P. 1
Constituição Federal do Brasil de 1988

Constituição Federal do Brasil de 1988

4.43

|Views: 1.392|Likes:
Publicado pornickelphn
Constituição Federal Brasileira de 1988
Constituição Federal Brasileira de 1988

More info:

Published by: nickelphn on May 13, 2008
Direitos Autorais:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as DOC, PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

04/02/2014

pdf

text

original

CONSTITUIÇÃO FEDERAL DE 1988

PREÂMBULO
Nós, representntes !" p"#" $rs%&e%r", re'n%!"s e( Asse($&)% N*%"n& C"nst%t'%nte pr %nst%t'%r '(
Est!" De("*r+t%*", !est%n!" sse,'rr " e-er*.*%" !"s !%re%t"s s"*%%s e %n!%#%!'%s, &%$er!!e,
se,'rn/, " $e(0estr, " !esen#"&#%(ent", %,'&!!e e 1'st%/ *"(" #&"res s'pre("s !e '( s"*%e!!e
2rtern, p&'r&%st e se( pre*"n*e%t"s, 2'n!! n 3r("n% s"*%& e *"(pr"(et%!, n "r!e( %ntern*%"n&,
*"( s"&'/4" p*.2%* !s *"ntr"#)rs%s, pr"('&,("s, s"$ pr"te/4" !e De's, se,'%nte C"nst%t'%/4" !
Rep5$&%* Fe!ert%# !" Brs%&6
T7TULO I 0 DOS PRINC7PIOS FUNDAMENTAIS
Art6 186 A Rep5$&%* Fe!ert%# !" Brs%&, 2"r(! pe& 'n%4" %n!%ss"&5#e& !"s Est!"s e M'n%*.p%"s e !"
D%str%t" Fe!er&, *"nst%t'%0se e( Est!" De("*r+t%*" !e D%re%t" e te( *"(" 2'n!(ent"s9
I 0 s"$ern%:
II 0 *%!!n%:
III 0 !%,n%!!e ! pess" 3'(n:
I; 0 "s #&"res s"*%%s !" tr$&3" e ! &%#re %n%*%t%#:
; 0 " p&'r&%s(" p"&.t%*"6
Pr+,r2" 5n%*"6 T"!" " p"!er e(n !" p"#", <'e " e-er*e p"r (e%" !e representntes e&e%t"s "'
!%ret(ente, n"s ter("s !est C"nst%t'%/4"6
Art6 =86 S4" P"!eres ! Un%4", %n!epen!entes e 3r(>n%*"s entre s%, " Le,%s&t%#", " E-e*'t%#" e " ?'!%*%+r%"6
Art6 @86 C"nst%t'e( "$1et%#"s 2'n!(ent%s ! Rep5$&%* Fe!ert%# !" Brs%&9
I 0 *"nstr'%r '( s"*%e!!e &%#re, 1'st e s"&%!+r%:
II 0 ,rnt%r " !esen#"&#%(ent" n*%"n&:
III 0 err!%*r p"$reA e (r,%n&%A/4" e re!'A%r s !es%,'&!!es s"*%%s e re,%"n%s:
I; 0 pr"("#er " $e( !e t"!"s, se( pre*"n*e%t"s !e "r%,e(, r/, se-", *"r, %!!e e <'%s<'er "'trs 2"r(s
!e !%s*r%(%n/4"6
Art6 B86 A Rep5$&%* Fe!ert%# !" Brs%& re,e0se ns s's re&/Ces %ntern*%"n%s pe&"s se,'%ntes pr%n*.p%"s9
I 0 %n!epen!Dn*% n*%"n&:
II 0 pre#&Dn*% !"s !%re%t"s 3'(n"s:
III 0 't"!eter(%n/4" !"s p"#"s:
I; 0 n4"0%nter#en/4":
; 0 %,'&!!e entre "s Est!"s:
;I 0 !e2es ! pA:
;II 0 s"&'/4" p*.2%* !"s *"n2&%t"s:
;III 0 rep5!%" " terr"r%s(" e " r*%s(":
IE 0 *""per/4" entre "s p"#"s pr " pr",ress" ! 3'(n%!!e:
E 0 *"n*ess4" !e s%&" p"&.t%*"6
Pr+,r2" 5n%*"6 A Rep5$&%* Fe!ert%# !" Brs%& $'s*r+ %nte,r/4" e*"n>(%*, p"&.t%*, s"*%& e *'&t'r&
!"s p"#"s ! A()r%* Lt%n, #%sn!" F 2"r(/4" !e '( *"('n%!!e &t%n"0(er%*n !e n/Ces6
T7TULO II 0 DOS DIREITOS E GARANTIAS FUNDAMENTAIS
CAP7TULO I 0 DOS DIREITOS E DE;ERES INDI;IDUAIS E COLETI;OS
Art6 H86 T"!"s s4" %,'%s pernte &e%, se( !%st%n/4" !e <'&<'er nt'reA, ,rnt%n!"0se "s $rs%&e%r"s e "s
estrn,e%r"s res%!entes n" P.s %n#%"&$%&%!!e !" !%re%t" F #%!, F &%$er!!e, F %,'&!!e, F se,'rn/ e F
pr"pr%e!!e, n"s ter("s se,'%ntes9
I 0 3"(ens e ('&3eres s4" %,'%s e( !%re%t"s e "$r%,/Ces, n"s ter("s !est C"nst%t'%/4":
II 0 n%n,')( ser+ "$r%,!" 2Aer "' !e%-r !e 2Aer &,'( *"%s sen4" e( #%rt'!e !e &e%:
III 0 n%n,')( ser+ s'$(et%!" t"rt'r ne( trt(ent" !es'(n" "' !e,r!nte:
I; 0 ) &%#re (n%2est/4" !" pens(ent", sen!" #e!!" " n"n%(t":
; 0 ) sse,'r!" " !%re%t" !e resp"st, pr"p"r*%"n& " ,r#", &)( ! %n!en%A/4" p"r !n" (ter%&, ("r&
"' F %(,e(:
;I 0 ) %n#%"&+#e& &%$er!!e !e *"ns*%Dn*% e !e *ren/, sen!" sse,'r!" " &%#re e-er*.*%" !"s *'&t"s
re&%,%"s"s e ,rnt%!, n 2"r( ! &e%, pr"te/4" "s &"*%s !e *'&t" e s's &%t'r,%s:
;II 0 ) sse,'r!, n"s ter("s ! &e%, prest/4" !e ss%stDn*% re&%,%"s ns ent%!!es *%#%s e (%&%tres !e
%ntern/4" *"&et%#:
;III 0 n%n,')( ser+ pr%#!" !e !%re%t"s p"r ("t%#" !e *ren/ re&%,%"s "' !e *"n#%*/4" 2%&"só2%* "' p"&.t%*,
s&#" se s %n#"*r pr e-%(%r0se !e "$r%,/4" &e,& t"!"s %(p"st e re*'sr0se *'(pr%r prest/4"
&ternt%#, 2%-! e( &e%:
IE 0 ) &%#re e-press4" ! t%#%!!e %nte&e*t'&, rt.st%*, *%ent.2%* e !e *"('n%*/4", %n!epen!ente(ente !e
*ens'r "' &%*en/:
E 0 s4" %n#%"&+#e%s %nt%(%!!e, #%! pr%#!, 3"nr e %(,e( !s pess"s, sse,'r!" " !%re%t"
%n!en%A/4" pe&" !n" (ter%& "' ("r& !e*"rrente !e s' #%"&/4":
EI 0 *s ) s%&" %n#%"&+#e& !" %n!%#.!'", n%n,')( ne& p"!en!" penetrr se( *"nsent%(ent" !" ("r!"r,
s&#" e( *s" !e 2&,rnte !e&%t" "' !esstre, "' pr prestr s"*"rr", "', !'rnte " !%, p"r !eter(%n/4"
1'!%*%&:
EII 0 ) %n#%"&+#e& " s%,%&" ! *"rresp"n!Dn*% e !s *"('n%*/Ces te&e,r+2%*s, !e !!"s e !s *"('n%*/Ces
te&e2>n%*s, s&#", n" 5&t%(" *s", p"r "r!e( 1'!%*%&, ns 3%póteses e n 2"r( <'e &e% est$e&e*er pr 2%ns
!e %n#est%,/4" *r%(%n& "' %nstr'/4" pr"*ess'& pen&:
EIII 0 ) &%#re " e-er*.*%" !e <'&<'er tr$&3", "2.*%" "' pr"2%ss4", ten!%!s s <'&%2%*/Ces pr"2%ss%"n%s <'e
&e% est$e&e*er:
EI; 0 ) sse,'r!" t"!"s " *ess" F %n2"r(/4" e res,'r!!" " s%,%&" ! 2"nte, <'n!" ne*ess+r%" "
e-er*.*%" pr"2%ss%"n&:
E; 0 ) &%#re &"*"("/4" n" terr%tór%" n*%"n& e( te(p" !e pA, p"!en!" <'&<'er pess", n"s ter("s ! &e%,
ne&e entrr, per(ne*er "' !e&e s%r *"( se's $ens:
E;I 0 t"!"s p"!e( re'n%r0se p*%2%*(ente, se( r(s, e( &"*%s $ert"s " p5$&%*", %n!epen!ente(ente !e
't"r%A/4", !es!e <'e n4" 2r'stre( "'tr re'n%4" nter%"r(ente *"n#"*! pr " (es(" &"*&, sen!" pens
e-%,%!" pr)#%" #%s" F 't"r%!!e *"(petente:
E;II 0 ) p&en &%$er!!e !e ss"*%/4" pr 2%ns &.*%t"s, #e!! !e *r+ter pr(%&%tr:
E;III 0 *r%/4" !e ss"*%/Ces e, n 2"r( ! &e%, !e *""pert%#s %n!epen!e( !e 't"r%A/4", sen!"
#e!! %nter2erDn*% estt& e( se' 2'n*%"n(ent":
EIE 0 s ss"*%/Ces só p"!er4" ser *"(p'&s"r%(ente !%ss"&#%!s "' ter s's t%#%!!es s'spenss p"r
!e*%s4" 1'!%*%&, e-%,%n!"0se, n" pr%(e%r" *s", " trIns%t" e( 1'&,!":
EE 0 n%n,')( p"!er+ ser *"(pe&%!" ss"*%r0se "' per(ne*er ss"*%!":
EEI 0 s ent%!!es ss"*%t%#s, <'n!" e-press(ente 't"r%A!s, tD( &e,%t%(%!!e pr representr se's
2%&%!"s 1'!%*%& "' e-tr1'!%*%&(ente:
EEII 0 ) ,rnt%!" " !%re%t" !e pr"pr%e!!e:
EEIII 0 pr"pr%e!!e ten!er+ s' 2'n/4" s"*%&:
EEI; 0 &e% est$e&e*er+ " pr"*e!%(ent" pr !espr"pr%/4" p"r ne*ess%!!e "' 't%&%!!e p5$&%*, "' p"r
%nteresse s"*%&, (e!%nte 1'st e pr)#% %n!en%A/4" e( !%n3e%r", ress&#!"s "s *s"s pre#%st"s nest
C"nst%t'%/4":
EE; 0 n" *s" !e %(%nente per%," p5$&%*", 't"r%!!e *"(petente p"!er+ 'sr !e pr"pr%e!!e prt%*'&r,
sse,'r! " pr"pr%et+r%" %n!en%A/4" '&ter%"r, se 3"'#er !n":
EE;I 0 pe<'en pr"pr%e!!e r'r&, ss%( !e2%n%! e( &e%, !es!e <'e tr$&3! pe& 2(.&%, n4" ser+ "$1et"
!e pen3"r pr p,(ent" !e !)$%t"s !e*"rrentes !e s' t%#%!!e pr"!'t%#, !%sp"n!" &e% s"$re "s (e%"s
!e 2%nn*%r " se' !esen#"&#%(ent":
EE;II 0 "s 't"res perten*e " !%re%t" e-*&'s%#" !e 't%&%A/4", p'$&%*/4" "' repr"!'/4" !e s's "$rs,
trns(%ss.#e& "s 3er!e%r"s pe&" te(p" <'e &e% 2%-r:
EE;III 0 s4" sse,'r!"s, n"s ter("s ! &e%9
J pr"te/4" Fs prt%*%p/Ces %n!%#%!'%s e( "$rs *"&et%#s e F repr"!'/4" ! %(,e( e #"A 3'(ns,
%n*&'s%#e ns t%#%!!es !esp"rt%#s:
$J " !%re%t" !e 2%s*&%A/4" !" pr"#e%t(ent" e*"n>(%*" !s "$rs <'e *r%re( "' !e <'e prt%*%pre( "s
*r%!"res, "s %nt)rpretes e Fs respe*t%#s represent/Ces s%n!%*%s e ss"*%t%#s:
EEIE 0 &e% sse,'rr+ "s 't"res !e %n#ent"s %n!'str%%s pr%#%&),%" te(p"r+r%" pr s' 't%&%A/4", $e(
*"(" pr"te/4" Fs *r%/Ces %n!'str%%s, F pr"pr%e!!e !s (r*s, "s n"(es !e e(press e "'tr"s s%,n"s
!%st%nt%#"s, ten!" e( #%st " %nteresse s"*%& e " !esen#"&#%(ent" te*n"&ó,%*" e e*"n>(%*" !" P.s:
EEE 0 ) ,rnt%!" " !%re%t" !e 3ern/:
EEEI 0 s'*ess4" !e $ens !e estrn,e%r"s s%t'!"s n" P.s ser+ re,'&! pe& &e% $rs%&e%r e( $ene2.*%" !"
