4lrtiJ ri(AdOl'fI «sdQ G:DRzill1~

. .

1l1~i~1~, JPrS'C&~ bqrH~f.j ~ p~~ .:a SU~

~. 1e,i'ewlfar4~~ ~Ql~· ej tWFte€Jo~ ~etma -0'8 '"~'l'ta~·'l o~ten ~ fi~jtn:~$ ti:e OOraWl1 I\~h;~@ '~lijetti$. y @.Q.~ cads 'pj,zg. a: Ie}" mrt~ Y; li l~ ~nGt(l~} . ss>~t:ta ~I ~pUlnf~~~0~ ~I@ ~IHza~$ ~f me$ an€~(}. Iig~Q1V0rr~a ~~arr .¥m ~e~ i~ttes ~l~ifsr~~e e' t5~~ni$~ «}~s~jdfaff: .

..•. l oorta. ,~ 1!1 Qan'~® ~ bam~th :pr,vi~" . ent@ n'~~o~ ~ ~~iltil~ 'ern ¥orma d~ e8~rrS! €l~~~~~ IAf\ om~6~ fBn k1rma li® n~lJ®' ~ Iaf9JoS:slii~' fDfm8 mG)ri:lo ta1~ segw.ao

,.

JJe lJFaa ~@Aui" " (th~' ~P~f~' 'fj ~!!d fh7}a' ~ ..otrt-)

tror-nb rn [f~ harn~'$il:J~ en ~a mism ~$1~j;@fll q~ ~ ptirrtle~

. :", '*~l"i~e ~(U,m iJ1a$~' . lan~ fls pisza~ q!JS ~~asle S~ (€IS ~~~Jl1S5 a «ada laao. (i~. 1~4JrOift~t· ' V'Qr,mat~~·IO&l e~e1Q~:

fALL

._."

""'L_/~j( ~-

<.(., ... :~.;~j\ -, ::', :.:' ~77\.;~·X~1-:6· ··;·~~1·-~t7.

.. '" " •• _ I --., .v , ; -; -, 'L. '.' .'. _... ,~

.. .. ..... - ._._ :- ... --,_- .-_-.

-.... . - - - - -- .

. .

... .'

'."'. .

: •• ' 1 •• : __

, .

• " 'I • • ~~ ...

. -,'

2 Armado de cartucho y pintad.or die azucar 6 ~nstrrucclones para placa Idle· bombon Ptaoa oe oombon express

11 DI~rect-or~o de venta de materiales

Bombonmania, Fa ntasTa en ozuco r Am 1. ~~ 00 0lJtu11fe. de 2OU7

- ~ p.,.'T IEci'1.l:mJ TOtIrntli SA de, C.\!" EdI;QrI~jlCl"~e-.Jaj1'Nl flot.erto ~~ Mofll"Jet Nu ro de. :~esar.'a 'lie 11'.JQ :Je AI,:~ ~~,rzrt1ml0000-t:02. Cent~ ¢.fa Li!ibJd de TILt.m OO~·. CMifiC{tOO d~ ci1.v.d de- C¢ntf:!1l&:! ~

- . Q ~ ~ ~k;a00n: San ~ 100"1 20 ~ Cot De Valle, C.R 00t00. M6::dc{;i. D..F. ~ . TEille:.res FlO'.Ogtt~1IXI3

5..:... de 'C,.V:.. QliIft ;3; Nt). 48 Cd. Al::;e ek!noo ~JCf,I~ de. J~ Ecb. de, M~ ie:1. ~rro-l.. Di:sJ;r1tJug:ii;)~1 DJr. ~n r~~~-i 5 'if 'VOOQ;li~S doe ~~o. AO. 0l:I0 ,~O e1i Gue-rreTQ' nLrffi 50 CO'¢.'iia Guerrero. CP.. C~, ~ - ,:",:o;~y.1RSA.,. SA efe, c,v. serapO ~enc~Cm e1;; Cd.,.S$l P.afad, ttl5Goo.62ilO. ~dOC! ell ~ OOffaOOsr: [J~ ... ~ No, 21e. Ol!, ~ac.. aL 5262~, !L eDITOR NlO SE HACE AESOto.'GAm.c 00- ~OO 00 1.00 _'- ~ DE OFSiTAS ~'L.[IZADAS ~ LOS ANlINGw.JTE.S. PI='.-ot-lIe;OA SIi.J R~ i'01'AL 0 fi'.ARQAt. : =-- ~ S!f(Orlal ~ :SA. ode C.-V. PFUWTlm AND MAOE IN I\; eeco IMPR~ "( EOO'A,.Qj;, EN i~OO.

Corporadvo Florn on • 0 ireccion Edij'onal rEugen~a, Gpe. Martfnez: E

• Producclon Roolo Maw€l'S Ce rdre

• Preprensa Gabriel Garcia. Rarlge~

!II Arte y Diseno !vette Herre~a Zamudio

EdUor1aJl Toukan • Correcclon y Redacci6n Marcela Mej1ia Cruzj

Abril~ Rodriguez Mo~ ina

Ii· Calaborad6n Kat.l1a GonzaJ~. B,blana SiN~ Fotografru Luis Gr~nstein

!I! Publ'icidad: 555-9 '6903 Y 555-'9 ·63,99

_. E-mai~; PlJb~~ci;dadLtm '1 @~rod~gy.net rnx

~----

• Pla:ra de bombon ~.Ol©F naranla

• :1 bernben Irectan:gu[a.r grande

• Glass de los sl guienties· cc l e re s: ve rd, e,.~

na ra n j a" ama ril lo ,

fI egrc 'v b lance

'. ,AIUc.ar naranja "/' morada

• Certader en 'Form~ ,~e' ca 1a ba za

• Pallito de ba.mb,u.

• R~ii'h~~nte (>OJfI agua

"-

Q.~M ~e. J~ l~Jl~~ ;d~; ~~}QjIfmOi~t1Fr n~

~MJ,I lit fi~rur~ de'J,~trn3tce{lal:ia2aJ ~f~]IUlza el oort~,€j:~r wars ~~~,a P~BC:),. E@;~Gh1~1:': fB~ ~f. d~'1 ,mHll~~ ~it110 lSA ~ ~~. tg:$ del o~n~ WQr.i, wi~~p ~lJe ~~ ,b,@rn~@f:] ~~ ,@1~nll~te.

2... HtJmg'gt~ t~ :s1 ·oQmilfOrl f,~1IaflgJd!I~r)'

dk~).i)i~~jj..0lIt:'!1.H '~~~~~I ~l·~liE'I, iFl'-I~~~·lii'VJ;A ~e· ~~~~!)I_i~-f~~ &It~l~ ,~~II-II~~~ 'J"' ~~~ ~ lI·t,litei~\Ja;ll.,!J I~'~;

pIDilf!,r~ ~IJ~~f' ~eFiij@itef1J~:&~r0. Cleja, se~~f' y G~$U1'CJ ~ e$OOl 'OOlJ[F~,' i fi:'S~'~I~. iSte ·maner;a ~rtc~1 a~ '. haJ i~:o ~~ ~1)fl~1:i

• I'f":

J2uf~1ftlament~;, :hun:)~db v ~n~~~~Jda ir.l~

, .. . ..

