SECRETARA DE EDUCACIN

ESCUELA PREPARATORIA ESTATAL No. 8

CARLOS CASTILLO PERAZA

CLAVE CT: 31EBH0035V

ETIMOLOGAS LATINAS BLOQUE III
Nombre del alumno:

Grado y grupo:

Fecha de entrega:

ETIMOLOGIAS LATINAS
Bloque 3: En equipo colaborativo, de tres integrantes, elaboren un trptico en el que promuevan un destino turstico del estado de Yucatn
(playas, zonas arqueolgicas, zonas naturales, museos, edificios, parques, etc.), utilizando las palabras que conforman el vocabulario de la
cuarta y quinta declinacin, as como adjetivos y numerales latinos.
Criterio:1
CRITERIO:
Utiliza las palabras
que conforman el
vocabulario de la
cuarta y quinta
declinacin as como
adjetivos y numerales
latinos de acuerdo a
su finalidad y
contexto, analizando
los elementos que lo
conforman, de
manera colaborativa,
creativa y respetuosa.
EVIDENCIA:
Trptico impreso,
utilizando las
palabras que
conforman el
vocabulario de la
cuarta y quinta
declinacin, as como
adjetivos y numerales
latinos con la
respectiva
descomposicin de
palabras.

(Ponderacin: 70%)

ASPECTOS A
EVALUAR

0 20

PRESENTACIN
10

Entrega el trabajo,
las tablas no
cumplen con el
formato solicitado o
no estn completas,
entrega en sobre
con rbrica, con o
sin portada. Entrega
en la fecha y hora
solicitada
o2
No entrega el
trabajo y/o no
incluye rbrica y/o
sus tablas estn
elaboradas a mano
y/o el trptico est a
mano
o0

ORTOGRAFA

El trabajo presenta
ms de 25 faltas
ortogrficas

10
o2
El trabajo presenta
ms de 30 faltas
ortogrficas.
o0

50 PUNTOS
El trabajo se
entrega, con la
disposicin
solicitada, el trptico
esta doblado e
impreso
correctamente, las
tablas y disposicin
del trabajo No son
uniformes, se
entrega en sobre
que incluya la
rbrica y la portada
es hecha a mano
encima del sobre
manila. La
evidencia se
entrega en la fecha
y momento
solicitado
o5
El trabajo presenta
entre 16 y 18 faltas
ortogrficas.
o5

60 PUNTOS

70 PUNTOS

El trabajo se
entrega, con la
disposicin
solicitada, las tablas
y disposicin del
trabajo es el
solicitado, el trptico
esta doblado e
impreso
correctamente, se
entrega en sobre
que incluye la
rbrica, y la portada
es hecha a mano
encima del sobre
manila.
La evidencia se
entrega en la fecha
y momento
solicitado

El trabajo se
entrega en con la
disposicin
solicitada, el trptico
esta doblado e
impreso
correctamente, las
tablas y disposicin
del trabajo es el
solicitado, se
entrega en sobre
que incluye la
rbrica, y la portada
es hecha a mano
encima del sobre
manila.
La evidencia se
entrega en la fecha
y momento
solicitado

o6

El trabajo presenta
entre 11 y 15 faltas
ortogrficas.
o6

90 PUNTOS

100 PUNTOS

El trabajo se entrega,
con la disposicin
solicitada, el trptico
esta doblado e
impreso
correctamente, las
tablas y el trabajo es
el solicitado, se
entrega en sobre que
incluye la rbrica y
portada impresa
pegada.
La evidencia se
entrega en la fecha y
momento solicitado
o9

El trabajo se entrega,
con la disposicin
solicitada, el trptico
esta doblado e
impreso
correctamente, las
tablas respetan el
formato solicitado, en
el sobre manila se
encuentra la rbrica.
Con portada impresa
pegada.
La evidencia se
entrega en la fecha y
momento solicitado.
o 10

o7
El trabajo presenta
entre 6 y 10 faltas
ortogrficas.
o7

El trabajo contiene
hasta 5 faltas
ortogrficas.
o9

NO PRESENTA
FALTAS
ORTOGRFICAS.
o 10

SECRETARA DE EDUCACIN
ESCUELA PREPARATORIA ESTATAL No. 8
CARLOS CASTILLO PERAZA

CLAVE CT: 31EBH0035V

DOMINIO DE LOS
CONTENIDOS DE
APRENDIZAJE

CONTENIDO DEL
TRPTICO
15

Emplea en el contexto
correcto y de acuerdo a
su significado menos
de 12 palabras del
vocabulario de la
cuarta y quinta
declinacin, as como
adjetivos y numerales
latinos. Resalta 19 o
menos palabras en el
escrito impreso
(vase observacin) o
3

No emplea
correctamente
ninguna palabra y/o
no identifica ninguna
palabra en el
escrito.
o0
DESCOMPOSICIN DE LAS
PALABRAS:
Identificacin de
los elementos y
significado de las
palabras
incluidas en el
Trptico.
40

