"Este trabalho se trata de um exerccio experimental aplicado na disciplina de Histria do Design da

Universidade Federal de Pernambuco,

no primeiro semestre de 2015, ministrada pela prof. Dra. Oriana Duarte,
com monitoria da aluna Hannah S. A
proposta desenvolver uma narrativa
ficcional ambientada na escola
Bauhaus na primeira metade do sculo
XX e tem como objetivo uma outra
possibilidade de apreenso do saber
histrico. Os contedos aqui apresentados no devem ser considerados
estritamente como fatos histricos e
no devem ser usados como documentos
histricos."

desde criana mantenho dirios.

quando cheguei a bauhaus, no entanto, senti
que apenas um dirio no seria suficiente:
tenho a sensao de que o futuro est sendo
escrito a cada momento neste lugar! sinto
uma necessidade imensa de registrar
minhas impresses e descobertas sobre o que
vou aprendendo nas aulas e com os meus
colegas no cotidiano da escola. um tipo de
registro para a posteridade, embora tenha c
minhas ressalvas abertura das intimidaes
alheias (dirios, cartas) depois de sua morte,
mesmo no interesse da histria.
lembro-me bem de quando cheguei aqui e
fiquei escandalizada com a forma de agir
dos bauhausianos... venho de uma tradicional
famlia de classe mdia alta croata e ver
comportamentos e ideias to avant-garde
deixou-me, bem, um tanto pasma. hoje
acredito que estou ambientada em bauhaus
(mas meus pais no podem sequer sonhar
com isto!)

te
n
a
d
u
t
s
e
e
d
carteira
a
r
i
e
m
i
r
p
da!
i
m

t
minha
a
r
e
como eu
:
s
u
a
h
u
a
b
e
d

a fonte chamada universal,

criada pelo
mestre
bayer. ela
inspirada
em formas
geomtricas:
um crculo e uma haste vertical.
como na fala no existe diferena entre
maisculas e minsculas, a universal
tambm no tem apresenta esta diferenciao (alis, resolvi adotar esta concepo
na escrita deste - por falta de palavra
melhor - dirio).
na fachada do prdio da bauhaus aqui em
dessau tem um letreiro que usa esta
fonte com o nome da escola.
tipografia muito interessante!

Dessau,

de abril de

1931

hoje foi um dia interessante: em vez de ir

para as aulas da minha oficina (a de fotografia, com o mestre peterhans) eu e
minha amiga ricarda schwering resolvemos
passear pela escola. fomos s aulas de carpintaria, tipografia, pintura de paredes, escultura... acabamos nosso tour no refeitrio,
onde tomamos caf - e eu, desastrada que
sou, consegui a faanha de derrubar caf no
meu (por falta
de palavra
melhor) dirio.
apesar disto,
foi um dia
maravilhoso!
adoro fotog
rafar... qua
se sempre
fico atrs
das lentes
: tenho
pouqussim
as imagen
s
minhas!

Dessau,

18

de abril de

1931

ontem
ontemaconteceu
aconteceuuma
umadaquelas
daquelas
festas
festas
queque
deram
deram abauhaus
bauhausa fama
a fama
de de
serser
umum
lugar
lugarquequedespreza
desprezaa moral
a moral
e os
e os
bons
bons
costumes.
costumes.quando
quandoa oficina
a oficina
de de
teatro
teatro
funfuncionava,
cionava,schlemmer
schlemmer(o (omestre
mestre
da da
oficina)
oficina)
organizava
organizavafestas
festassimplesmente
simplesmente
inacreinacreditveis.
ditveis.
hoje hoje
em em
dia, dia
com amais
oficina
difcil.
fechada,
depois de
mais
ontem,
difcil.
acredito
depoisque
de bauhausiaontem,
acredito
no deveria
que bauhausiano
ser um adjetivo
deveria
para
ser descreum
adjetivo
ver tudo para
aquilodescrever
que seja tudo
avant-garde,
aquilo quenovo,
seja avant-garde,
desafiador,
novo,no
desafiador,
tradicional.
no trainfelizmentedicional.
no fotografei ontem (a
infelizmente
fantasia que eu
nofiz
fotografei
tornou isto
ontem
imposs(a
fantasia
vel!) mas
queachei
eu fiz
fotos
tornou
da maravilhosa
isto imposs-festa
vel!)
do metal,
mas achei
que fotos
aconteceu
da maravilhosa
em 1929. acho
festaque
do metal,
o esplendor
que aconteceu
bauhausiano
em 1929.
o acho
mesmo:
que
o esplendor bauhausiano o mesmo:

eu
(sendo mais bauhausiana do que nunca!)