·~~U!p~ I@, ~lat~_.

- ~ DesorB ron "e~1 :~l[aia te!)J~t ··¥en~e, ~~jIineQ y dea~hll'~ (e.lllen~ ;;9~ tal 10. c;ef;'] g~ais rl_r~Ja: ~i!Ii~ .

nea I~ ea,aW,a" (I~~ ,Itll$. 'G~~~; !par~aai1J6 ,oo.:ea IiJS,8i, ~I e~lQr.~m~~rQ.'. '~ra 1Q~£lj~6S '~a~'~ ~rjitir~'i1J~IDs:er3i ~ilf!i,S ·t1~anrQ~ ctJ;~~~ ~~~, ':pe~tlctam'eimt~

, ,

ss 00 s marQ;},.'~ l'JLJn~ra~e~f.lI f.le~jr:~. iL?t

r1awix, ~rj en t~no amarl'~~. '~~(~l'~S, 1Jn trla:n@I~'lf~ meciJafno f1@i~@t1~i;, '3~i tfJfmil::

"' '

r:tar 6$c,rlbe '?Q~ i1~d~ dJet Q~;~~ ~J~r

"f."n'0.~r;~tHjo 18 pa~amm, ',F.IJJ, ~f'1I~1 ~(j¥illmernl ,~~~~GiQ de :Mef9f::9.

• Elsbam,{/fJs por KDftQ,QIJ'RIZII,IZ

r,t s:,"B~:o":~1j'

insfrueclen - s

1. IbJrb~Ga lias plracas ~e b6):Fnaon ,soi~r-e una SUrFemcie f#la~a~ <oJJ~!oGa e] 'c@.rtai(j'@r 0A forma Gie c:aJl~abaza @i.Qbre Ira tie ool()r na.ranja V presiona hasta ~ue la (PlilmB '$ajl:Q1a,~ 'faIPG11~Qfea ~f)S la~lrsr.aII~s eon 82:lJCar en :nar,9t1ja.

2 .. iJe lla pl1310a GU~l -b'OM'COrll flieQJ& ~t)rt~ un cuadt0 c,hiJc~ y de ria morads un ,eUl}~nD :msaiarro,

,~dlili~ l"';1'7!,~ ;". ".f'iI."':Ii- ,,d -'1: ;', .,.-~. <''',jl'' ~-:I' fI?.. ~.' ,b""·

~.§ Il~~ ~v~ ~ azWl~Ci&r ~Ie I mJI 8mo C~, ;@~ ~e.' . !~C rn~OFli

100 codes Jaarl. 'e'vit-ar q1..Jil2 e:1 bomboA se Q~e!$'''' hli)~ralei

3 I ~,~C~''''''' ,elti'l '~I it4 .... ~JI"~ ~e-' b· '~imbl", n~;'~·" ~'n:i'e-n'~- . ~ I :1P.~il, ,w' ~i; 'I ~J il""'(tllv U . '.~ ~ it""llevll~, I I. He

blU" M~.';"IJ~ I~)~ Ih,""'m'" JtA..f':'i:f"!I ~;O.- ~n' ~I ~;fl.:III·e- ~"e' - ~lt"'plon'

1""1 .II~'~~~ ~ ~~ I~~~ I!£OCO ~ J ~ O~~lJII '" il'l~.~· ~II-~~'II Ii

primerm al olJadrad® mOfaaba hazlb POll las esGtuinas :rlara ~ue ,Qtuede en ferm,a d~ rom;igoJ ,oiespues el -cuatiFo ohico y pe r ulbi1rmlo la, ~ablbaza.

4~ Decors con 9,~ass wetde ,e'l_.tal~o. 'ParR ojO$, y n;etriztr,~a tfriangJlUdos OOI?" 'glaQS nB~rfO:, r:el~J8,nalas ecn el misMO' material,,, lJin m~hl) ,00iretJ~~ de, ~~a5s Qolor n~gr0 'Se~a 1m: bgea,y para los Girien=, tea cnbrLJj~a 4 cu'sdrad:os fSiUenQS en. 'tone; rUj~ro. Dseera, el oEJmbon n~grQ een un tlspiral color verdle. En e!1 bGllmlD,On ir:nt~i,(2jijBn0 @scdbe ~a '. bra u'BBware,Q LJtinzoB,mdo 'gJ~,ass naranja..

'" 1'(JbQfGd-tJ por ,KIJ,rld Go,nzi,l.ez

1ell •. 51"". "'01'!-1J

. ~

Ins U CIO e

1 De la placa de bomb6n ne~ra corta Ie. ~19ura de un conde, azucara los ~ades del corte para eliiminar 1/81 textura lOe~ ajois8; ad~mas asJ evitani.s que e:1 bornoen se de$,hl~drat,e.

2, Humedeee bon ayuda del pinoell~ el cQmbon rectanrgular y cubre ~a mltad eon al,ucar en tone rnorado y Ja otra sn coler naranjra. OU8ndQ' 6St@ bornbon seqY'9 i05lutalo all peUta previamenute hu'm,edo" segLJido de ~a, ftrgUf3 ,diS lie. p~aca die ~omb6n.

3. Pr0Deoe ,8 rdellineat eJ eontome d~e 1:8 fli~Ulra con gi9s'S, blanco: en ~as, alas 'Y en la pB,rte de, abajo de~ tFaj.e reaUza on oars I Diibuja un 00 ra-· z,er~ para dar forma a Ie cera. con glass CO~Of' carne y en 119 parte de al:;)ajo de la, eara traza un tr1angu~o 'blanco para f~ngjr Ie carnlsa, Con ell g!~as;s, negro, simuhi eI caJbelJlo.

4. De1alile el rostra eon 2 puntitos Gie giass, negro, para los olos y ()E)IM 9.1 plum,an Fit) tOx~,eo negro, de~inea liLa boca y los colrmilUos. Ut~nza ell color Fojm psra mercer e!1 cQmorno de Jar cswmrisa..

