Grupo A - 1 de 2
Dimenses Principais
Un
Hatch
Sedan
Comprimento total
mm
4281
4618
Largura total
mm
1753
1728
mm
2017
Altura total
mm
1465
1458
mm
2614
2703
Un
Hatch
Sedan
345
526
Volume do compartimento traseiro com o banco traseiro escamoteado at o canto superior do encosto do banco
dianteiro
805
906
Un
Vectra
Graxa grafitada
Pinos de dobradia
Menu
07/2007
F3
4 & A
NL
Vectra
Z [
Grupo A - 2 de 2
Un
Hatch
GT
Hatch
GT-X
Sedan
Expression
kg
465
kg
550
kg
kg
Un
kg
kg
kg
Peso do veculo
Un
kg
1055/1030
Sedan
Elegance
1035/1020
Hatch
GT
Hatch
GT-X
Sedan
Elite
1185
Sedan
Expression
Sedan
Elegance
Sedan
Elite
520
525
515
480
490
470
445
Hatch
GT
Hatch
GT-X
Sedan
Expression
Sedan
Elegance
Sedan
Elite
TM
1741
1749
1785
1795
kg
TA
1761
1769
1810
1810
1855
kg
TM
950/860
950/860
950/860
950/860
kg
TA
960/860
960/860
960/860
960/860
1015/860
kg
TM
1216
1229
1260
1280
kg
TA
1276
1289
1320
1340
1410
kg
TM
759/457
767/462
763/497
775/505
kg
TA
809/467
817/472
813/507
825/515
870/540
kg
TM
2206
2214
2250
2260
kg
TA
2226
2234
2275
2275
2405
kg
TM
2796
2804
2840
2830
kg
TA
2791
2799
2840
2830
3040
TM = Transmisso Manual
TA = Transmisso Automtica
Menu
07/2007
F3
4 & A
NL
Vectra
Z [
Grupo A - 1 de 1
Descrio
Parafuso do limitador da porta
Parafusos de fixao do cap e suporte
Parafusos de fixao do pra-lama
Parafusos de fixao do suporte da tampa traseira
Parafusos do suporte dos pedais
Menu
07/2007
F3
4 & A
NL
N.m
lbf.p
20
14,8
18,5
13,3
75
5,5
21,5
15,9
22
16,2
Vectra
Z [
Grupo C - 1 de 1
Un
Vectra
Aditivo
2,30
Un
Vectra
Graxa grafitada
Menu
07/2007
F3
4 & A
NL
Vectra
Z [
Grupo C - 1 de 3
N.m
lbf.p
35
26
20
15
1,5
1,5
20
15
35
26
35
26
35
26
35
26
1,5
2,2
35
26
35
26
5,9
1,5
2,5
1,8
5,9
5,9
1,5
2,3
1,7
25
18,4
8,5
6,3
8,5
6,3
Menu
07/2007
F3
4 & A
NL
Vectra
Z [
Grupo C - 2 de 3
N.m
lbf.p
2,3
1,7
2,5
1,8
5,9
20
15
5,2
1,5
2,3
1,7
1,5
1,5
4,4
35
26
20
15
4,4
5,2
21,5
15,9
20
15
Parafusos dos suportes da cobertura do painel de instrumentos inferior do lado direito e esquerdo
10
7,4
20
15
22
16
Menu
07/2007
F3
4 & A
NL
Vectra
Z [
Grupo C - 3 de 3
N.m
lbf.p
20
15
1,5
1,2
3,7
6,6
1,5
35
26
Menu
07/2007
F3
4 & A
NL
Vectra
Z [
Grupo D - 1 de 1
Un
Vectra
Lquido de Arrefecimento
Ventilador
Un
Vectra
Fluido refrigerante
R134 A
Capacidade do sistema
725 25
cm3
120 3
Vazo compressor
cm3
125
Filtro antiplen
Tipo de compressor
Tipo
Condicionador de ar
Menu
07/2007
F3
4 & A
NL
Vectra
Z [
Grupo D - 1 de 1
