CDIGO: A3-G02

MANUAL OPERACIN Y
MANTENIMIENTO

VERSIN: 03
FECHA: 11/01/2013
PGINA: 1 de 21

MANUAL DE OPERACIN Y MANTENIMIENTO

ANDAMIO COLGANTE AC-30

CDIGO: A3-G02
MANUAL OPERACIN Y
MANTENIMIENTO

VERSIN: 03
FECHA: 11/01/2013
PGINA: 2 de 21

ANDAMIO COLGANTE FECON AC-30

Esta mquina est diseada para facilitar el trabajo en la construccin y mantenimiento de

fachadas. Su modo de operacin es manual, tiene capacidad para 300 kg (cuando se trabajan 2
simultneamente) posee doble trinquete de seguridad en el tambor para el ascenso seguro,
trinquete de seguridad en el tambor para prevenir el descolgamiento, sistema de transmisin sinfn
corona, palanca para ascenso de accionamiento rpido.
Cuando se requiere con cable, est equipado con 30 metros de cable de acero alma de fibra (6
x 19 lubricado), la capacidad del tambor es de 120 metros.
Este andamio es de fcil manejo y requiere un mnimo de mantenimiento, por su diseo facilita la
instalacin de plataformas metlicas de trabajo, para garantizar la seguridad que todo trabajo en
altura requiere.
ESPECIFICACIONES TCNICAS
MODELO:
AC-30
SISTEMA DE ACCIONAMIENTO:
MANUAL
CAPACIDAD DE CARGA:
300 Kg (Entre dos andamios)
SISTEMA DE TRANSMISIN:
SINFN CORONA
CAPACIDAD DEL TAMBOR:
120 METROS DE CABLE
DOBLE TRINQUETE DE SEGURIDAD
PALANCA DE ASCENSO DE ACCIONAMIENTO RPIDO
30 METROS DE CABLE ACERO ALMA DE FIBRA (6 x 19 lubricado).
DIMENSIONES Y PESO DE LA MAQUINA
ALTURA
ANCHO
LARGO
PESO

146 cm
90 cm
42 cm
45 Kg

CDIGO: A3-G02
MANUAL OPERACIN Y
MANTENIMIENTO

VERSIN: 03
FECHA: 11/01/2013
PGINA: 3 de 21

ANTES DE COMENZAR A OPERAR LA MQUINA SE DEBE LEER ESTE MANUAL Y

SEGUIR LAS INDICACIONES DE SEGURIDAD:
PRECAUCIONES DURANTE LA OPERACIN Y EL MANTENIMIENTO
1. Esta mquina est diseada para realizar ascenso y descenso en fachadas o
superficies que no cuenten con obstculos que puedan interferir en su libre
movimiento.
2. Este equipo solo debe ser operado por personal capacitado y entrenado.
3. El izaje y operacin de este equipo debe realizarse mnimo entre 2 operarios.
4. Antes de iniciar cualquier tipo de operacin revisar los anclajes, el cable y el estado del
equipo por personal competente. Tener en cuenta la lista de chequeo incluida en este
manual.
5. No realizar mantenimiento, aseo, o cualquier intervencin al equipo cuando est se
encuentre colgado y/ operando.

6. No operar el equipo si no se cuenta con el equipo necesario para asegurar el trabajo

seguro en alturas (arns, eslinga, lnea de vida)
7. Cuando el equipo est operando no debe haber personal debajo.
8. No realizar mantenimiento correctivo en cualquiera de los componentes mviles o
giratorios de la mquina cuando el equipo est operando o colgado, podra
presentarse un accidente.

9. El ascenso y descenso del equipo deben realizarse de manera uniforme y con

movimientos suaves para evitar el sobre esfuerzo del equipo y/o del operario.
10. No operar el equipo en estado de embriaguez, bajo el efecto de sustancias
Psicoactivas o alucingenas o con sntomas de vrtigo o mareo.

