Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
DISSERTAO
rea de Concentrao:
Processos psicossociais, sade e desenvolvimento psicolgico.
Linha de Pesquisa:
Medida e Avaliao de Fenmenos Psicolgicos
Florianpolis, 2008.
Florianpolis, 2008.
ii
BANCA EXAMINADORA:
Orientador________________________________________________________
Prof. Dr. Roberto Moraes Cruz
Universidade Federal de Santa Catarina - UFSC
Membro:_________________________________________________________
Prof. Dr. Alexandro Andrade
Universidade do Estado de Santa Catarina UDESC
Membro:_________________________________________________________
Prof. Dra. Carmem Ocampo Mor
Universidade Federal de Santa Catarina UFSC
Membro:_________________________________________________________
Prof. Dr. Jamir Joo Sard Jnior
Universidade do Vale do Itaja UNIVALI
Membro:_________________________________________________________
Prof. Dr. Olavo Feij
Universidade Gama Filho - UGF
iii
DEDICATRIA
iv
AGRADECIMENTOS
vi
vii
RESUMO
viii
ABSTRACT
ix
SUMRIO
Pgina
NDICE DE FIGURAS ................................................................................................xii
LISTA DE TABELAS E QUADROS ........................................................................xiii
LISTA DE SIGLAS.....................................................................................................xiv
Pgina
I. INTRODUO...........................................................................................................1
1.1
1.1.1
1.1.2
1.2
1.3
Objetivos ..............................................................................................................5
Objetivo Geral ......................................................................................................5
Objetivos Especficos ...........................................................................................5
Hipteses ..............................................................................................................5
Delimitao do estudo ..........................................................................................5
Hipnose ..............................................................................................................7
Conceitos e Aplicaes.........................................................................................7
Os Mitos sobre a Hipnose...................................................................................10
Hipnose no Controle da Dor...............................................................................11
Aspectos Neuropsicofisiolgicos da Hipnose no Controle da Dor ....................14
Dor
............................................................................................................18
Avaliao Psicolgica da Dor ............................................................................18
Medidas de Avaliao da Dor ............................................................................21
Sndrome da Fibromialgia ..................................................................................24
Sndrome da Fibromialgia e Alteraes Emocionais .........................................26
Pgina
3.6
3.7
3.8
xi
NDICE DE FIGURAS
Pgina
Figura 1.
Figura 2.
Figura 3.
Figura 4.
Figura 5.
xii
Pgina
Tabela 1. Dados scio-demogrficos das participantes do Grupo de Hipnose (GH) e do
Grupo Controle (GC). ...........................................................................................40
Tabela 2. Relao entre mdia de tempo da manifestao dos sintomas da fibromialgia e
da indicao diagnstica de fibromialgia.............................................................42
Tabela 3. Circunstncias relacionadas ao incio do quadro de fibromialgia na percepo
das participantes ....................................................................................................42
Tabela 4. Fatores que alteram a intensidade da dor. ..........................................................44
Tabela 5. Sintomas apresentados pelas participantes. ........................................................45
Tabela 6. Qualidade do sono segundo percepo das participantes. .................................47
Tabela 7. Medicamentos utilizados pelas participantes do grupo de hipnose (GH) e do
grupo controle (GC). .............................................................................................47
Tabela 8. Tratamentos realizados atualmente pelas participantes....................................48
Tabela 9. Depresso, ansiedade e intensidade da dor das participantes do GH e do GC.49
Tabela 10. Correlaes entre ansiedade, depresso, intensidade da dor, tempo dos
sintomas e diagnstico clnico. ..............................................................................53
Tabela 11. Comparao das mdias de depresso, ansiedade e percepo de dor em
relao as diferentes terapias medicamentosas...............................................54
Tabela 12. Depresso e ansiedade de pr e ps-teste do Grupo de Hipnose (GH) e Grupo
Controle (GC). .......................................................................................................60
Tabela 13. Intensidade da dor de pr e ps-teste do grupo de hipnose (GH) e controle
(GC).........................................................................................................................60
Pgina
Quadro 1: Instrumentos Psicomtricos de Avaliao da Dor. ..............................................21
Quadro 2: Delineamento experimental da pesquisa. .............................................................35
xiii
LISTA DE SIGLAS
ACR
AP
Avaliao Psicolgica
APA
ATM
Articulao Temporomandibular
BDI
BM
Brain Mapping
CCA
EEG
Eletroencefalograma
GC
Grupo Controle
GH
Grupo de Hipnose
IASP
IDATE
Inventrio de Ansiedade
MANOVA
MEG
Magnetoencefalografia
PA
Presso Arterial
PAD
PAS
PE
Potenciais Evocados
PERE
SFM
Sndrome da Fibromialgia
SPSS
UDESC
UFSC
VAS
xiv
I.
INTRODUO
No presente estudo controle da dor diz respeito percepo da sensao dolorosa e as alteraes
dos estados emocionais- depresso e ansiedade - associados a ela.
principalmente
no
que
concerne
ao
campo
da
Psicologia.
aproximadamente 200 anos iniciou-se o uso da hipnose para o alvio de dor como
anestsico durante o tratamento cirrgico, mas a aplicao das sugestes hipnticas nos
pacientes vem crescendo apenas nos ltimos anos devido s pesquisas sobre a dor em
geral e sobre as variveis psicofisiolgicas envolvidas na percepo e no manejo da
2
Pesquisa realizada na base de dados Scielo, Teses Usp no perodo de Julho de 2005 a Julho de 2007.
1.1
OBJETIVOS
HIPTESES
DELIMITAO DO ESTUDO
II.
REVISO DE LITERATURA
HIPNOSE
10
Outro mito apontado por Ansari (1991) e Bauer (2002) diz respeito ao fato de
apenas pessoas com a cabea fraca serem hipnotizveis. Ansari (1991), afirma que os
sujeitos que apresentam maior facilidade para entrar em transe so os que possuem
motivao e habilidade de concentrar-se6. O sujeito no ser retirado do transe
hipntico outro mito mencionado por Ansari. Ele refere que se a pessoa permanecer
no estado de transe por muito tempo ela acabar dormindo, e se dorme, em algum
momento acordar.
Outros mitos existentes dizem respeito perda de controle, revelao de
segredos, e agir de forma anti-social. Ansari (1991), Krasner (1991), Bauer (2002) e
Ferreira (2006) esclarecem que, durante o transe hipntico, o sujeito no est sob o
domnio da vontade do terapeuta e sim completamente ciente do ambiente e totalmente
capaz de tomar decises por conta prpria, no apresentando dessa forma nenhum
comportamento que possa ir contra os seus valores. Elman (1970) refora essa questo,
e menciona que se o indivduo hipnotizado receber uma sugesto imprpria, uma de
duas coisas acontece: no responde sugesto, ou sai do estado de transe
imediatamente.
Por fim, o mito de que a hipnose prejudicial. Para Helman (1970), Bauer
(2002), Ansari (1991) e Krasner (1991) essa tcnica no apresenta prejuzo
integridade fsica ou mental das pessoas, quando utilizada por profissionais
qualificados.
Essa habilidade necessria, mas no uma condio suficiente por si (Bauer, 2002).
11
de forma aleatria em trs diferentes grupos sendo que, todos os grupos receberam uma
mesma medicao para controle da dor. O nvel de ansiedade foi avaliado antes e depois
dos procedimentos mdicos e todos os grupos apresentaram diminuio da ansiedade no
ps-teste, contudo a necessidade de utilizao de medicamentos foi maior no grupo
controle quando comparado ao grupo da ateno concentrada e hipnose. Por fim, os
procedimentos mdicos do grupo que se submeteu a hipnose aconteceram em um menor
tempo quando comparados ao grupo de ateno concentrada e ao grupo controle.
Em um estudo realizado por Patterson e Ptacek (1997) com sessenta e um
pacientes hospitalizados por queimaduras graves e distribudos aleatoriamente em dois
grupos, com e sem hipnose, observou-se que os pacientes que tinham elevados nveis de
dor nas linhas de base e que foram submetidos induo hipntica relataram menor dor
aps o tratamento em relao aos pacientes do grupo de controle.
Patterson, Burns, Everett e Marvin (1992) tambm investigaram a utilizao
clnica da hipnose durante o procedimento de limpeza da queimadura em trinta
pacientes. Os pacientes foram divididos em trs grupos: 1) grupo que realizou hipnose,
2) grupo que recebeu ateno e informao, 3) grupo que no recebeu nenhum
tratamento. Somente o grupo que recebeu hipnose relatou redues significativas da
dor, atravs da Escala Visual Anloga.
Langenfeld, Cipani e Borckardt (2002) investigaram os benefcios da hipnose
em um estudo com 5 pacientes que apresentavam sintomas de dor devido a AIDS.
Nessa pesquisa, trs variveis foram levadas em considerao: a auto-avaliao da
intensidade da dor, a auto-avaliao do tempo perdido em decorrncia da dor e a
quantidade de uso de remdios para o seu controle. A interveno hipntica ocorreu
durante 12 semanas e, aps a anlise dos resultados, verificou-se que todos pacientes
apresentaram melhora em pelo menos uma das variveis investigadas e que 4 dos 5
relataram significativa diminuio do uso de medicamentos para o manejo da dor.
Em uma pesquisa de Everett (1993) para controle da dor durante as mudanas de
curativos contou com a participao de 32 pacientes hospitalizados para tratamento de
queimaduras graves. Estes pacientes foram separados em 4 grupos escolhidos
aleatoriamente, assim, um primeiro grupo foi submetido somente hipnose, o segundo
recebeu um tipo de medicamento (Lorazepam), o terceiro grupo recebeu hipnose
associado ao mesmo tipo de medicamento e o quarto grupo foi considerado controle. A
anlise dos dados deste estudo nos mostra que embora ao longo do tratamento os grupos
apresentassem diminuio das dores, no houve significativa diferena entre eles. Os
13
14
crebro. Diante disso faz sentido dizer que os fatores emocionais esto relacionados ao
mecanismo da dor, uma vez que o crtex cingulado est associado s funes cerebrais
de regulao das emoes e nveis de ansiedade (Leeuw, 2005). Da mesma forma,
Faymonville, Laureys, Degueldere, Delfiore, Luxem e Frank (2000) demonstraram que
a atividade do crtex cingulado anterior (CCA) est relacionada com a reduo das
respostas afetivas e sensoriais a estmulos trmicos dolorosos durante a induo de
hipnose.
Para Hutchison (1999), Basbaum (1996), Schulz-Stbner (2004) e Mohr,
Binkofski, Erdman, Buchel e Helmcher (2005) o CCA desempenha um importante
papel no processo de sensao de dor humana, uma vez que suas funes esto
relacionadas a componentes sensrio, cognitivo, emocional e motivacional da dor. Tal
regio parece estar relacionada principalmente sensao de sofrimento causada pela
dor, uma vez que pacientes que sofreram lobotomia frontal (cingulotomia), tornaramse indiferentes percepo da sensao dolorosa (Goldenberg, 2002; Lent, 2004).
Embora esses pacientes no tenham perdido a sensao de dor, eles perderam a
percepo de sensao de sofrimento causada por esta. O CCA, alm de participar da
regulao do componente afetivo-emocional da experincia dolorosa, a regio cerebral
responsvel pela manuteno da ateno (Leeuw 2005; Cohen, 1999). Assim, a
manuteno da ateno pode ser alterada pela sensao de dor, uma vez que esta parece
interromper o processamento cognitivo da capacidade de prestar ateno (Eccleston,
1995; Eccleston e Crombez, 1999).
Sendo assim, dor e capacidade de ateno apresentam uma importante relao
(Buffington, Hanlon & Mckeown, 2005) uma vez que tanto a dor pode alterar a
manuteno da ateno, como a ateno, em outros estmulos que no a dor, pode
colaborar para seu alvio (Eccleston, 1995; Eccleston & Crombez, 1999). Pessoas que se
concentram na dor referem um aumento da sua intensidade (Rainville, Ducan, Price,
Carrier & Bushnell, 1997), enquanto pessoas que tentam se concentrar em outras tarefas
relatam diminuio da sensao de dor (Petrovic, 2000).
Tais informaes demonstram a importncia da ateno na percepo da dor e
ajudam a entender porque a hipnose e at mesmo determinados estados de transe
religioso ou mesmo a meditao podem reduzir as sensaes dolorosas, uma vez que
esses processos baseiam-se, principalmente na concentrao da ateno.
Com o intuito de verificar a eficcia da hipnose Faymonville (2003) desenvolveu
um estudo que comparou a percepo de dor e o funcionamento cerebral de pessoas em
15
modulam
estruturas
associadas
sensao
afetivo-motivacional
de
desagrado. No entanto, sugestes hipnticas voltadas para o componente afetivomotivacional da dor produzem modulao desse componente, e mnimas modificaes
do componente neurossensorial da dor.
Em um estudo desenvolvido por Crawford, Horton e Harrington (1998)
utilizando RMF identificaram desvios dinmicos, incluindo a atividade do hemisfrio
cerebral direito na regio anterior do cngulo correlacionada significativamente com
reduzida percepo do componente afetivo-emocional da dor (desconforto). Utilizando
PET e sugestes hipnticas para reduzir o componente afetivo-motivacional (mas no o
componente sensorial da dor), ocorreu reduo desse componente afetivo-motivacional,
correlacionado significativamente com a ativao da rea cortical anterior do giro do
cngulo (CCA).
