A-PDF Merger DEMO : Purchase

ÇC-¢√®Ωç ≤ƒE-ߪ÷-O’®√b ÉçöÀ-´ü¿l

-N-™‰-ê®Ω’-©-ûÓ ´÷ö«x-úø’-ûª’†o ≥Úߪ’-¶¸-´÷-Lé˙

Ç Eë« îÁ©xü¿’

ÇßË’≥ƒ ¢Á÷Ææç îËÆœçC

≤ƒE-ߪ÷-ØË Ø√ ¢Á·ü¿öÀ ¶µ«®Ωu

´÷ N¢√£æ«ç 15† ïJT
B®Ω’-ûª’çC: ≥Úߪ’¶¸

-´÷-Lé˙°j ¢Á÷Ææç, ¶„C-Jç-°æ¤© ÍéÆæ’

•çñ«-®√-£œ«™¸q §ÚM-Ææ’-ÊÆd-≠æ-Ø˛™ †¢Á÷ü¿’

†í∫®Ωç NúÕ* ¢Á∞Ôx-ü¿lE ÇüË-¨»©’
£j«-ü¿®√-¶«-ü˛ – -†÷uÆˇ-ô’-úË
✍
≥Úߪ’-¶¸-´÷-L-é˙–-≤ƒ-E-ߪ÷-O’-®√b–-ÇßË’≥ƒ© ´·éÓ\-ù°æ¤
´u´-£æ…®Ωç ®ÓVéÓ ´’©’°æ¤ A®Ω’-í∫’-ûÓçC! ¨¡Ÿvéπ-¢√®Ωç
®√vûË í∫’ô’d-îª-°æ¤púø’ é¬èπ◊çú≈ ≤ƒEߪ÷ E¢√-≤ƒ-EéÀ ´*a
Ææçîª-©-Ø√-EéÀ ûÁ®Ω-™‰-°œ† ´÷Lé˙... ÇC-¢√®Ωç O’úÕߪ÷
´·çü¿’-éÌ*a ´’J-éÌEo Ææçîª-©† ¢√uêu©’ î˨»úø’!
ÇßË’≥ƒûÓ ûª†èπ◊ ᙫçöÀ Ææç•çüµ¿ç ™‰ü¿E, Ç¢Á’
ûª††’ ¢Á÷Ææç îËÆœç-ü¿E Ê°®Ì\-Ø√oúø’. ûª† É≠ædçûÓ
Ææç•çüµ¿ç ™‰èπ◊çú≈ Eñ«©’ ü∆* îËÆœ† °Rx °∞Ïx
é¬ü¿E ´÷Lé˙ èπ◊çúø-•-ü¿l©’ éÌö«dúø’. ÑØÁ© 15† ≤ƒE-
ߪ÷†’ N¢√£æ«ç îËÆæ’-èπ◊ç-ô’-†oô’x ûÁL-§ƒúø’. Ñ
¢√uêu-©ûÓ ´’Jçûª ü¿’´÷®Ωç Í®TçC! •£œ«-®Ωç-í∫çí¬
É™«çöÀ ¢√uêu©’ îËÆœ-†ç-ü¿’èπ◊ ´÷L-é˙°j ÇßË’≥ƒ
ûªçvúÕ ÆœCl& ¢Á÷Ææç ÍéÆæ’ Â°ö«d®Ω’. Ñ ¢Ë’®Ωèπ◊ ÍéÆæ’
†¢Á÷ü¿’ îËÆœ† §ÚM-Ææ’©’.. ≥Úߪ’-¶¸†’ £j«ü¿-®√-¶«ü˛
†í∫®Ωç NúÕ* ¢Á∞Ôx-ü¿lçô÷ ÇüË-¨»©’ (-N’í∫-û√ 2-™)
 Ç Eë« îÁ©ü
x ’¿
(-¢Á·-ü¿-öÀ Ê°-@ -ûª®Ω’-¢√®·)
ñ«K-îË-¨»®Ω’.äéπ-¢Áj°æ¤ ûª†Â°j éπ´·t-èπ◊ç-ô’†o N¢√ü¿
¢Ë’°∂æ÷©’, ´’®Ó-¢Áj°æ¤ °Rx °∂æ’úÕ-ߪ’©’ ÆæO’-°œ-Ææ’hç-úøçûÓ
