Você está na página 1de 56
CARTAS A FELIPE COMO TRATAR A UNA MUJER Una guia sincera y prictica para el rot del hombre en el amor y ef matrimonio Charlie Ww. Shedd @) Desarrollo Cristiano Internacional 3 Camas « Flin, de Charlie W. Shedd. Titulo Original: Lew 19 Philip ‘Copyright ©1967 by Chatlie Sheed. Published by arrangement with Doubleday, a division of Bantam Doubleday Dell Publishing Group, Ine. ‘Translation copyright ©1997 Desarrollo Cristiano Internacional, Apdo. 201-2150 Moravia, ‘San Jose, Costa Rica. Todos los derechos reservados. ‘Traducci6n al espaol Carla de Oiaechea Diseno de portada y diagramacién Reyner Azofeifa 2da.edici6n 7.500 ejemplares ISBN 9968-9854-2-2 1. Matrimonio, 2. Meditaciones, 1, Titulo, Improso por Cargraphies SA - Imprelibros Impreso en Colombia - Printed in Colombia Dedicado a Marilyn, nuestra primera nuera, Por quien comenzamos a orar cuando Felipeera un bebé. Y, por lo que hemos observado durante su primer aio de matrimonio, es perfectamente obvio ‘que Dios contesta la oracion. CONTENIDO HAZTE CARGO Segunda Cae APRENDE A SER AMABLE.. ‘TERCERA CARTA COMIENZA ANTE EL ESPEJOQ vo. Cuan Carta PIDELE QUE TE AYUDE A CRECER.... Quinta Carta: SIETE OBJETIVOS PARA LA COMUNICACION sw Sexta Carta SITE GUSTA, DIO... Spina Cana EL PODER DE SUGESTION... Oaava Cun: COMO DECIRLE A ELLA LO QUE NO TE GUSTA... Novena Cort GANANDO AL PERDER sonsninunnnninnine Désira Conta PEDACITOS DE DEVOCION.... Desirsprirnea Cara "APENAS SI PUEDO ESPERAR A VERT! Decimosequnda Carta: “TARDE” ES UNA PALABRA DE CINCO LETRAS., Deciratercera Carta: COMO TRATAR A UNA MUJER EN PUBLICO, Decinnoruanta Cota COMO NO TRATAR A UNA MUJER 7 23 uli 32 33 35 38 Decimoguinta Carta: 2 TRATALA COMO A UNA PERSONA...» Decimosexta Certa: UNA MEDIA DOCENA DE ‘NUNGAS:... Decimoséprina Cana: UNOS CUANTOS “TRATA DE NO! sons 60 Decimoctane Carta: ALGUNOS MOMENTOS SON SOLO PARA ELLA. Decimonovene Cara DIALOGO ACERCA DE LOS ESTADOS DE ANIMO......65 Vigna Cat LOS PROBLEMAS SON PARA COMPARTIRLOS......70 Vigesimoprimera Gara PELEA LA BUENA BATALLA. Vigesimosegunda Carta SABIDURIA RURAL... poset Vieesonoterens Carta MAXIMAS EN CUANTO AL DINERO. Vigesbocuarta Cama: ROPA. CABELLO Y MISCELANEA... wi. Vigesinnaguinta Canta LOS SUEGROS Vigesimosexta Carta: ‘SEXO: EL PRECALENTAMIENTO DE LOS VEINTE ANOS..94 Vigesimosiptisa Carta: LA INFIDELIDAD. 101 Vigesimocava Carts: "$1 JEHOVA NO EDIFICARE LA CAS, sete OB Vigesimonovena Carta: EL HOMBRE QUE SABI A MUCHO DE ESCOPETAS..... IIL PREFACIO Esto es para Felipe. Estoy seguro de que le caerfa a usted muy bien ‘apenas lo conociera. Ele extenderfa la mano, le ofreceria su sonrisa de medio millén de délares, y usted tendria la sensacién de que 61 esti de veras interesado por lo que sucede en su interior. Asi es el, Desde el momento en que dio sus primeros pasos, sus amigos han sido tantos como las personas que vivian a lo largo de nuestra calle. Simplemente tiene un carifo natural por las personas. 'Y también ama a Marilyn, y es alli donde entro yo. Unas cuantas semanas antes de su matrimonio, él me pidié en su mejor estilo de no-puedes-rechazarme: “Paps, gpodrias escribirme unas cuantas cartes acerca de cémo ser un buen esposo?” Pudieron haber sido varias las razones por las que me hizo tal peticién. Por un lado, él sabe que por la misma naturaleza de mi trabajo, [Paso muchas horas con esposos y esposas queno estan sacando adelante su matrimonio. Y también, antes del matrimonio de nuestra hija, ‘escribi Cartas a Karina, y todo padre quiere ser equitativo en la atencién. de sus hijos. Pero habla una razon mucho més importante por la que Felipe me pidi6 esto: jl necesitaba saber! Creerfa usted que algiin joven viril pudiera legarala vida adulta en estos dias sin caer en a cuenta de que aban dos sexos? Bueno, j¢l pudo! No creo que Felipe hubiera pensado dos veces en el hecho de que Dios habfa creado a las personas en hombres y mujeres, sino hasta que conoci6 a Marilyn. Esta increible situacién comenz6 probablemente cl dia en que metis el dedo en un enchufe de luz vacio, La mayoria de los nifios de tres alos Jo prueban una vez. inmediatamente aprenden que eso no es para ellos. Pero no Felipito, a quien este suceso parecié iluminarlo totalmente. Desde ese dia hasta hoy, ha tenido pasién por toco lo que tenga alam bres, corriente, y por todo aquello por lo que tenga que preguntar: 2¥ cémo funciona esto? ‘2Qué harfa usted si la mwestra de primer grado de su hijo le Hamara para decirle que éste habia estado cortando circuitos eléctricos? Bueno, 9 probablemente le daria panico, como a nosotros. Pero después de los primeros incidentes, si su hijo fuera como Felipe, usted investigaria ‘d6nde trabajan los electricistas de su barrio, irfa por su cuenta hacia dondequiera que quedara ese lugar y allf estarfa el nifo, totalmente cembelesado en estos sucesos.O, en la hora del almuerzo, prebablemente encontraria al pequefio sentado sobre una caja bombardeando de ‘preguntas a les mayores. Si usted no pudiera encontrarlo, naturalmente se imaginaria toda dase de cosas horribles. Pero después de un tiempo, también legaria a acostumbrorse a eso. Asi que se sentaria @ la entrada de la casa y esperarfa. Por fin Hegaria él, tambalednclose bajo un montén de cajas de interruptores, aisledores, alambres con todos esos filamentos de boni- tos colores, y una multitud de partes rotas con las que sus héroes lo han cargado. Deepa lo Hevarfa de vuelta al colegio, explicindole a lo largo de todo el camino que debe recibir una educacién general. También se pre- .guntaria qué contestar cuando su hijo le dijera: “Pero pap4, jmi profesor ‘es tan tonto que no sabe nada de electricidad!” Por supuesto, todo salié bien, como muchas cosas salen bien en la ‘cianza de los hijos. El nifio se convirti6 en un experto radioaficionado yno hay hombre que tenga mayor amor por su pesatiempo que él. Es algo maravilloso que esto le suceda a un nifio que no podia ser menos despreacupado en el colegio. Dicen que un javen que ha perdido el interés en la educacién general va camino a los problemas, pero también dicen que no existen antecedentes de ningiin delincuente radioaficio- nado, y yo les creo, El no podria tener tiempo para las maldades si std aprendiendo el c6digo Morse, dibujando esquemas, construyen- do receptores, y sise pasa toda la noche hablando con alguien en Rusia en Ja banda de veinte metros. ‘Tampoco tendeia tiempo para las chicas, por lo que puede decir, sin temor a equivocarme, que conozco por lo menos a un chico que leg a la edad adulta casi sin pensar en hombres, mujeres, y fodos los riesgos que se relacionan con ellos Entonces conocié a Marilyn. Al principio, s6lo era una pasajera mds. ‘en su automévil los fines de semana. Estudiaron los das primeros afios 0 de sus respectivas carreras en Ja misma universidad. (jTres hurras por Ja Marina! Durante les casi cuatro aflos que Felipe us0 el uniforme de marinero, lo convencieron de que valfe Ja pena seguir una educacién ‘general si podifa combinarla con el aparato de radioaficionadc). Entonces, de repente, Marilyn se convirti6 en la pasajera. Pero después de varias semanas de chocar sus piernas contra el equipo miévil de Felipe, escuchéndolo decir “jLlamando a C-Q! jLlamando a C-Q", un dia ella exclam6 “ay”, en una voz que se oy6 por encima del parloieo del radioaficionado. Parecia que eso era una exclamaci6n razonable, poro, justo alls, de acuerdo al tostimonio de ella, Felipe detuvo el auto, la miré directo a sus lindos ojos, y le dijo: "Marilyn, pongémonos cle acuerdo. Si asto con- tina siendo un obstéculo entre nosotros, mejor ser que aprendas a ‘amar al aparato de radioaficionado, porque si alguien se va, jno va a ser ‘este bonito aparato!” (De donde usted puede deducir que Felipe ya tenia una buena base acerca de como adarar ciertas problemas). Pero no se preocupe por Marilyn. Ella se sabe uno 0 dos trucos. Si usted pudiera ver su acogedor apartamentito hoy, sabria que esté frente 2 una mujer que ha descubierto la longitud de onda de su esposo ¥ ‘como hacer que el mensaje siga llegando. Cualquier chica que pueda Tograr el milagro de hacer que la sala se vea como un hogar ¥ como un refugio para un radioaficionado al mismo tiempo, merece ser tratada de ‘una manera muy especial. Asi que ésta es la razén por la que Felipe me pidi6 que le escribiera de esta forma. Después, un dfa me sugirié que compartiérames estas cartas. Como él mismo dijo: “jLa mayoria de los j6venes que conozco quieren que su matrimonio sea muy especial!” Charlie W. Shedd Houston, Texes, 1968 ul 12 CARTAS A FELIPE PRIMERA CARTA: HAZTE CARGO Querido Felipe: El otto dia vi un letrero interesante en una de las tiendas de regalos de nuestro vecindario. Algiin comerciante habil lo habia colocado parael dia del padre, El ema decta: DONDEQUIERA QUE PAPA SE SIENTE, ESTA LA CABECERA DE LA MESA Espero que este comerciante venda como loco, porque ésta es una de las necesidades basicas de todo hogar. Ast que uno de mis primeros consejitos acerca de c6mo tratar a una mujer es “|Hazte cargot” Por el bien de tu matrimonio, porel bien de tus futuros hijo, y por el bien del futuro de la nacién, espero que leas mis palabras sin que te quede Ja menor duda. Existen docenas de maneras en que podrés escuchar esto: “{Toma el control!” "Toma el mando!” ";Dirige el espectéculot” " Coge las rien das!” “iManda las sefales!” “/Sigue al tim6n"! “;Gobierna tu barco!” iLleva la batuta!” “|Hazios entrar en veredat” Cualquier variacion funcionard siempre que aprendas que existe una fragil linea entre “justo lo suficiente” y “demasiado”. La imagen aqui no es la de un potentado poderoso sentado en su trono, gobernando a suibditos sumisos con mano de hiers0. Ms bien se parecea la de un director sobre el podio dirigienlo una sinfonta. ;Delica- do, pero firme! Subyugado y, sin embargo, poderoso! Como sabrés, veo muchos problemas maritales desde su interior. Hay algunas cosas que no creerfas. Otras son graciostsimas. Pero en algunas el dolor es terrible y, entre las peores, estin aguellas situacio~ nes cuando las tinicas palabras adecuadas son: ”;Quita tu pie del cuello de la dama, Hitler! Nunca podris ganar el amor de una mujer si usas una bota con claves” Lo queestoy diciendoes que las mujeres detestan alos dictadores, alos déspotas, a los Hranos, y a los malos -pero respetan a Jos lideres Fuertes. HAzTE CARGO B He aqui tres citas del frente femenino, para mestrarte lo que quiero decir La primera son las palabras de una editora exitosa. ‘Tomo decisiones todo el dfa’, dice. “Hablo con hombres, trato con hombres, compito con hombres. Pero en la noche anhelo ser sSlo una ‘mujer. Es tan bueno tener un hombre que:me abra la puerta, ordene la comida en un restaurante, y me haga sentir que ahora puedo bajar la guardia”. La siguiente testigo es una dulce esposa cuyo esposo obviamente sabe lo que hace. “De vez.en cuando" «dice sonriendo- "Tomas saca pacho y dice: ‘;Ahora vasa escucharmea mi! {Vete a tu cuarto! Yo soy el jefe y que no sete olvide!” Al oirlo por primera vez, puede que pienses que esto raya en un tratamiento éspero, Pero he aqui las palebras de elle: “Bs gracioso lo que esto produce, Cuando lo dice de manera amable, -mesiento de lomejor. Usted sabe, jotalmente segura y cosas por el estilo! La tercera cita es algo diferente. Esta pobre alma esta en el extremo opuesto del problema. “Puede imoginarse como mesenti?", pregunta ella. “Acabsbamos de regresar de nuestra luna de miel cuando clara- mente me di cuenta de que lo que Lorenzo necesitaba no era un hogar, sino una guarderfa, Ahora bien, no me