Outro aspecto que tambm pode colaborar para melhor compreenso a respeito
do mecanismo de ao da hipnose no crebro, pode estar relacionado a diminuio da
ativao nas regies frontais que ocorrem com o aprofundamento do estado hipntico
16
analgesia focada produziria efeito analgsico apenas na parte do corpo para a qual a
sugesto hipntica era destinada, ou se o efeito analgsico podia ser disseminado para
outras partes. Estes autores identificaram maior diminuio da intensidade da dor na
rea para a qual a hipnose foi destinada, mas tambm verificaram, em menor grau,
diminuio da intensidade da dor em outras partes do corpo. Esses pesquisadores
atribuem a disseminao do efeito analgsico a outras partes do corpo ao efeito do
relaxamento, mas no da analgesia focada especificamente.
Outra questo relacionada aos efeitos da hipnose no manejo da dor diz respeito
ao grau de suscetibilidade8 hipnose do paciente. Algumas pesquisas, como a
desenvolvida por Pascalis, Magurano e Bellusci (1999), demonstram que os benefcios
da hipnose quanto ao alvio da dor, so proporcionais ao grau suscetibilidade hipntica
dos indivduos, entretanto isso no quer dizer que os menos hipnotizveis tambm
no recebem benefcios. Por outro lado, Benhaiem (2001) e Ferreira (2006) no
identificaram, relao entre o grau de suscetibilidade hipntica e percepo de dor, pois
durante a hipnose pessoas mais e menos hipnotizveis apresentaram diminuio na
percepo dolorosa da mesma forma.
2.2
DOR
18
forma,
experincia
dolorosa
vista
como
um
fenmeno
entendimento
da
dor
como
um
fenmeno
multidimensional
pacientes com dor detectar fatores emocionais e/ou comportamentais que possam estar
complicando ou perpetuando a experincia dolorosa.
Para Figueir (1999) no processo de AP as entrevistas devem ser conduzidas
para abarcar caractersticas da experincia subjetiva de dor, estratgias de
enfrentamento, comportamentos manifestos, uso indevido ou abusivo de frmacos,
ganhos secundrios, tipos de interao familiar e/ou conjugal, impacto financeiro e
ocupacional, respostas aos tratamentos com o uso ou no de medicamentos. De acordo
com Tolisson e Hinnant (1996), a avaliao psicolgica da dor tem o propsito de
detectar fatores que possam alterar a sndrome dolorosa crnica e identificar distrbios
afetivos e cognitivos associados sndrome. A avaliao deve colaborar para a
programao de estratgias preventivas e de tratamentos adequados.
Nesse sentido, Pimenta (1999) especifica que a AP do paciente com dor deve
identificar na queixa dolorosa, alm das caractersticas tais como localizao, durao,
intensidade, tambm fatores emocionais, comportamentais e culturais envolvidos na
sintomatologia da dor, ou seja, os objetivos da avaliao so estabelecer os elementos
determinantes ou contribuintes para o quadro, aquilitar as limitaes e os sofrimentos
advindos da dor, nortear a escolha das intervenes analgsicas e verificar efetividade
das intervenes implementadas (p.44). Para Pimenta (2000) essa avaliao deve
seguir o modelo tridimensional que avalia as dimenses9: sensrio-discriminativa;
motivacional-afetiva; cognitivo-avaliativa. A dimenso sensrio-discriminativa diz
respeito aos componentes fsicos da dor, enquanto que a dimenso motivacional-afetiva
abrange a interpretao da experincia dolorosa, envolvendo aspectos como tenso,
respostas neurovegetativas, medo, punio e outros sentimentos. No que concerne a
dimenso cognitivo-avaliativa so os aspectos relacionados compreenso da
experincia dolorosa por meio das caractersticas sensoriais e afetivas, experincias
passadas, significado da situao, representaes dos sintomas, alm de outros aspectos
cognitivos, que so avaliados.
Angelotti e Sard (2005) consideram que a avaliao dessas dimenses deve
abarcar trs questes fundamentais: a) Qual a extenso e magnitude da doena ou
sintoma? b) Como a dor interfere na vida do paciente e quais as limitaes impostas por
9
No crebro, h uma ampla representao da dor em diversas reas tanto corticais como subcorticais que
resultam nas dimenses tanto sensitivo-discriminativas, afetivo-emocionais, cognitivo-avaliativa e
comportamental que esto envolvidos nas diversas respostas relacionadas ao processo doloroso (Pimenta,
2000; Ferreira, 2004; Calvino & Grilo, 2005).
20
ela? c) quando e como os sintomas podem estar sendo alterados por aspectos sociais,
emocionais ou comportamentais.
De acordo com esses autores a necessidade de quantificar e qualificar a sensao
de dor e de medir a eficcia das teraputicas utilizadas levou ao desenvolvimento de
instrumentos de avaliao da experincia dolorosa. Estes tm por objetivo promover a
comunicao com o paciente e permitem comparaes intragrupais, possibilitando uma
compreenso da multidimensional da dor e suas repercusses na vida pessoal e social
bem como auxlio no diagnstico e na escolha teraputica.
2.2.2 Medidas de Avaliao da Dor
No que diz respeito ao mtodo, a avaliao do fenmeno doloroso, segundo
Pimenta (1999), este pode ser divido em trs categorias: medida de respostas
fisiolgicas da dor, observaes de comportamentos relacionados dor e descries
verbais ou escritas da dor e variveis associadas a esta. Em relao s medidas de
respostas fisiolgicas da dor, estas geralmente so realizadas em laboratrios
especializados e consistem em medir o limiar fisiolgico, o limiar de tolerncia e a
resistncia da dor. Por outro lado, as observaes de comportamentos relacionados dor
permitem a compreenso da manifestao dolorosa no que se refere interpretao e
resposta a estmulos dolorosos. As observaes podem ser definidas como medidas
comportamentais e as abordagens mais comuns so o registro de limitaes funcionais
em funo da dor, bem como a observao de respostas voluntrias e involuntrias
(Angelotti & Sard, 2005).
Os mtodos mais utilizados pelos profissionais da sade so as descries
verbais ou escritas da dor, que permitem o acesso aos componentes motivacionalafetivo; sensrio-discriminativo e cognitivo-avaliativo. So exemplos desses mtodos:
as escalas de dor, entrevistas, testes psicolgicos, tcnicas projetivas e dirios de dor
que permitem a compreenso da subjetividade do paciente e de diversas outras variveis
no acessadas pelos dois outros mtodos.
H uma diversidade de Escalas, Questionrios, Inventrios e Testes Psicolgicos
utilizados tanto para avaliar a dor de forma geral e suas especificidades quanto os
sintomas a ela associados. Tollison & Hinnant (1996) apresentam 13 instrumentos
psicomtricos utilizados para avaliar pacientes com dor, conforme Quadro 1:
Quadro 1: Instrumentos Psicomtricos de Avaliao da Dor.
21
Instrumento
Descrio Resumida
10
22
Tempo de Aplicao e
Idade
15min
17 anos em diante
20-30 min
Adultos
60-90 min
Adultos
30-45 min
Adultos com um bom
repertrio verbal.
12-15 min
13 anos em diante
60-75 min
Adultos
60-90 min
18 anos em diante
20-30 min
18 anos em diante
(continuao Quadro 1)
Instrumento
Questionrio de
Anlise Clnica
(CAQ)
Inventrio de
Avaliao de
Personalidade
(PAI)
Inventrio de
Depresso de
Beck (BDI)
Questionrio
de 16 Fatores
de
Personalidade
(16-F)
Inventrio de
Respostas de
Enfrentamento
(CRI)
Descrio Resumida
CAQ possui 272 itens, duas etapas de aplicao. um
teste multidimensional que combina medidas de
diagnstico de comportamento desviante e estratgias de
enfrentamento. Permite um diagnstico geral, utilizado no
acompanhamento do tratamento, e fornece orientaes
vocacionais. O CAQ tem 16 traos de personalidade
somados a 12 caractersticas patolgicas.
Contm 344 itens (cada item com 4 possibilidades de
resposta). um teste de personalidade multidimensional
com 22 escalas que cobrem uma ampla faixa de desordens
mentais (4 escalas de validade, 11 clnicas, 5 tratamento e
2 interpessoal. Foi desenvolvido para avaliar
psicopatologias, fornecendo informaes para o
diagnstico clnico, planejamento do tratamento e viso
geral de psicopatologia. No foi elaborado para pacientes
com queixa primria de dor.
Contm 32 itens (cada item com 4 possibilidades de
resposta) que possibilitam verificar a intensidade da
depresso em pacientes psiquitricos. Tambm usado para
detectar depresso na populao normal.
um teste de mltipla escolha com 187 itens (cada item
com 3 possibilidades de resposta). Fornece informao e
avalia 16 traos primrios de personalidade. Descreve
vrios
graus
de
distrbios
psicolgicos
e
psicopatolgicos.
Contm 58 itens (cada item com quatro possibilidades de
resposta). Existe a verso adulta e jovem. Identifica
respostas comportamentais e cognitivas utilizadas para
enfrentar situaes estressantes ou problemas recentes.
So investigadas a forma atual de enfrentamento e a
forma ideal para o enfrentamento. Os dados foram
normalizados para populao sem dor.
100 min
16 anos em diante
45 min
18 anos em diante
5-10 min
16 a 80 anos
46-60 min
16 anos em diante
23
Com isso, a avaliao psicolgica tem sido realizada de forma a colaborar para
uma compreenso mais objetiva dos aspectos psicolgicos associados s sndromes
dolorosas passveis de alter-las. A escolha do instrumento adequado deve ser parte
desse processo de avaliao ampliando no somente a qualidade da avaliao dos
sintomas, mas tambm do tratamento da dor (Angelotti, 2002).
2.3
SNDROME DA FIBROMIALGIA
Segundo Chaitow (2002), o diagnstico da Sndrome Fibromilgica difcil de ser estabelecido, uma
vez que alguns pacientes no respondem ao critrio de 11 dos 18 pontos dolorosos sugeridos pelo ACR,
porm, apresentam todos os outros sintomas correspondentes sndrome. Alm disso, pessoas com outros
tipos de doena como a sndrome da dor miofascial, podem apresentar dor em 11 ou mais dos 18 pontos e
no apresentar SFM.
24
Figura 1.
Pontos de dor.
25
uma complexa interao, sendo que alguns apresentam uma parcial ligao causal com
a sndrome, enquanto outros surgem como conseqncia dos fatores etiolgicos.
Para Masi, White e Pilcher (2002) as causas associadas a SFM podem ser
melhor compreendidas apenas quando a avaliao do indivduo fibromilgico parte do
ponto de vista biopsicossocial, ou seja, a compreenso das causas deve considerar
caractersticas individuais (bioqumicas, biomecnicas e psicossociais), alm do estado
emocional e do ambiente ou contexto scio cultural ao qual o indivduo esta inserido.
DArcy e McCarberg (2005) tambm corroboram com esse ponto de vista quando
referem que diferentes aspectos, isolados ou combinados, podem favorecer as
manifestaes da Sndrome da Fibromialgia, dentre eles: doenas graves, traumas
emocionais ou fsicos e mudanas hormonais.
Ainda no foi identificada nenhuma causa especfica para o surgimento da SFM.
A fibromialgia surge de uma srie de variveis associadas com difcil distino em
relao a sua funo de causa ou efeito, uma vez que a falta de uma etiologia especfica
dificulta determinar o que sintoma e o que fator desencadeante do quadro clnico da
sndrome (Sanches, 2006).
2.3.1 Sndrome da Fibromialgia e Alteraes Emocionais
De acordo com Pimenta (1999), a ocorrncia de depresso e ansiedade est
freqentemente associada a estados dolorosos. Sua incidncia comum em pacientes
com dor e, em maior freqncia, nas dores crnicas. Estudos como o de Sard (1999),
Sard, Kupek & Cruz (2000), Cruz (2001), Caldas (2002), Sard (2002) e Frutuoso
(2006) apontam que a presena de sintomas de depresso, ansiedade e somatizao
podem contribuir para a instalao, manuteno e exacerbao da intensidade de dor.
Segundo Br (2005) pesquisas tm proposto importantes relaes entre dor crnica e
depresso, pois, tanto pacientes depressivos tm demonstrado maior vulnerabilidade
queixa de dor como quadros de dor crnica tm sido acompanhados de depresso.
DArcy e McCarberg (2005) aludem que quando esta associao (dor crnica
depresso, ansiedade) ocorre, os pacientes sentem mais dor, e um prejuzo no
funcionamento interpessoal, social e profissional fica evidenciado.
Em estudo realizado por Deitos, Noal, Garcia e Rodrigues (1998) verificou-se
que 25% dos indivduos portadores de dores crnicas desenvolvem depresso durante o
curso da doena. Esses mesmos autores mencionam estudos que referem que pacientes
26
com dor crnica e sem leso fsica significante apresentam 86% de diagnstico de
depresso, e naqueles com dor crnica associada doena fsica, 58%. Para Pimenta
(1999), embora seja difcil estabelecer uma relao causal, existem evidncias de que as
alteraes emocionais como ansiedade e depresso tendem a intensificar a dor, sendo
que a depresso no somente uma condio co-mrbida, mas interage com a dor
crnica aumentando a morbidade e mortalidade desta.
Existem dois modelos que tentam explicar a relao entre dor e depresso.
Segundo Pimenta (1999), o modelo cognitivo comportamental indica que a reduo de
atividades dirias, os sentimentos de perda de prestgio social e a dificuldade de controle
dos sintomas da doena ocasionam depresso. O isolamento social e laboral tambm
podem colaborar para a suscetibilidade da percepo da dor. Por outro lado o modelo
neurobiolgico enfatiza a diminuio de neurotransmissores centrais, entre eles
serotonina, a norepinefrina em processos de dor e depresso.