*>n1',e "' !"s 2%&3"s $rs%&e%r"s, se(pre <'e n4" &3es se1 (%s 2#"r+#e& &e% pess"& !" !e *'1's:
EEEII 0 " Est!" pr"("#er+, n 2"r( ! &e%, !e2es !" *"ns'(%!"r:
EEEIII 0 t"!"s tD( !%re%t" re*e$er !"s ór,4"s p5$&%*"s %n2"r(/Ces !e se' %nteresse prt%*'&r, "' !e
%nteresse *"&et%#" "' ,er&, <'e ser4" prest!s n" prA" ! &e%, s"$ pen !e resp"ns$%&%!!e, ress&#!s
<'e&s *'1" s%,%&" se1 %(pres*%n!.#e& F se,'rn/ ! s"*%e!!e e !" Est!":
EEEI; 0 s4" t"!"s sse,'r!"s, %n!epen!ente(ente !" p,(ent" !e t-s9
J " !%re%t" !e pet%/4" "s P"!eres P5$&%*"s e( !e2es !e !%re%t" "' *"ntr %&e,&%!!e "' $'s" !e p"!er:
$J "$ten/4" !e *ert%!Ces e( reprt%/Ces p5$&%*s, pr !e2es !e !%re%t"s e es*&re*%(ent" !e s%t'/Ces !e
%nteresse pess"&:
EEE; 0 &e% n4" e-*&'%r+ ! pre*%/4" !" P"!er ?'!%*%+r%" &es4" "' (e/ !%re%t":
EEE;I 0 &e% n4" pre1'!%*r+ " !%re%t" !<'%r%!", " t" 1'r.!%*" per2e%t" e *"%s 1'&,!:
EEE;II 0 n4" 3#er+ 1'.A" "' tr%$'n& !e e-*e/4":
EEE;III 0 ) re*"n3e*%! %nst%t'%/4" !" 15r%, *"( "r,n%A/4" <'e &3e !er &e%, sse,'r!"s9
J p&en%t'!e !e !e2es:
$J " s%,%&" !s #"t/Ces:
*J s"$ern% !"s #ere!%*t"s:
!J *"(petDn*% pr " 1'&,(ent" !"s *r%(es !"&"s"s *"ntr #%!:
EEEIE 0 n4" 3+ *r%(e se( &e% nter%"r <'e " !e2%n, ne( pen se( pr)#% *"(%n/4" &e,&:
EL 0 &e% pen& n4" retr",%r+, s&#" pr $ene2%*%r " r)':
ELI 0 &e% p'n%r+ <'&<'er !%s*r%(%n/4" tenttór% !"s !%re%t"s e &%$er!!es 2'n!(ent%s:
ELII 0 pr+t%* !" r*%s(" *"nst%t'% *r%(e %n2%n/+#e& e %(pres*r%t.#e&, s'1e%t" F pen !e re*&'s4", n"s
ter("s ! &e%:
ELIII 0 &e% *"ns%!err+ *r%(es %n2%n/+#e%s e %ns's*et.#e%s !e ,r/ "' n%st% pr+t%* ! t"rt'r, " tr+2%*"
%&.*%t" !e ent"rpe*entes e !r",s 2%ns, " terr"r%s(" e "s !e2%n%!"s *"(" *r%(es 3e!%"n!"s, p"r e&es
resp"n!en!" "s (n!ntes, "s e-e*'t"res e "s <'e, p"!en!" e#%t+0&"s, se "(%t%re(:
ELI; 0 *"nst%t'% *r%(e %n2%n/+#e& e %(pres*r%t.#e& /4" !e ,r'p"s r(!"s, *%#%s "' (%&%tres, *"ntr
"r!e( *"nst%t'*%"n& e " Est!" De("*r+t%*":
EL; 0 nen3'( pen pssr+ ! pess" !" *"n!en!", p"!en!" "$r%,/4" !e reprr " !n" e !e*ret/4"
!" per!%(ent" !e $ens ser, n"s ter("s ! &e%, esten!%!s "s s'*ess"res e *"ntr e&es e-e*'t!s, t) " &%(%te
!" #&"r !" ptr%(>n%" trns2er%!":
EL;I 0 &e% re,'&r+ %n!%#%!'&%A/4" ! pen e !"tr+, entre "'trs, s se,'%ntes9
J pr%#/4" "' restr%/4" ! &%$er!!e:
$J per! !e $ens:
*J ('&t:
!J prest/4" s"*%& &ternt%#:
eJ s'spens4" "' %nter!%/4" !e !%re%t"s:
EL;II 0 n4" 3#er+ pens9
J !e ("rte, s&#" e( *s" !e ,'err !e*&r!, n"s ter("s !" rt6 8B, EIE:
$J !e *r+ter perp)t'":
*J !e tr$&3"s 2"r/!"s:
!J !e $n%(ent":
eJ *r')%s:
EL;III 0 pen ser+ *'(pr%! e( est$e&e*%(ent"s !%st%nt"s, !e *"r!" *"( nt'reA !" !e&%t", %!!e e "
se-" !" pen!":
ELIE 0 ) sse,'r!" "s pres"s " respe%t" F %nte,r%!!e 2.s%* e ("r&:
L 0 Fs pres%!%+r%s ser4" sse,'r!s *"n!%/Ces pr <'e p"ss( per(ne*er *"( se's 2%&3"s !'rnte "
per."!" !e ((ent/4":
LI 0 nen3'( $rs%&e%r" ser+ e-tr!%t!", s&#" " nt'r&%A!", e( *s" !e *r%(e *"('(, prt%*!" ntes !
nt'r&%A/4", "' !e *"(pr"#!" en#"&#%(ent" e( tr+2%*" %&.*%t" !e ent"rpe*entes e !r",s 2%ns, n 2"r( !
&e%:
LII 0 n4" ser+ *"n*e!%! e-tr!%/4" !e estrn,e%r" p"r *r%(e p"&.t%*" "' !e "p%n%4":
LIII 0 n%n,')( ser+ pr"*ess!" ne( senten*%!" sen4" pe& 't"r%!!e *"(petente:
LI; 0 n%n,')( ser+ pr%#!" ! &%$er!!e "' !e se's $ens se( " !e#%!" pr"*ess" &e,&:
L; 0 "s &%t%,ntes, e( pr"*ess" 1'!%*%& "' !(%n%strt%#", e "s *'s!"s e( ,er& s4" sse,'r!"s "
*"ntr!%tór%" e (p& !e2es, *"( "s (e%"s e re*'rs"s e& %nerentes:
L;I 0 s4" %n!(%ss.#e%s, n" pr"*ess", s pr"#s "$t%!s p"r (e%"s %&.*%t"s:
L;&I 0 n%n,')( ser+ *"ns%!er!" *'&p!" t) " trIns%t" e( 1'&,!" !e senten/ pen& *"n!entór%:
L;III 0 " *%#%&(ente %!ent%2%*!" n4" ser+ s'$(et%!" %!ent%2%*/4" *r%(%n&, s&#" ns 3%póteses pre#%sts
e( &e%:
LIE 0 ser+ !(%t%! /4" pr%#! n"s *r%(es !e /4" p5$&%*, se est n4" 2"r %ntent! n" prA" &e,&:
LE 0 &e% só p"!er+ restr%n,%r p'$&%*%!!e !"s t"s pr"*ess'%s <'n!" !e2es ! %nt%(%!!e "' " %nteresse
s"*%& " e-%,%re(:
LEI 0 n%n,')( ser+ pres" sen4" e( 2&,rnte !e&%t" "' p"r "r!e( es*r%t e 2'n!(ent! !e 't"r%!!e
1'!%*%+r% *"(petente, s&#" n"s *s"s !e trns,ress4" (%&%tr "' *r%(e pr"pr%(ente (%&%tr, !e2%n%!"s e( &e%:
LEII 0 pr%s4" !e <'&<'er pess" e " &"*& "n!e se en*"ntre ser4" *"('n%*!"s %(e!%t(ente " 1'%A
*"(petente e F 2(.&% !" pres" "' F pess" p"r e&e %n!%*!:
LEIII 0 " pres" ser+ %n2"r(!" !e se's !%re%t"s, entre "s <'%s " !e per(ne*er *&!", sen!"0&3e sse,'r!
ss%stDn*% ! 2(.&% e !e !#",!":
LEI; 0 " pres" te( !%re%t" F %!ent%2%*/4" !"s resp"ns+#e%s p"r s' pr%s4" "' p"r se' %nterr",tór%" p"&%*%&:
LE; 0 pr%s4" %&e,& ser+ %(e!%t(ente re&-! pe& 't"r%!!e 1'!%*%+r%:
LE;I 0 n%n,')( ser+ &e#!" F pr%s4" "' ne& (nt%!", <'n!" &e% !(%t%r &%$er!!e pr"#%sór%, *"( "'
se( 2%n/:
LE;II 0 n4" 3#er+ pr%s4" *%#%& p"r !.#%!, s&#" !" resp"ns+#e& pe&" %n!%(p&e(ent" #"&'nt+r%" e
%nes*'s+#e& !e "$r%,/4" &%(ent.*% e !" !ep"s%t+r%" %n2%e&:
LE;III 0 *"n*e!er0se0+ 3$es0*"rp's se(pre <'e &,')( s"2rer "' se *3r (e/!" !e s"2rer #%"&Dn*% "'
*"/4" e( s' &%$er!!e !e &"*"("/4", p"r %&e,&%!!e "' $'s" !e p"!er:
LEIE 0 *"n*e!er0se0+ (n!!" !e se,'rn/ pr pr"te,er !%re%t" &.<'%!" e *ert", n4" (pr!" p"r 3$es0
*"rp's "' 3$es0!t, <'n!" " resp"ns+#e& pe& %&e,&%!!e "' $'s" !e p"!er 2"r 't"r%!!e p5$&%* "'
,ente !e pess" 1'r.!%* n" e-er*.*%" !e tr%$'%/Ces !" P"!er P5$&%*":
LEE 0 " (n!!" !e se,'rn/ *"&et%#" p"!e ser %(petr!" p"r9
J prt%!" p"&.t%*" *"( represent/4" n" C"n,ress" N*%"n&:
$J "r,n%A/4" s%n!%*&, ent%!!e !e *&sse "' ss"*%/4" &e,&(ente *"nst%t'.! e e( 2'n*%"n(ent" 3+ pe&"
(en"s '( n", e( !e2es !"s %nteresses !e se's (e($r"s "' ss"*%!"s:
LEEI 0 *"n*e!er0se0+ (n!!" !e %n1'n/4" se(pre <'e 2&t !e n"r( re,'&(ent!"r t"rne %n#%+#e& "
e-er*.*%" !"s !%re%t"s e &%$er!!es *"nst%t'*%"n%s e !s prerr",t%#s %nerentes F n*%"n&%!!e, F s"$ern% e
F *%!!n%:
LEEII 0 *"n*e!er0se0+ 3$es0!t9
J pr sse,'rr " *"n3e*%(ent" !e %n2"r(/Ces re&t%#s F pess" !" %(petrnte, *"nstntes !e re,%str"s "'
$n*"s !e !!"s !e ent%!!es ,"#ern(ent%s "' !e *r+ter p5$&%*":
$J pr ret%2%*/4" !e !!"s, <'n!" n4" se pre2%r 2AD0&" p"r pr"*ess" s%,%&"s", 1'!%*%& "' !(%n%strt%#":
LEEIII 0 <'&<'er *%!!4" ) prte &e,.t%( pr pr"p"r /4" p"p'&r <'e #%se n'&r t" &es%#" "
ptr%(>n%" p5$&%*" "' !e ent%!!e !e <'e " Est!" prt%*%pe, F ("r&%!!e !(%n%strt%#, " (e%" ($%ente e
" ptr%(>n%" 3%stór%*" e *'&t'r&, 2%*n!" " 't"r, s&#" *"(pr"#! (+02), %sent" !e *'sts 1'!%*%%s e !"