N.m
lbf.p
Bujo de dreno
15
11
20
14,7
20
14,7
16
11,8
20
14,7
20
14,7
20
14,7
20
14,7
20
14,7
11
8,1
3,6
20
14,7
3,7
20
15
20
14,7
35
26
Vlvula de segurana
10
7,4
Menu
07/2007
F3
4 & A
NL
Vectra
Z [
Grupo E - 1 de 2
Un
Vectra
McPherson, independente
com brao de controle
ligado ao subchassi
1o36 a 0o06
3o30 a 5o00
0o06 a 0o19
(0,10 mm a 2,30 mm)
Tipo e descrio
Tipo de mola
Alinhamento das rodas dianteiras cambagem
Observao: veculo vazio
Alinhamento das rodas dianteiras cster
Observao: veculo vazio
Alinhamento das rodas dianteiras convergncia
Observao: veculo vazio
Tipo de amortecedor
Tipo de estabilizador
Pneus
Un
Tipo
Hatch
Sedan
lbf/pol2
(kgf/cm2)
lbf/pol2
(kgf/cm2)
lbf/pol2
(kgf/cm2)
Menu
07/2007
F3
4 & A
NL
Vectra
Z [
Grupo E - 2 de 2
Un
Vectra
lbf/pol2
(kgf/cm2)
lbf/pol2
(kgf/cm2)
38 (2,6)
Un
Vectra
Tamanho do Aro ao
6J x 15
6 1/2 J x 16 ou
7J x 17
Un
Vectra
Travante qumico
Conexes rosqueadas
Rolamentos da roda
Rodas
Menu
07/2007
F3
4 & A
NL
Vectra
Z [
Grupo E - 1 de 2
Descrio
N.m
lbf.p
27
20
90 + 75o
+ 15o
66,5 + 75o
+ 15o
10
7,5
22
16,2
ver procedimento
20
15
110
81
10
7,5
55
40,5
ver procedimento
20
14,7
ver procedimento
90 + 75o
+ 15o
66,4 + 75o
+ 15o
90 + 30o
+ 15o
66,5 + 30o
+ 15o
90 + 45o
+ 15o
66,3 + 45o
+ 15o
15
11
35
26
100
73,7
55
40,5
Menu
07/2007
F3
4 & A
NL
Vectra
Z [
Grupo E - 2 de 2
Descrio
N.m
lbf.p
50
37
100
74
60
44,5
65
47,9
100
74
Porca-castelo
20
15
65
48
60
44
Menu
07/2007
F3
4 & A
NL
Vectra
Z [
Grupo F - 1 de 1
Un
Vectra
Suspenso semi-independente,
viga de torso soldada com
2 braos fundidos de controle
2o56 a -1o10
0o17 a 0o27
( 2,00 mm a 3,00 mm)
Tipo de amortecedor
Un
Vectra
Tipo e descrio
Tipo de mola
Menu
07/2007
F3
4 & A
NL
Vectra
Z [
Grupo F - 1 de 1
Descrio
N.m
lbf.p
16
11,8
Conexes dos tubos rgidos de freio direito e esquerdo na unio as mangueiras flexveis de freio
16
12
90 + 60o
+ 15o
66, 5 + 60o
+ 15o
10
7,4
110
81
90
66
110
81
110
81
50 + 30o + 15o
37 + 30o + 15o
Menu
07/2007
F3
4 & A
NL
Vectra
Z [
Grupo H - 1 de 1
Freios de Servio
Un
Vectra
Disco ventilado
Disco slido
2 anos ou 30.000 km
Capacidade do sistema
Aproximadamente 0,50
Un
Vectra
Manual
Alavanca entre os
bancos dianteiros
Mecnico, integrado
ao freio traseiro
Duo servo
Un
Vectra
Rolamentos do cubo
Sistema de freio
Tipo de freio dianteiro
Tipo de freio traseiro
Freio de Estacionamento
Tipo de controle
Localizao do controle
Operante em:
Se separado do freio de servio tipo