Jt. tJ~j~~.t~ ~18ea:tJe ~m~oo ~ lJue: ~Pia~ta~l1t~~r ~~Ilma s@lQ~~ ~j e~ttlfJ®F ,de Ie tlrUl~attpl f1:in:{fJ

. ~ ~r;t1'SleJ1~ ~M fitae~ ~st~ WI . 'I~ ~e!1 i'~~J.. bari~ les ia~fi)i ,@~ ~ftte ,~n ~8i~ ~11 ~®nm ~ . ~~o~ ~1j;4Sta:Jm8Aera e\lita~

~ ~~M'~~~ if9:_e~~i~

3, Mrmt~ 1~· fl~ ~!Ji ~.,~ ~e Mmb~ S [~I'Q~I ~I lb~mb§fj

~~~~~ lQr\ ~~~,mtn~;@.~0 ~er ~ct~~mtl ~~~ ~_cl@\ me: ta tfgu~ F2JeJ mi~~~ ~ara~e:~Qr~~ ~~~~ ~t1f l8 d~\la, "eil N0~ ~ lin ~~ ~e~~~ bliri~"G;,. ~~~~ a a ,~~afAf r~~ ta~A!ff®dWF me

~ .~le~ fi1el PJfTo ~a.:m SJffl.uiff ~1 \fert1ttij~.

4. tnJa!M~O S8~USJ ~~ :l ~~ ~ ~F1, ~I:as~ am~r:ijl~ sopr~ J& :0~~~, a~ ~IGFrn~, ~ ~tli' a17l'~wrf;lea eF ~~a:s~ry mjroa ~~ktfi ~~'2 ~tJm"@~ ~!~ W~ tfifNQrfl" ~~rraft I@ ®j®e.

-D';' d

/-, ··· ... ··onl.·.·1e

comprar La maeria prl .... ?

Bombones,

1 '.

rna V8vl,§,C'OS, y

•• •

materia prima a '

tu alca c-'e-'" e n·,·

- ,I " .. : ,,- ,J_. ',~, _:_' ..

Aigu Jl1 0$ de ,liDS' bo m'b ones que ha'lil ap',ar~UJ;:Jdo ,enedlciones f)'.8,Sadas even:t.ua~'m,el1'te Sf! ponen a te v,~I.nt,a' ,e'n ()@fltrros comerdeies; tlendas de' t1'u:tos,fnli.c.io y dutcesie».

Seguram,entf h-a,Uaras una muv cerca die ti.

• Piaca de bom1tJ,on b~an"~a (nlatural)

• 2 be ffl4~N)rU3~S (u"ad~ados '-AlQ,tar teln!;id:3 ale los

" • t- I

!u g L.He n- e-s, eero res:

blanca, naranla y Jfin~aeta

• Glass n sgro Y vie rde ·Corta,d'G'f en forma d\e

fant',asm'"a

'.' P,alitg, de bam'b~,

• Pincel

• Recip,j&Hlte con a"lu,a

s

... PJlaca de ~b-()jmb0In ·en tQI1I6 blance y negro

• CD rtado r ·ef1l faJ rma I~i[e! cfn;ul'~1 ~r;~rldet csrmIisJeta ·~a n~hJ l Q n ;u

. ':r llf'" ~. . 1

·ia~atl~s,

.J A~uca'r b :,in(~ y

M1e!ra

.. Glas$ B1la'n,C\0, y fN!.gro· '. ll}uya de~ ;N'e. 2 ··I~lr'o(cheta de :i14 (:m

d: e ta rgo

11& Corra' ~e la ~'Ira~a d~ t2)eJrn&d,.r;v n~W0 la 'flglJ~ Q[~, un rr~a:w r:e:i6[e~l®'~, lJ~1 ~;ga ai' t~rc-

"",9I'riJrf<"'~ ~,.g'1ffffi. ';'~0!1"\ ~~~i';'f ~" Pi; , M . ,.. i' ~'I".'~I:I I,;~\:J!,~I Ei;"'~\I"~ ~0i~ ~,~~l:'€~'; ~"S~~~~~\\JL~,,~ t)

elm tmnm ;ry&;gm ~®1! l~ti ~~tQr~le~ ~~ra,~e\tjtklr;

~WI ;j]i ~fnb'}1t " ~~eii[liJe" rile Ita 'JQ,~a~gf d~e ,~(fjl~be~ €GI®l~ uWGf;l roMe ~ t~fUietltm l t"arrimdet) ~~eanalt0~ 'etste 'ClIDrii lej ,azuG~r, te~~§i ,'de, GC]I~F ~epae, ~.~J.f,1 sLila~ el ~~tfJI

~ Jil' ~ ~,rri'g,.~,1f ~ i~~ n1,~'~ '. _.;. ,

uDm 'ID,~rJ!l:ue ~!I"~W" ~ :~~ rlTItj~~t~t~ 'Qlil

1~m e ~@rr i12~!&aJr QrnD[i~jl a

Fl'ew~

.' Pl~ 'i£ tL" m:olltflit,Qrj

, mamlbbl

...

'~l~ ~ lKJ i @ rIf~~ ~!I f1 ~lit:

"

~ Mm1,8 e! ~JlJo ~)e' . " I~D~ is, intlf(jd'®~ JJ9r

11.a.~ ~~t5JIl,,'lf~;~ ~ll' ~~m~~,th. ~~~l1odrf.':!:lifl· "~Ift,,J-:' ,~ ''I;;;;ii~~~I~,,'~~ ~, 1991"'1::I~~~'4il;I'd ~ta'~,li~~~' v~J!-Qle

'~ilrr~ l~ue ~ a~~iQ ~'n 1®r'r ra· ,ere 1;~:rjbbt1-

m ten, .' Placa de :b@'WI,bH) n negra

.' t .boomborl rel~QrH~~O' grande

.,. ,A~uc~lr ~ egra

y morsda

.. G.l~,$s blanco

• CC1rt~H!I,or ern fOirm,Q de

cruz en pice

• Pallte €Ie bambu

• Pinc~l

• 'I~J~;~[c1 ple nte ~,cn71 aglJiJ

f1 ~'~:hl~t~ mel, . ~'~o.~i ~9ra t0l~ffil~Qj~cQE~ ,I '~fiij~~m 1~1b,f.H~~ ~M:d~ ft ">fJS ~,rl[fflt:lJt1Ua{0 '~~I~I~~rea· ~~atr ,~m/~~f;!I~ ~~Il~~ ~ij~m,~@ fI~~ oom~I~\~,~1ti~ .e~ 'Imm~m1~al®1 e;,rn fjl :~~If~~ tJ~ Wirrl~ill ~m\tl;ffmeM~ '~!rnm:~~Q'~ ~m~~G1Jlu~a: ~r.l~ja I@, 1flg~~~~e 1~, ®nJ~.

~ ~~!~ 'I~ ~w~t1~anJ~i$PB]rJn'~WJfl9)f,al~~I~ ~11 ~I t~~~t@l~~l9~ ~fJt I~ Ittff ~~ en tm,~rfj e,'Ioo ~~iID~ ~~ ;Imra~ ~~ ",~~lPt' '~I[M};~l~~; a~t~Uoo ~~

-='~'. ~--. P~y .

tJ~j 6dL~ir iail~jtl)iTlQ"

& "~lrne~~~ ~ ~@;~~drt me·~I~f1i V; ~@~IJJJ~' ~. I~$W~I-, ~-0l"~8f,[G ¢O~ ~Th~arie~~~,.a ~ij: m~c~ ra~ ~~I@,'U)H&@ m:~je. He

~~tf1 ~~i ~me~ tie l"m:~~ ~ ~n~'titt ~I ~~ml~l~PLil!~i'~

,

re:t1a en A;qltQr tne~ j '$e~l;lJ]4J~ ~~ ;Ira ft~1$f~ @1,~f, :foot~Jma"

