de una mquina
a otra. Ya estoy un par de metros ms cerca, a la atura de la puerta de los servicios.
Observo cuidadosamente alrededor. La ausencia de movimiento me pone frentico, a
punto de estallar. Repto de un extremo a otro de la fresadora, y echo otra ojeada. Algo
extrao reclama mi atencin. Hay un bidn metlico, parecido a los de aceite. Levanto
la vista. Haba una especie de balconcito en forma de L invertida donde un par de
cadenas sujetaban el peso. El sistema de sujecin recuerda a una tela de araa,
ensamblada en varios puntos a la plataforma.
La vibracin ha desencajado un par de enganches, haciendo que el peso haga
ceder al piso de la plataforma y lanzando el bidn intruso contra el suelo. El que estaba
inmediatamente detrs, empujado por el desnivel y la vibracin, va escurrindose
poco a poco. Aguardo sin moverme, hasta que la parte inferior comienza a asomarse
lentamente al vaco. Todo entra en una espiral. El peso del barril hace que la
plataforma se ladee, lo que acelera su descenso, aumentando el peso en el borde, y
descendiendo ms la superficie.
Finalmente, hay ms bidn en el aire que apoyado, y la gravedad hace el resto.
Retiro la mirada y trato de discriminar algo entre el ensordecedor estruendo. Es un
sonido parecido al que haba odo antes. Ojeo alrededor por encima de la mquina sin
ver nada y seguidamente me pongo en pie. Por una parte me he relajado, pero mi
propio reflejo, dentro de mi mente, cayendo noqueado, me persigue.
Sin soltar la maza de trinchera, como un punto de apoyo moral, vuelvo a la
oficina. He visto una especie de bandolera en el suelo, enterrada en papeles. Camino
presurosamente y la recojo. Vaco mis bolsillos y meto las viandas en la mochila. Voy a
la mquina expendedora y la saqueo por completo. En el bolsillo exterior, algo ms
angosto que el principal, inserto el contenido restante del botiqun. Unida a la correa,
la barra de ua, sujeta en un par de puntos para poder sacarla en un solo movimiento.
Me acerco a la puerta y ojeo a travs de la mirilla. Es una visin parcial y
deformada, pero al menos veo el exterior. Vaco, en medio del caos, abandonado a su
suerte no se ve ms que destruccin y abandono. Abro la puerta lo ms
silenciosamente que puedo y la luz est a punto de cegarme.
-Ni que saliese de la crcel mascullo al vaco.
El ruido es algo ms tenue en espacio abierto, pero la vibracin parece
metrsele a uno por las entraas. Observo alrededor, tratando de ver movimiento, sin
xito, parece una calle fantasma. Mi coche est a menos de diez metro, en medio de la
carretera, destrozado. Las marcas en los laterales las hizo l, pero la parte delantera
est tambin destrozada y no s cmo ha ocurrido. Hay un charco de aceite enorme
debajo del eje de delante. Est destrozado.
Comienzo a caminar hacia mi auto. An funciona la apertura a distancia. Trato
de abrir la puerta, pero est encallada y es imposible. Veo el libro de pasatiempos y el

52

de las noticias curiosas. No puedo cargar con todo, y el esfuerzo de forzar la puerta no
merecera la pena.
-Adis, amigo digo tirando la llave junto al cadver de mi vehculo.
Empiezo a recorrer el polgono. Muchas naves tienen las puertas entreabiertas
(las que se abren hacia arriba, seguramente por la vibracin, han ido bajndose poco a
poco), y el interior est completamente a oscuras. No quiero entrar en ninguna parte.
Tengo poco que ganar y mucho que perder. Voy ocultndome coche a coche, y recorro
lo ms rpido posible las transiciones entre uno y otro. Pero sigo sin ver nada capaz de
moverse por s mismo. No hay un alma alrededor.
Necesito un medio de transporte. Las costillas siguen molestndome, en este
estado, un par de manzanas es como si fuesen kilmetros. Recorro la calle secundaria,
y al llegar a la interseccin doblo dos veces a la izquierda, comenzando a peinar la
paralela. Ni un movimiento, slo el mismo ruido, mezclado con la profunda vibracin.
Trato de buscar el origen del sonido, de elucubrar de dnde viene, pero es como si
viniera de todas partes. Como si emanase del suelo, del cielo y de alrededor. Como si
hubiese un sistema de megafona gigantesco que reparte la algazara por doquier.
Los coches que yacen inertes en las calles del polgono estn cerrados a cal y
canto. Los vehculos modernos tienen unos sistemas antirrobo inexpugnables. Aunque
me da igual el ruido que pueda hacer la alarma, no son fciles de puentear. No s
dnde le que las llaves de contacto manda una clave al motor sin la cual el motor de
arranque no hace nada.
Desechando la idea de inmediato, contino caminando. Tendra que encontrar
una empresa de transportes, de logstica una empresa que tenga una flota de
vehculos, seguro que hay varios en el hangar con las llaves puestas. Pero eso me
obliga a entrar en las naves. Entre las dos calles hay naves ms grandes que la que
tena la trampilla donde casi no salgo, pero estn divididas, habiendo en cada callejn
4 empresas diferentes. Esas estn descartadas a simple vista. Busco la nave ms
grande el polgono, con campa donde poder maniobrar y camiones aparcados
alrededor.
Nada parecido. La nica empresa por el estilo que conozco est a ms de cinco
kilmetros, en la otra punta de la ciudad. No puedo andar tanto.
Hay una enorme papelera en la esquina. Ms que una papelera, ellos reciben el
papel y hacen cuadernos, agendas
-Pensaba que haban cerrado murmuro.
Al acercarme, veo en el cartel otro nombre impreso. Debajo de la marca, hay
una mencin a un grupo de empresas. Tal vez los han absorbido.
Me acerco despacio. La puerta est un poco deformada, golpeada. Trato de
abrirla a empujones, pero es un sistema hidrulico, sin la orden, no se mueve ni un
centmetro. Tengo que saltar la valla. Lanzo por encima la maza de trinchera y la
bandolera con la barra de ua unida. Me encaramo y lucho por alcanzar la parte
superior. Por fin, mis manos se agarran al reborde, utilizando mi cuerpo como palanca
para lograr sujetarme en el aire. Me sujeto por las manos, dejando el borde a la altura
de mi cintura. Paso un pie. Ahora estoy a horcajadas sobre la hoja. Mi peso a esa altura
hace cimbrearse la puerta. Paso el otro pie, cuando la camiseta y el vendaje se me
enganchan en un pequeo saliente de la soldadura. Al caer ante la ausencia de una
53

bajada paulatina, no me queda otro remedio que dejarme caer-, se me hace un

agujero del dimetro de dos dedos por el que sale el vendaje, destrozado.
El impacto contra el suelo me obliga a agacharme y echar las manos para no
partirme la crisma contra el cemento. El vendaje sigue en parte en su sitio, pero se ha
aflojado, y se escurre continuamente. Me acerco a la mochila y la abro. La botella de
alcohol se ha golpeado, y tiene una especie de abolladura en el culo. Suerte que todo
est hecho de plstico. Me quito la camiseta con cuidado. Al elevar los brazos, un
pinchazo demoledor me quita el aire de los pulmones.
Tengo fro, con el torso desnudo los glidos golpes de viento es como si me
atravesaran la piel. Me tiemblan las manos, las gasas se desprenden de mi espalda,
estrellndose contra el suelo.
-Mierda!
Ahora se han manchado de polvo. No puedo ponerlo en una herida que est
supurando. A veces me dan ganas de mandar todo al carajo. No he cogido ms gasas,
lo cual convierte el incidente de la verja en una catstrofe.
-Ni una me vas a dejar?
Tomo aire hasta que los pulmones estn repletos, exhalo con fuerza, y me alivia
no sentir dolor, al menos ningn dolor aadido. Recojo las vendas en un montn
cilndrico y las guardo en la mochila. Estn un poco manchadas de sangre, pero seguir
dando servicio. Me pongo de nuevo la camiseta, y, con la bandolera en una mano y la
maza en la otra, entro caminando poco a poco.
Imagino que una empresa as tendr vestuarios, donde habr algn botiqun
colgando de la pared. Entonces necesito un medio de transporte y gasas limpias.
-Y agua el eco de mi mente parece retumbar en las paredes de mi crneo.
Es cierto. Apenas he probado nada de lquido desde que me he despertado en
el falso suelo. Tengo la boca un poco pastosa, con un horrendo sabor de boca, y al
tragar me molesta un poco la garganta. No se puede sobrevivir tres das sin beber. El
corazn me da un vuelco.
-Venga ya! me ro de m mismo-. No creo que vaya a morirme de repente.
Cierto que estoy un poco mareado, pero tambin influye el golpe de la espalda. La
zona est muy lastimada, y es normal que a veces me maree un poco y los msculos no
respondan bien.
La entrada est a unos veinte metros de la puerta. Camino despacio hacia la
oscuridad, sin soltar la maza de trinchera, con el pecho encogido pero a la vez con el
valor calentndome las venas desde el interior.
La puerta est cerrada. Al ponerme frente por frente al nuevo obstculo, tanteo
con la mirada. Dejo la mochila en el suelo, y la maza. Suelto la barra de ua y me
acerco. Sin llave, no hay manera de abrir. Clavo el extremo en el borde, pongo la planta
del pie izquierdo en la propia puerta y empujo con todas mis fuerzas oigo un
chasquido. Intensifico la fuerza. Ningn resultado. Es una puerta corredera con una
puerta para peatones, y he intentado forzar la pequea. Sin mover la palanca, que se
ha quedado encajada, suspendida en el aire, empujo un poco hacia los lados. Cul es
mi sorpresa cuando la enorme estructura metlica se desliza como la empalizada de un
castillo medieval. Por fin un golpe de suerte. La abro unos centmetros. El ruido no va a
alertar a nadie, pero s la luz que se cuela por la puerta. Tal vez haya gente agazapada,
esperando. Recojo de nuevo la maza de ua antes de entrar, y desplazo de nuevo la
puerta lateralmente.
54

Nada ms entrar, vuelvo de nuevo la puerta. Es una parte de la nave sin

ventanales, y est sumida en una penumbra que a duras penas deja discernir las
siluetas de los objetos. Hay camiones. Es un buen medio. Tiene capacidad de carga, tal
vez podra dormir detrs y con las carreteras desiertas, no ser tan difcil de conducir
para seguir mi ruta. Aparte, el ruido del motor tampoco ser problema bajo este
escndalo.
Observo bien, oculto tras el camin ms cercano a la puerta. Hay un par de
cuatro ejes aparcados contiguos, junto a la pared opuesta.
-Demasiado grandes, demasiado consumo de combustible.
Ms adentro un tres ejes, pero parece todo terreno, equipado para obras con
sistema hidrulico que hace volcar la cama para descargar.
-Demasiado lento.
Camino pegado a la pared, tratando de fijarme en todo, sobre todo en no
llamar la atencin de presencias indeseables. Doblo la esquina y hay un pabelln
adyacente repleto de toda la maquinaria que pueda uno imaginarse. Al fin, doy con lo
que quiero. Un camin dos ejes, parecido al tres ejes de obra pero carrozado con
tauliner, y con una plataforma que refuerza la puerta trasera y que hace de
montacargas del suelo al piso del camin.
Me descubro a m mismo sonriendo satisfecho. Esto s que va a serme til.
Cruzo el pabelln como si fuese una prueba de velocidad, hasta agazaparme junto al
camin.
-Rpido, ligero, manejable y listo para usarse.
Vuelvo a observar alrededor. No se mueve un alma. Sujeto con fuerza el tirador
y la puerta se abre con un pequeo golpe, como el crujido de un nudillo. La cabina se
ilumina y se me ponen los pelos de punta. Correteo a la parte trasera y me agazapo
tras la plataforma. Si hubiese gente, habran venido, intrigados por la luz.
-O esperaran agazapados para borrarme del mapa.
Casi diez minutos agachado, observando a uno y otro lado del camin, me
tranquilizan un poco. Deberan haber venido ya. Me deslizo por el lateral hasta el
interior del camin. Sonro frente al volante. Doy el contacto. Todas las luces se
encienden, y comienzan a apagarse poco a poco. Funciona. Piso el embrague y respiro
hondo. Acciono el contacto. Renquea un poco pero arranca lo s porque se mueven
los indicadores, porque el ruido y la vibracin no lo delata.
-Est vivo! Y todos me llamaron loco voceo entre carcajadas. Me encanta esa
escena de Frankenstein.
Enciendo las luces. Si sale alguien, estoy protegido en el camin. El indicador
del gasoil va poco a poco remontando desde el cero absoluto. Pensaba que levantara
ms. No tiene ni un cuarto del depsito. Es difcil no desesperarse en ocasiones. Vuelvo
a apagar las luces y el motor. Me apeo. Ahora necesito una manguera o algo parecido,
y un barril, o un cubo. Hay un coche aparcado delante del camin, a un par de metros,
delante de la oficina.
-A ver si est abierto.
Toda la luz de esa parte de la nave entra a travs del enorme ventanal que
preside las oficinas. Me acerco correteando y pruebo fortuna. Milagro. Abro el
55

maletero. Nada. Por suerte, junto a la pared aparecen un par de garrafas. Ni que me
las estaran guardando. Hay un aparato de aire acondicionado cuyas tuberas estn
clavadas al techo. Entro en la oficina buscando algo que corte. Revuelvo los cajones
hasta dar con un cter. Saco una banqueta en una mano y el cter en el otro. Me
encaramo a la pared y secciono sin piedad una de las alimentaciones del aparato. El
agua escurre como si cercenase el tentculo de un monstruo. Un buen trozo, de ms
de un metro, de tubera. Recorro el camino de vuelta, en busca de los dos primeros
camiones que he visto. Me subo a la cabina del primero. Algo huele fatal. Es como
leche cortada. Con la mano taponndome la nariz y haciendo de filtro improvisado
sobre la boca, doy el contacto. Tambin est en las ltimas.
-Vaya una empresa de camiones! resoplo malhumorado.
Tal vez sean camiones sin chofer asignados, con poco trabajo de continuo, as
que se convierten en banco de pruebas y almacn de recambios andantes. Es
peligrossimo, puedo quedarme tirado en cualquier momento, y no tengo nociones de
mecnicas, ni lo ms bsico.
Me bajo y correteo al de al lado. Doy el contacto. Tambin en coma, con el
depsito casi vaco.
Voy al tres ejes. Est lleno de barro y polvo. Parece ms o menos reciente.
-Si ha estado trabajando hace poco tiempo, imagino que tendra ms trabajo y
lo hayan dejado preparado.
El contacto confirma mi teora. Resoplo aliviado. Saco la llave y abro el
depsito. Repleto, la luz hace destellos en la superficie trmula del lquido, en la misma
boca. Inserto la goma hasta el fondo y comienzo a succionar. Me pueden las prisas.
Abro la garrafa y me la dejo a unos centmetros, preparada. Empiezo a succionar de
nuevo. Tengo que utilizar el dedo como tapn para recuperar el aliento, y
contragolpeo con ms fuerza. Apenas un sorbo entra en mi boca antes de colocar la
goma en la garrafa, pero es lo suficientemente desagradable como para hacerme toser
y ponerme al borde de la nausea.
El chorro de combustible es continuo aunque no muy copioso. Tengo que
quitarme ese sabor de boca. Coger una manzana o algo de comer, tal vez con eso
baste.
-Cuando termine.
Dejo la goma en un equilibrio precario llenando la garrafa, y me acerco a por la
otra. Corro como un velocista en las olimpiadas, y para cuando llego, se ha sobrado un
poco. Cambio la manguera a la otra. No hay ms garrafas y tengo que pensar rpido.
Necesito un tapn, y algo que haga de embudo, o habr ms combustible alrededor
que dentro de la tolva. Con las costillas as, es imposible sujetar treinta kilos en esa
posicin.
No tengo ni una puetera cuerda con la que hacerle una especie de torniquete
a la manguera. Sino tendr que descebar y cuando haya volcado las dos garrafas en mi
camin volver a empezar. Admito cabizbajo mi falta de pericia y vuelvo al punto inicial
cuando he rellenado el segundo aljibe. Una vez descebada, la manguera se queda
mirando al cielo, sobresaliendo del depsito, mientras traslado una garrafa en cada
mano. Me duele tanto que se me nubla la vista. Suelto una garrafa y arrastro el alma
con la otra hasta ponerme junto al camin. Al dejarla en el suelo, me apoyo un poco y
56

trato de recuperar fuerzas. Otro viaje. Al fin las dos juntas. Levanto la mirada. Hay algo
rojo que destaca en el rincn donde estaban las garrafas. Me acerco.
-Toma! grito a viva voz.
Es una especie de difusor, una especie de trompa que se le aade a la garrafa
mediante una rosca y que garantiza que no va a derramarse una gota del preciado
combustible. Sujeto una de las garrafas, ya equipadas con el difusor, y la vuelco sobre
el depsito. Aunque el peso va disminuyendo a medida que se vaca, tengo que
cambiar de posicin para que el dolor en las costillas me deje respirar.
Vuelvo a conectar el contacto. Medio depsito ms o menos. Necesitar otras
tres garrafas. Vuelvo al otro camin. Otra vez el asqueroso sabor del gasoil en la boca,
como si los tejidos de la lengua se me impregnaran de eso y no fuese capaz de oler y
saborear nada fuera del combustible.
Cuando empieza a llenarse la segunda garrafa, corro con la primera a mi
camin y la vaco tan rpido como las leyes de la fsica lo permiten. Vuelvo al galope
garrafa en mano y llego por los pelos para que no se derrame nada.
Mediada el quinto jerrican, el depsito se sobra un poco. Relleno ambos aljibes
y cojo el embudo para cargarlo en la cama. No es mucho, pero me dar unos
kilmetros extra.
Arranco el camin, doy las luces y dejo la maza de trinchera en el asiento del
copiloto. Ronroneando, camino lento hacia la puerta. Nunca me haba subido en un
trasto de estos, espero calcular bien en las maniobras. En la puerta, me veo obligado a
apearme. Recojo la mochila y lo echo dentro de la cabina.
-El botiqun! aparecer la idea as me desanima un poco. Vuelvo a entrar
buscando el vestuario. Al lado de la oficina. Arranco el botiqun de la pared con una
palmada bien colocada. El pequeo armario de plstico da bote en el aire y lo recojo al
vuelo. Al asiento del copiloto.
Por fin, el camin sale despacio. De la nave. Primer problema: la verja. Vuelvo a
bajarme. Debera haber algn sistema para abrir la puerta manualmente. Hay un
pequeo cajetn junto a la corredera. Est sujeto con un pequeo grillete. No es rival
para la barra de ua, que desencaja la portezuela al primer tirn. Hay una seta de
emergencia. La pulso de un tirn y suena un silbido, como un caldern. Trato de
moverla a empujones, pero est cerrada con candado.
-Qu hago ahora? resoplo. En este da hasta el ms nimio detalle se est
convirtiendo en una odisea.
Por lo pronto, aparto el dos ejes a un rincn. Me acerco al tres ejes de obra.
Arranca con un ronquido gutural. El motor es ms poderoso, y ruge como tal. Salgo
frente a la puerta, unos veinte o treinta metros. Recorro la distancia hasta sentir bajo
los pies el contacto metlico de la valla. Hago que el motor empuje. Pensaba que la iba
a destrozar como si estuviese hecha con palillos, pero apenas logro que se mueva unos
centmetros. Lo dejo caer hacia atrs, hasta casi la puerta de entrada de la nave.
Engrano la segunda velocidad, levanto un poco el embrague y segn conecta,
acelero a fondo y el camin sale como un toro bravo. Envisto la puerta, que se
desencaja, arrancando de cuajo la barra donde se engancha el candado y arrastrando
los restos por el piso de la carretera.

57

Dentro de la cabina, doy una fuerte sacudida que a punto est de hacerme
morder el volante. Giro bruscamente para arrastrar los restos como si fuese una
puerta abatible. Al bajarme me percato. Apenas unos rasguos, pero he marcado la
frontal del tres ejes.
Camino orgulloso hacia mi camin. Salgo muy despacio, esquivando el tres ejes
por los pelos y embocando el vehculo de vuelta por donde he venido andando. El
pequeo badn de la entrada sacude la carrocera del camin. No estoy
acostumbrado, y el empelln hace que me d un vuelco el corazn.
El polgono industrial est atravesado por una gran avenida. A este lado hay
una llanura donde estn los pabellones ms grandes, al otro el terreno se empina y
estn pequeas naves con grandes campas.
Atravieso la avenida despacio, observando a uno y otro lado, pero no se ve ni se
oye nada que delate la presencia de nadie. Haba una novela de mediados del siglo XX
que hablaba de un solo hombre poblando la tierra. Me suena vagamente esa imagen
del tipo recorriendo la ciudad desierta. Da ms miedo cuando lo experimentas que
cuando lo lees.
Recorro el resto de calles muy despacio, esquivando o apartando de un leve
empujoncito los coches abandonados en medio de la va, y observando cada leve
detalle. No quiero entrar en los pabellones aparentemente vacos. Es un miedo
irracional, instintivo.
-Hay que jugrsela las palabras aparecen en mi mente como si no las
compusiera yo-. Necesito suministros.

58

CAPITULO VII: ALGO INESPERADO

En la nave ms cercana parece haber algo que sobresale del umbral del portn.
Es un perfil, un reflejo.
-Puestos a jugrmela, aqu mismo vuelvo a sorprenderme hablando solo.
El camin, con el motor al ralent, se detiene con suavidad cerca de la puerta.
Me apeo con la maza de trinchera en una mano y la barra de ua en la otra. El ruido
que parece venir de todas partes al mismo tiempo da la impresin de mitigarse un
poco.
-O tal vez est perdiendo audicin.
A unos quince metros, se distingue perfectamente. Es una furgoneta de reparto
de suministros para mquinas expendedoras. Sonro nada ms verla. Seguro que tiene
algo bueno.
Entrando en la oscura estancia, me cuesta que los ojos se me habiten a la falta
de luz. Me agazapo, sentado en el suelo con la espalda apoyada en la rueda. Un par de
minutos buscando una postura cmoda donde no eche el peso a la zona magullada, y
vuelvo a incorporarme. Camino despacio a travs de la nave, buscando un reflejo o el
ms mnimo movimiento, observando alrededor, pero no veo nada. La nave est
prcticamente vaca, as que no ser fcil ocultarme. En el otro extremo de la nave, en
una planta superior, parece haber un ventanal. Tal vez me estn observando.
Vuelvo sobre mis pasos y abro la puerta trasera de la furgoneta. Las puertas se
abren de par en par. Al menos veinte garrafas de agua. Leche en polvo, cacao en polvo,
caf eso no me sirve de nada. El camin est demasiado lejos. Tengo que acercarlo
un poco. Correteo agachado a mi camin y doy la vuelta en el mnimo espacio posible.
El lateral de mi camin se queda a un metro del culo de la furgoneta. Cada garrafa
pesa al menos quince kilos. No es fcil adoptar una posicin cmoda, sin que la zona
golpeada me corte la respiracin.
-Qu ha sido eso?
Algo ha sonado al otro lado de la nave. Creo que ha sido algo metlico
golpeando reiteradamente contra el suelo. Quiz una plancha rebotando contra el
suelo al caer. Rodeo mi camin correteando casi a cuatro patas y me oculto tras la
cabina, en el lado ms cercano a la puerta. He recogido por el camino la maza de
trinchera y me acurruco junto a la carrocera, esperando novedades. Me tumbo en el
suelo y observo por debajo del camin. No hay movimiento. El corazn se me dispara.
El instinto me dice que ahora s que hay alguien. Tengo que pensar rpido. No s
cuntos son, tal vez est armado estoy robando, con las palabras mgicas miedo
insuperable me podran dar de palos impunemente. Los peridicos se llenan de
noticias por el estilo de vez en cuando. No quiero ser una curiosidad legal de las que
sientan precedente.
Pese a la algazara terrible alrededor, no dejo de or ruidos cada vez ms cerca
de m. El corazn se me desboca. Jadeante, temblando, con la adrenalina
inundndome las venas y al borde del colapso, aguardo expectante.
-Una luz!
La mente se me revoluciona. No dejo de pensar en un ejrcito que vienen
directos a por m. Algo ha pasado que ha podido sumir el sistema en un estado de sirio.
59

En ese tipo de circunstancias, un homicidio ms o menos ni se mira. La imagen de mi

cadver enterrado a poca profundidad, en un rincn olvidado de la enorme campa, no
deja de atormentarme.
Miro enfermizamente a todas partes. La ms leve sombra en movimiento
confirmara mis peores presagios, pero el hecho de no percatarme no quiere decir que
no exista esa amenaza indefinida.
Pasan los minutos y empiezo a tranquilizarme. No he perdido de vista el grueso
de la nave en ningn momento, y no ha habido ninguna variacin. Es casi imposible
que alguien sea tan sigiloso.
Finalmente, vuelvo a ponerme en pie y a apoyar la maza de trinchera contra el
camin, a mano. Cautelosamente, vuelvo a hacer viajes con las garrafas de la
furgoneta al camin. Ojal cesara este ruido, aunque slo fuesen un par de minutos.
Prescindir del odo me obliga a observar escrupulosamente, pero una tarea mecnica y
repetitiva como esta no ayuda a concentrarse.
Al dejar caer pesadamente una de las garrafas en la cama del camin, rodeo el
vehculo maza de trinchera en mano, observando a todas partes. Nada. Quiz me est
volviendo paranoico. Quiz el instinto me est fallando.
Slo quedan tres garrafas. Jadeo con la boca abierta casi por completo. Me dan
ganas de sacar la lengua, como si fuese un perrito. Cojo la primera. La espalda se me
ha convertido en una gigantesca contractura, desde la nuca hasta la cintura. Los brazos
parecen haberse convertido en dos losas de hormign a punto de desprenderse por los
hombros. Una vez en la cama de mi camin, arrastro el agua para hacer sitio a las
ltimas. Como estibador no tengo precio. En la furgoneta van ms o menos estables
porque ocupan el suelo en su totalidad, pero en el camin el riesgo de corrimiento es
enorme. Vuelvo a por la segunda garrafa.
-Slo una ms. Slo una ms mascullo mecnicamente.
Tengo que mentalizarme para poder aguantar un poco ms.
Al lanzar la garrafa sobre la cama del camin mis fuerzas escasean de tal
manera que no puedo posarla suavemente-, descubro cuatro botellas de agua de la
misma marca. Cojo la primera y doy un buen trago. Estoy sudando por el esfuerzo, y ya
empezaba a temer por la deshidratacin. Antes de irme necesito estibar la carga. Me
subo a la cama del camin. En el caballete que protege la cabina que posibles impactos
cuando un frenazo venza la mercanca hacia delante hay colgando unas cuantas
cinchas.
-Servir.
Engancho las cinchas de un pilar a otro, formando una barrera a ras de suelo
que impedir el movimiento indeseable de las garrafas.
Me bajo de la cama con un saltito que me hace temblar de dolor.
-Dios! voceo. S que he gritado, porque he notado la vibracin extra en la
garganta, porque no se ha odo ni un rumor aparte del estruendo general.
Cierro el toldo lateral y fijo los enganches. Recojo las botellas y las lanzo dentro
de la cabina.

60

-Primera parada. Seguro que es tan imbcil que ha vuelto a casa sonro ante la
perspectiva de pillarlo desprevenido. Necesito algo de comida. Tengo agua, medio de
transporte y combustible de sobra. Si es un estado de sitio, har lo que me d la gana,
y sino, siempre puedo coger la mochila y abandonar el camin.
Al recoger la maza de trinchera para meterla en la cabina y empezar a salir,
alguien aparece ante m como una figura fantasmagrica. La distancia que nos separa
es la largura de la cama del camin. El corazn da un vuelco y, agobiado por la
situacin, slo se me ocurre blandir la maza de trinchera amenazadoramente. Ella da
un paso atrs, mostrando las palmas de las manos.
-Ests sola? berreo con todas mis fuerzas.
Me mira con perplejidad, sin bajar las manos en ningn momento, y dando
medio paso hacia atrs.
-Qu si ests sola?
Se seala los odos y seguidamente hace un gesto de incomprensin. Miro
alrededor. La puerta trasera de la furgoneta esta cubierta por una espesa capa de
polvo. Vuelvo una de las hojas y garabateo con el dedo la palabra sola sin dejar de
blandir la maza de trinchera. Una vez escrito, me alejo paulatinamente y le digo con
gestos que se acerque para leerlo.
Lo mira y asiente. Miro alrededor en busca del ms mnimo movimiento. Nada.
Vuelvo a acercarme a la luna y escribo la palabra armas. Lo lee y niega
vehementemente con la cabeza, devolviendo un gesto de incredulidad. Le hago un
gesto para que se acerque, y accede.
-Qu haces aqu?
-Qu?
-Qu haces aqu? me desgaito.
-Ven conmigo.
Me quedo paralizado. No doy crdito a lo que estoy oyendo.
-Hay menos ruido.
Despus de pensarlo un momento, accedo a regaadientes. La hago caminar
delante de m, a menos de un metro. Si veo algo raro, ya puede despedirse de la parte
posterior de su crneo. Con la fuerza que tengo a esa distancia le partira la cabeza
como una sanda.
Me lleva a una especie de almacn que hay al fondo de la oficina. Es una
especie de estancia frigorfica, como la de un matadero, pero en miniatura. La ventaja
es que al cerrar hace una especie de tapn sonoro, y la vibracin y el ruido quedan
reducidos a un tenue murmullo de fondo.
Cuando se acerca a la puerta, la imagino por un momento dejndome cerrado y
estoy a punto de abalanzarme sobre ella, pero me contengo. Ella vuelve la puerta
hasta que un chasquido confirma el cierre hermtico de la estancia. Inmediatamente,
el ruido se reduce hasta un punto donde creo haberme quedado sordo. Un pitido
tremendo me trepana el crneo amenaza con perforarme los tmpanos mientras nos
miramos directamente a los ojos.
-Ests sola?
-S.
-Qu haces aqu?
-Vi una luz y me despert aqu lo mismo que me ha pasado a m.
61

-No has visto a nadie?

-Desde que est el ruido este no.
-Trabajas aqu?
-En realidad no. Haba venido a dejar un currculum porque me haban dicho
que estaban buscando gente para un pedido que les vena en un par de meses.
Estbamos en una sala de espera cerca de la oficina, fui al bao, me empez a doler la
cabeza, me lav la cara, y estaba en el bao cuando todo empez a vibrar y hubo una
luz que no dejaba ver nada.
Asiento. Exactamente lo mismo que yo.
-Me he despertado en el suelo del bao. Sal para averiguar qu haba pasado,
pero no haba nadie alrededor, as que he vuelto aqu, que al menos estoy
resguardada. No hay luz, as que adis tele y adis ordenador, pero haba una radio a
pilas. He estado intentando or algo pero slo hay ruido blanco. Las pilas estn casi al
mnimo, as que no lo he intentado desde antes de verte.
-Puedo llevarme el agua? podra habrmela llevado por la fuerza, pero no era
necesario.
-Dnde vas?
-A hacer algo muy importante.
-Puedo ir contigo?
-No. Es un asunto personal.
-Podra ayudarte.
-No necesito ayuda.
-No estoy muy segura de qu ha pasado, pero tengo miedo.
-Yo tambin.
-No tengo miedo de ti.
-Deberas camino hacia la puerta.
-Por favor se cruza en el camino.
-No.
-Puedo desinfectarte eso.
Me detengo de golpe.
-Tienes la camiseta manchada de sangre y t no te vas a llegar bien a la herida.
Yo podra currtelo.
-Me vas a estorbar. Es trabajo para uno.
Se aparta, y abro la puerta. El ruido se intensifica de nuevo. Instintivamente,
me llevo las manos a los odos. Es insoportable. Ella me toma por el hombro y me hace
darme la vuelta.
-Si me dejas aqu y me matan, pesar en tu conciencia vocea junto a mi odo
para hacerse entender.
Sonro.
-No es cosa ma. No me cargues ese muerto.
-Pudiste ayudarme y no lo hiciste. Eres tan culpable como el que lo haga.
Sigo mi camino un par de pasos, y me detengo. Doy media vuelta y me meto de
nuevo en la estancia insonorizada.
-Dos condiciones enuncio solemnemente-. Primera, nada de preguntas, ni
dnde vamos, ni por qu, ni para qu.
Asiente con una leve sonrisa.

62

-Y dos: haz lo que te mande. No me fras a preguntitas ni cuestiones lo que

hago. Tampoco quiero consejos ni sugerencias. Hazlo y punto.
Asiente de nuevo.
-Es mi historia y la hago a mi manera. Si no te gusta, eres libre de irte. No tengo
problema en compartir recursos siempre y cuando el reparto sea justo.
-De acuerdo.
-Esto no nos compromete a nada. Si no ests contenta, cada uno por su lado.
-Vale.
-Quieres llevar tu propio coche?
-No se conducir.
-T sabes, pero no voy a estar haciendo de chfer.
Asiente.
-Tienes comida?
Niega.
-Un botiqun?
-En el bao vi uno. Esprame aqu que ahora te lo traigo. Traer tambin una
silla, para trabajar cmodos.
Asiento a regaadientes. Al fin y al cabo, sigo teniendo la maza de trinchera. La
puerta ha quedado levemente entreabierta. Empeora el aislamiento sonoro, pero me
tranquiliza saber que tendr acceso rpido.
-Podra intentar robarme el camin. Todas mis cosas estn ah.
El corazn se me acelera y un sentimiento mezcla de rabia y odio me inunda las
venas y me calienta la sangre. Seguidamente, la onda tranquilizadora.
-El agua est en el camin. Si se quiere llevar la furgoneta, se la regalo. No creo
que vaya a ponerse a trasvasar la carga. En el peor de los casos, si se lleva el camin, la
perseguir con la furgoneta. Soy mucho ms rpido que ella. No tiene nada que hacer.
Pasan un par de minutos. El silencio de la estancia crea reluctancia a salir, pero
la inquietud me puede. Entreabro la puerta y observo hacia la salida. Sin movimiento
del camin o la furgoneta.
Me sobresalta un poco al entrar.
-Qu haces? pregunta.
-Nada balbuceo.
Me mira con una mueca de decepcin. Como si mi madre me hubiese cogido
fumando.
-Qutate la camiseta y sintate.
Obedezco. Dejo la maza de trinchera en el suelo y coloco el pie encima. Mejor
tenerla a mano. Cruzo los brazos sobre el respaldo y apoyo la cara sobre mi codo
doblado.
Siento el escozor del alcohol en la herida y el fro de la pomada, pero empiezo a
relajarme. Me vence el cansancio. Trato de estar alerta, de pensar en mi objetivo. Cada
minuto que estoy aqu, se me aleja. Tengo que estar cerca de l, memorizar cada uno
de sus movimientos, y pillarlo indefenso, por sorpresa

Cuando el sol despuntaba en el horizonte, sala por la puerta con la bolsa de

deporte al hombro. Tena ganas de quemar un poco de energa, para irme a dormir y
63

poder descansar. Lo haba hecho tantas veces que me costaba recordar en qu da o

en qu semana estaba. Era como vivir una y otra vez lo mismo. El poder absorbente de
la rutina, que llega a ocuparlo todo.
Me desped de un compaero y camin a mi coche. Una voz son a mi espalda.
-ngel del amor!
Me di la vuelta. Una mujer vena hacia m sonriendo. Devolv la sonrisa y
aguard.
-Hola.
-Hola respond lacnico-. Vamos. Quiero largarme de aqu. pens.
-Puedo hablar contigo?
-Habla.
-Tomamos un caf?
-No al ver la mirada de perro apaleado que me devolvi, complet la
respuesta-. No puedo. Tengo cosas que hacer.
-Es que lo que te quiero decir es mejor que estemos en privado.
Suspir. La culpa era ma por no mandarla a hacer grgaras.
-Me lo puedes decir en el coche.
-Vale! sonri. Nos subimos. Dej la bolsa en el asiento de atrs y me sub ante
el volante. Ella dio un saltito hasta el asiento del copiloto, y una vez ah, se volvi hacia
m.
-Quera proponerte que fusemos pareja.
Me qued estupefacto. Me haba pasado unas cuantas veces, pero nunca con
ese halo de propuesta seria.
-Lo tengo todo pensado interpret mi silencio como inters, y se lanz-. Puedo
mantenerte. Entonces puedes hacer tus cosas, ir al gimnasio, o jugar a la consola
tendrs tu espacio, y de vez en cuando te llevar por ah a alguna fiesta
-No puede ser.
-Puedo darte ms de lo que ganas ahora
-No puede ser.
-Tampoco te pido hizo una pausa al borde del llanto- exclusividad sexual. S
que tienes tus necesidades, y de vez en cuando querrs ir de flor en flor
-Escucha me vi obligado a sincerarme-. Esto es un trabajo, nada ms que eso.
Me aprovecho de mi cuerpo mientras pueda. Pero mi cuerpo se acabar y entonces
comprenders que lo que ests diciendo no tiene sentido. An estar aqu una buena
temporada. Puedes venir de vez en cuando y nos divertiremos un poco, pero estate
segura que algn da encontrars lo que ests buscando. Nunca es tarde.
Agach la cabeza y lagrime un poco. Creo que era lo mejor que poda decir
para librarme de ella. Tena unas ganas locas de que se bajara de mi coche.
Sus amigas aparecieron en el retrovisor de mi coche berreando y carcajendose
a todo volumen.
-Mierda! espet ella. Se sec las lgrimas con maestra y me sonri-. Puedo
pedirte un ltimo favor?
Asent.
-Dame un beso, para poder presumir con stas y que me dejen en paz.
Mir el espejo de reojo. Cuando el grupo voceaba el nombre de su amiga y una
de las menos borrachas escrutaba mi coche como un miope ojeando un acuario, la
64

tom por la nuca, la acerqu hacia m y la bes son pasin. Su boca estaba fra y el
tacto de su lengua resultaba muy desagradable, pero simplemente, desvi mi
pensamiento en otra direccin.
-Chicas! nos haban descubierto-. No me lo creo!
-Gracias susurr mi copiloto con ternura. Era la sonrisa ms sincera que haba
visto. Le gui un ojo.
Se ape del coche y sal ronroneando del aparcamiento, mientras las chicas se
abrazaban y felicitaban a la que se acababa de bajar por el trofeo logrado.

Doy un respingo y abro los ojos. La muchacha est delante de m, sonriendo.

Me cuesta un par de segundos recuperar la memoria.
-Te has dormido! No s cmo no te molestaban las heridas mientras te estaba
curando.
Me llevo las manos a los ojos, un poco descolocado an. Me pican un poco los
ojos, y me molesta la luz. Tanteo con las yemas de los dedos los vendajes. Estn
sujetos con fuerza, parecen firmes.
-Gracias balbuceo-. Tenemos que irnos. Coge lo que necesites.
-Dnde vamos?
-Nada de preguntas.
-Es que depende de donde vayamos necesitar ropa.
-Coge cualquier cosa que sirva como abrigo, tiempo tienes de aparcarla. En el
camin tienes sitio de sobra.
-No puedes darme ni un detalle de dnde vamos o por qu?
-No.
S que est murmurando algo, pero por suerte al abrir la puerta, el murmullo
me sumerge en mis propios pensamientos. Tenemos agua y el primer objetivo donde
ir. Necesitamos comida. Y algo para descansar.
El camin sale poco a poco de la nave. Miro a un lado y a otro antes de salir a la
avenida y me incorporo relajadamente en lo que debera ser un trfico infernal. Dentro
de la cabina an retumba ms el murmullo general. Casi no me oigo ni pensar. Tendra
que haber cogido algo para anotar. Miro a la derecha y la veo hablando. Parece que
me recrimine algo, aunque tampoco tengo la impresin de que est enfadada. Como el
camin avanza pausadamente por la autova, como un mastodonte cansado, puedo
permitirme el lujo de desprender ambas manos del volante para enfatizar un gesto de
incredulidad.
Entramos en un barrio del extrarradio. Tenemos que ir a la otra punta, pero por
aqu, si tenemos suerte, encontraremos suministros. Algn supermercado de barrio
habr por aqu cerca.
Ella me palmea el codo mientras el camin avanza despacio, con cien ojos,
como si estuviese buscando sitio para aparcar. Me pregunta algo desgaitndose. No
entiendo una palabra. Se seala la boca. Tal vez entresaque el mensaje leyendo los
labios.
-Qu buscas? lo he entendido.