malinterprete. Sé que todo hombre se siente como un bebé llor6n algunos dias y disfruto arrulléndolo de ‘vez.en cuando, Pero, ghacerlo todo el tiempo? ZY cusindo me tocar a mi?” Podrta seguir con una larga lista de estas eitas. Algunas son buenas. Otras son malas. Pero ninguna es tan triste ‘como la de las mujeres cansadas que no pueden apoyarse, porque no hay dénde. Sus maridos son o demasiado débiles, o muy deseuida- dos, 0 estén siempre ocupados, 0 pasan todo el tiempo en la oficina 0 en sus borracheras, 0 estin demasiado en cualquier otra cosa como para ser la figura masculina fuerte a la cabeza de la casa “Por supuesto, como en todo lo demis, existen dos caras en esta his- tora. Algunas mujeres “tipo camién” querrin que sus hombres sean sumisos. Pero también conozco a buenas mujeres que tomaron el mando porque alguien tenia que hacer marchar a la tropa y papa era demasiado débil para hacerlo. “Asi que hazme caso, tu esposa te amaré mas si sabe que td sabes cudndo levantarte y decir “/No tengas miedo! |Aqui est tu lidert”” 14 CARTAS A FELIPE ‘Una de las razones por la que esto hace que una mujer se sienta bien ‘es que ella tiene lo que podriamos llamar una mistica femenina acerca del futuro. ‘Fmocionalmente, la mayoria de los hombres son mucho mas tempo- rarios que las mujeres. Es facil para nesotrosccreer que si todo esté bien en este instante, entonces estard bien mafana, Pero la mente femenina tiene algo innato que ve este ia y se proyecta hasta el final Gel camino al mismo tiempo. Hasta cierto punto, las mujeres juzgan lo que sucede ahora basdndose en el efecto que creen que esto pueda tener en los afios por venir. ‘Ya que la maternidad es una parte importante en la vida de una mujer, continuamente elle esié viendo a su marido en el contexto de esta pregunta: “(Qué dase de padre sera?” Asf que de seguro ella te amard més si te haces cargo desde el principio, porque habras resuclto ‘sus preguntas al respecto. Por todas partes ella ve como evidencia que demasiados nifios ‘carecen de una fuerte figura de autoridad. Ella sabe de algunos padres que estén encerrados en tna lucha de poder, a los que los pequefios les estin perdiendo el respeto, También sabe de otras, donde los roles estén invertides, la madze ha ganado |a batalla y los ninos estan confundidos. ‘Atodo lo largo de la calle, en toda la ciudady en el campo, hay demasia- dos hogares donde el padre ha abdicado y todo se esté desmoronando. No necesito decirte que hay verdaderos monstruos psicolégicos que de algun lado salen. No son agradables a la vista, y cualquier mujer que se preocupa en estos dias se dice a s{ misma: “El mundo necesita cardc- ‘ter, Quiero que mis hijos sean buenos ciudacanos"” Ast que cuando ella ‘te vea como al futuro padre, qué vera?, gsonrfe o se pone un poguito nerviosa? Podris ver que todo esto se proyecia al futuro. Fa esla razén porla ‘que te digo que no debes demorar. Hazte cargo pronto y hazlo bien. {C6mo? No puedo decirclo con seguridad. Nadie puede. Estos algo que tendras que desarrollar tii mismo. No hay dos matrimonios que sean exactamente ijguales. Debido a que esto es una verdad, 1a combi- nacién de sus dos grupos de puntos fuertes con sits dos grupos de lo. que les gusta y les disgusta es un reto tinico. Hazre canco 15 ‘Sin embargo, no estards muy lejos de lo correcto si te alejas todo el tiempo de ser un déspota y mis bien te acercasa la idea de establecer tu hogar como una democracia con una cabeza masculina. Nos encanta nuestra forma de gobierno, en parte porque sentimos que es un buen ‘equilibrio entre retener algunos derechos y delegar otros en otras manos. ‘Yes probable que nos guste aun més cuando sentimos que nuestros Iideres son hombres fuertes, capaces de emitir buenos juicios en asuntos importantes para todos. En un sentido, Marilyn te ha elegido para el alto puesto del liderazgo 126, y para queestés a la cabeza de tu familia. Esto te da gran autoridad y representa una gran confianza iNoolvides quel tipo de autoridad del que estamos hablando aqui es a autoridad del amor! Me parece que casi todas las mujeres que conozco quieren a un hombre que sepa cémo amar jcon autoridad! Sigue adelante, Papa # CARTAS A FELIPE SEGUNDA CARTA: APRENDE A SER AMABLE Querido Felipe: . Un dia enixé a mi estudio por la puerta priveda y me encontré con ‘una mujer muy atractiva esperindome. Me senté en mi silla. Al mirar por encima de mi escritorio senti que algo especial estaba por ocurrir. Asf fue. “Le of decir”, comenz6, “que esté deseoso de escuchar algunas historias acerca de maridos especiales. Asf que pensé que usted deberia saber de Marcos. Creo que él es sencillamente maravilloso, y vine a decitle por que” “Desde que comencé a ir al colegio”, continu6, “hasta llegar a la ‘universidad, todos se reian de mis piernas. Como podra ver, se ven como teoncos de arboles’, Entonces ella se levant6 y, efectivamente, se veian asi. ‘Tal vez pienses que ella se sentirfa avergonzada de hablar asi de si misma. De hecho, yo me siento un poco asf cuando recuerdo el incidente. Pero ella lo hizo todo de una manera tan natural. Recuerdo que admiré su sentido de la compostura y pensé: “jBsta sf que es una mujes!” “Usted sabe cémo son los nifios”, dijo cuando se senté para conti- nuar con st historia. “Pueden ser crueles. Algunas veces, cuando era pequefia, Horaba hasta que me dormia. Al crecer, me reia con ellos para disimular. En la secundaria sali con algunos chicos, pero nunca mas de un par de veces con cada uno de ellos, y usted puede adivinar por qué.” “Conoci a Marcos cuando estaba en el primer ao de la universidad. Me gusté de inmediato. Me sentia tan c6moda con 61. Cuando me pro- puso que tuviéramos una relacin mas estable apenas si podia creerlo. ‘Nunca hizo una sola referencia a mis piernas. Pero yo si. Usted sabe, buscando seguridad. Entonces, una noche, él tomd mis manos entre las suyas y dijo: ‘Paquita, quiero que dejes de golpearte a timisma. Te amo tal y como eres. El Seftor te dio piernas buenas y macizas. Me hacen sentirseguro y me gustan.’ 2¥, sabe lo que hice?”, me pregunt6. “Lloré.” APRENDE A SER AMABLE 7 “Tiempo después’, continuG, “me llev6 a su cesa y, cuando conocia sa madze, quise llorar de nuevo. Ello era lisiada. Usaba un zapato con taobn elevado y caminaba cojeando, Ast que lo mirg y él me mixS, y creo que en ese momento lo amé como nunca antes habfa amado a un hombre.” “Sepa usted”, concluy6, “que eso fue hace trece aos, y ahora puedo reirme honestamente de mis piomas. Puede ver por qué digo ‘que 616s maravilloso? No hay ada en el mundo que yo no hiciera por Marcos!” Ella no esti bromeando, Felipe, y estoy seguro de que sentiras que asi. Por qué? Porqueast es como Dios hizo a las mujeres. Harén cual- guicr cosa en el mundo por #i si las tranquilizas en cuanto a sus fallas: si desarrollas sus puntos fuertes, y si alcarzas ese alto nivel de amabi- lidad que parece decir: “Esla combinacién lo que me gusta. Te amo por Jo que eres en conjunto”. Esto es lo que los psicblogos llaman “acepta- én”, y encontrarés que es un ingrediente de mucha importancia en todo matrimonio solide. No hay ninguna diferencia, ya sea que se trate de piernas macizas, una nariz “de familia”, o cualquier otra excentricidad fisica. Si quieres ser confiable, sera mejor que te eduques en elarte de ser amable, Uséla palabra educar porque la mayorfa de nosotros somos natural- mente egocéntricos, No importa que esto sea un viejo instinto de ‘eutoconservacién o cualquier otra cosa, en tanto que enfrentemos el hecho de quelo somos. Puede que también sea asunto de debate el que es més fécil para las mujeres ser més amables y menos egoistas que para os hombres. Personalmente, creo que es mas duro para nosotros 10s hombres. Pero por lo que he aprendicio en mi propio matrimonio, y por Jo que he visto en otros, no hay muchas preguntas que sean mas impor- tantes que ésta: ” Estay dispuesto a entrenarme para lograr alejarme det ‘egoismae hasta legar al pemto donde pura preociparnee konestarmente por fos sentimientos dela otra persona?” He aqui otra cosa segura en la que puedes contar con Marilyn -como toda mujer saludable, ella tiene algo en sia carcter que no puede evitar responder a la amabilidad. ‘Compértate con gentileza, Papa 18 CARTAS A FELIPE TERCERA CARTA: COMIENZA ANTE EL ESPEJO ‘Querido Felipe: eecuerdas la noche en que volviste de la escuela y me preguntaste: "Papa, zen qué me va a beneficiar el recordar lo que Macbeth le dice a ‘esta chica?” Debes admitir que ésta no fue una pregunta ordinaria, y que no pude darte ninguna respuesta intoligente, Lo lamento, porque después Hegué a tener algunas respuestas brillantes. Pero tt sabes como os esto, Hay ciertas oportunidades que s6lo se presentan una vez. Asi que me quedé en blanco, y Shakespeare simplemente sali6 de tu vida. Ciortamente-n0 eta que no contaras con lo necesario para pasar el curso de inglés avanzada. Més bien fue que el curso de inglés avanzado no contaba con lo necesario para pasarte a ti, porque nadie pudo con- vencerte de su importancia. Pero el aparato de radioaficionado si lo hizo, iy qué orgulloso estuve de ti cuando armaste el equipo transmisor en dos dias y una noche! (jDe una sola vez, quiero decir, sin dormir’). El vendedor ena tienda dijo que tal vez “Io arruinarias de manera per- ‘manente” si lo hacias por tu cuenta, Pero ti te pegaste a esas dos mil piezas y funcioné a la perfeccion desde la primera vez que lo encendisie. Asi es como siempre has sido. ;Simplemente podias hacer cualquier cosa que te propusieras! Y la razén por la que estoy especialmente contento es por algo que dijiste cuando me pediste que te escribiera, Lo que dijiste fue: “Quiero queme envies algunas carias, debido a que tengo mucho que eprender ‘acerca de cémo ser un buen esposo”. ‘A través de los aftos he conocido a muchos de nuestro género con esta actitud: “Si tan sélo ella cambiara, as cosas serian maravillosas!” Por supuesto,no es cierto que todos los problemas sern culpa tuya. Sin embargo, éste es un hecho con el que puedes contar: una esposa estaré mucho més dispuesta a enfrentar lo que es su culpa, sisu esposo lea mostrado primero que él esti dispuesto a asumir Io que es su responsabilidad. COMIENZA ANTE EL ESPEIO 9 Asi que estoy feliz por tu peticiGn y por la forma en que me la has hecho. Si sigues desarrollando esta actitud, tendras una verdadera ventaja en todas tus relaciones. ‘Una marca que esté ene hamibre que “se hace cargo”, y quees digno de su posicion, es esa grandeza de alma que hace que pueda mirarse | al espejo y decir: “Aqui es donde debo comenzar!” ~ Sigue humilde, Pops 20 CaRTAS A FeLiPe _CUARTA CARTA: PI DELE QUE TE AYUDE A CRECER (Querido Felipe: Fay un tipo de alabanza de parte de un esposo que es un verdadero sol en el coraz6n de cualquier esposa. Este tipo de alabanza es la que dice: “jNo podria haberto hecho sin til” o "Te lo debo todo a ti!” Una raz6n por la que no puede faltar es porque la mujer tiene un anhelo innato por ser de valor para el varén. Y encontrarés que, en general, las ‘mujeres no se diferencian mucho en este aspecto. ‘Ya has dado un paso mis desde que comenzaste ante el espejo recono- clendo que tu parte es ja de ser un buen esposo. Aqui es cuando le dices ‘tu esposa que sabes que tienes fallas y le pides que te ayude a crecer. La aceptaciGn amable no significa que deban considerarse el uno al otro como “sencillamente perfecto /-a”. Asi que recuerda que hay dos tipos de fallas con las que debes tratar, Existen aquellas fallas que nunca podras eliminar. Estas las incorporas a tu amor como