>n's ! s'*'($Dn*%:
LEEI; 0 " Est!" prestr+ ss%stDn*% 1'r.!%* %nte,r& e ,rt'%t "s <'e *"(pr"#re( %ns'2%*%Dn*% !e
re*'rs"s:
LEE; 0 " Est!" %n!en%Ar+ " *"n!en!" p"r err" 1'!%*%+r%", ss%( *"(" " <'e 2%*r pres" &)( !" te(p"
2%-!" n senten/:
LEE;I 0 s4" ,rt'%t"s pr "s re*"n3e*%!(ente p"$res, n 2"r( ! &e%9
J " re,%str" *%#%& !e ns*%(ent":
$J *ert%!4" !e ó$%t":
LEE;II 0 s4" ,rt'%ts s /Ces !e 3$es0*"rp's e 3$es0!t, e, n 2"r( ! &e%, "s t"s ne*ess+r%"s "
e-er*.*%" ! *%!!n%6
K 186 As n"r(s !e2%n%!"rs !"s !%re%t"s e ,rnt%s 2'n!(ent%s tD( p&%*/4" %(e!%t6
K =86 Os !%re%t"s e ,rnt%s e-press"s nest C"nst%t'%/4" n4" e-*&'e( "'tr"s !e*"rrentes !" re,%(e e !"s
pr%n*.p%"s p"r e& !"t!"s, "' !"s trt!"s %ntern*%"n%s e( <'e Rep5$&%* Fe!ert%# !" Brs%& se1 prte6
CAP7TULO II 0 DOS DIREITOS SOCIAIS
Art6 L86 S4" !%re%t"s s"*%%s e!'*/4", s5!e, " tr$&3", " &Aer, se,'rn/, pre#%!Dn*% s"*%&,
pr"te/4" F (tern%!!e e F %n2In*%, ss%stDn*% "s !es(pr!"s, n 2"r( !est C"nst%t'%/4"6
Art6 M86 S4" !%re%t"s !"s tr$&3!"res 'r$n"s e r'r%s, &)( !e "'tr"s <'e #%se( F (e&3"r% !e s' *"n!%/4"
s"*%&9
I 0 re&/4" !e e(pre," pr"te,%! *"ntr !espe!%! r$%tr+r% "' se( 1'st *'s, n"s ter("s !e &e%
*"(p&e(entr, <'e pre#er+ %n!en%A/4" *"(penstór%, !entre "'tr"s !%re%t"s:
II 0 se,'r"0!ese(pre,", e( *s" !e !ese(pre," %n#"&'nt+r%":
III 0 2'n!" !e ,rnt% !" te(p" !e ser#%/":
I; 0 s&+r%" (.n%(", 2%-!" e( &e%, n*%"n&(ente 'n%2%*!", *pA !e ten!er s's ne*ess%!!es #%t%s
$+s%*s e Fs !e s' 2(.&% *"( ("r!%, &%(ent/4", e!'*/4", s5!e, &Aer, #est'+r%", 3%,%ene, trnsp"rte e
pre#%!Dn*% s"*%&, *"( re1'stes per%ó!%*"s <'e &3e preser#e( " p"!er <'%s%t%#", sen!" #e!! s'
#%n*'&/4" pr <'&<'er 2%(:
; 0 p%s" s&r%& pr"p"r*%"n& F e-tens4" e F *"(p&e-%!!e !" tr$&3":
;I 0 %rre!'t%$%&%!!e !" s&+r%", s&#" " !%sp"st" e( *"n#en/4" "' *"r!" *"&et%#":
;II 0 ,rnt% !e s&+r%", n'n* %n2er%"r " (.n%(", pr "s <'e per*e$e( re('ner/4" #r%+#e&:
;III 0 !)*%(" ter*e%r" s&+r%" *"( $se n re('ner/4" %nte,r& "' n" #&"r ! p"sent!"r%:
IE 0 re('ner/4" !" tr$&3" n"t'rn" s'per%"r F !" !%'rn":
E 0 pr"te/4" !" s&+r%" n 2"r( ! &e%, *"nst%t'%n!" *r%(e s' reten/4" !"&"s:
EI 0 prt%*%p/4" n"s &'*r"s, "' res'&t!"s, !es#%n*'&! ! re('ner/4", e, e-*ep*%"n&(ente, prt%*%p/4"
n ,est4" ! e(pres, *"n2"r(e !e2%n%!" e( &e%:
EII 0 s&+r%"02(.&% pr "s se's !epen!entes:
EIII 0 !'r/4" !" tr$&3" n"r(& n4" s'per%"r "%t" 3"rs !%+r%s e <'rent e <'tr" se(n%s, 2*'&t!
*"(pens/4" !e 3"r+r%"s e re!'/4" ! 1"rn!, (e!%nte *"r!" "' *"n#en/4" *"&et%# !e tr$&3":
EI; 0 1"rn! !e se%s 3"rs pr " tr$&3" re&%A!" e( t'rn"s %n%nterr'pt"s !e re#eA(ent", s&#"
ne,"*%/4" *"&et%#:
E; 0 rep"'s" se(n& re('ner!", pre2eren*%&(ente "s !"(%n,"s:
E;I 0 re('ner/4" !" ser#%/" e-tr"r!%n+r%" s'per%"r, n" (.n%(", e( *%n<Nent p"r *ent" F !" n"r(&:
E;II 0 ,"A" !e 2)r%s n'%s re('ner!s *"(, pe&" (en"s, '( ter/" (%s !" <'e " s&+r%" n"r(&:
E;III 0 &%*en/ F ,estnte, se( pre1'.A" !" e(pre," e !" s&+r%", *"( !'r/4" !e *ent" e #%nte !%s:
EIE 0 &%*en/0ptern%!!e, n"s ter("s 2%-!"s e( &e%:
EE 0 pr"te/4" !" (er*!" !e tr$&3" ! ('&3er, (e!%nte %n*ent%#"s espe*.2%*"s, n"s ter("s ! &e%:
EEI 0 #%s" pr)#%" pr"p"r*%"n& " te(p" !e ser#%/", sen!" n" (.n%(" !e tr%nt !%s, n"s ter("s ! &e%:
EEII 0 re!'/4" !"s r%s*"s %nerentes " tr$&3", p"r (e%" !e n"r(s !e s5!e, 3%,%ene e se,'rn/:
EEIII 0 !%*%"n& !e re('ner/4" pr s t%#%!!es pen"ss, %ns&'$res "' per%,"ss, n 2"r( ! &e%:
EEI; 0 p"sent!"r%:
EE; 0 ss%stDn*% ,rt'%t "s 2%&3"s e !epen!entes !es!e " ns*%(ent" t) se%s n"s !e %!!e e( *re*3es e
pr)0es*"&s:
EE;I 0 re*"n3e*%(ent" !s *"n#en/Ces e *"r!"s *"&et%#"s !e tr$&3":
EE;II 0 pr"te/4" e( 2*e ! 't"(/4", n 2"r( ! &e%:
EE;III 0 se,'r" *"ntr *%!entes !e tr$&3", *r," !" e(pre,!"r, se( e-*&'%r %n!en%A/4" <'e este
est+ "$r%,!", <'n!" %n*"rrer e( !"&" "' *'&p:
EEIE 0 /4", <'nt" *r)!%t"s res'&tntes !s re&/Ces !e tr$&3", *"( prA" pres*r%*%"n& !e9
J *%n*" n"s pr " tr$&3!"r 'r$n", t) " &%(%te !e !"%s n"s pós e-t%n/4" !" *"ntrt":
$J t) !"%s n"s pós e-t%n/4" !" *"ntrt", pr " tr$&3!"r r'r&:
EEE 0 pr"%$%/4" !e !%2eren/ !e s&+r%"s, !e e-er*.*%" !e 2'n/Ces e !e *r%t)r%" !e !(%ss4" p"r ("t%#" !e
se-", %!!e, *"r "' est!" *%#%&:
EEEI 0 pr"%$%/4" !e <'&<'er !%s*r%(%n/4" n" t"*nte s&+r%" e *r%t)r%"s !e !(%ss4" !" tr$&3!"r
p"rt!"r !e !e2%*%Dn*%:
EEEII 0 pr"%$%/4" !e !%st%n/4" entre tr$&3" (n'&, t)*n%*" e %nte&e*t'& "' entre "s pr"2%ss%"n%s
respe*t%#"s:
EEEIII 0 pr"%$%/4" !e tr$&3" n"t'rn", per%,"s" "' %ns&'$re "s (en"res !e !eA"%t" e !e <'&<'er tr$&3"
(en"res !e <'t"rAe n"s, s&#" n *"n!%/4" !e pren!%A:
EEEI; 0 %,'&!!e !e !%re%t"s entre " tr$&3!"r *"( #.n*'&" e(pre,t.*%" per(nente e " tr$&3!"r
#'&s"6
Pr+,r2" 5n%*"6 S4" sse,'r!"s F *te,"r% !"s tr$&3!"res !"()st%*"s "s !%re%t"s pre#%st"s n"s %n*%s"s
I;, ;I, ;III, E;, E;II, E;III, EIE, EEI e EEI;, $e( *"(" s' %nte,r/4" F pre#%!Dn*% s"*%&6
Art6 886 O &%#re ss"*%/4" pr"2%ss%"n& "' s%n!%*&, "$ser#!" " se,'%nte9
I 0 &e% n4" p"!er+ e-%,%r 't"r%A/4" !" Est!" pr 2'n!/4" !e s%n!%*t", ress&#!" " re,%str" n" ór,4"
*"(petente, #e!!s " P"!er P5$&%*" %nter2erDn*% e %nter#en/4" n "r,n%A/4" s%n!%*&:
II 0 ) #e!! *r%/4" !e (%s !e '( "r,n%A/4" s%n!%*&, e( <'&<'er ,r', representt%# !e *te,"r%
pr"2%ss%"n& "' e*"n>(%*, n (es( $se terr%t"r%&, <'e ser+ !e2%n%! pe&"s tr$&3!"res "' e(pre,!"res
%nteress!"s, n4" p"!en!" ser %n2er%"r F +re !e '( M'n%*.p%":
III 0 " s%n!%*t" *$e !e2es !"s !%re%t"s e %nteresses *"&et%#"s "' %n!%#%!'%s ! *te,"r%, %n*&'s%#e e(
<'estCes 1'!%*%%s "' !(%n%strt%#s:
I; 0 sse($&)% ,er& 2%-r+ *"ntr%$'%/4" <'e, e( se trtn!" !e *te,"r% pr"2%ss%"n&, ser+ !es*"nt! e(
2"&3, pr *'ste%" !" s%ste( *"n2e!ert%#" ! represent/4" s%n!%*& respe*t%#, %n!epen!ente(ente !