65

Devuelvo un gesto que evidencia mi necesidad de nutrientes. Empieza a sealar

inequvocamente en una direccin, como un profeta. Vamos avanzando despacio, y en
cada cruce ojeo a la derecha para esperar ms indicaciones. Al fin, tras un callejeo
imposible por la cantidad de coches abandonados por las calles, aparece frente a
nosotros. Un casco de moto se ha quedado tirado sobre la alfombrilla. La vibracin
hace que el casco oscile unos centmetros a uno y otro lado, provocando que la puerta
se abra y cierre espasmdicamente. En la angosta calle hay un caos de coches
abandonados a su suerte, lo que me hace imposible la salida por el extremo opuesto.
Tendr que retroceder sobre mis pasos para poder salir de ah.
Sealo a la muchacha para que se aparte. No entiende lo que estoy tratando de
decirle. Me cuesta contenerme.
-Quita de en medio!
Al fin, con vehementes aspavientos, logro que se mueva un poco. Recojo la
maza de trinchera y le doy la barra de ua. Me mira expectante, pero no sorprendida.
Imagino que la barra le har sentirse segura. Me apeo y me imita, viniendo a mi lado
inmediatamente. La vibracin parece filtrarse entre mi cerebro y mi crneo y amenaza
con volverme loco. Empiezo a sentir una especie de rabia que amenaza con atorarme
la garganta y slo siento ganas de gritar.
La acerco a mi lado, rozando su oreja con mis labios, y grito:
-Avanza despacio, y si ves algo que se mueva, no lo pienses y reparte!
Asiente nerviosa.
Tanteo el terreno. Sin luz, el supermercado est sumido en la penumbra.
Escruto cada metro con la maza de trinchera bien sujeta. Es un supermercado de
barrio que atraviesa la manzana de lado a lado y, una vez a medio camino, recobro la
confianza y acelero el paso. No sabra decir por qu, si es mi instinto o simplemente mi
cerebro pide relajarse despus de tanta tensin, pero intuyo que no hay nadie. El ruido
parece multiplicarse al rebotar en cada pared, y la vibracin ha llenado los pasillos de
mercanca.
No haba muelle de carga fuera, as que tengo que buscar una puerta trasera,
una trastienda. Acelero el paso, con mi arma por delante, y hago un gesto a la chica
para que me vigile las espaldas mientras avanza. Hay algo ms intil? Aunque viniese
el mismsimo Jesucristo en una bicicleta, no escuchara las advertencias de mi
compaera. Sigo caminando hacia el fondo de la estancia, mientras, con leves golpes
de vista y giros de cuello, la vigilo.
Por fin, el marco de una puerta del que penden unas anchsimas tiras de
plstico. Es la versin industrial de esas cortinillas colocadas como separadores de
ambientes en los lupanares.
Me asomo. No hay ni una fuente de luz, sin ventanas, sin ms puertas, lo que
hace que unos pocos centmetros ms all del umbral, no se vea un carajo. Me doy
media vuelta. Creo ver en sus labios que me pregunta qu ocurre. Le pido que me siga.
Volvemos casi al principio, en esta ocasin correteando, golpeando sin compasin la
mercanca que cubre el suelo al pasar.
Al lado de la caja hay un par de bolis. Saco de la caja registradora los rollos de
papel.
LINTERNA garabateo en un pequeo pedazo. La muchacha asiente, y se
pone a buscar en uno de los pasillos cercanos. Las pilas las tengo a menos de un metro.
66

Ojal haya algo. De pronto, veo su mano por encima de las estanteras y viene
sonriendo. Le pido otra para tener los dos-, y mientras le meto las pilas. Funciona a la
primera. Conectamos la otra y volvemos corriendo a la puerta. La linterna es til. Al
menos una docena de palets con todo lo que uno se pueda imaginar. Envueltos en
plstico y listos para cargar. La transpaleta est en la misma estancia, al fondo. Le
muestro mi victorioso pulgar. Vuelvo a la sala principal. Hay un par de escobas
colgando de la pared. Le doy una a ella, y le muestro lo que quiero. Limpiamos el
pasillo principal y salgo cargando con el primer palet. Una vez fuera, examino bien el
material. Salvo una botella de suavizante que no es de primera necesidad, es todo
comida. Puede haber cualquier cosa. Hay fruta y galletas seguro. Creo que lo que
blanquea por el fondo son bandejas de carne. Servir.
Con una transpaleta hidrulica que pone cualquier una tonelada a ms de
metro y medio de altura, en menos de una hora el camin est completamente
cargado. Me he quedado mucho ms tranquilo. Ahora s que puedo seguir mi camino.

67

CAPITULO VIII: PROSIGUE LA BSQUEDA

Una vez hemos terminado de cargar los suministros, cierro los laterales y ato
los toldos con fuerza. Tengo que ser cauteloso conduciendo. Nunca he llevado un
camin cargado. No s cmo reaccionar en una curva cerrada, y hay programas de
televisin repletos de videos de camiones volcando.
Entro correteando y recojo unas cuantas libretas y un puado de bolis. Las echo
en la cabina, menos una que le doy a ella. Cruzo la carretilla frente a la puerta,
imposibilitando el acceso. Ella me devuelve una mueca de perplejidad y, gesticulando,
la invito a subir a la parte trasera del camin y comer. Asiente sonriendo y me
acompaa.
Dejo la puerta vuelta, encajando la barra de ua en las varillas que al girar
hacen de cierre, y empiezo a rebuscar en los palets algo comestible. Hay fruta. Saco un
par de pltanos y unas manzanas. Esto me subir el azcar y combatir el dolor de
cabeza. Ella rebusca en otro montn, abriendo el plstico con las uas. La comida
rechazada la vamos acumulando sobre las garrafas. As no hay tanto contraste de
altura. Los palets han dejado un angosto pasillo en el centro de la cama. Cerca de la
puerta posterior hay espacio suficiente como para poder sentarnos y comer. Ella ha
cogido una bandeja. Abre con cuidado, ceremoniosamente, el plstico protector, y
coge el sndwich enmarcndolo con ambas manos, retirando cuidadosamente el
pequeo papel, parecido a una servilleta, que recubre el bocadillo. Da bocaditos
diminutos, sin levantar la vista. El ruido y la vibracin retumban dentro de la estancia,
pero ella parece haberse liberado. Parece que estuviese almorzando tranquilamente
en la terraza de una cafetera.
Los primeros bocados de manzana humedecen hasta el ltimo rincn de mi
boca. Es muy agradable. Cada mordisco deshace la fruta, convirtindola en una masa
nutritiva que baja a travs del esfago recargndome las pilas.
Me levanto y camino hacia la parte anterior del camin. Subo una garrafa sobre
el resto y empleo el grifo. Me vuelvo a sentar y acciono muy despacio el grifo. El agua
baja como un nctar digno de los dioses. Ella, sin desprenderse del bocadillo, observa
de reojo lo que hago. Le sealo, por si quiere beber, pero niega sonriendo.
Terminamos de comer unos minutos despus. Lo necesitaba. Comer ha influido
positivamente en mi estado de nimo. La veo coger la libreta y anotar algo. La muestra
al momento.
-Jade tiene una mecanografa femenina y delicada, pero no entiendo que
quiere decir Jade. No es una piedra preciosa?
Recupera la libreta y anota de nuevo.
-Me llamo Jade.
Levanto la vista y le pido el boli.
-Llmame ngel.
Mira sin dar crdito a lo que ve.
-No te llamas as?
-No exactamente, pero llevan tanto tiempo llamndome por ese nombre que lo
he asimilado como mo.
-Encantada de conocerte a la derecha de la ltima letra dibuja una carita
sonriente. Devuelvo la sonrisa.
69

-Qu hacemos ahora?

-Dar una vuelta para buscar informacin sobre qu ha pasado. Quiz los
peridicos.
-Conozco un sitio.
Me levanto y le hago un gesto para salir de all. Nada ms engranar la marcha
atrs, siento el peso detrs. Tengo que tener cuidado. El camin empieza a moverse
sobre sus pasos despacio. Golpeo uno de los coches abandonados. Casi ni lo siento y,
con un leve giro de volante, lo desvo de la trayectoria de mi vehculo. Engrano la
primera velocidad y salgo renqueante. Cada rotonda da la impresin de que la carga va
a desplazarse, haciendo volcar el camin. Hasta el ms leve giro de volante ladea por
completo el vehculo. En aire acondicionado agota el combustible, as que abro la
ventanilla, porque me pongo tan nervioso que se me empaa la luna delantera. Mi
personalidad est desarrollando un tinte compulsivo que me resulta odioso. La espalda
se ha contracturado un poco y me tiemblan las manos. Un picor tremendo me invade
el cogote, y me rasco con vehemencia. Imagino que habr un momento en que me
acostumbre a esto y me relaje al volante, pero de momento es una tortura. Cuando
alguna avenida se abre ante m, siento la necesidad de correr como si me persiguiera el
diablo, y en cada rotonda fundo las ruedas, atravesndola por inercia.
De vez en cuando Jade me da indicaciones de dnde girar. No tengo mayor
inters, as que accedo. Me acerca la libreta, y detengo el camin en medio de la calle.
Ventajas de no tener trfico alrededor.
-Mi ta tiene un quiosco a un par de manzanas.
Sealo la calle por donde quiere que tuerza y asiente.
-Bloqueada por los coches escribo.
-Ya voy yo. Me esperas?
Asiento.
-De verdad?
Pongo los dedos ndice y corazn sobre el pecho. De nio me ensearon que
ese gesto decantaba una promesa. Sonre con ternura y se apea.
La veo subir calle arriba correteando, sujetando la maza de trinchera con ambas
manos. Me ha parecido ver una sombra movindose al lado del camin. Cojo la barra
de ua y me apeo de un salto. Iba por el lado del copiloto. Rodeo el vehculo, pero no
veo nada. Me pongo de rodillas, para observar ms cerca del suelo. Nada. Vuelvo a
ponerme en pie y la conclusin me saca una sonrisa. Una luz refleja en la cristalera de
un balcn en el ltimo piso. Como la cristalera se ha quedado entreabierta, oscila con
el viento, con tal suerte que el reflejo recorre el lateral del camin como una sombra
fantasmagrica.
Vuelvo a ponerme al volante y dejo la barra de ua a mano. Antes de bajarme
ya haba perdido levemente de vista a Jade, y an no la veo bajar. Vuelve con unos
cuantos peridicos y la maza de trinchera colgando de la mueca. Se sube de un salto y
deja los diarios en el salpicadero. Recojo algunos y rebusco algo que nos d una
explicacin, pero no hay nada. Ni una columnita perdida en las ltimas pginas. Ha
tenido que ser lo suficientemente repentino como para no haber salido en ningn
peridico. Al cortarse el suministro elctrico, no hay radio, televisin ni internet. Esto
se pone difcil.
-No hay nada garabatea Jade.

70

Asiento con complicidad. Se me ocurre un sitio donde podramos mirar. En el

centro hay un par de manzanas que aglutinan las oficinas centrales de todas las
empresas en doscientos kilmetros a la redonda. Todos los bancos tienen oficinas en
esas dos manzanas. Todos los peatones de la ciudad pasan por ah al menos una vez
por da.
Conduzco hacia all. El asfalto est resquebrajado. Slo me faltaba tener un
reventn. Tengo que detenerme a un par de manzanas. Me llevo la llave en el bolsillo y
las armas preparadas. En un documental sobre el desarrollo armamentstico en la
guerra fra o hablar de una bomba que era capaz de eliminar cualquier cosa que
tendra pulso pero no daaba los edificios. Alguien habra hecho un ataque as? Por
qu no hay ni un cadver? Por qu Jade y yo seguimos vivos?
Hay una pequea plaza con una fuente enorme como epicentro. El suelo est
un poco abombado por el crecimiento de las races de los rboles. Tambin parece un
poco resquebrajado, un poco estriado. Camino observando alrededor. No hay
informacin que me sirva de nada. Empieza a atardecer, y pronto oscurecer.
Necesitamos un lugar donde dormir lejos del estruendo, pero antes daremos con una
respuesta. Marco el rumbo sealando, como un navegante. Me asomo a las oficinas de
un banco. Est cerrado a cal y canto. Imagino que el apagn activ los generadores de
emergencia, y al final el generador se agot, cerrando la oficina a cal y canto.
Hay una constructora media manzana ms abajo. La puerta parece abierta.
Entramos sigilosamente. Me siento en el mostrador de la entrada y registro cada
cajn. Nada. Solo un montn de documentos revueltos. Formularios, trpticos de
publicidad nada que me resuelva las dudas. Despus de rebuscar alrededor, mirando
de reojo a Jade ayudndome afanosamente, se me ocurre una idea. Lo esbozo en un
pedazo de papel.
-Hay una tienda a dos manzanas. Ven conmigo.
-Qu hay en la tienda?
-Ahora lo ves. Se va a hacer de noche. Hay que buscar dnde dormir.
-Volver donde nos encontramos.
Asiento. No me convence, pero si no hay otra solucin
Corremos hacia all. Es una tienda con instrumentos de vigilancia. Hay una
bandera en la pared opuesta al mostrador. Las estanteras han aguantado. Es la
estancia ms ntegra que he visto. Registro cada cachivache. Al fin, encuentro un visor
trmico. Es como un pequeo catalejo, con tres botones a la altura de los dedos. Ojeo
el manual. Saco la cabeza por la puerta. Lo coloco delante de mi ojo derecho. La
pantalla est completamente negra.
-Sera raro que esta puta mierda funcionase.
Pulso el botn que debera activarlo. Sin respuesta. Pulso los otros dos.
Tampoco. Empiezo a tocar todas las combinaciones posibles, como un trompetista en
un solo.
Al fin, veo un fogonazo. Es la fachada del edificio de enfrente con un tono
glido azulado. Hay que pulsar el ndice y el corazn a la vez, un solo clic, y despus
pulsar el tercero, que ser el que mide la distancia. Aparece una cascada de datos en la
parte inferior de la pantalla. Tambin tiene opcin de zoom.
-Me encanta! sonro.
71

Muestro a Jade cmo funciona y me devuelve la sonrisa. Le saco otro de la

estantera, pero niega con la cabeza. Tena que haber cogido la mochila. Me llevo los
dos aparatos en el bolsillo, sobresaliendo peligrosamente de ellos.
De pronto, me asalta una idea. Garabateo en la libreta.
-Ya s dnde vamos a dormir.
Caminamos con paso ligero a travs del caos. Estamos bastante lejos del
camin, y al pensarlo me asalta la imagen mental de alguien asaltando nuestras
provisiones. Siempre podemos abrirnos paso y dejarlo bien cerca. Nos metemos hacia
las angostas calles del centro, que serpentean de un lado a otro y se cruzan unas con
otras como si siguiesen el cortejo de unas cuantas serpientes. Los edificios, a medida
que nos alejamos de donde hemos venido, van envejeciendo ms y ms,
convirtindose en un squito de bloques centenarios, algunos reformados, otros
conservando slo la fachada, los menos demolidos por completo para dar paso a la
vida contempornea. Al doblar la esquina, me detengo de golpe. Jade me empuja sin
querer.
La vibracin parece estar daando bastante los edificios de alrededor. La calle
esta sembradas de pedazos de fachada desprendido, pero lo que yo busco est en un
bloque completamente nuevo, que no tendr ms de diez aos y que puede aguantar
los envites de estos extraos sucesos mucho mejor que sus vecinos.
Grabado en el cristal, un mensaje esperanzador. Ritmos. Estudio de
grabacin.
Sonro al volverme hacia Jade. La puerta parece bloqueada. Creo que hay algo
que impide que se abra, porque logro moverla un resquicio.
-Al menos no est cerrada pienso. Pido lo libreta a mi compaera, y garabateo
el plan.
-Empujo y metes la barra de ua.
Asiente comprometida con la empresa y se pone en posicin. El primer
empelln nos descoordina, desaprovechando la ocasin. Las costillas vuelven a darme
un aviso y tengo que apoyar las manos sobre las rodillas para lograr recuperar el
aliento. Me he mareado un poco. Creo que esta algazara, tener que prescindir del
odo, ha entumecido el resto de mis sentidos, incluso ha afectado a mi umbral del
dolor. Pero ste ltimo ha resurgido con fuerza en el reciente intento por forzar una
puerta
Siento su mano en la nuca, y veo caer la barra de ua. Sus manos tienen una
calidez extraa, reconfortante. Me acaricia con un cuidado casi maternal.
Tomo tanto aire como soy capaz y me reincorporo. Recojo la barra de ua y me
coloco frente por frente a la puerta. Mismo mensaje pero distinto procedimiento.
Pruebo con un par de patadones al frente, pero ni la muevo. No puedo concentrar mi
fuerza hacia el frente, y lo nico que consigo es desplazar mi propio cuerpo hacia atrs
con la fuerza que trato de impulsar la dichosa puerta. Necesito algo en lo que
apoyarme para que todas mis fuerzas vayan contra la hoja.
-Hay que traer el camin le comunico a Jade con un gesto. Ella se apresura a
escribir:
-No podrs maniobrar por estas calles.
-Tengo una idea respondo.
72

Corremos de vuelta a nuestro vehculo. Es un placer subirme de nuevo al

volante y librarme de los sensores, dejndolos en la mochila. Doy un rodeo, entrando
en ese pequeo y original ncleo urbano a travs de una plaza histrica. El suelo est
adoquinado y decorado con esmero, y probablemente voy a destrozarlo, pero ahora
han cambiado las prioridades.
Doy la vuelta en la plaza y engrano la marcha atrs. As podremos salir rpido, o
al menos todo lo rpido que se puede salir de una calle tan serpenteante y angosta. El
retrovisor del lado del copiloto es una gran ayuda, y el golpe que ha recibido el de mi
lado no s cmo he podido no darme cuenta hasta ahora-, un hndicap enorme.
Apenas logro discernir el borde trasero de mi camin, viendo como a su alrededor va
dibujndose el trazado de la calle.
Despus de un par de minutos que se me hacen eternos, sito el camin justo
delante de la puerta. He calculado bien, pues entre el vehculo y la puerta de entrada
hay la separacin justa para colocarse de pie. Coloco un pie sobre la puerta y comienzo
a impulsarla hacia atrs. No da el resultado que tena en mente.
-Mete la barra de ua y empuja tengo que explicrselo a Jade con gestos.
Vuelvo a intentarlo, pero mis logros son tan nimios que Jade apenas logra
encajar la punta de la barra entre la hoja y el marco. Una vez metida, trato de
apalancar, pero es imposible. Las costillas vuelven a dejarme sin aliento a cada
esfuerzo.
Despus de otra media docena de intentos tan vanos como los precedentes,
apoyo las manos sobre las rodillas, para tratar de calmar el dolor y recuperar el aliento.
Lo que ms me est doliendo es el amor propio, el ego. Esa puerta tiene que ceder.
Jade viene a mi lado y me acaricia la nuca con suavidad. Justo antes de incorporarme,
hay algo que me distrae. De pronto lo asimilo.
-Es un gato! Jade no lo ha odo, pero se extraa al verme pronunciar las
palabras. Cerca de la parte de la carrocera que utilizaba como base para coger
impulso, entre el eje trasero y el direccional, al lado del caldern, hay un gato encajado
en la forma del bastidor. Para evitar robos, est sujeto con una cadena, culminada en
un candado diminuto pero fuerte. Creo recordar que en el llavero del camin haba por
lo menos dos llaves. Recuerdo el tacto de la otra cuando trataba de poner el motor en
marcha.
Correteo hasta la cabina y saco la llave. En efecto, encaja en el candado, pero al
estar un poco oxidado, cuesta que los engranajes internos giren. Me est
desesperando. Si esto no empieza a avanzar y rpido, voy a reventarlo a golpes con la
barra de ua. Tiene que haber una ferretera cerca. En el peor de los casos, una cizalla
dar buena cuenta de semejante sistema de seguridad sin mayores incidencias.
Despus del tercer intento, Jade me palmea en el codo. No s cmo hace el giro
de mueca, pero el candado se rinde a su maa incondicionalmente. Me sonre y le
devuelvo la mueca.
Guardo las llaves en el bolsillo y desencajo el gato. Est a medio extender. Lo
pliego por completo. Tiene ms o menos el doble de anchura que la barra de ua, as
que habr que hacer un esfuerzo considerable.
Con mmica, explayo el plan a Jade. Apoyo bien la espalda en el camin y subo
ambos pies a la puerta. Empiezo a empujar, hasta que noto que el vehculo se ha
desplazado. Apenas ser un centmetro, una inclinacin de menos de diez grados de
73

las coberturas laterales, pero es innegable que estoy logrando algo. Con la palanca
como seguro para no perder por completo nuestros avances, Jade prepara el gato para
ensartarlo en la abertura. Intensifico la fuerza y la barra de ua tiene espacio suficiente
como para caer inerte al suelo. Elevo la cara a los cielos, como si tratara de buscar
fuerzas, aprieto los dientes y empujo con todas mis fuerzas para estirar
completamente las piernas.
Siento como la cartola que hay a mi espalda, unos centmetros por encima de la
cintura, se dobla ante mi empuje, pero tambin me percato de cmo la puerta va poco
a poco ensanchando su abertura. Un par de palmadas de Jade en la espinilla me hacen
abrir los ojos y aflojar un poco la tensin. El gato se ha quedado encajado.
Compartimos una breve sonrisa y vuelvo a ponerme en cuclillas. Rebusco en el hueco
dejado por el aparato, pero no hay nada ms. Est en el propio aparato. Forma una
especie de rombo en el que uno de los lados tiene vez y media el grosor de los otros
tres. No hay duda que es ese. Lo tanteo escrutando visualmente y palpando cada
centmetro, buscando una rendija. Efectivamente, una pequea tapita se desliza,
dejando ver en su interior la barra que acciona el mecanismo del gato. Inserto la barra
con cuidado y comienzo a girarla despacio. El gato empieza a estirarse y a entreabrir la
puerta. A medida que voy cogiendo prctica, aumento la velocidad, aunque el miedo a
que la posicin precaria desencaje el gato y pierda todos los avances me mantiene
precavido.
Ya tengo el espacio suficiente como para que pase Jade, pero an no basta
como para dejarme pasar a m. El gato est en toda su extensin. Al estirarse para
ensanchar el hueco, tiene menos superficie donde repartir el peso y la presin de la
puerta, as que habr que colarse tratando de no rozar nada. Un golpe sera fatal. Paso
con un pequeo saltito, sobrevolando con maestra y suerte- el gato y pasando al otro
lado. Desde aqu se ve claro. Una pesada estantera que parece que estuviese
atornillada a la pared ha cedido, vinindose encima de la puerta, y volcando, como si
no fuera suficiente, todo el contenido a los pies de la puerta. Por lo menos media
tonelada en tomos que, a juzgar por el primer vistazo, son revistas encuadernadas.
Cientos de ellas, tal vez miles, usadas como candado fortuito.
Le hago un gesto a Jade para que pase. Necesitamos asegurar de nuevo la
estantera a la pared, pero se ha desconchado por completo. No agarrar. Retirarla?
Seguidamente cojo la libreta y el boli.
-Lo dejamos como est?
Jade me mira extraada, como si no tuviese ni idea de qu debera hacer en
esta situacin. Finalmente asiente, aunque sin mucha conviccin.
-Podramos desmontarla, pero, para qu?
Asiente. Le puede la pereza.
Nos abrimos paso hacia el fondo. El pasillo est sembrado a ambos lados por
una coleccin de instrumentos. Guitarras elctricas, acsticas, bajos, bandurrias,
trompetas, trombones es una especie de museo de la fama en vivo. Paso a la sala del
fondo. Est completamente vaca. Ni una triste silla. Le pido a Jade que vuelva la
puerta a su espalda. Nada ms cerrarla, se hace de nuevo el silencio. Un contraste tan
grande que tengo la sensacin de haberme quedado sordo por completo. Me llevo las
manos a los odos y me pongo en cuclillas. Un pitido intenso se une a un dolor
lacerante en lo ms profundo del conducto auditivo. Me va a estallar la cabeza.
74

-Ests bien? las palabras de Jade resuenan lejanas, en un eco, en un susurro

sibilante. Por qu si estamos los dos sometidos a la misma situacin, a ella parece no
afectarle?
Asiento. El dolor desaparece tan pronto como hizo acto de presencia, y el pitido
va atenundose hasta no ser ms que un detalle anecdtico.
-Podramos dormir aqu.
-Claro. No hace fro y apenas hay vibracin.
-Tendramos que traer material. Hay una tienda de muebles a un par de
manzanas. Lo malo es que con el camin
-Me ha parecido ver una carretilla de esas de brazo al venir. Tal vez nos sirva.
Despus de traspasar el umbral con cuidado y una vez en la calle, correteo por
el camino por el que he venido. Jade me acompaa, y marca el camino. A un par de
manzanas, en un edificio derribado, yace, entre otra maquinaria, una telescpica y un
dmper. La valla se ha quedado abierta, y la vibracin parece haber hundido an ms
la ya de por s profunda excavacin.
Ralentizo el paso. Me pone nervioso coger estos trastos. Hago gestos para que
Jade me espere en la entrada de la obra, y bajo ms bien me deslizo por el
polvoriento sendero- hasta el vehculo.
Me subo de un salto y casi me fisuro el crneo con la barra antivuelco.
-Empezamos bien sonro irnico.
Registro alrededor del volante. Es complicado para alguien de mis dimensiones
encajonarse en un chisme tan pequeo.
Tiene dos palancas, y donde se supone que est es esquema grabado hay un
pegote de barro que no me permite discernir nada. Lo rasco con la uas. Es
automtico. No saba que estos trastos no tenan embrague. Giro la llave. Al fin un
motor cuya vibracin en el trasero es ms intensa que el temblor general.
Piso el freno con fuerza y acciono la palanca hasta ponerla en la D. el dmper
entero da una sacudida hacia delante. Un estertor me da un sabor de boca cobrizo en
la boca. Es la adrenalina. El susto produce una invasin de hormonas en el cerebro, y
uno de los sntomas es el sabor metlico en la boca. Si dura ms de unos segundos,
tambin puede ser sntoma de un infarto, un derrame
Chasco la lengua repetidamente, y pulso suavemente el acelerador. El dmper
sale ronroneando pausadamente y pruebo el volante. Emboco la salida y aprieto a
fondo. Da un tirn y empieza a escalar como el hombre araa. Me detengo nada ms
descumbrar en la calle e invito a Jade a subir.
Mientras recorro la distancia que nos separa de la tienda no hago ms que
pensar tonteras. Ojal tuviese un palillo que mordisquear mientras conduzco. Ojal no
hubiera todo este escndalo y pudiese poner msica. Es un momento ideal para
escuchar una cancin de The Clash, o de los Ramones. Lo mejor que le puede pasar en
la vida a un tipo que maneje este tipo de maquinaria es escuchar mientras tanto uno
de los clsicos, retumbando por encima del jaleo que lleva implcito.
Llego a la puerta de la tienda y el reflejo del escaparate me percato de la mema
sonrisa que llevo dibujada. Me estar volviendo loco?

75

-Necesitamos un par de camas al menos. En la trastienda tiene que haber

plstico. Hay que forrarle eso.
Espero a que Jade lo lea y le sealo la zona de carga.
Jade entra delante de m. Yo voy directo a la puerta de doble hoja con un cartel
que dice privado. Por suerte, hay una veintena de dormitorios con todos los aspectos
posibles, y una especie de mesa parecida a la de un taller, con herramientas de lo ms
variopinto esparcidas. Saco un juego de llaves Allen y un rollo de plstico de burbujas.
Cubro el cubo lo mejor que puedo y vuelvo a la tienda. Jade ya ha decidido. Un par de
camas gemelas, tamao rey del descanso sobre el cabecero hay una enorme
corona grabada en madera que lo distingue-, con un edredn del grosor de un chaleco
antibalas.
Me agacho junto al lecho con la llave Allen y empiezo a soltar los tornillos. El
pie de la cama casi me atrapa los dedos al caer. Una patada bien orientada derriba el
cabecero, haciendo que los largueros laterales se orienten hacia el cielo
inmediatamente. Menos mal que Jade ha visto mis intenciones y se ha apartado,
porque uno de los largueros iba directo a convertirse en su nueva ortodoncia. Me mira
con severidad y le muestro las palmas de mis manos como seal de disculpa.
Agarramos cada uno por un extremo y levantamos la cama. Los nuevos
materiales, derivados del ltex y fibra de carbono, hacen que con un par de correas un
hombre no especialmente fuerte podra trasladarla sin problemas, si no fuese por las
proporciones.
De un empujn, la coloco a la atura de mi cabeza. Jade es algo mas baja que yo,
y le cuesta un esfuerzo terrible situar una de las patas sobre la caja del dmper. Dejo
reposar la de mi lado y doy un giro de noventa grados. Ahora tengo sujeta la cama por
el lado largo, y la hago deslizar a travs de la caja. Le doy una palmadita en la espalda y
me devuelve una sonrisa. Vuelta a empezar. Logro colocar la pata en el canto mismo
de la pieza metlica, y a Jade le fallan las fuerzas, y sus brazos caen como si estuviese
levantando unas pesas de halterofilia. Corro hacia ella que, a duras penas, logra
impedir que todo caiga caticamente al suelo, y sujeto con ambas manos. Ella se
aparta dando saltitos y maldiciendo al menos eso creo, aunque no lo escucho.
Al fin colocadas ambas, voy con Jade. Tiene unas rozaduras en los dedos, y
parece que al cerrar y abrir las manos siente molestias. De camino tengo que reducir la
marcha para no desperdigar por ah el contenido y no hago ms que pensar en el
modo de hacer pasar el material por la angosta entrada. Si Jade no puede con ella, voy
a arrastrar, y manchar la ropa. No quiero dormir en un colchn lleno de polvillo de los
desconchones de la pared.
El dmper avanza como un depredador acechante hasta el camin. Arranco,
engrano la primera y avanzo un par de metros. Llave al bolsillo y cabina cerrada. Ni que
el ruido de una ventanilla estallando fuese a llamar mi atencin.
Jade se sube a la cabina por el otro lado antes de que me apee definitivamente
y destripa la mochila con el contenido del botiqun. Lo despanzurra en medio del
asiento y empieza a revolver unas cosas con otras.
-Te ayudo? palmeo en su hombro, para atraer su atencin, y lo digo
vocalizando exageradamente. Ella niega con la cabeza al momento, como si intuyese lo
que iba a decir.
76

Me coloco frente al dmper. Necesito pensar. Dejar tal vez las sabanas y el
edredn sobre el plstico y meter lo primero los somieres. Cmo hacerlo sin
arrastrar? Y el colchn? Un solo porteador, por una estrechez, sin tocar el suelo.
Suena a reto de borrachos.
Jade aparece detrs del camin. Mi vista va directa a sus manos. Se ha colocado
unos pedacitos de gasa sujetos con esparadrapo.
-Puedes hacerlo? berreo en su odo. Asiente con un aire infantil en su sonrisa.
No ha dado tantos problemas como pensaba, y las camas estn montadas y
limpias. Llevo la ma hasta una esquina, encajada contra las paredes. Jade disecciona
cada movimiento y pone su lecho cerca del mo. Hora de buscar algo de cenar. En la
calle todo est completamente a oscuras, y el ruido resulta especialmente molesto. Tal
vez sea algo inconsciente, el cerebro est cansado y busca un rincn silencioso donde
dormir unas horas.
Jade sube al camin delante de m. Empieza a rebuscar en uno de los palets del
inicio de la cama, cerca de la cabina. Yo voy directo donde encontr la fruta.
Usando la camiseta como cesta improvisada, recojo comida suficiente como
para cerciorarme que no me baje el azcar. Maana desayunar fuerte, y, si persiste el
ruido y despierto pronto, la dejar aqu. No voy a cargar con ella. Parece que estoy
olvidando el verdadero objetivo.
Verla moverse as me hace levantar la mirada. Est bailando!
-Qu pasa? indago dejndome llevar por la euforia.
Jade se acerca entre carcajadas y me muestra una bandeja que lleva en las
manos. La etiqueta dice tallarines artesanales, e incluye la imagen de una apacible
anciana con un plato en la mano y una sonrisa bondadosa en el rostro.
Jade saca su libreta.
-Te gustan?
-Cmo cocinarlos? garabateo con una mano sin que se me caiga mi cena.
De pronto, me deja todo en las manos y sale corriendo calle abajo. Me apeo del
camin y llevo mi cena cerca de la cama. Me siento en el escaln que tiene la parte
trasera del camin, con los tallarines en la mano, y la veo aparecer. Va cargada,
aunque no distingo muy bien qu intenta transportar. Salgo a su encuentro. Es una
cocina porttil, como las de las acampadas, y una cazuela pequea.
Vuelve a meterse en el camin y saca un bote y un paquete. Se sienta en el
escaln, donde me haba puesto yo, y me ofrece un lugar para acompaarla. Enciende
la pequea llama y coloca la cazuela con un poco de agua. Mete los tallarines. Miro
pero no observo mientras dejo mi mente vagar sin rumbo a travs de mis
pensamientos.
Antes de lo que poda imaginar, tenemos cena. Sube al camin y saca un
paquete de platos de plstico, con un par de cubiertos. Me sirve un poco. Est
buensimo. Como con avidez y paladeo cada bocado con fruicin. Espectacular. Jade
me observa con satisfaccin. Los escasos pedazos de chorizo dan un sabor
espectacular al guiso.
Cuando Jade apenas ha probado bocado, ya le estoy ofreciendo mi plato para
repetir. Voy a por un par de manzanas y le dejo una apartada. Jade an mordisquea su
77

comida muy despacio, bocado a bocado, mientras termino de devorar el postre. Dejo
reposar la espalda en la puerta trasera del camin y elevo mi rostro hacia el oscuro
cielo. Ha sido un da muy largo. Ha pasado de todo, y muy poco bueno, pero ha tenido
un gran final. Esto no cambia mi opinin. Maana a primera hora seguir el camino yo
dolo y Jade tendr un lugar donde refugiarse hasta que se pase esta locura.
Entramos y cerramos la sala a cal y canto. El silencio, por fin, se hace. Me pitan
los odos, y me siento exhausto. Dejo la maza de trinchera bajo la cama y descubro el
edredn. Al tumbarme, las costillas vuelven a darme un aviso.
-Al fin se puede hablar el timbre de voz de Jade parece de alguien ms mayor
que lo que sugiere su rostro. Le devuelvo una sonrisa, llevndome las manos a los ojos
y frotndolos con suavidad.
-Ests cansado?
-Un poco. T no?
-S. Ha sido un da raro.
Se hace un silencio incmodo durante un par de minutos, en los que voy
amodorrndome cada vez ms, y finalmente, Jade pregunta.
-A qu te dedicas?
-A conducir camiones y robar camas.
Se carcajea sardnicamente.
-No, antes de este lo.
-Prefiero no hablar de ello. Mi trabajo no me reporta nada.
Se queda seria de pronto.
-Lo siento, no quera sacar un tema peliagudo.
Vuelve a hacerse otro silencio, para m, puente de plata a tierras de Morfeo,
para ella, por lo visto, zona a evitar.
-Yo era secretaria. Estuve en la tienda de una amiga. Por las maanas haca la
gestin, dejaba las facturas preparadas y todo eso, y por la tarde atenda. Pero aquello
no daba para mucho, y cerr. Me contrataron en un taller que hacan marcos de
ventanas, en la oficina, pero era la nica chica, y segn me arreglaba un poco volaban
los dedos.
Me aparto las manos de la cara y la miro perplejo.
-Estaban todos salidos. Se pasaban todo lo que podan en la oficina dndome
palique. Me tuve que inventar un novio para que me diesen espacio. Al final, el jefe me
despidi. Dijo que estaba encantado con mi trabajo, pero que se le revolucionaba el
gallinero. As que como huelo a perfume y estoy buena, a la calle.
Sonro irnicamente.
-Eso te pasa por ducharte.
-Tena idea de entrar a trabajar con mi hermano, pero mi cuada y yo no es que
seamos las mejores amigas, as que al final empec a entregar curriculums por ah, y
consegu varias entrevistas, pero los sueldos eran una mierda. No pago el gasoil, y me
exigen coche propio.
Hace una pausa. Creo que espera que le d la razn, o pregunte algo, pero lo
cierto es que quiero dormir y me est jodiendo el sueo.
-As que despus de mucho caminar, llegu a la empresa donde me viste.
Tenan un puesto en la oficina por un tipo que les haba cogido la baja, as que lo
estaba intentando. El resto ya lo sabes.
78

Creo, medio en sueos, farfullar una especie de aj, pero ni yo mismo lo

distingo.
-Te duermes ya?
-Casi.
-Puedo hacerte una pregunta personal?
-Contestar o no.
-Eres gay?
-Por qu me preguntas eso?
-Estoy acostumbrada a que me miren, aunque sea inconscientemente, una
ojeada en dcimas de segundo
Empiezo a carcajearme.
-Quieres que te mire?
-No, slo me extraa no has hecho ni una insinuacin, ni el ms leve gesto.
-El sexo y yo slo coexistimos.
Bostezo con fuerza y me ladeo un poco.

Era viernes, y haban llamado de una empresa de manufacturas. Por lo visto se

casaba una de ellas en un par de semanas, y qu mejor sitio para celebrar el fin de la
soltera. Me toc ser de los ltimos, como casi siempre, y los compaeros que volvan
al vestuario nos daban consejos a los dems. La msica hizo un breve parntesis y el
vocero haca vibrar la estancia.
-Y ahora anunci el dj-, como habis sido buenas, es hora de que conozcis
una presencia celestial!
Todas empezaron a cacarear. Es curiosa la reaccin que producen estos sitios
en las personas. Los convierte en animales simplones, slo pendientes de saciar sus
ansias ms bsicas.
-El ngel!
Sal contonendome al son de la msica una variedad de electrnica muy
bsica-, y todas empezaron a berrear y a aplaudir. El ltimo compaero que estaba de
vuelta me indic dnde no haba pasado nadie. Fui directo. Era un asiento que
perimetraba el local, con un par de mesas que sujetaban las bebidas de las clientas
oportunamente retiradas durante el espectculo.
-Qu guapo! grit una seora ms o menos de la quinta de mi madre. Le
sonre, me acerqu y dej que pusiese la mano en mi abdomen. La firmeza de mis
msculos la dej sin palabras.
-Ven aqu! voce una pelirroja que se haba sentado un par de asientos ms
all. Obedec.
Qu desagradable. Se haba puesto uas de porcelana y, no s si queriendo o
sin querer, me araaba.
-Cuidado! le dije al odo-. Me haces dao.
Ella aprovech para volver la cara hacia m y meterme la lengua hasta la
campanilla. El peor beso de mi vida. Su lengua estaba hmeda, pegajosa, fra, y de su
lengua emanaba un aroma a halitosis y tabaco, como si hubiese metido la cabeza en
una chimenea apagada con un burro muerto entre los rescoldos.