A relao entre fibromialgia e depresso ainda no totalmente compreendida.
Enquanto algumas pesquisas apontam-na como uma das possveis causas relacionadas
ao surgimento da SMF, outras associam a depresso como conseqncia do conjunto de
sintomas caractersticos da sndrome (Chaitow, 2002). Alm disso para Berber, Kupek
e Berber (2005) existe a possibilidade de que as duas doenas (fibromialgia e depresso)
possam apenas compartilhar um fator etiolgico comum, sem relaes de causa e efeito.
Por outro lado, pesquisadores como Joa, Padovan e Guimares (2003) referem
que o estresse parece ser um dos principais fatores que predispem um indivduo
depresso. Dessa forma, pessoas que j possuem uma predisposio gentica podem vir
a desenvolver quadros depressivos aps a exposio do organismo a algum tipo de
evento estressante. Berlin, Perizzolo e Fleck (2003) indicaram que o estresse pstraumtico pode ser determinante no desenvolvimento da depresso maior, embora
muitas vezes seja considerado como uma comorbidade.
De acordo com Sanches (2006) no s a ocorrncia de algum tipo de estresse
ps-traumtico pode estar associada ao desencadeamento da depresso como tambm a
exposio contnua do organismo a um ou vrios fatores estressantes. Os fatores
ambientais aos quais os indivduos esto diariamente expostos podem ser chamados de
agentes estressores e a resposta a esses agentes diferente para cada indivduo. Dessa
forma, a dor crnica, principal caracterstica da SFM, em conjunto com outros sintomas
persistentes, pode agir como fator estressante proporcionando o desencadeamento da
depresso em pessoas com esta sndrome (Chaitow, 2002). Nesse sentido, um estudo de
27
28
III.
3.1
MTODO
CARACTERIZAO DA PESQUISA
Esta uma pesquisa do tipo experimental transversal (Cervo & Bervian, 1983;
Marconi & Lakatos 2001; Rdio, 2002), pois procurou verificar os efeitos da hipnose na
percepo de dor em mulheres com Sndrome de Fibromialgia (SFM). Coolican (2004)
destaca que estudos experimentais requerem a realizao de um grupo controle e a
manipulao da varivel independente. Assim, a varivel independente12 (VI) desta
pesquisa foi a hipnose e as variveis dependentes13 (VD) foram: percepo da
sensao dolorosa (intensidade de dor), depresso e ansiedade. Na pesquisa
experimental o pesquisador realiza um experimento, dentro de condies anteriormente
definidas, a fim de observar se produz certos efeitos e verificar a relao que se
estabelece entre as variveis pesquisadas (Rdio, 2002).
3.2
POPULAO E AMOSTRA
Queixa de dor;
2.
3.
12
Varivel Independente (VI): aquela que influencia, determina ou afeta outra varivel, sendo o fator
manipulado pelo investigador (Lakatos & Marconi, 1991).
13
Varivel Dependente (VD): a que diz respeito aos valores explicados ou descobertos, em virtude de
serem influenciados, determinados ou afetados pela varivel independente (Lakatos & Marconi, 1991).
29
INSTRUMENTOS DE MEDIDA
14
30
32
2.
3.
3.4
16
A pesquisadora e a especialista que aplicou as intervenes (de hipnose) estiveram presentes nessa
primeira reunio.
17
Estas informaes tiveram como objetivo desmistificar a tcnica de hipnose e esclarecer quaisquer
dvidas que se fizeram necessrias.
18
Caso alguma mulher necessitasse de interveno psicolgica nesse perodo, a pesquisadora deveria ser
avisada.
33
19
34
Pr teste
O1
O1
Tratamento
X1
Ps teste
O2
O2
35
que desenvolveu alm de uma teoria sobre a natureza da hipnose uma abordagem
diferente das existentes at ento, revolucionando a hipnologia do sculo XX. As
tcnicas desenvolvidas a partir dessa inovao caracterizam-se pela utilizao de
metforas e uma linguagem de fcil acesso. Durante a induo hipntica so utilizadas
palavras de permisso que ajudam as pessoas a no se sentirem obrigadas a agir de
uma forma estabelecida pelo terapeuta. Assim, ao invs de dizer o que a pessoa vai
fazer ou sentir, na abordagem ericksoniana, o terapeuta utiliza sugestes permissivas,
onde este tem a escolha de fazer ou no, sentir ou no (Ferreira, 2006; Bauer, 2002;
OHanlon, 1995). Nesse tipo de interveno a induo indireta e interativa enfatizando
a comunicao com o paciente e as interaes na vida diria deste21.
Segundo Erickson e Rossi (1992) qualquer pessoa pode ser induzida ao transe,
sendo necessrio apenas encontrar o caminho que faa com que ela responda
induo e hipnotiz-la. Erickson acreditava que todos possuem aptides necessrias
para superar dificuldades, resolver problemas, entrar em transe e experenciar os
fenmenos dele. Embora Milton H. Erickson tenha ressaltado que a hipnose no precisa
ser necessariamente um ritual formal, no presente estudo as indues hipnticas foram
padronizadas (como foram 5 sesses, desenvolveram-se 5 indues, ou seja, uma
induo padro para cada semana) visto que somente assim poder-se-ia obter um
controle maior das variveis. Essa atitude foi estabelecida em comum acordo entre:
orientador responsvel, psicloga especialista em hipnose que desenvolveu e aplicou a
tcnica e mestranda.
3.6
GC (Grupo Controle): Foi composto por 10 mulheres com SFM que foram
avaliadas no incio e ao final das 5 semanas, sem se submeterem a interveno hipntica
durante o mesmo perodo.
3.7
VARIVEIS CONTROLE
21
36
qualidade do sono e modificao na alimentao, por meio de uma ficha (Apndice 5).
Essas variveis foram controladas, visto que poderiam influenciar nos resultados da
pesquisa (Marconi & Lakatos, 2001).
3.8
TRATAMENTO ESTATSTICO
37
38
IV.
Helivaara, 1991; Schochat, 2003) tem indicado uma prevalncia maior de SFM em
mulheres com idade entre 30 e 65 anos, sobretudo, no perodo peri e ps-menopausa, o
que corresponde faixa etria encontrada nessa pesquisa. Na Tabela 1 esto descritas as
caractersticas scio-demogrficas referentes ao estado civil, nvel de escolaridade e
idade, dos dois grupos (GH e GC).
39
Tabela 1.
Categoria
Estado civil
Escolaridade
Idade
Casada
Solteira
Divorciada
Viva
Total
Primrio completo
Ginsio completo
Colegial completo
Superior completo
Ps-graduao
Total
GH
GC
Total
n
%
n
%
N
%
6
60
5
50
11
55
2
20
4
40
6
30
1
10
1
10
2
10
1
10
0
0
1
5
10
100
10
100
20
100
0
0
1
10
1
5
2
20
0
0
2
10
5
50
3
30
8
40
1
10
2
20
3
15
2
20
4
40
6
20
10
100
10
100
20
100
Mdia DP Mdia DP Mdia DP
44,2 10,8 46,4 10,1
45
10,4
sintomas,
comorbidades
associadas,
qualidade
do
sono,
terapia
estudos realizados por Riberto e Battistella (2002) e Helfenstein e Feldeman (2002) que
encontraram uma mdia de 10 anos de sintomas dolorosos entre suas pacientes.
Para Teixeira e Figueir (2001) e Chaitow (2002) o longo perodo de
sintomatologia pode ser explicado pela condio crnica da fibromialgia, uma vez que,
geralmente, as pacientes relatam dor corporal por, pelo menos, um ano antes de procurar
auxlio nos servios de sade. Assim, a ampla gama de sintomas envolvidos, alm da
dor, faz com que pessoas com SFM percorram clnicas mdicas de diferentes
especialidades antes de receber um diagnstico definitivo (Helfenstein & Feldamn,
2002). Por outro lado, a demora para a concluso do diagnstico clnico de SFM pode
ser decorrente dessa diversidade de sintomas relacionados a outras condies clnicas.
Dessa forma, o fato das pessoas com fibromialgia geralmente no apresentarem
alteraes em exames subsidirios faz com que o diagnstico seja baseado em aspectos
de natureza clnica e na excluso de outras doenas (Martinez, 1999; Ferraz & Pollak,
1999; Martinez et al., 2002).
Tabela 2.
GH
Mdia DP
Tempo de manifestao
sintomas da doena (anos)
dos
md
GC
Mdia DP
md
Total
Mdia DP
10.5
14.2
12.4
14.9
11.8
14.6
5.37
4.63
6.00
7.46
5.67
5.96
Tabela 3.
Circunstncia
Trauma Emocional
Herana Gentica
Desconhece a causa
Mudana de estilo de vida
Depresso
Doena Ocupacional
Esforo fsico exagerado
Variao climtica
Trauma fsico
md
n
3
2
2
2
1
1
2
2
1
GH
% total
30
20
20
20
10
10
20
20
10
42
n
3
3
3
2
3
3
2
2
2
GC
% total
30
30
30
20
30
30
20
20
20
N
6
5
5
4
4
4
4
4
3
Total
% total
30
25
25
20
20
20
20
20
15
Estresse
Abalo emocional
Sobrecarga de trabalho
Cirurgia
1
1
-
10
10
-
2
1
20
10
2
1
1
1
10
5
5
5
43
GH
n
9
7
9
8
7
1
1
-
GC
%
90
70
90
80
70
10
10
-
n
8
9
6
5
5
1
%
80
90
60
50
50
10
Total
N
%
17
85
16
80
15
75
13
65
12
60
1
5
1
5
1
5
44
Sintomas apresentados
Cansao
Dor localizada
Fadiga
Sono no restaurador
Dificuldade de concentrao
Ansiedade excessiva
Falha de memria
Formigamento
Dores de cabea
Dor Generalizada
Rigidez articular
Tonturas
Pernas inquietas
Dor na face
Mau-humor
Depresso e irritabilidade
Secura nos olhos e na boca
n
10
9
8
9
8
9
9
8
10
8
7
6
6
GH
%
100
90
80
90
80
90
90
80
100
80
70
60
60
n
8
7
7
6
7
6
5
5
2
4
3
3
3
GC
%
80
70
70
60
70
60
50
50
20
40
30
30
30
N
18
16
15
15
15
15
14
13
12
12
10
9
9
Total
%
90
80
75
75
75
75
70
65
60
60
50
45
45
7
2
1
1
70
20
10
10
2
3
-
20
30
-
9
5
1
1
45
25
5
5
Alm desses sintomas, as participantes relataram ter outras doenas, dentre elas:
artrose (n=4), artrite reumatide (n=3), presso alta (n=3), doena cardaca (n=3),
sndrome do tnel do carpo (n=2), sndrome do clon irritvel (n=3), hipertiroidismo
(n=2), hrnia de hiato (n=1), labirintite (n=1), problemas ortopdicos (n=1), distenso
abdominal (n=1), rinite (n=1) e alergia (n=1). Msculo-esquelticos (n=13),
cardiovasculares (n=6), alrgicos (n=2), outros (n=2).
45
Tabela 6.
Qualidade do sono
Ruim
Regular
Boa
Pssima
tima
GH
N
5
2
2
1
-
GC
%
50
20
20
10
-
n
2
5
2
1
Total
%
20
50
20
10
N
7
7
4
1
1
%
35%
35%
20%
5%
5%
A maioria (n=18) das participantes indicou tomar medicamentos, sendo que das
duas participantes que no tomam medicamentos, uma pertence ao GH e a outra ao GC.
Na Tabela 7 podem ser observados os medicamentos utilizados pelas participantes de
ambos os grupos.
Para verificar se o GH e o GC apresentam diferenas nas freqncias observadas
de utilizao destes medicamentos, foi realizado o qui-quadrado dos grupos para cada
medicamento. Nenhum dos remdios apresentou freqncias observadas diferentes das
esperadas nos dois grupos (qui-quadrado), indicando que no h diferenas
significativas nas freqncias de utilizao dos medicamentos pelos grupos.
Tabela 7.
Tipos de Medicamentos
Antidepressivo
Analgsico
Relaxante muscular
Anti-inflamatrio
Ansioltico
Anti-convulsivo
Beta-bloqueador
Omeprazol
Atenol
cido volprico
Reposio hormonal
Total
GH
N
8
7
6
3
3
2
1
1
31
GC
%
80
70
60
30
30
20
10
10
-
n
5
5
3
3
2
1
2
1
1
1
24
Total
%
50
50
30
30
20
10
20
10
10
10
-
n
13
12
9
6
5
3
3
2
1
1
1
55
%
65
60
45
30
25
15
15
10
10
5
5
-
Tabela 8.
Tratamentos
Atividade Fsica/Projeto*
Fisioterapia
Acupuntura
GH
n
9
6
4
GC
%
90
60
40
48
N
9
2
4
Total
%
90
20
40
N
18
8
8
%
90
40
40
Massagem
Psicoterapia
Terapias alternativas
Alongamento
Hidrocinesioterapia
Watsu
Biodana
3
1
2
1
1
-
30
10
20
10
10
-
Total
28
*Atividade Fsica enquanto forma de tratamento.
2
3
1
1
1
1
20
30
10
10
10
10
5
4
3
2
1
1
1
25
20
15
10
10
5
5
24
51
GH
Depresso
Ansiedade
Intensidade da dor
Mdia
17.2
50.9
7.70
GC
DP
10.7
6.92
1.64
Mdia
12.1
49.2
6.50
DP
6.23
9.44
1.65
Total
Mdia
DP
14.6
9.06
50.0
8.10
7.10
1.71
Assim, possvel que a dor crnica, principal caracterstica da SFM, em conjunto com
outros sintomas persistentes, possa agir como fator estressante proporcionando o
desencadeamento da depresso em pessoas com fibromialgia (Chaitow, 2002).