ELABORACIN
DE TRPTICO
25

Emplea en el
contexto correcto y
de acuerdo a su
significado 20-24
palabras del
vocabulario de la
cuarta y quinta
declinacin, as
como adjetivos y
numerales latinos.
Resalta 20-24
palabras en el escrito
impreso (vase
observacin)

Emplea en el
contexto correcto y
de acuerdo a su
significado 25-29
palabras del
vocabulario de la
cuarta y quinta
declinacin, as
como adjetivos y
numerales latinos.
Resalta 25-29
palabras en el escrito
impreso (vase
observacin)

o9

o7

Emplea en el
contexto correcto y
de acuerdo a su
significado 30-35
palabras del
vocabulario de la
cuarta y quinta
declinacin, as
como adjetivos y
numerales latinos.
Resalta 30-34
palabras en el escrito
impreso (vase
observacin)

Emplea en el
contexto correcto y de
acuerdo a su
significado 36-39
palabras del
vocabulario de la
cuarta y quinta
declinacin, as como
adjetivos y numerales
latinos. Resalta 35-39

Emplea en el contexto
correcto y de acuerdo
a su significado 40
palabras del
vocabulario de la
cuarta y quinta
declinacin, as como
adjetivos y numerales
latinos. Resalta 40

palabras en el escrito
impreso (vase
observacin)

palabras en el escrito
impreso (vase
observacin)

o 14

o 15

o 11

Identifica los elementos morfolgicos de ________ palabras contenidas en el Trptico (prefijo, raz, infijo,
sufijo), incluye el significado de cada uno de ellos, el de la palabra e identifica la declinacin a la que pertenece.
(Vase observacin)
_______ puntos
NOTA: CADA PALABRA CON LA DESCOMPOSICIN CORRECTA Y SIGNIFICADOS TENDRA UN VALOR DE 1 PTO. LO QUE SE
MULTIPLICAR POR EL FACTOR PARA TENER EL PUNTAJE DE ESTE APARTADO.
El trabajo No
creativo, la
presentacin poco
llamativa, la
informacin No es
clara y /o contiene 1
imagen que se
relaciona
correctamente con
la informacin.
o5
El Trptico No
cumple con ninguna
de las
especificaciones.
o0

El trabajo es algo
creativo, la
presentacin poco
llamativa, la
informacin es clara
y concisa, y/o
contiene 2 imgenes
que se relacionan
correctamente con
la informacin o 13

El trabajo es algo
creativo, la
presentacin poco
llamativa, la
informacin es clara
y concisa, contiene
3 imgenes que se
relacionan
correctamente con
la informacin o 15

El trabajo es algo
creativo, la
presentacin algo
llamativa, la
informacin es clara
y concisa, contiene
3 imgenes que se
relacionan
correctamente con
la informacin o 18

El trabajo es creativo,
la presentacin
llamativa, pero , la
informacin es clara y
concisa, contiene 3
imgenes que se
relacionan
correctamente con la
informacin o 23

El trabajo es creativo,
diseo agradable y de
presentacin
llamativa, la
informacin es clara y
concisa, contiene 3
imgenes que se
relacionan
correctamente con la
informacin
(vase observacin)
o 25

SECRETARA DE EDUCACIN
ESCUELA PREPARATORIA ESTATAL No. 8
CARLOS CASTILLO PERAZA

CLAVE CT: 31EBH0035V

Trabajo de realizacin en TERCIAS (Lista de equipos autorizada por el profesor).

TRPTICO
1.Los alumnos elegirn el destino turstico, tema de la cultura o lugares distintivos del Estado de Yucatn.
2.Incluir tres imgenes relacionadas con el tema (portada, contraportada y en el interior en la parte central)
3.Al elaborar el trptico, se debe cuidar que las palabras se empleen en el contexto adecuado y de acuerdo al significado de las mismas, se
debe incluir 40 palabras del vocabulario (gua del estudiante) de la cuarta declinacin, quinta declinacin, adjetivos y numerales
latinos con la siguiente distribucin:

10
10
10
10

palabras de la cuarta declinacin

palabras de la quinta declinacin
adjetivos
numerales

El nmero de palabras que se emplear en cada seccin lo decidirn los integrantes de la tercia, la nica exigencia es que en cada seccin
se utilicen palabras del vocabulario y que en total se manejen las 40 palabras (las palabras se deben resaltar con ayuda de NEGRITAS Y
SUBRAYADO).
4. Formato del trptico: Arial 11, interlineado 1.5, alineacin justificado, orientacin vertical; el color de la tinta deber ser negro,
el fondo y diseo puede ser del color que acuerde el equipo y las imgenes ntidas y claras.
5.Se debe cuidar el contenido de la informacin que se proporciona, sta deben ser respetuosa y real, evitando palabras altisonantes,
estar relacionadas con el tema elegido para promocionar.