CDIGO: A3-G02
MANUAL OPERACIN Y
MANTENIMIENTO

VERSIN: 03
FECHA: 11/01/2013
PGINA: 4 de 21

11. No operar el equipo si el cable o alguno se sus componentes presenta algn defecto;
solicitar inmediatamente la revisin de este.
12. Se recomienda la operacin del equipo con proteccin manual y visual.
13. Se recomienda el uso de este equipo para realizar descenso, ya que el esfuerzo
necesario para realizar esta operacin es mucho menor.
14. La garanta del equipo se pierde si este es modificado total o parcialmente; FECON no
se hace responsable por daos o perjuicios ocasionados a equipos, bienes muebles o
inmuebles o personas por estas intervenciones.
15. FECON, no se hace responsable por el uso indebido del equipo.

RECOMENDACIONES GENERALES
A. COLOQUE LAS GUIAS DE SEGURIDAD en un lugar visible y asegrese de que todas las
personas que montan, ubican o desmontan sistemas de andamios colgantes estn totalmente
enteradas de ellas y tambin que las usen en las reuniones de seguridad en el lugar de
trabajo.
B. OBEDEZCA TODAS LAS RECOMENDACIONES DE LOS FABRICANTES as como
todas las resoluciones, ordenanzas y reglamentos relativos a los andamios colgantes.
C. INSPECCIONE EL LUGAR DE TRABAJO. Una persona competente debe inspeccionar
que en el lugar de trabajo no haya peligros tales como: cables elctricos expuestos,
obstrucciones que puedan sobrecargar o inclinar el andamio colgante al levantarlo o bajarlo,
bordes de techos o aberturas sin defensas y amarra de seguridad inadecuadas o faltantes.
Estas condiciones deben corregirse antes de instalar o usar los sistemas de andamios
colgantes.
D. INSPECCIONE TODOS LOS EQUIPOS ANTES DE CADA USO. No use nunca un equipo
daado o de alguna manera defectuoso. Mrquelo o etiqutelo como equipo daado o
defectuoso y retrelo del lugar de trabajo.
E. NO ABUSE O MAL USE EL EQUIPO DE LOS ANDAMIOS COLGANTES. No
sobrecargue nunca las plataformas ni arme ms de 3 metros de esta entre colgantes.
F. LOS ANDAMIOS COLGANTES MONTADOS, SIEMPRE DEBEN SER SUPERVISADOS
por el usuario para asegurarse de que se mantengan en condiciones seguras. Informe a su
supervisor toda condicin de inseguridad.
G. NUNCA ARRIESGUE! SI DUDA RESPECTO DE LA SEGURIDAD O EL USO DE LOS
ANDAMIOS COLGANTES, CONSULTE A SU PROVEEDOR DE ANDAMIOS.

CDIGO: A3-G02
MANUAL OPERACIN Y
MANTENIMIENTO

VERSIN: 03
FECHA: 11/01/2013
PGINA: 5 de 21

H. NUNCA USE EL EQUIPO DE ANDAMIOS COLGANTES PARA OTROS PROPOSITOS O

EN FORMAS PARA LOS QUE NO FUE CONCEBIDO.
I. DEBE SER CUIDADOSO AL OPERAR Y ALMACENAR EL EQUIPO DURANTE
CONDICIONES VENTOSAS.
J. LOS SISTEMAS DE ANDAMIOS COLGANTES deben instalarse y usarse de acuerdo con
los procedimientos recomendados por el fabricante. No altere los componentes en el terreno.
K. LAS PLATAFORMAS COLGANTES NUNCA SE DEBEN OPERAR CERCA DE LINEAS
ELECTRICAS. Pida asesoramiento a la compaa proveedora de electricidad.
L. FIJE SIEMPRE EQUIPO PROTECTOR CONTRA CAIDAS al trabajar en andamios
colgantes.
M. NO TRABAJE EN ANDAMIOS COLGANTES O EN SU INSTALACION si su condicin
fsica es tal que se siente mareado o inestable DE ALGUNA MANERA.
N. NO TRABAJE EN ANDAMIOS COLGANTES cuando est bajo la influencia de alcohol o
drogas ilegales o legales que alteren las capacidades motrices.
O. EN CASO DE CAIDA DEL EQUIPO, es necesario retirarlo inmediatamente de su uso y
debe ser enviado a revisin y/o mantenimiento ante una persona competente para determinar
su funcionalidad.
P. SE RECOMIENDA LLEVAR UNA HOJA DE VIDA del producto en la que se tenga todo el
historial del equipo desde su compra y puesta en uso, hasta el da en que se d de baja. Esto
a fin de poder llevar trazabilidad del mismo.