Kaziyama et al. (2003) consideram a possibilidade de que alteraes psicolgicas sejam
conseqncias da condio de dor crnica e no representem requisito para o
desenvolvimento da SFM. Por outro lado, Walker, (1997) identificou que, em 90% dos
casos, pacientes com essa sndrome apresentam um diagnstico prvio de alteraes
emocionais.
Para Chaitow (2002) a relao entre depresso e fibromialgia ainda no foi
completamente compreendida, pois ainda existe um consenso a respeito da relao de
causa e conseqncia entre essas duas enfermidades. Existe a hiptese de que a
depresso e a SFM possam compartilhar um fator etiolgico em comum, sem
necessariamente, apresentarem relao de causa e efeito, (Hudson & Pode, 1996;
McBeth, Macfarlene & Silman, 2002), uma vez que ambas ocorrem em conseqncia
de disfunes neuro-endcrinas, envolvendo alteraes dos sistemas: hipotalmico,
simptico e de neurotransmissores como, serotonina e noradrenalina (Helfenstein &
Feldman, 2002; Malhi, Parker & Greenwood, 2005). Para Antnio (2002) e Berber et
al. (2004) essa relao tambm ainda no muito clara, pois, muitos dos sintomas da
depresso, como a fatigabilidade, a falta de energia, falta de nimo e os distrbios do
sono so idnticos aqueles da SFM. Entretanto, no se sabe ainda se existe apenas uma
relao causal entre elas, de comorbidade, ou se existiria um fator causal comum s
duas enfermidades.
Entretanto, independente da relao de causa e efeito, diversas pesquisas tem
demonstrado que pessoas com fibromialgia apresentam quadros depressivos associados
(Bigatti & Cronan, 2002; Lee, Yooh, Chang & Park, 2005; Kurland, Coyle, Winkler &
Zable, 2006). Conforme Okifuji, Turk e Sherman (2000) a depresso no est presente
em todos os casos de SFM, porm, quando presente, pode agravar os sintomas da
sndrome aumentando as conseqncias negativas e implicao destas na vida das
pessoas. Tennem, Affleck e Zautra (2006) avaliaram mulheres fibromilgicas que
haviam ou no sofrido crises depressivas e identificaram que as anteriormente
depressivas relatam maior ocorrncia de sintomas depressivos e maior sensao de dor
se comparadas quelas que no sofreram crises depressivas.
No que diz respeito a ansiedade existem poucos estudos na literatura cientfica
que abarquem esse fenmeno psicofisiolgico em fibromilgicos. Para alguns
50
Intensidade da dor
R
p
0.042
0.861
0.014
0.571
0.523*
0.018
0.300
0.199
Variveis
Tempo de sintomas
Tempo de indicao do diagnstico
Depresso
Ansiedade
das
participantes
em
funo
da
utilizao
de
diferentes
terapias
Medicamentos
Terapia Medicamentosa*
Anti-depressivo*
Analgsico*
Relaxante Muscular*
Sim (n=12)
No (n=8)
Sim (n=13)
No (n=7)
Sim (n=12)
No (n=8)
Sim (n=9)
No (n=11)
Depresso
Mdia DP
13.5
8.21
16.4
10.5
16.8
10.3
10.7
4.23
15.9
10.3
12.7
7
14.2
9.39
15
9.23
Ansiedade
Mdia DP
50
8.72
50.2
7.66
52.9
5.33
44.7
9.99
52.1
7.55
47
8.42
51.6
8.97
48.8
7.52
Percepo de dor
Mdia
DP
7.25
1.76
6.88
1.73
7.31
1.49
6.71
2.14
7.5
1.57
6.5
1.85
6.67
1.87
7.45
1.57
54
23
55
demonstrando
que
tais
elementos
representam
grande
impacto
hipnose, algumas variveis foram controladas, visto que poderiam influenciar nos
resultados da pesquisa, tais como: ocorrncia de eventos emocionais, presso arterial,
entre outras. Assim, antes do incio de cada sesso, as participantes responderam uma
ficha com questes referentes a aspectos que poderiam influenciar nos efeitos da
hipnose (Apndice 5).
As mulheres relatavam uma semana depois da sesso de hipnose (antes do incio
da sesso) se havia acontecido algum evento que as tivesse abalado emocionalmente
durante a semana. A anlise destas respostas, que foram categorizadas em sim e
no, podem ser observadas na Figura 2.
10
8
6
6
4
6
4
Sim
No
No respondeu
0
2 sesso
Figura 2.
3 sesso
4 sesso
5 sesso
diagnstico
clnico
de
depresso
na
famlia;
surgimento
de
57
Em relao a presso arterial (PA), esta foi mensurada antes e depois de cada
sesso, pois propiciaria um controle maior das variveis podendo contribuir para uma
maior fidedignidade dos resultados.Os valores da presso arterial sistlica (PAS) podem
ser observados no Figura 3.
11,8
11,6
11,4
11,2
PAS antes
11
PAS depois
10,8
10,6
10,4
10,2
1 sesso
Figura 3.
2 sesso
3 sesso
4 sesso
5 sesso
PAS antes
PAS depois
6.8
6.6
6.4
1 sesso
Figura 4.
2 sesso
3 sesso
4 sesso
5 sesso
=0.21) tambm
DEPRESSO
Antes
ANSIEDADE
Depois
Antes
Depois
Mdia
(DP)
IC (95%)
Mdia (DP)
IC (95%)
Mdia (DP)
IC (95%)
Mdia (DP)
GH
17.2 (10.9)
9.4 - 25.0
10.6 (9.03)
4.14- 17.1
50.9 (6.92)
45.9 - 55.8
41.6 (12.3)
GC
12.1 (6.23)
7.65
16.5
11.7 (7.02)
6.67
16.7
49.2 (9.44)
42.4
55.9
48.0 (11.1)
IC (95%)
32.8
50.4
40.0
55.9
GH
GC
INTENSIDADE DA DOR
Antes
Depois
Mdia (DP)
I.C. (95%)
Mdia (DP)
I.C. (95%)
7.70 (1.64)
3.7 (1.06)
6.53 8.87
2.94 4.46
6.50 (1.65)
6.60 (1.43)
5.32 7.68
5.58 7.62
Teste t (p)
8.485 (p<0,001)
-0.198 (p=0.847)
hipnticos so simples imagens. Alm disso, estas constataes mostram que os meios
pelos quais os indivduos hipnotizados avaliam a realidade so distintos de situaes
sem a hipnose. Para esse pesquisador, participantes hipnotizados podem atribuir
realidade experincias mesmo quando caracterizadas por mecanismos que so
incoerentes com as percepes normais de realidade. Da mesma forma, Sebastiani,
Simoni, Gemignani, Chelarducci e Santarcangelo (2003) concordam que h um padro
de mudanas eletroencefalogrficas na visualizao de uma situao desagradvel,
envolvendo diversas modalidades sensoriais, sob hipnose. Essas mudanas so
diferentes das que ocorrem na visualizao feita por meio de outra tcnica cognitiva.
Outra hiptese que pode estar relacionada a eficcia da tcnica hipntica neste
estudo diz respeito a teoria que Rhodes (1999) descreveu, na qual defende a
possibilidade de que durante o aprofundamento hipntico (estado hipnoidal, transe leve,
transe mdio, transe profundo) haveria uma dissociao entre o pensamento indutivo e
dedutivo, prevalecendo o dedutivo. Assim, a partir de um pensamento dedutivo
prevalente, o crebro chegaria s concluses sem discusso. Ento, nesta fase, se
dissermos que a dor nas costas est passando, o crebro concluiria que isto est
acontecendo, a dor comea a diminuir e por vezes, surge a sensao de analgesia e
formigamento. Todo esse processo s possvel se for por um pensamento dedutivo.
Constataes fisiolgicas apiam esse fato, tanto que Goel, Gold, Kapur e Houle (1997)
concluram que durante o pensamento indutivo existe uma ativao do giro frontal
superior esquerdo, o que no ocorre no indutivo. Essa predominncia, explicaria a razo
da sugesto ser aceita pelo indivduo nesse estado alterado (diferente) de conscincia.
Assim, toda sugesto hipntica aceita como uma idia geral, uma lei, e por meio do
processamento do pensamento dedutivo o paciente aceita as idias do hipnoindutorterapeuta como se fossem dele.
A focalizao da ateno tambm pode ter colaborado para os resultados
encontrados uma vez que, durante o transe hipntico, as pacientes vivenciaram um
estado focal de relaxamento psquico-fsico, sem a preocupao com o entendimento
lgico do que era transmitido pela hipnloga, pois a representao processada de
maneira simblica. Assim, ao ouvir as metforas, que foram desenvolvidas a partir das
experincias indiretamente ligadas a problemtica (dor; ansiedade; depresso), as
pacientes transferiram para o seu contexto encontrando assim solues, pois houve, de
certa forma, uma identificao com o que foi contado. Para Erickson e Rossi (1992) o
processo de identificao ento mobilizado na paciente, proporcionando associaes
62
63
(alteraes
emocionais
comportamentais)
por
modificaes
hipntica para o controle da dor na SFM. Kierman, Dane, Phillips e Price (1995)
utilizaram sugestes similares em seu estudo e observaram uma reduo na dimenso
afetivo-emocional de dor de desconforto em 40%, enquanto a dimenso
discriminativa-sensorial de intensidade de dor foi de 30%. Ferreira (2006) considera
que esses dados indicam que h mecanismos gerais envolvidos, principalmente no que
diz respeito ao fenmeno hipntico de analgesia em que: a) a reduo da dimenso
discriminativa-sensorial de dor estaria interligada atividade antino-ciceptiva no nvel
da medula espinhal; b) a reduo da dimenso discriminativa-sensorial de dor talvez
esteja relacionada com o processo que serve para evitar a conscincia de dor aps o
impulso nociceptivo ter alcanado centros superiores (Patterson, Adcock, Bombardier,
1997); c) um mecanismo implicado na reduo da dimenso afetivo-emocional de dor
e da reduo da dimenso discriminativo-sensorial pode estar relacionada a
modificaes nos significados e reinterpretaes associadas sensao dolorosa pelas
sugestes hipnticas.
Como dito anteriormente, embora no se teve o objetivo de averiguar qual das
tcnicas utilizadas nas intervenes tenha sido mais eficaz, a literatura mostra a
analgesia como o fenmeno hipntico mais usado para o controle da dor. Embora no
saibamos se ela foi a responsvel pela considervel reduo da intensidade de dor e dos
aspectos emocionais associados a que se levar em conta que a analgesia produzida pela
hipnose um processo inibitrio que depende de um sistema de vigilncia da ateno
que opera de maneira que o estmulo doloroso que est chegando seja suprimido e no
entre na percepo da conscincia, pois a dor crnica, presente na fibromialgia, pode
perturbar o sistema de ativao frontal anterior e com tcnicas de analgesia hipntica
possvel a ativao da inibio dessa regio, produzindo interrupo da informao
dolorosa (Crawford, Knebel, Vendemia, Horton & Lamas, 1999). No entanto, estudos
atuais no identificaram como a atividade cortical induzida por uma sugesto hipntica
de analgesia prioriza o processo inibitrio responsvel pelo aviso de que o estmulo
doloroso est chegando (Ferreira, 2006). Por isso, pessoas com alta suscetibilidade
hipntica, segundo Crawford, Brown e Moon (1993) e Crawford et al. (1999), podem
melhor controlar a dor devido ao seu mais efetivo sistema de ateno frontal que lhes
permite focalizar a ateno e tambm ignorar os estmulos irrelevantes de prestar
ateno ou no ao estmulo que chega.
Algumas pesquisas indicam que a reduo de dor pela hipnose est associada
alta suscetibilidade hipntica (SH) (Montgomery, DuHammel & Redd, 2000), contudo,
65
o estudo de Gillet e Coe (1984) no mostra diferenas nas respostas de analgesia entre
os pacientes altamente suscetveis e os pouco suscetveis hipnose. Patterson, Adcock e
Bombardier (1997) sugerem que a relao entre suscetibilidade hipntica (SH) e o
controle da dor no necessariamente generalizada para situaes clnicas. Para Ferreira
(2004) os profissionais que trabalham com a perspectiva cognitivo-comportamental
consideram que a SH muito menos importante, em parte porque para eles considertam
que a suscetibilidade hipntica uma habilidade que pode ser aprendida e ensinada aos
pacientes e provavelmente depende da natureza do problema clnico (Chaves, 1999)
pois aquelas pessoas com poucas alternativas para o manejo clnico, como os pacientes
com queimaduras, desenvolvem altos nveis de motivao para o uso da hipnose (Lang
et al., 2000).
4.5.1 Consideraes das participantes sobre a percepo da interveno
hipntica
O formulrio de controle de variveis (Apndice 5) continha questes referentes
s possveis mudanas ocorridas durante a semana aps a sesso, incluindo alterao
na dor percebida decorrente da hipnose e outras observaes que as participantes
considerassem relevantes em relao interveno. Essas observaes eram descritas
por extenso no formulrio. As ocorrncias relacionadas a percepo de alterao na
intensidade de dor (melhorou e no melhorou ) podem ser observadas na Figura 5
10
Melhorou
No Mudou
0
1 sesso
Figura 5.
2 sesso
3 sesso
4 sesso
66
67
V.
CONCLUSES
68
70
VI.