accesories de toda la estructura, También hay otras que pueden ser corregidas, y ustedes se calificardén como buenos mayordomos de la vida si saben encararlas de manera inteligente juntos. Naturalmente, esto requiere el percibir apropiadamente cémo nos sentimos. Hay dias en que no tenemos la més minima gana de mejorar, Algunas veces necesitamos de todas nuestras fuerzas s6lo para poder seguir respirando, Otras ocasiones no son para ser analizadas, sino para disfrutar el uno del otro “tal y como se es”. Algunas parejas pre- sionan demastado. Hay espasas que fastidian cemasiado, El Seftor sabe que he visto suficientes mujeres tipo sargento que no contribuyen en nada al hacer esto en el hogar. Pero si le has expresado a ti esposa que recibirdscon agrado sus sugerencias, ella aprenders a controlarse, como sabe hacerlo toda buena esposa. Por supuesto que eres lo suficientemente inteligente como para saber que no comenzaras esto con s6lo decir: “Acepto los puntosen los que no podras mejorar, pero existen algunas dreas en las que podrias PI DELE QUE TE AYUDE A CRECER a hacerlo, y bastante. jAhora consideremos juntos cimo rehacer a Macilyn'” Es obvio que asf no funcionara. Entonces, como todo esposo sabio,ini- claras este proceso diciendio algo por el estilo: "Me encantan tus elogios, pero la verdad es que si tengo algunas falas. Por lo tanto, ya que respeto tu juicio, te pido que me ayudes a convertirme en un hombre mejor”. ‘Cuando haya pasado suficiente tiempo como para que ella se recupe- re del impacto (tanto de que til no eres perfecto, como de que ella se ha casado con alguien que tiene la honestidad de acmitirlo), puedes con- ‘inuar tusalva de apertura con otra noticia que garantice su cooperaciGn, Le que ahora haceses explicarle que ella puede ayudarte a ganar mds si se quita sus lentes color de rosa, Dicen que podteroso eaballero es Don dinero, y ésta es una ocasién donde ella puede comprobario. ‘Cuando medite en esto, ella comprenderd que no estis bromeando Yy que sera mejor que ella no lo haga tampoco. Conozeo a muchos hombres con habitos raros, defectos en la personalidad, y pequefios estos peculiares que los inhiben. Por ejemplo, tenemos a un habil pastor de una iglesia quee recientomente fue rechazado para el pucsto de pastor principal porque pene sus ojes en blanco al hablar con perso- nas a las que quiere impresionar. Si crees que fue algo nimio rechazarlo por una raz6n tan pequefia, entonces ser mejor que me creas, estas cosas no suceden s6lo en las iglesi De hecho, he escuchado cada una de las siguientes frases como ‘excusas para no darle un ascenso a alguien en e! mundo de los nego- ios: que hace crujir sus nudillos, que se limpia las uftas de las manos en publica, que deja caer a ceniza, que no camina derecho, que hace ruido con los dientes aspirando a través de estos, que mastica monda- dientes, que se toca las cejas, que cruza Jas plernas constantemente, que se toca un rizo del cabello, eteétera. En el mundo de las compras y las ventas -donde el dinero cambia 0 no de manos dependiendo de las reacciones de la personalidad- cosas como éstas pueden determinar si alguien sube, baja 0 continiia en el mismo nivel. ‘Esta es la razén por la que habrés dado un gran paso hacia adelante al educar a tuesposa para ser honesta. Cuando ella te ofrezea diversas alternativas para que mejores, debes entrenarte para que tu primera 2 CARTAS A FELIPE palabra de respuesta sea: “Gracias!” Y después, cuando estés seguro de que no discutirss, de que no harés una muoca, y de que no tomarés represalias, podris afadir: “No sabia que estaba haciendo eso. ‘Ti y yo hhacemos un gran equipo!” sta palabra, “equipo”, es otra palabra que asegura el éxito. De hecho, ‘no puedo recondar uma sola situacién de asesoria matrimonial en la que cualquiera de las partes estuviera considerando la separacion si sentia que se estaba dando algun tipo de mejorfa entreellos. Perosi puedo recordar docenas que se rindieron, porque Sabian quesu relacién no los Hevaba a ninguna parte. La “incompatibilidad” es la descripcién legal més popular para el fracaso matrimonial, En algunos casos significa que esas dos personas ‘se han cansadio de decirse mentiritas obvias el unoal otro. Su matrimonio ha legado al punto de la deshonestidad estéril, y cualquier otro futuro ‘es mejor que ése. La palabra “hogar” significa tantas cosas. El hogar es un refugio. EL hoger es para relajarse y bajar la guardia completamente. No hay ningiin frente aqui, s6lo el “sé tii mismo”. Perocuando el hogar esté en su mejor nivel, también es un lugar donde dos seres comparten Ia ‘emocién de legar a convertirse en mejores personas juntas. Las posibilidades son ilimitadas si contintias Hevando tu matrimonio hacia esa direccién. Como dljimos al principio, la mujer estf constitaida do tal manera que anhela ser de valor para su pareja. As{que, siti comien- zaspidiéndole que te ayude a mejorar, si recibes graciosamente lo que ella tiene para ofrecer y se lo agraceces, un buen dfa ella invertird lasituacion yyte pedis que la ayudes! zPor qué? Porque ella sentiré que esté casada ‘con un homibre que esté creciendo, y también quer crecer con él No necesito decirte que la sociedad necesita desesperadamente de personas queestén echando en sus clmientos ef material necesario para el mejoramiento general. Estas personas son la esperanza de! manana. Has hecho algo grandioso al llevar a tu matrimonio al punto en que ambos pueden decir juntos, con honestidad: “Noss6lo apuntamos.a ser buenos el tuno al otz0,sino a ser buenos el uno parael oto y parael mundo”. Sigue ereciendo, Papa SIETE METAS PARA LA COMUNICACION 23 QUINTA CARTA: SIETE METAS PARA LA COMUNICACION ‘Querido Felipe: En el cuarto de consulta escucho a mujores quejarse de muchas cosas diferentes, pero encabezando la lista esté el fracaso para comunicarse. Des- de hace un tiempito he estado recopilando una colecciGa de lo que llamo “Dichos de esposas desamparadas”. He aqui tres de los mejores ejemplos: “gH oldo del gran cara de piedra? Bueno, yo me cas? con é!"";Todo Jo gue veo de mi esposo a la hora del desayuuno es una mano buseando a tientas su cafe detris del periédico!” “{Podria usted creeslo? Mi marido puede pesarse dias diciendo solo una palabra. Para ser en verdad hones tos, algunas veces la dice dos veces para darle un significado un poquito diferente. Todo su vocabulario se reducea ‘jAht’y Aja” Lo que estén diciendo es que la vida se torna verdaderamente desalentadora al estar casadas con un hombre que no habla. Es cierto que algunos esposes nunca se callan pero, por cada uno de estes, conozco ‘varias docenas que pecan de silenciosos. | Elpuntoal que quiero llegar hoy es que ésta no es la forma de tratar @ una mujer. A menos que la esposa sea algiin tipo de zombi, ella quiere saber lo que-pasa en la mente de su amado. Esto es algo que un hombre debe encarar con especial importancia, Porque su rol fuera del hogar a menudo lo leva hacia la direccién ‘puesta. Cualquiera que haya trabajado alguna vez sabe que parte del secreto es decit: “if, sefior?”, cuando en realidad lo que se quiere decir ‘e5:“jUsted, senor, un viejo decrépito!” La meyorfa de los hombres eceptan esto como una parte natural de ‘cOmo ganarse la vida. Pero no es natural. De hecho, algunos psiquiatras dicen que este habito de usar méscaras, de vivir detrds de una fachada, y de enterrar nuestros sentimientos reales no es otra cosa sino un saicidio lento, a menos que tengamos otra sali Con estos antecedentes, ef arte de la comunicaci6n verbal en el matrimonio adquiere un significado especial. En un sentido, es un tipo 24 Cartas « Feuer particular de seguro de vida. Pero no resulta ser barato. Para empezar, requlere de un planeamiento especifico y de dedicarle tiempo en la agenda diaria. La mayorta de las parejas nunica creeria que el “hablar” es uno de los placeres simples mas propenso a perderse en el camino, Pero asf es. Los bebés y los negocios, los compromisos sociales, las reuniones de comités, la Asociacién de Padres de Familia enel colegio, Ia television, los juegos de pelota, las trivialidades, las ‘emergencias ~ waa recuerdos personales de un servidor y una coleccion de embarradas que puedo llamar: mi archivo de “esposo-barbaro”, TDecuandoen cuando, en nusstms cartasrecurriré 2 ambas fuentes Agu permiteme} ‘una dolas lustraciones premiadas de por qué las entt- jeres intentan suiddarse. También es la razin porla que dejan notas que di- ven Querda Juan, me he do con Alberto. Aciés’, Afertunadanmenty, e510 no pas6 aqui, pero ‘skgunas mujeres esti hechas de un material muy dura He aquf una. Ella lleg6 a mi estudio actuando ofensivamente, como sitio hubiore dedicado su vidaa desquitarse. En efecto, sltimamente ‘sélo habia dedicado su vida a eso. ‘Habja tenido un accidente de trénsito hacfa cinco dias. Algunas mujeres quedan hechas pedazos en momentos como ée (Orras, benditas sean, experimentan tn stibito ataque de buen juicio. Asi que siendo ella tuna de estas tltimas y unaesposa consciente de sus deberes, telefones a su esposo tan pronto como pudo. ‘ahora bien, zqué eslo primero que debe hacer in hombre 30 0cure? {Claro, estas en lo correctot Pero no fue eto To que él hizo, Bn ver de ello pregunts: “ZQué tan dafiado queds el ‘automovil?” (Bueno, era ‘un modelo précticamente nuevo). La pregunta nimero dos fue: "2De quién fue la culpa?” Titscbes que parte cel lempo todos parecemos inseguros de ncsokes rmismosy,particularmente, cuando nuestros nervios estén destrovadios [ast que, como las respuestas de ella no Te satisacian del todo, 616 9 instrucciones explicites. (Obviamente, se trataba de uno’ ‘de esos tips: aque piensa desde todos los éngulos, menos del correto}- 2 CARTAS A FELIPE Su tercer ofrecimiento fue esta joyita: "Escucha, querida, jno acimitas nada! Llamaa la compaiia de soguros y yo lamaré alabogado. /Entiendes Jo que quiero decir?” Ella entendié. Después, para mostrarte que incluso un idiota puede hacer algunas ‘cosas bien, aftadi6: “7Espera un minuto y tedaré-el ntimero del seguro!" “iMuchisimas gracias”, dijo ella. “No hay mSs preguntas?” “iNol”, contests él. ” Creo que eso mas 0 menos lo cubre todo!” “(Oh, ede veras?!”, grité ella. “;Bueno, por si te interesa, estoy en el hospital con cinco costillas rotas!” Pregunta: ¢Cémo puede un hombre decir “Io sionto” después de una cosa asi? Respuesta: jEfectivamente, no puede! Naturalmente, y hablando a su favor, supongo que debe tomarse nota de que él sabia que el accidente no habia sido fatal. Las esposas ‘muertas no llaman por teléfono. Todo esto pasé hace varios meses y me complace informar que la lunion de esta pareja ests comenzando a solidificarse una vez masen algo parecido a un matrimonio. Elle ha dicho a ella mil veces que lo siente, y ereemos que lo dice en serio. Pero, tomando una frase del informe de los psicélogos: “el prondstico es reservado”, que en lenguaje ‘comuin significa: “si yo fuera ti, no estaria tan seguro”. 