*"ntr%$'%/4" pre#%st e( &e%:
; 0 n%n,')( ser+ "$r%,!" 2%&%r0se "' (nter0se 2%&%!" s%n!%*t":
;I 0 ) "$r%,tór% prt%*%p/4" !"s s%n!%*t"s ns ne,"*%/Ces *"&et%#s !e tr$&3":
;II 0 " p"sent!" 2%&%!" te( !%re%t" #"tr e ser #"t!" ns "r,n%A/Ces s%n!%*%s:
;III 0 ) #e!! !%spens !" e(pre,!" s%n!%*&%A!" prt%r !" re,%str" ! *n!%!t'r *r," !e !%re/4"
"' represent/4" s%n!%*& e, se e&e%t", %n! <'e s'p&ente, t) '( n" pós " 2%n& !" (n!t", s&#" se
*"(eter 2&t ,r#e n"s ter("s ! &e%6
Pr+,r2" 5n%*"6 As !%sp"s%/Ces !este rt%," p&%*(0se F "r,n%A/4" !e s%n!%*t"s r'r%s e !e *"&>n%s !e
pes*!"res, ten!%!s s *"n!%/Ces <'e &e% est$e&e*er6
Art6 986 O sse,'r!" " !%re%t" !e ,re#e, *"(pet%n!" "s tr$&3!"res !e*%!%r s"$re "p"rt'n%!!e !e
e-er*D0&" e s"$re "s %nteresses <'e !e#( p"r (e%" !e&e !e2en!er6
K 186 A &e% !e2%n%r+ "s ser#%/"s "' t%#%!!es essen*%%s e !%sp"r+ s"$re " ten!%(ent" !s ne*ess%!!es
%n!%+#e%s ! *"('n%!!e6
K =86 Os $'s"s *"(et%!"s s'1e%t( "s resp"ns+#e%s Fs pens ! &e%6
Art6 1P6 O sse,'r! prt%*%p/4" !"s tr$&3!"res e e(pre,!"res n"s *"&e,%!"s !"s ór,4"s p5$&%*"s e(
<'e se's %nteresses pr"2%ss%"n%s "' pre#%!en*%+r%"s se1( "$1et" !e !%s*'ss4" e !e&%$er/4"6
Art6 116 Ns e(press !e (%s !e !'Aent"s e(pre,!"s, ) sse,'r! e&e%/4" !e '( representnte !estes
*"( 2%n&%!!e e-*&'s%# !e pr"("#er0&3es " enten!%(ent" !%ret" *"( "s e(pre,!"res6
CAP7TULO III 0 DA NACIONALIDADE
Art6 1=6 S4" $rs%&e%r"s9
I 0 nt"s9
J "s ns*%!"s n Rep5$&%* Fe!ert%# !" Brs%&, %n! <'e !e p%s estrn,e%r"s, !es!e <'e estes n4" este1(
ser#%/" !e se' p.s:
$J "s ns*%!"s n" estrn,e%r", !e p% $rs%&e%r" "' !e (4e $rs%&e%r, !es!e <'e <'&<'er !e&es este1 ser#%/"
! Rep5$&%* Fe!ert%# !" Brs%&:
*J "s ns*%!"s n" estrn,e%r", !e p% $rs%&e%r" "' !e (4e $rs%&e%r, !es!e <'e #en3( res%!%r n Rep5$&%*
Fe!ert%# !" Brs%& e "pte(, e( <'&<'er te(p", pe& n*%"n&%!!e $rs%&e%r: Q&ter!" pe& E6C6R6 @R9BS
II 0 nt'r&%A!"s9
J "s <'e, n 2"r( ! &e%, !<'%r( n*%"n&%!!e $rs%&e%r, e-%,%!s "s "r%,%n+r%"s !e p.ses !e &.n,'
p"rt','es pens res%!Dn*% p"r '( n" %n%nterr'pt" e %!"ne%!!e ("r&:
$J "s estrn,e%r"s !e <'&<'er n*%"n&%!!e res%!entes n Rep5$&%* Fe!ert%# !" Brs%& 3+ (%s !e <'%nAe
n"s %n%nterr'pt"s e se( *"n!en/4" pen&, !es!e <'e re<'e%r( n*%"n&%!!e $rs%&e%r6 Q&ter!" pe&
E6C6R6 @R9BS
K 186 A"s p"rt','eses *"( res%!Dn*% per(nente n" P.s, se 3"'#er re*%pr"*%!!e e( 2#"r !e $rs%&e%r"s,
ser4" tr%$'.!"s "s !%re%t"s %nerentes " $rs%&e%r", s&#" "s *s"s pre#%st"s nest C"nst%t'%/4"6 Q&ter!" pe&
E6C6R6 @R9BS
K =86 A &e% n4" p"!er+ est$e&e*er !%st%n/4" entre $rs%&e%r"s nt"s e nt'r&%A!"s, s&#" n"s *s"s pre#%st"s
nest C"nst%t'%/4"6
K @86 S4" pr%#t%#"s !e $rs%&e%r" nt" "s *r,"s9
I 0 !e Pres%!ente e ;%*e0Pres%!ente ! Rep5$&%*:
II 0 !e Pres%!ente ! CI(r !"s Dep't!"s:
III 0 !e Pres%!ente !" Sen!" Fe!er&:
I; 0 !e M%n%str" !" S'pre(" Tr%$'n& Fe!er&:
; 0 ! *rre%r !%p&"(+t%*:
;I 0 !e "2%*%& !s F"r/s Ar(!s6
K B86 Ser+ !e*&r! per! ! n*%"n&%!!e !" $rs%&e%r" <'e9
I 0 t%#er *n*e&! s' nt'r&%A/4", p"r senten/ 1'!%*%&, e( #%rt'!e !e t%#%!!e n"*%# " %nteresse
n*%"n&:
II 0 !<'%r%r "'tr n*%"n&%!!e, s&#" n"s *s"s9 Q&ter!" pe& E6C6R6 @R9BS
J !e re*"n3e*%(ent" !e n*%"n&%!!e "r%,%n+r% pe& &e% estrn,e%r: Q&ter!" pe& E6C6R6 @R9BS
$J !e %(p"s%/4" !e nt'r&%A/4", pe& n"r( estrn,e%r, " $rs%&e%r" res%!ente n" Est!" estrn,e%r", *"("
*"n!%/4" pr per(nDn*% e( se' terr%tór%" "' pr " e-er*.*%" !e !%re%t"s *%#%s6 Q&ter!" pe& E6C6R6 @R9BS
Art6 1@6 A &.n,' p"rt','es ) " %!%"( "2%*%& ! Rep5$&%* Fe!ert%# !" Brs%&6
K 186 S4" s.($"&"s ! Rep5$&%* Fe!ert%# !" Brs%& $n!e%r, " 3%n", s r(s e " se&" n*%"n%s6
K =86 Os Est!"s, " D%str%t" Fe!er& e "s M'n%*.p%"s p"!er4" ter s.($"&"s própr%"s6
CAP7TULO I; 0 DOS DIREITOS POL7TICOS
Art6 1B6 A s"$ern% p"p'&r ser+ e-er*%! pe&" s'2r+,%" 'n%#ers& e pe&" #"t" !%ret" e se*ret", *"( #&"r %,'&
pr t"!"s, e, n"s ter("s ! &e%, (e!%nte9
I 0 p&e$%s*%t":
II 0 re2eren!":
III 0 %n%*%t%# p"p'&r6
K 186 O &%st(ent" e&e%t"r& e " #"t" s4"9
I 0 "$r%,tór%"s pr "s (%"res !e !eA"%t" n"s:
II 0 2*'&tt%#"s pr9
J "s n&2$et"s:
$J "s (%"res !e setent n"s:
*J "s (%"res !e !eAesse%s e (en"res !e !eA"%t" n"s6
K =86 N4" p"!e( &%str0se *"(" e&e%t"res "s estrn,e%r"s e, !'rnte " per."!" !" ser#%/" (%&%tr "$r%,tór%",
"s *"ns*r%t"s6
K @86 S4" *"n!%/Ces !e e&e,%$%&%!!e, n 2"r( ! &e%9
I 0 n*%"n&%!!e $rs%&e%r:
II 0 " p&en" e-er*.*%" !"s !%re%t"s p"&.t%*"s:
III 0 " &%st(ent" e&e%t"r&:
I; 0 " !"(%*.&%" e&e%t"r& n *%r*'ns*r%/4":
; 0 2%&%/4" prt%!+r%:
;I 0 %!!e (.n%( !e9
J tr%nt e *%n*" n"s pr Pres%!ente e ;%*e0Pres%!ente ! Rep5$&%* e Sen!"r:
$J tr%nt n"s pr G"#ern!"r e ;%*e0G"#ern!"r !e Est!" e !" D%str%t" Fe!er&:
*J #%nte e '( n"s pr Dep't!" Fe!er&, Dep't!" Est!'& "' D%str%t&, Pre2e%t", ;%*e0Pre2e%t" e 1'%A !e
pA:
!J !eA"%t" n"s pr ;ere!"r6
K B86 S4" %ne&e,.#e%s "s %n&%st+#e%s e "s n&2$et"s6
K H86 S4" %ne&e,.#e%s pr "s (es("s *r,"s, n" per."!" s'$se<Nente, " Pres%!ente ! Rep5$&%*, "s
G"#ern!"res !e Est!" e !" D%str%t" Fe!er&, "s Pre2e%t"s e <'e( "s 3"'#er s'*e!%!", "' s'$st%t'.!" n"s se%s
(eses nter%"res " p&e%t"6
K L86 Pr *"n*"rrere( "'tr"s *r,"s, " Pres%!ente ! Rep5$&%*, "s G"#ern!"res !e Est!" e !" D%str%t"
Fe!er& e "s Pre2e%t"s !e#e( ren'n*%r "s respe*t%#"s (n!t"s t) se%s (eses ntes !" p&e%t"6
K M86 S4" %ne&e,.#e%s, n" terr%tór%" !e 1'r%s!%/4" !" t%t'&r, " *>n1',e e "s prentes *"nsn,N.ne"s "' 2%ns, t)
" se,'n!" ,r' "' p"r !"/4", !" Pres%!ente ! Rep5$&%*, !e G"#ern!"r !e Est!" "' Terr%tór%", !"
D%str%t" Fe!er&, !e Pre2e%t" "' !e <'e( "s 31 s'$st%t'.!" !entr" !"s se%s (eses nter%"res " p&e%t", s&#"
se 1+ t%t'&r !e (n!t" e&et%#" e *n!%!t" F ree&e%/4"6
K 886 O (%&%tr &%st+#e& ) e&e,.#e&, ten!%!s s se,'%ntes *"n!%/Ces9
I 0 se *"ntr (en"s !e !eA n"s !e ser#%/", !e#er+ 2str0se ! t%#%!!e:
II 0 se *"ntr (%s !e !eA n"s !e ser#%/", ser+ ,re,!" pe& 't"r%!!e s'per%"r e, se e&e%t", pssr+
't"(t%*(ente, n" t" ! !%p&"(/4", pr %nt%#%!!e6
K 986 Le% *"(p&e(entr est$e&e*er+ "'tr"s *s"s !e %ne&e,%$%&%!!e e "s prA"s !e s' *ess/4", 2%( !e
pr"te,er pr"$%!!e !(%n%strt%#, ("r&%!!e pr " e-er*.*%" !" (n!t", *"ns%!er! #%! pre,ress
!" *n!%!t", e n"r(&%!!e e &e,%t%(%!!e !s e&e%/Ces *"ntr %n2&'Dn*% !" p"!er e*"n>(%*" "' " $'s"
!" e-er*.*%" !e 2'n/4", *r," "' e(pre," n !(%n%str/4" !%ret "' %n!%ret6 Q&ter!" pe& E6C6R6 BR9BS
K 1P6 O (n!t" e&et%#" p"!er+ ser %(p',n!" nte ?'st%/ E&e%t"r& n" prA" !e <'%nAe !%s *"nt!"s !
!%p&"(/4", %nstr'.! /4" *"( pr"#s !e $'s" !" p"!er e*"n>(%*", *"rr'p/4" "' 2r'!e6
K 116 A /4" !e %(p',n/4" !e (n!t" tr(%tr+ e( se,re!" !e 1'st%/, resp"n!en!" " 't"r, n 2"r( !