79

Apart la cabeza tan rpido como pude sin perder la sonrisa y, al erguirme, me
arranc la ropa interior y comenz a felarme. Respir hondo, y cambi la expresin de
la cara para que pareciera que disfrutaba.
La pelirroja, al fin, me libero. Completamente desnudo, fui acercndome hacia
la mesa presidencial donde estaba la afortunada- entre gritos y manoseos.
Por el camino, una muchachita morena que no tendra los veinte aos, me
detuvo para que bailara para ella. El miembro daba bandazos de un lado a otro a
medida que me mova al son de la msica mientras la pobre chica, avergonzada, daba
palmas buscando la forma de salir de ah. Obligada por la presin de grupo, asi mi
verga y la mene un poco, y seguidamente, dndome un par de suaves cachetes en el
trasero, me dej proseguir mi camino.
Cuando llegu a la mesa, donde ocho mujeres pujaban por mis atenciones, la
futura esposa hizo un gesto que detuvo a sus amigas.
-Quietas ah!
Hasta yo me qued expectante.
-Este es para m concluy. El dj subi el volumen de la msica y ella empez a
indicarme con dos dedos que me acercarse mientras trataba de bailas lo ms sexy que
saba.
Me cogi el miembro con ambas manos, poniendo una mueca de sorpresa, y se
lo meti en la boca. Empez a mover la cabeza adelante y atrs frenticamente,
mientras sus amigas jaleaban como locas. De vez en cuando interrumpa la marcha
para observar alrededor y lanzar una mirada pcara a cada una de las participantes en
la fiesta.
Al verme levantar la cara hacia el cielo, el dj subi la msica, y los graves
empezaron a hacer vibrar la estancia. Produjo el efecto deseado en el pblico, ya que,
mientras yo permaneca atrapado en la mesa principal, dos compaeros hacan lo
propio en mesas ms lejanas, rodeados de varias fminas.
Imagino que sera por un mal consejo, pero la prometida era malsima en el
sexo oral. Estaba seguro nada ms verla empezar que no era ni mucho menos novata
en esas lides, pero no le haban aconsejado bien. No era cuidadosa, cuando suba la
intensidad, pareca querer llevar la asfixia auto-ertica a otro nivel, y cuando quera
cerciorarse de la complicidad del resto de la sala, pasaba el filo de los incisivos por mi
glande, lo que me haca saltar del sitio.
-Princesa le dije al odo-, ten cuidado con los dientes, por favor.
-Cllate y estate ah quieto, que para eso te pago.
Me qued desconcertado. No lo haba dicho en broma. Cmo puede
humillarte alguien que te la est chupando? Volvi en seguida al trabajo, afanosa, con
la misma falta de tacto y de pericia. Por un momento pens en entrelazar los dedos
detrs de su nuca y ensancharle la garganta por dentro. O simplemente llevar la punta
de mi falo unos centmetros ms adentro hasta atorar por completo el paso de aire y
esperar a que se pusiese color berenjena. Seguro que alguien me ha tomado la
delantera, pero nunca he odo hablar de nadie que haya muerto por asfixia en una
felacin.
-Chpala! gritaban el resto al ritmo de la msica.
80

Ella trataba de seguir el ritmo de la estruendosa msica con el bandeo de su

cabeza, pero slo consegua hacer de la experiencia algo insoportable. Estaba tratando
de contenerme, porque bien a gusto le hubiese dado un par de bofetadas y me habra
largado de all.
-Vamos nena! grit una mujer de casi cien kilos que estaba sentada a un par
de asientos de la protagonista-. Que nadie diga que no te gusta el chocolate en barra!
Al sentirse mentada, la novia volvi a sacrsela de la boca y miro con la misma
mueca pcara. El mismo gesto aparentemente malintencionado, el mismo afn de
protagonismo.
-Queris que me folle?
-S! jalearon a viva voz, como perras rabiosas.
-No os oigo queris que me folle?
-S! el grito se hizo tan intenso que tap la msica durante un par de
segundos.
El dj cambi de cancin. Era el mismo tipo de msica, pero se la haba pedido
yo para algunas ocasiones en que el trabajo costaba. Aquellos sonidos machacones
producan un efecto irresistible en m, una explosin de mis instintos.
Me apart y tumb de una patada la mesa con las bebidas. Todas parecieron
volverse locas. Volv a poner la mesa en pie, an empapada de los restos de los
ccteles, y quit cuanto pude con una toalla que era casi todo mi uniforme de trabajo,
junto a mi tatuaje. La superficie estaba pegajosa y emanaba un olor nauseabundo a
alcohol, pero a nadie pareca importarle demasiado.
-Chpame un poquito, cario, que sino me vas a partir por la mitad.
La coloqu delante de sus amigas y la hice abrir las piernas casi ciento ochenta
grados, ofreciendo su pequeo tesoro a la muchedumbre, que voceaba como si el
mundo llegase a su fin. Me arrodill y lam un poco. Una vez le sobre los ninjas que
llegaban a controlar a su cuerpo hasta tal punto que desactivaban los sentidos, de
forma que, a voluntad, dejaban de sentir dolor, o desconectaban su olfato, como si
estuviese accionado por un interruptor.
-Quin fuese ninja! pens con amargura. Aquellas palabras se dibujaron en
mi mente como los diez mandamientos se grabaron en la roca.
-Ven aqu, cabrn! mascull de forma zalamera pareca que por fin estaba
caliente definitivamente.
Volv a ponerme en pie y me coloqu el condn con un leve movimiento de los
dedos. As mi verga con el pulgar y el ndice derechos y di unos leves golpecitos en su
cltoris. Hasta el ms mnimo movimiento pareca desembocar en un terremoto en el
interior de la chica.
-Fuerte, fuerte! voce-. Me gusta que me follen bien duro.
Di la primera embestida. Mud su rostro en una mueca mitad sorpresa mitad
terror. Sacud un poco las caderas y pareci congestionada. Con el mismo semblante
que una mueca hinchable, slo poda balbucear un tenue gemido a cada empelln
que le daba.
-Bien fuerte, eh? sonre. Al fin se la iba a devolver.
Remarcando la meloda de la msica, empec a subir el ritmo. Mis compaeros
nos haban dejado solos y las chicas empezaban a arremolinarse alrededor,
animndome a ir tan rpido como pudiera. Aceler ante la expectacin general. Es
81

como cuando en un partido de ftbol se produce una ocasin de gol, que se crea una
especie de murmullo ansioso en el gradero.
-Ou, ou, uuuu era lo nico que poda farfullar la pobre desgraciada. Yo no
poda dejar de sonrer mientras segua con el vaivn.
Sorprendentemente, despus de un rato, empez a cogerle el gusto, a
agarrarme por la nuca y a cabalgarme como Bfalo Bill.
-Fllame, cabrn! berreaba.
Las chicas, despus de unos instantes con la intensidad de los vtores
decayendo, cambiaron sus cnticos.
-Por detrs! acompasaban sus palmas con sus slabas, que tenan un aire
marcial en cada aplauso.
-Queris por detrs? incit la protagonista a sus amigas.
Todas jalearon.
Me apart con un leve empujn y se levant de la mesa. El trasero le chorreaba
con los restos de las bebidas de sus amigas. Desprenda un olor nauseabundo, mezcla
se sudor, alcohol y el dulzor de las bebidas con las que se mezclaba. Se dio la vuelta y
se mostr lo ms sexy que pudo. Cog la toalla y la limpi lo mejor que pude. Subi su
rodilla sobre la mesa y se inclin hacia delante. Su entrepierna se abri como una flor
en primavera ante m. Tuve que flexionar un poco las rodillas para poder hacer
coincidir las alturas de nuestras entrepiernas di el primer envite.
-Oh! gritaba exageradamente. Pareca una actriz porno venida a menos-.
Dame! Dame!
Las chicas se volvieron locas. Empec a bombear, concentrndome nicamente
en la msica, y por primera vez en mucho tiempo me percat del compaero que
grababa las fiestas en video. Sin parar de moverme, le ofrec la mejor de mis sonrisas
socarronas.
-Llmame zorra! empez a gritar. Se haba vuelto loca-. Soy tu basura! Tu
puta asquerosa. Pgame la cabeza a la mesa!
Acced a lo que me peda cuando me lo deca. Al poco me empez a amagar el
orgasmo.
-Me corro! le dije.
Me separ un poco e interrump en seco el ritmo sino me hubiese corrido
entonces mismo-. Las dems empezaron a animar a viva voz:
-Trgatela!
Sin perder la sonrisa, se arrodill ante m y abri la boca de par en par, sacando
la lengua y palpndosela repetidamente con el dedo ndice.
Y estall. Salieron dos andanadas de copioso lquido que se estrellaron en su
nariz y sus labios, que de pronto se haban cerrado hermticamente, y una tercera que
fue como un reguero de napalm longitudinalmente en su frente.
Tom aire y me relaj. Los orgasmos siempre me han dejado un poco aturdido.
Ese momento que el cine ha plasmado con los dos amantes fumando un cigarro
mirando al vaco, yo lo paso tan intensamente que llego a marearme un poco.
-Ahhhhh! grit entre el asco y la carcajada mientras le regalaba mi toalla.
Salud al gento, que me ovacionaba. Me senta como un futbolista el da que
se retira.
82

-ngel! ngel! animaban.

Llegu al vestuario y me dej caer derrotado en el sof. Otros dos compaeros
esperaban el ltimo relevo y el fin de fiesta. Estuve unos minutos con la mirada
perdida en el techo, solamente disfrutando del momento post orgsmico en que el
mundo parece cobrar un sentido potico, donde todo parece seguir una misteriosa
armona.
Me levant tambaleante, me duch en el vestuario el olor a alcohol, sudor y
perfume barato se me impregnaba en la piel y era casi imposible quitrmelo de las
pituitarias- y, despus de que la clientela abandonara el local y el equipo de limpieza
empezase su labor, sal fuera hacia mi coche. El grupo de chicas estaba todava en el
aparcamiento. Me sub la capucha de la sudadera y baj la cabeza, esperando pasar lo
ms desapercibido posible. Me sub al coche y arranqu. El estruendo que generaba
las conversaciones a todo volumen camufl por completo el sonido del motor. Dej la
bolsa de deporte con la ropa en el asiento del copiloto y observ.
Por lo visto haban alquilado un microbus de veinte plazas para poder desfasar
cuanto quisieran.
-Conductor! berre a viva voz la primera que se haba afanado en lamer mi
entrepierna-. Ahora mismo a un bar de copas, que se casa mi amiga!
El tipo miro con una expresin de sorpresa al sentirse mencionado, y devolvi
una sonrisa, pero, al mirar hacia delante, cuando pensaba que nadie le vea, esboz
una mueca de amargura. El microbus sali ronroneante y yo volv a casa dando un
rodeo para poder salir en direccin opuesta a esa locura sobre ruedas

Me despierto sobresaltado. Habr sido una pesadilla? Recojo la maza de

trinchera y me levanto cuidadosamente. Jade sigue en la cama, respirando
acompasadamente en una posicin casi fetal.
Camino de puntillas hacia la puerta con la maza en la mano. Entreabro la puerta
con cuidado y entra el caos. Es como una explosin. Paso al otro del umbral de un salto
y vuelvo la puerta tan rpido como puedo. Tal vez si estaba en un sueo muy
profundo, entre inmediatamente en fase REM y no se percate de que me largo.
Apoyo ambas manos sobre la puerta. Me estalla la cabeza. La luz, el ruido es
como si me metieran una broca en cada odo y en cada ojo. Tratando de restablecerme
un poco, salgo hacia el camin buscndome las llaves en el bolsillo. Es hora de seguir
mi camino. Me subo al puesto del conductor, arranco y reviso cuidadosamente la
mochila. Est el sensor trmico, las gasas tengo que cambiarme los vendajes.
Primero voy, aparco cerca, desayuno algo y me cambio la cura de la espalda, y ya
puedo afrontar una nueva etapa en este camino con nimos renovados.
Piso el embrague, observo de reojo, mecnicamente, sin pensar en lo que hago
realmente, a los retrovisores, y veo a Jade corretear por el lateral del camin. Tengo un
par de segundos para buscar un buen argumento o empezarn las hostilidades y esto
ser, si cabe, un poco ms desagradable.
Apago el motor, me bajo inmediatamente y camino relajadamente a la parte de
atrs, a abrir las cartolas. Al aparecer Jade de repente, tras rodear el camin entero,
me finjo sorprendido. Ha dicho algo, pero slo he odo un murmullo. De todas
maneras, acabo de percatarme que la vibracin y el ruido han bajado

83

considerablemente su intensidad. Me acerco a ella y coloco mi odo junto a su boca.

Creo que podremos comunicarnos sin necesidad de andar escribiendo.
-Dnde ibas?
-Qu? me hago el ofendido.
-Ibas a dejarme tirada?
-Iba a desayunar.
-Para qu te subes a la cabina?
-Para recoger los vendajes, tengo que cambiarlos.
Se queda en silencio un momento. Clsico dilema de emociones. Por una parte
tiene dudas, pero por otro lado quiere tener fe. El mundo es un sitio demasiado cruel,
demasiado crudo, como para no creer que algo merece salvarse.
-Pensaba que te ibas a largar sin m.
-Piensa lo que quieras.
-Lo siento, vale?
Desayunamos como cenamos, en la improvisada cocina.
-Dnde vamos?
Levanto la mirada, y gesticula una cremallera ficticia que recorre sus labios. El
asiento del camin es incmodo, y el trasero empieza a emitir un dolor sordo, una
incomodidad creciente que va subiendo desde la rabadilla hacia la zona lumbar. Recojo
la pequea cocina porttil mientras Jade arroja a una papelera los restos del breve
refrigerio.
Me subo de nuevo al camin. He sentido una pequea vibracin al arrancar,
apenas ha sido un segundo, pero confirma que intensidad de la vibracin est
decreciendo. Por fin, volvemos a ponernos en marcha.
Rodeo la ciudad por avenidas paralelas a la circunvalacin. Los daos que causa
la vibracin en el firme del asfalto pueden convertir una va rpida en una trampa
mortal en los tramos subterrneos. Las fachadas comienzan a tener grietas y
desconchones, algunas incluso pierden irregulares pedazos, que se estrellan con
violencia contra el suelo, destrozando coches abandonados o cualquier cosa que se
interponga en su trayectoria.
Apago el motor en una callejuela estrecha, perpendicular a mi objetivo. Me
apeo con el sensor trmico en la mano. Al colocar el ojo cerca del visor, veo el mismo
paisaje urbano que tengo delante, pero completamente a oscuras, discerniendo las
formas de los colosales edificios en apenas unos contornos de un tono grisceo. No
tengo muy claro si funciona, as que me vuelvo hacia el camin y se produce una
explosin de color delante de mis crneas. Bajo el cap, el calor del motor estalla en
colores clidos, verde-azulados, naranjas y rojos.
-Al menos funciona.
Caminando agazapado, voy ocultndome de posibles miradas furtivas de cara a
mi objetivo. Son un par de bloques de viviendas en forma de media luna, cuya
plazoleta central sirve como parking pblico. Doblo la primera esquina y enfoco el
resto del edificio. Hay un punto verde en el tercer piso. El corazn me da un leve
vuelco. Ser l? Me vuelvo hacia Jade, que me mira alerta.
-Vigila el camin. Ahora vengo.
84

La puerta del portal est entreabierta, y subo las escaleras a la carrera. El

descansillo del tercer piso est completamente a oscuras. Tomo el sensor trmico y me
lo pongo delante de la cara. Las figuras empiezan a esbozarse. El punto verde es algo
enorme, en el piso central. Podra ser l tumbado. Tal vez est dormido. Cuando
empezaba a maldecir mi suerte por tener que volver a bajar a por la barra de ua o el
gato del camin para forzar la puerta, observo un pequeo hilo de luz entre el marco y
la hoja. Un leve impulso abre la hoja. El minsculo recibidor divide el piso en dos, a
mano izquierda se queda el saln y la terraza, y a mano derecha se abre el pasillo que
va distribuyendo el resto de estancias. El bulto verde estaba a mano izquierda. Dejo el
sensor trmico en una pequea mesilla de la estancia, y sujeto con fuerza la maza de
trinchera.
Las paredes se han desconchado, dejando al aire el enladrillado de los tabiques.
El polvo yace suspendido en el aire, empaando el ambiente. La puerta que divide el
saln del recibidor est entreabierta, lo justo para discernir el tamao de la habitacin
que guarda, pero no para observar nada en su interior. Nada ms poner la mano e
impulsar ligeramente la puerta, siento algo. Retomo el sensor trmico. El bulto sigue
igual que estaba.
Con el aparato en una mano y la maza de trinchera en la otra, camino muy
despacio, tratando de no ser detectado. El saln est vaco, tiene que estar en la
terraza. Por eso est a oscuras. La persiana que separa la sala de estar y el balcn est
cerrada a cal y canto. Observo cuidadosamente el bulto verdoso, caliente, y trato de
variar mi punto de vista, a fin de discernir con ms detalle qu tipo de criatura me
acompaa, pero no s qu es. Un perro enorme, un hombre tumbado. Un calefactor
pequeo envuelto en unas mantas no se discierne ni cabeza ni extremidades, como si
estuviese hecho un ovillo.
El visor no me da una idea de qu superficie puede tener la terraza, aunque hay
al menos un par de metros de la persiana al bulto verde.
Tomo aire. Tiene que haber luz porque est al aire libre. La vibracin camuflar
el ruido que pueda hacer, as que abrir de un tirn, entrar como Gengis Khan y lo
destrozar a mazazos. Va a pagar con sangre lo que hizo, y el golpe que tengo en la
espalda.
Abro de un tirn y observo lo que ocurre. Las hojas de la ventana estn
destrozadas no me he percatado de ellas-, y el bulto verde se identifica. Es un perro
enorme. El ruido ha alertado su sensible odo y se ha vuelto, amenazante, hacia m. La
sorpresa me paraliza. Tiene los ojos inyectados en sangre, y me muestra retador los
dientes. Un hilo de baba amarillenta se descuelga de las comisuras de sus labios, y creo
que est gruendo, aunque no llego a orlo. El impulso inicial me ha hecho cruzar al
otro lado del umbral de la persiana, lo que hace que est en una franca desventaja
ahora mismo.
Levanto la maza de trinchera hacia l y preparo el golpe. Con la otra mano,
rebusco cualquier cosa que pueda servirme como arma. Hay un cter con el que he
desempaquetado la comida que atesoro en el camin. Esto cambia los planes. Me
cambio la maza y el cter de mano, y doy un pequeo paso atrs. Se est preparando
para saltarme encima, as que vuelvo a blandir amenazante la maza de trinchera, y se
detiene un momento, tratando de prever mi potencia atacante. Doy otro leve paso
85

atrs, lo que coloca uno de mis pies dentro del saln, sin perder de vista a mi peligroso
enemigo.
-En el momento que cruces el umbral, atacar las palabras retumban en mi
mente como si no fuesen mas. Y es que no son mas, es mi instinto manifestndose.
Finalmente, comienza a correr hacia m. Doy un salto hacia atrs, cortando en
el aire la cuerda de la persiana. Las lminas de madera caen pesadamente, simulando
por un momento el movimiento de una guillotina. Hay una pequea mesilla barata, de
ests que se compran despiezadas, con un minucioso manual de instrucciones, para
que las arme el propio usuario con un poco de pericia y un dedal de pegamento. La
pobre desgraciada se comba ante mi peso en cada libre. Siento la superficie
perfectamente pulida ceder medio centmetro por mi peso. Si el golpe hubiese sido un
poco ms intenso, ya estara en el suelo.
El impacto ha sido en el otro lado de la espalda, por un giro en el ltimo
segundo antes de caer, pero la zona magullada parece a punto de descoyuntarme. El
puetero animal en su salto a la desesperada ha logrado pasar parte de su cuerpo al
otro lado del umbral. Pensaba que el salto haba sido completamente perpendicular
con respecto al ventanal que quera cruzar, pero ha entrado con un leve ngulo, de
forma que al caerle la persiana encima, slo ha quedado una pata y la cabeza a este
lado.
El golpe ha sido tremendo, pero no lo ha noqueado. Lejos de eso, su mirada es
an ms homicida, an est ms furioso. Sigue con esa mueca de la boca,
mostrndome los dientes, y empieza a mover la pata. Slo son unos estertores, un
tanteo, pero su mirada no pierde un pice de fiereza.
Me pongo en pie y me quedo inmvil, mirndolo. Debera borrarlo del mapa
ahora mismo. Agarro con fuerza la maza de trinchera. Est paralizado. Un golpe
certero y adis amigos. Me acerco para tenerlo cerca pero, de pronto, antes de dar el
primer paso, el perro se pone en pie, arrastrando la persiana hacia arriba con la fuerza
de sus msculos.
Segn he visto que su torso se levantaba un centmetro del suelo, doy media
vuelta y corro, a la carrera, hacia la puerta. La diablica criatura ha atajado en
bsqueda a la puerta y ha saltado sobre m. Por suerte, le he cerrado la puerta en
pleno hocico.
Salgo corriendo escaleras abajo. No creo que un picaporte sea freno para l, y
no voy a enzarzarme en una pelea cuerpo a cuerpo con la espalda tocada. Es posible
que golpendolo yo me haga ms dao que l. La luminosidad de la calle es todo un
alivio, y corro hacia el camin. Jade me espera apoyada en el cap. Ralentizo el paso,
volviendo a caminar. Jade se asusta un poco al verme alborotado.
-Qu pasa?
-Nada. Me equivoqu. La ciudad no nos ofrece nada ms. Nos largamos.
-Dnde vamos?
La miro sin responder y baja la mirada. Me deja las llaves, subo al camin y lo
pongo en marcha. El motor ronronea y salimos caracoleando por la avenida. Tengo
que probar en otro sitio que nos coge de camino. Slo hay tres lugares donde puedo
localizarle, y se me acaban las ideas.
Al salir a la carretera, todo tiene un aspecto poco natural. Completamente
vaco, abandonado. Ni el ms mnimo signo de actividad. Imaginaba que habra coches
abandonados en algn rea de descanso, en las cunetas no tiene mucho sentido,
86

pero tampoco tiene sentido que la ciudad parezca evacuada. Acelero y suena una
especie de pitido. Miro el indicador. Noventa y cuatro kilmetros por hora. Es el
tacgrafo. A noventa por hora, voy dejando la ciudad a mi espalda.

87

CAPITULO IX: HAY QUE ENCONTRARLE

Hay bastante distancia por cubrir. En la prxima parada arrancar el tacgrafo
de la frontal y lo tirar por la ventanilla. En la ciudad es diferente, pero en terreno
abierto, la vibracin se hace montona y pesada. No poder hablar parece que coarta a
Jade, a quien descubro en varias ocasiones mirndome de reojo. El dolor del golpe en
la espalda va poco a poco extendindose hacia los brazos y el cuello. Es como si me
hubieran puesto un cors lleno de pinchos, como un potro de tortura medieval. Cada
movimiento, por mnimo que sea, genera un lanzazo, un pinchazo en lo ms hondo de
mi sesera que me paraliza por un par de segundos.
Aburrida, Jade se dedica a hurgar los botones del frontal. Me muerdo el labio
inferior, para darle a entender que me molesta, pero no se percata, o finge no
percatarse.
Enciende la radio. Al menos veo de reojo encenderse la pantalla. Es digital, por
lo que ralentizo la marcha y ojeo la pantalla, para cerciorarme que no est frita. El dial
se dibuja en minsculos pixeles negros que contrastan con el naranja intenso del resto
de la pantalla. Jade acciona los botones y la angosta lnea recorre la chillona
inmensidad paulatinamente ante la expectacin absorbente de Jade. Acciona la
manilla del volumen hasta que se hace audible pese al ruido de fondo. El ruido blanco
invade la cabina, y detengo el camin. Me aparto al arcn pese a saber que no vendr
nadie. Le cuesta casi dos minutos recorrer el dial completo ante nuestros ojos, sin otro
resultado que el ruido blanco.
-Estarn los repetidores fundidos digo a Jade, que asiente.
Reinicio la marcha mientras Jade toquetea todos los botones posibles, muchos
de ellos varias veces, en barridas que van poco a poco ponindome los nervios de
punta.
Trato de concentrarme en el camino, en el curso de la carretera, cuando Jade
me palmea la cara interior del codo. Me vuelvo hacia ella.
-Creo que se ha jodido la forma de decirlo tiene un aire infantil, como una nia
que le ha roto un jarrn a su madre jugando.
-Normal, tanto darle a los putos botoncitos tenas que estar dndole, a que
s?
Se haba ladeado hacia el centro de la cabina, para poder acceder directamente
a la radio, y cambia la orientacin de su torso, volvindose hacia la ventanilla e
ignorndome. Me concentro en la carretera y subo el paso. El tacgrafo vuelve a pitar.
-Acurdate cabrn, que vas a probar la barra de ua le mascullo.
Pasan unos minutos, recorremos unos kilmetros, cuando Jade, sin mirarme en
ningn momento, vuelve a su posicin inicial, a palmear todos y cada uno de los
botones. Me gustara por un momento soltar el pie del acelerador y descalabrar la
radio a patadas.
-Al fin y al cabo trato de concentrarme en conducir-, mientras conduce no me
est tocando las narices.
A medida que avanzo, voy sumergindome en mis pensamientos, calculando el
tiempo que me va a llevar darle alcance. Quiero investigar qu ha pasado. Sino el
riesgo de ser descubierto es muy grande. Matarlo y prender fuego a los restos. Con un
89

bote de alcohol y un poco de paciencia, no queda ni rastro. As no hay quien me

relacione, y menos en medio de esta locura. Slo queda un cabo suelto. La dejar en
algn rea de descanso donde Jesucristo perdi la sandalia, aunque si sigue con la
puetera radio, igual se baja en marcha.
Estoy inmerso en el mundo privado que hay dentro de mi propio cerebro,
cuando empieza a sonar algo. Bajo el ritmo al que avanzo por la carretera hasta
quedarme al ralent, circulando por inercia.
-Es una guitarra! grita Jade.
Finalmente el camin se detiene. El reproductor tiene alguna conexin mal y
cuando conecta el CD se apaga la pantalla. Pero suena.
Jade acciona la manilla del volumen hasta el mximo. Es un punteo de guitarra,
parece folk, o blues. Me mira con una sonrisa llena de ilusin, con ese aura infantil que
tienen sus gestos.
Reanudo la marcha, y al arrancar el camin tira una bocanada de humo
negrsimo, hacindolo flotar en el aire y marcando el firme de la carretera. Parece que
la primera cancin es instrumental, y tras unos segundos de silencio, suena una
cancin que conozco.
-Carretera comarcal comienzo a cantar. Jade me mira sorprendida, al verme
tararear y seguir el ritmo golpeando levemente el volante con el dedo pulgar.
-Te la sabes?
-Es un clsico, nena. T no?
-Niega con la cabeza sin perder la sonrisa, como si le hubiese preguntado la
cosa ms extraa del mundo.
-Carretera comarcal, llvame a casa, a la tierra que me vio nacer coreo a viva
voz.
Qu posibilidades haba de conocer la msica que llevaba el chfer? Las
seales divinas no eran muy propicias, ni un golpe de suerte, pero empieza a cambiar
el astro. El cter en el bolsillo justo cuando quera huir de aquel perro convertido en
bestia, y ahora la cancin. Al fin la suerte empieza, si no a aliarse, al menos a
respetarme un poco. Por qu no disfrutar un poco el momento?
-Tierra madre grito- entre ros y montaas, carretera comarcal, llvame a casa.
Sigue un punteo de guitarra que imito tarareando ante la mirada de Jade. Me
vuelvo hacia ella y le sonro. Sigue perpleja, y yo eufrico. Creo que me ha dicho algo,
pero no me he enterado por mis propias voces.
Como todo lo bueno en esta vida, la cancin se termina. Guardo silencio
mientras proseguimos con una inmensidad de terreno ante nosotros, con el motor
rugiendo y el camin galopando sobre la maltrecha cama de asfalto.
Descumbramos una pequea ladera y observamos un rea de descanso. Todas
hasta ahora tienen pinta de abandonadas. Puertas abiertas, cristales rotos as que
apenas doy una ojeada y sigo mi camino.
-Se mueve algo! berrea Jade, que casi saca medio cuerpo por la ventanilla
para observar.
No conozco muy bien las inercias de un trasto de estos, y por un momento la
carga me traiciona, hacindome volcar, pero el camin parece volver a su ser y
recomponerse del frenazo. Se me ha quedado en un punto muerto. Por la ventanilla
90

no veo nada, y el retrovisor tampoco me permite enfocar. Engrano la marcha atrs y

voy moviendo el volante para que me facilite la visin.
-Lo ves? Se mueven!
Me ha parecido ver movimiento a m tambin. Con la marcha atrs conectada,
piso el acelerador. Con la tontera, debo retroceder casi dos kilmetros. El motor del
camin rabia mientras va cogiendo cada vez ms velocidad. Al fin, afronto de nuevo la
salida de la autova. Dejo caer el camin por inercia, en la cuesta abajo que recibe el
rea de descanso. He perdido de vista por un momento el edificio, pero, mientras la
mole se desliza por el asfalto, creo ver una sombra moverse de un lado a otro. Detengo
en seco el camin con el freno de mano, y Jade se vuelve hacia m intrigada.
-O vas t o voy yo, pero uno se queda vigilando el camin, con el motor
arrancado.
Se ofrece voluntaria. Eso no me lo esperaba. La veo alejarse paulatinamente del
camin, mientras las sombras van hacindose ms evidentes dentro de la estancia. La
vibracin sigue tapando el sonido del motor. Detrs del asiento hay una botella de
agua arrugada como un papel viejo. An est medio llena. Tomo un trago. Caliente y
amarga, pero hidrata. Empiezan a pasar los minutos, y me impaciento. Quiz no sera
mala cosa del todo dejarla aqu. Un acelern y no mirar atrs. Tengo curiosidad.
Quin estar en la tienda? Esto est en medio de la nada. Quiz algn animal ha olido
la comida y se ha metido por el hambre, ante la ausencia de vigilancia. S que en esta
zona se hizo una pequea repoblacin de lobos. No son del todo salvajes, y estn
acostumbrados al ser humano, porque son hurfanos y repudiados, criados con
bibern. Quiz son los que han entrado.
Empiezo a cavilar. No es que me parta el corazn, pero la imagen de Jade
despedazada por una manada de animales sanguinarios me hace sentir mal. Miro el
relojito de la radio, que al apagar, vuelve a dibujarse en la pantalla. Han pasado doce
minutos.
-Tres minutos y me paso le digo al vaco.
Pasa un minuto. Doy una ojeada a la pantalla. Es la hora. No he vuelto a
vislumbrar ningn movimiento a travs de las ventanas. Inspiro con fuerza y suelto el
freno de mano. El camin vuelve a rodar cuesta abajo por inercia, por la ley de la
gravedad. Engrano la segunda velocidad pero no levanto el pie del embrague. Parar a
unos metros y pitar antes de parar. Si sale algo indeseable, me largar de all, y me
centrar en mi objetivo.
Cuando estoy acercndome, pito. La cuesta abajo se mitiga, y el vehculo va
perdiendo velocidad hasta casi detenerse. La inquietud me est matando. Qu hago?
Me bajo o me quedo? si me apeo y entro, me arriesgo a perder el camin, si me largo
nunca sabr que ha pasado, y perder la ayuda de Jade, aparte que es posible que me
siga sintiendo mal. Soy idiota. En menudo lo me he metido yo solito.
Por suerte, justo cuando el camin se detiene, frente a la puerta que deja a
entrever la barra y parte de la parrilla, Jade se asoma a la puerta, sonriente, y me invita
a pasar. Me apeo con la bandolera cruzada sobre el pecho, con la maza de trinchera en
la mano y con el corazn retumbndome dentro del trax.

91

Dentro del local slo hay un par de ancianos, entre setenta y ochenta aos,
imagino que un matrimonio, que me reciben sonrientes.
-Buenas tardes digo al verlos.
-Buenas tardes responden perfectamente a coro.
-Cmo estn?
-Lo mejor que se puede estar a nuestra edad, hijo.
-No seis as espeta la anciana, cuyo semblante refleja una calma y un sosiego
que parece contagiarme-. Sentaos un rato con nosotros.
La estancia parece hacer una especie de tapn una vez est la puerta cerrada, y
la vibracin apenas queda en un murmullo.
-Gracias digo sentndome con ellos. Dejo la maza de trinchera en el suelo y
me venzo hacia delante, apoyando los codos sobre las rodillas. Me froto la cara y les
pregunto sin dejar de mirarles a los ojos.
-Por qu estn aqu?
-Venamos de viaje responde l-. El autobs tuvo que hacer una parada
porque haba un par de seores con cmo es eso? se vuelve hacia la anciana, que
devuelve una negativa con la cabeza-. La chica esta se saba la palabra. Lo de la bolsa.
-Colostoma?
-Eso! Bueno que haba que vaciarles la bolsa. Como ninguno somos muy
rpido, fuimos en turnos al servicio y a nosotros nos toc los ltimos. Estbamos en el
bao a la par por lo visto cuando vimos el primer fogonazo. Intent salir, pero me
haba como mareado y no poda levantarme, y para cuando me despert y logr salir,
no quedaba nadie. Slo nosotros.
Dudo que mienta. Le ha pasado lo mismo que a m, y que cont Jade. Tal vez no
estar al aire libre y esa luz provoquen una especie de desmayo pero tendra que
haber muchos ms que nosotros tal vez somos los que quedaron en espacios
cerrados a los que nadie ubicaba ah. A los que nadie iba a echar de menos. No me
explico cmo el autobs sigui la marcha con dos ocupantes menos.
-Mira la mujer se retira un poco el pelo, y se muestra una inflamacin, un
chichn enorme, de un color morado oscuro, casi negro, como una berenjena muy
madura, a punto de pasarse-. Esto me lo hice en el bao, creo que me ca hacia delante
y le pegu a la manilla de la puerta.
-Dnde duermen?
-A nuestra edad, aunque los jvenes pensis lo contrario, tampoco se duerme
mucho ambos se ren, aunque no entiendo muy bien por qu-. Adems, en el cuarto
ese que pone privado, hay un par de camastros. Ser por los dobles turnos, imagino.
-Qu van a hacer? pregunta Jade.
-Esperaremos a que vuelvan a por nosotros dice el anciano-. Es lo que nos
dijeron. Aqu adems tenemos comida, y por ah est la cocina del restaurante. Esta
noche quiero hacer migas segn la receta de mi abuelo. Estis convidados, por
supuesto.
Jade sonre y se vuelve hacia m.
-Lo siento, pero tengo tenemos, cosas que hacer. Slo quera rellenar el
depsito.
-No s cmo funciona, pero puedes coger lo que quieras.
-Gracias.

92

-Quedaos por lo menos a cenar. Mientras preparas el camin, hacemos las

migas.
-De acuerdo accedo finalmente.
-Tenemos comida en el camin. Podamos cocinar algo ms.
-Ser un placer tener una pinche tan guapa aade l. Jade le devuelve una
sonrisa tierna.
Salgo afuera con la maza de trinchera en la mano y la dejo en la cabina, entre
los dos asientos. Jade me sigue, pero va directa a la parte trasera, a recoger vveres. No
he querido intervenir, porque esto se ve de lejos. Conecto la boquilla del surtidor en la
entrada del depsito y trato de hacerlo funcionar. Es electrnico, y est fundido. Entro
de nuevo en la tienda, y paso tras el mostrador.
-Necesito una llave que tiene en la parte de atrs
-Ah debajo de la tele esa pequea hay un cajn con llaves. No s si alguna
Efectivamente. Habr del orden de noventa llaveros colgados de sus
respectivos y numerados ganchos una vez abierta la portezuela. Ni una sola llave
etiquetada, slo llaves y nmeros annimos. Con un par de golpecitos de nudillo
descubro que est fijada a la pared por una alcayata. Cojo la cajonera y la desencajo a
pulso.
Tras una veintena de intentos, logro abrir la parte posterior del surtidor. Hay
una palanca encajada en una pestaa de la puerta. Dentro, hay una oquedad en la que
parece encajar.
Inserto la punta de la barra. El mecanismo parece no haber sido nunca
utilizado. La barra est en un ngulo de unos ciento cuarenta y cinco grados con
respecto a la vertical. Coloco las dos manos e intento empujar hacia abajo. Ni moverlo.
Tomo aire y empleo todas mis fuerzas. La zona magullada de la espalda empieza a
avisarme del esfuerzo. Vuelvo a la tienda y rebusco en los estantes. La anciana me
observa, entretenida.
-Habr algo parecido al tres en uno?
-Flis flis? indaga la anciana-. Mira a ver ah al fondo, en el pasillo que va para
la izquierda.
Efectivamente, hay unos cuantos botes meticulosamente ordenados en la
estantera. Cojo uno y vuelvo al surtidor. Tiene una especie de pajita incorporada al
pitorro, que suministra mejor el producto por los diferentes engranajes internos.
Inundo todo con el lubricante y dejo el bote en el suelo. Apesta, y no poco. Es un olor
penetrante, mezclado con el olor de pequeas motas de xido en suspensin, que
hacen que el aire se enrarezca y recuerde al de la industria pesada. Es como una
fundicin pero sin el calor infernal.
Sujeto la barra con ambas manos, reno todas mis fuerzas y la empujo con
direccin al suelo. Suena un crujido enorme y consigo que haga el recorrido. Una vez
abajo, vuelvo a impregnarlo todo de tres en uno. El movimiento es correoso y
pausado. Empiezo a bombear. Me cuesta sacrificio, pero, paulatinamente, se mueve. A
medida que voy cogiendo inercia, el marcador manual reflejo del principal que es
electrnico- empieza a desplazarse a una velocidad moderada pero continua. La
maquina emite un gorgoteo desagradable, como si estuviera a punto de escupir una
flema.

93

Despus de un rato, hasta poner mi resistencia al lmite, veo que se forma un

pequeo charquito en el suelo, justo debajo del depsito. Doy un tirn ms y las gotas
caen en la misma zona. Dejo la palanca en su sitio y cierro la tapa posterior del
surtidor. Las llaves, el bote todo vuelve a quedar como estaba.
Al poco rato, despus de asearme en el servicio lo mejor que puedo, me pongo
una camiseta de las que penden de una percha alrededor de la caja, como recuerdo.
Por suerte en la parte de atrs hay una camiseta blanca sin ninguna rotulacin. Me
est algo justa, pero se dar de s con el uso.
Despus de sentarme en la mesa, Jade y el anciano salen sonrientes, ella con
dos platos en cada mano, el anciano trae una botella de agua y otra de vino.
-A mesa puesta y todo dice la mujer, buscando mi complicidad con la mirada.
-Como marqueses! mascullo forzando una mueca cmplice.
Las migas estn fantsticas. Creo que no meda ms de un metro cuando com
un plato as por ltima vez. Tengo que refrenarme para no devorar con avidez el plato
y empezar a dar golpes contra la mesa para pedir ms.
-Si queris ms, se puede repetir anuncia el hombre al ver que su receta es un
xito entre los jvenes.
-Cmo me recuerda a cuando comamos en casa de mi abuela explica Jade-. Es
como si volviese a tener diez aos.
-La primera vez que las com replica el cocinero-, estbamos en casa de mi
abuela. Mis padres se acababan de casar pero no tenan dinero suficiente para vivir
solos. Yo tendra unos cuatro aos. Es mi primer recuerdo. ramos muy pobres. No
tenamos hambre, pero si necesidad. Creo que era el cumpleaos de mi abuela, que
entonces lo tpico era que el cumpla aos convidara a los dems a comer o a tomar
algo en el bar, y nos hizo unas migas. Con un par de barras de pan duro y un poco de
pimentn que nos dej la vecina a m an me daba de comer mi madre, y cuando
prob la primera cucharada, no poda parar. El azcar entonces era casi un privilegio,
pero, como era una ocasin especial, echamos un par de cucharadas en cada plato. Yo
no haba probado el azcar hasta entonces.
Jade atiende las palabras del anciano sin perder esa expresin de felicidad
infantil. El hombre parece emocionarse. Baja la cabeza y oculta el llanto, limpindose
con un pauelo de tela.
-No pensemos en cosas tristes dice la mujer.
-Eso! Jade trata de animar el ambiente-. An queda el segundo plato!
Se mete correteando mientras nuestro cocinero vuelve a sonrer, an con los
ojos anegados en lgrimas.
-Esto dice con un tono sugerente mientras nos sirve-, es lo primero que me
ense a cocinar mi madre. Zancas de pollo a la barbacoa con un toque de caramelo.
La carne bien hecha con un regusto dulce, es impresionante.
-Nena dice la mujer-, con los dientes
-Est muy tierno, se puede comer sin masticar casi.
Lo cierto es que est espectacular. Haca tiempo que no disfrutaba de una cena
as, en familia. El primer gesto de que el ser humano es un ser social. Desde el principio
de los tiempos, el clan reunindose para comer.
-Os ha gustado? pregunta Jade.
94

-Mucho! dice el anciano.