CDIGO: A3-G02
MANUAL OPERACIN Y
MANTENIMIENTO

VERSIN: 03
FECHA: 11/01/2013
PGINA: 6 de 21

GUIAS PARA EL MONTAJE Y USO DE ANDAMIOS COLGANTES

A. APAREJOS:
1. USE TODO EL EQUIPO DE PREVENCION DE CAIDAS al aparejar en techos o pisos
expuestos.
2. LOS GANCHOS DE TECHO, LAS ABRAZADERAS DE LOS PARAPETOS, LAS VIGAS
EN VOLADIZO U OTROS DISPOSITIVOS DE SUSPENSION deben ser capaces de soportar
la carga nominal de la estructura con un factor de seguridad mayor o igual a cuatro (4).
3. VERIFIQUE QUE EL EDIFICIO O ESTRUCTURA, soporte las cargas suspendidas con
resistencia no menor a 5000 lbf
4. TODOS LOS APAREJOS SUPERIORES se deben fijar para que no se muevan en
ninguna direccin.
5. LOS CONTRAPESOS UTILIZADOS CON LAS VIGAS EN VOLADIZO no deben ser de
material fluido y se deben fijar a la viga para evitar desplazamientos accidentales.
6. LAS VIGAS EN VOLADIZO QUE NO USAN CONTRAPESOS deben instalarse y
asegurarse a la estructura del techo con dispositivos especialmente diseados para ese
propsito. Las conexiones directas deben ser evaluadas por una persona competente.
B. CABLES Y ARTICULOS DE FERRETERIA:
1. USE SOLO EL CABLE especificado en el manual x el fabricante del andamio colgante.
2. ASEGURESE DE QUE EL CABLE SEA SUFICIENTEMENTE LARGO para llegar a tierra
en el lugar ms bajo posible.
3. LIMPIE Y LUBRIQUE EL CABLE de acuerdo a las instrucciones de su fabricante.
4. MANIPULE EL CABLE CON CUIDADO.
5. ENROLLE Y DESENROLLE EL CABLE de acuerdo con las instrucciones del fabricante, a
efectos de evitar torceduras o daos.
6. VERIFIQUE EL APRIETE LAS ABRAZADERAS DEL CABLE.
7. INSPECCIONE EL CABLE SEGUN LAS INSTRUCCIONES DE SU FABRICANTE. No use
cable retorcido, aplastado, corrodo, disminuido en tamao o daado de alguna forma. No
exponga el cable al fuego, atmsferas indebidamente corrosivas, electricidad, agentes
qumicos o a daos por la manipulacin con herramientas.
8. EN TODOS LOS TERMINALES DE LOS CABLES DE SUSPENSIN USE GRILLETES.

CDIGO: A3-G02
MANUAL OPERACIN Y
MANTENIMIENTO

VERSIN: 03
FECHA: 11/01/2013
PGINA: 7 de 21

INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACIN, OPERACIN Y MANTENIMIENTO

IMPORTANTE: Asigne personal capacitado para la instalacin y manejo.
INSTALACIN:
1. Tenga especial cuidado en el anclaje, asegure el extremo del cable a un punto fijo en
la ltima losa del edificio despus de colocar los andamios desde el piso el anclaje
debe cumplir con la resistencia mnima exigida por el ministerio de la proteccin social.
Las abrazaderas o grilletes que se utilizan para asegurar el cable deben tener la rosca
para las tuercas en perfecto estado, no deben presentar grietas o fracturas; la manera
correcta para apretar este tipo de elementos es:
Use una llave boca fija metlica de 8 9/16 dependiendo de la tuerca que tenga el
grillete.
Apriete la tuerca con ayuda solamente de la llave hasta que la tuerca llegue al tope
de la rosca, con cuidado de no excederse, podra reventarse el grillete.
2. Verifique que el cable este enrollado de tal manera que la tensin del cable haga que
el tambor del andamio colgante se engrane con el trinquete de seguridad.