&e%, se te(er+r% "' !e (n%2est (+02)6
Art6 1H6 O #e!! *ss/4" !e !%re%t"s p"&.t%*"s, *'1 per! "' s'spens4" só se !r+ n"s *s"s !e9
I 0 *n*e&(ent" ! nt'r&%A/4" p"r senten/ trns%t! e( 1'&,!":
II 0 %n*p*%!!e *%#%& $s"&'t:
III 0 *"n!en/4" *r%(%n& trns%t! e( 1'&,!", en<'nt" !'rre( se's e2e%t"s:
I; 0 re*'s !e *'(pr%r "$r%,/4" t"!"s %(p"st "' prest/4" &ternt%#, n"s ter("s !" rt6 H8, ;III:
; 0 %(pr"$%!!e !(%n%strt%#, n"s ter("s !" rt6 @M, K B86
Art6 1L6 A &e% <'e &terr " pr"*ess" e&e%t"r& entrr+ e( #%,"r n !t !e s' p'$&%*/4", n4" se p&%*n!" F
e&e%/4" <'e "*"rr t) 1 T'(J n" ! !t !e s' #%,Dn*%6 Q&ter!" pe& E6C6 BR9@S
CAP7TULO ; 0 DOS PARTIDOS POL7TICOS
Art6 1M6 O &%#re *r%/4", 2's4", %n*"rp"r/4" e e-t%n/4" !e prt%!"s p"&.t%*"s, res,'r!!"s s"$ern%
n*%"n&, " re,%(e !e("*r+t%*", " p&'r%prt%!r%s(", "s !%re%t"s 2'n!(ent%s ! pess" 3'(n e "$ser#!"s
"s se,'%ntes pre*e%t"s9
I 0 *r+ter n*%"n&:
II 0 pr"%$%/4" !e re*e$%(ent" !e re*'rs"s 2%nn*e%r"s !e ent%!!e "' ,"#ern" estrn,e%r"s "' !e s'$"r!%n/4"
estes:
III 0 prest/4" !e *"nts F ?'st%/ E&e%t"r&:
I; 0 2'n*%"n(ent" pr&(entr !e *"r!" *"( &e%6
K 186 O sse,'r! "s prt%!"s p"&.t%*"s 't"n"(% pr !e2%n%r s' estr't'r %ntern, "r,n%A/4" e
2'n*%"n(ent", !e#en!" se's estt't"s est$e&e*er n"r(s !e 2%!e&%!!e e !%s*%p&%n prt%!+r%s6
K =86 Os prt%!"s p"&.t%*"s, pós !<'%r%re( pers"n&%!!e 1'r.!%*, n 2"r( ! &e% *%#%&, re,%strr4" se's
estt't"s n" Tr%$'n& S'per%"r E&e%t"r&6
K @86 Os prt%!"s p"&.t%*"s tD( !%re%t" re*'rs"s !" 2'n!" prt%!+r%" e *ess" ,rt'%t" " r+!%" e F te&e#%s4",
n 2"r( ! &e%6
K B86 O #e!! 't%&%A/4" pe&"s prt%!"s p"&.t%*"s !e "r,n%A/4" pr(%&%tr6
T7TULO III 0 DA ORGANIUAÇÃO DO ESTADO
CAP7TULO I 0 DA ORGANIUAÇÃO POL7TICO0ADMINISTRATI;A
Art6 186 A "r,n%A/4" p"&.t%*"0!(%n%strt%# ! Rep5$&%* Fe!ert%# !" Brs%& *"(preen!e Un%4", "s
Est!"s, " D%str%t" Fe!er& e "s M'n%*.p%"s, t"!"s 't>n"("s, n"s ter("s !est C"nst%t'%/4"6
K 186 Brs.&% ) Cp%t& Fe!er&6
K =86 Os Terr%tór%"s Fe!er%s %nte,r( Un%4", e s' *r%/4", trns2"r(/4" e( Est!" "' re%nte,r/4" "
Est!" !e "r%,e( ser4" re,'&!s e( &e% *"(p&e(entr6
K @86 Os Est!"s p"!e( %n*"rp"rr0se entre s%, s'$!%#%!%r0se "' !es(e($rr0se pr se ne-re( "'tr"s, "'
2"r(re( n"#"s Est!"s "' Terr%tór%"s Fe!er%s, (e!%nte pr"#/4" ! p"p'&/4" !%ret(ente %nteress!,
tr#)s !e p&e$%s*%t", e !" C"n,ress" N*%"n&, p"r &e% *"(p&e(entr6
K B86 A *r%/4", %n*"rp"r/4", 2's4" e " !es(e($r(ent" !e M'n%*.p%"s preser#r4" *"nt%n'%!!e e
'n%!!e 3%stór%*"0*'&t'r& !" ($%ente 'r$n", 2r0se04" p"r &e% est!'&, "$e!e*%!"s "s re<'%s%t"s pre#%st"s
e( &e% *"(p&e(entr est!'&, e !epen!er4" !e *"ns'&t pr)#%, (e!%nte p&e$%s*%t", Fs p"p'&/Ces
!%ret(ente %nteress!s6
Art6 196 O #e!!" F Un%4", "s Est!"s, " D%str%t" Fe!er& e "s M'n%*.p%"s9
I 0 est$e&e*er *'&t"s re&%,%"s"s "' %,re1s, s'$#en*%"n+0&"s, e($r/r0&3es " 2'n*%"n(ent" "' (nter *"(
e&es "' se's representntes re&/Ces !e !epen!Dn*% "' &%n/, ress&#!, n 2"r( ! &e%, *"&$"r/4" !e
%nteresse p5$&%*":
II 0 re*'sr 2) "s !"*'(ent"s p5$&%*"s:
III 0 *r%r !%st%n/Ces entre $rs%&e%r"s "' pre2erDn*%s entre s%6
CAP7TULO II 0 DA UNIÃO
Art6 =P6 S4" $ens ! Un%4"9
I 0 "s <'e t'&(ente &3e perten*e( e "s <'e &3e #%ere( ser tr%$'.!"s:
II 0 s terrs !e#"&'ts %n!%spens+#e%s F !e2es !s 2r"nte%rs, !s 2"rt%2%*/Ces e *"nstr'/Ces (%&%tres, !s
#%s 2e!er%s !e *"('n%*/4" e F preser#/4" ($%ent&, !e2%n%!s e( &e%:
III 0 "s &,"s, r%"s e <'%s<'er *"rrentes !e +,' e( terren"s !e se' !"(.n%", "' <'e $n3e( (%s !e '(
Est!", s%r#( !e &%(%tes *"( "'tr"s p.ses, "' se esten!( terr%tór%" estrn,e%r" "' !e&e pr"#en3(, $e(
*"(" "s terren"s (r,%n%s e s pr%s 2&'#%%s:
I; 0 s %&3s 2&'#%%s e &*'stres ns A"ns &%(.tr"2es *"( "'tr"s p.ses: s pr%s (r.t%(s: s %&3s "*eIn%*s
e s *"ste%rs, e-*&'.!s, !ests, s +res re2er%!s n" rt6 =L, II:
; 0 "s re*'rs"s nt'r%s ! p&t2"r( *"nt%nent& e ! A"n e*"n>(%* e-*&'s%#:
;I 0 " (r terr%t"r%&:
;II 0 "s terren"s !e (r%n3 e se's *res*%!"s:
;III 0 "s p"ten*%%s !e ener,% 3%!r+'&%*:
IE 0 "s re*'rs"s (%ner%s, %n*&'s%#e "s !" s'$s"&":
E 0 s *#%!!es nt'r%s s'$terrInes e "s s.t%"s r<'e"&ó,%*"s e pr)03%stór%*"s:
EI 0 s terrs tr!%*%"n&(ente "*'p!s pe&"s .n!%"s6
K 186 O sse,'r!, n"s ter("s ! &e%, "s Est!"s, " D%str%t" Fe!er& e "s M'n%*.p%"s, $e( *"(" ór,4"s
! !(%n%str/4" !%ret ! Un%4", prt%*%p/4" n" res'&t!" ! e-p&"r/4" !e petró&e" "' ,+s nt'r&, !e
re*'rs"s 3.!r%*"s pr 2%ns !e ,er/4" !e ener,% e&)tr%* e !e "'tr"s re*'rs"s (%ner%s n" respe*t%#"
terr%tór%", p&t2"r( *"nt%nent&, (r terr%t"r%& "' A"n e*"n>(%* e-*&'s%#, "' *"(pens/4" 2%nn*e%r p"r
ess e-p&"r/4"6
K =86 A 2%- !e t) *ent" e *%n<Nent <'%&>(etr"s !e &r,'r, " &"n," !s 2r"nte%rs terrestres, !es%,n!
*"(" 2%- !e 2r"nte%r, ) *"ns%!er! 2'n!(ent& pr !e2es !" terr%tór%" n*%"n&, e s' "*'p/4" e
't%&%A/4" ser4" re,'&!s e( &e%6
Art6 =16 C"(pete F Un%4"9
I 0 (nter re&/Ces *"( Est!"s estrn,e%r"s e prt%*%pr !e "r,n%A/Ces %ntern*%"n%s:
II 0 !e*&rr ,'err e *e&e$rr pA:
III 0 sse,'rr !e2es n*%"n&:
I; 0 per(%t%r, n"s *s"s pre#%st"s e( &e% *"(p&e(entr, <'e 2"r/s estrn,e%rs trns%te( pe&" terr%tór%"
n*%"n& "' ne&e per(ne/( te(p"rr%(ente:
; 0 !e*retr " est!" !e s.t%", " est!" !e !e2es e %nter#en/4" 2e!er&:
;I 0 't"r%Ar e 2%s*&%Ar pr"!'/4" e " *"()r*%" !e (ter%& $)&%*":
;II 0 e(%t%r ("e!:
;III 0 !(%n%strr s reser#s *($%%s !" P.s e 2%s*&%Ar s "per/Ces !e nt'reA 2%nn*e%r, espe*%&(ente
s !e *r)!%t", *I($%" e *p%t&%A/4", $e( *"(" s !e se,'r"s e !e pre#%!Dn*% pr%#!:
IE 0 e&$"rr e e-e*'tr p&n"s n*%"n%s e re,%"n%s !e "r!en/4" !" terr%tór%" e !e !esen#"&#%(ent"
e*"n>(%*" e s"*%&:
E 0 (nter " ser#%/" p"st& e " *"rre%" )re" n*%"n&:
EI 0 e-p&"rr, !%ret(ente "' (e!%nte 't"r%A/4", *"n*ess4" "' per(%ss4", "s ser#%/"s !e
te&e*"('n%*/Ces, n"s ter("s ! &e%, <'e !%sp"r+ s"$re "r,n%A/4" !"s ser#%/"s, *r%/4" !e '( ór,4"
re,'&!"r e "'tr"s spe*t"s %nst%t'*%"n%s: Q&ter!" pe& E6C6 8R9HS
EII 0 e-p&"rr, !%ret(ente "' (e!%nte 't"r%A/4", *"n*ess4" "' per(%ss4"9
J "s ser#%/"s !e r!%"!%2's4" s"n"r e !e s"ns e %(,ens: Q&ter!" pe& E6C6 8R9HS
$J "s ser#%/"s e %nst&/Ces !e ener,% e&)tr%* e " pr"#e%t(ent" ener,)t%*" !"s *'rs"s !e +,', e(
rt%*'&/4" *"( "s Est!"s "n!e se s%t'( "s p"ten*%%s 3%!r"ener,)t%*"s:
*J n#e,/4" )re, er"esp*%& e %n2r0estr't'r er"p"rt'+r%:
!J "s ser#%/"s !e trnsp"rte 2err"#%+r%" e <'#%+r%" entre p"rt"s $rs%&e%r"s e 2r"nte%rs n*%"n%s, "' <'e
trnsp"n3( "s &%(%tes !e Est!" "' Terr%tór%":
eJ "s ser#%/"s !e trnsp"rte r"!"#%+r%" %nterest!'& e %ntern*%"n& !e pss,e%r"s:
2J "s p"rt"s (r.t%("s, 2&'#%%s e &*'stres:
EIII 0 "r,n%Ar e (nter " P"!er ?'!%*%+r%", " M%n%st)r%" P5$&%*" e De2ens"r% P5$&%* !" D%str%t" Fe!er& e
!"s Terr%tór%"s:
EI; 0 "r,n%Ar e (nter p"&.*% 2e!er&, p"&.*% r"!"#%+r% e 2err"#%+r% 2e!er%s, $e( *"(" p"&.*%
*%#%&, p"&.*% (%&%tr e " *"rp" !e $"($e%r"s (%&%tr !" D%str%t" Fe!er& e !"s Terr%tór%"s:
E; 0 "r,n%Ar e (nter "s ser#%/"s "2%*%%s !e estt.st%*, ,e",r2%, ,e"&",% e *rt",r2% !e I($%t"
n*%"n&:
E;I 0 e-er*er *&ss%2%*/4", pr e2e%t" %n!%*t%#", !e !%#ersCes p5$&%*s e !e pr",r(s !e r+!%" e
te&e#%s4":
E;II 0 *"n*e!er n%st%:
E;III 0 p&ne1r e pr"("#er !e2es per(nente *"ntr s *&(%!!es p5$&%*s, espe*%&(ente s se*s e s
%n'n!/Ces:
EIE 0 %nst%t'%r s%ste( n*%"n& !e ,eren*%(ent" !e re*'rs"s 3.!r%*"s e !e2%n%r *r%t)r%"s !e "'t"r, !e
!%re%t"s !e se' 's":
EE 0 %nst%t'%r !%retr%Aes pr " !esen#"&#%(ent" 'r$n", %n*&'s%#e 3$%t/4", sne(ent" $+s%*" e trnsp"rtes
'r$n"s:
EEI 0 est$e&e*er pr%n*.p%"s e !%retr%Aes pr " s%ste( n*%"n& !e #%/4":
EEII 0 e-e*'tr "s ser#%/"s !e p"&.*% (r.t%(, )re e !e 2r"nte%r:
EEIII 0 e-p&"rr "s ser#%/"s e %nst&/Ces n'*&eres !e <'&<'er nt'reA e e-er*er ("n"pó&%" estt& s"$re
pes<'%s, &#r, " enr%<'e*%(ent" e repr"*ess(ent", %n!'str%&%A/4" e " *"()r*%" !e (%n)r%"s n'*&eres
e se's !er%#!"s, ten!%!"s "s se,'%ntes pr%n*.p%"s e *"n!%/Ces9
J t"! t%#%!!e n'*&er e( terr%tór%" n*%"n& s"(ente ser+ !(%t%! pr 2%ns p*.2%*"s e (e!%nte
pr"#/4" !" C"n,ress" N*%"n&:
$J s"$ re,%(e !e *"n*ess4" "' per(%ss4", ) 't"r%A! 't%&%A/4" !e r!%"%sót"p"s pr pes<'%s e 's"s
(e!%*%n%s, ,r.*"&s, %n!'str%%s e t%#%!!es n+&",s:
*J resp"ns$%&%!!e *%#%& p"r !n"s n'*&eres %n!epen!e ! e-%stDn*% !e *'&p:
EEI; 0 "r,n%Ar, (nter e e-e*'tr %nspe/4" !" tr$&3":
EE; 0 est$e&e*er s +res e s *"n!%/Ces pr " e-er*.*%" ! t%#%!!e !e ,r%(p,e(, e( 2"r(
ss"*%t%#6
Art6 ==6 C"(pete pr%#t%#(ente F Un%4" &e,%s&r s"$re9
I 0 !%re%t" *%#%&, *"(er*%&, pen&, pr"*ess'&, e&e%t"r&, ,r+r%", (r.t%(", er"n+'t%*", esp*%& e !" tr$&3":
II 0 !espr"pr%/4":
III 0 re<'%s%/Ces *%#%s e (%&%tres, e( *s" !e %(%nente per%," e e( te(p" !e ,'err:
I; 0 +,'s, ener,%, %n2"r(+t%*, te&e*"('n%*/Ces e r!%"!%2's4":
; 0 ser#%/" p"st&:
;I 0 s%ste( ("net+r%" e !e (e!%!s, t.t'&"s e ,rnt%s !"s (et%s:
;II 0 p"&.t%* !e *r)!%t", *I($%", se,'r"s e trns2erDn*% !e #&"res:
;III 0 *"()r*%" e-ter%"r e %nterest!'&:
IE 0 !%retr%Aes ! p"&.t%* n*%"n& !e trnsp"rtes:
E 0 re,%(e !"s p"rt"s, n#e,/4" &*'stre, 2&'#%&, (r.t%(, )re e er"esp*%&:
EI 0 trIns%t" e trnsp"rte:
EII 0 1A%!s, (%ns, "'tr"s re*'rs"s (%ner%s e (et&'r,%:
EIII 0 n*%"n&%!!e, *%!!n% e nt'r&%A/4":
EI; 0 p"p'&/Ces %n!.,ens:
E; 0 e(%,r/4" e %(%,r/4", entr!, e-tr!%/4" e e-p'&s4" !e estrn,e%r"s:
E;I 0 "r,n%A/4" !" s%ste( n*%"n& !e e(pre," e *"n!%/Ces pr " e-er*.*%" !e pr"2%ssCes:
E;II 0 "r,n%A/4" 1'!%*%+r%, !" M%n%st)r%" P5$&%*" e ! De2ens"r% P5$&%* !" D%str%t" Fe!er& e !"s
Terr%tór%"s, $e( *"(" "r,n%A/4" !(%n%strt%# !estes:
E;III 0 s%ste( estt.st%*", s%ste( *rt",r+2%*" e !e ,e"&",% n*%"n%s:
EIE 0 s%ste(s !e p"'pn/, *pt/4" e ,rnt% ! p"'pn/ p"p'&r:
EE 0 s%ste(s !e *"nsór*%"s e s"rte%"s:
EEI 0 n"r(s ,er%s !e "r,n%A/4", e2et%#"s, (ter%& $)&%*", ,rnt%s, *"n#"*/4" e ("$%&%A/4" !s
p"&.*%s (%&%tres e *"rp"s !e $"($e%r"s (%&%tres:
EEII 0 *"(petDn*% ! p"&.*% 2e!er& e !s p"&.*%s r"!"#%+r% e 2err"#%+r% 2e!er%s:
EEIII 0 se,'r%!!e s"*%&:
EEI; 0 !%retr%Aes e $ses ! e!'*/4" n*%"n&:
EE; 0 re,%str"s p5$&%*"s:
EE;I 0 t%#%!!es n'*&eres !e <'&<'er nt'reA:
EE;II 0 n"r(s ,er%s !e &%*%t/4" e *"ntrt/4", e( t"!s s ("!&%!!es, pr !(%n%str/4" p5$&%*,
!%ret e %n!%ret, %n*&'.!s s 2'n!/Ces %nst%t'.!s e (nt%!s pe&" P"!er P5$&%*", ns !%#erss es2ers !"