Menu
07/2007
F3
4 & A
NL
Vectra
Z [
Grupo H - 1 de 2
Descrio
N.m
lbf.p
40
29,5
16
12
16
12
16
12
16
12
16
12
16
12
50 + 30o + 15o
37 + 30o + 15o
27
20
110
81
10
7,5
65
48
27,5
20
110
81
2,6
20
15
25
18
1,5
20
15
Menu
07/2007
F3
4 & A
NL
Vectra
Z [
Grupo H - 2 de 2
Descrio
N.m
lbf.p
20
15
20
15
20
15
Vlvula de sangria
4,5
Menu
07/2007
F3
4 & A
NL
Vectra
Z [
Grupo J - 1 de 6
Un
X24SFD
X20XE
Fabricante
GM Powertrain
Posio de instalao
Em linha
N de cilindros
mm
87,5 x 100,0
86,0 x 86,0
Cilindrada
2.405
1.998
Torque mximo em N.m @ rpm (mkgf), conforme ABNT - NBR ISO 1585
Taxa de compresso
10,0 : 1
11,3:1
rpm
800 100
800 100
rpm
6300
6400
kg
151
127
Massa do motor
Consumo de leo Observao: Respeite as recomendaes tcnicas do Departamento de Servios
l/km
0,075/100
mm
93
1342
Ordem de ignio
rvore de Manivelas
Un
mm
mm
Menu
07/2007
F3
X24SFD
X20XE
0,03
57,982 57,988
57,988 57,995
57,732 57,738
57,738 57,745
57,482 57,488
57,488 57,495
4 & A
NL
Vectra
Z [
Grupo J - 2 de 6
rvore de Manivelas
Un
mm
48,970 48,988
mm
0,015 0,041
mm
0,07 0,242
N de retificaes possveis
mm
mm
0,05 0,152
mm
mm
mm
Menu
07/2007
F3
X24SFD
X20XE
1,989 1,995
1,995 2,001
2,114 2,120
2,120 2,126
2,239 2,245
1,989 1,995
1,995 2,001
2,114 2,120
2,120 2,126
2,239 2,245
2,245 2,251
1,989 1,995
1,995 2,001
2,114 2,120
2,120 2,126
2,239 2,245
2,245 2,251
4 & A
NL
Vectra
Z [
Grupo J - 3 de 6
rvore de Manivelas
Un
mm
mm
mm
Cilindros e mbolos
Un
mm
0,010 0,030
mm
0,127
mm
0,127
Curso do mbolo
mm
86
mm
mm
0,3 0,5
mm
0,03 0,062
mm
0,02 0,052
Menu
07/2007
F3
X24SFD
X20XE
1,989 1,995
1,995 2,001
2,114 2,120
2,120 2,126
2,239 2,246
2,245 2,251
1,489 1,497
1,614 1,622
1,739 1,747
1,489 1,497
1,614 1,622
1,739 1,747
4 & A
X24SFD
X20XE
87,5
86
NL
Vectra
Z [
Grupo J - 4 de 6
Un
X24SFD
X20XE
mbolo 8
mm
85.955 85.965
mbolo 99
mm
85.965 85.975
mbolo 00
mm
85.975 85.985
mbolo 01
mm
85.985 85.995
mbolo 02
mm
85.995 86.005
Cilindro 8
mm
85.975 85.985
Cilindro 99
mm
85.985 85.995
Cilindro 00
mm
85.995 86.005
Cilindro 01
mm
86.005 86.015
Cilindro 02
mm
86.015 86.025
Cabeote
Un
X24SFD
X20XE
16
mm
Altura do cabeote
mm
Planicidade do cabeote
mm
Vlvulas do Motor
Un
mm
mm
1,4 1,8
1,7 2,2
graus
90 40
92
graus
90 40
92
mm
102,1
104,2
mm
32
41,8
Menu
07/2007
F3
4 & A
0,05
134
96
0,05
X24SFD
X20XE
1,0 1,5
NL
Vectra
Z [
Grupo J - 5 de 6
Un
X24SFD
X20XE
mm
9,5
11,007
mm
0,03 0,057
0,018 0,052
mm
92,75
104,0
mm
29
36,5
mm
9,5
11,007
mm
