PBX) . somnexisneassr x00 ‘Titulo original da obra: MY SCIENCE BOOK OF ENERGY ‘Titulo da digi brasil COLECAO JOVEM CIENTISTA — ENERGIA © 1902 Dorling Kindersley Limited, Londres 1 1902 Neil Arley (ext) © 1906 Eaitora Globo S.A. para lingua portuguesa, no Brasil Tacos os ict serio, Nenbuima parte desta ego pode ser tind on repodsida — em qualquer meio ofr, sa tecnico, elettOnk, por forocopia ou gravacio, et — ne ‘propria oa etic con ster de Banco de dado ern a ‘express aucorizagio dos editors. Editor do projto Lind Mat Fotografia Dive King (Colaboredores Esto Sabi — Fito (corencio), Marcelo Fen Paria (radio, Sara Salerno edi de txt), Mire Rodrigues (consul), Magic Mouse (edoracao cleric) NUMEROS ATRASADOS ‘A -Editora Globo maném suse publcages em este até sis ‘meses apie seu recolhimen, As publicagtes straits io ‘endidas pelo prego da ita edico lancada origi caso no haj eg mas bancas).Escolha entre a opges abn: 1. NAS BANCAS Atrav€s da jernaleio on disribuidor China de wa cade 2. PESSOALMENTE Dine 204 encderegs bait: Sto Paulo: Pag Aledo Isa, 18 — Cent ones: (011) 228 1841 € 220-0427 Rio de Janeino: Rua Teodor da Sika, 821 — Grajai 5. POR CARTA Dirctamente & Fito Globo, stor de Nimes Atrases (Caixa Peal 28, CEP 06545-900, Alphaville, Barer, So Pao, (Oba: Or pedidos sero atendidos pelo Core, acesidos das expense eno. DFL— Bits Globo SA Rua Domingos Sérgio dos Anjos, 277 — 1 andar (CEP 05156170, tub, Sho Paulo, SE Fax: (01) 896-7008 0 da A Coleeto Jovem Glens 6 ums publ editors Globo S.A Distibuidor excisivo para todo 0 Brasil Remand Chinaglia Drstibuidora SA. ua Teodoro da Sia, 907, CED 20563-032 Rio de Janeio, RJ Impresso: Grafica Editorial Bologna, Milano, lay ISBN (da colegio): 85.250.1548-1 ISBN (deste vohime): 85.250.1546.6 weyCOLECGAO JOVEM CIENTISTA |, ENERGIA | s = | © &A energia faz que as coisas acontecam. Qualquer movimento ou transformagao — uma corrida, a ebuligao da Agua, uma maquina ligada — consome energia. Nos retiramos a maior parte da energia que usamos do calor e da luz do sol. Som, eletricidade e movimento também sao formas de energia. Petréleo! Combustiveis podem ser queimados para produzit energia. Petréleo, carvao € gas sao combustiveis usados para aquecer casas, escolas € escrit6rios, em paises de clima temperado. Tomando sol n dia de tempo bom, podemos sentir € ver a energia do sol. A energia térmica nos aquece, ¢ a energia da luz nos faz enxergar os objetos. ———————_—_—_—_—_—_—— ed | Energia da vida Como todos os animais Vocé vai precisar de: e plantas, vocé vai Loves) precisar de energia E aI ) e \ ) | para viver. Esta energia Pore de Pane | € originaria do sol, sob pee vide ee Teele pao com manteiga sa a forma de luz e calor. ; @ > | Veja como vocé pode a i ot Bs ti F S ‘mente: Kistico | aproveitar a energia solar. Cother de de alfafa Agua sopa | penis 6 pate de vidro com Agua. Ponha uma colher de sopa de sementes de alfafa e deixe-as de molho por uma noite. 2 No dia seguinte, cubra 0 topo do pote com um pano. Prenda-o rind agua através do pano numa tigela. Cubra as sementes com agua fresca.Guarde 0 pote em um lugar quente ¢ iluminado, 5 aca um sandutche com 08 brotos de alfafa e duas fatias de pao com manteiga. Bi renove a agua todos os dias. Em mais ou menos uma semana, brotam . 