REFERNCIAS
71
Baxter, L.R., Schwartz, J.M., Bergman, K.S., Szuba, M.P., Guze, B.H., Mazziota, J.C.,
Alazraki, A., Selin, C.E., Ferng, H.K., Munford, P. & Phelps, M.E. (1992). Caudate
glucose metabolic rate changes with both grug and behavior therapy for obsessivecompulsive disorder. Archives of General Psychiatry, 4, 681-89.
Bear, M. F., Connors & Paradiso. (2002). Neurocincias Desvendando o sistema
nervoso. Porto Alegre: Artmed.
Beck, A. T., Rush, A. J. & Shaw, E. (1961). Cognitive therapy of depression. New
York: Guilford.
Becker, J. B.& Samulski, D. (1998). Manual de Treinamento Psicolgico para o
Esporte. Novo Hamburgo: Feevale.
Becker, N., Thomsen, A.B., Olsen, A.K., Sjogren, P., Bech, P. & Eriksen, J. (1997).
Pain epidemiology and health related quality of life in chronic non-malignant pain
patients referred to a Danish multidisciplinary pain center. Pain, 73, 393-400.
Benhaiem, J. M. (2001). Local and remote effects of hypnotic suggestions of analgesia,
Pain, 89, 167-173.
Berber, J. S. S., Kupek, E., Berber, Saulo (2005). Prevalncia de depresso e sua relao
com a qualidade de vida dos pacientes com fibromialgia. Revista Brasileira de
Reumatologia, 45, 47-54.
Berlim, M. T., Perizzolo, J. & Fleck, M. P. A. (2003). Transtorno de estresse pstraumtico e depresso maior. Rev . Bras. Psiquiatria, 25, 51-54.
Bernardt, A. L., Prince, A. & Edsall, P. (2000). Quality of life issues for fibromyalgic
patiens. Arthritis Care & Research, 13, 42-50.
Bigatti, S.M, Cronan, T.A. (2002). An examination of the physical health, health care
use, and psychological well-being of spouses of people with fibromyalgic syndrome.
Health Psychol, 21, 157-66.
Bilkis, M. R. & Mark, K. A. (1998). Mind-body medicine. Pratical applications in
dermatology. Arch. Dermatol.,134, 1437-41.
Blackburn-Munro, G. & Blackburn-Munro, R. E. (2001). Chronic Pain, Chronic Stress
and Depression: Coincidence or Consequence? Journal de Neuroendocrinology, 13,
1009-1023.
Buffington, A. L. H., Hanlon, C. A. & Mckeown M. J. (2005). Acute and persistent
pain modulation of attention-related anterior cingulate fMRI activations. Pain, 113,
172184.
Burckhardt, C.S.; OReilly, C. A..;Wiens, A.N.; Clark, S.R.; Campbell, S.M.; Bennett,
R. M. (1994). Assessing depression in fibromyalgia patients. Arthritis Care Res., 7, 359.
72
Bushnell, M.C., Duncan, G.H., Hofbauer, J.K., Chen, J. & Carrier, B. (1999). Pain
perception: Is the a role for primary somatosensory cortex. Proceedings of The National
Academy of Science, 96, 7705-09.
Caillet, R. (1990). Dor: Mecanismos e Tratamento. Porto Alegre: ArtMed.
Caldas, C. M. W. (2002). Avaliao Psicolgica de sndromes dolorosas crnicas
relacionadas ao trabalho. Florianpolis - Projeto de pesquisa do programa PIBIC/CNPq
orientado pelo Prof. Dr. Roberto Moraes Cruz. Universidade Federal de Santa Catarina,
Florianpolis.
Calvino, B. & Grilo, R.M. (2006). Central pain Control. Joint Bone Spine, 73, 10-16.
Carrete, S., Bell., M. (1994). Comparison of amitriptyline, cyclobenzaprine and placebo
in FMS. Arthitis and Rheumatism, 28, 40.
Carrete, S., Bell., M.J., Reynolds, W.J., Haraoui, B., McCain, G. A, Bykerk, V.P.,
Edworthy, S.M., Baron, M., Koehler, B. E. & Fam, A.G. (1994). Comparison of
amitriptyline, ciclobenzaprine and placebo in the treatment of fibromyalgic. A
randomized, double-blind clinical trial. Arthritis & Rheumatism, 37, 32-40.
Carvalho, M. M., Loduca, A. & Portnoi, A. In: Castro, A.B. (2003). O Papel do
Psiclogo na Clnica da Dor: A Dimenso Psicolgica da Dor, (pp.298-300). Curitiba:
Atheneu.
Castel, A. (2006). Effect of hypnotic suggestion on fibromyalgic pain: Comparison
between hypnosis and relaxation. European Journal of Pain, 11, 463-468.
Cavalcante, A.B. Sauer, J. F., Chalot, S. D., Assumpo, A., Lage, L.V., Matsutani,
L.A., Marques, A.P. (2006). A Prevalncia de Fibromialgia: uma reviso de literatura.
Revista Brasileira de Reumatologia, 46, 40-48.
Cervo, A. L. & Bervian, P. A. (1983). Metodologia Cientfica. So Paulo: McGrawHill.
Chaitow, L. (2002). Sndrome da Fibromialgia Um Guia para o Tratamento. So
Paulo: Manole.
Chaves, J.F. (1999). Applying hypnosis in pain management: Implications of alternative
theorical perspectives. Clinical hypnosis and self-regulations. American Psychological
Association, 227-47.
Clauw, D. J. & Chrousos, G. P. (1997). Chronic pain and fatigue syndromes:
overlapping
clinical and neuroendocrine features and potential pathogenic mechanisms.
Cohen, H., Neumann, L., Haiman, Y., Matar, M., Press, J. & Buskila, D. (2002).
Prevalence of Post-Traumatic Stress Disorder in Fibromyalgic Patients: Overlapping
Syndromes or Post-Traumatic Fibromyalgic Syndrome? Seminars in Arthritis and
Rheumatism, 32, 38-50.
Cohen, R. A. (1999). Alteration of intention and self-initiated action associated with
bilateral anterior cingulotomy. J Neuropsychiatry Clin Neurosci.,11, 444-53.
73
74
Dancey, C. P., Reidy, J. (2004). Statistics without maths for Psychology. Edinburgh:
Pearson Education Limited.
Deitos, F., Noal, M.H.O., Garcia, C.R. & Rodrigues, T.C. (1998). Prevalncia de
doenas orgnicas em pacientes deprimidos. Jornal Brasileiro de Psiquiatria, 48, 71-4.
Eccleston, C. & Crombez G. (1999). Pain demands attention: a cognitive-affective
model of the interruptive function of pain. Psychol Bull., 125, 356-66.
Eccleston, C. (1995). Chronic pain and distraction: an experimental investigation into
the role of sustained and shifting attention in the processing of chronic persistent pain.
Behav Res Ther., 33, 4, 391-405.
Elliott T. E., Renier C. M. & Palcher J. A. (2003). Chronic pain, depression, and quality
of life: correlations and predictive value of the SF-36. Pain Med, 4, 3319.
Elman, D. (1970). Hypnotherapy. Glendale-CA: West Wood Publishing.
Ercolani, M., Trombini, G., Chattat, R., Cervini, C., Piergiacomi, G., Salaffi, F., Zeni, S.
& Marcolongo, R. (1994). Fibroyalgic Syndrome: depression and abnormal illness
behavior. Multicenter investigations Psychoterapy Psychosomatic, 61, 178-186.
Erickson, M. H.& Rossi, E. (1992). Innovative Hypnotherapy The collected papers of
Milton Ericskon, vol.IV. Editado por Ernest Rossi. Nova Iorque: Irvington Publischers.
Erickson, M. H., Hershman, S.& Secter, I. I. (1994). Hipnose Mdica e Odontolgica:
Aplicaes Prticas. Campinas: Editorial Psy.
Everett, J.J. (1993). Adjunctive interventions for burn pain control: comparison of
hypnosis and ativan: the 1993 Clinical Research Award. J Burn Care Rehab, 14, 6, 67683.
Farrugia, G., Camilleri, M & Whitehead, W. E. (1996). Therapeutic strategies for
motility disorders. Medications, nutricion, biofeedback, and hypnotherapy.
Gastroenterol. Clin. North. Am, 25 (1), 225-46.
Faymonville, M. E. (1997). Psychological approaches during conscious sedation.
Hypnosis versus stress reducing strategies: a prospective randomized study. Pain, 73,
361367.
Faymonville, M. E. (2003). Increased cerebral functional connectivity underlying the
antinociceptive effects of hypnosis. Cognitive Brain Research, 17, 255262.
Faymonville, M. E., Boly, M. & Laureys, S. (2006). Functional neuroanatomy of the
hypnotic state. Journal of Physiology , 99, 46369.
Faymonville, M. E., Laureys, S., Degueldere, C., Delfiore, G., Lixem, A & Frank, G.
(2000). Neural Mechanisms of antinoceptive effects of hypnosis. Anesthesiology, 92,
1257-1267.
Fernandes, A.M.C. (2003). Representao social da dor por doentes de fibromialgia.
Dissertao (Mestrado em Medicina). Universidade de So Paulo, So Paulo.
75
76
Haun, M.V.A., Ferraz, M.B. & Pollak, D.F.(1999) Validao dos critrios do Colgio
Americano de Reumatologia para classificao da fibromialgia, em uma populao
brasileira. Revista Brasileira de Reumatologia, 39, 4.
Helfenstein, M. & Feldman, D. (1998). Prevalncia da Sndrome da Fibromialgia em
pacientes diagnosticados como portadores de leses por esforos repetitivos. Revista
Brasileira de Reumatologia, 38, 71-77
Helfenstein, M. & Feldman, D. (2002). Sndrome da fibromialgia: caractersticas
clncias e associaes com outras sndromes disfuncionais.Revista Brasileira de
Reumatologia, 42, 8-14.
Helman, C. G. (2003). Cultura, Sade & Doena. Porto Alegre: Artmed.
Henriksson, C. & Burckhardt, C. (1996). Impact of fibromyalgia on everyday life: a
study of womem in the USA and Sweden. Disability & Rehabilitation, 18, 241-248.
Hofbauer, R.K., Rainville, P., Duncan, G.H. & Bushnell, M.C. (2001). Cortical
representation of the sensory dimension of pain. Journal of Neurophysiology, 86, 40211.
Hudson, J. & Pope, H.G. (1996).The relationship between fibromyalgic and major
depressive disorder. Rheumatic Diseases Clinics of North America, 22, 285-303.
Hutchison, W. D. (1999). Pain-related neurons in the human cingulate crtex. Nature
Neuroscience, 2, 405.
International Association for the Study of Pain IASP. (1979). Pain Terms: a list with
definitions and notes on usage. Pain [on line], v. 6, p. 249-252. Disponvel em:
www.iasp-pain.org. Acessado em: dez. 2005.
Jacknow, D. S., Tschann, J. M., Link, M. P. & Boice, W. T. (1994). Hypnosis in the
prevention of chemotherapy-related nausea an vomiting in children: a prospective study.
J. Dev. Behav. Pediatr., 15 (4), 258-64.
Joa, S. R., Padovan, C. M & Guimares, F.S. (2003). Estresse, depresso e hipocampo.
Rev. Bras. Psiquiatria, 25, 46-51.
Julien, N., Woffaux, P., Arsenault, P., Marchand, S. (2005). Widespread pain in
fibromyalgic is related to a defict of endogenos pain innibition. Pain, 114, 295-302.
Kassan, A., Patten, S.B. (2006). Major depression, fibromyalgia and labour force
participation: A population-based cross-sectional study. BMC Musculoskeket Disord, 7.
Kaziyama, H.H.S., Yeng, L.T., Teixeira, M. J.(2003). Sndrome Fibromilgica. In:
Teixeira, M.J. Dor: Contexto Interdisciplinar. Curitiba: Maio.
Kierman, B.D., Dane, J.R., Phillips, L.H. & Price, D.D. (1995). Hypnotic analgesia
reduces R-III nociceptive reflex further evidence concernig the multifactorial nature of
hypnotic analgesia. Pain, 60, 39-47.
77
Konrad, L.M. (2005). Efeito agudo do exerccio fsico sobre a qualidade de vida de
mulheres com Sndrome da Fibromialgia. Dissertao (Mestrado em Educao Fsica)
Universidade Federal de Santa Catarina, Florianpolis.
Kranser, A. M. (1990). The wizard within. Santa-Ana: American Board of
Hypnotherapy Press.
Kurland, J. E., Coyle, W.,Winkler, A., Zable, E. (2006). Prevalence of irritable bowel
syndrome and depression in fibromyalgic. Dig. Dis. Sci., 51, 454-60.
Lakatos, E. & Marconi, M. A. (1991). Metodologia Cientfica. So Paulo: Atlas.
Lambert, S. A. (1996). The effects of hypnosis/guided imagery on the postoperative
course of children. J. Dev. Behav. Pediatr. 17, 307-10.
Landeira-Fernandez, J., Cruz, A.P. (1998). A Interpretao Psicobiolgica da Clnica
Psicolgica. Cadernos de Psicologia-Psicobiologia-Psicologia Clnica UERJ, 1, 1-36.
Lang, E. V. (2000). Adjunctive non-pharmacological analgesia for invasive medical
procedures: a randomized trial. Lancet, 355, 148690.
Lang, E.V., Benotsch, E.G., Fick, L.J., Lutgendorf, S., Berbaum, M.L., Berbaum, K.S &
Logan, H., Spiegel, D. (2000). Adjuntive non-pharmacological analgesia for invasive
medical procedures: a randomized trail. The Lancet, 355, 1486-90.