CDIGO: A3-G02
MANUAL OPERACIN Y
MANTENIMIENTO

VERSIN: 03
FECHA: 11/01/2013
PGINA: 8 de 21

3. Realice el chequeo completo del equipo segn la siguiente tabla:

Tambor

Corona

Cabezote

Tensor

Lira

ITEM ELEMENTO

NO USAR EL ANDAMIO COLGANTE SI PRESENTA:

Fisuras en las platinas que conforman el cuerpo.
Soldaduras reventadas.
Deformamiento del cuerpo.
Falta de tuercas en la unin de la lira y el cabezote.
Falta de alguno de los elementos de la lira.
Ovalamiento en el hueco de la base donde se mueve el sinfn.
Desgaste o fisuras en la base del sinfn.
Fisuras en las platinas que conforman el cabezote.
Deformamiento de alguna de las platinas que conforman el cabezote.
Falta alguno de los separadores o sus tuercas.
Falta del tensor.
Falta de la polea del tensor.
La polea del tensor est pegada.
El tensor este reventado o fisurado.
Falta el pin del eje de la polea.
Presenta juego con respecto a su eje o el cabezote.
El eje del tambor esta despinado.
Los huecos en el cabezote o en el tambor donde entra el eje del estn
deformados.
El disco dentado del tambor presenta algn diente reventado o se
observa desgaste severo en sus dientes.
Si el tambor se ve atravesado con respecto al cuerpo del colgante.
El trinquete de seguridad del tambor tiene juego con respecto a la platina
donde esta soportado.
El trinquete de seguridad del tambor est desgastado de tal manera que
no engrana correctamente en el disco dentado.
El trinquete de seguridad del tambor no posee resorte.
No posee palanca de accionamiento rpido.
No tiene el trinquete de la palanca de accionamiento rpido.
Tiene algn diente despicado o reventado.
Posee juego con el eje del tambor, el tambor o el disco dentado.
Uno o los trinquetes de seguridad presentan juego con respecto al
tambor.
Le falta uno o los dos trinquetes de seguridad.
Le falta uno o los resortes de los trinquetes de seguridad.
El disco dentado gira independiente de la corona.

CDIGO: A3-G02
MANUAL OPERACIN Y
MANTENIMIENTO

VERSIN: 03
FECHA: 11/01/2013
PGINA: 9 de 21

Cable

General

Sinfn

El disco dentado presenta un desgaste aparente en relacin con el perfil

del diente del trinquete de seguridad
Despinamiento del eje del sinfn con respecto al sinfn.
Desgaste excesivo del sinfn de tal modo que no engrane bien con la
corona o se salte.
Juego entre el eje del sinfn y la base.
Falta la manivela del eje del sinfn.
Machacones o talladuras en alguna parte de su longitud.
Si el alma del cable est expuesta en algn tramo de su longitud.
Si no muestra rastros de que sea haya lubricado anteriormente.
Los grilletes muestran algn signo de debilitamiento o dao.
Falta alguno de los tornillos del andamio colgante.
Se encuentra virado el colgante completo.
POR INSPECCIN VISUAL EL EQUIPO NO GENERA CONFIANZA
PARA LA OPERACIN.

Para garantizar el trabajo seguro en altura FECON pone a su disposicin una

PLATAFORMA DE TRABAJO METLICA que garantiza un rea de trabajo
segura para las operaciones desarrolladas en el andamio colgante.
4. INSTALACIN DE 2 O MAS ANDAMIOS COLGANTES CON PLATAFORMA DE
TRABAJO.
NOTA: FECON recomienda solo el uso de mximo tres metros de plataforma entre cada par de
andamios colgantes, las plataforma se deben usar siempre con baranda de seguridad. Cuando se
instalan andamios colgantes con plataforma de trabajo es necesario seguir el siguiente
procedimiento:

PROCEDIMIENTO PARA EL ARMADO DEL ANDAMIO COLGANTE CON

PLATAFORMA DE TRABAJO
TORNILLERIA NECESARIA PARA EL ARMADO
NOTA: La cantidad de tornillos vara segn la cantidad de plataformas que se desee armar en
este caso se unieron (2) cada una de 1 metro de longitud.

