claro que ela diminuiu o volume da voz at no passar de um sussurro.

Assassinato sempre errado.

Assassinato?
Fiz o melhor que pude para no demonstrar o choque que atingiu meu estmago como o
punho de um renegado. Apoiei meus cotovelos na beirada da mesa e coloquei a testa nas
mos, tentando encobrir minha tristeza como se fosse apenas a angstia tpica de uma
Ender.
Por dentro, eu estava chocada.
Eu tinha que saber mais. Mas no podia simplesmente perguntar. Mordi a boca. Em
seguida, lembrei-me do que Lauren dissera na noite de ontem.
Mas usar Starters eu me corrigi em tempo ... adolescentes... tambm errado.
Voc no acha?
claro que errado. Todos os dias eu acordo pensando em meu Kevin. Depois que
minha filha e meu genro se foram, ele era tudo que eu tinha.
Assim como aconteceu comigo.
Mas voc desistiu. Eu ainda tenho esperana de encontrar meu neto vivo em algum
lugar. Essa a maior diferena entre ns duas.
Se ela soubesse...
Era estranho ouvir palavras to refinadas saindo daqueles lbios adolescentes.
um enigma horrvel... tentar encontrar pessoas que o viram, buscar por restos e
vestgios de informaes.
Descobriu alguma coisa ontem noite?
Ela balanou a cabea.
No, era um alarme falso. Eles nunca viram Kevin.
A comida chegou, mas no estvamos muito interessadas nela.
Ele sempre foi um garoto bonito disse ela, contemplando seu prato de pad thai.
No precisava passar por todo aquele processo de embelezamento.
Olhei para ela e minha mente tentava a todo custo entender o que estava acontecendo.
Ela
cobriu a boca com a mo.
Oh, Helena. Perdoe-me. Voc sabe que eu no quis dizer que Emma precisava...
Eu no compreendia tudo que estava acontecendo, mas estava comeando a entender
uma
ou outra coisa.
Emma nunca teve uma beleza convencional eu disse, arriscando-me. Eu sei
disso.
At passar por aquela renovao disse Lauren, com a voz mais tranquila.
Seria aquela a razo pela qual ela fizera isso? Para conseguir a renovao cosmtica?
Eu acho... acho que isso era o que ela realmente queria eu disse, procurando por
uma confirmao.
Lauren estendeu a mo por sobre a mesa e pousou-a sobre a minha.
No sua culpa. Quantas coisas nossos netos j pediram e ns no tivemos coragem
de dizer no? Assim como nossos filhos? Tutores devem ser capazes de dizer no.
Apoiei o queixo sobre a palma da mo e assenti, estimulando-a a dizer mais.
Ns duas pensamos que estvamos fazendo a coisa certa disse ela. Cirurgia
plstica com titnio, bioescultura com laser verde aos 16 anos? Como pudemos aprovar
isso?
Mas Emma encontrou uma maneira de conseguir o que queria.