-Muchsimo! espeta la mujer.
-Ha estado muy bien mascullo.
-Si queris, podis dormir aqu.
-Mi idea respondo inmediatamente- es conducir an un rato ms. Quiero
avanzar por la noche.
-Como quieras contestan decepcionados.
Un par de minutos ms tarde, cansado de las miradas furibundas de Jade, salgo
al camin y empiezo a recoger.
-Deberamos llevarlos espeta airada.
-Dnde? En el techo?
-No deberamos dejarlos aqu. Y si les pasa algo?
-Y si me pasa a m?
Otra vez esa mirada asesina.
-Escucha trato de mediar. Por qu me siento tan mal cuando ella sufre?-. No
te obligo a acompaarme. Si quieres quedarte
Abre la boca, entre la sorpresa y la ms profunda indignacin. Resopla, est a
punto de espetar algo, pero se contiene, da media vuelta y camina hacia los ancianos.
-Ya estamos -mascullo al vaco, bajando la cabeza.
Una vez est todo listo, vuelvo a entrar. Ofrezco una sonrisa y extiendo la mano
al anciano, que se pone en pie.
-Muchas gracias por su hospitalidad.
-Fcil se regala lo que no es de uno sonre.
-An as, es de agradecer.
-Ven conmigo un momento, por favor me susurra acercndose antes de
liberarme la mano.
-Vamos a dejar que hablen los hombres dice la mujer a Jade.
Me lleva hacia el restaurante donde hemos cenado, que est casi en penumbra.
En menos de una hora ha oscurecido casi por completo. Ahora entiendo porque haba
restos de cera en algunas mesas y en algunos estantes.
-Quera pedirte un favor dice sin subir la voz ni un pice.
-Si est en mi mano
-Hemos tenido suerte porque sois una pareja muy sana, pero tengo miedo a
quien pueda venir. Antes estuvo aqu un tipo que nos amenaz. Entr como un loco,
nos puso contra la pared, amenazndonos con un cuchillo, y de repente sigui su
camino sin coger nada.
-Qu? no doy crdito. Algo en mi interior me dice que va a ser l. Voy a tener
suerte -. Es l?
Saco una foto que llevo escondida dentro de la lengeta de una de mis
zapatillas.
-Ese! Lo conoces?
-Mejor de lo que quisiera.
-Dijo algo sobre correr, o escapar balbuceaba a toda velocidad, no se le
entenda nada.
-De dnde vino?
95

-Del mismo sitio que vosotros.

-Por dnde se fue?
-Siguiendo la carretera.
-Cundo fue?
-Ayer.
-Qu tienes con l?
-Prefiero no decirlo. Qu queras pedirme?
-Tienes algo para poder defendernos?
-Una palanca y la maza de trinchera el martillo ese con pinchos.
-No uso armas. No s manejarlas. Ojal tuviera. Te las regalara con gusto.
-No pasa nada sonre y vuelve a estrecharme la mano-. Que tengis mucha
suerte. Hacis una pareja encantadora. Ella es una gran chica.
-Gracias para qu decirle que Jade y yo slo somos compaeros de viaje.
Salimos a la entrada principal. La mujer me da un beso, como una abuela que
despide al nieto en la puerta del colegio.
-Encantado de conocerla. Ha sido un placer.
-No me trates de usted, hijo.
-Ha sido un placer repito-. Espero que volvamos a vernos.
-Que tengas mucha suerte.
-Lo mismo digo.
Jade me sigue de mala gana. Nos subimos a la cabina en silencio. Arranco el
camin y vuelvo a la autova. El carril de incorporacin est muy daado por la
vibracin. Tengo que pasar despacio, o reventar una rueda. Lo que me faltaba,
cambiar una rueda a estas alturas.
Vuelvo la mirada inconscientemente al retrovisor del copiloto, comprobando
que no vamos donando carga a la humanidad. Jade me devuelve una mirada de
profundo desagrado. Debera callarme, pero est empezando a molestarme.
-Deja de mirarme as.
-Qu? no s si no me ha entendido o si est provocando.
-Que no me mires as.
-Tenamos
-No tenamos nada! grito con todas mis fuerzas-. Eran una carga, y no soy un
filntropo.
Vuelve la vista hacia la carretera resoplando. Miro al frente y le doy un golpe al
botn para encender la radio.
Despus de unos segundos, la msica vuelve a sonar, pero son canciones que
no conozco. Al menos tengo algo que tararear mientras devoro kilometraje. Al menos
s que voy por el buen camino. Est nervioso, errante, enloquecido de miedo, siente
mi aliento en la nuca.
Doy las largas para lograr vislumbrar el trazado de la autova. Tengo que bajar
el ritmo porque la carretera est muy daada. Es como si al firme le hubiesen salido
cicatrices, con inflamacin. Cada vez que paso por encima de uno de esos pequeos
bultos, me juego la rueda a la ruleta rusa. No paso de cuarenta por hora, cambiando
de carril a medida que el estado del firme me invita a circular por uno u otro.

96

La noche est oscura, tanto que la negrura resulta opresiva, parece que el cielo
pesase sobre nosotros. Me duele la espalda del asiento, y los botes que voy dando al
avanzar evidencian el mal estado de la suspensin del asiento, lo que hace que pare
los bencejones con el cuerpo. El cielo est estrellado. Es precioso observar el universo
y su espectculo sin contaminacin lumnica. No me lleva tanta ventaja, y s dnde va.
Si soy listo, puedo pillarlo por sorpresa.

97

CAPITULO X: IMPREVISTO
Inconscientemente, empiezo a divagar. Es inevitable que la mente recorra el
mundo en su fantasmagrico deambular cuando uno est inmerso en un proyecto tan
extenso como este. Pese a ello, tengo medio cerebro escrutando el firme irregular de
la carretera, tratando de esquivar los pequeos salientes de asfalto que se forman en
los bordes de las grietas en la carretera. Llego a un tramo que no est tan castigado
por la vibracin, y subo la velocidad. Una recta sin cambios de rasante, que se extiende
ante nosotros hacia el horizonte.
De pronto, veo algo plateado que destella sobre el asfalto, que a estas horas es
como si estuviese cubierto de pez. Cruza la va transversalmente, al menos hasta
donde alcanzo a vislumbrar. El instinto me hace frenar con todas mis fuerzas antes de
pasarlo por encima, pero lo tengo demasiado cerca, y lo atropello. Las ruedas, nada
ms contactar, revientan. Retumba como si estuviesen cayndome bombas alrededor
del camin. De pronto, en cuestin de un metro, el vehculo baja unos veinte
centmetros de altura y se convierte en una mole desbocada e ingobernable. Sigo
perdiendo inercia, hasta que impacto contra la mediana. El camin acaba de
desestabilizarse y vuelco sobre mi lado. A unos centmetros de mi cara, estallan
cristales y pedazos de la carrocera entre cientos de chispas mientras el camin se
desliza por el asfalto.
Cuando se detiene por completo, se me nubla la vista. Me siento agotado,
como si llevase sin dormir un ao entero. Se ha quedado todo a oscuras, pero siento la
sangre goteando de alguna parte a otro lugar. En un ltimo esfuerzo, miro hacia Jade,
que pende inerte de la ligadura del cinturn de seguridad. Finalmente, me quedo
como adormilado. Se me cierran los ojos. Y lo que escucho no son ms que ecos
lejanos.

Tena unos diecisis aos. El instituto no era sitio para m. Slo haba dos chicos
nuevos en la clase que me toc en suerte, una muchacha marroqu y yo. Ninguno de
los dos nos integramos en aquel grupo. Habra pasado un mes de clase ms o menos y
estbamos a la hora del recreo, un viernes creo. Si no era viernes, estoy convencido
que era vspera de fiesta, porque estbamos revolucionados. Yo estaba solo, bueno,
dentro de la conversacin de un grupo pero solo al fin y al cabo, devorando con avidez
el bocadillo, cuando empezaron a sonar gritos. Mientras el resto hablaban sobre las
tetas de una compaera de clase creo que todos los comensales menos yo las haban
visto, palpado, lamido y hecho todo lo que se puede hacer con unos pechos-, yo haba
estado mirando al resto del patio, sin prestar atencin a nada en particular.
La muchacha marroqu haca un considerable esfuerzo por hacer amigos y por
agradar al resto, pero pareca infructuoso. La tipa de las tetas, que ms all de un
escote de vrtigo no aportaba nada, comenz a sonrer cruzando miradas con las
dems mientras entregaba comida a la recin llegada, que la prob por mero
compromiso. Le dijo algo sin perder la sonrisa, y la marroqu arroj al suelo la comida y
comenz a meterse los dedos para forzarse el vmito.
-Es jamn!

99

El coro de arpas que tena alrededor comenz a cacarear y dar palmas al son
que marcaba su seora, y el grupo que me rodeaba se uni inmediatamente a la fiesta,
coreando como una grada llena de hinchas a ritmo de cancin de ftbol:
-Yo co- mo-jamn, mo-jamn, mo-jamn!
La muchacha expuls los minsculos restos del bocado ingerido sobre el suelo y
no volvi a aparecer por el colegio. Unos cuantos aos ms tarde, tuve la suerte de
poder tirrmela un par de das antes de su boda. Como regalo para los novios, envi
una copia del dvd a casa de sus suegros, para que ambos pudiesen disfrutar de su
nuera haciendo sus pinitos en el cine para adultos, pidiendo a un enmascarado que la
insulte y la humille mientras se la folla contra una encimera.
Tiempo despus vi a aquella chica. Tena un hermano al que el Islam le sugera
una interpretacin ms libre, por la que no haba ningn tipo de restriccin a la hora
de comer, beber o dar placer al cuerpo. Nos hicimos amigos y pas meses enteros en
su local. Su padre, un pequeo comerciante, lo usaba como almacn, pero apenas
haba actividad a primera hora de la maana, cuando se renovaba el inventario. El
resto del da era un escondite perfecto para unos cuantos adolescentes sin ganas de
aprender y con algo para fumar.
Aquel chico descubri su pasin por rapear sobre una base de repente, una
tarde que habamos puesto algo de msica. Al principio eran letras muy toscas, pero
poco a poco fue puliendo un estilo personal que me haca vibrar.
Yo soy la mezcla de todas las razas, y s hablar todos los idiomas empezaba su
mejor cancin. An la recuerdo y la canto de vez en cuando. Me pregunto qu habr
sido de l.

Un ruido parecido a una puerta metlica cerrndose de repente me sobresalta.

Tengo una curiosidad tremenda, irresistible, por observar a mi alrededor, pero
mantengo los ojos cerrados, con la cabeza gacha, orientada hacia el pecho. Sin delatar
que estoy despierto, trato de acumular informacin. Estoy sentado en una silla de
madera, con el asiento de mimbre. Me balanceo nerviosamente hacia delante y atrs,
a ver si la estructura se tambalea con el movimiento, pero ni se inmuta.
Siento las ligaduras en las manos, que me hacen quemaduras en la piel, y en los
pies, inmovilizndolos contra las patas de la silla. Cada fibra del cordaje produce un
dolor lacerante y me paraliza las articulaciones.
Los gemidos, el llanto reprimido de Jade me hace abrir los ojos. Si hubiera
alguien ms, hara acto de presencia, o Jade se dejara llevar por el miedo de una
forma ms directa.
Al levantar la cabeza, Jade parece alegrarse, y se serena. Est amordazada, con
lo que al llorar, su nariz se tapona y le dificulta respirar.
-Tienes que tranquilizarte le susurro-. Respira hondo. Trata de coger mucho
aire al respirar.
Asiente, y se calma un poco.
-Has visto cuntos son?
Asiente.
-Es uno?
Niega.
-Son dos?
100

Asiente.
-Los que has visto?
Asiente.
-Podran ser ms?
Se encoge de hombros.
-Todos hombres?
Se encoge de hombros.
Lanzo una mirada alrededor. Es una especie de stano. Est prcticamente en
penumbra, salvo un haz de luz que sale a travs de un ventanal casi tapado, localizado
en el borde entre la pared y el techo. Es una pequea fisura la que da una entrada de
luz, suficiente para intuir los contornos de Jade y, volviendo la cabeza, la puerta.
-Han dicho algo?
Asiente.
-Te hablaban a ti?
Niega.
-Entre ellos?
Asiente.
-Amenazas?
Se encoge de hombros.
-Has entendido lo que decan?
Niega. Esa negativa me desconcierta. Slo pueden ser dos cosas: o Jade no ha
logrado entender sus palabras o
-Hablaban otro idioma?
Asiente vehementemente.
Qu idioma emplearn? No creo que tengan buenas intenciones, pero, por
qu no nos han matado ya? De dnde vienen, que no les ha afectado la luz y la
vibracin?
Tengo que liberarme cuanto antes. Con las manos a la espalda, es imposible
hacerme con nada para mermar las ataduras. A medida que la vista se me acostumbra
a la oscuridad, los detalles parecen emerger de la nada. Cerca de la puerta, hay unos
cuantos alambres de ferralla que sobresalen de la pared. Apenas sobresalen un par de
centmetros, lo justo para formar unas pequeas esferas sombras a lo largo de la
pared.
Tomo aire, echando la espalda hacia atrs, y tomo impulso para erguirme sobre
los pies. Es un equilibrio inestable, y cada latido me amenaza con que el peso vaya a
vencerme hacia delante. Por suerte, apenas he hecho ruido. Tengo que saltar de
puntillas en el aire para lograr girarme hacia la pared. La verdadera enemiga es la
inercia, y la gravedad. Trato de ir paso a paso, salto a salto, hasta llegar a la pared.
Tengo que volver a saltar en el sitio, para colocarme de espaldas al saliente. Al dejarme
caer, sosteniendo el peso la estructura de la silla, la madera produce un crujido
tremendo.
Me muerdo los labios intensamente, mientras comparto una mirada llena de
tensin con los desorbitados ojos de Jade. Parece que el tiempo se ha detenido en ese
momento. Los dos aguantamos la respiracin, tratando de percatarnos del ms leve
ruido. Si aparece alguien, no voy a tener tiempo de volver a mi lugar, ni muchsimo

101

menos. Pasa un minuto sin que ocurra nada y los dos comenzamos a respirar ms
tranquilos, ms sonoramente.
Comienzo a palpar la pared. El trozo de ferralla saliente me coge unos
centmetros por encima de las manos, as que tengo que incorporarme ligeramente
para poder pasar la cuerda por el afilado borde. Me incorporo un poco, ponindome
de puntillas, y dejo caer mi peso sobre la espalda. Las clavculas reciben el impacto, y la
presin va poco a poco concentrndose en la columna, en un punto muy concreto
entre los hombros y el cuello. La presin de mi propio cuerpo contra la pared merma el
movimiento de las muecas para intentar desatarme. Orientndome por el tacto,
coloco el nudo gordiano que me inmoviliza junto al saliente, y empujo con fuerza.
Palpo con el anular y el meique, tratando de evaluar los daos. No ha estado mal.
Vuelvo a colocarlo, separando al mximo las manos para abrir la fisura de la
cuerda. Otro intento. La cuerda cruje. Otro intento. Al tacto, parece que he dejado la
cuerda a medio seccionar. Vuelvo a colocarme, pero, en lugar de dar un tirn fuerte,
comienzo a limarla poco a poco. Movimientos rpidos y superficiales con las muecas,
pero constantes. La cuerda cruje suavemente mientras se deshilacha. Junto y separo
las manos, como si intentase aplaudir, y me percato de la holgura que va tomando la
ligadura.
Ahora la coloco sobre el borde aserrado y doy otro tirn. La cuerda por fin se
rompe. No es una liberacin definitiva, pero es un buen principio.
Con dos dedos y las muecas giradas en una posicin imposible, que me da
calambres cada poco tiempo, trato de deshacer el nudo. Al palmear, las cuerdas
penden inertes de las muecas.
Vuelvo a mi lugar no sin esfuerzo y, menos de dos minutos despus, suena la
puerta. Me finjo desmayado, con la boca entreabierta para poder coger aire al ritmo
que me lo pide el esfuerzo fsico, pero tratando de percatarme de todo.
Uno de ellos balbucea algo monosilbico. Lo ha dicho de una forma tajante,
autoritaria, pero no he llegado a discernir a qu suena la pronunciacin. Uno de ellos
est inmvil delante de Jade. Tengo los ojos cerrados, y la respiracin se me ha
acompasado lo suficiente. Noto un picor terrible en la cabeza. Al permanecer un poco
agachado, algo escurre desde el cogote hacia la frente, abriendo hilos de autntica
tortura medieval alrededor de mi crneo. Cada nfimo pelo trae un flamgero escozor
que me lleva al infierno.
Entreabro los ojos, mirando por el rabillo, y trato de respirar lo ms
profundamente posible. Uno de ellos se dirige debajo del boquete por donde entra la
luz y recoge algo. No se ha percatado de mi ojo abierto, y he visto una especie de
estuche de cuero.
Cierro los ojos y concentro mis energas en escuchar. El tipo vuelve a balbucear
algo, pero no entiendo nada. Salen con un portazo, y levanto la mirada. Ni Jade ni yo
hacemos el ms mnimo ruido, as que se oyen los pasos alejarse. He odo otra puerta
cerrarse, y se ve ensombrecerse el pequeo filo de luz que hay bajo la puerta.
-Qu te ha dicho?
Se encoge de hombros.
-Qu ha recogido?
Vuelve a encogerse de hombros.
102

-Se han dado cuenta de que les miraba?

Niega.
-Te ha pegado?
Vuelve a negar.
Agacho la cabeza y me concentro en desatar la cuerda. Con el anular y el
meique es una quimera. No tengo fuerza suficiente, y tengo que ir ganando terreno
poco a poco, logrando holgura en los nudos a fuerza de batallar cada milmetro de
holgura. Cuando junto y separo las manos, me percato de los avances logrados con
tanto esfuerzo.
Seguidamente, y haciendo un giro que crea imposible con la mueca derecha,
habilito por fin el dedo ndice y el pulgar. Los avances van hacindose notorios en poco
tiempo. Finalmente, desprendo la ltima ligadura y libero mi mano derecha. Sonro
mientras la blando triunfante ante el rostro perplejo de Jade.
Mi primer instinto es liberarme y caminar a la puerta, pero la han cerrado con
llave. Tendr que esperar a que abran ellos. Debera noquear al primero al primer
golpe, y saltar por el segundo pero no podr moverme del sitio, porque los pies
siguen inmviles. Podra ladearme un poco para que no se vean las cuerdas rotas de
las manos, pero no podra ocultar los pies.
En ese mismo momento, comienzo a or chasquidos y voces al otro lado de la
puerta. Apresuradamente y sin poder recapacitar sobre nada, sujeto la cuerda con la
mano derecha, para disimular que me he desatado.
Entran de repente, con un golpe a la puerta y cara de pocos amigos. No quera
fingirme desmayado, porque el riesgo de ser descubierto se incrementa a medida que
pasa el tiempo.
Uno de ellos se coloca enfrente de m. Sujeto las cuerdas con todas mis fuerzas,
y no le retiro la mirada de los ojos. Me murmura algo, pero no consigo discernir ni una
palabra.
-No entiendo.
El que entraba en segundo lugar se pone al lado de su compaero y me saca
una foto con el mvil. No saba que los mviles siguieran funcionando. Quiz puedan
aguantar hasta que se les agote la batera. Tal vez el sistema de satlites est intacto,
al fin y al cabo, no s hasta dnde ha llegado la cadena de averas.
Vuelven a largarse sin mediar palabra, dando un portazo. Esperaba que se
largaran, pero hay algo diferente. Estn al otro lado de la puerta. Jade trata de
mascullar algo pero le indico que guarde silencio con mi mano libre. Son voces. Pero
no parecen hablar entre ellos. Por qu iban a hablar ellos dos quedndose nada ms
salir la puerta? Hay algo que les ha interrumpido.
-Hablan por telfono! mascullo, inconscientemente aliviado por recuperar la
rutina.
Han dicho algo de m, pero no he llegado a discernir nada con claridad, y se han
largado. Sern sicarios de este tipo? Quizs me estaba haciendo demasiado correoso
para l y ha decidido contratar ayuda. Si pasa eso, nada ms recibir mi foto les habr
ordenado matarme. No puedo arriesgarme. Tengo que liberarme por completo y
reaccionar antes de que me manden al otro barrio.

103

Con una mano libre, la mano izquierda no es tampoco ningn reto, y los pies
tampoco son difciles de soltar. Camino de un lado a otro, frentico. El corazn me late
desbocado. La adrenalina se siente en cada poro, es casi un sabor de boca. Voy a la
zona sombra donde uno de ellos pareca haber cogido algo, pero no encuentro nada.
Rastreo con el tacto los salientes de la pared que me han ayudado a liberarme, pero
estn bien sujetos, con el peso del edificio apisonndolos. Uno de los bordes de la
ferralla, afilados como cuchillas, me hace una pequea herida en la yema del dedo
ndice que lo estaba palpando. No es grave, simplemente el susto y la maldicin que
lanzo entre dientes.
Observo la herida. Apenas un hilo de sangre. Vuelvo a mirar hacia arriba y,
cambiando de dedo, trato de arrancar el pedazo de varilla. Es dura de roer, pero se
mueve. Una vez tengo suficiente margen como para asirla con la mano completa, la
zarandeo de un lado a otro, buscando que coja la suficiente holgura como para salir.
-Espero que esto sean sobrantes con las uniones a medio soldar mascullo para
m mismo-, porque sino voy a tener que tirar la pared abajo para que suelte.
Dentro de la pared, debajo de la superficie que rozo incesantemente en el
forcejeo, suena un chasquido. Como el botn de la llave de un coche, o como un
nudillo. Un sonido metlico y breve, y la barra se desliza a mis manos sin la menor
resistencia.
Tiene unos cincuenta centmetros de longitud, y, por el peso, es slida.
Blandirla cuesta ms de lo que puede parecer. Su contorno est repleto de minsculos
salientes afilados, que hacen que un impacto pase de contundente a letal. Estoy
convencido a que, sin ser necesaria una fuerza sobrehumana, es capaz de astillar un
hueso sin problemas.
De pronto, vuelven a sonar las puertas. Hablan a voces. Discuten sonoramente.
No est muy claro el motivo, pero uno acaba de decirle al otro que es imbcil y que se
calle y obedezca. No puedo evitar sonrer. En el fondo, sera una escena cmica de
presenciarla desde el otro lado del televisor.
-Si no los matamos no cobraremos es muy difcil de traducir, porque su acento
es horrible, pero creo que ha dicho algo as.
-Cierto, pero no es necesario matarlos ahora. Adems, no ha dicho nada sobre
ella eso s lo he entendido.
Los dos bajan el volumen, y sonren. Ha sonado el telfono, y estn hablando.
Mientras hablan, se alejan de la puerta. Me coloco de nuevo en la silla. Sujeto
precariamente las cuerdas en mis piernas, la ms mnima patada me desatara al
instante, y echo las manos atrs, asiendo intensamente la barra. Mi silla est lo
suficientemente lejos de la de Jade como para no alcanzarlos de un golpe si se diera el
caso. Me acerco unos centmetros, algo que no llame la atencin a simple vista, pero
que me permita tenerlos en mi radio de accin en un momento dado.
Abren la puerta de un empujn. Los estoy mirando fijamente.
-Bastardo mal nacido cualquier reaccin airada me delatar, as que pongo mi
mejor cara de pquer y miro al primero de ellos, que parece ser el cabecilla,
directamente a los ojos.
-No entiendo.
-Ahora vamos a reventar a tu novia el de detrs sonre.
-No hablas mi idioma?
-Con gusto lo hara delante de ti aade el otro.
104

-Eso para despus.

Su forma de hablar tiene algo. Es como si utilizasen el idioma para comunicarse
en secreto, pero su nivel es muy bajo, con un vocabulario muy pobre, la construccin
de las frases es bsica ningn nativo hablara as, cometiendo errores gramaticales
terribles.
Lo que est claro es que son unos bocazas. Por el hecho de hablar en su cdigo
secreto, creen que me voy a quedar quietecito esperando a que me lleven al
matadero.
Uno de ellos se acerca a Jade, evitando cuidadosamente el ms mnimo
contacto conmigo, y la toma por el pelo. La muchacha emite un gemido ahogado por la
mordaza. Me acabo de dar cuenta de que la silla de Jade es de oficina y tiene ruedas. El
tipo no tiene problemas en arrastrarla hacia la puerta.
-Como le hagas algo, te va a doler ms a ti que a ella.
Se vuelve hacia m con una sonrisa socarrona.
-Me gustara ver eso dice en mi idioma.
Jade me lanza una ltima mirada al pasar por mi lado mientras sale arrastrada
de la habitacin.
El que no remolca a mi compaera de viaje no me quita ojo, ni pierde en ningn
momento la sonrisa. Cuando estn al borde de la puerta, que ya se giran hacia la
salida, me levanto de golpe. Mis piernas se liberan al primer golpe y, con el trozo de
ferralla en una mano y el nudo tambin empleable a modo de puo americano- en la
otra, me abalanzo sobre el desgraciado que se rea. La barra impacta en la parte
posterior de su cabeza, en la zona del hipotlamo, sobre la nuca, y se desploma al
momento. La puerta queda a medio abrir, batiendo inerte. Trato de anticiparme, pero
su compaero, que ha soltado a Jade a su suerte, se me adelanta, cerrndomela en las
narices. Ha abandonado a su ayudante estando inconsciente.
S que es intil, pero golpeo la puerta, trato de utilizar la ferralla como palanca,
de desencajar el marco me llevara horas, das. Pero el tipo que est en el suelo no.
Ablandarle me llevar mucho menos.
Las sombras al otro lado de la puerta estn fijas. Est pensando qu hacer. Se
entreoyen sus Jadeos. Al fin estoy en una situacin de ventaja.
-Pinsalo bien digo a viva voz-. T podrs salir ms o menos bien parado, pero
tu amigo no sale vivo de aqu.
Los Jadeos se intensifican. El otro tipo sigue inconsciente. Me alejo un poco de
la puerta, tratando de vislumbrar si hay movimiento. De pronto, suena la otra puerta,
que imagino que est a unos metros, tal vez tras un pasillo. No se cmo asimilarlo. Lo
est dando por perdido, o quiere desentenderse de Jade para venir a por m. Nadie
dice que ellos dos estn solos. A lo mejor est pidiendo refuerzos. Sea como fuere,
tengo el factor territorial y el factor sorpresa en contra, as que tengo que explotar al
mximo mi fiereza. Si el miedo no lo paraliza, no tengo mucho que hacer.
Me agacho sobre mi vctima y le palmeo en las mejillas. Al tercer bofetn hace
un tmido amago de abrir los ojos. Trata de levantarse, pero le echo una rodilla, con
todo mi peso, sobre la columna para que no se mueva. Balbucea algo, pero no parecen
105

palabras, ms bien es un lamento ininteligible, tratando de comprender lo que est

ocurriendo.
-S que me entiendes, as que vas a empezar a hablar o vas a empezar a gritar.
Con la cara aplastada contra el suelo, el nico ojo que puedo ver se abre al
mximo. Al fin infundo un poco de terror.
-Por qu nosotros?
-Pasabais por aqu.
-Desde dnde nos seguais?
-Desde la gasolinera abandonada. l me avisa y yo pongo la trampa.
-Ha pasado ms gente antes.
-Pero no un pibn como tu novia.
-Mientes. Alguien te dijo que nos interceptaras.
-No.
Acerco la barra y se la pongo cerca de la cara.
-Si me vuelves a mentir, necesitars un parche.
-Chpamela, bastardo.
Le agarro con fuerza por la mueca y golpeo el dorso de los nudillos con la
barra. Apenas he impreso fuerza a la gravedad y ha sonado un golpe tremendo. Si no le
he roto algn metacarpo. Probablemente la del meique, la lesin del boxeador la
llaman. El tipo empieza a gritar furioso, enloquecido. Mi peso apenas puede
contenerlo.
-Te va a costar la vida! vocea entre babas. Le hace emitir una especie de
gruido animalesco-. Lo juro por Dios!
-O empiezas a sincerarte o te voy a contar los dedos de las manos por las malas.
-Vino un to. Pensbamos dejarlo pasar, pero se nos meti en casa. Le
atracamos, y nos ofreci dinero por encontrar a un negro un to con tu pinta ms o
menos. Si te matamos, no necesitaremos trabajar. Sultame ya, cabrn!
Golpeo la puerta con la punta de la barra, cada vez ms fuerte, hasta que oigo
algo al otro extremo. Est arrastrando la silla hacia nosotros.
-Me escuchas? pregunto a viva voz. Nadie responde.
-S que hablas mi idioma, haz un ruido si quieres negociar.
Da una patadita a la puerta, con la puntera del calzado.
-Te propongo esto. No puedo dejar que me mates por razones obvias, ni
quedarme aqu esperando a que venga el tipo que te paga por lo mismo, pero s puedo
dejar que tu amigo salga de una pieza. A cambio, t nos dejars ir. Tena un camin, si
est daado por el accidente, quiero otro medio de transporte.
Se hace el silencio. Espero casi un minuto a tener respuesta, cuando vuelvo a
golpear la puerta.
-Tienes una contraoferta? indago.
Guardo de nuevo silencio, esperando contestacin, pero lo siguiente que
suenan son los gritos de Jade ahogados por la mordaza. No para de gritar, entre
estertores e inhalaciones tropezadas.
-Ah! brama Jade. Por lo visto, la cinta adhesiva se ha desprendido
ligeramente y le permite vocalizar.
Le sujeto la mueca a ese tipejo y comienzo a golpear la mano ya herida con la
punta de la barra de ferralla.
-Para, por Dios! vocea entre sollozos-. Para!
106

Lo he doblegado totalmente. Ahora no es mucho ms que un conjunto de

lgrimas y mocos entre estertores enloquecidos por el dolor.
De pronto, empiezan a sonar patadas en la puerta.
-A ver quin es ms cabrn, no? grito-. Si vuelves a tocarla a ste lo hago
filetes.
Seguidamente a mi intervencin, de nuevo el silencio. Aprovecho para maniatar
al bastardo. La mano est bastante daada. Estoy seguro que tiene algn hueso roto.
Lo pongo de pie.
-Abre la puerta, te dejo aqu a tu amigo, me largo con ella y nos olvidamos de
este da propongo.
Me coloco a la espalda de mi rehn, a un par de metros de la puerta. Las llaves
comienzan a sonar, y los candados se retiran. Hay una luz tremenda a la espalda del
captor de Jade, lo que me hace entreverlo como una silueta opaca. Mi rehn trata de
darme un empelln y correr hacia su compaero, pero no produce el resultado
esperado. He colocado los pies uno delante de otro, como la guardia de un boxeador, y
no me desequilibra. Cuando trata de correr hacia la puerta, lanzo un golpe con todas
mis fuerzas que lo lanza inerte al suelo. Sin tener muy claro a por quin voy, salto hacia
la puerta, que inmediatamente ha empezado a cerrarse.
La hoja me aplasta a la altura del abdomen. Otro golpe seco, demoledor, en la
zona magullada de las costillas. Me cuesta respirar, pero la adrenalina no me impide
en absoluto seguir adelante. Respirar entrecortadamente no es ms que una simple
ancdota. Una vez se ha visto alcanzado, el tipo abandona la puerta y huye como un
loco.
Salgo detrs de l, pero unos metros antes de darle alcance se me nubla la
vista. En argot cinematogrfico, un fundido a negro. Apoyo las manos sobre las
rodillas, y trato de recobrar el aliento. Me restablezco lentamente y reinicio la carrera.
Nada ms cruzar el umbral del pasillo, llega un golpe demoledor en mi torso.
Trastabillo y acabo en el suelo, boca arriba. El tipo trata de abalanzarse sobre m, y slo
consigo mantenerlo a raya. Se levanta para coger impulso en el golpeo, y aparto la
cabeza en el ltimo segundo, justo antes de que sus puos, con los dedos
entrelazados, se estrellen contra el suelo con violencia. Aprovechando que est cado,
a m lado, lanzo un codazo demoledor a su ceja. Con un empelln, me coloco sobre l,
y un par de golpes certeros con la ferralla lo ponen a dormir. Sangra por las orejas y la
nariz. Creo que le he partido el crneo.
Me pongo en pie y vuelvo sobre mis pasos. El otro tipo esta boca abajo en el
suelo. Busco con la mirada a Jade, pero no la veo. Regreso al lado del que acabo de
noquear. Acabo de darme cuenta de que tiene algo de inters. Ese telfono funciona.
Se lo arrebato y lo guardo en uno de mis bolsillos. El tipo est en una especie de saln
de cuyas esquinas emergen cuatro pasillos. Jade est en el pasillo opuesto por el que
he llegado yo. Est llorando, tratando de respirar a pesar de su recolocada mordaza.
-Ya est digo liberando su boca.
No es capaz de articular palabra, slo llora. La desato sin mucha complicacin y
salimos a la calle. Hace un da soleado, casi de calor. No me haba dado cuenta hasta
ahora. La vibracin es casi imperceptible, slo un lejano eco. Hay un coche a unos
metros, con las llaves puestas. Tiene bastante gasoil, al menos lo suficiente como para
conducir unos kilmetros. Nos subimos y aceleramos hacia el horizonte. Tenemos que

107

alejarnos de ah. Si tenemos suerte y estamos en el lugar adecuado, quiz lo

interceptemos.
La carretera vuelve a ser nuestra nica compaera, mientras es inevitable,
despus de lo vivido, que los pensamientos se sumerjan en los acontecimientos.

108

CAPITULO XI: RETOMAR LA MARCHA, CURAR LAS HERIDAS

Pese a que es ms que improbable que nos sigan, no puedo evitar echar una
ojeada al retrovisor de vez en cuando. El firme sigue estando mal y no puedo llevar un
buen ritmo en carretera.
Dentro del coche, el silencio pesa. Inconscientemente, el instinto me hace
hurgar la frontal, tratando de encontrar algo en la radio. No tiene cargador de cd, ni
siquiera de cassette, as que es imposible poner msica para ambientar la situacin. No
dejo de pensar en lo ocurrido, y, pese a verlo racionalmente como una victoria clara,
no puedo evitar que el corazn me d un vuelco y me falte el aire. Es como si me
hubiesen echado un peso enorme sobre las costillas. No me deja respirar bien.
La vibracin es apenas un eco residual, poco ms intenso que el ruido del
motor. A veces escucho la respiracin nerviosa y entrecortada de Jade. Hay una
gasolinera abandonada, y no se vea nadie, ni que haya tenido actividad en las ltimas
fechas. Quiz ya estaba abandonada antes del incidente de las luces.
Tomo el desvo con suavidad y me detengo delante del surtidor.
-Qu haces?
-Estamos en reserva. Adems estoy cansado. Deberamos buscar un sitio donde
dormir.
Asiente, con la mirada perdida y la mente en otro sitio.
-Y algo de cenar.
No hace ni una mencin de responder, ni darse por enterada. La luz parece
haber vuelto, y el surtidor recarga mi combustible en tiempo rcord. Entro en la
tienda. Han arrasado con casi todo, pero en una de las baldas altas, quedan unas
bolsas de aperitivos. No es mucho, pero servir para rehuir un poco el hambre.
Fuera hay un par de bidones de gasoil, con un centmetro de lquido en el
fondo. En la tienda hay un par de estantes llenos de peridicos. Arramplo con ellos y
los coloco junto al cubo. Al volver al coche, Jade est en el asiento, con los pies
apoyados junto a las posaderas y la cabeza apoyada entre las rodillas. Est llorando, o
eso creo.
Sin decir una palabra, acerco el coche frente al bidn, y paro el motor.
-S que no es mucho digo acercndole una de las bolsas-, pero maana
buscaremos algo mejor.
Niega levemente con la cabeza y vuelve a sumergir el rostro entre sus rodillas.
Me apeo otra vez y camino en silencio hacia la gasolinera. Hay algunos muebles de
jardn desperdigados a unos metros, configurando un informal merendero. Coloco un
par de sillas alrededor del bidn, echo dentro un peridico y entro de nuevo en la
tienda. Hay una caja de cerillas en un pequeo mostrador bajo la caja registradora,
rodeada de pequeas linternas que funcionan sin pilas y llaveros con pedernal. La
primera cerilla no enciende. Ni la segunda. El lateral de la caja parece estar bien, y la
cabeza del fsforo tambin. Tendr acaso las manos hmedas? Me las seco
vehementemente contra las perneras de los pantalones y vuelvo a intentarlo. Por fin
enciende, y arrojo la minscula antorcha al interior del bidn. Pensaba que iba a ser
ms leve, porque emerge una poderosa llamarada hacia arriba.
-Sal le digo a Jade, que, tras un par de insistir un par de veces, se apea con
desgana.
-Si quieres, hay una ducha en la parte de atrs. Tambin hay algo de ropa.
109

Asiente con evidente fastidio, y entra caminando sin fuerzas, arrastrando los
pies. Me quedo sentado frente al bidn mirando hacia la carretera. Emana fuego y un
humo asqueroso aparte del calor, lo que me hace alejarme, a unos tres o cuatro
metros, de la fogata. El cielo no es tan ntido como en noches anteriores, as que
empiezo a pensar que la electricidad se ha restablecido, al menos en algunas zonas. En
medio de ninguna parte, entre ciudades, puede discernirse el aura lumnica de algunas
metrpolis.
Desde donde estoy se oye empezar a funcionar el agua de los vestuarios. El
vapor tiene un olor especial, mezclado con jabn. Abro una de las bolsas. Patatas sin
sal y sin gluten, sabor barbacoa especial. Cojo una patata y la hago girar ante mis ojos,
como si estuviese en una exhibicin. Tiene una tonalidad amarillenta, muy tenue, casi
blanca, y esta cubierta por una especie de polvillo marrn caramelo, que imagino que
ser lo que le da el sabor.
Jade sale y se sienta en la otra silla, con la cara entre las rodillas, hecha una
bolita.
-Has pensado alguna vez cmo se hacen estas cosas?
No hace ni un simple amago de contestar.
-Pelarn una patata y luego le quitarn el agua? Porque sino, cmo queda
crujiente?
Sin respuesta.
-Tampoco huele a patata prosigo tras olfatear mi comida-. T qu crees?
Me mira de reojo, dirige la vista a la patata, niega con sutileza y vuelve a mirar
al vaco con indiferencia.
-Imagino que pelarn tres millones de patatas, las convertirn en una masa
uniforme y la irn vertiendo en moldes. As le dan la forma y la textura. Luego van
echndole el resto de ingredientes y as se queda lo que tengo yo en las manos.
Es como si hubiese un muro invisible entre nosotros. Creo que ni me oye. O ni
me escucha.
-Nos vamos a dormir? He visto algo de material de acampada en la tienda.
Podramos armar una tienda y un par de sacos.
Asiente sin perder el semblante distrado. Voy a la tienda y saco un par de
mochilas. Tiene un par de hojas con explicaciones por dibujos. La coloco como indica,
tiro de una anilla, y se monta la estructura automticamente. Es enorme, pero
endeble. No acaba de convencerme. Por suerte, la vibracin no es ms que un lejano
eco, no hace especialmente fro ni viento, as que, aunque incmodos, podremos
dormir.
Viene a mi lado, se tumba en su saco, lo cierra hasta la altura de las axilas,
dejando slo los brazos fuera, y se vuelve, dndome la espalda. Se ha hecho un ovillo y
no parece dormir. No da la impresin de estar relajada. Yo estoy exhausto, me quema
cada msculo del cuerpo, y la espalda me obliga a tomar una posicin extraa para
evitar molestias. Hay una pequea esterilla que empleo como almohada. Paso el brazo
por debajo, para que me haga ms apoyo, y trato de respirar hondo. Cierro los ojos, y
comienzo a pensar en temas intrascendentes, para que conciliar el sueo no se me
haga tan difcil.
Empieza a pasar el tiempo. La espalda me duele cada vez ms. La imagen de
ese par de bastardos llevndose a Jade me atormenta hasta no dejarme pensar con
claridad. El corazn no baja el ritmo ni un segundo. As no voy a dormirme. No s por
110

qu me siento responsable. Nunca me compromet a nada con Jade. Pero me siento

mal, como si hubiese sido culpa ma.
-Tengo que centrarme me repito a m mismo una y otra vez.
Me incorporo de golpe y me rasco con fruicin el cogote. La espalda se alivia
instantneamente. Mala seal que al relajar los msculos no pueda parar de dolor. No
voy a dormir, eso lo tengo bien claro. Jade se vuelve y me mira con los ojos muy
abiertos, expectante.
-No puedes dormir? pregunto en un farfullo.
Niega con la cabeza.
-Yo tampoco. Si quieres, podamos ir al camin a registrar si se puede recuperar
algo.
Asiente con indiferencia. Volvemos al coche y dejamos atrs la tienda. Con
suerte, tendremos un sitio donde hacer una breve escala. Es de noche oscuro, y hay un
ruido, un viejo eco, de lo que ha sido la vibracin. Estoy recorriendo la autova en
direccin contraria. De pronto, detengo el vehculo.
-Qu pasa? -al fin una palabra espontnea.
-No tengo claro dnde se qued el camin. Nos vamos a acercar a estos
bastardos Quiz no sea una buena idea. T qu piensas?
Se encoge de hombros, y dirige de nuevo la mirada a la lejana a travs de la
ventanilla.
-Mejor que nos alejemos sentencio-. Vamos a buscar provisiones, y recogemos
la tienda y los sacos.
Vuelve a asentir sin mucha conviccin. Recoger la tienda es muchsimo ms
complicado que extenderla, pero, con un poco de prctica, todo puede hacerse. Echo
el material al maletero y reanudamos la marcha. Estoy tan cansado que no puedo
dormir. La espalda me est estallando. Como si me hubiesen hincado un garfio de
carnicero en el msculo afectado y, gracias a un contrapeso, fuese deslizndose
espalda abajo.
No puedo dejar de revolverme en el asiento. Cada bache es una pequea
tortura que me entrecorta la respiracin. Veo pequeas manchas negras, creo que las
llaman moscas, cuando el dolor se intensifica. En ese momento, los bordes de las
siluetas de las moscas parecen iluminarse al ritmo de los latidos de mi corazn.
-Cuenta algo masculla Jade.
-Qu? lo ha dicho a un volumen que es imposible de entender.
-Me agobia el silencio. Habla.
-Quieres que te cuente algo que te dar curiosidad? no puedo evitar sonrer.
-Cuenta.
-Sabes a qu me dedicaba antes de esta locura?
-Ni idea.
-Soy streaper.
Me mira intrigada, sin discernir si estoy bromeando o digo la verdad.
-Hago prosigo- despedidas de soltera, fiestas, cosas as
-Me lo dices en serio?
-S.
-Por qu te dedicas a eso?
-Dinero fcil y rpido. No es exigente, ni tengo que darle vueltas a la cabeza.
Trabajo sencillo, vida sencilla.
111