Langenfeld, M. C., Cipani, E. & Borckardt, J. J. (2002). Hypnosis for the control of
HIV/AIDS-related pain. Int J Clin Exp Hypn, 50, 170-88.
Lee, S., Yoon, H.J., Chang, H.K. & Park, K.S. (2005). Fibromyalgic in Behcets disease
is associated with anxiety and depression, and not with disease activity. Clin. Exp.
Rheumatol., 23, 15-9.
Leeuw, R. (2005). The contribuition of neuroimaging tecniques to the understanding of
supraspinal pain circuits: Implications for orofacial pain. Oral Surgery, Oral Medicine,
Oral Pathology, Oral Radiology and Endodontology, 100, 308-314.
Lent, R. (2004). Cem Bilhes de neurnios: Conceitos fundamentais das Neurocincias.
So Paulo: Atheneu.
Lewis, B. (1994). Psychotherapy, neuroscience and philosophy of mind. American
Journal of Psychotherapy, 48, 85-93.
Llio, C. A. (1990). A Epidemiologia da Presso Arterial. Rev. Sade Pblica [on line],
v. 24, n. 5. Disponvel em: http://www.scielo.br/scielo.php. Acessado em: 25 Outubro
de 2006.
Mkela, M. & Helivaara, M. (1991). Prevalence of fibromyalgia in the Finnish
population. Britisch Medical Journal, 303, 216-219.
Malhi, G., Parker, G.B., Greenwood, J. (2005). Structural and functional models of
depression: from sub-types to substrates. Acta Psychiatric Scand., 111, 94-105.
78
80
Patterson, D.R & Ptacek, J.T. (1997). Baseline pain as a moderator of hypnotic
analgesia for burn injury treatment. Journal of Consulting and Clinical Psychology, 65,
60-7.
Petrovic, P.(2000). Pain-related cerebral activation is altered by a distracting cognitive
task. Pain, 85, 19-30.
Petzke, F. & Clauw, D.J. (2003). Increased pain sensivity in fibromyalgia: effects of
stimulus type and mode of presentation. Pain, 105, 403-13.
Pimenta, C. I. M. (1999). Fundamentos tericos da dor e de sua avaliao. In: Carvalho,
M. M. J. D. (Org.). Dor: um estudo multidisciplinar, (pp. 31-46). So Paulo: Summus.
Pimenta, C.A.M. (2000). Dor: manual clnico de enfermagem. So Paulo: s/editora.
Price, D.D. & Barrel, J.J. (2000). An analysis of analgesia produced by hypnosis and
placebo suggestions. In: EA Mayer, CB Saper. Progress inn brain research, 122, 255-71.
Price, D.D. (1988). Psychological and neural mechanisms of pain. New York: Raven
Press.
Rainville, P. Brain imaging studies of the hypnotic modulation of pain sensation and
pain affect. (1998) Apresentado no 5th World Congress on Biomedical Sciences.
University,
Canad.
Dezembro.
Disponvel
em
www.mcmaster.ca/inabis98/woody/rainville0419/index.htm Acessado em Julho de
2007.
Rainville, P., Carrier, B., Hofbauer, R.K, Bushnell, M.C. & Duncan, G.H. (1999).
Dissociation of sensory and effective dimensions of pain using hypnotic modulation.
Pain, 82, 159-71.
Rainville, P., Ducan, Price, Carrier & Bushnell, L.(1997). Pain Affect Encoded in
Human Anterior Cingulate But Not Somatosensory Cortex. Science, 277, 969.
Rhodes, R.H. (1999). Hipnotismo sem mistrio. Rio de Janeiro: Nova Era.
Riberto, M. & Battistella, L.R. (2002). Comorbidades em fibromialgia. Revista
Brasileira de Reumatologia, 42, 1-7.
Riberto, M. (2004). Comparao das manifestaes clnicas em pacientes portadores de
fibromialgia traumtica e no-traumtica. Dissertao (Mestrado em Medicina),
Universidade de So Paulo, So Paulo.
Robinson, R.L., Birnbaum, H.G., Morleu, M.A., Sisitki, T., Greenberg, P.E., Claxton,
A.J. (2003). Economic cost and epidemiological chracteristics of patients with
fibromyalgic claims. Journal of Rheumatology, 30, 1318-1325.
Rode, S., Salkovski, P.M. & Jack, T. (2001). An experimental study of attention,
labeling and memory in people suffering from chronic pain. Pain, 94, 193-203.
Roizenblatt, S., Tufik, S., Goldenberg, J., Pinto, L. R., Hilrio, M. O. & Feldman, D.
(1997). Fibromialgia Juvenil. Revista Brasileira de Reumatologia, 35, 271-73.
Rdio, F.V. (2002). Introduo ao Projeto de Pesquisa Cientfica. Petrpolis: Vozes.
81
83
84
VII.
BIBLIOGRAFIA CONSULTADA
85
Gilmore, L. G. (1987). Hypnotic metaphor and sexual dysfunction. Journal of Sex and
Marital Therapy, 13, 45-57.
Haley, J. (1991). Terapia No-Convencional: As Tcnicas Psiquitricas de Milton
Erickson. Summus Editorial, So Paulo.
Keefe, F.J. et al. (2004). Psychological Aspects of Persistent Pain: Current State of the
Science. The Journal of Pain, 5, 4, 195-211.
Kessler, R. S., Patterson, D. R., Dane, J. (2003). Hypnosis and relaxation with pain
patients: evidence for effectiveness. Seminars in Pain Medicine, 1, 67-78.
Kiernan, B. D., Dane, J.R., Phillips, L.H.& Price, D.D. (1995). Hypnotic analgesia
reduces R-III nociceptive reflex: further evidence concerning the multifactorial nature
of hypnotic analgesia. Pain, 60, 39-47.
Kolb, B.& Whishaw, I. Q. (2002). Neurocincias do Comportamento. So Paulo:
Manole.
Lentjes, E. G. W.M., et al. (1997). Glucocorticoid receptors, fibromyalgia and low back
pain. Psychoneuroendocrinology, 22, 8, 6113-514.
Linton, S. J. (2002). Early identification and intervention in the prevention of
musculoskeletal pain. Am J Ind Med. 41, 5, 433-42.
Linton, S. J.; Vlaeyen, J.; Ostelo R. (2002). The back pain beliefs of health care
providers: are we fear-avoidant? J Occup Rehabil, 12, 4, 223-32.
Mntyselk, P. T. et al. (2001). Pain as a reason to visit the doctor: a study in Finnish
primary health care. Pain, 89, 175-180.
Mntyselk, P.T. et al. (2002). Direct and indirect costs of managing patients with
musculoskeletal pain challenge for health care. European Journal of Pain 6, 141-148.
Maquet, P., Faymonville, M. E., Degueldre, C., Delfiore, G., Franck, G. & Luxen, A.
(1999). Functional neuroanatomy of hypnotic state. Biol. Psychiatry, 45, 327-33.
OHanlon, W. H. (1994). Razes profundas: fundamentos da terapia e da hipnose de
Milton Erickson. Campinas-SP: Editorial Psy II.
Passos, A.C.M., Labate, I.C. (1998). Hipnose: Consideraes Atuais. So Paulo:
Atheneu.
Saastamoinen, P. (2005). Socio-economic differences in the prevalence of acute,
chronic and disabling chronic pain among ageing employees. Pain, 114,364371.
Sarno, J..(2003). Psychosomatic concepsts in chronic pain. Arch physical medicine, 84.
Sohlberg, M. M.& Mateer, C. A. (1987). Effectiveness of an attention training program.
J Clin Exp Neuropsychol, 9, 11730.
86
Tan, S. Y.; Leucht, C. A. (1997). Cognitive behavioral therapy for clinical pain
control: a 15-year update and its relationship to hypnosis. Int. J. Clin. Exp. Hypn, 45, 4
,396-416.
Taylor, B. K. (1998). Pituitary-Adrenocortical Responses to Persistent Noxious Stimuli
in the Awake Rat: Endogenous Corticosterone Does Not Reduce Nociception in the
Formalin Test1. Endocrinology, 139, 5, 2407-2413.
Turk, D. C.; Okifuji, A. (2002). Psychological factors in chronic pain: Evolution and
revolution. Journal of Consulting & Clinical Psychology, 70, 3, 678-690.
Turner, J. A. (1996). Educational and behavioral interventions for back pain in primary
care. Spine, 21, 2851-1857.
Van Dyck, R., Spinhoven, P. & Kloosman. A. (1989). The effectiveness of standardized
versus individualized hypnotic suggestions: a brief communication. International
Journal of Clinical and Experimental Hypnosis, 37, 1-5.
Vlaeyen, J. W. S.(2000). Fear-avoidance and its consequences in chronic
musculoskeletal pain. A state of the art. Pain, 85, 317-332.
Wakeman, J. R., Kaplan, J.Z. (1978). An experimental study of hypnosis in painful
burns. American Journal of Clinical Hypnosis, 21, 3-12.
White, P.D.(2001). Predictions and associations of fatigue syndromes and mood
disorders that occur after infectious mononucleosis. Lancet, 358, 194654.
Zeig, J. K. (1985). Vivenciando Erickson: uma apresentao da pessoa humana e do
trabalho de Milton Erickson, M. D. Campinas-SP: Editorial Psy.
Zeig, J. K. (1995). Seminrios didticos com Milton H. Erickson Hipnose, Metforas
e Comunicao em Psicoterapia. Campinas, So Paulo: Editora Psy II.
87
VII.
APNDICES
Apndice 1
___________________________
_________________________
Evnea Joana Scopel
Cruz
Pesquisadora Mestranda
Eu..............................................................................................................,
responsvel legal por esta instituio, declaro por meio deste documento, o meu
consentimento para a realizao da pesquisa Efeitos da Hipnose na Percepo de
Dor em Mulheres com Sndrome da Fibromialgia, a ser realizada nesta instituio.
Declaro, ainda, que estou ciente de seu objetivo e mtodos.
...................................,,.........de............................................de 2006.
............................................................................
Assinatura do Responsvel
89
RG.....................................
Apndice 2
TERMO DE CONSENTIMENTO
Declaro que fui informada sobre todos os procedimentos da pesquisa e, que recebi de forma
clara e objetiva todas as explicaes pertinentes ao projeto e, que todos os dados a meu respeito
sero sigilosos. Eu compreendo que neste estudo, as medies dos experimentos/procedimentos de
tratamento sero feitas em mim.
Declaro que fui informado que posso me retirar do estudo a qualquer momento.
Nome por extenso _________________________________________________________ .
Assinatura _____________________________________ Florianpolis, ____/____/____ .
90
Apndice 3
Cruz
Pesquisadora Mestranda
Pesquisador Orientador
TERMO DE CONSENTIMENTO
Declaro que fui informada sobre todos os procedimentos da pesquisa e, que recebi de forma
clara e objetiva todas as explicaes pertinentes ao projeto e, que todos os dados a meu respeito
sero sigilosos. Eu compreendo que neste estudo, as medies dos experimentos/procedimentos de
tratamento sero feitas em mim.
Nome por extenso _________________________________________________________ .
Assinatura _____________________________________ Florianpolis, ____/____/____ .
Apndice 4
Descrio das tcnicas de hipnose24:
Primeira induo
Sente-se o mais confortvel possvel nesta cadeira.
Por favor, feche os olhos e procure se colocar o mais confortvel possvel.
Agora observe a sua respirao. Apenas observe. Procure respirar o mais
profundamente possvel. Procure sentir o seu abdmen mexendo, como se a sua respirao
chegasse at o assoalho da sua plvis e v expirando devagarzinho, tranqilamente. No precisa
fazer fora, nem mesmo fora para no fazer fora. Deixe acontecer e v observando ao mesmo
tempo o que acontece. No precisa ter pressa, nem mesmo pressa pra no ter pressa, deixe
acontecer e observe. Sinta a respirao fluindo prazerosamente, tranqilamente, naturalmente.
Nossa respirao exerce vrias funes: a respirao acalma, digere nossas emoes, ajuda a
relaxar, ajuda a cicatrizar nossas feridas emocionais, nos conecta com nossa parte sbia e nos
acompanha o tempo todo, todo o tempo.
Agora, sinta que todas as suas clulas esto respirando, todos os seus rgos internos
esto respirando, sua pele est respirando, seus msculos esto respirando, seus ossos esto
respirando, sua mente est respirando. Todo o teu corpo respira saudavelmente, naturalmente,
tranqilamente.
Com calma v relaxando os seus ps. Relaxe e sinta os seus ps.Relaxe e sinta as suas
pernas, relaxe e sinta o seu quadril, relaxe e sinta a sua coluna, cada vrtebra da sua coluna.
Imagine voc relaxando as suas costelas, inclusive suas costelas se afastando um pouco para
voc relaxar o seu corao. Imagine que voc respira diretamente atravs do seu corao, como
se voc abrisse uma janela, respirando diretamente atravs do seu corao. Sentindo os ares
frescos, novos, uma nova inspirao, novas idias, novas possibilidades e viver so estar abertos
para as muitas possibilidades da vida. Relaxe os seus braos, antebraos, seus pulsos, relaxe
suas mos. Relaxe cada dedo das suas mos, casa falange dos seus dedos. Observe e sinta a
pulsao do seu corao na ponta dos dedos. Relaxe seus ombros, relaxe seu pescoo, parte
posterior do pescoo, a parte anterior do pescoo. Relaxe sua nuca. Relaxe seu coro cabeludo,
cada fiozinho do seu cabelo. Relaxe sua testa, seus olhos profundamente, relaxe sua face, suas
orelhas. Relaxe sua boca, lngua e dentes, lbios... Abra-se e relaxe! Desfrutando saudavelmente
24
92
(com sua mente saudvel), tranqilamente (com sua mente tranqila), prazerosamente (com sua
mente prazerosa) deste momento aqui agora.