0,04 0,067
0,038 0,072
Folga axial
mm
0,09 0,21
mm
0,04
mm
9,4
6,64 a 6,70
Sistemas de Lubrificao
Un
X24SFD
X20XE
Bomba de engrenagens
duocntrica
Bomba de engrenagens
kPa
200
250
kPa
4,5
kPa
4,25
Presso do leo
kPa
250
200
Un
X24SFD
X20XE
Menu
07/2007
F3
4 & A
kPa
140 + 10
NL
Vectra
Z [
Grupo J - 6 de 6
Un
oC
87 2
l/min@
rpm
150 @ 6000
Sistema do radiador
Fluxo cruzado
Acionamento eltrico
mm
366
X24SFD
X20XE
7,20
7,00
Un
X24SFD
X20XE
Ajustadores Hidrulicos
Balancim da vlvula
Massa de vedao
Massa de vedao
Travante qumico
Massa de vedao
Menu
07/2007
F3
4 & A
NL
Vectra
Z [
Grupo J - 1 de 2
Descrio
N.m
lbf.p
7,5
5,5
30
22
20
15
10
30
22
3,7
3,7
3,7
20
15
10
7,5
10
7,5
65
47,9
60
44
55
41
55
41
55
41
35
26
55
41
20
15
5,8
Menu
07/2007
F3
4 & A
NL
Vectra
Z [
Grupo J - 2 de 2
Descrio
N.m
lbf.p
4,5
3,3
20
15
3,1
2,3
5,8
30
22
20
15
70
52
12
20
15
4,5
1,5
3,7
35 + 35o + 15o
25 + 35o + 15o
2,4
1,7
20
15
22
18
Menu
07/2007
F3
4 & A
NL
Vectra
Z [
Grupo K - 1 de 4
Un
X20XE TM
Tipo
Mola diafragmtica
Controle da embreagem
Un
X20XE TM
Fabricante
GM Powertrain
Caixa de mudanas
F17 Plus
3,73:1
1,96:1
1,32:1
0,95:1
0,76:1
3,31:1
Marcha sincronizada
Transmisso
Capacidade do sistema
1,6
Ponta-de-Eixo Motriz
Tipo de eixo dianteiro
Un
X20XE TM
Quantidade de ponta-de-eixo
3,94 : 1
Menu
07/2007
F3
4 & A
NL
Vectra
Z [
Grupo K - 2 de 4
Un
X20XE TM
Un
X20XE TM
leo sinttico para transmisso SAE 75W para engrenagem helicoidal colorao
vermelha
Menu
07/2007
F3
4 & A
NL
Vectra
Z [
Grupo K - 3 de 4
Un
Fabricante
AISIN
Caixa de mudanas
AF20 / AF22
3,67
2,10
1,39
1,00
4,02
Marcha sincronizada
Capacidade do sistema
Un
Quantidade de ponta-de-eixo
2,86
Ponta-de-eixo Motriz
Menu
07/2007
F3
4 & A
NL
Vectra
Z [
Grupo K - 4 de 4
Un
X20XE TM
Aplicao
X24SFD - TA
X20XE TA
Aplicao
Extremidade do cabo da
embreagem, junto ao pedal
Buchas de alojamento da
alavanca da embreagem
Menu
07/2007
F3
4 & A
NL
Vectra
Z [
N.m
lbf.p
Bujo de drenagem
35
26
Bujo de drenagem
4 + 45o a 135o
3 + 45o a 135o
Bujo de medio
14
10
25
18
Interruptor da luz de r
20
15
20
15
14
10
15
11
25
18
18
13
30
22
20
15
70
51,6
ver procedimento
Menu
07/2007
F3
25
4 & A
NL
18
Vectra
Z [
Valores de Torques Especificados (Embreagem, Caixa de Mudanas F17 Plus / AF20 / AF22 e Diferencial) Grupo K - 2 de 3
Descrio
N.m
lbf.p
110
81
110
81
15
11
12
30
22
20
15
20
15
40
30
60
44
25
18
55
41
60
44
22
16
20
15
15
11
20
15
50
36,9
10
7,4
40
29,5
60
44
Menu