-No te da asco?
-A todo te acostumbras.
Le cuento la ancdota de la mujer que me pidi matrimonio. Por fin sonre,
aunque sea como poso de la sorpresa.
-Por qu no le dijiste que s? pregunta despus de or la historia entera.
-No me gustan esas cosas. Sigo teniendo que dedicarme a esto, empezara a
colgrseme del cuello y acabaramos fatal.
Se hace un silencio incmodo. Me ha pasado decenas de veces. Estoy seguro al
noventa por ciento de cul va a ser la siguiente pregunta.
-Qu hars despus de esto? acert.
-Imagino que si juego bien mis cartas, tendr un colchn sobre el que construir
algo.
-Hars una empresa?
-No sentencio tajante-. Nunca tendr a gente a mi cargo.
Se hace un silencio, como una pausa entre conversaciones. Slo nosotros, el
motor y el pequeo eco de la vibracin.
-Quieres or una ancdota?
Me ofrece una sonrisa cmplice.
-Era primavera, mayo o junio, creo, temporada alta de despedidas de soltera,
un viernes por la noche nos haban cerrado el garito.
-Cerrado?
-Quiere decir que nos contratan para una fiesta privada, entonces estamos en
exclusiva para la fiesta, sin admitir ms clientes, me explico?
-Ah!
-El caso, que hacemos la fiesta, las chicas entregadas y tal. Todo bien, normal.
Nada especial. Estoy saliendo hacia el parking, a coger el coche, y salen tres tipos, dos
con barras de ua y otro con un bate de bisbol.
-Vaya!
-Me salta el primero: T, qu?.
-T, qu? la entonacin de Jade indaga si las palabras fueron esas.
-As como te lo digo. No llegu ni a contestar cuando me dice: te crees que te
puedes follar a mi novia con toda alegra, no? y yo sin saber qu decir. Al final le
pregunto casi por curiosidad: Quin es tu novia, una negrita de ojos verdes?. Saba
que no haba ninguna negra.
Jade sonre.
-Me dice el to: Una rubia que est bien buena, cabrn!. Como lo vea que se
estaba cabreando y contra tres no iba a poder, le digo que a esa se la ha tirado un
compaero, un calvo que era culturista y haba estado en la crcel y la hostia, as que
como habra que acabar a puetazos, llevaba ventaja.
-El caso prosigo. No s por qu, pero me anima mucho contar esta ancdota-,
que esos tres se acercan a mi compaero. El del bate va cargando el golpe, y cuando
est a menos de tres metros, sin mediar palabra con mi compaero, echa las manos
hacia atrs, con tal mala suerte que le da a su amigo.
Jade emite una especie de soplido, signo de no dar crdito. Empiezo a
carcajearme mientras sigo relatando, porque a medida que avanza la narracin de los
acontecimientos, va convirtindose en una historia ms y ms hilarante.
112

-El amigo noqueado en el suelo, y le dice el del bate a mi compaero: Ves lo

que ha pasado por tu culpa?. El del bate se queda solo, y va a lanzar el primer palo,
pero mi compaero reacciona antes y le estrella un puetazo demoledor a la
mandbula. El tipo aferrado al bate como si le fuese la vida en ello dando tumbos,
bailando un paso doble de uno.
Jade empieza a partirse de risa.
-Uno en el suelo y otro dando tumbos. Mi compaero va a por el tercero, que
est asistiendo a su amigo noqueado. El tipo que ve lo que se le viene encima, levanta
las manos como si le amenazasen con un arma: Tranquilo, amigo!
No puedo contenerme, y tengo que hacer una pausa para tomar aire.
-Espera que ahora viene lo mejor. Las chicas venan en un autobs de esos
pequeos, de veinte plazas, o treinta. Como se est preparando un escndalo de
golpes y voces y tal, el chfer da la vuelta por peticin expresa de la novia, y no era
ella! Por lo visto no es que se equivoc de local, su novia ni siquiera haba ido a ningn
club! Haban organizado una fiesta ntima o lo que fuese
Jade se carcajea con todas sus fuerzas.
-Era para verlos. Uno con la cara como un cromo, otro mareado y el tercero
cagado de miedo, andando despacito de vuelta a casa porque se haban equivocado de
chicas.
Una ancdota divertida. Es una forma de soltar la tensin, de relajarse. Jade
empieza a recuperar la confianza. Necesitaba esto. Al menos ha vuelto a sonrer.
-Tienes hambre? indago.
-Un poco.
-Deberamos parar a comer algo. Prximo rea de descanso. Esperemos que no
lo hayan asaltado. En la de las tiendas de campaa, no haba quedado nada. Tienes
sueo?
-No.
El coche sigue avanzando en silencio. Estoy deseando que amanezca.
Demasiada oscuridad alrededor, apenas puedo discernir por dnde transito. Dentro, se
ha hecho el silencio, roto apenas por el ronroneo mecnico del motor. Me est dando
sueo. El cansancio ha contraatacado y est a punto de vencer la guerra. Necesito un
rea de descanso donde descansar.
-Puedo preguntarte algo? indaga Jade al cabo de un rato.
-Dispara.
-Cuando estbamos hace una pausa porque parece que la embarga un nudo
en la garganta, pero toma aire y parece que tambin fuerzas, y prosigue- ah, ellos
hablaban qu era?
-Alemn. O algn dialecto derivado del alemn. Tengo dudas.
-En qu tienes dudas?
-En los ltimos trescientos aos ha habido comunidades de alemanes que han
emigrado a todas partes. En Sudamrica hay varias: en Chile, en Brasil el caso es que
esas comunidades mantuvieron el alemn, y fue poco a poco evolucionando y
disgregndose, formando dialectos independientes. Si se hablan se entienden, pero se
ven las diferencias en las expresiones, en el acento

113

Se queda en silencio, asintiendo con expresin de estar aprendiendo algo

nuevo. Vuelvo la mirada al frente. La carretera parece no terminar nunca. Tengo que
estar a unas horas, no se cuntas.
-Y cmo sabes alemn?
-No te lo creeras sonro, incmodo.
-Prueba.
-Mis bisabuelos eran de Austria. En concreto, de Blodinberg.
-Es grande.
-Es un pequeo pueblo, reconvertido en barrio, de las afueras de Graz. Has
visto postales de Suiza, o Alemania?
Asiente sin mucha conviccin.
-De esas que se ven casitas idlicas, rodeadas de paisajes buclicos?
-S.
-Lo primero que se asocia son tipos vestidos de tiroleses cantando a voces al
son de un acorden.
Sonre.
-Pues era un sitio as. Casitas de madera muy decoradas, carreteras estrechas,
hechas para caminar sin prisa
-Has estado?
-Slo una vez, cuando era nio. Estuve con mis padres conociendo la que fue
casa de la familia. Vimos Graz haba unos cuantos monumentos dedicados a Arnold
Schwarzenegger, pero los renombraron todos cuando firm una sentencia de muerte
mientras era gobernador de California.
Vuelvo a quedarme en silencio. Me he entretenido tanto con los detalles que
he olvidado el tema principal.
-El caso prosigo de pronto-, es que mis bisabuelos empezaron a temer con el
auge del partido nazi, y se largaron con unos primos a Polonia. Vivieron en primera
persona el gueto de Varsovia, y se los llevaron en trenes, imagino que a algn campo
donde los mataran. Mi abuelo tena un ao, o dos, y, viendo lo que se les vena
encima, enviaron a mi abuelo con unos amigos que vivan en Suiza, as que mi abuelo
creci como un nio suizo normal. Hasta los doce o trece aos, bastante despus de
acabar la guerra, su madre que en realidad, era la amiga de su madre biolgica- le
cont la verdad.
Jade me atiende con los ojos muy abiertos, afectada por empata a cada
palabra que digo.
-Mi abuelo se enamor all de una suiza, y tuvieron a mi madre. Cuando ellos
tenan veintitantos aos, con una nia de cuatro, vinieron aqu. Estuvieron casi treinta
aos y, de cara a la jubilacin, mis abuelos quisieron volver, pero mi madre ya se haba
casado y me tenan a m, as que se quedaron aqu.
Jade sonre, aunque no s muy bien por qu.
-Como homenaje a sus orgenes, que para l eran un poco inciertos, slo
sabemos lo que nos contaron los padrastros de mi abuelo, l decidi que todos
hablaramos alemn a nivel nativo. Hasta leemos poesas de Goethe le saco la lengua
burlonamente.
-Llegaste a saber quines eran tus abuelos?

114

-Slo quedaba una foto, y estaba bastante ajada, pero se podra decir que s.
Tambin haba un libro de familia y algn otro documento. Mi abuelo las tena por ah,
restauradas y conservadas.
-Cmo eran?
-Las fotos?
-Tus bisabuelos.
-l era un hombre alto. Ms o menos de mi estatura, sobre el metro noventa,
que para aquella poca era una salvajada. Era espigado y fibroso, y deba ser rubio con
los ojos oscuros, una cosa extraa. Me estoy imaginando a los nazis de los campos,
cuando se le quedasen por debajo del hombro con todos esos rollos de la raza
superior.
Jade sonre por compromiso.
-Ella era menuda en comparacin con l, pero, para ser mujer y en esa poca,
tambin era alta, alrededor de metro sesenta. Tena las espaldas anchas y estaba un
poco entrada en carnes. Al menos en la foto. Pero era muy morena y tena los ojos
negros.
Me quedo un momento en silencio, mirando meditabundo a la carretera.
-Es triste dice Jade.
-El qu? indago despus de unos instantes en silencio.
-Que slo sobreviva de ti una foto y nadie en el mundo sepa decir ms de una
vaga descripcin. Desaparecer del mundo sin dejar rastro.
-Es a lo que estamos abocados. Piensa por ejemplo en el cdigo de Hammurabi.
-Hammurabi?
-Lo habrs visto por ah. Un pedrusco negro con forma de pilar. En la parte
superior se ve una imagen con dos tipos, uno de pie que parece pedirle consejo al otro,
que est sentado. Una obra de arte de Babilonia.
-Me suena un poco no suena muy convincente.
-Bueno. Ese chisme tiene recogido todo el sistema legal de la poca. Como aqu
tienes el cdigo civil y el cdigo penal y todo eso, pero aqu resumido en un grabado
enorme. Es lo de la ley del Talin.
Guarda silencio un momento.
-Ojo por ojo, diente por diente.
-Ah! Ahora caigo! S, dnde quieres ir a parar?
-Es de lo poco que nos queda de entonces. Crees que slo haba tres
habitantes en Babilonia? Los dos del grabado y el escultor?
-Oh!
-Haba miles de personas alrededor. Tal vez decenas de miles, quin sabe. Y de
toda esa gente no ha quedado nada. Calcula una vida media de unos cuarenta aos
por generacin, la cantidad de gente que han pasado por el mundo sin dejar la ms
mnima huella.
Vuelve a quedarse callada, con la vista hacia sus pies.
-Cuntos millones de perfiles tiene Facebook?
-Uf!
-Es un pequeo legado, pero duro que permanezca. Al final, cambian los
medios, pero la condena es la misma. Una vez que mueres, quedan un puado de
personas a las que marcaste y que te recuerdan ntidamente. A medida que va
pasando el tiempo, se van perdiendo progresivamente detalles, y, sea por lo que fuere,
115

por que mueran o por que te olviden, una vez que desaparecen ellos tambin,
desapareces por completo, o quedas resumido en una foto annima, en una carta de
guerra, o en algn detalle en principio nimio que jams imaginaste que fuese a ser tu
legado.
Debera haberla animado y se ha deprimido ms. Por lo menos, mientras piensa
en eso, se olvida que lo que ha pasado antes de huir. Una grieta en el firme me coge
desprevenido y hace que el coche haga un extrao, amagando con estrellarse contra la
mediana. Freno con todas mis fuerzas, tratando de volantear para no impactar contra
la separacin de hormign. Por fortuna, el coche derrapa un poco y apenas le hago un
roce a la parte posterior del lado del conductor.
Por fin, nos detenemos. El corazn se me ha desbocado, y noto en la lengua ese
sabor mecnico propio de los subidones de adrenalina.
-Ests bien? farfullo casi sin aliento. Jade asiente. Tiene los ojos muy abiertos,
imagino que por la impresin, y est agarrada como un felino al asiento. Es como un
gato, cuando eriza el espinazo.
-Algo pasa sentencio como si mi instinto lo hubiese escrito en piedra.
Vuelvo a arrancar no he pisado el embrague y se ha calado-, engrano la
primera. El coche empieza a desplazarse paulatinamente, a un ritmo casi inapreciable,
y la parte trasera hace algo extrao, como si estuviese bajando una escalera. Apenas
he avanzado veinte metros y me detengo de nuevo. Me apeo de un salto. La parte
posterior tiene un roce que ha dejado sin luces en el lado del conductor, y la rueda
est completamente reventada. Lo que se nota irregular en la conduccin es la llanta,
que de golpearse con el suelo est mellada en varias partes.
-Mierda! bramo al cielo-. La hemos preparado, pero bien.
Jade se ha apeado tambin, y viene a mi lado a observar la situacin.
-Slo es un reventn -murmura.
-Slo un reventn? pregunto irnico-. Lo jodido es que la llanta est
golpeada. Vers para desmontar la puta rueda.
Abro el maletero. El suelo son unas cuantas piezas que se desmontan con un
tirn. Al fin, emerge la rueda de repuesto. La hago botar un poco en el suelo, lo que
delata que la presin parece estar en buen estado. La apoyo contra el coche, al lado de
la que va a sustituir. En el maletero ha quedado el pequeo gato y la llave.
-Te ayudo? se ofrece Jade.
-De momento no hace falta.
Coloco el pequeo ingenio hidrulico cerca de la rueda, bajo el coche, y
empiezo a girar la palanca. Subo la velocidad, tratando de bregar con la frustracin de
la velocidad nimia de expansin. Una vez empieza a levantar el coche, se convierte en
algo fatigoso.
-Espera dice Jade, obligando a detenerme. Se coloca en cuclillas frente al gato
y pulsa el engranaje donde se conecta la barra, que se mete un centmetro para
adentro emitiendo un chasquido.
-Prueba ahora.
Reinicio el movimiento giratorio, que se ha convertido en algo ms llevadero, y
el coche se levanta trabajosamente sobre su rueda. Recojo la llave y encajo la boca en
uno de los tornillos. Agarro con firmeza el otro extremo y empiezo a tirar con todas
mis fuerzas. Echo el cuerpo hacia atrs, utilizndolo de contrapeso para subir la
116

presin en la tuerca. La espalda empieza a quemar, pero an subo ms la presin. Mi

cuerpo est al lmite.
De pronto, algo parece estallar y caigo violentamente al suelo. Lo primero en
dar contra el pavimento son mis posaderas, pero despus, por la inercia, va mi
espalda. Otro golpe en la zona magullada. Me giro rpidamente y me coloco al fin boca
abajo.
-Ests bien? indaga Jade.
Me pongo de pie y asiento frenticamente mientras recupero el aliento. La
barra ha cado al suelo. La sujeto con fuerza por uno de los extremos y observo la
boquilla. Se ha roto como si estuviese hecha de barro. El espacio hexagonal donde se
encaja el cabezal del tornillo se ha abierto completamente.
-Has visto esto? le pregunto sealando la avera.
-Qu fuerza tienes!
-No. Cuando vas a una ferretera, tienes herramientas profesionales, que valen
un rin, y luego herramientas para usuarios, que valen cuatro calas.
-S.
-La diferencia est en esto. Cuando funden el metal, la clave es el grosor. Una
llave buena tiene tres veces ms hierro que esta mierda.
Coloco la otra boquilla en el mismo tornillo que antes. Le viene un poco ms
grande, lo que va a dificultar considerablemente la extraccin. Si el tornillo est
demasiado fijado, es posible que la barra est dando vueltas en el aire, sin hacer girar
el tornillo ni un triste grado.
Empiezo a empujar, pero cambio las manos de posicin, intentando que no me
pase lo mismo de nuevo. La barra gira en un par de tirones, desequilibrndome a
punto de mandarme de vuelta al suelo. Ya est suelta. Puedo girar la barra con un solo
dedo. Una vez que est lo suficientemente suelto, paso a otro. Acabo de liberar la
rueda con las manos, colocando las tuercas en suelo de la misma manera que ocupan
los vstagos.
Es una rueda de velocidad limitada. No se puede pasar de sesenta, y tiene la
mitad de banda de rodadura de las otras tres. Creo que est suficientemente sujeta, al
menos yo no soy capaz de tensarla ms.
-Vmonos sentencio. Estoy cansado y me estoy poniendo de mala leche.
-Y la rueda?
-El que la quiera, para l mascullo dejndola tirada en medio de la carretera.
Jade se sube a mi lado sin decir nada y el vehculo empieza a arrastrarse
trabajosamente sobre el asfalto. La velocidad, en el estado que est la carretera, no
ser un problema. Tenemos que buscar un nuevo medio de transporte. Primer coche
con las llaves puestas como los cangrejos ermitaos, cambiamos de casa y seguimos
el camino.
-Prueba la radio, a ver si suena algo solicito a Jade.
Ella se concentra afanosamente en recorrer el dial. Es un modelo viejo de radio,
con un sintonizador manual. Encontrar una emisora depende de la pericia y el buen
pulso del usuario. Slo ruido blanco por todas partes. Casi cinco minutos recorriendo la
frecuencia modulada, y ni una palabra, ni msica sin actividad.
-Bueno, lo hemos intentado.

117

Hay seales que indican la entrada a la ciudad. Barrios dormitorio del

extrarradio.
-Tienes hambre?
Jade asiente sin mucha conviccin. Detengo el coche en avenida, a un par de
manzanas de un pequeo economato. No tengo mi maza de trinchera, ni barra de
ua lo cierto es que me siento desprotegido. Agarro con fuerza la llave que he
empleado para soltar los tornillos de la rueda.
-Te apetece algo en especial? pregunto en voz baja.
Jade niega.
-Espera apostilla-. Voy contigo.
Caminamos muy despacio, sigilosos. Ahora el odo vuelve a ser una referencia,
por fin. No suena nada. Una ciudad fantasma. Otra ciudad fantasma. No se mueve ni
gota de viento, como si la tierra que piso estuviese fuera del tiempo. Es como si no
estuvisemos en el universo.
Dentro del local no hay movimiento. De pronto, suena algo al fondo. Parecido
al restallar de pedacitos de cristal al pisarlos. Hago inmediatamente un gesto a Jade,
para que se detenga y guarde silencio. Me dirijo hacia esa zona muy despacio, paso a
paso. Entreveo una sombra, un bulto sospechoso, cerca de la zona de donde imagino
que procede el ruido. Al asomarme a un pasillo, lo veo claro: un perro. Motivo a la vez
de tranquilidad y angustia. Tranquilidad porque un animal en estas circunstancias es
ms fiable que un humano, angustia porque no distingo qu significan exactamente los
gestos, qu actitud delatan. Es un dogo alemn. No creo que sea especialmente
agresivo, pero es enorme, es potente, y no s el tiempo que lleva sin comer.
Blando amenazadoramente la llave hacia l.
-Como te acerques, ninguno de los dos volver a casa.
Me aparto un poco, y el animal sale cabizbajo del local, a travs del pasillo.
-No te pongas en su camino y djalo irse anuncio a Jade, un par de metros
detrs de m.
Pero ella no me escucha. Abre una saca de comida para perros que tiene cerca
y convida a su nuevo amigo peludo, que con gusto devora cuanto tiene cerca. Es una
mole devorando decenas de bolitas de pienso en cada bocado. Mastica con fuerza, y
dirige la mirada hacia mi compaera para que le sirva un poco ms.
En la balda de enfrente, estn los frigorficos, donde, entre otras cosas, guardan
las ensaladas envasadas. Una marca tiene de promocin una ensaladera de plstico.
Jade se la arrebata de un tirn y vierte una botella de agua. El pobre animal se
abalanza sobre el lquido y lo ingiere tan rpido como puede. Me he convertido en un
espectador mudo de la agona del pobre desgraciado.
Una vez saciado, el dogo se acerca a Jade, acaricindola con la testuz, su forma
de mostrar agradecimiento.
-Eres un buen chico, verdad? Jade se carcajea mientras se deshace en
atenciones y carantoas-. De nada
-Psame una cesta, anda interfiero en ese momento feliz.
Jade me la lanza y empiezo a recoger lo que haya comestible. Fruta, ensalada,
aperitivos salados, chucheras

118

Me acerco a los dos buenos amigos y el dogo se me acerca buscando caricias.

Le acaricio el crneo, acompandolo de unas palmaditas.
-Auauauauauau dice mi nuevo amigo. No llega a ser un ladrido, es ms
parecido a un intento por articular palabras.
-Tschh le mando callar-. No hagas ruido.
El cnido se queda inmvil, esperando mis rdenes.
-Deberamos buscar un medio de transporte nuevo enuncio solemne. Jade
asiente bajando la mirada.
Salgo a la calle. Hay varias decenas de coches repartidos en un radio de un par
de manzanas. Estn cerrados y sin llaves, y la mayora tienen alarma. Antes me hubiese
dado igual, pero una alarma berreando a unos metros delatara nuestra posicin, y no
tengo ganas de conocer gente nueva. A travs del establecimiento, accedo a la zona de
carga. Hay una furgoneta. Llaves puestas y depsito lleno. Viva el reparto a domicilio.
-Vamos a cargarla y nos largamos.
Echamos estantes enteros, aplicndolos de cualquier manera, en la parte
trasera del furgn.
-Podramos llevrnoslo -sugiere Jade, en referencia al dogo.
-Dnde? inquiero-. Si lo pones detrs, con la comida, te va a ir descargando
automtico, y si va delante con nosotros, vers lo que es peste.
-Tal vez detrs, si vamos los dos.
-Vas a ir sentada en un paquete de botellas de agua?
-No s. Probamos unos kilmetros, y sino
Qu a gusto los dejara a los dos aqu y saldra chillando rueda. Pero s que algo
empezara a ir mal. Al final me dan remordimientos.
-Venga, haz lo que quieras accedo pesadamente-. Abre la puerta si quieres
mientras arranco.
-Goliat, adentro ordena taxativamente Jade. El dogo levanta instintivamente
las orejas y los prpados en una mueca de perplejidad, y seguidamente obedece,
subindose de un salto a la furgoneta, que da un vaivn por el peso del perro. Jade
cierra la puerta con suavidad y el animal nos mira a travs de la ventanilla trasera, tan
cerca que el cristal se empaa por el aliento.
-Goliat? indago.
-Es un buen nombre.
Sonro, bajo la mirada y me subo tras el volante. Goliat viene a la pequea
barrera que separa los asientos de conductor y copiloto de la zona de carga, asomando
su enorme morro a travs del angosto espacio entre las barras.
-Aparta, cabrn. Djame conducir.
Jade empuja la puerta corredera, que se desliza paralela a la pared ruidosa y
rpidamente. Se sube a mi lado, sonriendo. Todo sea porque ella est contenta. Pasa
la mano por el vallado y Goliat pone la cabeza para que se la acaricie.
-Este perro est muerto de amor.
Me hace carcajearme. Muerto de amor. Podra ser un verso de Shakespeare.
-Auauauauau trata de vocalizar Goliat.
-Qu bueno es! sonre Jade-. Lo que tiene de grande lo tiene de buenazo.
No puedo evitar sonrer, mientras el motor de la furgoneta ronronea para salir.
Evito las calles de barrio, y voy directo a las grandes avenidas. Hay una tienda de

119

colchones haciendo esquina, frente a una rotonda. Me detengo ah mismo,

sorprendiendo a Jade.
-Cenamos algo y dormimos ah. Para qu seguir andando.
Jade asiente. Por suerte, aunque slo sea como decoracin, las camas tienen
unos edredones, algo con lo que taparse. No hace especialmente fro, pero es cierto
que ayuda para relajarse. Goliat da vueltas a nuestro alrededor con la lengua asomada
por la comisura de los labios y se tumba a los pies del lecho de Jade.
-Que descanses susurra ella.
-A m o a Goliat?
-Celosito?
Una ltima sonrisa antes de dormir.

Estoy inmvil sobre la cama. Hace un fro tremendo. De pronto el colchn se ha

convertido en la estructura metlica de una camilla. Cada msculo del cuerpo se me
contrae por el contraste de temperatura. Observo de reojo el calendario que pende de
la pared. En lugar de estar los das numerados, hay media hoja con una cuenta atrs en
nmeros rojos, y una cuenta adelante en nmeros negros. Las fechas estn tachadas
hasta el da 2 de despus. Trato de incorporarme, pero el cuerpo no me responde.
Intento al menos mover las manos, pero tampoco puedo. Tal vez pueda mover los
dedos. Nada. Tampoco siento parpadear. No puedo ni cerrar los ojos. Cuando desvo la
mirada de un lado a otro, no siento que mis ojos se muevan. No siento el ms mnimo
movimiento. Guardo silencio, buscando los latidos de mi corazn. Ni un ruido. Estoy
paralizado, inmvil, al borde del pnico. Debera temblar, llorar, Jadear, tener
taquicardias pero no hay un sonido, ni un latido, ni un gruido es un silencio, como
si se hubiese roto la conexin entre el cuerpo y el resto.
Pasan un par de minutos con la mirada perdida en el techo, invadida por la
intensa luminosidad de la luz del techo. De pronto, suena un crujido. Trato de observar
alrededor, pero no distingo nada por debajo de mi nariz. Seguidamente, se hace una
enorme sombra. Tan grande que se hace de noche sobre m.
-Vale, vamos a ver -dice una atronadora voz.
Le hubiese pedido socorro, pero su forma de tararear mientras ojea
impertrrito unos papeles delante de mi cuerpo me da ganas de gritar. Slo quiero
salir de all. Incorporarme y correr lejos de all.
Aparca los papeles y coloca una pequea bandeja junto a mi cabeza. Hay un
tintineo metlico, al parecer est buscando algo.
-Eso es, ahora slo un momentito -masculla.
Saca un bistur, lo blande ante mis ojos y parece que empieza a cortar. Mi
cuerpo est fro, pero el metal que est sajando mi carne es an ms glido. Mi cuerpo
est inerte, pero emite un dolor tan intenso que me siento morir. Debera haberme
desmayado, debera gritar no s qu est pasando. Dios mo, scame de aqu

-Despierta. Despierta! Jade me zarandea suavemente.

120

Tomo aire sobresaltado, tratando de incorporarme. Me he puesto de pie de un

salto, y me llevo las dos manos al pecho. El corazn me late como un tambor y parece
faltarme el aire. Jadeo como si hubiese corrido diez kilmetros.
-Dios! es lo nico que acierto a decir entre estertores. Goliat, sobresaltado,
corretea de un lado a otro de la estancia, esperando el mensaje tranquilizador de su
amiga. Me siento en la cama, y recobro la respiracin.
Jade se percata de la inquietud del dogo y, con un leve gesto con la mano, hace
que el impresionante can se siente y espere novedades.
-Una pesadilla? indaga Jade.
-S mascullo.
-Has empezado a revolverte de un lado a otro, y a gritar. Menudo alarido has
dado.
Niego con la cabeza, inconscientemente, arqueando las cejas, perplejo.
-Slo era un mal sueo.
-Qu ocurra?
-Nada. Es mejor no recordarlo.
Estoy sudando. Me seco la frente con la palma de la mano. Las yemas de los
dedos recorren el cuello de la camiseta, empapado en sudor. Me da un fro tremendo.
No me queda otro remedio. Me pongo en pie de nuevo y descubro el torso.
-Necesito ropa limpia.
-Y una ducha sonre Jade.
-S?
-Un poco asiente con ternura.
-Ahora vengo entonces.
-Te acompaamos. No puedo dormir, y Goliat tampoco, a que no?
El dogo nos observa extraado, y recibe con agrado las carantoas de Jade,
moviendo con ansia el rabo y moviendo el cuerpo para que las caricias se dirijan a la
espalda.
-Vmonos.
Las piscinas estn en la otra punta de la ciudad. Conozco un poco la zona, lo
justo para orientarme a duras penas. Nos apeamos y observo alrededor. Un leve
silbido del viento y ni el ms mnimo movimiento. Recojo la barra que hay junto a la
rueda de repuesto, y comienzo a caminar hacia las piscinas.
Goliat abre la expedicin, olisqueando en todas direcciones. Camina cabizbajo,
prestando atencin a todo, afinando sus sentidos y sus instintos. Jade y yo le seguimos
con un par de metros de diferencia, en silencio, con el resquemor del que teme
meterse en la guarida del enemigo.
De repente, Goliat se detiene y empieza a gruir apuntando hacia la piscina
cubierta. Es imprescindible para llegar a los vestuarios.
-Qu hueles, chico?
El dogo ladra con un tono grave, atronador.
Hay sonido dentro de la edificacin. Algo ha cado al suelo, y se oyen pasos que
se acercan a toda velocidad. Un golpe en la puerta. Otro. Ahora suena como si
rascaran. La puerta tiene un ventanuco circular por el que se divisa el interior. Me
asomo ligeramente mientras Jade lucha por contener a Goliat.

121

Su rostro aparece de pronto al otro lado del cristal. Enfurecido, rabioso,

dispuesto a proteger su territorio con la vida si fuese preciso. Un pastor alemn
enorme, que no deja de mostrar sus dientes, de gruirnos y ladrarnos.
-Hay que buscar ruta alternativa, o ducha alternativa me resigno.
Jade asiente, pero Goliat discrepa. Ella trata de controlarlo, de arrastrarlo hacia
la ruta que hemos marcado, pero el dogo pesa ms que ella, y cada gramo es pura
fibra, pura fuerza. Los intentos de Jade ni lo mueven del sitio, como si estuviese hecho
de hormign, o soldado al suelo.
-Goliat! grita Jade-. Vamos!
-Si te ve alejarte, te seguir afirmo con seguridad.
Jade da unos saltitos y una vez que est a mi altura, camina al mismo ritmo que
yo. Al llegar a la puerta vuelvo la mirada atrs. Goliat est cada vez ms furioso y
comienza a golpear la puerta.
-No viene susurra Jade, disgustada.
-Qu vamos a hacer? espeto resignado-. No pienso llevarlo por la fuerza. l
sabe dnde est la comida y an as se la quiere jugar.
-No pienso dejarlo ah!
-Lo llevo a rastras?
-Haz lo que quieras, pero si l se queda, yo tambin.
Gruo con fuerza, cabreado. Que a gusto le dara un varazo y la metera por la
fuerza en la furgoneta, pero tomo aire y suspiro.
-Pues os quedis.
-Vas a dejarnos aqu tirados?
-Te ests dejando tirada t solita.
-No s cmo puedes ser as.
De pronto, se oye un crujido. Goliat se ha alejado un par de metros, para recibir
a su enemigo con espacio. El pastor alemn el hambre agudiza el ingenio- ha abierto
la puerta y se lanza contra el dogo, que repele no sin problemas la embestida.
-Dios! espeta Jade, saliendo hacia Goliat a la carrera.
-Espera! grito-. Qu haces, loca?
Un instante de duda. Largarme sin ms o acudir al auxilio de Goliat. Un perro
tan grande padece del corazn, o al menos en la vejez, les falla el corazn. Estos
sobresaltos no son buenos para l. Slo de pensar en abandonar a Jade, me remuerde
la conciencia.
-Es que soy idiota farfullo mientras empiezo a correr-. Todo lo que me pase
me est bien merecido.
Corro tanto como dan las piernas, y me presento en un momento. En ese lapso,
el pastor alemn ha hecho un contraataque que el pobre Goliat no ha podido evitar, y
est intentando aguantar en el suelo las acometidas de su rival.
-Aparta! voceo a Jade, que trata de forcejear con los pgiles. Al orme, se
retira levemente facilitndome el sitio justo para poder lanzar el primer golpe, directo
a la cabeza del pastor alemn, pero tiene la presa tan bien cogida que no hace ningn
efecto.
Doy un segundo mazazo, pero tampoco es ms efectivo. Tiene asido por el
cuello a Goliat al acercarme lo he visto ms claramente-, y no va a ofrecer su botn
por las buenas. Trato de cogerle de la nariz. Casi todos los felinos y los cnidos, como
muchos otros mamferos, tienen una zona de la nariz muy sensible, y la presin
122

aplicada correctamente los debera hacer recular. Presiono con todas mis fuerzas el
lbulo del hocico del pastor alemn, pero est enloquecido. Podra cortarle la cabeza y
no soltara un pice de presin. Cada segundo que pasa me pongo ms frentico, Jade
est impaciente, bloqueada por ver a su peludo amigo cruelmente atacado.
De pronto, me viene una idea. Sujeto la cabeza del pastor alemn con ambas
manos y presiono mis pulgares sobre sus ojos. Eso s produce un efecto inmediato.
Retira la cabeza con una sacudida y me grue con fiereza. Blando amenazadoramente
la barra. Estoy calibrando los movimientos. Si se me acerca, le voy a partir el crneo.
Tiene los ojos inyectados en sangre, y se descuelga una baba blanquecina y espesa de
la comisura de los labios, mientras no deja de mostrarme los dientes.
Hago un aspaviento, y recula un par de metros.
-Largo!
Sigue ladrando furiosamente. Sin pensarlo dos veces, salgo corriendo hacia l.
Una vez vi en un documental a un tipo con un rollo de papel higinico hacer retroceder
aterrorizado a un len macho adulto. Como son depredadores, no saben qu hacer
cuando son atacados. As que el tipo se lanz hacia l voceando como un loco y el len
corra como si lo persiguiese el diablo.
Efectivamente, el pastor alemn sale corriendo hasta dejar una distancia
suficiente. Retrocedo sin retirar la mirada del enemigo que huye hasta Goliat. Jade le
acaricia la cabeza llorando a lgrima viva. El animal hace unos estertores, tratando
instintivamente de tomar aire, y expira. La herida del cuello era demasiado profunda, y
empieza a rodear el cadver de un charco de sangre. Apenas me ha dado tiempo a
colocarme a su lado, clavando las rodillas en el suelo.
-No hay nada que hacer.
-Dios mo! susurra Jade.
-Lo siento mucho.
No quiero levantar la mirada. Apoyo las manos sobre los muslos y me agacho
paulatinamente. El esfuerzo me hace Jadear. Cada latido del corazn emite un
pinchazo fro. Como si una aguja congelada me hubiese atravesado las costillas.
-Yo -me siento culpable, y tengo ganas de llorar- intent correr, pero el
pastor alemn
Empieza a temblar, cabizbaja. Empiezo a temer que le vaya a dar algo. Un
ataque de nervios, un infarto tengo miedo por ella. La impotencia es terrible. Es
como pelear contra un huracn.
-Cllate! grita de pronto. Se hace un silencio, permaneciendo yo inmvil, sin
atreverme a respirar casi-. Ha sido por tu culpa! Lo dejaste a su suerte!
Estoy avergonzado.
-Bastardo! No te he visto pensar en nadie ms que en ti!
Sigue gritando como loca, y no s qu contestar. Finalmente, me levanto y
salgo de las piscinas a paso lento, sin mirar siquiera a Jade. Instintivamente, se levanta
y me sigue voceando, un paso por detrs de m.
-Deberamos irnos mascullo.
-No voy a moverme de aqu!
-Qu dices?
-Que sigues tu solo.
-Vamos, Jade, es una locura
123

-No me digas nada! No quiero saber ms de ti!

-Una ocasin ideal retumba en mi cerebro-. Te quitas la carga y puedes seguir
con la idea original.
Llegamos a la furgoneta, me detengo y le hablo bien claro.
-No me lo vas a decir dos veces, Jade. Vienes o no?
Agacha la cabeza, iracunda. Permanece unos segundos en silencio y acepta a
regaadientes, subindose malhumorada en la furgoneta, dando un sonoro portazo.
Ha hecho vibrar la carrocera entera. Todo por tomar una ducha y cambiarme de
camiseta. Quin me mandara a m
Cerca del campo de ftbol hay un polideportivo con piscina privada. Debera
tener duchas, con suerte incluir agua caliente, o sino, ducha rpida. Llegamos all
despacio, envueltos en un silencio tenso que parece provocar que el aire pese.
-Voy a ducharme, vale?
Ni contesta. Sigue con la mirada perdida en las vistas que ofrece la ventanilla,
como si no estuviese. Ha sido culpa ma. Si hubiese sacado a Goliat de all
Entro en los vestuarios, que estn abiertos de par en par. El agua es puro hielo.
Al menos me quito el sudor pegado de encima. Salgo de all con el torso desnudo. Los
pantalones y la ropa interior puedo reutilizarlos, pero la camiseta me da asco. La dejo
tirada a los pies de la ducha.
Registro las pocas taquillas abiertas que hay, buscando algo que me sirva. Slo
un par de calcetines. Hago una prueba olfativa. Suavizante. Arrojo los mos al suelo y
me los cambio con fruicin.
En la calle apenas noto el viento. Es como si estuviese en el purgatorio. Ni calor
ni fro, ni luz ni oscuridad. Me siento flotar en medio de la nada. Un purgatorio de
asfalto y hormign.
A una manzana hay una tienda de artculos de publicidad para empresas. Hay
un par de camisetas en un expositor, cerca del escaparate. No es ninguna maravilla,
pero al menos es de mi talla. Tengo un pico y una pala serigrafiados en la espalda, y el
logo de la empresa a la altura del corazn.
La furgoneta sigue arrancada, al ralent, sin haberse movido un metro. Me subo
y retomo el camino. Pararemos a un par de manzanas, observar bien, con suerte lo
pescar y luego nos largaremos. En mi casa hay sitio de sobra para Jade. Al menos
hasta que se recupere.
-El agua estaba helada. Menudo fro!
Intento baldo de sacar conversacin. Sin respuesta.
He encontrado una pequea plazoleta donde podr dejar la furgoneta. Aparco
en una esquina.
-Si quieres estamos en una zona neutral. No es probable que ste nos
descubra-, podamos dar una vuelta. Coger algo de ropa, comer algo
-Bueno -al menos masculla algo.
-Te gustan las joyas? Podamos coger una pulserita o un colgante
-Las joyeras estn cerradas a cal y canto.
-No quera decir eso, es Cmo se dice?
Me mira como una vaca mirando el tren.
-Bisutera!
124

-Ah! No mucho, la verdad.