,"#ern", e e(press s"$ se' *"ntr"&e:
EE;III 0 !e2es terr%t"r%&, !e2es er"esp*%&, !e2es (r.t%(, !e2es *%#%& e ("$%&%A/4" n*%"n&:
EEIE 0 pr"p,n! *"(er*%&6
Pr+,r2" 5n%*"6 Le% *"(p&e(entr p"!er+ 't"r%Ar "s Est!"s &e,%s&r s"$re <'estCes espe*.2%*s !s
(t)r%s re&*%"n!s neste rt%,"6
Art6 =@6 O *"(petDn*% *"('( ! Un%4", !"s Est!"s, !" D%str%t" Fe!er& e !"s M'n%*.p%"s9
I 0 Ae&r pe& ,'r! ! C"nst%t'%/4", !s &e%s e !s %nst%t'%/Ces !e("*r+t%*s e *"nser#r " ptr%(>n%"
p5$&%*":
II 0 *'%!r ! s5!e e ss%stDn*% p5$&%*, ! pr"te/4" e ,rnt% !s pess"s p"rt!"rs !e !e2%*%Dn*%:
III 0 pr"te,er "s !"*'(ent"s, s "$rs e "'tr"s $ens !e #&"r 3%stór%*", rt.st%*" e *'&t'r&, "s ("n'(ent"s, s
p%s,ens nt'r%s n"t+#e%s e "s s.t%"s r<'e"&ó,%*"s:
I; 0 %(pe!%r e#s4", !estr'%/4" e !es*r*ter%A/4" !e "$rs !e rte e !e "'tr"s $ens !e #&"r 3%stór%*",
rt.st%*" "' *'&t'r&:
; 0 pr"p"r*%"nr "s (e%"s !e *ess" F *'&t'r, F e!'*/4" e F *%Dn*%:
;I 0 pr"te,er " (e%" ($%ente e *"($ter p"&'%/4" e( <'&<'er !e s's 2"r(s:
;II 0 preser#r s 2&"rests, 2'n e 2&"r:
;III 0 2"(entr pr"!'/4" ,r"pe*'+r% e "r,n%Ar " $ste*%(ent" &%(entr:
IE 0 pr"("#er pr",r(s !e *"nstr'/4" !e ("r!%s e (e&3"r% !s *"n!%/Ces 3$%t*%"n%s e !e
sne(ent" $+s%*":
E 0 *"($ter s *'ss ! p"$reA e "s 2t"res !e (r,%n&%A/4", pr"("#en!" %nte,r/4" s"*%& !"s set"res
!es2#"re*%!"s:
EI 0 re,%strr, *"(pn3r e 2%s*&%Ar s *"n*essCes !e !%re%t"s !e pes<'%s e e-p&"r/4" !e re*'rs"s 3.!r%*"s
e (%ner%s e( se's terr%tór%"s:
EII 0 est$e&e*er e %(p&ntr p"&.t%* !e e!'*/4" pr se,'rn/ !" trIns%t"6
Pr+,r2" 5n%*"6 Le% *"(p&e(entr 2%-r+ n"r(s pr *""per/4" entre Un%4" e "s Est!"s, " D%str%t"
Fe!er& e "s M'n%*.p%"s, ten!" e( #%st " e<'%&.$r%" !" !esen#"&#%(ent" e !" $e(0estr e( I($%t" n*%"n&6
Art6 =B6 C"(pete F Un%4", "s Est!"s e " D%str%t" Fe!er& &e,%s&r *"n*"rrente(ente s"$re9
I 0 !%re%t" tr%$'t+r%", 2%nn*e%r", pen%ten*%+r%", e*"n>(%*" e 'r$n.st%*":
II 0 "r/(ent":
III 0 1'nts *"(er*%%s:
I; 0 *'sts !"s ser#%/"s 2"renses:
; 0 pr"!'/4" e *"ns'(":
;I 0 2&"rests, */, pes*, 2'n, *"nser#/4" ! nt'reA, !e2es !" s"&" e !"s re*'rs"s nt'r%s, pr"te/4" !"
(e%" ($%ente e *"ntr"&e ! p"&'%/4":
;II 0 pr"te/4" " ptr%(>n%" 3%stór%*", *'&t'r&, rt.st%*", t'r.st%*" e p%s,.st%*":
;III 0 resp"ns$%&%!!e p"r !n" " (e%" ($%ente, " *"ns'(%!"r, $ens e !%re%t"s !e #&"r rt.st%*",
est)t%*", 3%stór%*", t'r.st%*" e p%s,.st%*":
IE 0 e!'*/4", *'&t'r, ens%n" e !esp"rt":
E 0 *r%/4", 2'n*%"n(ent" e pr"*ess" !" 1'%A!" !e pe<'ens *'ss:
EI 0 pr"*e!%(ent"s e( (t)r% pr"*ess'&:
EII 0 pre#%!Dn*% s"*%&, pr"te/4" e !e2es ! s5!e:
EIII 0 ss%stDn*% 1'r.!%* e !e2ens"r% p5$&%*:
EI; 0 pr"te/4" e %nte,r/4" s"*%& !s pess"s p"rt!"rs !e !e2%*%Dn*%:
E; 0 pr"te/4" F %n2In*% e F 1'#ent'!e:
E;I 0 "r,n%A/4", ,rnt%s, !%re%t"s e !e#eres !s p"&.*%s *%#%s6
K 186 N" I($%t" ! &e,%s&/4" *"n*"rrente, *"(petDn*% ! Un%4" &%(%tr0se0+ est$e&e*er n"r(s ,er%s6
K =86 A *"(petDn*% ! Un%4" pr &e,%s&r s"$re n"r(s ,er%s n4" e-*&'% *"(petDn*% s'p&e(entr !"s
Est!"s6
K @86 Ine-%st%n!" &e% 2e!er& s"$re n"r(s ,er%s, "s Est!"s e-er*er4" *"(petDn*% &e,%s&t%# p&en, pr
ten!er s's pe*'&%r%!!es6
K B86 A s'per#en%Dn*% !e &e% 2e!er& s"$re n"r(s ,er%s s'spen!e e2%*+*% ! &e% est!'&, n" <'e &3e 2"r
*"ntr+r%"6
CAP7TULO III 0 DOS ESTADOS FEDERADOS
Art6 =H6 Os Est!"s "r,n%A(0se e re,e(0se pe&s C"nst%t'%/Ces e &e%s <'e !"tre(, "$ser#!"s "s
pr%n*.p%"s !est C"nst%t'%/4"6
K 186 S4" reser#!s "s Est!"s s *"(petDn*%s <'e n4" &3es se1( #e!!s p"r est C"nst%t'%/4"6
K =86 C$e "s Est!"s e-p&"rr !%ret(ente, "' (e!%nte *"n*ess4", "s ser#%/"s &"*%s !e ,+s *n&%A!", n
2"r( ! &e%, #e!! e!%/4" !e (e!%! pr"#%sór% pr s' re,'&(ent/4"6 Q&ter!" pe& E6C6 HR9HS
K @86 Os Est!"s p"!er4", (e!%nte &e% *"(p&e(entr, %nst%t'%r re,%Ces (etr"p"&%tns, ,&"(er/Ces 'r$ns
e (%*r"rre,%Ces, *"nst%t'.!s p"r ,r'p(ent"s !e M'n%*.p%"s &%(.tr"2es, pr %nte,rr "r,n%A/4", "
p&ne1(ent" e e-e*'/4" !e 2'n/Ces p5$&%*s !e %nteresse *"('(6
Art6 =L6 In*&'e(0se entre "s $ens !"s Est!"s9
I 0 s +,'s s'per2%*%%s "' s'$terrInes, 2&'entes, e(er,entes e e( !epós%t", ress&#!s, neste *s", n 2"r(
! &e%, s !e*"rrentes !e "$rs ! Un%4":
II 0 s +res, ns %&3s "*eIn%*s e *"ste%rs, <'e est%#ere( n" se' !"(.n%", e-*&'.!s <'e&s s"$ !"(.n%" !
Un%4", M'n%*.p%"s "' ter*e%r"s:
III 0 s %&3s 2&'#%%s e &*'stres n4" perten*entes F Un%4":
I; 0 s terrs !e#"&'ts n4" *"(preen!%!s entre s ! Un%4"6
Art6 =M6 O n5(er" !e Dep't!"s F Asse($&)% Le,%s&t%# *"rresp"n!er+ " tr%p&" ! represent/4" !" Est!"
n CI(r !"s Dep't!"s e, t%n,%!" " n5(er" !e tr%nt e se%s, ser+ *res*%!" !e tnt"s <'nt"s 2"re( "s
Dep't!"s Fe!er%s *%( !e !"Ae6
K 186 Ser+ !e <'tr" n"s " (n!t" !"s Dep't!"s Est!'%s, p&%*n!"0se0&3es s re,rs !est C"nst%t'%/4"
s"$re s%ste( e&e%t"r&, %n#%"&$%&%!!e, %('n%!!es, re('ner/4", per! !e (n!t", &%*en/, %(pe!%(ent"s e
%n*"rp"r/4" Fs F"r/s Ar(!s6
K =86 A re('ner/4" !"s Dep't!"s Est!'%s ser+ 2%-! e( *! &e,%s&t'r, pr s'$se<Nente, pe&
Asse($&)% Le,%s&t%#, "$ser#!" " <'e !%spCe( "s rts6 1HP, II, 1H@, III, e 1H@, K =8, I, n rA4" !e, n"
(+-%(", MH V Tsetent e *%n*" p"r *ent"J !<'e& est$e&e*%!, e( esp)*%e, pr "s Dep't!"s
Fe!er%s6Q&ter!" pe& E6C6 1R9=S
K @86 C"(pete Fs Asse($&)%s Le,%s&t%#s !%sp"r s"$re se' re,%(ent" %ntern", p"&.*% e ser#%/"s
!(%n%strt%#"s !e s' se*retr%, e pr"#er "s respe*t%#"s *r,"s6
K B86 A &e% !%sp"r+ s"$re %n%*%t%# p"p'&r n" pr"*ess" &e,%s&t%#" est!'&6
Art6 =86 A e&e%/4" !" G"#ern!"r e !" ;%*e0G"#ern!"r !e Est!", pr (n!t" !e <'tr" n"s, re&%Ar0se0
+ n"#ent !%s ntes !" t)r(%n" !" (n!t" !e se's nte*ess"res, e p"sse "*"rrer+ n" !% 18 !e 1ne%r" !"