Por alguns minutos voc aperta o boto do pause do dvd, pare o filme da sua vida,
relaxa todo o seu corpo, relaxa a sua mente e respira profundamente. Enquanto voc descansa,
mecanismos naturais de cura so ativados para ajudar voc a fazer por voc aquilo que voc
precisa aqui agora.
Imagine que voc est num lugar seguro. Vamos construir um lugar seguro e agradvel
para voc. Pode ser um jardim, ou uma praia, como voc preferir. Se for um jardim, imagine as
flores coloridas, cheirosas, diferentes espcies, aquelas que voc mais gosta. Imagine tambm o
barulho dos pssaros, sinta a brisa soprando um vento suave e fresco. Imagine um banco neste
jardim, um lindo banco, voc senta nele e deixa sua parte dolorida, sofrida, descansando no
banco, enquanto sua outra parte pode sair para passear. E voc pode sair caminhando entre o
verde, entre as flores, entre as rvores. Imagine uma linda rvore, aquela que voc mais gosta e
caminhe na sua direo.
Enquanto voc caminha e contempla tudo a sua volta voc fica ainda mais e mais
relaxada, ainda mais e mais confortvel, uma sensao prazerosa e gostosa vai tomando conta
de voc. Lembrando que apesar do sofrimento a vida pode ser bela, pode ser desfrutada, pode
ter momentos tranqilos e prazerosos. Voc vai sentindo o bem estar, como bom estar bem, o
prazer e a tranqilidade deste momento.
Agora que voc est completamente relaxada e no seu lugar seguro, vou tocar de leve
um ponto na sua mo, este ponto ser um signo sinal, cada vez que voc sentar nesta cadeira e
tocar este ponto na sua mo voc entrar automaticamente em transe. Naturalmente,
automaticamente voc entrar neste estado de profundo relaxamento, suave conforto,
tranqilidade e prazer. E voc poder com o tempo, com o treino fazer isto em casa, ou em
qualquer lugar que voc desejar. Pois, tudo na vida uma questo de treino e habilidade. Voc
pode treinar se colocar neste estado de conforto, neste estado de relaxamento, neste estado
prazeroso. A vida para todos, o prazer est a para todos, a felicidade tambm. A felicidade
uma arte, podemos aprender a praticar e treinar. As pessoas felizes so felizes muito mais pela
maneira como encaram a vida do que pela vida que levam. Sinta o bem estar, sinta-se bem,
sinta-se passeando pelo seu jardim. Acalme seu corao, acalme sua cabea e relaxe. Relaxe
ainda mais profundamente.
Agora enquanto voc descansa, relaxa, mecanismos naturais de cura trabalham para
ajudar voc no bem estar fsico e emocional. Neste momento eu gostaria de lhe contar uma
estria. A estria de um gnomo chamado Jacinto. Jacinto era um gnomo que estava muito
cansado, sentia muita dor, por todo o seu corpo. s vezes tambm sentia uma cansao na sua
cabea, falta de ateno, mas ele era determinado, sempre se esforava para melhorar. Um dia
disseram a ele que na floresta havia um mestre que adorava conversar. Ele apesar da dor
93
94
sente e imagina com detalhes, com prazer, sentido algum bem estar. Vamos pressionar o ponto
do signo sinal para que voc aprofunde ainda mais no transe. Tocando e relaxando,
aprofundando na concentrao, sentindo-se absorvida pela minha voz, pela sua imaginao. Vou
contar de zero a dez e a cada nmero voc vai aprofundando mais um pouco. Zero, respire, um
escorregue, dois sinta o bem estar, trs permita-se seguir em frente, quatro aproveite este
momento, cinco um sensao agradvel, seis o corpo vai ficando pesado, sete voc sente o calor
e o peso de forma agradvel, oito sentido a energia circulando atravs da respirao, nove
soltando a imaginao, dez aprofunde ainda mais um pouco. Lembre-se este lugar seguro est
dentro de voc e voc dentro dele!!! Sempre que voc precisar e puder, quiser, pode-se levar at
ele e permanecer por alguns minutos. Enquanto vai passeando pelo jardim voc visualiza um
lindo banco, confortvel. Imagine-se sentada nele. Descanse, enquanto voc descansa
mecanismos naturais de cura so ativados para ajudar voc a fazer por voc aquilo que voc
precisa aqui, agora. Aproveite este momento, da melhor forma possvel. Aproveite esta
experincia. Aprenda a ficar presente, sentir o presente, viver o presente, aqui, agora!!!
Aproveite!!!
Agora observe atentamente suas mos. Observe qual est mais pesada, qual est mais
quente. Sinta a sua pulsao na ponta dos dedos. Talvez voc possa sentir alm da pulsao
alguns choquinhos, um formigamento. V observando, imaginando, sentindo, devagarzinho isto
vai acontecendo, como se voc calasse uma luva na sua mo...em uma delas ou nas duas,
como acontecer est bem, como preferir. Permita-se sentir. Sinta, absorva-se nesta experincia,
aproveite. Agora imagine que voc conduz esta sensao de analgesia aonde voc sente algum
desconforto no seu corpo. Voc pode passear com a mo pelo corpo. Devagarzinho, sem pressa,
levando a sensao de formigamento com voc. Comece imaginando a mo no seu peito, seu
peito vai descongestionando atravs do formigamento, atravs da respirao. A respirao que
digere todas as emoes reprimidas, misturadas, sinta o peito formigando. Sinta o peito
aliviando e aproveite desta sensao...
Estenda esta sensao para os seus ombros. Relaxe se possvel, seno simplesmente
coloque seus ombros de uma forma mais confortvel... sinta o formigamento, sinta a respirao.
Sinta uma sensao de bem estar tomando conta de voc. possvel, voc pode, voc consegue.
Terceira Induo
Por favor, sente-se, o mais confortvel possvel nesta cadeira e v se colocando
vontade, confortvel.
Se puder e quiser feche os olhos para sentir melhor a sua respirao e relaxar seu corpo
e sua mente. Observe sua respirao. Como ela est. Sinta, sinta o ar que entra, o ar que sai,
sinta o caminho que ele faz. Imagine e sinta. O ar que entra, entra novo, fresco...O ar que sai, sai
levando o que est pesado, dolorido, aquilo que pr-ocupa voc...Deixe o sair levar suas tenses
e presses, devagarzinho. Deixe, sinta, expire, se possvel relaxe, se no for possvel no tem
95
problema. Acredite que mesmo assim, voc pode desfrutar de algum conforto. No precisa fazer
fora, nem mesmo fora pra no fazer fora...Apenas respire, deixe a respirao acontecer.
Agora vamos ao seu lugar seguro. Vamos voltar l no seu jardim. Imagine todas as
flores, rvores o perfume do ar, a brisa do vento soprando sobre sua pele. Voc imagina e sente,
sente e imagina com detalhes, com prazer, sentido algum bem estar. Vamos pressionar o ponto
do signo sinal para que voc aprofunde ainda mais no transe. Tocando e relaxando,
aprofundando na concentrao, sentindo-se absorvida pela minha voz, pela sua imaginao. Vou
contar de zero a dez e a cada nmero voc vai aprofundando mais um pouco. Zero, respire, um
escorregue, dois sinta o bem estar, trs permita-se seguir em frente, quatro aproveite este
momento, cinco um sensao agradvel, seis o corpo vai ficando pesado, sete voc sente o calor
e o peso de forma agradvel, oito sentido a energia circulando atravs da respirao, nove
soltando a imaginao, dez aprofunde ainda mais um pouco. Lembre-se este lugar seguro est
dentro de voc e voc dentro dele!!! Sempre que voc precisar e puder, quiser, pode-se levar at
ele e permanecer por alguns minutos.
Vamos passear por uma linda campina verde. Imagine as rvores, o cheiro do mato,
escute os pssaros. L na frente uma casa aconchegante espera por voc. Voc sobe sete degraus
para chegar a porta: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7. Voc se imagina abrindo a porta da frente.
Voc entra numa sala ampla e bonita, esta sala est dividida por uma parede de vidro
transparente e impenetrvel. Tem uma poltrona confortvel aonde voc senta e descansa um
pouco. Voc observa tudo a sua volta, o ambiente, os mveis, a parede. Do outro lado da parede
de vidro voc vai imaginar sua dor. D uma cor para ela, um formato, pode ser um objeto, um
instrumento, um animal ou at mesmo um smbolo... fique com a primeira imagem que vier.
Veja, observe, com o que sua dor lhe parece? Imagine est cor clareando bem devagar. Voc
respira, a sua respirao envolve esta imagem e vai modificando devagar a cor. Est mais clara,
um pouco mais clara...talvez voc possa imaginar esta cor desbotando e se transformando em
outra cor. Observe, sinta. Agora vamos alterar a forma.
Imagine isto diminuindo um pouco de tamanho, s um pouco, brinque com esta idia.
Se quiser transforme a imagem numa outra imagem. Por ex: se voc imaginou um urso, pense
num ursinho de pelcia e assim por diante. Brinque com a sua imaginao. Quando eu era
pequena uma vez tinha muita dor nos joelhos. Fiquei com os joelhos engessados. Ento pedi
para o enfermeiro engessar tambm o joelho da minha boneca. Depois meu joelho aliviou. So
transformaes possveis. Na vida nada se perde, tudo se transforma, tudo se aproveita. Vamos
aproveitar este momento aqui agora. Relaxe, respire, imagine e transforme, aprendendo
saudavelmente a desfrutar do presente. Desfrutando protegidamente deste momento. Podemos
desfrutar a vida apesar dela no ser perfeita, podemos ter prazer apesar de sentirmos dor,
podemos nos alegrar apesar das tristezas que tambm fazem parte da vida. Mas, viver muito
mais do que isto, voc sabe e sempre podemos aprender mais e mais. Aproveite e aprenda.
96
Quando j tiver transformado a aparncia da dor pegue parte da sua dor de volta. Saia
pela porta da frente da casa e feche-a atrs de voc. Siga o seu caminho para o lugar seguro.
Fique mais um pouco l, focalizando sua mente e liberando qualquer tenso remanescente.
Agora vou contar de 10 a zero e devagar a cada nmero voc vai se trazendo de volta,
mantendo com voc a sensao de conforto desta experincia. Levando com voc est
aprendizagem para sua vida, seu dia. Na vida nada se perde, tudo se transforma, tudo se
aproveita e viver a arte de transformar. Vamos acordando devagar, espreguiando, alongando,
mexendo os ps, mas mos os braos, muito bem!
Quarta Induo
Coloque-se a vontade na cadeira. Respire profundamente uma vez, duas, trs vezes.
Imagine que o ar que voc respira azul. Imagine o ar azul entrando, o ar cinza saindo.
O ar que entra, entra novo, fresco, trazendo uma nova inspirao, novas idias, novas
possibilidades. O ar que sai, sai levando o que pesa, o que preocupa, o que machuca... v se
soltando. Soltando os msculos, soltando os pensamentos, os sentimentos. Vou tocar no ponto
do seu signo sinal para voc aprofundar no transe, uma, duas, trs vezes. Voc escorrega, vai
aprofundando no conforto, no relaxamento, no bem estar.
Agora se conduza ao seu lugar seguro. Procure lembrar dele em detalhes... o jardim, as
flores, o cheiro, o barulho dos pssaros, a brisa leve que sopra trazendo novos ventos, novos
tempos, novas possibilidades. Ensinando a voc que possvel viver bem apesar de..., apesar de
sentirmos desconforto, passarmos por tenses, presses, cansao etc.
Podemos aprender a relaxar, focar a ateno na respirao, focar a inteno no nosso
desejo de bem estar, pensar positivo, sentir coisas boas.
Vamos voltar a passear naquela campina verde. Voc caminha e observa o caminho. L
longe voc avista aquela casa de campo, aconchegante, simptica. Voc sobe os sete degraus e
chega at a porta. Abra a porta. Lembre-se uma sala bonita, aconchegante. Esta sala esta
dividida por uma parede de vidro, transparente, intransponvel. Sente-se na poltrona confortvel
que te espera. Coloque a sua dor do outro lado. Visualize a sua dor atravs de um smbolo. Pode
ser um objeto, um instrumento, uma cor, um bicho, qualquer coisa...fique com a primeira
imagem que vier. Observe, sinta a sua respirao e relaxe. Agora sinta a sua respirao
envolvendo esta imagem. No faa nada, no precisa fazer fora. Apenas deixe as
transformaes acontecerem devagar. Lembre-se podemos devagar, alterando o tamanho, a cor,
etc...
Mas, antes vamos conversar com a sua dor. Pergunte o que ela faz ali? Pra que veio? O
que voc precisa aprender com ela? possvel voc ir embora? Podemos conviver melhor
juntas? Escute sua parte sbia. Escute sua voz interna, guarde o seu conselho, siga o seu
conselho. Se escute, aprenda a ouvir e seguir sua voz sbia. Agora, com calma, vamos trabalhar
97
modificando a cor, o tamanho, a forma etc. Devagar, no tenha pressa. Imagine quais
modificaes so possveis e desejadas...
Agora pegue um pedao da sua dor. Integre em voc, integre no seu corao porque
com amor nesta vida tudo se transforma, nada se perde, tudo se aproveita. Transforme,
aproveite, acredite voc pode. Levante-se, caminhe at a porta. Feche-a atrs de voc volte pela
campina at o seu lugar seguro. Observe se voc est bem, descanse um pouco, voc fez um
timo trabalho. Parabns!