Es una de las calles principales de la ciudad, estar repleta de tiendas de todo
tipo. Imagino que ser uno de los pilares del comercio local.
Hay una especie de mini centro comercial en las bajeras de un par de
manzanas, unidas a travs de un angosto pasaje. Caminamos despacio, en silencio. Hay
un bar haciendo esquina.
-Tengo una idea sonro-. Sintate, a ver si hay suerte.
Paso a la cocina. En la nevera hay unos pocos, y la plancha no tardar mucho en
calentarse. Con un poquito de aceite y medio limn ser algo especial. Lo vierto todo
en un plato y salgo rindome. La nevera ha vuelto a funcionar, y el par de botellines
vuelven a estar bien fresquitos.
Al menos, consigo que Jade sonra. Un pequeo destello de ilusin, recompensa
ms que suficiente.
-Sabes cocinar? pregunta agradablemente sorprendida.
-No, slo s hacer unas pocas cosas.
Asiente.
-Cuidado, que queman los muy cabrones. chales medio limn, y con un
palillito, a comer. Si queman, sorbo de cerveza, que est fra.
-Gracias.
Lo cierto es que tengo que contenerme, porque con gusto devorara hasta el
plato, si estuviese rebozado tambin. Los mejores calamares que puede uno comer. El
sabor es insuperable. Tengo que hacer ejercicio. Cuando todo esto acabe, dos das a
base de lquidos y ejercicio.
Jade prueba un par de pedacitos, y sonre.
-Quieres pan? se me ha ocurrido de repente.
-No, con esto vale.
-Espera, que tengo una sorpresita ms.
Entro a paso ligero en la cocina y vuelvo a salir unos minutos despus con otro
plato y, ahora s, media barra de pan. Un poco de panceta y un par de torreznos,
aparte de otra racin de calamares.
-Qu rico! aplaude Jade.
Comemos con fruicin. La cerveza es una maravilla. Abro una bolsa de patatas
que hay en un minsculo expositor colgando de una pared. Ni un nutriente, todo
grasa, papeles de peridico reciclados, derivados del petrleo o sepa Dios qu
porqueras, pero un banquete digno de un rey. Jade se ha relajado un poco.
No tengo ganas de levantarme, as que esto podra considerarse como una
sobremesa. Estoy cmodo, relajado, pensando en que he satisfecho el hambre y con
una extraa sensacin de bienestar me surge de las entraas.
-Quera decirte algo espeta Jade de pronto. Me quedo en silencio, esperando
el anuncio.
-Lo siento primeras palabras. Yo sigo en silencio-. Es cierto que me duele lo
que ha pasado, pero no debera culparte de todo.
-No pasa nada me miro y no me reconozco. Me estoy convirtiendo en un
sentimental.
125

-Te has portado muy bien conmigo. No tenas por qu llevarme a ninguna
parte, y lo has hecho de buen grado.
-Agradezco que lo veas.
-Goliat es una prdida. Era se emociona un poco- era de los pocos amigos
que he encontrado.
-Lo entiendo.
-En esta situacin no s muy bien qu hacer, y se prolonga en el tiempo est
bien encontrar a alguien afn
Asiento en silencio.
-Es como los abuelos
-S lo que quieres decir, pero no podemos salvar el mundo. Tenemos
provisiones para ti y para m. Pero, si los hubisemos trado, Cmo se suben y bajan
de la furgoneta? Qu hacemos con ellos despus?
No responde. Sabe que tengo razn. No es ninguna victoria para m. Ojal
estuviese equivocado. Es cuestin de matemticas bsicas.
Apuro el ltimo sorbo del botelln. Fro y burbujeante, activando cada
minscula papila gustativa. Siento el contraste de temperatura bajar por mi esfago.
Un poco de paz, al fin. Por primera vez desde que recib el golpe en la espalda, me
siento tranquilo.
-Puedo preguntarte algo? espeta de pronto Jade.
-Dispara.
-S que dijiste al principio que no hiciese pregunta, pero
-No digas ms. S por dnde vienes. No voy a mentirte, ni quiero dejar sin
contestar tu pregunta. Slo necesitas saber que es imprescindible, y que nosotros
somos los buenos.
-Dime al menos por qu
-Por mi madre espeto antes de asimilar mis propias palabras.
-Tu madre?
-Por favor, djalo no te lo creeras, y si lo haras, trataras de pararme
-Dmelo, y te prometo que si no estoy de acuerdo me callar.
Todo un dilema. No quiero hacerlo. Me sentir desnudo si lo cuento, me estoy
jugando meses de preparacin tal vez para nada.
-Si no quieres dice Jade despus de aguardar un par de minutos en silencio a
que yo tomase una decisin-, no pasa nada. Al fin y al cabo, tarde o temprano nuestros
caminos se separarn, y ya est
Se me parte el corazn al orlo. Por primera vez, echo de menos a alguien, o no
quiero separarme. Es un lanzazo de hielo en medio de mi pecho.
-No tienes por qu ir a tu aire. A m no me molestas.
-Algn da se acabar este caos. Al menos sabremos qu ha pasado. Tengo la
sensacin que esto es como un sueo. Un da nos despertaremos y no sabremos qu
ha pasado.
-Es posible, pero aunque as fuera, no tienes por qu irte de donde no sobras.
-Gracias una sonrisa tierna, llena de calidez, que restaura el bienestar en mis
entraas.

126

-No es una historia fcil. Lo de mi familia con la religin es una cosa que no
tiene nombre sonro por compromiso.
-Mi padre tiene tres hermanos, dos curas y otro Testigo de Jehov acompaa
la sentencia con un guio de ojo.
-Mis bisabuelos eran judos, a mi abuelo lo criaron en el cristianismo, y mi
madre tuvo un momento de inspiracin en los setenta.
-Inspiracin?
-Empez con la meditacin, pas al yoga, se convirti al budismo, y termin en
el confucianismo.
-Confucianismo?
-S. Tiene elementos del budismo. Es como una especie de corriente de
pensamiento, en base a las enseanzas de Confucio.
Emite un murmullo casi ininteligible, mientras asiente.
-Yo tampoco tengo mucha idea, lo he visto siempre desde la distancia. Adems,
mi madre era muy respetuosa en esos temas. Nunca jams la he visto evangelizar, ni
mirar con malos ojos a los infieles.
-Tu madre era?
-Qu?
-Era?
-Ah! ahora entiendo la pregunta-. S, era.
-Hace mucho?
-Meses. La verdad es que se me han hecho eternos. Parece que haya pasado un
siglo.
-Lo siento mucho me acerca la mano para acariciar la ma, y devuelvo el gesto
automticamente-.
-Gracias.
-Te molesta que te pregunte?
-Sobre mi madre? No, era una buena mujer.
-Cmo fue? Un accidente?
-No, melanoma.
-Dios mo! susurra desanimada-. No poda ser muy mayor.
-No. En verano se pasaba las tardes en la piscina. Tomaba el sol con proteccin,
el tiempo normal. Se pona morena, pero no se quemaba. Un da -se me hace un
nudo en la garganta. Nunca lo haba revivido con tanta nitidez.
-Tranquilo se ha colocado a mi lado, y pasa su mano por mi espalda con
suavidad.
-Me acuerdo de la conversacin como si la estara viendo. Un da vino a casa y
dijo:
Me ha salido un grano encima de un lunar.
-No haba odo algo as en mi vida.
Un grano en un lunar? A ver.
-Lo tena en la espalda, debajo de la correa del sujetador, a un centmetro ms
o menos. Cog un pedazo de servilleta y me la enrosqu en el dedo. Palabra que
apenas lo roc. Lo justo que hubo un contacto mnimo. Si estuviese pringoso, apenas
hubiese dejado una manchita.
Jade apenas puede parpadear.

127

-Dio un respingo y un grito terrible. Como si le hubiesen pegado con una maza,
como si se le hubiese desencajado una vrtebra. Se apoy contra la pared, Jadeando,
llorando, sin poder moverse siquiera. Me qued petrificado. Lo nico que pude hacer
fue sujetarla por los hombros, porque pareca que las piernas no le sujetaban.
Se me est empezando a quebrar la garganta. Es como si una mano invisible me
estrangulara. Apenas logro mascullar con un hilo de voz, con el ltimo pice de
energa.
-La baj a Urgencias. Estaba cagado. Casi sin querer, haca que chillasen las
ruedas en las curvas, adelantaba al resto de coches de tres en tres, me temblaban las
manos. Mi madre no poda apoyarse en el respaldo, e iba encorvada, con la frente
rozando el salpicadero.
Jade se bebe mis palabras. est paralizada por mi relato, con los ojos vidriosos,
sin percatarse de tener la boca entreabierta. Con qu parte de la mente conectarn
este tipo de relatos, que absorben por completo la atencin.
-Entr medio inconsciente, creo que por el dolor. voce toda la informacin
que tena, y un par de tipos la metieron detrs del biombo a toda velocidad, y apenas
pude recobrar la compostura para sentarme en la sala de espera. Aquel olor an
aparece en mis pesadillas. Alcohol de esterilizar instrumental. Me frot las manos y vi
que tena las uas moradas.
-Eso no es del corazn?
-Pueden ser muchas cosas. Desde una enfermedad cardiaca al simple fro. el
caso es que la parte superior, cerca de donde te cortas las uas, estaba amarillenta,
blancuzca, y la parte inferior era de un rosa azulado. Al verlo, me sobresalt un poco, e
inmediatamente la tonalidad fue poco a poco oscurecindose. Era como si me hubiese
dado un golpe en la ua.
La primera lgrima se desliza por la mejilla de Jade.
-Ni s el tiempo que pas. Horas y horas. Estaba aterrorizado, tanto que no
poda pensar. Por fin sali un mdico. Le haban hecho rayos X. No haca falta tener un
doctorado para ver que algo no iba bien. El lunar era como la punta del iceberg.
Esconda una bomba de relojera que se haba metastazidado por todas partes. Apenas
se vean como grupos de tres o cuatro bolitas, como las que hay dentro de un spray,
pero estaban en todas direcciones.
-Oh, Dios!
-Creo que lo llaman estadio IV, no se puede operar porque no queda un
puetero rgano sano. Habra que reemplazarla entera. Adems, al iniciarse en la piel,
la comunicacin era como un reguero de plvora. Arda hasta la arena.
Los ojos se me anegan y acabo apoyando los codos en las rodillas. Me falta el
aliento, apenas puedo ver por las lgrimas, ni mucho menos hablar. Jade viene y me
abraza con fuerza.
-Tranquilo, tranquilo
Lo cierto es que aquella placa me perseguir hasta despus de muerto. Seguir
con pesadillas lo que me queda.
-Qu enfermedad ms cruel! balbucea Jade.
-Despus de aquello, no haba nada que hacer prosigo tras recobrar la
compostura-. Le dieron tratamientos paliativos, quitar los dolores. Cada da le fallaba
una cosa. El hgado, los riones, los pulmones era un no parar. Apenas aguant un
128

par de meses. Estuvo ms de una semana sedada. Me pas semanas sin dormir, y no
poda comer. Agua y zumos era todo mi men.
Jade baja la mirada.
-Despus de todo eso, hubo que hacer los trmites. Tena que hablar con el de
la funeraria y todo eso
Vuelvo a tomar aire. Me tiemblan las manos, es como revivir los hechos, con
todo lujo de detalle.
-Resulta que haba hecho una declaracin de ltimas voluntades, diciendo que
quera seguir los rituales funerarios del confucianismo. No lo tena muy claro, as que
llam a su
No me sale la palabra. Me est taladrando el cerebro. Cada segundo que pasa,
me impaciento ms, tratando de proseguir el relato.
-Bah! espeto airado-, alguna palabra oriental rara. Es como un gua, como una
especie de sacerdote. Pero en plan gua espiritual.
-S.
-El caso es que apareci el tipo por ah. Mi madre se haba hecho donante de
rganos haca mucho tiempo, pero sus ltimas voluntades decan que segn el
confucianismo. Por lo visto, por lo que deca este to, era parecido a lo que dice el
budismo. Despus de muerto, te dejan tres das.
-Tres das?
-S, piensan que el espritu no sale inmediatamente del cuerpo, sino que lleva
una transicin de tres das en el que abandona por completo su recipiente terrenal.
Jade asiente, sorprendida. Acaba de aprender algo nuevo.
-El caso prosigo-, que despus de hablar con l le estaba cogiendo un asco
estaba bastante hecho polvo, y segn l, no haba por qu apenarse. No dur ms que
una maana y un rato por la tarde, pero cada vez iba subiendo ms la presin. Que
acabe de enterrar a mi madre y tenga delante a un tarado as dndome consejitos
Jade se ha sentado a mi lado, me ha cogido la mano, y me acaricia el antebrazo
con delicadeza.
-En principio, esperan tres das y lo incineran, pero como era donante, se qued
en los tres das y despus se donara lo que se pudiera donar. Los rganos no se
conservan, pero si podra donar el cuerpo a la ciencia, para que practiquen mdicos
novatos y cosas as
Jade est paralizada, asintiendo con ansia a cada una de mis palabras.
-A m me tena sin cuidado. Lo nico que quera era cumplir con su voluntad. Lo
mnimo que se mereca mi madre era despedirse como quisiese. Y ah entra el
cometido de este viaje.
-Qu tiene que ver?
-He dicho demasiado. No merece la pena seguir contando. Lo que hago lo hago
porque s, y punto.
-De acuerdo Jade se ha quedado un poco cortada, pero, tras un instante de
duda, asiente y me dedica una sonrisa.
-Seguimos el paseo?
-Claro.
-Te ha gustado el aperitivo?
-S. Si te soy sincera, me trae muchos recuerdos.
129

-Buenos?
-Buensimos. Cuando era pequea, los domingos estaba deseando levantarme.
Limpiaba mi cuarto, haca los deberes, me baaba y a medioda bajbamos al bar de
abajo. El barman se llamaba Eusebio, y era conocido de mi padre. Me contaba la
historia cada vez que bajbamos. Deba ser fontanero, uno de los mejores de la ciudad.
Trabajaba rpido y con calidad, y los precios no deban ser ninguna exageracin. El
caso es que un da se hart y cogi el traspaso de un bar. Siempre me lo repeta con las
mismas palabras:
>> Quiero tratar con la gente! Conocer gente nueva cada da!
-La primera vez que oigo algo as. A m me asqueara, todo el da poniendo
buena cara mientras limpio la mierda de los dems.
-Pues l era feliz. Adems era un tipo detallista. Tena un cuenco enorme con
caramelos en una balda muy alta. Yo, nada ms entrar, me fijaba como si hubiese
lingotes de oro. Era un recipiente tremendo, al menos a mis ojos. Yo me mora por
meter las manos en aquel bol, levantar los caramelos a puados y volverlos a dejar
caer en su sitio. Devorara con avidez todos los caramelos, an a riesgo, como me
adverta mi padre cada vez que se percataba de mi admiracin, de que me doliese la
tripa. Pues Eusebio, siempre, cuando nos bamos a volver a casa, o mi padre me
llevaba a esos recados relajados de domingo, me regalaba un caramelo de mi sabor
favorito. Me lo pregunt una vez y no se limitaba a darme el cuenco y que escogiese
yo, sino que lo buscaba y me lo daba.
Se queda sonriendo, con la mirada perdida.
-Aquel retoma su exposicin- aquellos s que eran buenos tiempos.
-Me alegra haber trado algo bueno a tu mente.
Sonre con ternura.
-Lo cierto es que no s qu sera de Eusebio. Empec a buscarme la vida, he
vivido con amigas, con compaeros de piso hace una eternidad que no me paso una
maana relajada por el barrio. Haba odo algo de que no le salan las cuentas y cerro,
pero no estoy seguro. Quiz no me estaban hablando de l. Adems, aun suponiendo
que haya cerrado, ha aguantado mucho.
-Desde que eras una nia hasta hace un par de aos, por ejemplo, es una buena
cantidad de tiempo.
Me da una palmada en la espalda, con tierno cuidado de no alcanzar la zona
lastimada.
-Muchsimas gracias.
-Por el almuerzo?
-Por traerme esto a la mente. Llevo unos das con los nervios a flor de piel. Hoy
necesitaba recordar algo agradable.
-De nada. No tengo muy claro ni cmo se supone que lo he hecho
Caminamos en silencio, hasta la esquina donde haba una ferretera. En
silencio, apenas con una mirada y un par de gestos, somos capaces de comunicarnos.
Al entrar hay una enorme frontal con cizallas, sierras, palancas hasta hay un par de
maletines con kits para cambiar ruedas.
-Los anglosajones tienen una expresin creo que de los setenta: shit happens.
Debe ser algo as como las cabronadas ocurren.

130

-S! responde Jade como un resorte. Un amigo mo tena esa camiseta, y justo
debajo tena la cara sonriente esa amarilla y redonda.
-De aquella que se hacan chapas?
Asiente repetidamente.
-Para que veas que es verdad, aqu caben una docena de maletines de estos y
quedan dos. Quiere decir que hay diez desgraciados que han pinchado y se han visto
tirados por la herramienta que tenan.
Jade sonre.
Recojo lo que intuyo que me har falta en una cesta de plstico con un asa y
ruedas y me dirijo a la puerta.
-Quieto! espeta Jade. Me detengo al momento y me doy la vuelta sin casi
mover los pies del suelo.
-Qu pasa?
-Ha vuelto la luz. Si pasas, saltar la alarma.
Miro de nuevo hacia la puerta. Ni me haba percatado de los sensores.
-Gracias me debo estar volviendo tonto-. Tendramos que quitar los cdigos
de barras, no?
-Trae.
Con especial maestra y una tijera de las de podar plantas, Jade despoja mi
compra de los identificadores.
Salgo tranquilamente caminando sin generar ms ruido que el crujido de mis
pasos contra el suelo.
-Muchas gracias.
Jade me sonre y busca que enmarque sus hombros con el brazo.
Caminamos de vuelta a la furgoneta para dejar las nuevas herramientas cuando
la frontal acristalada de un portal me devuelve mi reflejo. Me veo y no me reconozco.
De paseo en plan parejitas, con la compra en una mano y abrazados con la otra. He
odiado los domingos precisamente por eso, porque la calle se ve inundada de cientos
de parejas que caminan abrazadas sin rumbo fijo, haciendo que los que vamos solos
nos sintamos repudiados. Sin saber cmo, he cambiado de bando. Ahora soy uno de
esos idiotas tan satisfechos de s mismos y tan felices de lucir a su chica por ah que no
tienen ni una conversacin, slo disfrutan del silencio.
-En qu piensas? indaga Jade.
-Nada en especial.
-Parece que te has quedado pensativo.
-No, slo divagaba sin rumbo.
-Ha sido al ver nuestro reflejo? empiezo a pensar que me lee la mente.
-No mentira.
-Te ests agobiando?
-Qu va! mentira ms gorda.
Se separa, zafndose magistralmente de mi brazo. Detengo mi avance y ella se
coloca frente a m.
-Slo necesito un poco de apoyo porque lo paso mal, vale?
Asiento como un imbcil. Tengo la sensacin que lee mis pensamientos, y hasta
los latidos de mi corazn. Es como si me hubiese abierto en canal. Tengo miedo, me
siento dbil, vulnerable.
131

-Te prometo que cuando se me pase podrs seguir haciendo tus despedidas de
soltera, o lo que te salga de las narices. Ahora, slo por un ratito, psame el brazo por
los hombros vuelve a acurrucarse bajo mi ala protectora-, y caminemos hacia el
atardecer.
-Como las pelculas de John Wayne.
Al llegar ala furgoneta, echo la carga en la parte posterior de un tirn y observo
a mi compaera de desventuras.
-Por qu me miras as? me sonre. Estoy a punto de decirle que por primera
vez en tiempo se me ha quitado esa bola de rabia de la boca del estmago. Por
primera vez en mucho tiempo, me siento tranquilo.
-Nada, es
-Qu? dice tras unos segundos aguardando que termine la frase-. Me ests
poniendo nerviosa.
-Tengo una idea!
Me acaba de venir la idea de repente, por una extraa asociacin de ideas
inconsciente. Si no recuerdo mal, fue hace un par de meses. Me haba lesionado en el
gemelo, una rotura fibrilar. No poda entrenar ni trabajar, y la pierna me estaba
matando, as que decid tomarme unos das. Tres das a base de estar tumbado delante
de la tele haciendo el vago. Recuerdo entre las eternas horas de zapping haber
encontrado un canal exclusivamente para turistas. Veinticuatro horas al da de
reportajes sobre cualquier parte del mundo. Ciudades increbles, lugares con historia,
barrios peligrosos, zonas donde buscar diversin
La mayor parte de lo que vi era automticamente eliminado, sin pararme
siquiera a analizarlo, pero quedaron algunos posos. Hablaron en concreto de esta
ciudad, de este barrio. Creo que a unas manzanas puedo dar una sorpresa muy
agradable a Jade.
-Dnde vamos? me pregunta mientras camino con paso vivo, llevndola
cogida por los hombros, caminando el uno muy cerca del otro.
-Ahora lo vers. Creo que vaya a gustarte.
Recorremos la distancia que nos separa a paso lento, tranquilo pero
expectante.
-Tienes curiosidad?
-Mucha! sonre mientras me palmea da zona lumbar.
-Pues no dir nada. Tienes que verlo por ti misma.
-Una pistita acaba de sonarme a la intimidad de una pareja.
-Es una sorpresa.
-Ya s que es una sorpresa, pero dame una pista
-Pista no s
-Venga
-Ya lo tengo! me separo un poco y elevo el ndice al cielo con los ojos muy
abiertos. Tengo aspecto de cientfico loco.
-Dime.
-Es una sorpresa.
-Esa es la pista?
Asiento sonriendo, y me da una palmada en el hombro.
132

-Me voy a quedar aqu parada, y hasta que no me des una pista, no muevo un
solo pie.
-Te llevo en volandas?
-No.
-Pista te va a encantar.
-Eso no vale.
-S vale. T pides pista y yo te la doy.
-Y cmo voy a adivinar lo que es?
Doblamos una esquina y, al fondo, a una manzana de distancia ms o menos, se
alza colosal ante nuestros ojos.
-Ah lo tienes, pesada!
-Qu?
-Ser porque es pequeo, que no lo ves.
Dirige su cariacontecida mirada al frente.
-El hotel?
Asiento sonriente.
-Como premio a la resistencia, te ha tocado una noche en un hotel de cuatro
estrellas con pensin completa, desayuno continental y, si hay suerte, una botellita de
champagne.
-Vaya! se ha quedado paralizada.
-No te gusta?
-No es eso. Es que
Pasan unos veinte segundos sin que termine la frase. La observo
meticulosamente, tratando de cerciorarme de si se est emocionando, pero nada.
-Es que?
-Te has portado muy bien conmigo. Estoy en deuda contigo. Siento mucho
haberte dicho esas cosas.
Las ltimas palabras le han salido con hilillo de voz a duras penas entendible. La
emocin le est poniendo un nudo en la garganta. Es el ser ms bonito y ms
vulnerable del mundo. Paso los brazos por su espalda, y la estrecho contra mi pecho.
-No pasa nada. Un momento de rabia lo tiene cualquiera.
-Es que sin tu ayuda rompe a llorar-
-No pienses eso estoy a punto de llorar yo tambin -. Lo importante es que las
cosas han salido as, y que si tenemos suerte, vas a poner el culo en un jacuzzi.
Sonre sin dejar de derramar lgrimas.
-Gracias.
-No me des las gracias. Somos amigos, no?
Asiente profusamente, abrazndome con fuerza seguidamente.
-Venga digo un poco exagerado-, que vamos a vivir como reyes.
Caminamos acelerando el paso. Salto al otro lado del mostrador, y registro
alrededor. Hay un cajn del que pende una llave. Lo abro. Est lleno de tarjetas
electrnicas.
-As es como se abren las habitaciones? indago mostrndoselas.
-Nunca he estado en un hotel tan moderno se encoge de hombros.
-Hay una mala noticia anuncio solemne.
133

-Qu ocurre?
-Tenemos que subir escaleras. Con los cortes de luz no me fo de meterme en
un ascensor.
-Vale.
-Son cinco plantas.
-Qu es eso para ti?
-No pensaba en m
-Insinas que no puedo subir cinco plantas?
Se hace un silencio incmodo que parece pesar en el aire.
-Mierda pienso-. Se ha ofendido.
-Yo
Se hace un silencio incmodo, cada segundo que pasa, se va haciendo ms y
ms urgente decir algo que me absuelva, pero no se me ocurre nada. Me he quedado
petrificado, y la sola idea de que vuelva a ofenderse y volvamos al punto de partida
genera un miedo irracional en lo ms hondo de mis entraas, encogindome el
corazn.
-Eres un inocente! estalla finalmente entre carcajadas.
Suspiro, tan aliviado y liberado que creo que voy a salir volando en cualquier
momento.
-Saba que ibas a picar!
-Cabrona!
-Te has mosqueado?
-No gano para sustos contigo.
Enfilamos la escalera cuando me detiene.
-Qu pasa?
-Tenemos que subir la comida. Sino, habr que hacer otro viaje.
-Menos mal que te has dado cuenta, porque no pensaba bajar, si hay que
quedarse sin comer, no se come.
-Eres de lo que no hay! digo sonriendo.
-Podremos elegir men?
-Tiene que haber de todo, imagino. Esperemos que tenga la nevera llena y la
cocina a pleno rendimiento.
-Podamos hacer algo bueno.
-Qu te apetece?
-Patatas fritas. Y carne.
-Eso suena bien! Ternera o cerdo?
Hemos atravesado todas las puertas con un cartel que restringe el paso a
cualquiera que no sea personal autorizado hasta llegar a la cocina. Tendr cincuenta
metros cuadrados. Un sinfn de cazuelas y utensilios de cualquier tipo colgando sobre
nuestras cabezas y decenas de fogones por delante.
La nevera es una puerta de casi dos metros y medio de altura, que al abrirse
suelta un silbido parecido al caldern de un camin. Rebusco a golpe de vista en el
interior, casi en penumbra.
-Ternera! dice entusiasmada Jade.
-Hay gambas! voceo. Tendr que intensificar mis ejercicios despus, pero vive
Dios que me voy a comer un filete y unas gambas con unas patatas fritas.
134

-Scalas, que me apetece tambin un poquito de pescado.

-No veo las patatas.
-Me vas a hacer entrar con ese fro?
-Si quieres patatas
-Pero es que hace fro
-Espera en la parte de abajo, entre el suelo y el primer estante, haba unas
cajas que me tapaban los sacos-. Aqu.
Saco a rastras las patatas. Unos quince kilos entre el saco y los paquetes de la
carne y el pescado. Cuanto ms cerca tengo la encimera, ms me sube el pulso y
empiezo a resoplar.
-Vamos, valiente! bromea Jade. Le lanzo una mirada fingidamente asesina, y
termino sonriendo por empata a esos ojitos.
-Cabrona. Pues vas a cocinar t.
El primer cajn tiene una anchura de ms de un metro. Est repleto de
cubiertos, cuchillos de todos los tamaos conocidos y toda clase de utensilios de
cocina. Jade escoge con decisin los utensilios y agarra una sartn que pende sobre
nuestras cabezas.
-Puedo ayudarte?
-Claro.
Espero que aada informacin, pero se queda ah.
-Cmo?
-No sabes frer unas gambas?
-La cocina es un reino desconocido para m. No fue lo primero que te
pregunt?
-Y pelar una patata?
-Podra intentarlo.
-Ah tienes el pelador.
-Esto? cojo el primer chisme que me cae en las manos.
-No, hombre. Ese que tiene forma de Y, que parece una raqueta.
-Este? con la descripcin que me da, es el que ms se parece.
-S.
-Pues parece ms una cuchilla de las que usis para afeitaros las piernas.
Me mira extraada y empiezo a rerme.
-Qu pasa? bromeo-. T no te afeitas las piernas?
-Como t saca la lengua.
-Yo?
-Me dirs que no te depilas.
-No. No me sale pelo.
-Venga ya!
-Mira le ofrezco mi abdomen para que pase la mano.
-No, que tengo las manos pringadas est preparando las gambas para frerlas.
-Pues luego recurdamelo, cuando estemos en la habitacin.
-Hecho.

135

El pelador es un reto. Paso muy despacio la cuchilla alrededor de la patata, y la

piel se desprende rpidamente. Los trozos de las peladuras caen bajo mis manos,
sobre la encimera. Creo que es del mrmol italiano ese tan caro.
-Cmo va el chef? la voz de Jade se ve rodeada por los resoplidos furiosos de
las sartenes, en el contacto de las glidas gambas con el casi hirviente aceite.
-Cabreado. Esta mierda
-Cuidado no te rebanes un dedo.
Me quedo en silencio, mirndola, un poco molesto, pero exagerando el gesto
para hacerla rer. El pelador tiene ms sistemas de seguridad que una guillotina
hidrulica. Es literalmente imposible lastimarse con l, a menos que partas la cuchilla
en dos para liberar el filo y te lo pases por las muecas.
-Es broma, hombre! dice entre carcajadas mientras una nube de vapor
parecida a la de una bomba atmica, pero con olor a marisco frito, sube hacia el techo,
siendo absorbida por la ruidosa campana.
-A que te afeito el bigote?
Se queda unos instantes en silencio, mirndome fijamente. Seguidamente hace
una pedorreta con los labios y empieza a partirse de risa. Incluso le lloran un poco los
ojos, pero creo que es por acercarse demasiado al vaho caliente.
Empieza a servir en platos la primera remesa de gambas mientras arroja otro
puado a la sartn, que vuelve a rugir como un len furioso. Yo, vergonzosamente,
apenas he logrado pelar la primera patata.
-Madre ma!
-Qu? espeto-. Ya s que es una mierda, pero es que es dificilsimo coger el
pulso
-No pelas patatas, las esculpes.
-Las esculpo?
-S.
-Qu quieres decir?
-Buen trabajo.
-Eso s que lo entiendo. Pelo otro par de ellas?
-Vale, mientras sigo pasando gambas.
Acelero el ritmo. Por fin, he descubierto otro sistema por el que la patata se
escurre entre mis dedos. Pelar la segunda patata me ha costado la mitad de tiempo y
una parte del esfuerzo de la primera. La tercera cae cuando Jade apenas tiene unas
pocas gambas que no han pasado por la fritura.
-Las tienes?
-Tres patatas como balones de rugby.
-Crtalas en tiras o en tacos.
Me quedo parado. Como si hubiese empezado a hablar en hngaro de repente.
-Vamos! espeta seguidamente-. Que se me pasa el aceite!
-Cmo lo hago? susurro.
Vuelve la mirada, atnita.
-Por la mitad, y empieza a filetear. Venga, date prisa, que voy a hacer gambas
carbonizadas!

136

Obedezco y empiezo a menear el cuchillo tan rpido como puedo. La patata va

despedazndose en tiras como si las hubiese diseado un ingeniero, perfectamente
rectas.
-Trae, trae.
La primera remesa produce otra bocanada de vaho, pero con una tonalidad
ms blanquecina.
-Aqu viene lo bueno! susurro mientras corto tan rpido como puedo, que,
como no tengo prctica con el cuchillo, es una velocidad muy inferior a la de la sartn,
pero no me rindo y sigo cortando.
-Tienes ms? pregunta Jade, mirndome de reojo. Entrego otra media patata
y prosigo con la siguiente.
En un momento de descuido, el cuchillo me pasa rozando el dedo. Es el ndice
que est sujetando el tubrculo el que se ve intimidado por el filo. Pasa tan apurado
que sale un poquito de piel muerta junto al borde de la ua.
-Uh! espeta Jade, que hasta sin estar mirando lo ha visto.
-No pasa nada el pedacito de piel tiene forma de hilo, lo recojo con el dedo y
lo dejo caer al suelo-. Ya va el resto.
Al fin, terminamos de frer. La parte de la cocina que hemos utilizado es un
desastre. Hay salpicaduras de aceite por todas partes, y una peste a marisco flotando
en el ambiente. La campana se apaga automticamente. Imagino que tendr algn
sensor de humos o algo as. El silencio alivia mis odos.
-Qu te apetece de postre?
-Uh, cierto! exclama sugerente Jade. Seguro que hay cositas ricas.
-He visto tarta helada, helados sin tarta, galletas
-Eso s que suena prometedor.
Tras guiarme el ojo, camina hacia la nevera.
-Ahora ya no te da fro, eh?
-Te gusta el helado de avellana?
-S.
-Pues vamos a sacar seis sabores, as probamos de todo.
-Saca lo que quieras.
Empieza a hacer viajes, sacando de todo de la nevera y colocndolo sobre la
encimera, en una zona libre de las salpicaduras.
-Vas a comerte todo eso? pregunto tras el tercer viaje. Carga las manos casi a
tope, y al descargar, deja caer de todo sobre el mrmol.
-Probaremos un poquito de cada cosa sonre con un aura infantil en la mirada.
Est ilusionada por el atracn venidero.
-Cargamos un carrito de esos? sealo una de esas bandejas con rueditas, de
las que emplea el servicio de habitaciones para subir el refrigerio a los clientes.
-Claro! Jade est eufrica, despus de observar el copioso botn de su
saqueo.
Llegamos a la escalera empujando el carrito.
-Cmo hacemos?

137

-T de un lado y yo de otro. Cuidado no golpees contra los escalones que este

chisme no tiene barreras y va a marchar la comida al suelo.
Comenzamos a caminar. Tenemos que coordinar los pasos para que el carrito
no de bencejones. El primer escaln da un golpecito que hace que la dbil estructura
se tambalee escandalosamente, hacindonos dar un respingo ante la amenaza
inminente de tener que comer del suelo.
-Ves? digo unos segundos ms tarde, una vez que ha pasado el susto-. As no.
A partir de aqu, hacemos todo lo contrario.
Jade algo ms baja que yo, lo que, unido a la envergadura del transporte
culinario, le hace tener que subir los brazos a una posicin casi antinatural para ella.
Cada escaln va aadiendo un sobreesfuerzo que va dibujando una mueca de
sufrimiento en el rostro.
Llegamos al primer descansillo. Los brazos me queman un poco, tambin por la
mala postura, ms que por el esfuerzo. Estiro bien los codos, para que el riego se
restablezca plenamente.
-No veo esto muy claro confieso finalmente.
-Es que es llevarlo colgando de un hilo.
-Y si?
Bajo la escalinata a paso ligero.
-Y si qu? oigo a Jade a mi espalda.
Salgo hacia el espacioso comedor. Cada mesa tiene escrupulosamente
colocadas la carta, un minsculo florero que hace a su vez de centro de mesa y un
mantel que parece caro, de esos de punto.
Recojo unas cuantas cartas y vuelvo junto a mi compaera, que me espera con
un gesto entre la perplejidad y la indignacin.
-Sera maravilloso que terminaras alguna frase, por curiosidad.
-Cierto, perdona mascullo.
Ni la he mirado, ni percatarme de su existencia. Tengo una idea y quiero
explotarla. Escruto cada vara de la estructura del carrito. Creo que tiene algn tipo de
mamparas extrables, porque los pilares tienen una especie de muesca donde se
deslizaran las lminas de vidrio.
Encajo trabajosamente los trozos de cartn en su oquedad, formando una
especie de barreras laterales improvisadas.
-T crees que aguantar? pregunto a Jade mientras tanteo con el dedo la
resistencia de mi invento.
-Tampoco necesitamos mucho.
Volvemos a colocarnos en la misma posicin, levantando cada uno de una
parte, y subimos otra tanda de escaleras. Es algo ms corta que la anterior, pero no ha
resultado ms cmodo.
-No concluyo nada ms posar el carrito sobre el suelo del descansillo-. Esto no
va bien.
-Cmo hacemos sino?
-Djame probar a llevarlo yo solo.
Le entrego las tarjetas que se supone que abrirn las puertas de la habitacin y
sujeto con ambas manos el carrito, izndolo en el aire. No es especialmente pesado,
pero es muy poco ergonmico.
138

-Ests seguro?
-S comienzo con los primeros escalones, aunque apenas veo dnde voy
colocando los pies.
-Ten cuidado.
Jade me precede. El carrito emite una retahla infinita de tintineos y crujidos a
cada paso, a cada respiracin siquiera. Tengo la sensacin de que vaya a
descoyuntarse en cualquier momento, tirndome la comida a los pies. Vuelvo a
posarlo en el descansillo. Sin querer, he empezado a jadear, pero me siento orgulloso.
La mirada de Jade reclama informacin.
-Mejor, no? indago.
-Para m, s. Para ti
-Puedo hacerlo.
Escaln a escaln, paso a paso. Cada descansillo parece ms lejano que el
anterior, y cada tramada de escaleras va hacindose ms y ms extensa. Estoy en el
tercer piso, y llego al descansillo sudando a chorros. La camiseta se me pega a la piel, e
incluso noto como el sudor mana de mis axilas, descolgndose en hileras hacia mi
cintura.
-Ests bien? indaga Jade cuando, en el descansillo entre la tercera y la cuarta
planta, me siento en el suelo para intentar recobrar el aliento.
-S. Slo estoy cansado.
-Puedo subir yo hasta
-Escucha, haz una cosa, sbete a la suite y mira a ver si tenemos agua caliente.
Y me esperas ah, si quieres dchate
-Vale! Apesto, estoy deseando coger un poco de jabn
No oigo el final de la frase entre los pasos acelerados de camino a nuestra
habitacin. Estaba reprimindose por cortesa, pero deseaba con toda su alma pasar
por la ducha.
Recorro trabajosamente el camino al cuarto piso. La camiseta me irrita la piel
en la zona del golpe. Qu sensacin tan desagradable.
-Uno ms, uno ms me repito como si fuese un mantra.
Al fin, el ltimo escaln. No poso con excesiva delicadeza el carrito, y al tocar el
suelo su enclenque cuerpito se sacude por el bencejn. Un ruido metlico, seco, una
especie de crujido, y la carga se ladea ligeramente.
-Me cago en su puta madre! al agacharme un poco, me percato de la causa
de la inclinacin. Una rueda se ha roto. Ms bien, la estructura. La rueda est bien,
pero la parte del chasis que se sustenta sobre ella ha sufrido una grieta que ha hecho
que el peso cambie la distribucin, provocando que los milimtricos ngulos rectos
flucten.
-Qu pasa? Jade se asoma al umbral de la puerta, con el pelo mojado y
peinado hacia atrs, y una bata como nico vestuario.
-Nada, esta mierda, que se ha roto.
Tengo que empujarlo cuidadosamente, haciendo que la rueda estropeada
penda inerte en el aire. Jade cierra la puerta a mi espalda y se sienta en la cama. Lo
cierto es que es una chica muy atractiva. Para m, el sexo nunca ha tenido un valor
139

especial, ni me ha ocupado una cantidad mencionable de energa, pero ahora estoy

sintiendo esa especie de llamada.
Estoy sudado, y huelo realmente mal. Me duelen las piernas y la espalda, y
estoy cansado.
-Voy a la ducha yo tambin, vale?
-Claro responde Jade-. El agua se agradece. Y adems tiene spa, y sale agua
por todas partes.
-Empieza sin m, si tienes hambre.
-Por dicho! exclama burlonamente.
En la ducha, apoyo las manos en la pared y bajo la cabeza hasta sentir la
tensin en los trapecios. El agua empieza a salir en pequeos chorros a presin,
estrellndose el agua contra diferentes partes. El lquido, casi hirviente, impacta en la
zona magullada, y, sorprendentemente, me relaja. Oigo los nudillos de Jade tocando
en la puerta.
-Qu pasa?
-Tienes una balda pequea con el jabn y todo eso. Est a la altura de tu rodilla
izquierda.
-No lo haba visto, gracias.
La ducha es una experiencia catrtica, y salgo a la suite como nuevo. Jade me
recibe sonriente, con el banquete preparado en mi honor.
-A comer, que se enfra.
-No huelo mal, no?
Jade se me acerca y toma aire sutilmente.
-No. Hueles muy bien.
-Gracias.
Nos sentamos en una pequea mesa, uno a cada lado.
-Por qu sonres as? pregunta Jade al verme.
-Esto es un clich en s mismo.
-Clich?
-Topicazo.
-S lo que es un clich, pero no entiendo
-Es la tpica pelcula americana, los protagonistas guapsimos, con la bata y
recin salidos de la ducha, cenando marisco
-Pues no acabo de ver
-Slo nos faltaban tres millones en billetes de cinco encima de la cama, para
poder tirar los billetes al aire y rebozarnos en ellos.
-Bueno
-No te ha hecho gracia.
-S, es gracioso -masculla sin ganas.
-No todos los das estoy acertado. De todas maneras, habr salido en un milln
de pelculas. Slo hay un detalle.
-Cul?
-Nada, djalo me voy a meter en arenas movedizas. Es mejor que me calle.
-Qu?
-Es una tontera
140

-Pues dmelo. Odio que me dejen sin saber.