n" s'$se<Nente, "$ser#!", <'nt" " (%s, " !%sp"st" n" rt6 MM6
Pr+,r2" 5n%*"6 Per!er+ " (n!t" " G"#ern!"r <'e ss'(%r "'tr" *r," "' 2'n/4" n !(%n%str/4"
p5$&%* !%ret "' %n!%ret, ress&#! p"sse e( #%rt'!e !e *"n*'rs" p5$&%*" e "$ser#!" " !%sp"st" n" rt6
@8, I, I; e ;6
CAP7TULO I; 0 DOS MUNIC7PIOS
Art6 =96 O M'n%*.p%" re,er0se0+ p"r &e% "r,In%*, #"t! e( !"%s t'rn"s, *"( " %nterst.*%" (.n%(" !e !eA !%s,
e pr"#! p"r !"%s ter/"s !"s (e($r"s ! CI(r M'n%*%p&, <'e pr"('&,r+, ten!%!"s "s pr%n*.p%"s
est$e&e*%!"s nest C"nst%t'%/4", n C"nst%t'%/4" !" respe*t%#" Est!" e "s se,'%ntes pre*e%t"s9
I 0 e&e%/4" !" Pre2e%t", !" ;%*e0Pre2e%t" e !"s ;ere!"res, pr (n!t" !e <'tr" n"s, (e!%nte p&e%t"
!%ret" e s%('&tIne" re&%A!" e( t"!" " P.s:
II 0 e&e%/4" !" Pre2e%t" e !" ;%*e0Pre2e%t" t) n"#ent !%s ntes !" t)r(%n" !" (n!t" !"s <'e !e#(
s'*e!er, p&%*!s s re,rs !" rt6 MM, n" *s" !e ('n%*.p%"s *"( (%s !e !'Aent"s (%& e&e%t"res:
III 0 p"sse !" Pre2e%t" e !" ;%*e0Pre2e%t" n" !% 18 !e 1ne%r" !" n" s'$se<Nente " ! e&e%/4":
I; 0 n5(er" !e ;ere!"res pr"p"r*%"n& F p"p'&/4" !" M'n%*.p%", "$ser#!"s "s se,'%ntes &%(%tes9
J (.n%(" !e n"#e e (+-%(" !e #%nte e '( n"s M'n%*.p%"s !e t) '( (%&34" !e 3$%tntes:
$J (.n%(" !e tr%nt e trDs e (+-%(" !e <'rent e '( n"s M'n%*.p%"s !e (%s !e '( (%&34" e (en"s !e *%n*"
(%&3Ces !e 3$%tntes:
*J (.n%(" !e <'rent e !"%s e (+-%(" !e *%n<Nent e *%n*" n"s M'n%*.p%"s !e (%s !e *%n*" (%&3Ces !e
3$%tntes:
; 0 re('ner/4" !" Pre2e%t", !" ;%*e0Pre2e%t" e !"s ;ere!"res 2%-! pe& CI(r M'n%*%p& e( *!
&e,%s&t'r, pr s'$se<Nente, "$ser#!" " <'e !%spCe( "s rts6 @M, EI, 1HP, II, 1H@, III e 1H@, K =8, I:
;I 0 re('ner/4" !"s ;ere!"res *"rresp"n!er+ , n" (+-%(", MH V Tsetent e *%n*" p"r *ent"J !<'e&
est$e&e*%!, e( esp)*%e, pr "s Dep't!"s Est!'%s, ress&#!" " <'e !%spCe " rt6 @M, EI: Q*res*ent!"
pe& E6C6 1R9=S
;II 0 " t"t& ! !espes *"( re('ner/4" !"s ;ere!"res n4" p"!er+ '&trpssr " ("ntnte !e H V T*%n*"
p"r *ent"J ! re*e%t !" ('n%*.p%": Q*res*ent!" pe& E6C6 1R9=S
;III 0 %n#%"&$%&%!!e !"s ;ere!"res p"r s's "p%n%Ces, p&#rs e #"t"s n" e-er*.*%" !" (n!t" e n
*%r*'ns*r%/4" !" M'n%*.p%":
IE 0 pr"%$%/Ces e %n*"(pt%$%&%!!es, n" e-er*.*%" ! #eren/, s%(%&res, n" <'e *"'$er, " !%sp"st" nest
C"nst%t'%/4" pr "s (e($r"s !" C"n,ress" N*%"n& e, n C"nst%t'%/4" !" respe*t%#" Est!", pr "s
(e($r"s ! Asse($&)% Le,%s&t%#:
E 0 1'&,(ent" !" Pre2e%t" pernte " Tr%$'n& !e ?'st%/:
EI 0 "r,n%A/4" !s 2'n/Ces &e,%s&t%#s e 2%s*&%A!"rs ! CI(r M'n%*%p&:
EII 0 *""per/4" !s ss"*%/Ces representt%#s n" p&ne1(ent" ('n%*%p&:
EIII 0 %n%*%t%# p"p'&r !e pr"1et"s !e &e% !e %nteresse espe*.2%*" !" M'n%*.p%", ! *%!!e "' !e $%rr"s,
tr#)s !e (n%2est/4" !e, pe&" (en"s, *%n*" p"r *ent" !" e&e%t"r!":
EI; 0 per! !" (n!t" !" Pre2e%t", n"s ter("s !" rt6 =8, pr+,r2" 5n%*"6
Art6 @P6 C"(pete "s M'n%*.p%"s9
I 0 &e,%s&r s"$re ss'nt"s !e %nteresse &"*&:
II 0 s'p&e(entr &e,%s&/4" 2e!er& e est!'& n" <'e *"'$er:
III 0 %nst%t'%r e rre*!r "s tr%$'t"s !e s' *"(petDn*%, $e( *"(" p&%*r s's ren!s, se( pre1'.A" !
"$r%,t"r%e!!e !e prestr *"nts e p'$&%*r $&n*etes n"s prA"s 2%-!"s e( &e%:
I; 0 *r%r, "r,n%Ar e s'pr%(%r !%str%t"s, "$ser#! &e,%s&/4" est!'&:
; 0 "r,n%Ar e prestr, !%ret(ente "' s"$ re,%(e !e *"n*ess4" "' per(%ss4", "s ser#%/"s p5$&%*"s !e
%nteresse &"*&, %n*&'.!" " !e trnsp"rte *"&et%#", <'e te( *r+ter essen*%&:
;I 0 (nter, *"( *""per/4" t)*n%* e 2%nn*e%r ! Un%4" e !" Est!", pr",r(s !e e!'*/4" pr)0es*"&r
e !e ens%n" 2'n!(ent&:
;II 0 prestr, *"( *""per/4" t)*n%* e 2%nn*e%r ! Un%4" e !" Est!", ser#%/"s !e ten!%(ent" F s5!e !
p"p'&/4":
;III 0 pr"("#er, n" <'e *"'$er, !e<'!" "r!en(ent" terr%t"r%&, (e!%nte p&ne1(ent" e *"ntr"&e !" 's",
!" pr*e&(ent" e ! "*'p/4" !" s"&" 'r$n":
IE 0 pr"("#er pr"te/4" !" ptr%(>n%" 3%stór%*"0*'&t'r& &"*&, "$ser#! &e,%s&/4" e /4" 2%s*&%A!"r
2e!er& e est!'&6
Art6 @16 A 2%s*&%A/4" !" M'n%*.p%" ser+ e-er*%! pe&" P"!er Le,%s&t%#" M'n%*%p&, (e!%nte *"ntr"&e
e-tern", e pe&"s s%ste(s !e *"ntr"&e %ntern" !" P"!er E-e*'t%#" M'n%*%p&, n 2"r( ! &e%6
K 186 O *"ntr"&e e-tern" ! CI(r M'n%*%p& ser+ e-er*%!" *"( " '-.&%" !"s Tr%$'n%s !e C"nts !"s
Est!"s "' !" M'n%*.p%" "' !"s C"nse&3"s "' Tr%$'n%s !e C"nts !"s M'n%*.p%"s, "n!e 3"'#er6
K =86 O pre*er pr)#%", e(%t%!" pe&" ór,4" *"(petente s"$re s *"nts <'e " Pre2e%t" !e#e n'&(ente prestr,
só !e%-r+ !e pre#&e*er p"r !e*%s4" !e !"%s ter/"s !"s (e($r"s ! CI(r M'n%*%p&6
K @86 As *"nts !"s M'n%*.p%"s 2%*r4", !'rnte sessent !%s, n'&(ente, F !%sp"s%/4" !e <'&<'er
*"ntr%$'%nte, pr e-(e e pre*%/4", " <'& p"!er+ <'est%"nr0&3es &e,%t%(%!!e, n"s ter("s ! &e%6
K B86 O #e!! *r%/4" !e Tr%$'n%s, C"nse&3"s "' ór,4"s !e C"nts M'n%*%p%s6
CAP7TULO ; 0 DO DISTRITO FEDERAL E DOS TERRITWRIOS
SEÇÃO I 0 D" D%str%t" Fe!er&
Art6 @=6 O D%str%t" Fe!er&, #e!! s' !%#%s4" e( M'n%*.p%"s, re,er0se0+ p"r &e% "r,In%*, #"t! e( !"%s
t'rn"s *"( %nterst.*%" (.n%(" !e !eA !%s, e pr"#! p"r !"%s ter/"s ! CI(r Le,%s&t%#, <'e
pr"('&,r+, ten!%!"s "s pr%n*.p%"s est$e&e*%!"s nest C"nst%t'%/4"6
K 186 A" D%str%t" Fe!er& s4" tr%$'.!s s *"(petDn*%s &e,%s&t%#s reser#!s "s Est!"s e M'n%*.p%"s6
K =86 A e&e%/4" !" G"#ern!"r e !" ;%*e0G"#ern!"r, "$ser#!s s re,rs !" rt6 MM, e !"s Dep't!"s
D%str%t%s *"%n*%!%r+ *"( !"s G"#ern!"res e Dep't!"s Est!'%s, pr (n!t" !e %,'& !'r/4"6
K @86 A"s Dep't!"s D%str%t%s e F CI(r Le,%s&t%# p&%*0se " !%sp"st" n" rt6 =M6
K B86 Le% 2e!er& !%sp"r+ s"$re 't%&%A/4", pe&" G"#ern" !" D%str%t" Fe!er&, !s p"&.*%s *%#%& e (%&%tr e !"
*"rp" !e $"($e%r"s (%&%tr6
SEÇÃO II 0 D"s Terr%tór%"s
Art6 @@6 A &e% !%sp"r+ s"$re "r,n%A/4" !(%n%strt%# e 1'!%*%+r% !"s Terr%tór%"s6
K 186 Os Terr%tór%"s p"!er4" ser !%#%!%!"s e( M'n%*.p%"s, "s <'%s se p&%*r+, n" <'e *"'$er, " !%sp"st" n"
Cp.t'&" I; !este T.t'&"6
K =86 As *"nts !" G"#ern" !" Terr%tór%" ser4" s'$(et%!s " C"n,ress" N*%"n&, *"( pre*er pr)#%" !"