• ,fJa,6D'mdo por Karla GG·ftz.tfll~ let J1 .. 6B".i~15

materiales

• PIa' ~. L. .. lb.oii

. I' .L.·ca u1e lillom'. 'aM

natural (bl,anica)

• Ptaea de cn9mbl5n rola .' 1 g()Imita en 'io rme de esplrel ector 'Verde

• Azucar refinada

' •. Cartal(jor en forma de

bastoJA

·Az'ucar tenruda de

iI'

ro.~ol

• pl.aUto dlZ bambu

• R.e·cipiente ({lIn agua

in Sfrucciones

1. 'Hum~g~ c~n '~a~a~udtil di~ ~,~~IIG~~ori1~bD[rle8 de,ren~~ y 91: d~' nam~~IIW~Jlta, Ifl1m~rj~at9~(1~~ ~i~U~~ ~~ tU8k~5, CK21'l1laz.DJJca'f 9!Uf tQrre, f0j,~) pwedes '1!ipooy$r$ ~0 ~m8 cuChara. Cl4j~m g,6Gaf! te. ~o@m~n~raj'1l~ que los ~ns@ft~:$ tv, un J!i(jlrnU@ ~ eies~ueS"f:ol'ou:"a[G1S

.. -I ~? oJ •

,t9fl' tJJn ai s,tJ,pe.rtlQie Gle· Unlk:leL

2r C~':fi! I~$ til~m~, .flu:med~ ~~,,~a ~I ~d)Jmtm~n f~~~"Q' ~ 1. rnim@!

e. 1·0 an~h0if h~rr(~a:ticebJ 'y ~utindw In 'tQ,~G) r,e~rf1)f ~_a8 ph!i~ra$' OOr8fl las z~~at~5, T'8rnJ6;~~ml' rrec<aoo ~Gr ,la m itad 'el IbfJm)}oF9, ~19 fQvma ~te flolf.; :Ap~rtail· ~t~~' ,l;~~ ·n~a ,a1 M~JQ 'mran~'ef 'de: ~Fmar.

/ j

a~ S~eQ1:o,M~ If>etr\b{§A l.ee~f!~'UlaF )td~:[Qr ~~r Ja rnn~,

~ • • rf- ... ~ -:- .. ~ ...

'dofl:~e~,5~ wrr~~ ~~S 'oolt;Jr~j ~O' GI~lcles, Milam eaeJ~er la$

f!.'~~ '. 'l "-:. k.~.;:t k. I I:;;,;,'a' :f"o. ~ '. ~J iIf;-

~RJ~ras, '~tF:eVni~U"fl~i !If! ~ ge~~ ·~'a, FJ iu:)Q rrvlB~ ;~~ SG)~O

IlJtff~~~s 'i~ p,9,ute' l];~anoo,. IE~ ~I.lat~h~ mm~ anehfJ ~~,

;.'

,~~~ ~,~"",~,~~ ~ d' tiZ:i: ~j:"J~Ik.~~ ~~~l:.'£r,if?!£:I· 001 ~:o~Eo.r.' ~;?P;i!-dIC!..0 ... ~lti~ d~~~QrJO_, ." ~ ~ ~~~~~~1~~~'-~1 ~f.~j'~~':~I~ '~ rl~~~~ ~~BCA:~W~"

delliaado$, @,In, Hegar ;;;Fr>tfO' e,~'f:~mo,~ 8e~n ,I;IS ~j~rID~S Qr~[~ ~em~M~e;

4 'Ll'!Sl17,;P ~ f"'; ....... ,..lI;i9.c- .~ ~ ..4~*ih'I~~ ~:-li ,~, ~ ~ ~ i~~ k,";'~b,~Hr'~~ .. IIf'ii~ ,l:;. p!V11, 'l5D, ~n Y~ii:llII'1ftIcI;.:ilJ 'ILCAI' ~ ~ £1~~ W_:..j lJ!iU~iIIJLR~1 'IG~

,

m~iFlji ,~()~fjf J~uraZFro I~a~a eJ,ue simldjhan $EiW lms ffH3;n@Js

P~r.le . ~[ oom,bcn'nm:ni Q~~ fe$:ta ~. Ii: mit~¢f ry ~or J~

an~ltl@ pera ~1Jn~ir I~ n~N~~ "$e1!lQl~ a ,(~ ,mij,tiB:d' ·gna dQ, las'

'QQmi~.t1e eg,pif"8.1 y eoWl1 ~Ii~fj *arentsrr les b~oo.

5" Oorrf~enl~·. arrnar' ~rl ~~I ~:rguleif\t~ lD,r~~ n:, Inserfa"'~lfl ~I

'-;.-

Iri'11"ojj,l':ltIi"A ,.Jia:. ~~.mbl"·l 'n,~\;tI1l:&iim''''Bri'''Q' h.("'irnilaA~ II.~ i'11~:I~r'r~~j,i1J~ ~:~iIHv I;;J~ lI:#~.'. u~ f-",!'G'V'I~' , 1~!!',I\t~., ~~i'~'~~~~'J ~~ c~;iV<1<II,.H¥ ~~

~·I'rB'1 ,O;-r;:~Q ... {,ft/t.'I '1'~I1':A~" ,r.\;Icn~IIt'1I'ii1..e'fi~ h~I~k.,~1t'I Kthlfi}, .~~ 1" ~ ~~I I~ ~~~ ~ ~~W ~~il: ~~ hr \.#I{uID~~~~ ~I! ~ UI ~"I~ m~ll~11 ~J'~ .. i'j ~

~enrWc)' t!lldr~hQ t~a,~~~' 't eJ~fJQui~cal, el '~mfIDOn ~fl ~®ifm~, d~ ftaffib~ t@JLlet~1 ~es~~~ E1t1 tOF]:O W!!)ijID' m0,Wr~.

6 .lIL~l~ . n'''''_ - ~ ~t7i..'Fi! _. ~:S 1i5,~~ k.fAc~ ...eJ~ f~'R'7,;ۤ &, . ~,~,~

• ~'~'I;~l~r~ t,lrlQ ~-I:~~ ~;~~ 1~~ljf~:bi"ii'l 'L-JIy :~n"~I; I~~ ,~ZLJ'~-

radol. ~:n ~eol6f roJ~ a .~ ~~t~rrnlrl dill lia~lt~- G{~I~~mbW

l

Y: t9Jm~ii~r], ~ l~li@~:ita'J .ser.lin ~his, fJ~rn(isJ~,eia, e;ff ·el elm'eyn0,

~nlerl9lr QI: b~m~tPm ~WJ.~a~d~ ~~ ni~[f~ WI r,ilt11i~.r l~ ~ot~,!" infe~lr~ [8 ~O'mitg{ F~~¥a ooftrt~,a a ~~, tWI:~tad .al[ ~1(J~r~Q :~ii~' ~j~H~ ,~n r~~ b~o1il

~ 'J II} I ~ ~lE,. 1"" ~ • ';t- ;-- ~ ~_'. .~ ~ ~ '11 . ~r

\J tlii::i1;"1l. In-~ a"i>A'~~o6i:cl: I'~:Q li,;.:;nm· ~;n lli'J;ii2!o"e, 'mll ~r;. ,~~,~~ifi'i.tg;JlI't\.m n~rq l,mc~ ~~~,~~ ~. ~B;m ~_v~ '~~l,~-rr~i~p l~, o~ [~~Ujll'~~ ~"I}~I' ~.~'i ~·~~lU'·ISl~~ I~j_~ ~ Q.~'" .It"r;lt~~ ~'V~.

'1n~(rQ .0.1 b..::.~~'i\~ ~,m·~.m. BA ~ do 0.~~tS·.Jir':li Pi:'iii~4t~ ~~~~ _.., rn -i":ioii(l!o~,n ~Q.~ k""',mo·I.:;·,,; .... ,;.;. fry,~~ ~ ~-~~;u 1~~tJm~lj d.IEaa.!,I,~0 ~YD 6~'iiI~~-!il~~Ji~· t:--r'Olfg. ~U~ Qfw:Q~_~1 I~~ ~tJJl,~r