Agora integrando estes aprendizados, mantendo o bem estar eu vou contar devagar de
sete a zero e voc vai se trazendo de volta. Mantendo o bem estar, acordando devagar seus ps,
suas mos, seu corpo, se alongando, devagar, gostoso. Desfrutando demais este momento.
Lembrando que sempre que voc quiser e precisar pode se conduzir ao seu lugar agradvel,
respirar o ar azul, etc...
Assim voc vai aprendendo a viver bem, sentir o bem estar, o bom humor, bons
pensamentos, bons sentimentos apesar de....
Quinta Induo
Sente-se o mais confortvel possvel na cadeira. V se colocando vontade neste lugar,
nesta cadeira, no seu corpo. Respire o mais profundamente possvel uma, duas, trs
vezes. Imagine que o ar que voc respire azul. O ar que voc expira cinza. O ar azul vai
entrando, entra novo fresco, trazendo uma nova inspirao. O ar que sai cinza, sai levando o
que pesa, o incmodo, o que preocupa, as tenses, presses do dia a dia. Respire, relaxe e se
coloque o mais confortvel possvel. Focando a sua ateno neste momento, sentindo o seu
corpo respirar, relaxar, descansar. Enquanto voc descansa, mecanismos naturais de cura so
ativos para ajudar voc naquilo que voc precisa aqui, agora. Foque a sua ateno, neste
momento, nos seus ps. Relaxe seus ps. Sinta-os soltos e pesados, agradavelmente pesados.
Sinta uma leve sensao de calor.
Relaxe suas pernas. Agora elas no precisam fazer fora, nem mesmo fora para no
fazer fora. Relaxe a canela, a panturrilha, os tornozelos, os joelhos, as coxas. Sinta suas pernas
mais pesadas, agradavelmente relaxadas e mornas. Observe-se e solte-se com calma, sem exigir,
deixando acontecer tranqilamente, com sua mente mais tranqila; serenamente, com sua mente
mais serena.Agora relaxe seus rgos genitais, suas ndegas, relaxe todo o seu quadril, inclusive
seus rgos internos, sinta o calor gostoso, sinta o peso, sinta o conforto da cintura para baixo.
Sinta e observe, respire ainda mais profundamente. Relaxe sua coluna, cada vrtebra da sua
coluna, imagine-a alinhada saudavelmente, soltando os msculos das costas, as costelas, os
ombros. Sentindo o corpo se soltar suavemente, gostosamente, tranqilamente. Agora solte sua
caixa torcica, imagine suas costelas se afastando um pouco, seu corao vai desapertando, se
soltando dentro do peito. Voc sente o bem estar, o relaxamento, o espao, as possibilidades que
voc vai aprendendo. Agora solte os brancos, antebraos, os pulsos, as mos, os dedos das
98
mos. Sinta o peso, o suave calor, sinta sua pulsao na ponta dos dedos. Divirta-se e sinta,
experimente, permita-se, autorize-se. Depois relaxe o pescoo, a parte anterior do pescoo, a
parte posterior do pescoo, sinta as vrtebras relaxadas e alinhadas. Solte a sua garganta, sinta o
bem estar. Finalmente solte sua cabea, seu couro cabeludo, fiozinho por fiozinho do seu
cabelo, as orelhas, os msculos da face, a testa, as sobrancelhas. Deixe seus olhos relaxados
escorregarem para dentro.Naturalmente. Descanse seu globo ocular e respire...
Vamos nos transportar para seu lugar seguro. Imagine o seu jardim, em detalhes, como
voc gosta. Lembre que voc tem um lugar seguro dentro de voc, ele est dentro de voc e
voc dentro dele.Agora vou apertar o seu signo sinal para voc aprofundar ainda mais no transe,
uma, duas, trs vezes. Vou contar at sete e voc vai escorregando, se entregando, permitindo-se
esta delcia deste momento.Um, dois, trs, quatro, cinco, seis, sete.
Imagine a sua dor. Ento se visualize entrando no seu corpo com uma lata de um leo
dourado e morno. V at a dor. Leve alguma iluminao consigo e examine a dor por todos os
ngulos. Ento derrame o leo dourado e morno sobre a dor, cobrindo-a completamente. Veja a
dor se esvair at se torna um ponto dourado. Vire-se e veja raios dourados de sade e bem estar
flurem deste ponto para todas as partes do corpo. Saia do seu corpo pelo mesmo caminho que
entrou, sentindo que sua dor desapareceu ou quase desapareceu, como for possvel. Acontea o
que acontecer est bem. Sinta, relaxe a aproveite. Desfrutando prazerosamente aqui, agora.
Sinta-se presente no seu corpo e vivendo o momento presente. Sinta-se bem! Sinta-se tranqila.
Eu quero contar uma estria enquanto voc aproveita este momento. um fbula sobre
uma bruxa e um coelho. A bruxa e o coelho viviam juntos na floresta, passavam horas
conversando. Um dia a bruxa convidou o coelho para fazer uma viagem. Ele no queria ir, mas
nada disse. Aps andarem por algum tempo pararam para descansar. O coelho disse: estou com
muita sede. A bruxa arrancou as folhas de uma rvore, soprou-a e presenteou o coelho com uma
cabaa cheia de gua. O coelho aceitou, bebeu e nada disse. Continuaram as jornadas por mais
um tempo. Depois pararam novamente para descansar. Ento o coelho disse: estou com fome. A
bruxa pegou uma pedra, soprou e transformou num punhado de rabanetes. No era bem isto que
o coelho queria, mas aceitou, comeu e permaneceu calado. Continuaram a jornada, pouco
depois o coelho tropeou, caiu e se feriu. A bruxa pegou folhas, pedras, soprou e transformou
em ungento e esfregou por todo o corpo do coelho. E ficou ao seu lado at que ele se sentisse
melhor. Quando ele se curou, a bruxa transformou-se numa guia, agarrou o coelho e levantou
vo, levando-o junto. Deixou-o em seu ninho descansando e saiu voando outra vez.
Ao voltar no o encontrou mais. Um dia, por acaso, a bruxa cruzou com ele na floresta e
perguntou: Por que tem se escondido de mim? Saia de perto de mim, gritou o coelho, tenho
medo de voc. No gosto nem de voc, nem da sua mgica que vive me impondo o que eu no
quero! Os olhos da bruxa encheram-se de lgrimas. Ela ento disse ao coelho: eu o ajudei
porque achei que voc fosse meu amigo. Voc aceitou meus presentes mgicos e agora vira-se
99
contra mim. Por isto vou amaldio-lo. De hoje em diante quando voc no expressar os seus
desejo perder a capacidade de desejar. E quando no tiver desejos e sentir medo, aquilo que
voc sente medo cair sobre voc. Moral da histria: aquilo que voc no escolher, escolher
voc e aquilo que voc temer, encontrar voc.
Agora eu vou contar de sete a zero e devagarzinho voc vai se acordando, se trazendo
de volta. Levando com voc o bem estar, esta mensagem, a minha voz. E a minha voz ir
contigo na voz do vento, da chuva, no canto dos pssaros, na voz da sua parte sbia, dos amigos
e assim por diante. E voc vai poder lembrar, treinar e sentir o bem estar sempre que voc se
concentrar, relaxar e reler as indues.
100
Apndice 5
Ficha de Controle de Variveis
Data:___/___/____ Sesso n:______
N de Identificao da participante____________
Reflita sobre sua vida na ltima semana que passou, e responda ao questionrio conforme as
ocorrncias.
- Opte sempre pela alternativa que mais se aproxima de sua condio, opinio ou atitude. Para
cada item das questes, voc deve optar por apenas uma alternativa.
- Seja totalmente honesta em suas respostas.
1) Ocorreu alguma alterao em seu estado de sade?
( ) Sim
( ) No Qual?______________________________________________
2) Como voc auto-avalia a qualidade de seu sono:
( ) Pssimo
( ) Ruim
( ) Regular
( ) Bom ( ) Excelente
( ) No
sim,
5) Com relao ao seu convvio social (famlia, trabalho, vizinhana) como foi a ltima semana?
( ) Pssima
( ) Ruim
( ) Regular
( ) Boa
( ) Excelente
6) Aconteceu alguma situao que te abalou emocionalmente? ( ) Sim
para a questo 8)
7) Se aconteceu, como voc avalia a forma que administrou essa situao:
( ) Pssima
( ) Ruim
( ) Regular
( ) Boa
8) Com que freqncia voc ingeriu bebidas alcolicas nesta semana?
( ) Nenhuma vez ( ) At 3 vezes por semana ( ) de 4 a 6 x por semana
) No (v
( ) Excelente
( ) Diariamente
Observaes:
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
101
VIII. ANEXOS
102
Anexo 1
RESOLUO CFP N. 013/00
DE 20 DE DEZEMBRO DE 2000
Aprova e regulamenta o uso da Hipnose
como recurso auxiliar de trabalho do
Psiclogo.
O CONSELHO FEDERAL DE PSICOLOGIA, no uso de suas atribuies
legais e regimentais, que lhe so conferidas pela Lei n 5.766, de 20 de dezembro de
1971 e;
CONSIDERANDO o valor histrico da utilizao da Hipnose como tcnica de
recurso auxiliar no trabalho do psiclogo e;
CONSIDERANDO as possibilidades tcnicas do ponto de vista teraputico
como recurso coadjuvante e;
CONSIDERANDO o avano da Hipnose, a exemplo da Escola Ericksoniana no
campo psicolgico, de aplicao prtica e de valor cientfico e;
CONSIDERANDO que a Hipnose reconhecida na rea de sade, como um
recurso tcnico capaz de contribuir nas resolues de problemas fsicos e psicolgicos e;
CONSIDERANDO ser a Hipnose reconhecida pela Comunidade Cientfica
Internacional e Nacional como campo de formao e prtica de psiclogos,
RESOLVE:
Art. 1 O uso da Hipnose inclui-se como recurso auxiliar de trabalho do
psiclogo, quando se fizer necessrio, dentro dos padres ticos, garantidos a segurana
e o bem estar da pessoa atendida;
Art. 2 - O psiclogo poder recorrer a Hipnose, dentro do seu campo de
atuao, desde que possa comprovar capacitao adequada, de acordo com o disposto na
alnea a do artigo 1 do Cdigo de tica Profissional do Psiclogo.
Art. 3 - vedado ao psiclogo a utilizao da Hipnose como instrumento de
mera demonstrao ftil ou de carter sensacionalista ou que crie situaes
constrangedoras s pessoas que esto se submetendo ao processo hipntico.
Art. 4 - Esta Resoluo entra em vigor na data de sua publicao.
Art. 5 - Revogam-se as disposies em contrrio.
Braslia (DF), 20 de dezembro de 2000
ANA MERCS BAHIA BOCK
Conselheira-Presidente
103
Anexo 2
Questionrio de Caracterizao Geral de Fibromilgicos (Konrad, 2005 adaptado
pelo Projeto de Extenso Tratamento Complementar da Fibromialgia CefidUdesc, 2006)
Data da entrevista:________
N de Identificao:_________
1.Nascimento:_________ Idade:____anos
2.Profisso:______________3.Exerce-a atualmente? ( )Sim ( )No ( )Estou afastado(a)
4.Religio:_______________
5.Estado civil: ( ) solteiro(a) ( ) casado(a) ( ) vivo(a) ( ) separado(a)
6.Nvel educacional:
( ) Analfabeto/Primrio incompleto
( ) Ginasial completo/Colegial incompleto
( ) Superior completo. Curso:__________
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
)
)
)
)
)
)
)
2
4
6
8
10
12
14
(
(
(
(
(
(
(
)
)
)
)
)
)
)
trauma emocional
infeco
exposio txica
depresso
esforo fsico exagerado
herana gentica
outro, qual:__________________
( )
( )
( )
2
4
6
( )
( )
( )
(
(
(
(
(
(
(
(
)
)
)
)
)
)
)
)
cansao
dor localizada
sono no restaurador
falha de memria
rigidez articular
ansiedade excessiva
tontura
dor na face
2
4
6
8
10
12
14
16
(
(
(
(
(
(
(
(
)
)
)
)
)
)
)
)
fadiga
dor generalizada
formigamento
dificuldade de concentrao
dores de cabea freqentes
mau humor
pernas inquietas
outros, quais:________________
22. Possui alguma outra doena, sndrome ou fator de risco relacionado sade?
1
3
5
7
9
11
(
(
(
(
(
(
)
)
)
)
)
)
presso alta
Artrose
Osteoporose
Hipertiroidismo
sndrome do clon irritvel
outros, quais:____________________
2
4
6
8
10
(
(
(
(
(
)
)
)
)
)
diabetes
artrite reumatide
doena cardaca
sndrome do tnel do carpo
fenmeno de Raynaud
( ) No
24. Quais:
( ) Antibitico
( ) Insulina
( ) Analgsicos
( ) Antidepressivo
( ) Outros:__________________________
(
(
(
(
)
)
)
)
Betabloqueador
Relaxante muscular
Antiinflamatrio
Ansioltico
26. Assinale o(s) tratamento(s) que voc utiliza para amenizar seus sintomas:
1
3
5
7
9
(
(
(
(
(
)
)
)
)
)
Psicoterapia
Acupuntura
Massagem
Nenhum
Outros:______________________
2
4
6
8
105
(
(
(
(
)
)
)
)
fisioterapia
yoga
terapias alternativas
terapias medicamentosas
Anexo 3
Florianpolis SC.
II - Objetivos:
Objetivo Geral:
Verificar os efeitos da hipnose na percepo de dor em mulheres com sndrome
da Fibromalgia (SFM)
Objetivos Especficos:
-
106
Coordenador do CEP
107