Para que el trptico sea llamativo y entretenido, deben ser creativos en la redaccin de la informacin que se proporciona,
resaltando la importancia del lugar o tema turstico que se promociona.

6. El Trptico deber contener una portada llamativa, con el nombre del trabajo, grado, grupo, integrantes (apellido con
nombre en orden alfabtico) y fecha; al anverso las fuentes de informacin consultadas para la elaboracin del trptico,
la ubicacin o datos de identificacin.

SECRETARA DE EDUCACIN
ESCUELA PREPARATORIA ESTATAL No. 8
CARLOS CASTILLO PERAZA

CLAVE CT: 31EBH0035V

TABLA DE DESCOMPOSICIN
1 Las 25 palabras incluidas en el trptico, identificadas y resaltadas en el guin se transcribirn en la siguiente tabla. Debern estar numeradas de acuerdo al orden de aparicin en el trptico.

Palabra

Declinaci
n

Raz latina con

significado

1) Sinusiti
s

Cuarta

Sinus,sinus; senos
pecho cavidad
pliegue.

2) Confiar

Quinta

Fides,fidel ; fe lealtad

3) Equivoc
o

Adjetivo

Aequus,aequa,aequm
: Igual justo
Vox Vocis; Voz

ELEMENTOS DE LAS PALABRAS

PREFIJO

Co: unin,
compaia

RAZ

INFIJO

Definicin de la palabra

SUFIJO
Itis; Inflamacin

Inflamacin de los senos de la

cara

Ar: accin o
terminacin verbal

Encargar o poner al cuidado de

alguien algn negocio o cosa
Que puede entenderse o
interpretarse en varios sentidos.

Formato de texto de la tabla:

Tipo de letra: Arial , Tamao de letra: 11,Interlineado : 1.15, Alineacin del texto: izquierda, Mrgenes: 2.5 por lado,
Hojas tamao carta, Orientacin : horizontal
Cada palabra tendr un valor de 1 pto. y para contarse como correcta deber tener todos sus elementos identificados, con
significado de manera individual y la definicin de la palabra.

Contenido y formato de evidencia:

Trptico: impreso a color en hoja tamao carta ambos lados, doblada correctamente, papel: opalina o papel para
foto o folleto.
Presentacin de tablas: Hojas tamao carta impresas y con la disposicin solicitada
Deber incluir portada: NOMBRE DE ESCUELA, ASIGNATURA, NOMBRE DEL TRABAJO, NOMBRE DEL DOCENTE, INTEGRANTES
EN ORDEN ALFABTICO POR APELLIDOS, GRADO Y GRUPO, FECHA DE ENTREGA.
Las rbricas de cada uno de los integrantes del equipo, previamente firmada por sus padre o tutores.

SECRETARA DE EDUCACIN
ESCUELA PREPARATORIA ESTATAL No. 8
CARLOS CASTILLO PERAZA

CLAVE CT: 31EBH0035V

Entrega: en sobre manila tamao carta cerrado, con portada impresa pegada en el sobre NOMBRE
DE ESCUELA, ASIGNATURA, NOMBRE DEL TRABAJO, NOMBRE DEL DOCENTE, INTEGRANTES EN ORDEN ALFABTICO POR
APELLIDOS, GRADO Y GRUPO, FECHA DE ENTREGA.

Ejemplo de formato para las fuentes de informacin:

CONSULTA EN INTERNET:
Fuente consultada: Internet
Pgina consultada: Real Academia Espaola
Link: http://www.rae.es/
Fecha de revisin: 05/12/2015
CONSULTA BIBLIOGRFICA
Vives, C. y Carbajal, C. (2015) Etimologas Latinas, primer semestre. Mxico: Pearson Educacin, pp. 85-90.

EN CASO DE NO INCLUIR RUBRICA EN EL PROYECTO EL ALUMNO TENDRA CERO DE

CALIFICACIN.
RBRICA(S) NO FIRMADAS POR EL REPRESENTANTE O TUTOR TENDR 20 PTS. MENOS
DE CALIFICACIN
(LA CALIFICACIN EN ESTE CASO SE ANOTAR EN EL SOBRE QUE INCLUYA EL
PROYECTO)

EL PROYECTO ES DE REALIZACIN GRUPAL, PERO LA CALIFICACIN ES PERSONAL, LA

PRUEBA ESCRITA, LA PARTICIPACIN, ADAS Y TAREAS HARN LA DIFERENCIA.

CALIFICACIN FINAL
CRTERIO 1

VALOR

PROYECTO
TRPTICO

70 %

ADAS, TAREAS Y PARTICIPACIN

30 %

CALIFICACIN FINAL

CRITERIO 2
PRUEBA OBJETIVA
(BLOQUES I,II Y III)

100 pts.

CALIFICACIN

SECRETARA DE EDUCACIN
ESCUELA PREPARATORIA ESTATAL No. 8
CARLOS CASTILLO PERAZA

CLAVE CT: 31EBH0035V

Nombre y firma de enterado del padre o tutor: _______________________________________________