~~~; ·e~ b(~rn'~&fJ' ~ttle:. t;.e~tfCo ~ut~tn~ 111J$t~~r 'rrf:~m cl, ,~ta p;[e:z;e. J 81

be,:' ~~ . ~fri~ n . 0~ J. , ~ - --:": n r '-" ~*,''ilMfIo ... ;j;),e ~ ..~ ~'- m ~~:Fio a~ .fI~I~,Q ~Gn'fh:;~il~n f~'~iU' U """'!Iue $i911"GL i,Cl 1nati11~~ JF"lQ. y~o-"lcl 1'1(0 ~t.l~,m 'S,l yO ' ,k.lI~!i":1 ~I'fil ~'~)I; M n....,

, -¥Ii' .'

~Ie ;1::6~lr ~n .el· ~:Qrr£j,.

• Placa de bombon en tones negro V blanco

• 2 bombones con centre de arcolrls

• Flguras comestibles pequefias en forma de estrslla

• G lass color: ro] Q:" blanco, azu l clare y naran] a.

• Cortador en forma de

p~ ngiUl n 0

• B'~ 'II~*'A Ai~ ba b. ~ , rlJU,:I,u'l:0- 'u""," I{,JI,'), m ~ LJ

• R@(:i~'ienlt.e COM agua

I

Coloca lias p~acas oe be-moon sobre una supamcie plana De la ele ceor negro obtsn la tiglura de un plingOino uhliza el cortador para este peso. Ose la place en tone blanoo ~ 0 bt,sifi Is J)leu1,8 de Ie pancita, adh~eFeJla sabre al cuerpo dei piJng:Uinc,

& H[umeCJ~eee [e~ paUto de bambu [e [ntrodll~oe en 81 ~os :2 born bones con centro de arcotris y despu9s ~a figure de~ pjngOino con la peneita peg'ad!~L Utlliza glass color naranja para dibujar las pates, con el to no roio maroa al sombrero, en Ia. parte su perer ad hiere es:treHacs cornestlbles para. decorar.

®o Res~ lza 2 6va~ol$, con gJass color blanco para los o~os Y cuando seque maroa 2 puntos para que

sean las pupi~as. Di buj~a un trian ~ gulo de glass II aran~a eon Iia punta h acta aba]~ j sera la Msrix.. [)@cetKra las ale-tas en tono degJas,S bl!anoo[~ sen 2 raY1ltas en caea una, Puedes ej,etaUar ~05 borneo rN;Z~S ron cer'1tr{j ete .a,lfQoiris, con una 1~[f1,ea en aspir2d uti lIizando ,glass calor t;RLJ~"

22

MurnSd9G9 J)OIf ~JDJ?n,P.l'e1t1 e' U.Om0~r; fe'QOnaO ene:Gt~o t1C~ el rJiT:'lll\lt, . ~ e It:l~e€ljata oo~re G0fi .az~tar GO~~r rQjo - ,m~cJ $eGaf~

. Moja Is: ~ m~ ,~eJ ~ ,lj:tQ ~e bamtJq e i~OO-r-

...

1,aJa gftimitj-en ~i1~t efl1I®F r~i ' • ~fJl4ta iel

t)€1_~' ms ~~c~, ~ 'J:1~, desJ;)wes ;ll Ew15nerta. djEf _~ f0j3J bj@~o e' 'ae qentrw dwrazf10,. 0e fdrfM. h0rn~ijt~al 1- 51 flR~l at i:1@ffieoA f4r.l1 torIII at ae f:ilmibijFlJJe&a~

S'0Q~mna en rerdaJ9S el DQm~m ,~gn @ah-

1~' €turaZf.1@ qui Festa 'rI (e,Qn ,eU~s sjmlJla las ~t~~ . ~t1t:1ij&f.el~ cen ~ta$S 'SQ~~ ~I". ~~m~ hOft Wh1I~Jft:@ l!!e ~~ IlSJB ,$" : ~a las Qrejag Q~n '10'5 tfifrlimb~m~ rrdlnL

+ I~a~a les fDJ~ "f92;~ $&6lri e~ tb:f)mlbtlm de ~ ttD ~~F~na ~enter~, 2 '~Ne~ \l~nfQal~~ (lOA ~fe~ A,., . ¥,affi; J~OS b~lb marqa ~ ar~kJles, e ,._.ass ~Ian ~a cfurrto'S. lJa S$J@lf a ',as m~iiJ'~ w.tAi~~f\~Q fa ~I'~tw~ ~n p'GTW) f~a y ~rnGiJ

. De ia ~1ae6 '~b~ ~Qt'lIlD0 ' Q .... l'~~ Ia.li~y.a: de IbiM Fen@~ ~a.ra, el~ wihm, el oortaDflr cler es\a :f~nmat, QDlOtiI d, ~ear ~@S J,I~errat~, '~ara. evita~ Qit)e ~I tf~mtzlQn S9 FQS#~Ytf'j ~:@~(,~B e.si eHmir" mas :!~ JPeQ~~s6)~ del ,~~tnm~n.