6 Prove: € delicioso! alfafas das sementes. As plantas convertem — Ao comer a alfafa, vocé recebe 4 enengia recebida do ‘a energia que ela conservou. Essa sol em energia “iquimica energia faz sew corpo trabalhar Durante 0 crescimento, elas conserva esa energia. He energia no prio ena manteiga também. Crescer e ficar forte A comida, como este milho, oferece-nos a energia de que precisamos para crescer, ficar forte, viver: Alguns alimentos, como acticar, contém muita energia. Se ingerirmos mais energia do que hecessitamos, nosso corpo a conserva sob a forma de gordura, ¢ ganhamos uns quilinhos! 9A energia no ar Aenergia do movimento _Vocé vai precisar de: € denominada “energia RE cinética”. Vocé pode aa capturd-la no ar hisarde ere Grapes ancta Alfinete cata-vento. eee de carolina“ Lapis com Tesoura borracha na ponta Faca os fieros do mesmo lado de cada linha. Tijeenneuia 2 eins alfinete, linhas diagonais no fare cada vértice quadrado de cartolina. ao lado da linha. SB Corteicada linha diagonal 4 até quase 0 meio Dobre as pontas de do quadrado. modo que os quatro furos fiquem no centro.SA ine o alfinete nos buracos eno centro do quadrado. Prenda-o - ~ A energia cinética : na borracha da ponta do ar em movimento i do lapis. Este € 0 seu canes cata-vento. ao cata-vento, girando as pas. 6 sopre 0 catasvento. As pas giram rapido. 5 Use-o também num dia de vento. —————______ A forca do vento Estes modernos moinhos de vento t transformam o vento em eletricidade Cada moinho tem um gerador elétrico que converte a energia cinética ‘ das pas em energia elétrica. a}Moeda saltitante Vocé consegue fazer uma moeda pular ‘Vocé vai precisar de: usando apenas o calor das maos? Veja = como 0 calor, que é uma forma de cnergia, |. Mocda pode ser transformado em energia on apes Garrafa cinética. oe _— Oar quente se expande, levantando a moeda ao escapar da garrafa T deixe a garrafa na geladeira por Z dos aquece 15 minutos. Depois ) oarde mergulhe o gargalo i dentro da na Agua. Bye O calor das iow a moeda na Agua. Coloque-a ainda molhada sobre o gargalo. 3 Envolva a garrafa com as maos. Segure bem firme, A moeda saltita varias v A energia da gasolina Este carro obtém a energia da gasolina, que € queimada em cilindros dentro do motor. O calor produzido faz expandir © ar dos cilindros. Isso impulsiona outras partes do motor, fazendo as rodas girar 12Roda-d’agua Ao cair, a Agua ‘Vocé vai precisar produz energia cinética. e a Vocé pode construir Rolha Mavsinhal uma roda-d’4gua para iw controlar € usar essa = ‘Carrala energia. Antigamente Tubo de plistica elas eram utilizadas rnil =O = : ‘ go para fornecer energiaa 5 — ada Pléstico Tigela de vidro muitas maquinas. Tesoura — _ Deis palitos Faca de dente 1A Pecaa 2 Corte quatro um adulto para pedacos de fazer quatro cortes plistico do iguais ao redor mesmo tamanho da rolha. dos cortes na rolha. Estas sao as pas Ierifique se da roda. 1s pas esto bem firmes. 4a Pega a ey um adulto S rixeas pas para fazer dois furos em lados nos cortes da opostos da rolha. Esta € a sua garrafa. roda-d’agua. 13 Continua na prigina seguinteAes SNC sito uae 6A bate um dos palitos o fundo da garrafa, Verifique se a na rolha. Coloque-o na borda recortada é plana o suficiente garrafa, Introduza o palito para a garrafa manter-se em pé. em um dos buracos. A roda-dégua derleeiar facilmente. ®. 7A tnsoduca wm palito no outro buraco e espete-o na rolha. Ponha massinha nas pontas dos palitos. 