07/2007
F3
4 & A
NL
Vectra
Z [
Valores de Torques Especificados (Embreagem, Caixa de Mudanas F17 Plus / AF20 / AF22 e Diferencial) Grupo K - 3 de 3
Descrio
N.m
lbf.p
25
18
3,7
20
14,7
10
7,4
15
11
65
47,9
ver procedimento
Parafusos ocos
25
18
70
51,6
100
74
16
12
20
15
20
15
60
44,5
20 + 80o
15 + 80o
20
15
20
15
65
48
65
48
Vlvula de sangria
4,5
Porca-castelo
Menu
07/2007
F3
4 & A
NL
Vectra
Z [
Un
Grupo L - 1 de 1
Hatch
Sedan
Tipo de injeo
Alimentador de combustvel
automtico
Turbina eltrica
No reservatrio
kPa
380
0,460
Menu
07/2007
F3
4 & A
52
58
NL
Vectra
Z [
Grupo L - 1 de 1
Descrio
N.m
lbf.p
18
13
20
15
15
11
20
15
Sensor de oxignio
42
32
Menu
07/2007
F3
4 & A
NL
Vectra
Z [
Grupo M - 1 de 1
Direo
Un
X24SFD
X20XE
Tipo
Hidrulica
10,85
11,27
17,0 : 1
Pinho e cremalheira
4000' / 33 15'
3,2
Coluna de direo
Capacidade do sistema
1,00
Menu
07/2007
F3
4 & A
NL
Vectra
Z [
Grupo M - 1 de 1
Descrio
N.m
lbf.p
2,5
1,8
27
20
20
14,7
20
14,7
Conexes das linhas de presso e de retorno com novos anis de vedao na caixa de direo
27
20
40
44
22
16,2
1,5
1,1
25
18
1,5
1,1
25
18,4
55
40,5
25
18
20
14,7
45 + 45o
+ 15o
33,2 + 45o
+ 15o
100
74
27
20
Menu
07/2007
F3
4 & A
NL
Vectra
Z [
Grupo N - 1 de 2
Un
X20XE
X24SFD
12
Bateria capacidade
Ah
55 (STD)
Tipo do alternador
Corrente trifsica
120
mV/c
Un
Potncia
kW
1,2 ~ 1,4
Impulsor
Un
X20XE
X24SFD
X20XE
X24SFD
Tipo da bobina
BPR6EY NGK ou
041LR6XB ACDelco
BKR7EKL NGK
mm
0,8 0,9
0,8 1,0
12V
mm/
100 200 / 1 5
200 400 / 2 2
400 640 / 4 15
640 900 / 6 20
Acima de 900 / 8 25
Sistema de Iluminao
V-W
Potncia
Acendedor de cigarros
V-W
12 1,2
V-W
12 1,2
V-W
12 1,2
Compartimento de cargas
V-W
1210
Compartimento de passageiros
V-W
1210
Menu
07/2007
F3
4 & A
NL
Vectra
Z [
Grupo N - 2 de 2
Sistema de Iluminao
VW
Potncia
Estacionamento
V-W
12 5
Farol alto
V-W
12 55
Farol baixo
V-W
12 51
Farol de neblina
V-W
12 55
Freios
V-W
12 21
V-W
12 1,2
V-W
12 1,2
V-W
12 1,2
V-W
12 21
Leitura (dianteira)
V-W
12 5
Leitura (traseira)
V-W
12 5
Licena
V-W
12 5
Marcha r
V-W
12 21
Porta-luvas
V-W
12 10
Sinalizadores de direo
V-W
12 21
Menu
07/2007
F3
4 & A
NL
Vectra
Z [
Grupo N - 1 de 1
Descrio
N.m
lbf.p
Interruptor da luz de r
20
15
10
7,4
10
7,4
8,5
6,3
0,75
0,75
0,55
1,5
1,1
8,5
6,3
2,9
3,7
13
9,5
Parafusos do farol
2,5
1,8
4,5
3,3
14
10,3
6,6
Menu
07/2007
F3
4 & A
NL
Vectra
Z [
Grupo R - 1 de 1
Descrio
N.m
lbf.p
1,2
0,9
1,2
0,9
1,5
1,1
Menu
07/2007
F3
4 & A
NL
Vectra
Z [