. ringe ell' ~~,~~te ·ttmalfbl~ Jf nelS" n ii~l~ en t,Qr;1;C1 efe· ~I_ ~at. d~8jQ: eI~ los Q;j@'$ dt~lif\e 18 1is~r,a .dI~ tJ[M ~va~Q tileeno ~·e Qla~s ern, (lOO veR.1e ~ r:eJII~n~ds Gilin el rmJt·, rrn~ matltllall. ~lm~rJa

, .,

~ Ma figtJlr~ e,~ 1fQrm~ ~e emrr~$f.1,

n~1«!I nl.IIO ,~..a_,ifj I 01"::1, '~'a' '. ~"~ll{~, ~r~~. ~~a G' ~~. jll

IFantasta en am,car

23

24

. . ~~mi:lai$ltfm;~~S]IU'llLlla I~ ril~~ft~.lJt~I~~ . ~l~m~~~@ !Blfa~~na~ l~jQrtl~r l~ l@Uej~ . ~~f;8l5~ ~@Ff rr~S8. ~mr .@lrJ;rul® ~~1jm~.iFi: ~I If)£~ "lJ. In .m~'G ~)l~IDJ :d~1 Mi:@rErn@ tt!tM~ ~ Mrt?: ~ ;i.Jfla -.W'e'ft m~l:&p n~mr&} 1a :~m:~;'~

~-n""""'" ~'"

." . . .

. , : .

I' ·../,f~ I •. ~A II

... ' ~,,,,,~" .: E.

.. ".. ... ...

~ " .. ' ..

.

... ~

l- .. - ~ .. ' . '~-' ... , 6"-'

A'~A . II . 'A,'~~ . A •• I

, ,~",~", .• r: C' '." 'u"". 1."II,rl·

C"nl'4'1H'" e,en lsA~II.,,·~tJ.~

"r,l:,

'tlll','i'[~"'~ ~e ?'IDIH!6"IJ'U &I'

7f

;4.,t.ie"t", ,""11 1A'1e"1'i'StUi4

,

S '~'4i1,~ ;_'.~M,AS',,~ . M'rfl;,.",.,.'"

i,b~A la 7l1"t.i6lleA

qu# (01 222)868 83 65J 81' 0,., I. If'I,'I., AlA 2" ·'0· ... '0':' '8"·,

,/V,II;I:':' ". ".' '.',A'

C"L. ~l jI!liM)"'; 7J",61A.]JII e.

at

• 1 b~)'mb6n e,n f:orm,a, de, hamburguesa color rosa

'. 1 bomb6n con ce,ntro

durszOo,

• ' born" bl' 0'; ," re "t, n' g" u~~~" " 1,:, I. ,I'-,n '1~,(.~a:'·,~"l;C;U

• A'l,a,car tie in ida de azu~

Y' roio

.' Gllass blanco" rosa 'y

~

tOJo

.' figuri,t,as. de, e~strenas

comestib~es

• cil urn" ~ n n i:"'\ to~' x'~ 1"0

, r ,,! _I " '~I .. , ~ilIU ,,; ,', l~it;...::

ne.gro.

• P;a~ito de' b.a'mlbo'

Pince:'l

" ~ p,,,, -I: Dtl*"le co n aaU~1

, ".-,;;,11111,1", ' 'lb.:, b IU.

i I strucc,iones

1., Hum"sdece e~ bomb6n rectangular, ap6yate del plnoel. de inmediato espolvorea azucar tenida de azul haste cubrtr\o por comp\etQ", Sigue el mismo procsdimiento para al bomlJ6n en forma de

b ~, "b 'II

l-r.~m'" I' 'urg' uesa, pero e' st '18 cu I,: 11-"010:1

i 'I.!;.l , ' , " ,', ,,' ' ~t ' " "" _',' . -, i Q '

,', ,- .. : /" "'a ' *," n'-"Id~: 'a" d'" roio con azUG r~,e ,',', ,:9 110] •

2" Humedece s,t pa~ito de bambUI y precede a insertar el bomb6n rectangu~ar oubi~erto con 8Z!Ucar azul. nazlo de manera. horizontal. despues €II de centro durazno y al

"

f~na\! el de fo~m.a de. harnburgue-

sa cubierto con azOcar rO,lra"

3 ~ utinza g~ ass. [b~,anco para. S~Imu\ar ~a$ barbas Y cabello del personaje sobre al bomboo de centro duraznO:1 casl se Gubre an su totandad5 '3,610 dela nb.rs: et apse,

de ~:'OS 0:] os' , Marca, un punta con

gl,~cS ro sa para 'l,Q n'- arlz Y" 0*11"11"'\ rn de!

,~'QLa'" '. ,,~,g ::-:. I~ :':. &,' .. ' I" IJ.II v' itA,~

para !s boca. Simula bs oles oon 2 puntitos de ,glass negro.

" Detana ta pleza pegando una, Isstremta comestib~le, en el oomb6n de hamburgueSa que simu\a el gorro. Escrlbe en 91 lJomb6n ,azocarado de aZld \90 patabr.a ~cH.o~Ho~~ combij:nando ~rOS Go~ores

bh:lnco Y rOJo,.

, • .'1! MQFf11o;lles em ifQ'MriI.

~

Gltt' t ~ tfFl n

'. C01t,tl!lQij r en iO!FMa rle' !t;J,I'lte

.' GFa"Sl§ f!1,~' '[0& "i~LI!'ieMteB co IIG ~~S::, tm.e, iii ~,a!fJrLt!m" .

A~ra,f1ljs;, ~e!f'W " zul ,'I rtrj~

iPaUt~, 11h~ halma" Re'eJp'l~,,~'e CflHfI' ilgIJ,a

instrucc· on" s

DIl9 unSt $Cli~ t6rtfl~Je: J}I Btl,ec" GIDJooa Q', emrt~d0'f, ,ef\oirna ~€r"la ~la'C-~ ~ tj}(~tfim@; ~on ua~ fIrasta @:dJlener fa ~ilz.a~

" h~seda rOS b!!,fmlO~nes. G;M fQfm~ (l' 9~r.azdtn en eil1»ari~Q tP;s' b~mf.g)!11J IOQf:m~€JiO ~deSpilifjs al1re~a fa 1~lura ~e' ~m.w.ant~. ~D~ ne"3 ~a: .p1lem. :oon ~ lass ril~Farnj . ~M ~a p.rte tiel ~ .. fh~ traza vafiss ra}(,as, qerti'013'lei:~@rtL '~l mi'Smg, M1s1erjed.

• Elo/lID.rJlda RDD KDrl:a blllJzfit, iz ~~: W-·a~liI!J~

• 1 eomB6m t,eX'dtifi - ;~, rt:red ianrg

• ~e r.l ita S tome5:b~iWl,r$, dQPa.d@$·

• figurita;s ~e eiil!eIlas cO m eS/t1 b.l~$

• Glass .. amari UtD" :r-:Q m G'~ flar-anj;a'1; «ltd '~ '€:8.fi

"f.