8 iasirao funit no tubo de plistico e fixe-o com fita adesiva. Continuagao da pagina anterior9 Ponha a garrafa na tigela. Ajuste o tubo no gargalo da garrafa e | encha 0 funil de Agua. Ao cair, a igua atinge as : pas da roda, fazendo-a girar. A dgua no funil tem energia “potencial” Esta é a enengia que est = pronta para ser wtilizada 10 cevante 6 fani Isso faz a Agua cair mais rapido, criando mais energia cinética. A roda gira com maior velocidade. Hidrelétricas Estagoes hidrelétricas usam turbinas, que funcionam como rodas- Agua. A agua do lago atras da barragem faz as turbinas rodarem, acionando os geradores de eletricidade. do topo da embalagem com papel aluminio, Fixe-o com fita adesiva. Fita adesiva Una 0 topo de wana pitha a base da outra, 4 ivnaas pilhas com fita adesiva. Depois fixe o terceiro fio elétrico na base da pilha de baixo. 20one ee Ponha um poco de algodao em votta das pilhas para firmé-tas. ¢ (es 6 Enfie o fio da base das pilhas no furo 5S ise tide Hog de baixo. Introduza i as pilhas na embalagem de detergente do soquete a pilha de cima. 7 ase 0 fo restate 86 © soquete pelo outro furo. Enrole as pontas dos fios nos colchetes, ¢ empurre-os de volta aos furos. Siromemuee por cima das pilhas. Prenda o topo da embalagem coberta com aluminio acima da lampada. 21 Continua na pagina seguintef 10 irescones outra ponta do clipe no outro colchete. A lanterna se acendel Na limpada, —— a eletricidade se transforma em energia luaminosa, | Apertar o interruptor que a eletricidade passe pelos fos, das pilhas a Vampada. 9 Abra o clipe. Em seguida coloque um lado dele por baixo de um dos colchetes. Este é seu interruptor. A luz que € refletida, ow é rebatida, pelo papel aluminio produz tm feixe luminoso. Luzes da ribalta A luz é um tipo de energia conhecida como “radiante”, pois ela se propaga ou “se irradia” de uma fonte. Os refletores do teatro produzem muita luz, e alguns deles incidem sobre o ator. Essa luz atinge nossos olhos, ¢ ent4o podemos enxergar a pessoa no palco. Continuagao da pagina anterior 22lm para que ela ndo ue a linha figue \ O som das cordas Algumas formas de energia viajam de —_Vocé vai p de: um lugar a outro. Veja como a energia (1) Tanase u sonora move-se através de uma linha. Vocé se comunica com outras pessoas —— ; Copo enviando-lhes essa energia. Garfo de plistico Dé um né na linha Segure 0 copo de modo passe pelo furo ____— bem esticada novamente, ‘ is wir a he TA como lapis, faga um pequeno furo no copo. Passe a linha por ele. A energia sonora percorre linha — até 0 copo. Os dentes do |—— geno vibram para produzir enegia sonora \ g Dine ponta da linha no 3 pé de uma mesa. Segure 0 copo. ‘Toque rapidamente a linha Bata com o garfo na mesa. com os dentes do garfo. Vocé ouve um som saindo do copo! Tocando 0 violino Vocé escuta um violino ao ser tocado porque as cordas vibram ao serem tangidas pelo arco. As vibracdes emitem energia sonora, que atravessa o ar até seus ouvidos. 23A danca das frutas Aeenergia nao pode ser destruida: —_Yoce vai precisar de: quando algum objeto a perde, ela é transferida para outro, & Se Oo : j Barba ou transforma-se em outro tipo ; seg de energia. Veja como duas brane | Lavan | mal z ouuma —_pequena frutas trocam energia entre si. laranja Tesoura grande ae ee ~ 0 barbante & esticado. Therm pedaco de barbante As cas frutas amarre-o & toranja, deixando sobrar precisam estar no ; mesmo nfvel. uma boa extensio. Faca o mesmo com a laranja pequena. ree rela tha pedaco de barbante entre dois pontos fixos. Pendure as frutas. Simecdard delicadamente € solte-a. Ela comecard a balangar. 