≥Úߪ’¶¸ ´÷Lé˙ ´’¯†ç Oú≈úø’. £j«ü¿-®√-¶«ü˛ ´*a†
ûª®√yûª ûÌL-≤ƒJ O’úÕ-ߪ÷ûÓ ´÷ö«x-ú≈úø’. ''≤ƒE-ߪ÷ûÓ
N¢√£æ«ç ï®Ω’-í∫’-ûª’ç-úøôç džç-ü¿çí¬ ÖçC. ÇßË’≥ƒ
í∫’Jç* †ØËoO’ Åúø-íÌü¿’l. Ç ÍéÆæ’ éÓ®Ω’d™ Ö†oç-ü¿’†
´÷ ûª®Ω°æ¤ Ø√uߪ’-¢√üË ÅEo N≠æ-ߪ÷-©Â°j ÆæpçC-≤ƒhúø’.
≤ƒE-ߪ÷ûÓ ÑØÁ© 15† £j«ü¿-®√-¶«-ü˛-™ØË Ø√ °Rx ïJT
B®Ω’-ûª’çC. N¢√£æ« 鬮Ωu-véπ-´÷©’ îªéπ\-¶„-õ‰dç-ü¿’Íé
´·çü¿’í¬ Ééπ\-úÕéÀ ´î√a. °∞ÎkxØ√ ≤ƒEߪ÷ õ„EoÆˇ
´÷†ü¿’. Ç¢Á’ éÓ®Ω’-èπ◊†oçûª 鬩ç Çúø’-ûª’çC...
¶µ«®Ωû˝Íé v§ƒA-Eüµ¿uç ´£œ«-Ææ’hçC. Ç¢Á’èπ◊ ؈’, Ø√
èπ◊ô’ç• Æ涵º’u©’ °æ‹Jhí¬ ´’ü¿l-A≤ƒhç. °Rx à®√pô’x
®Ω’í¬_ ï®Ω’-í∫’-ûª’-Ø√o®·. ≤ƒE-ߪ÷†’ îªôd-v°æ-é¬-®Ω¢Ë’ °Rx
îËÆæ’-èπ◊ç-ô’Ø√o. Ǣ˒ Ø√ ¢Á·ü¿öÀ ¶µ«®Ωu. ÇßË’≥ƒ ´u´-
£æ…-®Ωç™ Eñ«-E-ñ«-©Fo ≤ƒE-ߪ÷èπ◊ ûÁ©’Ææ’—— ÅE ´÷Lé˙
Ê°®Ì\-Ø√oúø’.
O’úÕ-ߪ÷ π◊ v°æéπ-ô† v°æûª’©’: ´’üµ∆u£æ«oç ´‚úø’
í∫çô© Ææ´’-ߪ’ç™ ≤ƒEߪ÷ E¢√Ææç †’ç* •ßª’-ô-éÌ-
*a† ≥Úߪ’¶¸.. ÇßË’≥ƒûÓ îËÆæ’-èπ◊†o Eë« îÁ©x-ü¿E,
Åçü¿’èπ◊ í∫© 鬮Ωù«©†’ N´-JÆæ÷h Ö†o v°æéπô† v°æûª’-
©†’ O’úÕ-ߪ÷èπ◊ °æçî√úø’. ü∆E v°æ鬮Ωç... ''2001™
ûÌL-≤ƒJ ÇßË’≥ƒ §∂ÚØ˛ ü∆y®√ °æJ-îª-ߪ’¢Á’içC. Ø√
ÅGµ´÷E†E îÁ°æ¤p-èπ◊çC. ûª®√yûª Éü¿lJ ´’üµ¿u §∂Ú†’x
áèπ◊\¢Áj, ≤ƒEo-£œ«ûªuç °JTçC. ؈’ ûª†E éπ©’-Ææ’-éÓ-¢√-
©E éÓJ-†-°æ¤p-úø™«x Ç¢Á’ §∂Òö©’ °æç°œç-îËC. ÅN ÇßË’-
≥ƒN é¬ü¿E Ø√èπ◊ Å°æ¤púø’ ûÁL-ߪ’ü¿’. 2002™ °æE-í∫-ô’d-
éÌE Ç¢Á’†’ îª÷ú≈-©E £j«ü¿-®√-¶«ü˛ ´î√a. ≤˘D™ Åûªu-