• f\zuear terdda d~ vt:rct~

• Cor-laei€rr ~n itp""tl (fa

,arng, na,¥i:etern~

, Pa ,-t® d~e bambui

• Pmncel

• Recipierflt@ res aguuJ.

~t4f1 -de la ~i~9 ~~·tfJla· lat ifi, ;tlJr8i lte U~ 8f[)<Jt lla~i~~el1~~l tJtiU~ La 91 ~~rtadQ,r. ~8titQ1v~t1!a ~u,.. ear V~~~~fl ~~s lil~0$ @tel (]m~ .paft' ~nmimf ,~® ~~ajQ~~ ~ s~~tfif el' Weu11l&~ fl.

, ·1H.lYl1fte~~Qeti! '~ohl;bIDn reatD,~ ~ ~® ·tm1~af1Gru' utij:,g~ ~J, :I-ineet y ~e, .iJlm6~re;t' ip~a~o sQ~re I~s ~zet~ ~it~ d~F.aei,~ ~ata que ~ !i~e~ ~.n"Ft~· en .el ,pan I ~ ~re~a~e"fri t1!um~~,~ bom~Jbn~ ,t7J~lg~lf!s ~a 1i~Ul.' ' ~~. ~~t) j ~ •

<

- ~ '~J}e. ~~A .g~~s~ ll:~~,:ef~ .9!~1

ei tfl)m~Qf~ I:t::I :e(])I~r affiar~U,® reel ng8~a$. M tr9~i ~'I~JI ~6j$r a~~eL ~gr~~ ~~AtIt®1S Ct9 ~Io~s $~ I ~!'Ii'l,Qj@. ia~ fu~. i ft fa A' tJ ~

+ / n4 ..". 'I' x.~ £,1 . ,dk-? -» ( . -.", II ~;o;.,~

.~a ute Q1~~@~ a~Jli~. ~a~ ,61$;~re Flft

-e~n1te~titm~.

..

) ..

- ..

- .... _1.. ... .

.. . ~ -

'. EldbQmd" 'po,: K"rlo GDRZeJlez 7et 57""8-01--"

. ~

10

. Gte is p'aea de bO'mbon CGliG.f carne cGf1a ef rostro y narjz de Santa. ~as 'Dareas y brgoles kan en tone branco. Gbt~Ii la p~eza de fa bar'ma del personaje de ra, p',aca de bo:ml)@n IDlanca~ 'patil e1bv utilize las tijeras 'hurmedas. E.spolvorea azucar en 'ice tadoo del corte y asf eHminar la textura pE?iajQsa;

2~ Corta la frgyre de un gj,orra flle la p!aca ,cotor rojo, de' ,gual rnanera bana 'as borde'S con azucar, aht)'ra ,en color rojo para Qye a1, bo,mb6n no 59 (je.sn1it!1rate; Desecha ',Et parte rosa ,del bombon rectangfJlar COl'1 las tijeras previamente h0medas1 S,Ql{O trahajar~ con 1a parte bianca, a asta fieaJiZale 7 cortes delga~ eos sin Uegar at otro extffi;mQ y a~arentar 61. adertiro de la base de' gorm! aGfh:lere esta pieza al gorre eon un poco de'·giass .

. Humedecs 81 ~lit.o de bamb0 e iJns~erta ia g@'mite en forma de espirai c~tQr )Jle~de, aes.~y9S fa carita y af final 9,f gorro" Utj,iiza. gitas'S b~a'Mco eafS p~rar barba, nartz y una estreWta comestible adornara, el gorro,. Dos pun-tilos de glass, negro serM '0$ oJos. CGn tone b4anco ascribe ta patabra PtHo-H,@" sabre' el gorro.

• Ptac.a de bornben en

tit) n os verde y rojo

• Gragea rOJa

'. G[as$ verde y a man lle '. Az ucar ten ida en verde

05cura

• Cortador en forma de nochebuena

• Co rtad 0 r e·n fo rrna de hoia

.• ' P',a~ito de, bam:bu

• Reciplente con agua

D

.

.

. "

3 bllmbo'nes Jflseh,inaas a,ZI;J les mfl~H:j. i anes

1 bO'rMI{but):n reclabgLJtal '1 bombon en fo!r'ma de ham ~urglJlfSa cetor rosa

Lag'~hnjia de (3onfit1efiia nata·rnja

l~st re lUtes £.11Jim est~b les en color azul

G,r·a.ge,a bta nea

G~,a.s5 blanse Y ME}'gfrO ptintura vegetal len po ~tro, rasa

P~.um6n no t6x'ic,C) rJi;ul

UbiEEl.tws pll~ae.gs :SQcre una. sup1srfi1cle. plena y Gor~ m (as formes d\fj'f ca~a{!;inO sn OO\~€)f rojo' y e~ pan~ue ~M OOI!\@r;~~. La tMarte ~'lel Gapaem1lo cublr-e!a P6f k~)$ ia,CfG§ een ~t1C2f '~Qja. Igual naras, cen ~a "arte ca1e, eUr~m~9,nttQ trcs tad~ \tom mz:wcar de ,este tone.

HbJmeeieee' 1'a PYf1ta ~el ~'aiji~,o ae D,arnID1J e ~ nserfa ~a gomfta ~~ fcrrna, ~!fe eS~~f;~l, Iwego 91 el~aQi\lIti) ~ p10lf u'ltiA1(D is tiGlur,a de ~anqu6 .

. I.)ti11,izs, gl~aa:$.~j©, ~ara delh1lear e,J eontome del ca~ paC;lUI'Q, hsz 1 fitness verticar~e,s eta -glass 'oolorr eite~ teJnirmitin ,ei"eUMaa SI ooJltomc, dJ~4 pan con el mlsrno tGfI@ de gless.,

P@fo;al ~aeerar Y' term!inar ,escriJitJ9: sabre la QQffl,ita

eon mla:'(Yo a~'OIif'IU~ ,~~ rn~'I,g,L;..I<;~! ~~t:"o;'::llI'.L_H y~ I 81 .. ~EQ .. JI-a :I~I"I I!I<-w ~;<a pa g~11 CIt \.J.~~ ,II

•. ElsbDrado ,0' Ksrl.IGDnzalez

35

P'l,ea 'fih~~ Jb~mll6n cQlar v2,tte' Y iroj[G €i~m'ij!a -rr f:'ff,Ri! me[ es,JP i;r~l ~'rl(Jr Ilf100j~ Gragea crQb~r@s r,ter~e

V' ~!j

OltlS5 to 10 r b la.M;c~ t

~emde', r9j:e '~ tl~l~O' Go~rta.~ (J]f ·~n fflfmii lie ~ar~ I$t,l! ~l'gro CQi~d~),f en "or;m~a ·ele gafRrtJ

Cp ra~Qml 'ft estF~tla so tII.e s,ti ~le$

Ratito tie, IDa m 151!i~ R~~ilw,ie'ate ~Ql'f1' iij:gu:a

O~j~a ~a f}taa:a color vettt@ S00re una su~rficie ·pf~f1a. y ;Obter! '~a fi gura, d~ la C:ib~~a

iii:I I .._ a'~,::- - :1 : ... / > i. ·,..4IInc'~· 'I . ,'. ri,., .' n·· _~. Fit .' -: . ~~ 1il.g'f@" ~~na 0$ tiaCl~\6 ~i@[.GOn,e GG : ~ir.a~.ea.