2Cudl es a leccién para hoy? Leccidn: (Siempre, cada dia, toda la semana, todo e aio, de manera perma ‘ent, Sin excepcion y, quiero decir, el 100% del tempo, la herabra de la especie responde mejor si sabe que es la niimero roo on la agenda de alge macho! ‘Noturalmente, la manera mas directa de hacerle entender esto a ella €s diciéndoselo. “Seguridad verbal” es el término, y no hay muchas sposas que puedan recibir demasiado de eso. “Ab, pero este tipo Ge cosas no son mi punto fuerte!” ¢Cudntas veces he escuchado decir eso? Mientras tanto, en casa, la dama comienza a hacerse preguntas. No la dejes hacer eso. De una manera u otra, debes ‘ransmitir el menseje de que al comienzo, al final, y en todo momento, ella es lo mis importante. ¢Ast que todavia no suena bien? Bueno. El sonido no necesita venir COMO NO TRATAR A UNA MUIER 3 a través de los pulmones. Las mujeres también pueden leer el lenguaje de las seas. Algunas veces, una mirada 0 un toque o un gesto son ‘mejor que mil palabras. Conozco a un esposo que se hizo entender de este modo: nunca se sacaba el sombrero cuando Ilegaba 4 casa, sino hasta que hubiera besado a su esposa. Incluso cuando ella estaba al telsfono, afuera colgan- do la ropa o en el cuarto de los ninos, él la buscaba y le daba su mensaje. 2¥ qué hacia si tenfan visitas? Te diré lo que ella me dijo como respuesta. “Uno de los momentos mis emocionantes de nuestro primer afio juntos fue cuando su maid vino a visitarnos. Era su primera visita, Cuando Pedro lieg6 a casa esa noche, zsabe lo que hizo? Pasé, dejando a su madre de lado, y me besd. Luego se dio vuelta y la bes6 a ella, Después se sacé ef sombrero”. Sin decir una palabra, les hizo saber a ambas cémo estaban las cosas, También establecié la posicién en que tenia a su esposa, y su actitud estuve muy arriba, con los grandes, Puedo verte frunciendo el ceo y pregunténdote “:Cémo encaja todo este tratamiento de ‘ella est4 primero’ con el tema de ‘et hombre a la ‘cabeza’?” De hecho, no hay inconsistencia alguna, ni siquiera una peque- a, Van tan bien juntos que, en los mejores matrimonios, donde veas al uno, veras al otro. Lo que sucede os que el hombre puede ser quien ‘gobierna la casa de ella slo si ella es la mujer que gobierna su corazén. ‘Naturalmente quella nole importa que dediques algunos pensamien- tos.a otras cosas. De hecho, ella espera que lo hagas. Ella no quiere que trabajes con alambwes, circuits ycorriontes eléetrcas a merios que te concen- {tres en lo que estas haciendo. Pero seria mejor que la convenzas de una 1s ota forma que estas cosas estan s6lo en un segundo lugar después de ella. ‘Como el joven que salié mal parado cuando su esposa se rompié las, costillas, puedes dar un verdadero traspié si fracasas en hacer esto. Ocomo el hombre que siguié con su sombrero puesto, jpuedes ser un verdadero genio si le haces saber a ella que todo lo demas, incluyendo tu mama, viene en segundo lugar después de ella! Primero lo primero, Papa. 34 CARTAS A FELIPE DECIMOQUINTA CARTA: TRATALA COMO A UNA PERSONA Querido Felipe: La historia de hoy es acerca de un joven ejecutivo exitoso, cuya esposa vino por primera vez a pedirme ayuda hace tres afios. Ella dijo quie habia estado observando el ascenso de su esposo y que tenfa un rato sentimiento. Parecia que a medida que él se acercaba a la cima, su amor iba er Ja direccién opuesta. Ahora estaba cerca del fondo y ésa era la razén por la que venfa a verme. Todo estaba muy mal, aunque ellos habfan tenido un excelente cornien- 20, El era un esposo devoto y ella le corresponidia, Se divertfan, tenfan amigos y un buen futuro. El firm6 contrato con una compafia pujante, compraron una linda casa, y Ie vida era grandiosa en todo sentido. Entonces, como todo joven verdaderamente prometedor, él comenz6 ‘a ser promtovido. Hubo un aumento en el salario y después otro, y otro. Ahora éliba cuesta arviba y parecia que nada podia detenerlo. Ni siquiera ella, al sentir que 61 estaba alejindose de las cosas que habfan acordado que eran importantes. ‘Toda la vida de ellos giraba alrededor del éxito comercial de él. En- tonces, una noche, sucedié algo que la empujé a buscar ayuda externa. Elle habia comprado un collar de diamantes. Era muy caro, y pensarias que cualquier mujer se hubiera emocionado ante su belleza. ‘Yella también, por unos treinta segundos. Pero cuando le estaba colo- cando el collar alrededor del cuello, é1 comenz6 uno de sus discursos ya familiares. Lo que dijo fue: “Muiieca, el hombre con el que vives acaba de ser ascendido a vvicepresidente. Deridf comprarte este collar para que siempre recuerdes ‘este df. En caso de que te preguntes cuénto cueste, quiero que sepas que ‘esta monada me cost6 exectamente la mitad de mi primer afio de sueldo!” Exo, dijo ella, fue la suma total de su presentacién. No habia ni una sola palabra que dijera euénto la amaba, cuanto apreciaba su ayuda, cufn bella se vefa -nada en absoluito, excepto esta oda a su propio ego. TRATALA COMO A UNA PERSONA SS (Antes de que sigamos, ééame hacer este peque‘io poréntesis.Siempre que le compres un regalo a ella, deja que sea ella quien diga lo lindo que s, imientras td le dices a ella lo linda que es!) ‘Susiguiente observacién brillante fue en el auto esa noche, mientras iban a la fiesta de la companfa: “(Tui sabes emo es esto! jEl nuevo vicepresidente tiene que tener clase! jEllos lo esperan! jEso es lo que quierent Entonces, tenemos que darles clase, zno es asi? (Si, sefior, verdadera clase! ;Apenas si puedo esperar a que vean el collar!” ‘Ast que coa fue una gran noche para él. Numerosas felicitaciones por su nuevo cargo y unas cuantas por el callat De camino a casa, termin6 de asesinar la noche con este mondlogo: ‘Sabesen lo que estaba pensando? Pensaba en la impresicn que caus6. 2Vis- te cémo brillaba bajo las luces? Incluso et viejo J.B, leestaba echando un vistazo. Te diré una cosa, mufteca, jes un simbolo! jEso eslo quees, un sfmn- bolo! Ya estamos cuesta arriba y nadie nos puede parar! {Si sefior! Como lo die ya estamos cuesta arriba. etcétera, realmente nauseabundo. Eso fue hace tres aftos, y ella dice que ahora ya no le importa, quiere inse. El dice que le gustaria que siguieran juntos. Ella dice que eso también ¢s falso. Puede ser. El oto dfa, mientras los tres contemplabamos Jos ‘escombros, él cavilaba: “Qué van a pensar en la compafifa?” Lamento que ella escuchara eso, pero imagino que ya no importaba. Todos ‘estos meses ella se habfa sentido como que vivia una parodia, hasta que clamor en su corazén simplemente se armé de valor y se fue. jf'se es el éxito! Lo llaman “la diosa zorra” y es un titulo muy apro- piado. Se cruza en el camino de todo hombre ambicioso y jrecuerda que te dije que ésta es una dama siniestra! algo asi como encerrarme en su sauna porttil y no dejarme salir hasta que yo digo: jTenvas toda la razént,;Toco fue culpa mia!" La verdad”, continud, “jes que ya me cansé! j£1 piensa que ély Dios son los tinicos seres perfectos y es posible que incluso cuestione a Dios en algunos aspectos!” ‘Asi que aytideme, fue lo que dijo la dama. El matrimonio para ella es una experiencia insoportable, La ausencia de misericordia es una marca PELEA LA BUENA BATALLA n del mas puro infierno y, para esta dama en particular, la vida se ha convertido en eso mismo. “Acuérdate entonces de que la grandeza en un hombre nunca se mide porla cabeza gacha. Més bien se determina desde el lugar donde é! ‘pueda enderezaria en verdadera humildad y pagar sus deudas con estas tres palabras: “Estaba equivocado, perdéname”. Pero supongamos que todo fue culpa de ella. Realmente lo hizo esta vez. zAhora qué vas a hacer? Bueno, puedes dare una oportuni- dad. Qué tal diciendo: “Lamento que tengamos problemas. No me gusta esto. Reconciliémones, qué te parece” A lo que probablemente ella responder: “Bueno, yo misma he sido una tonta”. Una mujer nunca olvida cosas como ésta. Has abierto Ja puerta por donde ella pueda pasar para enderezar el asunto. Siempre te amaré por €0- El“movimiento-para-resolver-las-diferencias” mencionado anterior- mente es siempre mucho mds importante que quien 1o comenz6. Repi- tete a ti mismo que el poner en relieve el origen no importa tanto ‘come la manera de hacer que las casos marchen correctamente de nuevo. Si mantienes esta meta delante de ti, legaré el dia cuando estardn tro- pezdndose el uno con el otro por restaurar la relaciGn, como si hubiese tun premio para aquel que llegue a hacerlo primero. Otra prueba de tu ‘madurez.es tu habilidad para olvidar lo que has perdonado. O, st la ofensa fue una de aquellas cosas devastadoras que no es posible que ‘una persona normal pueda perdonar, zpuedes entonces colocarla donde pertenece? Mejor ain, puedes impregnarla de tu amor para hacer de tu matrimonio una mayor bendici6n para ambos? Hay que tener en. cuenta que, para ser un buen esposo, debes esforzarte en nunca olvidar algunas cosas y en nunca recordar otras. "El amor, despues de una pelea, puede ser algo més grande que lo ‘que era antes, no importa quién hiciera més puntos o quién provocara el conflicto. fsta es una ley de la vida. Asfes como funciona a todo lo largo de la linea, La historia deja muy en claro que las personas que ppelenron unas contra otras en una generacién, se convierten en los aliacos mas fuertes en la proxima. :Por qué? Por supuesto, esto se dabe parciak ‘mente a que ahora los necesitamos y ellos nos necesitan también. Pero hay més que eso. 80 CARTAS A FELIPE Después de que el humo desaparece y e firma la tregua, encontramos queellos son, en realidad, muy parecidos a nosotros. Tienen les mismas ‘Suefios, as mismas esperanzas, luchan exactamente de la misma manera €en que nosotros luchamos. Aprendemos a admirar sus habilidades ¥, las cosas que no sabiamos cuando estébamos peleando, de hecho nos emo- clonan ahora. Siempre cuando las personas se deshacen del rencor, el amor viene a ocupar su lugar. Abre vastos campos de afinidad y com- prensién, y un genuino deseo de saber més de lo que sucede. ‘Tengo el sentimiento de que nuestra futura existencia como raza humana depende de esto: Podemas aprender métodos para eliminar Ia hostilidad, para que le hagamos espacio al amor que siempre esta acercdndose? sCrees que estd viniendo el tiempo en que las naciones vivan juntas y en permanente paz? Al menos lo esperas, 2n0 es asi? Bueno, es seguro que no podré comenzaramenos que lo haga en algiin lugar. ‘S{que es una meta para cualquier pareja el ver que su matrimonio contribuye a ello. Paps. SABIDURIA RURAL BI VIGESIMOSEGUNDA CARTA: SABIDURIA RURAL Querido Felipe: Este es uno de esos dias cuando hay demasiadas cosas para hacer. Estaba por sacar de mi lista las cartas porque no habia tiempo para escribirlas, cuando recordé una frase curiosa que me hizo recordar ese tema de “sobrecapacidad de exterminacién” que ya hemos considerado. La frase en cuestién era: “NUNCA QUEMES LA CASA PARA DESHACERTE DE LOS RATONES” (Creo que dice algo que vale la pena considerar en cuanto al tema de la hostilidad. Lo mismo dicen otras frases que encontré al rebuscar en. ‘mf archivo de proverbios rurales para comprobar el significado exacto dela primera. ‘Asi que te los transmitiré como mi contribucién del dia de hoy a tus Pensamientos acerca de como tratar a una mujer. Conociéndote como teconozco, estoy seguro que estos darén por fruto sus propias lecciones cuando los consideres detenidamente, “SOLO UN TONTO LE ESCUPE AL VIENTO” “NUNCA LE ARROJES PIEDRAS A UN GATO SOBRE UN INVERNADERO" “STEMPRE PARATE DETRAS DE UN. ‘RIFLE Y DELANTE DEUNA MULA” “AL TORO POR LOS CUERNOS". Enigméticamente, Paps. 82 CARTAS A FELIPE _. VIGESIMOTERCERA CARTA: MAXIMAS EN CUANTO AL DINERO Querido Felipe: ‘Cualquier estudio sobre problemas maritales incluiré el dinero y lo colocard en uno de los primeros lugares en Ia lista de causantes de problemas Existen diversas razones del por qué esto es cierto. Primero, cada combinacién de esposo-esposa trae diferentes conceptos al matrimonio, Uno de los cényuges pudo haber sido criado por padres {que satisfacian cada uno de sus deseos, Otro puede estar atado interna mente a.un complejo de pobreza. Puede que esta persona estaviera acostumbrada desde su nifiez a comprar todo a plazos. Tal vez la otra escuchaba una y otra vez “{S6lo en efectivol, ;Ahorra primero, compra después!” Existen dacenas de otras diferencias de trasfondcs que pueden necesitar analizarse. Asi que, desde el comienzo de tu matrimonio, debes considerar por ‘qué cada uno de ustedes piensa como piensa, y ambos deben desarcollar ‘una filesofia para el futuro con la que puedan vivir. Una estructura de pensamiento bésico puede darle un apoyo fundamental a tu familia desde el punto de vista financiero, ¥ ayudar a asegurar tu matrimonio. Hacia este fin, presento aqu! tres maximes en cuanto al dinero, que tu made y yo hemos desarrollado a través de los aftos. Maxima 1: La actitud enenta més que el mento! La pregunta no es cufinto tienes o no tienes. Lo que importa mas es c6mo lo ves. He conocido algunas personas que, financieramente hablando, estaban forradas y, sin embargo, eran pobrisimas en su interior. He conocido a otros que tenian muy poco, pero sus corazones cantaban de gozo. ‘Haztea la idea de queno vas aser personalmente feliz hasta que ten- gas el control de tu dinero. Nota que no dije “tener” dinero sino “tener el contro!” del mismo. Hay un mundo de diferencia entre lo uno y lo fro, El tener contro! no significa sentarse como un perro guardian pro- tegiendo los gastos. Tampoco es un asunto de tener grandes cantidades MAXIMAS EN CUANTO AL DINERO. 