LISTA DE TORNILLOS
-

6 TORNILLOS DE x 4 GRADO 8
3 TORNILLOS DE x 3 GRADO 8
4 GRILLETES DE 3/8
9 WASAS DE
9 TUERCAS DE GRADO 8

CDIGO: A3-G02
MANUAL OPERACIN Y
MANTENIMIENTO

VERSIN: 03
FECHA: 11/01/2013
PGINA: 10 de 21

ELEMENTOS NECESARIOS PARA EL ARMADO DE LA PLATAFORMA

Vista de frente de las dos plataformas izquierda y derecha, as como las u a cada lado,
acompaada de los elementos de sujecin en las esquinas y en el centro; ver que la
posicin de estas siempre garantiza las guas para los pasamanos en la parte de atrs.

Lista de elementos
- 2u
- 2 plataformas de 1m x 0.60m
- 6 tornillos de x 4 .
- 9 wasas de
- 9 tuercas de
PASO 1
Juntar las plataformas (1 y 2), teniendo en cuenta que las guas son la parte de atrs de
la plataforma as como se muestra en la foto.

10

CDIGO: A3-G02
MANUAL OPERACIN Y
MANTENIMIENTO

VERSIN: 03
FECHA: 11/01/2013
PGINA: 11 de 21

PASO 2
Utilizar los tornillos de x 3 con sus respectivas tuercas y wasas para asegurar las
dos estructuras.

PASO 3
Situar el colgante izquierdo en el lado izquierdo de la plataforma, acompaado de la u y
tres tornillos de x 4 ; con sus respectivas wasas y tuercas.
La palanca y manivela del colgante accionan hacia la parte interior de la plataforma.
Colgante Izquierdo

11

CDIGO: A3-G02
MANUAL OPERACIN Y
MANTENIMIENTO

VERSIN: 03
FECHA: 11/01/2013
PGINA: 12 de 21

PASO 4
Ensamblar los componentes de la siguiente manera:
1. Poner la u encima de la platina inferior del colgante.
2. Encajar los tornillos de x 4 en los orificios de la u, siempre verificando que
estos queden por debajo de esta platina.

3. Poner la wasa y la tuerca por el lado interno de la plataforma.

NOTA:
As como se ensambla el lado izquierdo, se procede con el derecho, teniendo en cuenta la
posicin de los tornillos (siempre con la cabeza hacia el exterior del colgante).

12

CDIGO: A3-G02
MANUAL OPERACIN Y
MANTENIMIENTO

VERSIN: 03
FECHA: 11/01/2013
PGINA: 13 de 21

Colgante derecho

13

CDIGO: A3-G02
MANUAL OPERACIN Y
MANTENIMIENTO

VERSIN: 03
FECHA: 11/01/2013
PGINA: 14 de 21

PASO 5
Ubicar el pasamanos en las guas de la plataforma; para asegurar este a la estructura
hacer uso de las perforaciones de las platinas del brazo del colgante y pasadores
ubicados los laterales del pasamanos.

14

CDIGO: A3-G02
MANUAL OPERACIN Y
MANTENIMIENTO

VERSIN: 03
FECHA: 11/01/2013
PGINA: 15 de 21

ESTRUCTURA ARMADA COMPLETAMENTE

NOTA: Los colgantes se envan con los grilletes puestos en el cable, como se muestra en
las fotos; es importante realizar el armado de este como se muestra en el paso 6.

PASO 6
Despus de tener la estructura totalmente armada, se debe proceder con la instalacin
del cable, para tal efecto es necesario disponer el cable correctamente en la polea as y
con la precaucin de que el cable siempre salga en la direccin de los dientes del disco
del tambor:

15

CDIGO: A3-G02
MANUAL OPERACIN Y
MANTENIMIENTO

VERSIN: 03
FECHA: 11/01/2013
PGINA: 16 de 21

Observe que la tensin del cable es ejercida en sentido horario viendo el disco dentado de
frente y deje como mnimo tres vueltas de cable enrollado en el tambor.
Una vez pasado el cable por la polea, se debe llevar hasta la superficie de amarre que
hayan dispuesto en la obra para proceder con la instalacin de los grilletes as:

16

CDIGO: A3-G02
MANUAL OPERACIN Y
MANTENIMIENTO

VERSIN: 03
FECHA: 11/01/2013
PGINA: 17 de 21

IMPORTANTE: los grilletes deben estar siempre apretados para prevenir un accidente
debido al deslizamiento del cable y la longitud mxima de plataformas que se debe usar
son 3 metros para dos andamios colgantes.