´-Ææ®Ω °æE Öçúø-ôçûÓ ÇßË’≥ƒ Åéπ\-úøèπ◊ ¢ÁRx-†ô’x îÁ°œp,
Ç¢Á’ •çüµ¿’-´¤©’ ´’£æ… ŧƒ, K´÷©’ ††’o ≠œé¬®Ω’
A§ƒp®Ω’. Ç¢Á’ AJ-íÌ-Ææ’hç-ü¿E âü¿’ ®ÓV©’ £j«ü¿-®√-¶«-ü˛-
™ØË ÖØ√o. é¬F ®√™‰ü¿’. •®Ω’´¤ °®Ω-í∫úøç ´©x ÅC
ûªÍí_-´-®Ωèπ◊ ††’o éπ©’-Ææ’-éÓ-†E îÁ°œpçC. Ñ™í¬ ´÷
≤ƒEo-£œ«ûªuç í∫’Jç* •ßª’-ôèπ◊ §Òéπ\-úøçûÓ ûª† °æ®Ω’´¤
éÓÆæç õ„L-§∂ÚØ˛ ü∆y®√ °Rx îËÆæ’-éÓ-¢√-©E ††’o éÓJçC.
Å™« °Rx îËÆæ’-éÓ-´úøç ´÷ èπ◊ô’ç• Æ涵º’u-©èπ◊ É≠ædç-
™‰ü¿’. äéπ-®ÓV ÇßË’≥ƒ Åéπ-≤ƒt-ûª’hí¬ ûª† ÊÆo£œ«-ûª’úÕ
ü∆y®√ Eë«-Ø√-´÷©’ °æç°œçC. Ç¢Á’ •©-´çûªç O’ü¿
É≠ædç ™‰éπ-§Ú-®·Ø√ Ææçûª-鬩’ î˨»†’. Å°æp-öÀéà ǢÁ’†’
îª÷úø-™‰ü¿’. 2004™ ´’Sx £j«ü¿-®√-¶«ü˛ ´*aØ√ •®Ω’´¤
ûªT_† ûª®√yûË îª÷≤ƒh-†E îÁ°œp ûª°œpç--èπ◊çC. ûª®√yûª
àú≈C §ƒé˙ ïô’d £j«ü¿-®√-¶«-ü˛èπ◊ ´*a-†-°æ¤púø’ ÆœCl&
Åçü¿Ko ûª† ÉçöÀéÀ Nçü¿’èπ◊ °œL-î√úø’. Å°æ¤púø’ èπÿú≈
ÇßË’≥ƒ ñ«úø-™‰ü¿’. Ç¢Á’ûÓ ´÷ö«x-úø-ô¢Ë’ é¬F á°æ¤púø÷
îª÷úø-™‰-éπ-§Úߪ÷. 2005™ ņ’-éÓ-èπ◊çú≈ ≤˘D™ Ç¢Á’
•çüµ¿’´¤ ü∆y®√ §∂Òö îª÷¨». ÉØ√o∞¡⁄x Ø√ûÓ ´÷ö«x-
úÕçC ≤˘D™ öÃîª-®˝í¬ °æE îËÊÆ Ç¢Á’ ÅE ûÁLÆœ ≥ƒé˙èπ◊
í∫’®Ωߪ÷u. ´’£æ… ŧƒØË ÇßË’-≥ƒí¬ ¢Á÷Ææç îËÆœç-ü¿E Å®Ωn-
¢Á’içC. Å°æpöÀ †’ç* Ç¢Á’ûÓ ´÷ö«x-úøôç ´÷Ø˨».
2008™ ´÷ ™«ßª’®˝ ÆœCl-&éÀ Mí∫™¸ ØÓöÃÆˇ °æç°œçî√úø’.
É°æ¤púø’ ¢√∞¡Ÿx Nú≈-èπ◊© í∫’Jç* Åúø’-í∫’-ûª’-Ø√o®Ω’. ÖüËl-¨¡-
°æ‹-®Ωy-éπçí¬ ¢Á÷Ææç îËÆœ Eë« î˨»®Ω’. ´·Æœxç îªôd
v°æ鬮Ωç Eë« Ø√uߪ’-¢Á’i-†-üÁj-ûËØË Nú≈-èπ◊©’ Öçö«®·.