83 que sumar 0 para invertira plazo fijo. Lo que cuenta es que te hagas ‘cargo mentalmente de lo que tienes en vez de que sea al contrario. ‘Muchisimas personas dejan que su dinero las mang, dirija sus pensa- mientos y gobierne sus corazones. Un poeta anonimo lo pone ast: {Nose trata de qué tan bien me estaria yendo ‘Si me cayera un millon; Sino deo que estoy pensando acerca del dolar y cuarto que tengo hoy! Méxima 2: (Vive hoy antes que mafianal Esta méxima la adoptamos porque muchas personas que conocemos ‘estén viviendo une falsa ilusién. Piensan que cuando tengan més dinero entonees disirutarén de la vida. ‘A menudo escucho esto en el cuarto de consulta: “Cuando tengamos la casa pagada..., cuando los chicos terminen con Ja universidad..., ‘cuando tengamos un poquito mis en nuestra cuenta de ahorros... on tun ascenso més... cuando el negocio se duplique... y cuando podamos alfornbrar la sala... o construir nuestra piscina... o comprar esa casa de verano con la que hemos sofiado..., 0 permitienos comprar ropa fina, o hacernos socios de los mejores clubes... eso si soré vidal” En un sentido, es facil ver por qué tanta gente cae en esta trampa, ‘Todo medio de comunicacién es utilizado para hacemos querer lo que no tenemos y sentirncs insatisfechos hasta que tengamos més cosas. Con, todo el entusiasmo de un evangelista de los viejos tiempos, el anun- clador hace estruendo en nuestros ofdes de que nunca llegaremos a nues- tro destino hasta que manejemos este auitomévil deportivo 0 viajemos a algan lugar en esta iujosa eerolinea. “;Sea amable con el niimero uno! ‘Dese l gusto!” “Se lo debe a su familial” Ast, los senores del “dame” si- sguen parloteando y, antes de quenos demos cuenta, estamos enganchados. Porsupuesto,es divertido esperar: La expectativaafiace pasién. Esper que adopies un plan de ahorros y que mantengas algunas metas para tu futuro, Pero no dejes que tus suefios del manana echen a un lado todos los placeres del hoy. Heaqufalgunas grandes palabras de la Biblia para las pareja jove- nes: “Este es el dia que hizo Jehova; nos gozaremos y alegraremos en él". 84 Cartas A FeLire ‘Maxima 3: El ogreso afecta el ingrese! {No escierto que parece de locos decir que una manera de tener mas es dando mas? Pero esto es lo hemos descubierto en nuestro matrimonio, Sin ninguna excepcidn, cada vez gue aumentaoamos el dar nuestra ayuda a otros fuera de las puertas de nuestra casa, habia una bendiciGn que le segzi, la cual no esperébamos. Esto ha ccurido ian a menudo que hemos lNegado a esta conclusiGnel srerto de las finanzas familiares es celiminar la preccupacion por la enurads y abrir las salidas hasta conde se deb ‘Como sabrés, hemos operado nuestro presupuesto familiar sobre esta politica: “Da el diez por ciento, ahorra el diez por ciento y gaste el esto con accién de gracias y alabanza!” Por supuesto, no es cierto que todas los que diezman son ricos, Ai tampoco que todos los que se hacen ricas son buenos dares. Pero es tun hecho que la vida para nosotros es solo lo que debiera ser cuando ruestro dar es lo que debiera ser. ‘Ast que, si yo fuera ti, estableceria alguna regla de vida al comien- zodetu matrimonio, y creceria en mi sentido de la mayordomia, Cuan do ambos vean su dinero como un medio para ayudar a otros, o como ‘un instrumento que Dios usa para ayudar a otros: (a) se habrén prote- gido de las miserias del egofsmo; (b) habrin incorporado a sus vidas tuna proteccisn contra la pérdida de sus buenos modales. a medida que prosperen; (c) se habran colocado en una posicién para experimentar una de las mas grandes emociones de la vida -la de tener muchas bendiciones porque ustedes son una bendicién para muchos. Eres J suficientemente perspicaz para cbservar que nose trata de dar ‘afin de obtene:. Sino que el obtener a fin de dar toca la misma esencia det significado de la vida. Aquellos que se atrevan a lanzarse en este Punto fencontrarin que el Dios de la abundancia esta buscando lugares través de los cuales pueda derramar sus riquezas para beridecir a otros. En el o~ razén de su universo, ha escrito certs leyes, y una deésias es quecel amor regresa al que ama, el gozo regresa al que da, la satisfaccion en su maxima expresisn es para aquellos cuyas cuentas son correctas. Folices gastos, Paps, ROMA, CABELLO Y MISCELANEA 85 VIGESIMOCUARTA CARTA: ROPA, CABELLO Y MISCELANEA Querido Felipe: En mi iiltima carta te dije ciertos principios que 1u madre y yo descubrimos juntos acerca del dinero, He aquf algunos pensamientos acerca de lo que td, como esposo, puedes hacer con unes cuantos {slares para darlea tu esposa ese sentiment de “qué afortunada soy", que hace que las cosas sean mas agradables para ambos. ‘Comencemos con la ropa. Todo Jo que puedas permitir en tu presupuesto para las prendas de Marilyn, tanto as comunes como las de bt tipo, treré excelentes dividendos a Ja inversién. Toda bucna mujer busca sosas bonitas que ponerse. Le gustan Ins fads os suGtores, les pan talones, los shorts, los blusones, los vestides, los trajes, os vesticos de fies- ta, las batas, los abrigos (de inviemno, de primavera, gabarcinas -todos 6stos son abrigos), enaguas, batones de entrecasa, pijamas, bufandas, pafiletas,chales, zapatos, zapatlas, bolas, sandalias, bois, rms Sm breros, ya sean para uso informal o de etiqueta,y asf indefinidamente. A cella le gustan mucho todas estas cosas, més un montén de articulos adi cGonales que vayan sobre ella, con alls, encima de ellas y debajo deellas ‘Algunos hombres ven esto como una amenaza al erario familiar. Otros se hacen amigos del asunto y utilizan los hechos para tratar de ‘quedar bien con la relacin y hacer su matrimonio mas alegre: Existen ciertos “como” y algunos “como no” que ser mejor que aprendas y recuerdes. Uno es que cada mujer es diferente, Algunas prefiren is de compras slas,ysies asi, mira que tenga tempo para ello } mAndala de compras con corazén alegre. Hazie saber que tene toda ja libertad de decidir ella misma lo que le gusta. Y cuando vuelva, encuentra algo agradable qué decir acerca de lo que se ha comprado, Incluso si es verdaderamente ridiculo, puedes comenzar diciendo: “Bueno, jes sf que es un sombrero! pens si puedo esperar a wértolo puesiol” (Aseguirate de que no sea un per de guantes)- En otras palabras, verifica lo que estés por decir con suficiente anticipaciGn para asegurarte de que suene como quieres que suene 86 CARTAS A FELIPE Y tu quieres que suene un poquito como la “cempana de la libertad”. ‘También quieres que tus palabras Tleven el mensaje de que crees en ella, aun sino ests precisamente encantado con su tiltima compra. jPiensa, hombre! Puedes encontrar algo que elabar. Si es realmente horrible, tal vez fue una gonga y puedes alabar eso. Las mujeres se ‘yuelven locas en los mostradores de gangas, y sino lo crees asi, mantén tus ojos abiertos y verés, También verds que ella responderé bien sile dices que es Ia mejor cazadora de gangas que jamés hayas visto, alaba suingenuidad, y dale una palmadita en la espalda por ahorrar ts dinero Sile das los medios para que compre ella sola, vaya ella sola, elija cella sola-si le das todo esto y un espiritu que diga “si te gusta, a mi también me gustard”, habrés hecho algo grande. Le has hecho saber que tei sabes que In unién nunca debe ser comprimida. También te hace mas. fuerte a sus ojos. Muchas de sts amigas no tienen esposes con corazo- nes asf de generosas, Zy acaso no eres ti el esposo mas agradable? ‘También hay otras mujeres a quienes les gusta que vayas de compras con ellas. Algunas prefieren tu compania para todas las ‘ocasiones de compra, y otras s6lo parte del tiempo, Si ella es una de éstas, por el amor del cielo, ye con disposicién y nocomo una oveja que vaal matadero. Por cierto, existe una salida répida que nunca olvido /para estas incursiones. Es para aquellos momentos cuando ella sale del vestidor y puectes decirle que se ve maravillosa. Pero sino te guste y teresistes.a ver quetus ingreses van a parar a cosas como ésa, ehoraes ‘el momento de decir “jNo creo que te haga justicial” (¥ nuevamente estamos ante la misma vieja regla: jNo siempre cuenta lo que haces, sino cémo lo haces!) Pareciera que es suficiente con la ropa, pero todavfa hay un poquito de misceldnea que no vendria mal tomarla en cuenta. Algo de esto es que siempre notes lo que ella leva puesto. ;Vamos! Sélo alguna pequefiez como el estilo, como le queda, 0 el color. Nunca deja de asom- brarme cémo algunos hombres pueden recordar el color de los unifor- ‘mes de ambos equipos en un partido, 0 el color de cada automévil en la cuadra, o de qué color era e! Iépiz labial que alguna nueva mufeca glamorosa usti en Ia fiesta de la oficina el mes pasado y, sin embargo, estos mismos zopencos brillantes simplemente no pueden decirte el ROPA, CABELLO ¥ MISCELANEA 7 color de Ia diltima compra desu expose, o de lo que ella llevaba puesto Janoche anterior, Yhablando de lo que ella usa cuando ta sales, recuerda otra cosa. Si te pregunta de antemano qué usar, estd bien que td se lo digas, pero si ella ha pasado 30 minutos poniéndose algo y después te pregunta qué te parece, he aqu{ otra ocasién para que medites antes de responder. De hecho, hay otro aspecto misceldneo que es uno de les “nunca”. Esto es que nunca debes decirle que nunca te gusté el vestido que ha- bia estado usando por meses (sombreros, zapatos, blusas, abrigos, peinados ~es igual!) "Siempre pensé que era horrible” constituye una de las combinaciones de palabras més pobres que jamés podrias usar desde el punto de vista de una mujer. S6lo hay una manera en que la mente femenina puede funcionar si haces esto. Ella se imagina pricti- camente desnuda cada vez. que se ponia ese traje que nunca te gust6. Ese tipo de sentimientoes suficiente para causarle depresion a cualquier ‘mujer. As{ que, si ya no puedes soportarlo més, entonces ve y compra algo nuevo 0 llévala de compras esa semana y dile que toda persona que sea tan encantadora como elta necesita unas cuantas cosas mss para su guardarropa. Eso debe ser suficiente para este punto, excepto por aquellos pequeftos articulos que consigas de vez en cuando como felices sorpresas, ante Jocual sera como para sacarse el