-Que en una pelcula esto sucede una vez les ha salido bien el golpe, y yo an
tengo que hacerlo. Dicen que trae mala suerte celebrar antes de tiempo.
-Qu golpe?
Suspiro y bajo la mirada.
-Por eso no quera decirlo.
-Vale, no pregunto ms.
-Te importa? Cenar sin ms. Y maana ya amanecer.
Asiente y empezamos a devorar el festn. Las gambas son un capricho del cielo,
y las patatas fritas son un espectculo. Haca muchsimo tiempo que no coma algo tan
bueno. Realmente delicioso. Jade me mira sonriendo, mientras me cuenta una
ancdota. Es sobre una amiga que se haba liado con un tipo casado.
-Se conocieron en una discoteca. El tipo trabajaba en un despacho de
arquitectos. Se dice as, despacho?
-O estudio? Bueno, lo que sea, sigue.
-El caso, yo no lo vi ms que una vez, pero hay que reconocer que era
arrebatador.
Sonro levemente.
-Y lo oas hablar y era alucinante. Contaba unas cosas de su trabajo que te
dejaban en la silla, con la boca abierta. Slo qued con ellos dos veces, pero la
segunda, con servilletas y mojndose los dedos con un cubito de hielo, nos hizo un
puente de estilo romnico o algo as. Creaba una especie de masa de papel que
moldeaba con los dedos, y alrededor empez a hacer como unos tirantes
-Vaya. Siempre quise aprender a hacer manualidades.
-El caso es que era encantador, y cuando la tena cogida, le cont la jugada.
Que su matrimonio llevaba en crisis una eternidad, que la iba a dejar
-He visto cosas peores.
-Que se senta prisionero en su vida, y ella era su liberacin, era un soplo de
aire fresco.
-En serio funcionan esas cosas?
-Mi amiga estaba en un dilema terrible. Estuvo una temporada, un par de
meses, viviendo en casa de su ta, para poder pensar con calma.
-Ya te he contado que a m me han pasado cosas ms fuertes, pero an as, sigo
alucinando.
-Reconozco su dilema. Hay que reconocer que da que pensar.
-Yo tengo otro punto de vista. No me ha tentado nunca
-No?
-hasta este momento lo pienso pero no lo digo.
-Y qu pas?
-Le puso como condicin que le ensease los papeles del divorcio, y
-Y?
-No lo s. Pas todo esto y la historia se qued cortada.
-Como todas
Hora de los postres. El helado es encantador. La suave textura y el sabor de la
avellana hacen que mi lengua entre en xtasis. La tarta es increble. Todo lo que haba
141

sobre la mesa se ha convertido en un montn de restos esparcidos a discrecin y en

dos estmagos repletos.
-Ahora vengo.
-Dnde vas?
-A secarme un poco el pelo.
-Has visto el secador?
-S, ah debajo del lavabo, en el cesto
Se enciende el motorcito. El murmullo atenuado que sale del bao me resulta
relajante. Ser cuestin de los decibelios, o tal vez lo tomo como una victoria
inconsciente sobre el barullo tremendo que ha estado bombardendome los tmpanos
durante los ltimos das.
Seguidamente nos tumbamos en la cama, con un montn de almohadas, as
que bsicamente nos recostamos.
-Ests cmoda? pregunto al verla salir.
-En las puertas del cielo.
Apoyo la espalda en las almohadas, y nada ms apoyarla, se me nubla un poco
la vista. El sueo me va invadiendo, ganando terreno a pasos agigantados.
-Te duermes?
Mascullo algo que no escucha ni mi propio labio inferior, y siento los dedos
clidos de Jade en mi frente, pero para entonces, apenas puedo moverme.
-Te importa que me apoye en ti? su voz es un lejano eco.
-S.
-Que s te importa o que s me apoye?
-Lo que t quieras.
Noto el peso de su delicada cabecita y acaricio suavemente su cogote. Su pelo
tiene el tacto de la seda, y huele a coco.

El seguimiento me llev una cafetera del centro. Era una de las ms antiguas
de Logroo, y tena fama de ser un rincn de tranquilidad y sobre todo
confidencialidad para gente de clase media-alta. No iba vestido para la ocasin, y lo
cierto es que era como llevar un rtulo con letras de nen sobre la cabeza. El camarero
me mir con desprecio mal disimulado y me sirvi el caf como si fuese a mancharse.
No quise darle ms importancia de la que tena y me sent en una mesa cercana. No
llevar mvil en estas situaciones es un inconveniente, pero, justo entonces pas un
tipo con el peridico. Llevaba el sello de la cafetera en la portada.
-Ha terminado de leerlo? pregunt en voz baja. El tipo me lo cedi con la
misma expresin de soberbia que el camarero, sin mediar palabras.
-Gracias mascull.
Por suerte, mi objetivo y su interlocutor estaban tan absortos en su
conversacin que no se percataron de mi presencia. Las mesas de la cafetera estaban
distribuidas de manera que resultaba casi imposible fisgar visualmente de una a otra,
pero era fcil poner la antena.
-Buen trabajo. Rpido y fcil.
-Gracias. Me est costando acostumbrarme, pero vamos ms rpido.
-Tienes lo acordado en el lugar pactado.
142

-Hecho.
-Esto slo pasa las dos primeras veces, a partir de ahora no volvers a verme.
Simplemente espera el tiempo marcado y ve al lugar, y all estar.
-Conforme.
-No quiero saber ms. Si hay algn problema, resulvelo, si no puedes,
comntaselo al de la recogida.
-De acuerdo.
-Ahora me voy. Espera veinte minutos y no vuelvas a venir aqu.
El tipo se levant y pas rozando por mi lado, amenazando con hacer que mi
mesa se tambalease y derribar lo que iba a ser mi desayuno.
Aguard pacientemente, echando ojeadas peridicas al reloj mientras finga
leer la prensa. Era un tipo paciente. Esper veinte minutos exactos, podran haberse
cronometrado. Sal unos pasos detrs de l, y fing cambiar de rumbo. Lo segu desde
la acera opuesta. Volvi a casa caminando, casi veinte minutos de paseo.
Era martes, que en mi trabajo era el descanso semanal, as que no tena
mayores problemas de horarios. Fui a casa, hice mis ejercicios hasta el amanecer, cog
de nuevo el coche y me apost en la misma calle. An no se habra despertado. Me
fall el plan, porque nada ms doblar la ltima esquina lo vi salir caminando. Se subi a
un coche que le esperaba en doble fila y partieron muy despacio, doblando la primera
esquina en un barrio completamente silencioso.
Despus de una serie interminable de rodeos en un rango de cuatro o cinco
manzanas, se detuvieron. Mir alrededor, pero no pareca haber nada que mereciera
la pena. Entr en la estafeta de correos. Le observ desde la acera. Se salt la cola y
fue directo a uno de los buzones. Extrajo un paquete. Era un sobre bastante lleno,
sujeto con tres gomas. Se lo guard en el bolsillo interior de la chaqueta la maana
haba amanecido bastante fresca-, y sali, mirando a uno y otro lado. Por un instante
pareci clavarme la mirada. Un escalofro me recorri las vrtebras y me sent
descubierto, pero se volvi hacia el coche y arrancaron.
De repente, alguien toc con los nudillos en la ventanilla.
-Te vas o qu?
-Un minuto.
-Venga, que tengo prisa.
Lo estuve siguiendo durante ms de una hora a travs de media ciudad, hasta
que lleg a un mirador a casi dos kilmetros del barrio ms lejano. Aparqu en la
primera plaza. Me di cuenta de que la radio estaba encendida, a un volumen nfimo, al
detenerme. Msica clsica aplastada por la cavernosa voz del locutor, que no dejaba
de dar datos de los movimientos y las sinfonas.
La apagu definitivamente y observ. Parecan hablar entre ellos. Afin la vista
lo que fsicamente me permitan los ojos, y en un momento dado, me percat del
trasvase. El sobre haba cambiado de manos. O al menos parte del sobre. El copiloto, al
que tanto empeo haba puesto en seguir, se ape del vehculo y se subi en otro de
los coches aparcados cerca. El tipo que lo haba recogido en casa dio la vuelta y sali
pasando delante de m. Quin dira que lo vera despus en el polgono industrial. Se
ve que esto era trabajo para dos hombres. Mi amigo tena un socio, pero sin ninguna
duda la cabeza pensante era l. l era el que haba buscado los socios, el que trataba
143

con los contactos. El que buscaba la oportunidad de conseguir materia prima y el que
buscaba el mejor comprador. Hasta tena los medios tcnicos. El otro tipo no era ms
que un brazo ejecutor. Mano de obra a buen precio, conductor un actor secundario,
pero el protagonista iba a ser quien pagara los platos rotos.

Me despierto sobresaltado, dndome cuenta en una fraccin de segundo que

he dado una sacudida al aire al abrir los ojos. Jade me observa extraada.
-Una pesadilla?
Asiento, con la respiracin an alterada por el susto.
-Tienes muchas pesadillas.
-Qu le vamos a hacer.
-Tienes mala conciencia?
-No sonro para quitarle hierro al asunto-, cen muy tarde. No estoy
acostumbrado a meterme en la cama con el estmago lleno, y adems, no es bueno.
Vuelvo a recostarme sobre las almohadas, cerrando los ojos y respirando tan
profundamente como me es posible. Jade acorta la distancia entre nosotros hasta
hacerla desaparecer.
-Estaba pensando casi no la oigo porque estoy volviendo a dormirme. El
cuerpo me pide descansar, imagino que por el golpe de la espalda- que
De pronto, siento sus labios. Me est besando con suavidad. Sus labios son
clidos y un poco, slo un poco, en una cantidad razonablemente agradable, hmedos.
Mientras voy recuperando la consciencia y saliendo del sueo, voy devolviendo el beso
con fruicin. Tiene un pequeo poso dulce, creo que del helado. Acaricio suavemente
la nuca de Jade mientras ella pasa sus dedos sobre mi pecho.
-Qu guapo! susurra. Tengo una ereccin tremenda. No es un proceso
mecnico, como en el trabajo. Es una sensacin increble.
Su olor me alimenta. No se puede expresar mejor. Me nutre. Su lengua tiene
una calidez que parece bajarme por la garganta, y cada respiracin me extasa con su
aroma.
-Tienes?
-No la palabra me sale en un susurro, espetado. Una maldicin resoplada-.
Espera, ya
-Voy yo, sino
-Lo que quieras.
-Qu vago! exclama rindose.
-T te has ofrecido. Por la boca muere el pez.
-T tambin te has ofrecido.
-No.
-Cmo que no?
-Slo te he dicho que esperaras.
-No, has dicho: Espera, ya
-No me has dejado terminar la frase. Era: Espera, ya puedes ir t. Aqu te
espero.

144

Me da una palmada en el hombro, sin dejar de rer. Se levanta, con la bata

medio cada. La observo salir de reojo.
-En el mueble bar, nena.
-Habr?
-Prueba a ver.
-Al lado de las chocolatinas?
-S, una cosa despus de la otra.
Se carcajea mientras se pone en cuclillas, rebuscando.
-Bingo! dice sacudiendo frenticamente la cajita.
-Han cantado bingo! trato de imitar la voz de los feriantes.
Un reflejo el aumento de la luminosidad y un mltiple reflejo me hace
despertar de golpe, cegado, molesto, con un estertor. Jade sigue a mi lado, sin que
parezca que se haya percatado de mi sacudida.
Me siento en la cama y bostezo con fuerza, tratando de no hacer ruido. Me
froto los ojos con fuerza. Me pican muchsimo las comisuras, cerca de los lagrimales.
Jade se da la vuelta, ofrecindome la espalda. Y emite un pequeo gruido, una
especie de ronquido.
Me levanto y camino hasta el bao. Lavado con agua fresca y aseado, parece
que empiezo a recuperar mi condicin de humano. Abro la puerta muy despacio,
intentando hacer el mnimo ruido posible.
-Buenos das masculla Jade mientras se estira.
-Hola.
Se hace un silencio incmodo.
-Te apetece desayunar?
-Cinco minutos ms en la camita, por favor
-Te espero abajo, en la cocina.
Camino despacio, me arrastro sobre las escaleras. Antes de llegar a la cocina,
paso por una sala que me llama la atencin a golpe de vista. Entreabro la puerta. Este
hotel tiene gimnasio propio. Cintas para correr, todos los aparatos de musculacin que
pueda uno imaginarse, bicicletas estticas es como una seal. Es el momento de
quemar la cena. Hay un aparato de msica sobre una mesa que preside la enorme sala.
Lo conecto y, despus de diez segundos con la pantalla parpadeando, arranca. Msica
de motivacin. Una pista. Sesenta minutos.
-Una cancin de una hora? pienso-. Quiz alguien se ha hecho una lista de
canciones para escuchar mientras se trabaja los msculos. Sea como fuere, no hay otra
cosa, as que habr que conformarse.
Empiezo a correr en la cinta, tratando de soltar un poco los msculos, mientras
empieza a volar una guitarra elctrica pesada como un martillo en una cancin de
heavy metal oscuro. Cumple su funcin, porque parece aadirme fuerzas. No estoy
acostumbrado a trabajar con msica, pero he de reconocer que es un avance.
Despus de unos veinte minutos, empiezo con las pesas. Ahora ha pasado a
bases de rap. Tambin tiene algo que motiva a hacer una ms, a apretar los dientes y
dar un poquito ms.
-Vamos! trato de darme bombo para evitar pensar en el dolor que emite cada
uno de mis msculos-. Un poco ms!
145

El ultimo tercio voy a dedicarlo a flexiones y abdominales. Aqu hay de todo,

electrnica, ms bases de rap, speed metal otra vez con esa sensacin de sentir
solamente los dientes, jadeando a pocos centmetros del suelo. Los brazos me arden,
como si cada msculo fuese a explotar. El sudor gotea desde mi frente hasta el suelo.
Parece que toda el agua de mi cuerpo haya decidido buscarse una nueva ubicacin a la
vez.
Las ltimas canciones son muy rtmicas, y se adaptan a la velocidad con la que
ejecuto los abdominales. Siento como arden todas y cada una de las fibras de cada
msculo. Mi cuerpo amenaza con desmembrarse. Tras el ltimo abdominal, me dejo
posar suavemente en el suelo, boca arriba. Jadeo y apenas logro moverme, tratando
de recuperar el aliento.
De pronto, suena la puerta.
-Qu haces? indaga Jade.
-Quemar lo de ayer.
-Me estabas asustando. No te encontraba.
-No saba que haba gimnasio. Ha surgido de repente.
-Vamos a desayunar?
-Me ducho y voy.
-Tengo que hacerte de cocinera otra vez?
-Con que me dejes caf hecho, me conformo.
Desayunamos tranquilamente. Hay una sensacin de festivo, de sbado de
verano, con la ciudad vaca, una tranquilidad reconfortante.
-Hay algo que necesito saber espeta Jade de pronto.
Levanto la mirada del caf que preside mi mesa y atiendo.
-Qu hizo?
-Quin?
-El to ese, el que ests buscando.
Resoplo.
-Te prometo no decrselo a nadie. Actuar como si no hubieses dicho nada.
-Viol lo de los tres das.
Se hace un silencio. Tomo aire, y decido sincerarme.
-Era el forense, y debe tener un negocio aparte montado. No s si vende los
cuerpos para mdicos novatos o los vaca y vende los rganos, pero una de dos es.
-Y qu planeas hacer?
-Lo que t ya sabes.
-Vas a matarlo?
-El que quiera entender que entienda. Lo que me da igual lo que pienses, y si te
opones aado enrgicamente-
-Djame pensar.
Vuelvo a bajar la cabeza y a centrarme en mi desayuno.
-Si se lo hiciesen a mi madre asiente-, hara lo mismo. Si puedo ayudarte sin
comprometerme demasiado, ser un placer ayudarte.
-Gracias. Tu ayuda me va a venir bien.

146

CAPITULO XII: FIN DE CAMINO

Mis sentimientos, a lo largo de este tiempo, han cambiado. Al principio era
furia, rabia ciega en estado puro, pero ahora se ha enfriado. El odio sigue intacto,
bullendo como un ro de lava, pero ahora tiene un escudo de roca aparentemente fra.
Eso s, sigue oliendo a azufre.
-Parece que lo tienes todo pensado afirma con rotundidad Jade.
Asiento levemente.
-Cul es el plan?
-Te lo explico mientras llegamos
-Pero entonces
-Entonces, qu?
-Y si yo no hubiese querido participar?
-Te hubiese dejado aqu, a salvo, y hubiese seguido mi camino.
-Hubieses vuelto a por m?
-Sin duda lo digo de una manera contundente, con conviccin. No en vano, me
sale de lo ms hondo de las entraas. Jade sonre. Creo que al fin he sentido un poco
de empata. He enviado un mensaje no verbal, y Jade lo ha recibido y ha enviado una
respuesta.
Salimos del hotel con la sensacin de ser personas de nuevo. Hemos comido,
nos hemos aseado, y hemos dormido como autnticos reyes vikingos. Subimos a la
furgoneta, y arranco.
-Espera la idea me viene de pronto-. Quieres aprender a conducir?
-No, yo
-Un momento!
Dejo la furgoneta al ralent y bajo al trote por el garaje del hotel. Efectivamente,
encuentro un coche automtico. Salgo rugiendo de all, y lo detengo al lado de la
furgoneta.
-Ven! grito. Jade niega con la cabeza y la mano.
-Vamos! Es divertido!
Se apea a regaadientes y viene junto al coche. Me siento de copiloto.
-Esto es ms fcil que comerse un bocadillo. Esta palanca es el freno de mano.
Cuando el coche est parado, la subes, y se queda frenado. Esta de al lado es la caja de
cambios. Hacia delante, punto muerto y marcha atrs. Ah tienes dos pedales. El de la
derecha es correr, y el otro es parar. Es decir. Ve por ejemplo hacia esa farola a unos
trescientos metros en lnea recta-.
-Yo
-Quieres que te repita alguna cosa?
-No, pero
-Entonces, palanca de cambios hacia delante, fuera el freno de mano, y pisa el
acelerador con suavidad.
El motor ronronea, pero el vehculo no llega a moverse.
-Un poquito ms
Sigue sin moverse.
-Con cario, pero un poquito ms de presin.

147

Por fin, a Jade le vence el exceso de confianza. El coche da un tirn, a una

velocidad que su inexperta conductora no esperaba, y se detiene al retirar el pie del
acelerador.
-Dios mo! Dios! masculla entre jadeos.
-Bien hecho! me carcajeo. Su cara de pnico resulta entraable-. Ya le has
cogido el aire. Eso es lo peor que puede hacerte.
-Yo no quiero.
La cojo de la mano.
-Escucha. Ponte el cinturn, para que te acostumbres, y vulvelo a intentar. Si
no llegas a la farola, me subo yo y se acab, vale?
Asiente a regaadientes y vuelve la vista al frente. Seguidamente, con el
volante asido como si fuese a escaprsele, vuelve a pisar el acelerador, esta vez con
mucha ms suavidad, y el coche, ronroneando, comienza a moverse. No iremos ni a
quince kilmetros por hora, pero a ojos de Jade vamos a romper la barrera del sonido.
-Ya lo has cogido! bramo orgulloso-. Para que le cojas el tino al volante,
cambia de carril.
Obedece, con gran precisin para ser tan novata.
-Sigue hasta la farola. Imagina que entre la farola y el rbol hay una cinta
invisible, como la lnea de meta. Quiero que cuando ests cerca, dejes de acelerar y
empieces a frenar muy suavemente hasta detenerte justo en la raya.
-Vale masculla, acelerada-. Dios
Cuando an nos queda una eternidad, deja de acelerar, y el primer toque del
freno, casi hace derrapar al vehculo.
-Si no llevamos el cinturn digo entre risas-, saco la cabeza por el cristal.
-Lo siento se vuelve a bloquear-, yo
-Lo haces bien. Haz una cosa, vuelve a acelerar y lo intentas de nuevo en la
siguiente farola.
A regaadientes, accede, y en esta ocasin la aproximacin es ms que
aceptable.
-Eso es! Ya lo tienes! Da la vuelta en la rotonda y vuelve a bajar.
Poco a poco, va cogiendo soltura, y por lo tanto, velocidad, aunque a veces da
pequeos volantazos, y hace leves extraos, acelerones y frenazos.
El coche, aunque dubitativo, cumple con el cambio de direccin. Estamos casi
en la frontal del hotel.
-Para un momento abro la furgoneta, cojo las herramientas y las echo sobre el
asiento trasero del coche. Vuelvo a subirme de un salto y, sin perder la sonrisa, doy la
siguiente indicacin.
-Ahora gira a la derecha y todo recto.
Recorremos media ciudad. Es como si estuviese en pleno examen prctico. Jade
es una alumna aplicada, que se esfuerza en cumplir mis rdenes. Cuando nos estamos
aproximando a la zona, le pido que pare. Es medioda, ms o menos, la hora ideal.
-Qu hacemos aqu?
-Hay unos adosados aqu segn giras a la izquierda. Es el tercero o el cuarto.
Fjate que seguramente tendr todo cerrado a cal y canto. Mi idea era que caminases
por medio de la calle, cojeando. Tal vez con un poco de sangre
Asiente, pero muestra reticencia.
148

-Ests buena, y pareces vulnerable. No va a poder resistirse.

-Y t?
-Me acercar sin ser visto. Cuando veas de reojo el chalet, djate caer sobre el
asfalto. Estoy seguro que saldr a ayudarte. Lo pescar desprevenido.
-Vas a utilizarme como cebo?
-S lo que parece, pero lo tengo estudiado. Es de los que con una chica guapa,
pierde los papeles. Si eres relativamente creble en tu interpretacin, acabar saliendo.
Eso s, procura caer en una posicin cmoda, porque va a pasarse un buen rato.
Djame si quieres a m primero, que me acerque a su casa dame unos diez minutos, y
despus vienes t.
-Y si no est?
-Te invito a pasar un fin de semana en su casa.
Me sonre con ternura.
-Tal vez -mascullo.
-Tal vez, qu?
-Para que des el pego deberas estar sucia, a ser posible sangrando emplear
algo como muleta, como bastn
Asiente resignada, aunque no parece que tenga muchas ganas.
-Cmo vas a hacerme sangrar?
-Mierda! Haba unos filetes de hgado sanguinolentos, que me iban a hacer el
servicio
-Hazme un corte si quieres.
-Eso ni en broma.
Se me viene una idea a la cabeza. Cerca de donde hemos aparcado hay una
frutera de barrio que se ha quedado, como est siendo habitual, con la puerta
cerrada, pero sin candados.
Entro y saco un par de cestas de cerezas. Estn un poco pasadas, pero nos
pueden servir.
-Qu haces?
-Un experimento.
-Qu experimento?
-Sintate en el suelo y alrgame la pierna.
Accede con curiosidad, sin perder detalle. Recojo una cereza, de un tono
marrn bastante oscuro, la parto por la mitad y dibujo una raya con las fibras de la
fruta. Con el dedo meique, lo extiendo. Tiene los bordes de un tono morado, y la
lnea, el centro, est completamente negro.
-Est pegajoso.
Elijo un par de cerezas no tan maduras. Las estrujo con el puo y, empleando
los dedos como improvisados pinceles, encarno ciertas zonas en un color rojo sangre.
Jade me mira sin mucha conviccin.
-No parece
-Lo ve a veinte metros, entre una persiana, los setos y la puerta. Con que tu
cojera sea convincente, servir. Ahora, recgete por favor el pelo.
-El pelo?

149

-S.
-Qu quieres hacer?
-Un golpe en la cabeza. Lo que hace que des tumbos y te desmayes.
Jade accede, y permanece completamente inmvil, dejndome hacer. La piel va
poco a poco tomando una tonalidad amoratada, con pequeas manchitas de un tono
amarronado, que simula sangre cortada. Se mota como si la hubiesen maquillado,
como el maquillaje de las pelculas pero mal hecho.
-Ya est?
-Puede valer.
-Cmo hacemos?
-Voy a escoger una posicin y te hago una seal. Cuando me veas, empieza a
andar. Es como si estuvieses borracha, o te mareases. Tienes que caminar errante,
pero tampoco exageres. Si hay algo en el suelo, una lata, un bote, dale una patada.
Hazlo rodar y que haga ruido, que se entere de que llegas.
-Vale.
La urbanizacin tiene una gran avenida con forma de U, estando los chalet en el
terreno intermedio. Pero los adosados forman dos hileras, dando todas las frontales a
la avenida. Entre las dos hileras de unifamiliares hay un callejn de poco ms de dos
metros de largo, dedicado al camin de la basura. Es uno de esos barrios elitistas que
no quieren mostrar que tambin tiran la basura.
Camino tratando de ocultarme, veladamente, dando pasos cortos y rpidos.
Cada vivienda tiene una pequea cerca de un metro y medio a lo largo del permetro
del terreno. Doblando un poco la espalda, no me resulta especialmente incmodo. Me
oculto apoyando la espalda contra la cerca, y me asomo muy despacio, con mucho
cuidado, por encima de la barrera. Es el nico que tiene todas las ventanas cerradas.
De un salto, cruzo al otro lado de la cerca. Corro y me agazapo contra la pared del
propio chalet. Me pongo de pie, junto a la ventana. Estn sonando pasos en el interior.
Hago una sea levantando la mano tan alto como puedo. Espero estar en lo
cierto y haber cogido un punto ciego para el habitante de la casa. Aguardo un
momento, con el temor de no estar al alcance de la vista de Jade. No pasa nada. No
oigo ni siento nada. Tengo que alertarla visualmente, porque cualquier ruido podra
delatar mi presencia. Hay un pedazo de chapa, restos de una prgola destrozada, en el
suelo. Cuando estoy a punto de reptar para alcanzarla, suena una lata. Para ser algo
tan pequeo, el ruido es feroz.
-Genial! siento como la sangre se me acelera dentro de las venas.
Los pasos de Jade van errantes. La oigo hacer un breve silbido por no levantar
suficiente los pies.
Otro golpe hace rodar la lata unos cuantos metros. Algo reacciona dentro de la
casa. Se oyen pasos atropellados hacia la puerta. Yo corro tan rpido como puedo
teniendo que permanecer agachado, sin levantar a ms de metro veinte de altura.
-Vamos Jade.
Veo su silueta, ms bien la entreveo pasando por delante del chalet. Va muy
despacio, y lo cierto es que entre mi maquillaje y un par de desgarrones en la ropa,
parece que acaba de salir de un accidente.
-Qu es eso?
150

Acaba de sonar un chasquido, es un candado abrindose. O eso parece. Me

acerco a la esquina y me agazapo ah. Miro a todas partes. Tengo el sol a la espalda, as
que mi propia sombra podra traicionarme. No parece ser un problema, as que me
agazapo, casi de rodillas, y aguardo la ocasin.
Jade finge trastabillar tan bien fingido que parece real al cien por cien-, y cae
pesadamente al suelo. El trastazo es tremendo, brutal. Da la impresin de transmitir el
dolor. Parece que se habra golpeado la cabeza.
Apoyo las posaderas en los talones, para estar ms cmodo. Me centro en
escuchar. No parece haber nada dentro de la casa, al menos, ningn ruido que
evidencie el movimiento.
-S que ests ah.
Oigo algo que se desliza. Es como una pequea mirilla corredera. Me asomo
unos centmetros al borde de la casa. Sobresale algo. Es la cabeza de una pequea
linterna. No puedo evitar sonrer.
-Eres idiota, y no lo puedes evitar.
Emite un haz de luz casi invisible con la luminosidad que hay en el exterior. De
pronto, el haz de luz empieza a ponerse intermitente y a emitir una especie de crujido,
parecido a cuando una subida de tensin quema un cable por dentro. Algo parecido a
un chisporroteo.
-Qu?
Lo enfoca directamente a Jade, que ha cado dndole la espalda al chalet. Hay
un coche aparcado en la acera de enfrente, y ha logrado ver el destello de la luz. Lo
veo hasta yo, y estoy a todo un mundo de distancia.
-Eh! sin salirse de su papel, ahora arrastrando una pierna ostensiblemente,
Jade se dirige pesadamente hacia la casa, balbuceando como si estuviese a punto de
desmayarse, agotada-. Ayuda, por favor!
La mirilla corrediza se cierra de golpe y se oye algo caer al suelo. Creo que se ha
sentado en el piso, con la espalda apoyada en la puerta, esperando que pase.
-Aydame!
Jade est en el umbral de la propiedad, sujetndose en la puerta.
Un crujido del suelo apuesto que es uno de esos viejos suelos de madera, esas
tarimas flotantes que se combaban a la mnima-, delata que se ha vuelto a poner en
pie. El roce de las piezas da a entender que la mirilla se est abriendo muy despacio.
-Vena por ah y he tenido un accidente dice Jade entre lgrimas-. Creo que ha
sido un reventn. Me he dado en la cabeza, y me mareo un poco. Slo quiero un poco
de agua. Por favor
Dentro no suena nada, y Jade hace el amago de abrir la puerta.
-Quieta ah donde ests! vocea desde el interior. Es su voz.
-Lo saba no dejo de sonrer.
-Un poco de agua y poder tumbarme un ratito, para que se me pase el mal
cuerpo.
-Aljate de la puerta!
-Por favor
-Ests sola?
-S llora como una autntica profesional. Digno de un scar.
-Da unos pasos atrs, que pueda verte.
Jade accede y camina pesadamente, renqueante.
151

Se oye la primera vuelta de candado. La segunda. Las bisagras de la puerta

crujen como en una pelcula de terror. Sujeto con fuerza la barra de ua mientras oigo
los primeros pasos en el porche. Estoy de pie, apoyado contra la pared, oculto a la
vuelta de la esquina.
-Seguro que ests sola?
-Crees que iba a recurrir a ti si habra alguien ms?
-Hay un tirador en la segunda planta. Si ests mintiendo, ms vale que os
rindis, o caeris uno a uno.
Me asomo de soslayo a la esquina y lo veo salir, temeroso. Vuelvo a quedarme
paralizado, pegado a la pared como si fuese un pilar ms, poniendo mis energas en
escuchar los pasos.
La vivienda tiene un par de escalones de madera en la frontal, que separan el
pequeo jardn delantero del umbral de la puerta principal. Los crujidos de la madera
me animan a volver a mirar de reojo. Est bajando paso a paso, temeroso, mirando a
todas partes. Vuelvo a esconderme, a punto de ser descubierto. Agarro con fuerza la
barra de ua, y me alejo medio paso de la esquina, no sea que la diferente perspectiva
me descubra.
-Vamos, vamos -las palabras son como un eco vibrando dentro de mi crneo.
Suena un golpe seco.
-Ay, Dios! espeta l. Observo en una fraccin de segundo. Jade se ha
desplomado en el suelo, y emite un quejido gutural-Ayuda
-Venga, espera que ahora voy.
La puerta de la propiedad est flanqueada por un grueso murete y cubierta de
una vegetacin ms espesa de lo que en principio pudiera parecer. El tipo se esfuerza
por abrir un candado que remata una cadena de gruesos eslabones. Con un crujido
terrible y trabajosamente, logra abrirla de par en par.
-Ests bien? indaga mientras se acerca a Jade. Se agacha delante de ella.
-Aydame, yo
Abandono mi pequeo escondite y salgo tras l. Salto desde el porche hasta el
caminito para que los escalones no revelen mi posicin y, a velocidad de crucero, me
abalanzo sobre l.
Fallo el primer intento, que pasa rozndole la oreja y golpea suavemente su
hombro. Se cae sobre Jade y se da la vuelta como puede. Estrello la barra de ua en
sus costillas, que ha dejado al descubierto al emplear sus manos para sujetarse. Con
los ojos que parecen a punto de salirse de sus rbitas, se ladea sobre su magullado
costillar. Trata de gritar de dolor, pero en su lugar se sacude, en estertores para buscar
aire.
Jade se escurre debajo de l, ponindose en pie como un resorte y observando
cariacontecida.
-Por? trata de balbucear, pero el segundo golpe impacta en plena cabeza,
dejndolo fuera de combate.
-Lo has matado? indaga Jade. Sorprendentemente, no parece asqueada, ni
mucho menos. Es un secreto y horripilante gusto por la sangre, una psicopata oculta.
-No, slo est K.O.
-Qu vas a hacer?
152

-Justicia. Por favor, ve a por el coche y trelo aqu.

-Pero
-Hazlo, por favor.
-Pero quiero verlo.
Me quedo paralizado. Eso s que no me lo esperaba.
-Es algo personal. Por favor, ve.
Asiente y se aleja cabizbaja. Me agacho para asirlo por los hombros y
arrastrarlo a mi terreno cuando siento algo.
-Oyes eso? digo en voz alta. Jade se da la vuelta y viene a mi lado,
colocndose hombro con hombro.
-El qu?
-Es como la vibracin pero un eco lejano.
-Es cierto!
-Tenemos que darnos prisa. Ve a por el coche y esprame aqu mismo.
Ante mis palabras, Jade corretea.
Arrastro el cuerpo exnime dentro de la casa. Una vez dentro, corro de un lado
a otro buscando materiales. Hay una especie de mini trastero debajo de la escalera.
Hay unas cuerdas, y varios metros de cable. Vuelvo a la entrada, lo siento en una silla,
inmovilizndole la espalda contra el respaldo. Seguidamente, paralizo las piernas con
ligaduras a la altura de los tobillos, una a cada pata. Tiene la cabeza gacha, inerte. En el
patio trasero hay desperdigados unos cuantos muebles de jardn. Pliego la mesa y
vuelvo con ella en volandas dentro. La extiendo delante de l. Le coloco las manos
sobre la mesa y, en el hueco pensado para la sombrilla, paso el cable, unindolo al
peso de la base de la sombrilla. Ato con fuerza las muecas. Se empiezan a enrojecer
casi inmediatamente, as que le ser difcil liberarse.
Le doy una bofetada sonora pero no muy hiriente que apenas lo mueve. Sobre
la sien izquierda tiene una herida que parece profunda y de la que mana copiosa
sangre.
-Eh! voceo dndole la siguiente torta-. Eh!
A duras penas, entreabre los ojos. Su cara muda en un gesto de dolor y trata en
vano de mover las manos, que siguen inmovilizadas.
-Me escuchas? otro sopapo-. Eh!
-Qu? farfulla abriendo por primera vez los ojos en toda su extensin. Al
mirarme, un rictus de terror lo hace palidecer casi inmediatamente-Me conoces, eh?
-Yo no te he hecho nada, por favor
-Eso es cierto, a m directamente pongo mucho retintn en esta ltima
palabra- no me has hecho nada.
El tipo asiente nerviosamente, convirtiendo su afirmacin en un tic.
-Pero los dos sabemos que has hecho cosas
Gesticulo con las manos, acercndome a l. Permanece inmvil, paralizado por
el terror.
-un poco digamos, dudosillas remarco con los dedos las comillas.
-Todos cometemos errores. Seguro que puedo hacer algo para reponerlo
-Es difcil.
-No, con buena voluntad
153

-Sabes resucitar a la gente?

Se queda paralizado.
-Crees que no lo saba? La verdadera pregunta es: A qu crees que me estoy
refiriendo con eso de que puedes resarcirme?
Trata de balbucear algo, pero apenas se le entiende.
-Bueno retomo despus de un rato observndole-, podas haber hecho
muchas cosas, y actuado de muchas maneras, pero has hecho lo que has hecho, y creo
que ya sabes que toda accin tiene su reaccin. Es decir, que ha llegado el momento
de padecer las consecuencias.
-Pero yo
Me saco una zapatilla y rebusco bajo la plantilla. Sale un pedazo de papel, casi
cartulina, muy ajado. La coloco sobre la mesa, entre sus manos. La mira con un
destello de curiosidad y vuelve a observarme, aterrorizado.
-Te suena de algo?
-No no lo s -lo murmura tan bajo que si no es porque niega con la cabeza,
no sabra qu me est contestando.
Doy un par de pasos atrs. Permanezco de pie, con las manos a la espalda. El
corazn martillea con tanta fuerza que cada latido hace que mis brazos sufran un leve
espasmo, yendo rtmicamente adelante y atrs.
-Me lo pones muy difcil, amigo. Si quieres salir vivo, vas a tener que esforzarte
ms.
-De qu voy a conocerla? Ni siquiera tengo amistades de esa edad
-Y no hay ningn contexto en el que hayas podido encontrarte con ella?
-No lo s el miedo lo est bloqueando. No puede pensar con claridad, y se
enroca en la confusin-. De verdad que no lo s.
-Vale, te doy una pista. Tiene que ver con tu trabajo.
-Oh, Dios!
Agacha la cabeza y empieza a mascullar. Aguanto pacientemente, con las
manos apoyadas en la mesa, inclinado hacia delante, hacia l.
Cierro los ojos y escucho atentamente hasta el ms leve de los murmullos. He
reconocido un patrn, es algo que se repite.
-Ests rezando! exclamo sorprendido. l levanta un poco la cabeza y asiente,
sin dejar de temblar.
-S, qu pasa?
-Crees en Dios?
-S.
-Y crees que una religin est por encima de otra?
-No, simplemente, es una cuestin de opinin, de fe
-Entonces, por qu niegas la fe a otras personas?
-Yo nunca
Doy una palmada en la mesa, y se queda inmvil, mirndome y jadeando de
puro pavor.
-Sabes lo que es el confucianismo?
-Vagamente. Se parece un poco al budismo, no?

154

-Exacto! aplaudo ruidosamente, lo que le hace temblar, pensando que lo

siguiente que van a golpear mis manos ser su cabeza-. Y, qu rituales funerarios
tienen los budistas?
Su rostro es un rictus de ignorancia, una mirada con la ms absoluta
perplejidad.
-No lo sabes?
-No.
-Pero a ti te llegaban los informes?
-S.
-Y si un tipo es, por ejemplo, testigo de Jehov y se niega a recibir ninguna
transfusin de sangre, lo sabes?
Asiente.
-Y si alguien hubiese hecho un documento de ltimas voluntades, lo sabras?
Vuelve a asentir, con la misma expresin del acusado en el banquillo, sabiendo
que va a salir condenado.
-O sea
-Es cierto. Ahora que lo dices recuerdo el caso. Es un problema de cara a las
donaciones. No se puede estar tres das esperando, porque hay un lmite de tiempo
-La pregunta es qu prevalece, si la voluntad del sujeto o
-Yo creo que es el bien comn. Eso salva vidas.
-Le preguntaste a la familia?
-No.
-Y no crees que es importante?
-Es cierto, pero
-Adems, dnde fue el cuerpo?
-No lo s exactamente, imagino que a donaciones
Resopl, y cerr los puos con fuerza.
-Me mata que me mientan, y vamos por mal camino.
-Es que las donaciones son una entidad aparte.
-Vale, para qu quedas en un bar con un tipo y luego vas a repartir dinero con
tu amigo el del pabelln?
Guarda silencio.
-Venga, volvemos a empezar. Dnde fue el cuerpo?
Baja la mirada y rompe a llorar.
-Tienes algo que ocultar.
-Vale. Es cierto. Tengo problemas, y empec a hacer esto para sacarme un
extra. Los que piden incineracin, dejando un margen, se puede aprovechar hay
gente que sale beneficiada.
-Como t, por ejemplo.
-No slo yo
-Ya, pero no
-Piensa lo que quieras, pero los de las donaciones no van a aceptar los rganos
tres das despus, la nica manera
-No cumpliste las ultimas voluntades de mi madre, bastardo!
-Pero otra gente
-Estabas despiezando en el cuarto secreto! No me vengas con esas!
155

-No es cierto, yo
Estrello un puetazo tremendo en su mandbula, que hace que su cabeza d
una sacudida y de desmay, dejando su barbilla pegada al pecho.
Corro a la cocina y rebusco entre los armarios. Saco el cubo de la fregona, lo
pongo bajo el grifo y abro el caudal al mximo. Cuando est lleno unas tres cuartas
partes ms o menos, lo cierro. Lo acarreo hasta ponerme delante de mi vctima y, con
una mano en el asa y otra en el culo del balde, lanzo el agua contra l. Se despierta de
pronto, como si le hubiese arrojado el ocano atlntico a la cara. Con la boca abierta
de par en par, lucha por tomar aire. Seguidamente, sacude la cabeza de un lado a otro,
para librarse del agua, como hacen los perros.
-Bien me he percatado que el ruido y la vibracin van poco a poco
aumentando, e imagino que a Jade no le quedar mucho, as que tengo que darme
prisa-, esto lo vamos a resolver ya. La idea es la siguiente. Mi madre dijo que haba que
esperar tres das, donar lo que se pudiera y el resto incinerarlo. T lo sabas pero te dio
igual.
-No me dio igual. Slo pensaba en ayudar a ms gente.
-Y, ya de paso, te sacabas un extra.
-No es por el dinero. Si quieres, te regalo mi parte.
-Crees que todo esto es por dinero?
-Por qu es? se envalentona-. Qu ha podido desencadenar todo esto? No
se poda hacer nada. El diagnostico era demoledor guarda silencio unos segundos-.
Lo siento.
-Mi madre era muy aprensiva con la muerte. Tena miedo. No s si a morir en
s, a lo desconocido
Apoyo las manos en la mesa y echo el cuerpo hacia delante.
-La nica esperanza que le quedaba a la mujer para vencer el pnico era ese
sistema, pensar que ese complejo ritual la liberara y la llevara al otro lado sana y
salva. Y t le quitaste eso. Le robaste lo ms valioso que tena.
-Pero su cuerpo
-Su cuerpo fue al stano mugriento de alguna universidad de mierda a dos mil
kilmetros de aqu!
-No
-Qu no? lo jalo de las solapas y lo zarandeo contra las sillas-. Nigalo si
tienes huevos! Nigalo!
-No es cierto. Si han hecho eso, me han engaado a m tambin.
El corazn se me ha acelerado, y siento correr la sangre caliente, furiosa, por
mis venas. Casi siento como entra la sangre oxigenada en cada uno de mis msculos. El
tipo cierra los ojos. La zona de la mandbula que ha recibido el golpe ha empezado a
hincharse, y es de un rojo bermelln muy intenso.
-Bueno, ahora viene cuando vas a gritar.
Le cambia el semblante, y vuelve a palidecer.
-No es que sea ningn guerrero de la luz ni nada por el estilo. No estoy tratando
de hacer de este un mundo mejor, ni trabajar por la paz mundial.
-Por favor, no -ahora s que est aterrorizado.