£j«ü¿-®√-¶«-ü˛-™E ´·Æœxç ´’ûª °ü¿l©’ ÂÆjûªç õ„L-§∂Ú-Ø˛™
ïJ-T† Eë« îÁ©x-ü¿E îÁ§ƒp®Ω’—— ÅE ´÷Lé˙ Åçü¿’™
Ê°®Ì\-Ø√oúø’.
≥Úߪ’¶- ¸Â°j ÍéÆæ’© †¢Á÷ü¿’: ≥Úߪ’¶¸ ûª† èπÿûª’J- E
¢Á÷Ææç î˨»-úEø ... ¶„CJ- Æ- æ’hØ- √o-úEø ÇßË’≥ƒ ûªçvúÕ ÆœC&¥l
•çñ«-®√-£«œ ™¸q §ÚMÆˇ ÊÆd≠Øæ Óx ÍéÆæ’ Â°ö«d®Ω’. ÆœC&l °∂®œ √u-
ü¿’†’ Æ‘yéπJ- ç-*† §ÚM-Ææ’©’ ≥Úߪ’¶- ¸Â°j 498 á (°Rx
îËÆæ’é- ÌE £œ«çÆœçî- úª çø ), 420 (¢Á÷Ææç), 506 (¶„CJ- ç-°¤æ ©’)
ÂÆéπ†{ x éÀçü¿ ÍéÆæ’©’ †¢Á÷ü¿’ î˨»®Ω’. Å®·ûË äéπ NüËQ- -
ߪ·úø’ ûª† ü˨¡ç™ îËƆœ ØË®Ωç°j ¶µ«®Ωûª Pé~¬Æ- tæ %A
(â°‘Æ)‘ éÀçü¿ ü¿®√u°æ¤h îËߪ’´- î√a ņo Å稻Eo §ÚM-
Ææ’©’ °æJQ- L- Æ- æ’hØ- √o®Ω’. ÍéÆæ’© ØË°ü-æ ¿∑uç™ ≥Úߪ’¶- ¸†’
£j«ü¿®- √-¶«ü˛ NúÕ* ¢Á∞Ôxü- ¿El Çü˨- »©’ ñ«K î˨»®Ω’. Ñ
N≠æß - ª’ç™ N´÷-Ø√-v¨¡ßª’ ÅCµé- ¬-®Ω’©- †’ èπÿú≈ Åv°´-æ ’ûªhç
î˨»®Ω’. ´’®Ó-¢°jÁ ¤æ §ƒé˙™ èπÿú≈ ≥Úߪ’¶- ¸Â°j ÍéÆæ’ †¢Á÷ü¿’
鬆’çC. Éçü¿’é- ÓÆæç éπ®√-<éÀ îÁçC† Ø√uߪ’¢- √C °∂®æ Ω÷é˙
£æ…ÆæØ- ˛†’ §∂ÚØ˛ ü∆y®√ ÆœC&l Ææçv°C-æ ç-î√®Ω’.
Åï-£«æ ®˝ ü¿ç°æû- ’ª ™‰ ≤ƒéπu~ ç?: ÇßË’≥ƒ, ≥Úߪ’¶- ¸©’ äÍé
£æ«Ùô™¸ í∫C™ éπLÆœ í∫ú§-Õ ƒ-®†Ω- ú- ≈-EéÀ ¶µ«®Ωûª ´÷@ véÈÀ é-
ô®˝, áç°‘ ´’£æ«tü˛ Åï-£«æ ®- Ω’D- Øl ˛ ü¿ç°æû- ª’™‰ ≤ƒéπ~u´- ’E
ÆœC&l èπ◊ô’ç• ÆæEo-£«œ û- ª’©’ îÁ•’-ûª’Ø- √o®Ω’. ûª´’ N¢√£æ«ç
ïJ-T† ûª®√yûª £j«ü¿®- √-¶«-ü˛™- E û√ñ¸ ȮƜú- FÁ q £æ«Ùô-™¸™
í∫ú§-Õ ƒ-´’E, Åçü¿’èπ◊ ûª†´- ü¿l ≤ƒé~¬u©’ èπÿú≈ ÖØ√o-ߪ’E