sombrero, Es bueno que aprendas qué tallas usa ella, Ligvalas apuntadas en tu billetera 0 en tu cabeza, y cuando veas algo que te diga que es perfecto para ella, c6mpralo. Ella te amaré por todas estes molestias innecesarias. Lo que es més impor- tante, ella te amaré a ti. Ese lindisimo gorjeo femenino “;Oh, no tenfes que hacerlo!” es muchisimo més lindo de lo que crees, Lo que significa e5 que ella se siente alguien especial porque ti hiciste algo especial y motenfas que hacerlo! Ahora bien, hablemos del cabello. Puede que parezca extraito incluir ‘esto también en nuestros pensamientos en cuanto al dinero, pero es allf donde pertenece. La mayorfa de las mujeres son entrenadas desde su infancia para tener un gran orgullo por su cabello. Han pasado horas peinandolo, cepillandolo, ondutandolo, volviéndolo a arreglar, y ‘muchas otras cosas a las que llamariamos “mimario” 88 Cartas A FELIPE Sino crees que el cabello significa algo especial para las mujeres, la proxima vez que vayas manejando por la ciudad y te detengas ante el semaforo, note cudntas mujeres (particularmente las que estén mane- jando solas) se acomodan el cabelio, se lo enrollan, se lo acarician, y se Jo miran en el espejo retrovisor Mis amigos psiquiatras me dicen que esto se remonta al sindrome de atencién de la madre, lo que sea que eso signifique. No estoy realmente seguro de cudl sea su significado, pero algo que sf sé es que puedes hacer grandes cosas por la vida de ambos juntos si: (a) notas su cabello; (b) lo elogias; (2) e das suficiente dinero para que haga con ‘1lo que quiera que sea que hacen las mujeres en el sal6n de belleza. No estoy seguro de eso tampoco, excepto de que deben haber muchas cosas que suceden alli, ademés del arreglo det cabello. Noticias, chismes, lo tiltimo de lo tiltimo es ciertamente un punto que viene sgratis con e! lavado, enjuague, secaco y peinado, Pero tambien hay otro ‘extra que no consiguen en ninguna otra parte. Es la céida sensacion que luna mujer siente en su coraz6n acerca de‘un hombre que gana lo suficiente y se preacupa lo suficiente y 1a ama Jo suficiente para proveerla de esta bendicién. ‘Hazme caso, es una bendicién. {Qué eémo lo 36? Lo s€ porque he visto a tu madre ir al salén de belleza agotada, con los nervios de punta, abatida, y verla regresar restaurada y radiante. Tal vez en este ‘momento sélo puedas permitirte darle dinero para esto una vez al mes. Esté bien -ella esperar ese momento con gran expectativa, Pero ‘cuando puedas, auméntalo a dos veces al mes y, inalmente, una vez a la semana; y, no importa lo que hagas, no te equivoques en esto. Si ella tiene que sugerirlo, lo habrés perdido para siempre. Si eres ti quien le recuerda que estas a cargo de la casa y le dices que se lo merece, ¢ insis~ tes al respecto, ella se sentard disfrutando de las olas de calor del secador, cantando un himno en su interior por un hombre tan divina- ‘mente dominante. Hazlo y veras a lo que me refiero. El peluquero es el ‘mejor amigo del esposo! ‘Ahora bien, aqui también tienes que decir algo cuando ella vuelvaa casa. Por supuesto que es otra cosa si plensas que luce como el ido de un péjaro. Pero no seas demasiado precipitado. Tal vez algo dentro, Ropa, CABELLO Y MISCELANEA 89 de ella esté luchando por expresarse. Tal vez esta semana esté tratando de impresionar a una de sus amigas. Si tomas suficiente tiempo para verlo mejor, podrés encontrar algunas buenas palabras que decir al respecto.;Tal vez asuste a los vendedores o rechace a algiin vecino que se le insinie, 0 algo parecido! Lo importante es no cometer el error ‘garrafal esto es, gnorarlo, Nada lecaa una mujer la sensaci6n de caer desde una gran altura més que el haberse renovado toda, jy que después el hombre con el que vive ni siquiera lo note! Hay otro pequefio aspecto misceldneo digno de mencionarse en este tema. Por ejemplo, puedes decir mucho acerca de algunas mujeres por el modo en que se arreglan el cabello. Los cambios pueden indicar algo. Podrian incluso decirte cosas que ella piensa y que no sabe que las esta pensando, pero que ta debes saber. Yo les dedicaria un poquito de estudio. Después, debieras considerar como tratar su cabello. Algunas ‘veces a ella le gusta que ti se lo acaricies, otras, que se lo toques, y otras, que se lo despeines. Pero algunas veces quiere que lo dejes en paz, ‘como cuando recién ha Ilegado del sal6n de belleza, ;S6lo que ella nunca quiere que lo pases por elto, jams! ‘Antes de terminar con esto, hay unas cuantas cositas més acerca de las mujeres, los hombres, yel dinero, que bien podrian ser afadidas. Ya hemos hablado de dar, ahorrar y disfrutar, Pero, a propésito, he hablado muy poco acerca dela administracién. Las diferentes parejas necesitan diferentes maneras de llevar st contabilidad, elaborar presupuestos, manejar cuentas bancarias, y considerar otros gastos. Lo importante es tener algtin tipo de acuerdo. Puede que al principio necesites saber todo lo que entra, lo que sale y To que sea necesario para ver addnde se fue todo al centavo. Tal vez sea un asunto de ego para t el determinar quién llevard la contabilidad. Ta ganas el dinero, claro que sf, jasf que tienes el derecho! Posteriormente, puede que quieras desarrollar algtin tipo de acuerdo por el cual ella ‘administre su parte, td administres la tuya, y que haya otza parte que ambos administren. Después, tal vez, cuando tu yo haya recibido el tratamiento completo, preferirds decir: “Carifio, ti oedpate de la conta- bilidad, ;si? )Yo tengo demasiadas cosas importantes que hacer!” 20) CARTAS A FELIPE Pero como quiera que lo hagas, jasegdrate de hacerlo de manera juste! No podria decirte el ntimero de mujeres que he escuchado que se quejaban de la doble regla que tenfan sus esposos en cuanto al dinero. He aqui algunas cuantes citas que recuerdo: “£1 compra un palo de golf de veinte délares y le da un ataque si {yo gasto des délares en espuma para baho” “Compré un vestido nuevo el otro dia y cualquiera diria que se trataba de un original italiano. £1 armé un verdadero escéndalo. Pero claro, esté bien si él se compra los mejores trajes hechos a la medida, los que segrin él necesita ppara el trabajo” “El se quoja de que me pago mis propios gastos, pero nome darfa ni una monedita para corregir la situacién” “Antes de que nos casdramas, el decia que crefa en ‘compartir del mismo modo’ Después descubria lo que se referia. Usted sabe, como el famoso uno para ti y todo para mi.” “Todo esto puede sonar un poquito exagerado y probablemente lo es. Pero esalgo més que aprendemos. Las exageraciones a menudo signi- fican que las cosas ya estén fuera de la proporcién en que debieran ‘estar, es decir, que se hallan lejos de lo justo. Esio es interesante, Estaba tratando de pensar en alguna excepcién ala regla dle la justicia, He conocico a muchas mujeres que dejaron a sus maridos porque ellos gasteban demasiado, tomaban demasiado, apos- taban demasiado 0, incluso, ahorraban demasiado. Pero nunca he conocido a ninguna mujer que haya abandonade a su marido porque fucran pobres, si era justo cuando Uegahan a tener dinero, o si ella pensaba que & 1 seria cuando lo tuvieran. Qué nos dice esto? Que una mujer ama al hombre con quien pueda coniar. Espero que tu esposa pueda contar con tu justicia, con tu consi- deracién, con tu generosidad, ycon ty inteligencia, Lo que esto siltimo significa es que tn esposo sabio aprende a atraor a su esposa mas y mas por la manera en que maneja sus délares para tratarla a ella de la manera correcta. {Piensa hombre, piensat Paps. Los suEGROS om VIGESIMOQUINTA CARTA: LOS SUEGROS ‘Querido Felipe: Un bromista salié con esta enigmética observacién: “iDetrds de tad joven marido exiteso se encuentra una suegrt sorprendidal” Me gusta, sobre todo por su significado ambiguo. Pero el hecho es queen las consultas veo este problema mucho menos que los chistes {que escucho al respecto. Tal vez yo he sido afortunado. O tal vez he sido cegeclo por la relacién que tengo con mi suegra, que es una de las ces brillantes ele mi propia vida “Tw abuela, siendo una de las sabias mujeres del Sehor, me ha agra- decido mil veces por amara su hija, y cada vez que lo hace tomo la determinacién de amar a su hija atin mAs. La verdad es que, si puedes sgenar a tu stogra de tu lado, ella te daré mucho més crédito del que ‘mereces. Hay un Viejo verso que dice: “Ella hace de un hombre, un dios", y éste es uno de los lugares donde se aplica. Enisten un par de razones del por qué ella hace esto, Primero, cuando tengas hijos aprenderas que a nadie tendras en mayor estima que a aquellos que son buenos con tus hijos. Asf que, si eres bueno con su hija, animards su corazin cada vez que piense en tu casa, lo que para muchos padres, ya es un montén. ‘También hay otra razén del por qué tendrés esta aureola automética trabajando para ti, si eres un esposo efectivo. Cada vez que ella comenta Jo tltimo acerca de lo bien que les esté yendo a ustedes dos, simplemente esté reafirmando el hecho de que su hija es una chica muy lista al haber elegido tan bien entre todos sus pretendientes. {Y dénde fue que aprendi a ser tan lista? Bueno, todes saben que primero aprendemos a pensar bojo la influencia de nucstros padres. ‘Asi que ves que tienes un montén de que echar mano si puedes hacer que las cosas comiencen bien. No puedo decirte como hacer esto, porque cada situacién demanda un tratamiento diferente. Pero no estards lejos de lo correcto si aprovechas cada oportunidad para decirle a tus suegros cudinto aprecias a su hija: 1o agradecido que estés por el 2 CARTAS A FELIPE ‘gran trabajo que hicieron; que sabes que estis cosechando los beneficios de su buen trabajo, etcétera, Créeme, los padres aman a aquellos que aman lo que es de ellos, y no pueden evitar el reaccionar de manera positive a esto. De seguro, puede haber momentos cuando el hielo ests algo delgado y seria mejor que caminaras con cautola. Pero cuando eso ocurre, mantén tu cabeza dandole vueltas al asunto, tu corazén emitiendo todo el amor que seas capaz de manejar tu mente todavia agradecida, ya boea corrada ‘Como dije, realmente estoy con algo de desventaja aqui debido ami propia buena fortuna y porque la mayoria de los problemas con los ‘suegros que he visto de cerca han sido de un tipo diferente. Los problemas Aificilos er los que he tomado parte se eferian a como la madre de él se sentfa con respecto a su nuera. Algunos de estos problemas han sido verdaderamente brutales y sus detalles morbosos muy poco contri- buirfana seftalar como cualquier persona, hombze © mujer, debe com- portarse en cualquier relacién. . Excepto por lo que dijeacerca de levantarse con el pie derecho, ereo que mi rollo sobre este tema termina aqui. Solo tengo algo més en mis exchivos que me gustaria transmitirte antes de despedirme, Es una ‘arta de alguien que conocia el problema de primera mano y lo traté de manera exitosa, llegando a una buena conclusién. En parte, la carta dice asi: ‘Los suuegros son personas, s6lo que son personas que han tenido la ventaja de estar cerca de la persona que amas antes de que ti apare- cieras. Desde el inicio, eso podria colocarte en una posicién poco popular ante ellos, y viceversa. Viondo hacia atrés algunas de mis propias experiencias, dinfa que ya que los suegms son personas, deben ser tratados tal y como tratas a otras personas. Si sencillamente no puedes tolerarlos, puedes ser lo més cortés posible cuando te veas obligado a estar con ellos. Esto no debiera ser imposible. Si trabajas con personas que no te agradan, generalmente te las arregias para