244 energia cinética passa da laranja ao fio e deste @ toranja. % A toranya tren smergia cnet 10 fio > | Quando toda « energa | for transferida para 4 laranja, a toranja parard, _ Logo as frutas 4 param de balancer A energia cinética 4 Quando a toranja estiver parando, a laranja | pequena comega a balancar. em energia S ouiieabears term © movimento sera a vez de a toranja recomecar a mover-se. As frutas se alternam nessa agio algumas vezes mais. Proezas energéticas Estes acrobatas de circo estao transferindo energia de um para outro. Quando um deles pula do trampolim, sua enengia cinética é transmitida pela tabua a outro acrobata, que é langado ao ar. 25A caixa de Newton Como um objeto parado —_Vocé vai precisar de: pode subitamente mover e Oo outro? Descubra a resposta jas grandes Fita construindo este brinquedo _contas de __adesiva que leva o nome do grande —™adeira cientista Isaac Newton. Ele Go = ——" fimciona pelo fato de a idvinte Neen e@ energia nao poder ser Plastilina, destruida. ou massnha aca 0 mesmo com as outras duas contas. NO Ti Cacte-im pein ee aecee Enfie uma ponta dele pelo buraco de uma das contas. Dé uma volta ¢ insira de novo o barbante pela conta. 2 Puxe bem as pontas do barbante e prenda-o com fita adesiva as bordas da caixa. Suse plastilina para prender a conta no fundo da caixa. 26A Prenda com fita adesiva os outros dois barbantes com as contas. Elas devem se tocar de leve. 5 Puxea primeira conta e solte-a. Ela bate na conta do meio e para, enquanto a outra é langada para fore A conta do meio no se mexe. A energia cinética é transferida 4 tiltima conta, que se movimenta Jogando sinuca Bons jogadores de sinuca podem fazer uma bola parar ao atingir outra. A primeira transfere sua energia a segunda, fazendo-a rolar. _ As contas devem ficar no centro da caiva Ao mover a primeira conta, esta ganha energia cinética, (40 paras ea pende a erga oeBarquinho flutuante Faga um barquinho que — wocé vai precisar de desliza sobre uma mesa. a =. + Ele nao perde energia —_Rolha com um cinética ao mover-se. _furo no meio Isso acontece porque o barquinho é A | escorregadio € 0 ar o faz flutuar. Cola Detergente 2 Cole bem a rolha no cartao. _— Alinhe Cuidado para @ buraco da nao dobrar ola i © cartao, 0 do carta. TA Corte as beiradas do cartao, Faga um furo no centro. Dicneha pels: Prenda o pregador na ponta para impedir que 0 ar escape. 4 Ajuste a ponta do balao na rolha. 285 pincete detergente na base do cartao. 0 detergente torna escormgadia |_| ‘a base do barquinho. 6c pregador e dé um peteleco no barquinho. Ele desliza sobre a mesa enquanto o baliio se esvazia. Oar do balao se espatha sob o barquinho, erguendo-o acima da mesa. Por sobre as ondas Um hovercraft (aliscafo) desliza sobre a agua. O ar langado por baixo do casco o ergue acima das Aguas. Em geral € mais rapido que uma embarcacao comum, que tem de afastar a Agua ao avancar. Créditos das fotos Gary Gay: 9BE, 27BD/Jane Art Lid: senbor Millington, a equipe e os (Abreviaturas: A= no alto, B I7BE; Stockphotos Inc: 15BE; Tony alunos da Allfarthing Junior embaixo, € = no cenvo, D = Stone Worldwide: 6A: Zefa Picture School, de Wandsworth, em dlireita, E =a esquersta) Library: 1BEVEL Schmied: 20BE;) especial Daniel Armstrong. Nadeen Stockmarket: 7C Flower: Luey Gibson, Kemi Ace Photo Agency: 25BEy/Mugshots: Owouuro, Casston Rogers Brown, 23 BE; Lupe Cunha Photo Library Consultor de ciéneia Jack Challoner Ben Sells, Leo Strugnelh, Ruth TAC; Zoe Dominic: 22BE; Robe Tioss; Kate Ling e Laike Randal, Handing Picture Library: 12 BE; The Os editores agradecem Image Bank/Arthur d'Arazien: 6BE Jenny Vaughan, pela assstencia ‘ctor: a senhora Bradbury, 0 29