ÇßË’≥ƒ Ê°®Ì\†o Ææçí∫A ûÁLÆ- çœ üË. ≤˘D-™E Ç¢Á’ ÊÆo£œ«-
ûª’©’ Ñ N≠æß - ª÷Eo v°≤æ ƒhN- Ææ÷h.. ÇßË’≥ƒ, ´÷L-é˙©’
£æ«Ùô-™¸™ Ö†o-°¤æ púø’ Åï-£«æ ®- Ω’D- Øl ˛, ÅûªúÕ ¶µ«®Ωu ÆæçUû√
G>-™«-F©- †’ èπÿú≈ éπ©’-Ææ’è- π◊†- oô’x ûÁL§- ƒ®Ω’.
ÇßË’-≥ƒÍé §ƒé˙ ´’ü¿lûª’: ÇßË’-≥ƒèπ◊ §ƒé˙ v°æï© †’ç*
´’ü¿lûª’ ©Gµ-≤ÚhçC. ≥Úߪ’¶¸, ÇßË’-≥ƒ-©™ á´®Ω’
Å•ü¿l¥ç îÁ•’-ûª’-Ø√o-®Ωçô÷ >ßÁ÷ öÃO E®Ωy-£œ«ç-*† v°æñ«-
Gµ-v§ƒßª’ ÊÆéπ-®Ω-ù™ 62 ¨»ûªç ´’çC ≥Úߪ’-¶¸ØË ûª°æ¤p-•-
ö«d®Ω’. Íé´©ç 32 ¨»ûªç ´’çC ´÷vûª¢Ë’ ÇßË’≥ƒ ûª´’
véÀÈé-ô-®˝†’ ¢Á÷Ææç îËÆœç-ü¿E Ê°®Ì\-Ø√o®Ω’. ´’®Ó-¢Áj°æ¤
¶µ«®Ωû˝, §ƒé˙© ´’üµ¿u N¢√£æ« Ææç•ç-üµ∆©’ É®Ω’-üË-¨»-©èπÿ
´’ç*-üË-†E Åçô’†o §ƒé˙-¢√-Ææ’©’.. ≤ƒEߪ÷, ≥Úߪ’-
¶¸© °Rx ïJÍí Å´-鬨¡ç ûªèπ◊\-´E ÅGµ-v§ƒ-ߪ’-°æ-úø’-ûª’ç-
úøôç í∫´’-Ø√®Ω|ç.
ÅC ≥Úߪ’-¶¸ π◊ ´’ç*C é¬ü¿’.. Åvéπç: ÇßË’≥ƒ
ÆœCl& N≠æߪ’ç ≥Úߪ’¶¸ v°æA-≠æeèπ◊ ¶µºçí∫ç éπL_-Ææ’hç-ü¿E
§ƒé˙ ´÷@ véÀÈé-ô®˝ ´Æ‘ç Åvéπç Ê°®Ì\-Ø√oúø’. 'ÉöÃ-´©
§ƒé˙ véÀÈé-ö¸èπ◊ Ææç•ç-Cµç-*† Å稻©’ NÆæt-ߪ÷Eo éπL_-Ææ’h-
Ø√o®·. °æüË-°æüË °æû√éπ QJ{-éπ™xéÀ áèπ◊\-ûÓçC. ÅD..
´’ç* N≠æ-ߪ÷-©Â°j é¬ü¿’. àC à¢Á’iØ√, ´·çü¿’í¬
≥Úߪ’¶¸ ´÷L-é˙èπ◊ ÅGµ-†ç-ü¿-†©’. é¬F ÇßË’-≥ƒûÓ
•çüµ¿ç í∫’Jç* ´Ææ’h†o éπü∑¿-Ø√©’ ≥Úߪ’-¶¸èπ◊ ´’ç*C
é¬ü¿’— ÅE ã véÃú≈ ¢Á¶¸-ÂÆj-ö¸™ Åvéπç Ê°®Ì\-Ø√oúø’. ¢√Ææh-
¢√-™‰-¢Á’iØ√ ≤ƒEߪ÷, ≥Úߪ’-¶¸©’ îªéπ\E @Nûªç í∫úø-§ƒ-
©E Çé¬ç-éÀ~-Ææ’h-†oô’x ûÁL-§ƒúø’.