tolerarlas. ‘Tal vez te ayudaria pensar en ellos de esta manera, mientras oras por un gran avance hacia una relaci6n més cercana con ellos. Los SuEGROS 93 (Otea cosa que yo haria es nunca tratar de iniciar la nepativa Si lo suficientemente a menudo como para asegurarte de que podrias estar persando lo correcto sino te gustan. En sts primeros dias juntos, es muy probable que unos cuantos “si, querida” sean todo lo que necesites poner de tu parte. Uno de los principales requerimientos es la compasion. Debe haber compasion por tu ‘pareja, que ha sufrido mucho mas tiempo que tu con este tipo de ‘gente. Después, también debe haber ese tipo de compasisn que reconoce que las personas desagradables tienen problemas desagradables que provocan que hagan lo que hacen, Podrias conseguir algo de ayuda si piensas lo duro que debe ser sentirse como ellos se sienten. Otra gran necesidad es el tipo de honestidad interior que enfrenta el hecho de que a nadie le gusta todo el mundo, Tal vez incluso tino te gustarias a ti mismo si pensaras como ellos. ¥ sino te gustan, habré mucho menos confusion dentro de ti si lo tomas filoséficamente y determinas que no sers un hipéerita. La hipocresfa que pretende demasiado, finalmente se convierte en una carga terrible. Eventualmente te mata, porque tiene un millén de tentéculos que legan a cada rinedn de tu coraz6n. Si permites que su maldad y tu deshonesticad erezcan ‘en tu interior sin exponerlos jamésa la luz, finalmente clestruirin tu paz y terminarén convirtiéndose en odio hacia ti mismo. Siun espeso y una esposa pueden aprender a compartir estas cosas juntos en el momento correcto y de una manera agradable, generalmente podran desarrollar algun medio mutuo para ayudlarse el uno al otro, Si hacen esto, entonces todas las personas que os pudieran dividir y todas las cosas que los pudieran separar, de hecho trabajardn a su favor. Este es un gran pensamiento, 2no es cierto? Mantente quieto cuando debas, alza la voz cuando tengas que hacerlo, y determinen juntos que harén que todos los problemes familiares fortalezcan su amor. ‘Tuyo, siendo un buen suegro y teniendo buenos suegros, Papa. 94 CARTAS A FELIPE VIGESIMOSEXTA CARTA, SEXO: EL PRECALENTAMIENTO DE LOS VEINTE ANOS Querido Felipe: Lo que quiero que veasen esta carta es que tome un largo tiempo evar a una mujer a su gloria sexual total. El problema con muchos hom bres es que esperan que el sexo sea algo “fuera de este mundo” inme- dintamente, Pero el sexo en su maxima expresién esalgo que tu creas por medio de una cuidadosa atencidn a medida que pasanlos.anos, Bsa ¢¢ la raz6n por la que ahora te ofre2co algunos pensamientos acerca de cémo tratar a una mujer para una relaci6n sexual totalmente plena al final de sus dos primeras décadas juntos. Comencemos con el hecho importantisimo de que tu mujer respon- deré misa tu masculinidad si nunea olvidas que ella es una mujer. En otras palabras, debes educarte en la diferencia entre los sexs. Un buen lugar donde comenzar es recordar que las respuestas femeninas son por lo general méslentas que las masculinas. Seamos espe- ificos. Si eres un esposo normal, estards pensando en el sexo mucho mas, ue tu esposa. Por ejemplo, estas leyendo esta historia en la queel autor utiliza una escena de dormitorio para transmitir su mensaje. Inmediata- ‘mente, titcomienzas a vivir con Ios personajes. Marilyn, por el contrario, al leer la misma descripelin piensa: Qué agradable!” 0“(Qué repulsivo!” 0” Me pregunto quien heredaré los millones de la tia Febe”. Lomismo se aplicacon las fotografias. Esos desnudos 0 semidesnu- dos estupendos en todas partes en estos dias pueden volvernos locos de deseo. Mientras que nuestra pareja, reaccionando como una verdadera mujer, podria mds bien pensar: “iQué peinado mas tidiculo!” Lo mismo sucede con Io que vemos en la carne. Después de pasar una tarde en la playa podriamos estar locos por saltar a la cama. Pero equées loque ella est sintiendo? Puede que esté cavilando: “Esperono haberme bronceado demasiado” o “fisa fue una buena receta para el palllo Frito” © “zNo se divirtieron los nifios?" No es que el sexo sea menos importante para ella. De hecho, Io SEXO: EL PRECALENTAMIENTO DE LOS VEINTE ANOS 95 paradgjico es que puedeserlo incluso més, Nosotros lo vertos como una ex- plosién momenténea, una liberacién grandiosa y excitante. Para ella es una relaci6n total que abarca mucho mas que lo que sucede en el acto en si. En.un sentido, todo lo que hemos estado diciendo en nuestras cartas anteriores representan sexo para una mujer: la amabilidad, los cumpli- dos, los pedacitos de devociGn, cémo la tratas en publico, si notaste su nueva blusa, esa llamada telefonica de esta mafiana, algun regalo inesperado que compraste para ella, la manera como trates a los nifos, sila dejas ser ella misma - ;tocos estos aspectos son parte de su vida sexual! Para ti puede ser un asunto biol6gico del momento, para ella es més probable que sea la uniGn total de dos vidas que culmina justo ahora en una expresién total de la pertenencia del uno al otro. En otras palabras, si eres un macho tipico, es probable que el sexo sea una earacteristica dominante en tu actitud hacia el matrimonio. Claro, también hay otras cosas agradables, pero todos los caminos conducen al sexo. Pero para ella, e] matrimonio es mas una totalidad de relaciones, de Io cual el acto sexual es una expresién. Elentender esto es importante para tu pensamiento a largo alcance. El tratarla correc tamente desde el punto de vista sexual es en parte un asunto de reeducar tu mente para comprender la de ella. Con estos antecedentes, es obvi que dos pulabras clave para ti propio entrenamiento sexual son “contenerse” y “tempo”. Tengo un amigo francés que dice: “Es mejoj hacej el amoj una vez po} Semana poj siete hogas, que siete veces poj semana po) una hoga”. Siempre he pensado en él como que esté algo confundido y que es un poquito demasiado afeminado. Y aqui me parece que se esta inclinandoa su laclo femenino. Pero lo que él dice es digno de considerarse detenida- mente. £1 esté enfatizando e! punto de que para una mujer la calidad importa més que la cantidad. ‘Noeesasi para ti, especialmente durante tus primeros dias como esposo. Estis recuperando el tiempo perdido. Tienes una gran mserva de sentimien- toacumulado. Durante sus primeros dias juntos, y tal vez durante un largo tiempo, tendrés problemas para contenerte. Pero llegari cl dia cuando ta ‘mente pienae mis en elmo queeen el cudnia menudo, y ée send dl dia cua do comengarsa llevar a tu matrimonio hacia la mejora a largo alcance. 96 CARTAS A FELIPE Allgunos esposos j6venes lo toman como un insulto personal si su esposa no esté 100% entusiasmada el 100% del tiempo. Parte de esto puede tener su origen en aquellas historias que hemos lefdo, en donde toda mujer en la oficina es alguin tipo de ninfémana que apenas si puede esperar a que-sean las cinco de la tarde para arder en llamas. Siempre que leas 0 escuches cosas como ésta, haras bien en enfriarlas, con un par de hechos. Uno es que estas historias son a menudo inven- tadas por algxin macho hambriento de sexo que consigue alegrarse con sus fantastas. O puede que sea un ser tan aberrante que la tinica satis- {accion que puede experimentar es a través de su imaginacion. Tambien serd mejor que recuerdes que puede que estas chicas insinuantes que exhuben sus torsos en todo lugar, o que se maquillan en exceso,o.que se desvisten, sean de hecho personas dignas de léstima que no tienen otra vida sexual que la que ves. (Nunca olvidaré ese dfa en la pelucyueria cuando los titulares estaban haciendo un gran barullo acerca de eve maillonario norteamericano que se habia casado con una bailarina del vientre egipcia. El grupo estaba discutiendo este asunto, como los peluquetos suelen hacerlo. A lo que el peluquero anciano exclamé con voz mondtona: “Si queria lo que creo que queria, debié mejor haberse ‘casado con alguna muchacha del campo!”) |Correcto! El sexo del cual se hacealarde en paiblico es probablemen- te nada mas que eso ~;sex0 del cual se hace alarde! Pero si esperas ‘star alin dia adonde esté la accién, entonces hazme caso:es probable que el sexo en su mayor expresién sea el proyecto de hazlo-porti-mismo de un esposo inteligente. Existen varios secretos en cuanto al “tiempo”. He observado a los, experts. Uno es que estan dispuestos a dejar ir un placer a medias para obtener un placer total después. Ellos saben que incluso en los ‘mejores matrimonios habrn altas y bajas. Algunas veces, todo lo que ‘una esposa quiere es estar sola. ¢Entonces? Entonces, ef amante sabio aprende a controlar su exuberanicia mientras que él tonto sigue adelante a toda maquina y obtendré Jo que quiere esa noche forzando el asunto. Pero qué prueba eso? Puede que a él le pruebesu virilidad. Pero qué le prucba a ella? Si aella s6io le prueba que él es un egotsta 0 un pesedlo, 41no ha ganado nada -jha perdido un montont! SEXO: EL PRECALENTAMIENTO DE LOS VEINTE ANOS 9) ‘Otra cosa que el esposo sabio sabe es que nadie obtiene los mismos n= sultados cada vez. As{que esta sesionen particular fue bastante menos que fantdstica. {Qué hace ahora? Seniega a tener panico. Se dicea si mismo que todavia habrin dias de alto volteey otras noches para valverse salvaje. El experto en el amor también reconoce, entonces, que una mujer puede disfrutar del sexo de una manera totalmente diferente 2 la de un ‘hombre. Permiteme compartir contigo aquf algo que una joven esposa me dijo durante una consulta, Ella habla venido por ayuda, porque su esposo era uno de esas cbstinados que se la pasaba insistiendo en que sélo habia una forma de satisfacciGn sexual, o sea, jla de 6lt Lo quella dijo fue: "Desearfa que éldejara de presionarme para que me excite tanto como él. Podria disfratarlo mucho mas si 61 me dejaca gozar de Jo fntimo dela relaciin, miontras 6 disfruta de laexcitacion, ¢Acaso esté tan ‘mal que algunas veces piense en el sexo solamente como mi ministerio pa- rasatisfacer sus necesidades? yAcaso debo siempre sentir como él siente?" La respuesta correcta es un gran “iNo!" rotundo, aunque incluso algunos de los manuaies para el matrimonio se apegan a la premisa de que un hombre es algo menos que todos los demas hombres si no puede evar a su esposa al climax cada vez. Basado en mi experiencia camo consejero tengo que diserepar con loque ‘ellos asumen. S¢ que existen numerosos matrimanios feices en donde la es- ;posa, al menos parte del tiempo, se excite al emoclonar a su espos0. Si cri ticas a tu mujer en este punto, puede quela llevesa una fustracién que ‘s6lo puede obrar de una manera -negativamente. Regla: jNunca dejes que tus necesidades neursticas tengan prioridad sobre los sentimientos de eu La libertad de expresar tus deseos es una gran meta, pero, por los pri- ‘meros veinte aflos, recuerda que es mfs una meta que una realidad Seguro que lo que quieres ¢s una vida sexual desinkibida. Pero no la ob- tondrés imponiendo tus ideas sobre las de ella. El objetivo eventual es la ibertad to'al para experimentar y lanzarse, Existen infinitas variaciones en una vida sexual plena, ¢ innumerables enfoques Elhecho es que nada de Jo que hagas en el matrimonio est mal siempre que no haga daflo a ninguno de los miembros de la unién, fisica o emocionalmente. Pero esa tiltima palabra est cargada. En una noche puedes destruir mis delo que tomaria affos en hacerse, 2 menos que conduzcas a tu esosa lentamente. 