156

-Pero puedo jurarte una cosa: tienes mi palabra de honor que nunca, nunca,
nunca, nunca jams va a volver a pasarle a nadie. Por tus manos expertas, nadie va a
volver a pasar por lo mismo que mi madre.
-No! Juro que no volver. Me dedicar a otra cosa rompe a llorar-. De verdad,
que mi hermano tiene una tienda de bicicletas y me voy a ir con l. Te lo juro. Por
favor, djame irme.
Los gritos retumban en cada pared. Se crea una especie de eco que multiplica la
intensidad sonora en proporcin al tamao de la estancia. Es tan intenso que parece
como si gritasen de cada pared.
Los gritos cesan de repente. Se ha desmayado. El silencio deja como una leve
reverberacin flotando en el aire. Cojo aire, con la mxima capacidad de los pulmones,
y resoplo ante el lavabo mientras me enjuago las manos con fuerza.
Mientras me estoy secando, suenan un par de pitidos desde la calle. Jade ha
llegado. Salgo de la casa rpido y observo de reojo la silueta exnime a contraluz.
Cierro la puerta con delicadeza y observo a la calle. Jade est subida en el asiento de
copiloto, esperndome.
Me subo y doy la vuelta en una maniobra. Empiezo a circular en la direccin
opuesta.
-Qu ha pasado? espeta nada ms subirme al coche.
-Lo que tena que pasar.
-Pero
-Por favor, no preguntes ms.
Guarda silencio.
-Oyes eso? la vibracin me produce una inquietud en la boca del estmago.
Todo eso se traduce en una nube de gas txico que emana desde mi esfago hacia
arriba. El efluvio es nauseabundo.
-Parece la vibracin, el ruido ese que haba cuando nos encontramos.
-S.
-Qu ser?
-No lo s. Es que parece venir de todas partes.
-Dnde vamos?
-A mi barrio. A mi casa.
Se hace un silencio incmodo.
-Bueno aado balbuceante- si quieres.
-Claro, pero tendra que recoger mis cosas antes.
-Que si no quieres, te puedo dejar donde quieras
-No posa la mano sobre la ma-. Slo quiero recoger mis cosas. Yo tambin
quiero ir contigo.
-Vale. Dnde es?
Para llegar all tendremos que subir un puerto de montaa.
-Te mareas en coche?
-Normalmente no.
-Es que pasaremos por carretera de montaa. Muchas curvas y mucha
pendiente.
-Si no conduces muy fuerte

157

Estamos casi dos horas conduciendo cuando llegamos a la falda del puerto. El
ascenso es fatigoso. El coche tiene poco motor, y cada vez que sale de una curva, le
cuesta un triunfo volver a retomar el recorrido a velocidad de crucero. Finalmente,
coronamos la montaa. Llegamos a las seales de peligro de la bajada. Va a ser un reto
para el pequeo blido. La vibracin se ha hecho ms intensa, provocando leves
desprendimientos en los arcenes de la carretera.
Detengo el coche y nos bajamos.
-Qu pasa? indaga Jade.
-Ven, mira.
Camina correteando y se coloca a mi lado.
-Qu pena de prismticos mascullo-. Mira, all al fondo, a lo lejos. Trato de
indicarle a grandes rasgos la zona.
-Qu?
-No lo ves?
-No.
-Es como una nube de polvo.
-Ah!
Permanecemos unos instantes en silencio.
-Qu es esa nube de polvo?
-No tengo ni idea. Un terremoto?
-Y por qu no afecta aqu?
-No lo s. A lo mejor es una rplica.
Volvemos a subirnos al coche y seguimos la ruta. Conecto la radio. Ruido
blanco, pero en una emisora estn poniendo msica clsica.
-Qu te parece? digo sonriendo a Jade. No s por qu me alegra tanto.
-Un poco formal, no?
-Es una seal.
-De que hay ms gente ah fuera.
-Exacto.
Llegamos a su casa un buen rato despus.
-Si quieres invita mi amiga-, podamos pasar la noche aqu. Maana
empaquetamos y vamos a tu casa. Por lo menos hasta que se pase todo esto.
-Si te parece mejor, podramos quedarnos aqu unos das. As esperamos
acontecimientos desde aqu.
Nos duchamos y cenamos frente a frente. Es una cocinera humilde pero
talentosa. Me hace bromas, y nos remos con el tenedor en la mano. Vemos un dvd y
nos empieza a entrar sueo. Como se me nota que no trabajo. Los horarios del sueo
me estn volviendo a la noche. Empieza a entrarnos sueo. Nos abrazamos en el sof y
vamos a la cama cuando estamos casi derrotados.
-Ests cmodo?
-S, y t?
-Tambin.
-Hace mucho tiempo que duermo solo. Quiz ronque, o d patadas
-Bueno
-Si te molesto, dmelo y me saldr al sof.
158

-Hecho. Buenas noches.

Me da la espalda y se acurruca, buscando el calor de mi cuerpo.
Todo este asunto ha sido una carga sobre el corazn. No poda ni respirar bien.
La trquea pareca atorarse y el pecho se me comprima no poda pensar con
claridad, mi cerebro se negaba a parar ni para descansar. Ahora me siento libre.
Debera estar asediado por los remordimientos, pero lo cierto es que me siento libre.
Me siento como si hubiese resuelto un problema casi indescifrable. No slo di con el
tipo concreto, sino que es seguro que a nadie le va a pasar lo que a mi madre.
Herencia de varias generaciones con inquietudes metafsicas, la mera idea de la
muerte me ataca la medula espina. Jade ha acompasado su respiracin, y emite un
ligero ronquidito cuando toma aire. Yo me he espabilado del todo. Qu pasar
cuando cruzamos al otro lado? De verdad hay algo? Lo cierto es que ms all de la
carne, funcionamos con energa, y la energa ni se crea ni se destruye
Es como una batera. Cuando se le agota la energa, queda el cuerpo, pero no la
energa la batera se pudre, pero la energa no desaparece estar por ah, como
electricidad o lo que sea
Cmo puede ser la no existencia? Creo que era Platn el que dijo que lo que
no es, no puede ser, es decir, que la realidad slo comprende las cosas que
efectivamente existen as que, si segn Descartes, pienso, luego existo, o sea que, al
menos mientras pienso, estoy existiendo, y si existo, es por que mi carne y mi energa
existen. Mi carne, mi materia, morir y desaparecer, pero mi energa no puede
desaparecer
Porque adems, hay otra cosa. Mi carne de descompondr en elementos ms
sencillos, ser caldo de cultivo para otras formas de vida ms pequeas y ms simples
que el cuerpo humano, seres unicelulares
Existir, por lo tanto, una especie de descomposicin de la energa? Si lo que
hace que yo sea yo, porque se da por supuesto que yo existo, al estar pensando, y que
yo soy yo, porque mi identidad va implcita en m mismo, es esa energa, mi energa,
que sobrevivir a la muerte de mi materia, entrar en un proceso de simplificacin a
elementos ms simples?
Hay en todo caso diferentes niveles de energa? En la materia de los seres
vivos se mide por las clulas. Los seres unicelulares son simples, y a medida que van
aadiendo millones de clulas a sus sistemas, se vuelven ms complejos nuestro
sistema circulatorio es una especie de red de autopistas perfecta. Y no somos los
nicos seres que incluyen sistemas tan complejos.
Una vez muerto, la materia comienza a descomponerse y la energa abandona
el cuerpo iniciar esa energa el proceso de descomposicin? Ya se sabe que no
tenemos una memoria, como por ejemplo un dispositivo usb dentro del crneo, donde
se guarda toda la informacin, sino que los recuerdos se reparten alrededor de todo el
crtex. Es decir, que hacen falta todas las conexiones neuronales que envuelven el
cerebro para poder recordar todo. No ser igualmente necesaria toda esa compleja
energa para conservar lo que nos caracteriza y nos hace nicos?
Ser la energa indivisible? Un todo perfecto y completo que no puede
dividirse, que no precisa ninguna fuente para seguir existiendo no puedo entenderlo.
159

Tiendo a cada minuto a poner ejemplos que pueda entender. Una batera que nutre un
mecanismo. Se agota la batera, cesa el suministro de energapero el planeta sigue
girando, as que la energa no desaparece. Pero, y si el planeta dejase de girar?
Giraran el resto de planetas. Y si el universo entero se paralizase? Podra
desaparecer la energa? Un universo repleto de materia muerta? Como el final de una
estrella, cuando se le acaba el material para las reacciones termonucleares y quedan
slo unos pocos restos. Estalla, o se contrae, y en cualquiera de los casos queda una
especie de planeta, como la ceniza despus de fumar un cigarro.
Por otro lado, el smil con esos restos sera el cadver. El esqueleto o los restos
momificados, o las cenizas. El smil con el alma sera esa implosin, la capa de gases
desprendindose del ncleo. La energa que se permaneca de una forma estable
convertida en una detonacin de proporciones bblicas. Dnde acaba toda esa
energa?
Estoy sudando. Un dolor punzante se aferra a la boca de mi estmago y
amenaza con cortarme el aliento. Jade, completamente dormida, ha reclamado un
poco de autonoma, y ahora estaba al otro extremo de la cama, de lado, casi boca
abajo, con un brazo descolgndose por el lateral del colchn. Hay unos centmetros
entre nosotros, y lo aprovecho para levantarme y salir al sof. Junto al reposabrazos
hay un pequeo mueble, una especie de revistero. Hay un pequeo librito de
pasatiempos. Me recuesto y lo abro por la pgina que tiene el boli.
Es muy complicado. Se precisan conocimientos en ciencias que yo no poseo, as
que al poco rato, despus de observar cmo tras la primera pasada apenas he escrito
seis palabras, me tumbo en el sof y respiro hondo. La ventana del saln est abierta,
detrs de la persiana bajada. Entra un poco de corriente, que agradezco mucho, y el
ruido de la calle.
El barrio est, como media ciudad, a oscuras casi por completo, y el silencio es
casi opresivo. Pero la vibracin sigue sonando. O bien es ms intensa por la mayor
proximidad, o bien se est viendo amplificada por mi concentracin. No caminan
coches, ni transformadores, ni motores ni un ruido que enturbie ese ruido lejano,
una especie de anunciacin.
-Qu ests haciendo? masculla Jade. Parece enfadada.
-Nada, no poda dormir. No estoy acostumbrado
-Ven, por favor.
Me pongo en pie. Ella me ofrece su mano.
-Si no puedes dormir, podemos hablar.
Volvemos a tumbarnos. Mi mirada sigue fija en el techo. El corazn me late con
mucha fuerza. Suspiro con la boca entrecerrada, como si tratase de apagar una vela.
-En qu piensas? dice Jade acaricindome el dorso de la mano.
-Sinceramente? En la muerte.
-En la muerte?
-S. Lo cierto es que tengo miedo.
-Es normal. Yo tampoco quiero morir.
-No slo morir. Tengo miedo a lo que hay despus.
-Si lo hay.
-Cierto, si lo hay.
160

-Lo desconocido siempre asusta.

-La idea de que mi madre -casi se me escapa el llanto- me aterroriza.
-No te preocupes por eso coloca su cabeza sobre mi pecho-. Ella est en un
sitio mejor porque se lo mereca.
-Si no la conocas
-Fue capaz de generar ese amor que sientes. No poda ser mala. Yo soy de las
que piensa eso del karma. Cuando generas algo bueno, te tienen que pasar cosas
buenas. Cuando siembras vientos, recoges tempestades.
-Es una idea interesante, pero ms utpica que otra cosa
-No. Creo que se cumple, le cuesta, pero se cumple.
-Gracias, me has aliviado mucho.
Tumbados boca arriba, ligeramente separados pero cogidos de la mano, me
relajo del todo y el sueo vuelve.
La intensidad de la vibracin me hace despertar. Las paredes tiemblan, y el
ruido hace casi inaudible una conversacin.
Jade ya est despierta, apoyada en el marco de la puerta.
-Qu pasa? vocea.
-Qu?
-Que qu pasa!
-No lo s.
Nos asomamos al balcn. La nube de polvo est cada vez ms cerca, rodeando
la ciudad.
-Vamos al coche!
Bajamos las escaleras a saltos y cogemos el vehculo, que aguarda debajo del
portal, en plena calle peatonal. Conducimos hacia una ladera que hay en la parte norte
de la ciudad, para buscar una atalaya.
-Vienen por ah dice Jade mientras asciendo. Nos apeamos.
-Qu pena de prismticos, otra vez.
-Yo veo una especie de bultos negros.
-Yo tambin. Creo
-Qu crees? indaga despus de aguardar la respuesta ms de lo debido.
-Creo que es un convoy.

161

EPILOGO: TRES MESES DESPUS

Hemos ido recuperando la normalidad. La gente ha vuelto a sus casas y ha ido
retomando la vida tal como la dej. Jade y yo vivimos en mi casa. He dejado el trabajo
porque me costaba cada vez ms funcionar y no me hace tanta falta el dinero. Jade
nunca me lo ha pedido, pero es mucho ms feliz ahora. Estaba pensando qu poner en
el currculum y salir por ah a buscar trabajo, pero lo cierto es que llevo unas semanas
con un dolor de cabeza que apenas me deja levantarme de la cama.
Dicen que la migraa hace que te ofenda la luz, y a mi me mata. Ayer a
medioda reflej el sol en el marco de la ventana, y ese haz intenso casi me hace ir al
suelo.
-Tienes que ir al mdico balbuce Jade entre sollozos mientras me ayudaba a
tumbarme en el sof.
Ni yo pude replicarle. Lo cierto es que me asust bastante. As que dentro de
una hora estar en la consulta del mdico de cabecera, respondiendo a preguntas
comprometedoras y estpidas, y rezando para que no me diga que es un dolor
psicosomtico, y que tengo que tratarme la depresin. Me falta el canto de una
moneda de cinco cntimos para ser un psicpata, y este seguro que viene con que
estoy deprimido.
-Te vas a duchar? dice Jade desde la otra habitacin.
-Ve tu primero si quieres.
Sus pasos se acercan.
-Haba pensado -me rodea el cuello con sus manos- no s que a lo mejor
-Eso no vale es chantaje fsico-emocional.
-Tendrs que denunciarme me besa con delicadeza.
As que una ducha para dos. Lo cierto es que tiene un cuerpo increble, y
parece que el mo tambin le resulta atractivo. Tocar su piel es muy agradable, es
como si estuviese cubierta de terciopelo, y siempre huele a frutas. Me gusta el olor
que deja esa pelcula de jabn sobre su piel.
Me besa y me abraza mientras sus manos recorren todo mi cuerpo. Hay algo en
su tacto que me hace sentir escalofros. Es como si tuviese en los dedos centenares de
minsculos generadores elctricos que al contacto con los receptores de mi piel
provoca un milln de mini descargas que hacen que se me ponga la carne de gallina y
tiemble de pies a cabeza.
Salimos de la ducha goteando sobre la pequea alfombrilla y me seco delante
del espejo que hay sobre el lavabo. Desnudo y seco, salgo hacia la habitacin dando
pasos silenciosos.
Jade enciende el secador. La miro de reojo mientras me pongo los pantalones,
al otro lado de la puerta de la habitacin. Se atusa el pelo con la otra mano mientras
enfoca el chorro de aire caliente sobre su melena. Es poesa en movimiento. Creo que
me estoy volviendo un blando, o me habr enamorado, pero lo cierto es que es como
la Venus de Botticelli acicalndose.
Se percata por casualidad de mi presencia y me hace un gesto para que deje de
mirarla.
-Vstete, que luego siempre vamos tarde! sonre.
163

Diez minutos despus, estamos desayunando. Ella lo haca al revs, pero se ha

adaptado a mis costumbres nunca me ducho con el estmago lleno-. La tostada est
rica. Empiezo a perder definicin en los abdominales. Cuando se me pasen los dolores
de cabeza, intensificar el plan de ejercicios.
-Qu tal te has levantado?
-Un poco dolorido, pero una pirula nada ms levantarme me ha aliviado un
poco.
-Igual es de las cervicales.
Levanto la mirada, expectante.
-A una compaera de trabajo que tuve le sali una contractura justo aqu se
palpa el cruce entre los hombros y el cuello, ese huesecillo
-Occipucio.
-Ese es el occipucio?
-Eso creo. Es el saliente del occipital, y lo llaman occipucio.
-Con todas las veces que en programas de estos de videos graciosos hemos
odo eso de se ha roto el occipucio
Es encantadora cuando divaga.
-El caso es que tena un trabajo revisaba piezas de coche en una cadena uno
de esos curros de mierda. Ocho horas al da viendo pasar las coberturas de goma
alrededor de las ventanillas
-S, los chismes esos.
-Pues eso, sin poder mover la cabeza, todo el rato lo mismo se le hizo ah la
lesin. Como no se la trat, tena que coger una postura mala y la contractura se le
extendi a los trapecios. Por lo visto, los trapecios comunican con la cabeza pasando
por aqu se seal con dos dedos la parte posterior de las orejas, llegando casi a las
sienes.
-Eso no lo saba.
-S. As debe ser como se nos sujeta la cabeza. Como la lesin le fue a ms, esa
contractura le empez a dar dolores de cabeza, hasta mareos y acab en fisioterapia
dos veces por semana hasta que se le corrigi.
-Tambin le ofenda la luz?
-No lo s, pero no poda parar de dolores.
-Pues a lo mejor es muscular.
-Es que adems, como te pegas esas curradas
-Me dejas con la duda.
Me pongo en pie y friego los cacharros mientras Jade va limpiando la mesa.
Huele bien. Mi casa tiene un olor muy especial desde que estoy con Jade. Se nota la
mano de una chica para convertir una casa en un hogar.
Salimos a la calle y an me resulta extrao ver tanta actividad en la calle. Me
haba acostumbrado al silencio, a que todo estara en la quietud absoluta. Ahora la
gente camina correteando a un lado y a otro. El trfico, las voces, los claxon de los
coches un pandemnium que parece trepanarme la sesera.
-Te encuentras bien? pregunta Jade con una mueca de preocupacin.
-S. Slo estoy un poco embotado sonro para que se tranquilice. Pese a ello, y
a que es un da primaveral, se me abraza, colocndose bajo mi brazo, y empezamos a
caminar tranquilamente. Somos los nicos que vamos tranquilos, en medio del caos. El
164

escaparate de una ferretera me sirve de espejo, reflejando cmo vamos acercndonos

a la consulta del mdico. Parece que Jade me llevase en volandas. Tengo un aspecto
enfermizo. Da la impresin de que me encuentre peor de lo que realmente estoy.
Llegamos a la puerta de la consulta y la cola recorre todo el pasillo hasta casi la
puerta de la calle. Hay una seora de unos sesenta aos sentada enfrente de nosotros.
Gime dolorida y se mueve a un lado y a otro. Es como si no nos viera. Alrededor de los
labios tiene varias heridas. Son calenturas, creo. Ser algn tipo de gripe. Tal vez sea
fiebre. Es muy incmoda de llevar.
-Ests bien? me susurra Jade, entrelazando sus dedos con los mos.
-Odio estos sitios. Se me pone dolor de cabeza.
-Si quieres salimos un rato.
-Tendra que salir yo solo, para que t esperes el turno. No, djalo.
-Puedes lavarte la cara en el bao
-Gracias nena. Estoy bien.
Despus de una eternidad esperando, y que la cola que tenamos delante vaya
desapareciendo poco a poco, me llaman a la consulta. Entro cabizbajo, no sin que Jade
me despida con una carantoa. Ni que me fuesen a descuartizar.
-Buenos das dice la doctora, sin levantar la vista de la carpeta.
-Buenos das.
-O sea que dolores de cabeza, eh, ngel?
ngel. Todo el mundo me llama as, pero ahora me trae recuerdos no muy
agradables. Supongo que ahora soy uno de esos idiotas que dice yo tengo un
pasado. Jade me est cambiando por completo. No soy el mismo to.
-S respondo sucinto-. La luz me trepana la cabeza. Es como si me metieran un
hierro al rojo dentro de la pupila, hacia la cabeza.
-Sintate y qutate la camiseta.
Accedo. Me enfoca una linterna en plenos ojos.
-Joder! coloco las palmas de las manos sobre los prpados, cerrados con
fuerza-. Gracias, ahora va a dolerme la cabeza todo el da.
-Te voy a dar un volante para el neurlogo. Que te lo sellen abajo y te llamarn
para darte hora.
Apenas me he puesto la camiseta cuando estoy saliendo por el pasillo. Jade se
levanta de un respingo y viene a mi lado.
-Qu te han dicho?
-Me ha enchufado la linterna en plenos ojos y a casa. Que sellemos esto y nos
llamar el especialista.
-Eso es todo?
-No. Tambin me ha dicho que le encanta mi tatuaje saco la lengua, y Jade me
da una palmada en el hombro.
Pasan unos das. El dolor va y viene. Hay das que apenas es una ligera
sensacin de embotamiento y otros que no quiero abrir las persianas. Jade ha
encontrado trabajo en una oficina. Es a media jornada y el sueldo no es gran cosa, pero
es lo que le gusta hacer y est contenta. Yo la llevo y me paso media maana haciendo
ejercicio. Con la msica a todo trapo. Vuelvo a tener esa sensacin cuando hago
flexiones y me mantengo a escasos centmetros del suelo, suspendida mi cabeza en el
165

aire gracias a mi propia fuerza bruta. Ese es el momento de la verdad. El esfuerzo fsico
hecho filosofa. Es demasiado fugaz para llegar a conclusiones, pero su mero recuerdo
me ayuda a concentrarme.
Justo al salir de la ducha, observando en el espejo el estado de mi cuerpo, que
va recuperando su estado inicial, suena el telefonillo de la puerta.
-Cartero. Subo.
Antes de que pueda ponerme la camiseta, est sonando el timbre de la puerta.
-Tienes un certificado es una chica muy joven, que farfulla entre balbuceos al
verme.
-Un certificado? De dnde viene?
-No lo s.
Escruto el sobre. Me lo han enviado, sin duda, a m. La palabra salud est
subrayada y en negrita, sobresaliendo entre las dems.
-Ah! espeto aliviado-. Ser esa mierda
-Esa mierda ser corrobora burlona la cartera.
Devuelvo la sonrisa, firmo, y cierro la puerta a mi espalda antes de abrir el
sobre. Es la citacin para la consulta. Dentro de dos meses y medio.
-La virgen! Como para estar uno murindose.
Me voy a recoger a Jade. Me presenta a un compaero de trabajo. Mi chica le
gusta y, cuando me da la mano, se siente intimidado. Lo noto en la forma de colocar la
mueca. Se queda serio, apenas balbucea un par de palabras, y la conversacin se
marcha menos de un minuto despus.
-Qu tal el ejercicio?
-Reventado.
-Y la cabeza?
-Sin pastillas no hay manera. Es que adems como me retrase, se me levantan
unos dolores de coco en un momento que me dejan para el arrastre. Por cierto, me ha
llegado la carta para ir al neurlogo.
-Hoy tenemos que ir o qu?
-Hoy? pregunto entre carcajadas-. La tienes tu buena. En dos meses y medio.
-Hala!
-Lo que oyes.
El tiempo pasa rpido cuando ests a gusto. Y ese par de meses son un suspiro.
Jade se va afianzando en su trabajo. Raro es el da que no viene con que su jefa le ha
dicho que est contenta con ella. Mi cabeza va a peor, hasta que, por fin, llega la hora
de ir a la consulta del especialista. Despus de dejar a Jade en la oficina, voy directo a
la consulta. Me cuesta aparcar media vida. Tengo que dejar mi vehculo a casi tres
manzanas. Vaya un paseo.
Es una doctora, poco ms mayor que yo. Su rostro me resulta familiar. La
conozco de algo. Apenas ojea el informe, me vuelve a hacer la prueba del fogonazo,
que me trepana de nuevo los sesos, como si fueran a hervirme dentro del crneo, y
pregunta rpidamente.
-Alguna vez te has desmayado por una luz fuerte?
-No respondo casi sin pensar. Pero no es as. Cuando iba a la caza de ese tipo,
me desplom en aquel cuarto secreto.
-Seguro? dice al verme dudar.
166

-Bueno, ahora que lo dices me ha pasado un par de veces. Aunque no estoy

seguro vi el fogonazo y me fui al suelo, pero no se si era como un efecto secundario
del desmayo.
-Creo que el fogonazo existi. Creo que es algo poco habitual, pero tienes un
tipo de migraa que te da una hipersensibilidad a la luz, de manera que la exposicin a
luces muy intensas, que a cualquiera nos deslumbrara, a ti puede provocarte un
colapso y hacer que te desmayes.
Empieza a bombardearme con conceptos mdicos que me suenan a finlands.
Ha nombrado tres veces la enfermedad, y no consigo retener las palabras, se me
escurren de la mente, como el agua entre los dedos.
-Prueba con esto, y vuelve en un par de semanas. Te llamarn para darte cita.
Prefiero no volver a casa, dando un paseo y holgazaneando para hacer tiempo e
ir a buscar a Jade. Me recibe con mala cara.
-Pasa algo?
-Esto es un agobio. Vmonos de aqu.
-Qu te apetece hacer?
-Ir a casa y comprar un poco de helado.
-De ese con caramelo? sonro.
-S.
-Y vemos la tele abrazados?
-Vale.
-Quieres hablar de lo que ha pasado?
-No. Si es el rollo de siempre. Telfonos echando humo, todo el mundo
exigiendo, slo tengo dos manos
-Te ha molestado alguien?
-No, no de verdad, vamos a concentrarnos en el helado, y en el masajito que
me vas a dar en el sof.
-S? pregunto sugerente.
-Es tu obligacin.
-Entonces, eso te convierte en mi jefa, no?
-Slo por un da.
La llevo a casa. Se ducha y sale oliendo a jabn, algo ms relajada. La espero en
el sof, y se recuesta a mi lado. Le acaricio los brazos con las yemas de los dedos,
despacio. Siento como las puntas de los dedos me hormiguean, esa especie de
descarga que produce su piel y me hace tambalearme. Lo siento en lo ms hondo de
las entraas, donde est la autentica verdad. Morira por ella. Slo tiene que pedirlo.
La imagen fantasmagrica de m mismo peleando contra un rival insuperable y
cayendo derribado por un uppercut demoledor me asalta la mente.
Poco a poco su respiracin se va acompasando. No se ha dormido, pero est
mirando la pantalla con la mente perdida.
-Sabes que te quiero?
Siento su cabeza moverse al asentir.
-Y que eres lo mejor que me ha pasado en la vida?
Se incorpora y me besa. Dos gruesos lagrimones resbalan desde las comisuras
de mis ojos por las mejillas.
167

-Qu te pasa? pregunta.

Lo cierto es que no lo s. Tal vez me est volviendo loco. Quiz no est hecho
para esto. Tal vez lo mo slo sea la destruccin, pero nunca me he sentido tan feliz
como en este momento.
-Que tengo suerte.
-Lloras porque tienes suerte.
-S. Porque vales un milln.
Poco despus Jade se adormila sobre mi pecho. Estaba a punto de cambiar de
canal, pero la conversacin del debate me est manteniendo la atencin. Dos tipos
discuten muy solemnes qu razones han causado los acontecimientos de hace tres
meses.
-Parece mentira pese a estar muy tranquilos, se lanzan puyas sin compasin-,
que a estas alturas creamos todava en los reyes magos. Lo que vivimos la gran
mayora fue un temblor leve seguido de otro fuerte y el mayor convoy de todos los
tiempos, emigrando como aquellas imgenes de refugiados, pero en vez de ir
andando, con cientos de vehculos y resulta que ese fin de los tiempos se ha quedado
en un par de grietas y un apagn.
-A ver -est visiblemente mosqueado su rival-, el hecho de que el nmero de
vctimas sea anecdtico para lo que poda haberse producido no digo que no lo
lamente, porque una sola muerte ya es una tragedia quiero decir
-S dijo la presentadora-. Entiendo los argumentos.
-El caso es que ha sido la catstrofe natural ms grande de la historia, al menos
desde la erupcin del Etna, y quiero dar mi enhorabuena a los cuerpos y fuerzas de
seguridad del Estado, por su rpida actuacin y su intachable profesionalidad.
-Por eso te llaman el rey de las frases vacas.
-Y a ti el rey de las cantinas.
La carcajada general se hace en el pblico.
-Seores, mantengamos la compostura. Valemos tanto como la solidez de
nuestros argumentos. No entremos en descalificaciones.
-Lo que quiero decir retoma el rey de las cantinas-, es que todos estamos de
acuerdo en que somos los mejores y lo hemos hecho genial. La pregunta que con tanta
palmadita en la espalda y tanta enhorabuena estamos ocultando es, por qu en ese
momento respira hondo para reprimir un taco que le iba a salir del alma- nadie ha
advertido absolutamente nada hasta que ha ocurrido?
-En este tipo de incidentes, la prevencin resulta casi imposible.
-Conozco una docena de ingenieros que estudian estos fenmenos! se est
empezando a desesperar-. Cualquiera de ellos es capaz de disear medidores, analizar
los resultados y prevenir este tipo de situaciones!
-No hay pruebas
-Pues ya est. Como no hay pruebas seores, estamos hablando de la historia
de la humanidad. Cuando Leonardo da Vinci diseaba esos artilugios que se supona
que volaban, hubo uno de los ingenieros de la poca que escribi quinientas pginas,
quinientas! Explicando por qu ningn ingenio mecnico podra despegar ms de
unos centmetros del suelo. Es cierto que los ingenios de da Vinci no eran exactamente
lo que nos encontramos en los aeropuertos, pero tampoco es cierto que una cosa no
pueda volar. Esos aparatos lo siento, s que me estoy extendiendo ms de lo previsto
168

se vuelve hacia la presentadora-, pero en seguida acabo. Digo que esos aparatos
existen, estn patentados, y funcionando. Por qu no se usan? Es que no es no
usarlos, es que ni siquiera se han molestado en contestar a los que les han ofrecido
usar la maquinaria. Ni responder, ni hacer una prueba siquiera
El debate empieza a derivar. El tipo que habla de los avances me cae bien. El
oponente saca a colacin lo bien que lo han hecho y lo buenos que son los servicios de
emergencia cada vez que sus argumentos flojean. Hasta la propia presentadora se est
dando cuenta del k. o. y trata de llevar la opinin al resto de contertulios, que cierran
filas con mi amigo. Todos aplauden la buena actuacin -ha sido la evacuacin ms
grande y ms rpida de la historia-, pero cuando la pregunta de si poda haberse
evitado, si se ha corrido un riesgo innecesario hace un silencio incmodo que nadie
llena con una sola palabra.
-En conclusin la presentadora va poniendo fin al programa-. Todos estamos
de enhorabuena por la reaccin ante la adversidad, pero intuir que haba medios para
evitarlo y no se aplicaron nos corta la respiracin. Esperamos que en prximos
programas podamos tener a algn representante del ministerio, para que nos aclare
las dudas. Gracias por vernos, y que tengan una feliz semana.
Lo cierto es que no entiendo un carajo de terremotos, pero la conclusin es que
hubo uno tremendo a unos quinientos kilmetros, que se extendi por todas partes en
forma de rplicas. De ah ese ruido acompaado por la vibracin. Lo cierto es que dur
das, as que no poda ser una broma. El efecto es parecido a la onda de una gota de
agua en el mar. Se extiende de manera circular, formando rplicas alrededor que
extienden su poder. Lo que me extraa es que apenas ha habido derrumbes. No ha
habido que tirar abajo ningn edificio. Todo lo ms han sido puntuales reparaciones
para sellar grietas.
El olor de Jade me viene a la nariz cada vez que inhalo. Sigo hacindole
carantoas en los hombros mientras miro el televisor. Pensar en ella me da ganas de
llorar, no s por qu.
Esta noche brama el televisor mientras lucho por bajar el volumen antes de
que desvelen a mi chica-, programa especial de supervivientes. No a todos nos
evacuaron. A continuacin.
Jade levanta un poco la cabeza, se incorpora unos centmetros y vuelve a
recostarse sobre mi pecho. Hago zapping de un canal a otro, pero tengo curiosidad por
saber quin ms haba pasado por lo mismo que nosotros. Resulta que no estaba tan
solo como pudiera parecer. Habra unas cien personas en cada ciudad, repartidas por
ah.
La mayor parte se atrincheraron en casa, imaginando que el exterior estaba
lleno de peligros. Algunos bajaban al economato ms cercano, se aprovisionaban y
volvan a cerrarse a cal y canto en casa. Salan el par de viejitos que nos encontramos
en aquella rea de servicio.
-Nena! susurro. Jade entreabre los ojillos y bosteza.
-Ah va!
-Estn hablando de los que no fuimos evacuados.
169

-Qu majos! A que son una pareja muy entraable?

En la entrevista hablan de nosotros. Maravillas, por supuesto. Pobres ancianos.
As son nuestros ltimos aos en esta poca. Ha durado la entrevista casi ms de lo
que compartimos con ellos, y parece que fusemos ntimos.
Jade se levanta a por un vaso de agua. Camina de puntillas, sin casi hacer ruido,
mientras una mujer cuenta su experiencia. Por lo visto la pill en su casa de campo, en
un pequeo retiro del mundanal ruido, y casi ni se enter de lo ocurrido. Estaba en su
saloncito, liquidando su biblioteca pgina a pgina mientras fuera todo el mundo hua
despavorido. Estaba en un casern en medio del campo a ms de treinta kilmetros de
la casa ms cercana y casi sesenta del primer pueblo. As que la vibracin slo fue el
fondo a su msica y su lectura.
-Te apetece algo? dice Jade desde la cocina.
-No.
-Te saco el agua?
-Eso s. Gracias, princesa.
-De la nevera, no?
-Por favor.
La reportera sigue con afn de protagonismo, absorbiendo con sus preguntas
las intervenciones de sus entrevistados. Oigo el lavabo, y seguidamente la puerta de la
nevera, dando un leve tirn al abrirse.
-La virgen! me quedo petrificado al ver la imagen que me devuelve la
pantalla.
-Qu pasa? indaga Jade mientras camina hacia m.
-No me lo puedo creer.
Es l. Despus de haberle hecho una visita, ha tenido las santas pelotas de salir
en televisin.
-Digo nene, qu? Jade se queda sin palabras-. Qu hace ah?
-No lo s.
-Crea que
La entrevistadora finge su mejor cara de circunstancias. Quiz est equivocado,
pero acabar presentando un programa de cotilleos antes de lo que se piensa.
-Bueno, cuntanos, cmo era tu vida antes de la evacuacin y despus? En
qu ha cambiado tu vida?
-Pues responde el tipejo. Parece incluso animado- en todo. Yo era mdico
forense. Haca autopsias, lo tpico que se ve en las series de televisin americanas
sobre investigadores, pero con menos espectculo.
-Dnde estabas cuando pas?
-En el taller de un amigo haciendo unas reparaciones en mi coche.
-No oste nada?
-Tuve un accidente. Se me vino encima una llave inglesa que estaba en la balda
ms alta. Me dio en el cogote, y creo que me desmay. Cuando me despert, ya estaba
as.
-Te importara mostrrnoslo?

170

Accede. Le faltan tres dedos. Los dos ndices y el dedo corazn de la mano
derecha.
-Cmo sucedi?
-Creo que ca boca abajo, bajo el coche, y el gato que lo sujetaba fue perdiendo
presin hasta atraparme los dedos. El golpe en la cabeza fue tan fuerte que no ni
siquiera el aplastamiento me hizo reaccionar.
-Dios mo! las palabras de la reportera sonaban forzadas, falsas-. Pero, eso es
terrible!
-Es peor vivirlo que orlo.
-Y, cmo te liberaste?
Por suerte la barra era lo suficientemente larga como para poderla accionar con
los pies. Levantando muy despacio. Un compaero le ech un vistazo, pero no haba
casi nada que arreglar.
La reportera le da puerta de malas maneras y pasa a otra historia, no
permitiendo que la cmara est ms de diez segundos sin enfocarla.
-No lo hiciste dice Jade.
-Claro que s. Promet que nunca ms se lo hara a nadie, y as ha sido. Como no
sujete el bistur con los dientes
Jade vuelve a recostarse sobre m, abrazndome, y pronto nos empieza a
vencer el sueo. Tengo algo de dinero. Estaba pensando en montar un negociete, algo
que me d de comer sin tener que dedicarle demasiadas horas Maana se lo
comento a Jade y ya pensaremos algo.
Una idea me asalta la mente justo cuando iba a cerrar los ojos. No s si
heredar la tierra, pero tampoco la deseo. Quin quiere la tierra teniendo esto.

171

Este libro fue distribuido por cortesa de:

Para obtener tu propio acceso a lecturas y libros electrnicos ilimitados GRATIS

hoy mismo, visita:
http://espanol.Free-eBooks.net

Comparte este libro con todos y cada uno de tus amigos de forma automtica,
mediante la seleccin de cualquiera de las opciones de abajo:

Para mostrar tu agradecimiento al autor y ayudar a otros para tener

agradables experiencias de lectura y encontrar informacin valiosa,
estaremos muy agradecidos si
"publicas un comentario para este libro aqu".

INFORMACIN DE LOS DERECHOS DEL AUTOR

Free-eBooks.net respeta la propiedad intelectual de otros. Cuando los propietarios de los derechos de un libro envan su trabajo a Free-eBooks.net, nos estn dando permiso para distribuir dicho
material. A menos que se indique lo contrario en este libro, este permiso no se transmite a los dems. Por lo tanto, la redistribucin de este libro sn el permiso del propietario de los derechos, puede
constituir una infraccin a las leyes de propiedad intelectual. Si usted cree que su trabajo se ha utilizado de una manera que constituya una violacin a los derechos de autor, por favor, siga nuestras
Recomendaciones y Procedimiento de Reclamos de Violacin a Derechos de Autor como se ve en nuestras Condiciones de Servicio aqu:

http://espanol.free-ebooks.net/tos.html