OPERACIN:
Para operar los andamios colgantes es necesario tener encuentra:
Cuando se asciende se debe usar la palanca de ascenso rpido para disminuir el
trabajo ejercido en el equipo y en la persona que lo est operando.
Cuando se desciende se debe operar el equipo con la palanca del sinfn, esta tarea
debe realizarse simultneamente con la liberacin del trinquete de seguridad del
tambor.
Los andamios colgantes se deben accionar al mismo tiempo tanto para el ascenso
como para el descenso.
Es indispensable utilizar arns de seguridad y amarrarlo a un elemento distinto del
andamio.
Los movimientos deben ser suaves, firmes y controlados.

MANTENIMIENTO:
Revise diariamente que el cable est en perfecto estado.
Revise diariamente que los mecanismos estn funcionando correctamente y que
los resortes estn buenos.
Lubrique semanalmente la corona y el sinfn con un poco de aceite quemado o
ACPM, para prevenir el desgaste prematuro de estos elementos.
Realice antes de instalar el equipo el chequeo del equipo con la lista que se
encuentra en el numeral 3 de este manual.
Cuando sea necesario desenvolver el cable por completo es indispensable que
este no se enrede en el lugar donde se realiz esta tarea, para evitar que se
retuerza o cizalle.

17

CDIGO: A3-G02
MANUAL OPERACIN Y
MANTENIMIENTO

VERSIN: 03
FECHA: 11/01/2013
PGINA: 18 de 21

Cuando se envuelva en el tambor el cable debe quedar perfectamente enrollado,

de tal manera que las vueltas no se entrecrucen; cuando no se desea envolver el
cable en el tambor para facilitar la inspeccin, abra que garantizar que este se
envuelva alrededor del cabezote y la lira sin generar torceduras.
Limpie y lubrique el cable cada que el colgante sea desmontado, cuando los
periodos de instalacin de equipo son muy largos , se deber programar
desmontaje del mismo para dar mantenimiento al menos 1 vez al mes, esta tarea
depender de lo observado en la inspeccin diaria que realiza el operario y el
personal de seguridad en el cable.

18

CDIGO: A3-G02
MANUAL OPERACIN Y
MANTENIMIENTO

VERSIN: 03
FECHA: 11/01/2013
PGINA: 19 de 21

CABLE CORRECTAMENTE ENROLLADO EN UNA ANDAMIO COLGANTE FECON

19

CDIGO: A3-G02
MANUAL OPERACIN Y
MANTENIMIENTO

VERSIN: 03
FECHA: 11/01/2013
PGINA: 20 de 21

ANDAMIO COLGANTE FECON AC-30

20

CDIGO: A3-G02
MANUAL OPERACIN Y
MANTENIMIENTO

VERSIN: 03
FECHA: 11/01/2013
PGINA: 21 de 21

ANDAMIO COLGANTE AC-30

LISTA DE PIEZAS
REFERENCIA
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35

DESCRIPCIN
CABEZOTE
LIRA
TENSOR
SEPARADOR 5/8
SEPARADOR MEDIA
EJE DEL SINFN
SINFN
PIN PARA SINFN
EJE DE TAMBOR
BASE DEL SINFN
ELEMENTO NO CODIFICADO
ELEMENTO NO CODIFICADO
ELEMENTO NO CODIFICADO
BUJE TAMBOR
RUEDA LIBRE DEL TENSOR
PASOR COLGANTE
MANIVELA
ELEMENTO NO CODIFICADO
CORONA
DISCO DENTADO DE LA CORONA
TRINQUETE DE TAMBOR
TRINQUETE DE SEGURIDAD
PALANCA DE ASCENSO
TRINQUETE DE LA PALANCA
TORNILLO DE X 2
WASA DE
TUERCA DE MEDIA
TORNILLO X 1
TORNILLO X 1
TORNILLO 3/8 X 1
TUERCA 5/8
WASA 5/8
RESORTE TRINQUETE DE TAMBOR
PIN 3/16
RESORTE TRINQUETE DE SEGURIDAD

CANTIDAD
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1

1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
3
4
7
4
1
2
2
2
2
4
1

21