Dessau,

19

de abril de

1931

aqui conheci muitas pessoas e vises de

mundo bastante diversas. creio que este
um dos elementos que tornam bauhaus
nica - mas tambm pode gerar conflito.
meus pais no queriam que eu estudasse
aqui. a fama de subverso e libertinagem
chegava longe, mas tanto insisti que eles
permitiram. o fato que no meu pas,
eu acabaria arrumando problemas (digamos que a militncia comunista no
exatamente bem vista por l).
aqui na alemanha as coisas no esto
muito melhores: a dissoluo da clula do
partido comunista, que atuava na escola
por conta de nossas cantorias comunistas
no carnaval do ano passado foi extremamente grave! o camarada rubinstein foi
expulso e mais de 20 pessoas foram notificadas de que no poderiam mais frequentar bauhaus.

meyer, o diretor da escola poca e responsvel pela expulso, pediu demisso

poucos meses depois deste incidente e exilou-se na unio sovitica. desconfiamos de
que gropius (o primeiro diretor da escola)
e kandinsky (um dos professores) interferiram para este desfecho e acusamo-los no
bauhaus 3, o jornal dos estudantes comunistas. absurdo: logo ele, que abriu mo da
direo por conta de perseguio poltica!
no faz muito, mies van der rohe assumiu a direo: a escola agora est cheia
de engenheiros e deixa a arte de lado.
.
vrios estudantes foram expulsos
fomos deix-los na
estao de trem e
fiquei pensativa:
de que adianta a
liberdade artstica
se no tivermos liberdade poltica?

Dessau,

21

de abril de

1931

quando iniciei os estudos em bauhaus,

logo tentaram me empurrar para a
oficina de tecelagem (em que a maior
parte das mulheres de bauhaus estudam). no me surpreendi muito com
isto, pois apesar de ter lido avidamente
o manifesto de bauhaus que dizia que
no haveria distino no tratamento
entre homens e mulheres, no acreditei

muito... porm hde ser dizer que bauhaus

um dos poucos lugares em que existe
algum espao para as mulheres neste
mundo. embora exista muita resistncia
para a entrada de mulheres nos cursos que
no sejam tecelagem, possvel conseguir
vaga neles: e eu consegui entrar no curso de
fotografia com o mestre peterhans - ele
um fotgrafo muito competente e domina
as tcnicas de fotografia como ningum.
gosto muito de seus trabalhos usrrealistas,
pedi que ele revelasse algumas para eu e
estudar compsies e tcnicas.

Dessau,

25

de abril de

1931

s vezes difcil ser estrangeira... acho

que foi tambm por este motivo que eu
me aproximei de etel. entramos juntas
em bauhaus (em 1929). ela tambm veio
de zagreb, minha cidade natal, na crocia (hoje Iuguslvia). aprendi muito
sobre fotografia com ela, tambm.
bauhaus tem essa caracterstica: sormos
estimulados a aprender e ensinar uns
aos outros.

esta fotografia dela

uma de
minhas favoritas! an
tes de ir
embora ela me deu
uma cpia.

nesta poca ela j tinha havia conhecido

ernst mittag, de arquitetura e logo depois
os dois casaram (no ano passado). mesmo
que a minha famlia pressione demasiadamente, minha prioridade nunca foi
casar, mas fiquei feliz.
pena que ela saiu de bauhaus por conta de
diferenas com o mestre peterhans. segundo ela, eram inconciliveis. e assim
perdi a amiga com quem eu podia conversar na minha lngua natal.

Para fazer o presente trabalho foram

consultados:

hoje
foi um dia interessante: em vez de ir
https://books.google.com.br/books?id=ZXB8rX5Aspara
as aulas da minha oficina (a de fotogUC&hl=pt-BR
grafia, com o mestre peterhans) eu e
http://bauhaus-online.de/
minha amiga ricarda schwering resolvemos
passear
pela escola. fomos s aulas de carhttp://www2.faced.ufu.br/colubhe06/anais/arquivos/133AnaGabrielaGodinhoLima.pdf
pintaria,
tipografia, pintura de paredes, escultura...
acabamos nosso tour no refeitrio,
http://www.planet-mag.com/2010/art/nana-asfour/bauhaus-women/
onde tomamos caf - e eu, desastrada que
sou,
consegui a faanha de derrubar caf no
http://mundoestranho.abril.com.br/materia/omeu (por falta de palavra melhor) dirio.
-que-foi-a-bauhaus
apesar disto, foi um dia maravilhoso!
http://enciclopedia.itaucultural.org.br/termo368/bauhaus
http://www.metmuseum.org/toah/hd/bauh/hd_bauh.htm
http://www.ebah.com.br/content/ABAAAelyQAC/abc-bauhaus