98. CARTAS A FELIPE iAsf que el esposo sabio se controla con infinita ternura! El va hacia la armonia, lentamente, El sabe que con algunas cosas no es un asunto de exdnto 0 cuin a menudo, sino de qué tan bien, Yel sexo es una de ellas He aqui algo més que el buen amante sabe. El estd consciente de que puede entusiasmar « su mujer com palabras aun antes de que la toque. No estoy hablando aqui de que deben hacer que el uno ccnozea lo que al otro le gusta y disgusta sexualmente, lo que estén sintiendo, lo que piensan, Lo que me gustaria transmitires el poder estimulante del Ienguaje usado apropiadamente, como parle de una buena estimulaci6n erotica previa al acto sexual. Una vez le peda un grupo de mujeres que anotaran lo que persaban en cuanto alos cumplidos. Apareceron algunas cosas sorprendentes. Supon- go que la razin para eso fue que lo estaban haciendo de manera anénima, pero varias incluian sus frases favoritas de elogies en el dormitorio. De entre més de cincuenta frases anotadas, te transmito una nota de fuerte advertencia, la cual aparecié varias veces, y de la que muy pocos en alcosos hombres sa Advertencia: las mujeres se ofenden si les tinicos cumplidos que reciben son tretas para llevarlas a tener relaciones sexuales. He aqui algunas prucbas para este punto, *"¢Cémo es que los hoebres pueden ser unos tarados tan escasos de ima- ‘ginaciGn? El into momento en que mi esposo me dice que soy bonita 6s cuando quiere sexo" "Siempre que se pore retéricn, ya sé lo que se viene” “EI nunca me halagaa menos que estemos en la cama” "Mi esposo tiene ‘una sarta de Jo que yo llamo’poemas parala hora de dormir’, Desearia que tan slo una vez me dijoa que soy bonita sin un motive ecalto.” Ese sonido que escuchas puede ser un resoplido desde la tumba de Casanova. Ningtin amante experto cometeria errores tan tontos. Repitete a ti mismo que debes evitar cualquier cosa que huela masa “usar” que a amar La garantia ms segura, obviamente, es alabar sus galletas y coma lleva la casa: lo bien que administra tu dinero; lo linda que se vio en la fiesta; el delantal nuevo que se hizo, y cualquier otra cosa que te guste deella. Elsexo para una mujeres una de esas coses ultrasensibles en las que 5 cas! imposible esconcer motivos falsos, Por lo tanto, si quieres que tu SEXO: EL PRECALENTAMIENTO DE LOS VEINTE ANOS 99 vida sexual esté clasificada entre las mejores, deberds verificar todo el tiempo que la sinceridad es una gran parte de la relaciGn total. ‘Ahora, vayames a algunos seguros ganadores ‘Una mujer eseribi6: “Los pequeftos cumplidos que se tengan juntos en secreto significan més que cualquier otra cosa para una mujer. {Me encan- tan esas formas intimas en que él me asegzara que lohe estado excitandol” ‘Allgunas de las frases més atrevidas prucban que esta dama piensa como una verdadera mujer. ““Algunas veces, cuando hemos terminado de hacer el amet, mi esposo dice ‘'Yo también he sabido lo quees bueno!’ Ese es mi favorito” “Uno de sus cumplidos més lindes es: Siempre que te veo con eso puesto, es como si todos mis malos pensamientos sejuntaran en uno sole!” "Podrian ereer- Jo? Algunas veces, él me lee el Camtar de los Cantares antes de que hagamos ¢el amor. Momentos como éstos significan todo para mt. "Nota como estos comentarios se centran en la seguridad de un hombre que esté siendo satisfecho. Esto es terriblemente importante para una mujer. No solo quiere ella sentir que est cumpliendo con la funcion basica femenina de complacer a su pareja, sino que le encanta saber que 1 tendré amorosos recuerdos que traer a sus pensamientos. Ahora que hablamos acerca del lenguaje y de qué cosas decir, es ‘bueno también mencionar lo que no debe decirse. Si yo fuera ti, elimi ‘aria para siempre de mi voabulario palabras tales como “frigida”, “fla”, © cualquier otra palabra que suene a glacial y que te sientas tentado a Janzar en un momento de decepcién. Como ya dijimos, la mujer tiene ‘una manera de convertise en lo que tii Je digas que es. El enguaje que ‘sas también tiene ramificaciones que duran veinte aflos. ‘Guarda tus palabras para usarlas con propiedad. El pudor es terri- blemente importante para algunas. Otras reaccionan favorablemente anie una Iluvia de expresiones “primitivas”, Algunas chicas son terzi- ‘blemente ingenuas. Otras han escuchado demasiado. Si yo fuera ti, meditaria un poco en cuanto al vecabulario del sexo. Cometes un ‘grave error toda vez que haces que se levanten muros de defense en ella cuando mas bien debes dejar que se tengan grandes expectativas. YY ya que seguimos en el tema de Ios elogios y de la propiedad, asegurate de darte una vuelte por la tienda ocastonalmente de camino a 100 CarTas A FELIPE casa. Qué te parece un perfume excitante o un sutil aroma de algo? Un equetio recuerdo como éste de vez en cuando puede ser justo lo que se necesita para respaldar tus palabras, Tienes que chorrar dinero, pero jams To hagas en la lenceria de una mujer: Haz tu compra y habla extasiado de ella, Aun ante el alto costo ce! regalo, ella te amars por tal extravagancia Antes de clespedirme, permiteme recordarte otra vez Io que te hemos ensefiado en casa como el hecho basico acerca del sexo. Esto es, queel sexo es wn regalo de Dios y que no hay absolutamente nada negativo en él cuundo se practicn de la manera correcta. Estoy seguro de que has descubierto que es mucho mas fécil decirio ‘que hacerlo. Por més de veinte aftos se te ha dicho lo negativo desde todos los dngulos. Todas estas cosas han dejado su huella. Algunas veces Je dabas rienda suelta atu imaginacion y te preguntabas si no serias un ‘gel demontfaco con sexo en lugar de sesos en tu cerebro. Después conociste a Marilyn y supiste que era bueno. Pero aqui también habfa algo negativo en lo positivo. Luchaste por controlarte y, con seguridad, debié haber sido una dura batalla. {Finalmente se casaron! |Qué gran dia! ;De repente se hizo legal! ‘Tenfas la libertad de lanzarte. Pero todavia quedaban esos viejos parse sitos y, emo puede un homibre ver como totalmente bueno algo contra Jo queha estado Iuchando como si fuera medio malo? Por supuesto, la respuesta es que tomars tiempo, paciencia y una reorientacién gradual de tus actitudes y de las de ella. Asi que ése es tu objetivo. Ami juicio, es una de las metas masaltas que cualquier esposo pueda imponerse. Es una empresa noble el que te capacites en el arte de la masculinidad total. Y educar a la mujer que amas para que llegue a la expresi6n total de su femineicad, bueno, 6se es un privilegio demasiado grande para deseribirlo con palabras. Te deseo lo mejor. Si verdaderamente das todo de ti en esta empresa, comenando desde ahora, y sigues con ello cuidadosamente por apro- ximadamente veinte anos, llegaré el momento cuando sabras lo que la Biblia quiere decir con: “var6n y hembra los cred... ¥ vio dios todo lo que habia hecho, y he aquf que era bueno en gran manera”. Manién encendido el fuego del hogar, Papa. LA INFIDELIDAD 101 VIGESIMOSEPTIMA CARTA: LA INFIDELIDAD Querido Felipe: ‘Yaes tarde, pero antes de que me vaya a la cama quiero decirte algo ‘que escuché esta noche. Le pisa durramente los talones a lo que te escrib{ hoy acerca del sexo. Este hombre me llam6 por teléfono mientras estabamos cenando y tenfa que verme en ese momento. Asi que nos reunimos en el lugar que acordamos y claramente se vela que sentia un gran dolor. No perdimos el tiempo para llegar a su problema. Antes de que pudiera hacerle las preguntas usuales acerca de la familia, el trabajo, 0 incluso “Qué tal?”, él comenzé a contar desesperadamente su historia. La misma eancién, pero en otto tonot Cualquiera que aconseja a Personas lo escucha una, otra y otra vez-y ya se da cuenta. El pobre infeliz tenfa un grave problema. Su esposa habia descubierto hoy que 6Lestaba “andando con otra’ (sus palabras). Cuando llegé a casa esa tarde encontré sus maletas en Ja entrada, Ella las habia empacado con todo y le dej6 una nota. La mano de él temblaba cuando me la dio. Lo que la nota dects era que habian terminado; que al dfa siguiente veriaa ‘un abogado; que a ella no le importaba si no la volvfa a ver jamas; que harfa todo lo que pudiera para que él nunca volviera a ver a los nifios. ‘También le decta que lo odiaba y que, para lo que a ella le importaba, él podia “jise al demonio!”. £1 estaba totalmente desirozado. Mi corazén lo acompafé en su sentimiento. Siempre me conmueve ver a un hombre llorar y ésta no fue Jnexcepcidn. £l admitié que se lo tenia merecicto. Ella Jo habfa descubierto en una frampa cuidadosamente puesta y, zacaso habia algo que yo pudiera hacer? Hubo una época cuando pensaba que lo comecto en momentos como se ora un sermén basado en el texto: “Sabed que vuestro pecado os alcanzaré”. Pero ¢s0 fue hace mucho tiempo. Cuando un hombre confiesa su pecado con tal franqueza, lo que necesita es tun oido que la escuche de principio a fin; una mano que loayude a volver a juntar las piezas, 102 Cartas A FELIte y un par de pies que vayan hacia su casa para ver si ella puede volver a considerar la situacin. Ella generalmente lo hard si xe le da algo de tiempo para que calme sus énimos. Cuando su ira amaina, ve que la carretera est terriblemente desolada con ella sola yendo con los niftos. Entonces, ella también comienza a hacerse algunas preguntas acerca de ‘su lugar en su matrimonio y si no serd en parte responsable de lo sucedido. Asi que esperaré por un presentimiento que me diga que ésta sla hora, y después me acerearé, ARiade tus oraciones a las mias para que podamos volver a porer este nido arriba, donde pertenece. Pero las cosas que 61 seguia diciendo y que yo queria transmitirte eran estos gemidos agonizantes desde muy en el fondo: “zComo pude ‘ser tan bestia? Yo no la culpo. No la odio. iPero sf me odio a mi mismo!" En todo mi tiempo como consejero con adiilteros, me parece que esta ‘vergienza encerrada en uno mismo es el mayor castigo. Esta es fa razon or la que el hombre que admite su culpa no necesita ninguin sermén amo. Else dard asi mismo dl tratamiento completo, y es nada mds y nada menos que el infierno para la persona cuya conciencia esté toralmente Intranquila dentro de un espiritu quebrantado. Por supuesto, serfa otra cosa si no lo admitiera. Pero aun la negaci6n a confesar ¢s, 2 menudo, s6lo una pantalla de humo para evitar enfrentar la terrible verdad, Asfes como somos. Cuando fuimos formados, nuestro Creador escribié ciertas reglas irrefutables en el corazén de nosotros, los hombres. ‘Una de éstas es que el mal debe ser primero resuelto con Dios antes de quelo sea en algiin otro lugar. No importa cudnto tratemos de eludirlo, Ta verdad esque, la larga, lo que pensamos de nosotros mismos importa mis que lo que las otras personas piensen de nosotros. Esto inclaye a amigos, enemigos, empleadores, empleados, vecinos, parientes, “los ‘muchachos", “esos tipos', otras mujeres, y esposas airadas. Podemosir alos confines del mundo, oa un millon de otros lugares, para poner ina distancia entre nosotros y cualquier otra persona, Pero debidoa la forma ‘en que estamos hechos, jnuinca, jamas podemos alejamos de nosotros mismos! Dicen que es posible que un hombre matea su conciencia, gPero ees, que puede? He conocido @ unos cuantos que parecia que lo hubieran Jogrado. Pero por cada uno de estos hombres, he conocido a docenas La INFIDELIDAD 103, que tan sélo habfan enterrado su conciencia tan en su interior que simplemente no podian seguir escuchéndola. Entonces, un dio, ésta sali con gran fuerza de su tumba donde ellos pensaban que Ia habfan sepultado para siempre. Y de lo que he visto, no hay nada peor que estas vores interiores de integridad susurrando, gritando lascivamente "Bu!

Você também pode gostar