'OOIQf \I[®'fdI9j j$f~$. se ~~'egara~' seas al ~~0rfk ~i YIfJ ~U~ l~s itJI1J<).S. d~, corte.IGlrueaa,n peQla. 105'0$," bll@ la~lai\G.a: Qfe bombon teno rojo eert~ I a f~guf1i; ~~1 ~,drteJ~ ut~h~ leI oortador,. ~ana esta flgura utilizart:as' ~gragea color fOjO en los lados del ~YJrte;

1:314~~lhi7'Iioql'D~ ·AA. n~'Ifi,~ ".,;I.~ .h,~,~iLB,.~"'1 ~ ·1ri!i,t~A. ~A

. , h~'I: ~~~U~"""''IIa!' '1(;1 ~ . ._) lll\:'! "4'Ii~ ~ ,I J.DI3I I~ .~ ~ ~ Q.'~Uu~

la 'QGffiita ae 9$~I· rjJ 'G0i€H'· rcr..j®, 'segwilQla ;~,e 12

fimwra ~$' ~ v~fde y al· 'Tina] '9~ !JQ:rr~.. Oe'~UB ta: :e&ra marcand0 beea Fnstfl~ y ~Jpsr. 'reatl~iza [e'l SJlgUiehtiB, p)roe€d~miehtG~ Delh~ea"'[a .bo,c'a GaM @l1~$ W)egro, 'firlgleA 118 ~ejr71~;ua· i11u~ iz:afl~D un Co" rat6fl"de con1it.t~rfa .. Rellerna, ~~ nar:lz ,~n g:~as's vtirtje. Para t0S 0jOS j ~nmero> \tielte glass ,~(moo 'II CJi1an~0 ~ s.e~,tJe m~e~ 'I~s pu~i;las. ,Sim~~ la~ eejl:§ razando Ll~ eurva epi' ~negW!o

ri~1I:'"3 ...... 9'..d[ ~. ··'Ii s.'wlJ:ll~ ~@.~@. .0J0.

,~af~tile~er.a~ e.1 @0rrrol vierte en 1'3. orma. ~ .... f8f.I~;F :g.llasS tCH'0 ID;lan@@, ~s9a ha e$tre~la de (;e~f.~teria ~ft -e~ ei~(errto 'Suffl)s'r:jlDr del ~gl~rr(ii: en el ·Guer.~,o: ~el ffl~smo @scribe ~Hjz~do 'Q~~'s~ tJlsn6G IL~ 'frss$ , l*io-'Hft"..

F ta- .. - - liP oJ ano_o. sto, en Qzuear

37'

. _ .. - - ---

i!ji

I

iii,

eel

. Coleoa la place de ·borno0n ~~

'-b"~~ ~ lin" 0 0'11 1'll?!Ia~·ln;n nlrn,ritI~' ~ ·I~{fa I!:]j I'

..: I-'~ ~l ,~ ~'~Fylr'l"l ~~ M g~ J~ ~ rltu:·~ ~;

cortado r 'erl fefma 'etJe D"~~m sollre Ia .lpl:aca y. pr~si0n:~r Hasta glJe~ ~:~ ~:t,eza aalgai, l~ana los laterai'9$ eon mragee ~eret9 ,para,s$iUar yr.$vitar ~llwe Q~ WQ.mIDOIi; se' reseque ~ f\tO nee'ssitae

. ,

:QgfLSg'9T naete: ai borrnbonp 18 QJm:g~

,86 adhhere par sf sOla, •. Wlhlas. ,~t9 ~e e~' ,~sg$:J~a .

.. :Hufnldeee par oompleto, sf bom:lJ,6n: redondtD mediaf1~ol ap6~te ael ,p"inooll'J. iiFu'ffediat:J1ffi;enfe ,~a8~Uj6s bainalb can azQcar tenli~h) de r0] Q. lJeja s,soar; Gwando sste \ecwrr.a~J insertalo 'en 'el t:J.\alitG' de' bam: 6 l'J, ~re-

. ~ ~ ~

5J1EMrreote htJm8(jO,. segwid® ~,e( la

:F!~ra , ®~ tel beta.

'86m bonma niu

. - - - - _. - _. .,

• 'J.lJor.'o 1t911CClil.(I blJRz:4lez fel, S?"'68'~DI ... :tj'

int ucciones

1. HU[Fnedece, eon ~aYlJrcja del \~iACel ,~0S 2! tJom',IDorres rB~Gnd'[®s ffi1Sdiis-' Mas~, de inmedjat,o pBsaios ~obre fa .gra@e& Ufil0 ira ~uhdlert61 en tone vereJr!a y, [Ci.)1r:o an raja.

2~ lnserta an -at p.a~,i,tQ' prsvname ,ta ,n1~n~n,9'diOl al l%lom1J~fi cbJtll,e '_Q {lorn ~~wargeoa :ver~fe~ [l1esJ]tW0s af f0~;, aegU~v&J0 del blD':mbOf:J Gte eenlm aurEm'" no YJ al thlra' ,ei - be;)ffd~n~~n 811 t-erma 'tje ha~ur9weSB.

"""n~i~Ajn' ,r~t:':.oJ.@, 1'1\0(,11,' a ,D,)t"1IB tlStr~Ua

~'Yi'rn~~li!"~r'~\:( w~~ _ - ~lFI " -

~Qia VJ una vema en ef bQffir~6n rojo,~ ap6yale f.1Q~ ,glass ~ara e91e ~Fl~"Ged~mfento.

3 ~ U.Ui~ii8 glass cafe ~ra .simuh3,Y e~' Gatu~M@ de Is niMa~ ~j\carrH3'ntle smll1 ~~u:.ldi'a$ 11[0 WH!lS, estrn&i1as prJ,s~~bhi3', aBflte~e ~a8 e.mrelHtas ¢te GClnfitef~a at lCa~a laso Clara at2iQ[rnar. En el

4~ Ifr\ttaJrcs ~' punttrtes een plul1I1or11 no. 't@x~o© Ii1llQfQ en el bQm[bortt de ,cen~~Cl d lJI, ~rlO para fl m@ilf too QjDs rtina ~rnea c~a en fent} rajo P$;F3 Is bO.GQ", Termina esorno~eAld@ sot}rli rsJ mOm'ID,Of1' len forma !:de h~m(tO'Mlt1€Jues<a ',2l p,alab~a 1~H® -HctJ' I'