Tr%$'n& !e C"nts ! Un%4"6
K @86 N"s Terr%tór%"s Fe!er%s *"( (%s !e *e( (%& 3$%tntes, &)( !" G"#ern!"r n"(e!" n 2"r( !est
C"nst%t'%/4", 3#er+ ór,4"s 1'!%*%+r%"s !e pr%(e%r e se,'n! %nstIn*%, (e($r"s !" M%n%st)r%" P5$&%*" e
!e2ens"res p5$&%*"s 2e!er%s: &e% !%sp"r+ s"$re s e&e%/Ces pr CI(r Terr%t"r%& e s' *"(petDn*%
!e&%$ert%#6
CAP7TULO ;I 0 DA INTER;ENÇÃO
Art6 @B6 A Un%4" n4" %nter#%r+ n"s Est!"s ne( n" D%str%t" Fe!er&, e-*et" pr9
I 0 (nter %nte,r%!!e n*%"n&:
II 0 repe&%r %n#s4" estrn,e%r "' !e '( 'n%!!e ! Fe!er/4" e( "'tr:
III 0 p>r ter(" ,r#e *"(pr"(et%(ent" ! "r!e( p5$&%*:
I; 0 ,rnt%r " &%#re e-er*.*%" !e <'&<'er !"s P"!eres ns 'n%!!es ! Fe!er/4":
; 0 re"r,n%Ar s 2%nn/s ! 'n%!!e ! Fe!er/4" <'e9
J s'spen!er " p,(ent" ! !.#%! 2'n!! p"r (%s !e !"%s n"s *"nse*'t%#"s, s&#" ("t%#" !e 2"r/
(%"r:
$J !e%-r !e entre,r "s M'n%*.p%"s re*e%ts tr%$'t+r%s 2%-!s nest C"nst%t'%/4", !entr" !"s prA"s
est$e&e*%!"s e( &e%:
;I 0 pr"#er e-e*'/4" !e &e% 2e!er&, "r!e( "' !e*%s4" 1'!%*%&:
;II 0 sse,'rr "$ser#In*% !"s se,'%ntes pr%n*.p%"s *"nst%t'*%"n%s9
J 2"r( rep'$&%*n, s%ste( representt%#" e re,%(e !e("*r+t%*":
$J !%re%t"s ! pess" 3'(n:
*J 't"n"(% ('n%*%p&:
!J prest/4" !e *"nts ! !(%n%str/4" p5$&%*, !%ret e %n!%ret6
Art6 @H6 O Est!" n4" %nter#%r+ e( se's M'n%*.p%"s, ne( Un%4" n"s M'n%*.p%"s &"*&%A!"s e( Terr%tór%"
Fe!er&, e-*et" <'n!"9
I 0 !e%-r !e ser p,, se( ("t%#" !e 2"r/ (%"r, p"r !"%s n"s *"nse*'t%#"s, !.#%! 2'n!!:
II 0 n4" 2"re( prest!s *"nts !e#%!s, n 2"r( ! &e%:
III 0 n4" t%#er s%!" p&%*!" " (.n%(" e-%,%!" ! re*e%t ('n%*%p& n (n'ten/4" e !esen#"&#%(ent" !"
ens%n":
I; 0 " Tr%$'n& !e ?'st%/ !er pr"#%(ent" represent/4" pr sse,'rr "$ser#In*% !e pr%n*.p%"s
%n!%*!"s n C"nst%t'%/4" Est!'&, "' pr pr"#er e-e*'/4" !e &e%, !e "r!e( "' !e !e*%s4" 1'!%*%&6
Art6 @L6 A !e*ret/4" ! %nter#en/4" !epen!er+9
I 0 n" *s" !" rt6 @B, I;, !e s"&%*%t/4" !" P"!er Le,%s&t%#" "' !" P"!er E-e*'t%#" *"*t" "' %(pe!%!", "'
!e re<'%s%/4" !" S'pre(" Tr%$'n& Fe!er&, se *"/4" 2"r e-er*%! *"ntr " P"!er ?'!%*%+r%":
II 0 n" *s" !e !es"$e!%Dn*% "r!e( "' !e*%s4" 1'!%*%+r%, !e re<'%s%/4" !" S'pre(" Tr%$'n& Fe!er&, !"
S'per%"r Tr%$'n& !e ?'st%/ "' !" Tr%$'n& S'per%"r E&e%t"r&:
III 0 !e pr"#%(ent", pe&" S'pre(" Tr%$'n& Fe!er&, !e represent/4" !" Pr"*'r!"r0Ger& ! Rep5$&%*, n
3%pótese !" rt6 @B, ;II:
I; 0 !e pr"#%(ent", pe&" S'per%"r Tr%$'n& !e ?'st%/, !e represent/4" !" Pr"*'r!"r0Ger& ! Rep5$&%*, n"
*s" !e re*'s F e-e*'/4" !e &e% 2e!er&6
K 186 O !e*ret" !e %nter#en/4", <'e espe*%2%*r+ (p&%t'!e, " prA" e s *"n!%/Ces !e e-e*'/4" e <'e, se
*"'$er, n"(er+ " %nter#ent"r, ser+ s'$(et%!" F pre*%/4" !" C"n,ress" N*%"n& "' ! Asse($&)%
Le,%s&t%# !" Est!", n" prA" !e #%nte e <'tr" 3"rs6
K =86 Se n4" est%#er 2'n*%"nn!" " C"n,ress" N*%"n& "' Asse($&)% Le,%s&t%#, 2r0se0+ *"n#"*/4"
e-tr"r!%n+r%, n" (es(" prA" !e #%nte e <'tr" 3"rs6
K @86 N"s *s"s !" rt6 @B, ;I e ;II, "' !" rt6 @H, I;, !%spens! pre*%/4" pe&" C"n,ress" N*%"n& "'
pe& Asse($&)% Le,%s&t%#, " !e*ret" &%(%tr0se0+ s'spen!er e-e*'/4" !" t" %(p',n!", se ess (e!%!
$str " rest$e&e*%(ent" ! n"r(&%!!e6
K B86 Cess!"s "s ("t%#"s ! %nter#en/4", s 't"r%!!es 2st!s !e se's *r,"s estes #"&tr4", s&#"
%(pe!%(ent" &e,&6
CAP7TULO ;II 0 DA ADMINISTRAÇÃO PXBLICA
SEÇÃO I 0 D%sp"s%/Ces Ger%s
Art6 @M6 A !(%n%str/4" p5$&%* !%ret, %n!%ret "' 2'n!*%"n&, !e <'&<'er !"s P"!eres ! Un%4", !"s
Est!"s, !" D%str%t" Fe!er& e !"s M'n%*.p%"s "$e!e*er+ "s pr%n*.p%"s !e &e,&%!!e, %(pess"&%!!e,
("r&%!!e, p'$&%*%!!e e, t($)(, " se,'%nte9
I 0 "s *r,"s, e(pre,"s e 2'n/Ces p5$&%*s s4" *ess.#e%s "s $rs%&e%r"s <'e preen*3( "s re<'%s%t"s
est$e&e*%!"s e( &e%:
II 0 %n#est%!'r e( *r," "' e(pre," p5$&%*" !epen!e !e pr"#/4" pr)#% e( *"n*'rs" p5$&%*" !e pr"#s
"' !e pr"#s e t.t'&"s, ress&#!s s n"(e/Ces pr *r," e( *"(%ss4" !e*&r!" e( &e% !e &%#re n"(e/4"
e e-"ner/4":
III 0 " prA" !e #&%!!e !" *"n*'rs" p5$&%*" ser+ !e t) !"%s n"s, pr"rr",+#e& '( #eA, p"r %,'& per."!":
I; 0 !'rnte " prA" %(pr"rr",+#e& pre#%st" n" e!%t& !e *"n#"*/4", <'e&e pr"#!" e( *"n*'rs" p5$&%*"
!e pr"#s "' !e pr"#s e t.t'&"s ser+ *"n#"*!" *"( pr%"r%!!e s"$re n"#"s *"n*'rs!"s pr ss'(%r *r,"
"' e(pre,", n *rre%r:
; 0 "s *r,"s e( *"(%ss4" e s 2'n/Ces !e *"n2%n/ ser4" e-er*%!"s, pre2eren*%&(ente, p"r ser#%!"res
"*'pntes !e *r," !e *rre%r t)*n%* "' pr"2%ss%"n&, n"s *s"s e *"n!%/Ces pre#%st"s e( &e%:
;I 0 ) ,rnt%!" " ser#%!"r p5$&%*" *%#%& " !%re%t" F &%#re ss"*%/4" s%n!%*&:
;II 0 " !%re%t" !e ,re#e ser+ e-er*%!" n"s ter("s e n"s &%(%tes !e2%n%!"s e( &e% *"(p&e(entr:
;III 0 &e% reser#r+ per*ent'& !e *r,"s e e(pre,"s p5$&%*"s pr s pess"s p"rt!"rs !e !e2%*%Dn*% e
!e2%n%r+ "s *r%t)r%"s !e s' !(%ss4":
IE 0 &e% est$e&e*er+ "s *s"s !e *"ntrt/4" p"r te(p" !eter(%n!" pr ten!er ne*ess%!!e te(p"r+r%
!e e-*ep*%"n& %nteresse p5$&%*":
E 0 re#%s4" ,er& ! re('ner/4" !"s ser#%!"res p5$&%*"s, se( !%st%n/4" !e .n!%*es entre ser#%!"res p5$&%*"s
*%#%s e (%&%tres, 2r0se0+ se(pre n (es( !t:
EI 0 &e% 2%-r+ " &%(%te (+-%(" e re&/4" !e #&"res entre (%"r e (en"r re('ner/4" !"s ser#%!"res
p5$&%*"s, "$ser#!"s, *"(" &%(%tes (+-%("s e n" I($%t" !"s respe*t%#"s p"!eres, "s #&"res per*e$%!"s
*"(" re('ner/4", e( esp)*%e, <'&<'er t.t'&", p"r (e($r"s !" C"n,ress" N*%"n&, M%n%str"s !e Est!" e
M%n%str"s !" S'pre(" Tr%$'n& Fe!er& e se's *"rresp"n!entes n"s Est!"s, n" D%str%t" Fe!er& e n"s
Terr%tór%"s, e, n"s M'n%*.p%"s, "s #&"res per*e$%!"s *"(" re('ner/4", e( esp)*%e e&" Pre2e%t":
EII 0 "s #en*%(ent"s !"s *r,"s !" P"!er Le,%s&t%#" e !" P"!er ?'!%*%+r%" n4" p"!er4" ser s'per%"res "s
p,"s pe&" P"!er E-e*'t%#":
EIII 0 ) #e!! #%n*'&/4" "' e<'%pr/4" !e #en*%(ent"s, pr " e2e%t" !e re('ner/4" !e pess"& !"
ser#%/" p5$&%*", ress&#!" " !%sp"st" n" %n*%s" nter%"r e n" rt6 @9, K 18:
EI; 0 "s *r)s*%("s pe*'n%+r%"s per*e$%!"s p"r ser#%!"r p5$&%*" n4" ser4" *"(p't!"s ne( *'('&!"s,
pr 2%ns !e *"n*ess4" !e *r)s*%("s '&ter%"res, s"$ " (es(" t.t'&" "' %!Dnt%*" 2'n!(ent":
E; 0 "s #en*%(ent"s !"s ser#%!"res p5$&%*"s, *%#%s e (%&%tres, s4" %rre!'t.#e%s e re('ner/4" "$ser#r+ "
<'e !%spCe( "s rts6 @M, EI, EII, 1HP, II, 1H@, III, e 1H@, K =8, I:
E;I 0 ) #e!! *'('&/4" re('ner! !e *r,"s p5$&%*"s, e-*et" <'n!" 3"'#er *"(pt%$%&%!!e !e
3"r+r%"s9
J !e !"%s *r,"s !e pr"2ess"r:
$J !e '( *r," !e pr"2ess"r *"( "'tr" t)*n%*" "' *%ent.2%*":
*J !e !"%s *r,"s pr%#t%#"s !e ()!%*":
E;II 0 pr"%$%/4" !e *'('&r esten!e0se e(pre,"s e 2'n/Ces e $rn,e 'tr<'%s, e(press p5$&%*s,
s"*%e!!es !e e*"n"(% (%st e 2'n!/Ces (nt%!s pe&" P"!er P5$&%*":
E;III 0 !(%n%str/4" 2Aen!+r% e se's ser#%!"res 2%s*%s ter4", !entr" !e s's +res !e *"(petDn*% e
1'r%s!%/4", pre*e!Dn*% s"$re "s !e(%s set"res !(%n%strt%#"s, n 2"r( ! &e%:
EIE 0 s"(ente p"r &e% espe*.2%* p"!er4" ser *r%!s e(pres p5$&%*, s"*%e!!e !e e*"n"(% (%st, 'tr<'%
"' 2'n!/4" p5$&%*:
EE 0 !epen!e !e 't"r%A/4" &e,%s&t%#, e( *! *s", *r%/4" !e s'$s%!%+r%s !s ent%!!es (en*%"n!s
n" %n*%s" nter%"r, ss%( *"(" prt%*%p/4" !e <'&<'er !e&s e( e(pres pr%#!:
EEI 0 ress&#!"s "s *s"s espe*%2%*!"s n &e,%s&/4", s "$rs, ser#%/"s, *"(prs e &%en/Ces ser4"
*"ntrt!"s (e!%nte pr"*ess" !e &%*%t/4" p5$&%* <'e sse,'re %,'&!!e !e *"n!%/Ces t"!"s "s
*"n*"rrentes, *"( *&+'s'&s <'e est$e&e/( "$r%,/Ces !e p,(ent", (nt%!s s *"n!%/Ces e2et%#s !
pr"p"st, n"s ter("s ! &e%, " <'& s"(ente per(%t%r+ s e-%,Dn*%s !e <'&%2%*/4" t)*n%* e e*"n>(%*
%n!%spens+#e%s F ,rnt% !" *'(pr%(ent" !s "$r%,/Ces6
K 186 A p'$&%*%!!e !"s t"s, pr",r(s, "$rs, ser#%/"s e *(pn3s !"s ór,4"s p5$&%*"s !e#er+ ter *r+ter
e!'*t%#", %n2"r(t%#" "' !e "r%ent/4" s"*%&, !e& n4" p"!en!" *"nstr n"(es, s.($"&"s "' %(,ens <'e
*r*ter%Ae( pr"("/4" pess"& !e 't"r%!!es "' ser#%!"res p5$&%*"s6
K =86 A n4"0"$ser#In*% !" !%sp"st" n"s %n*%s"s II e III %(p&%*r+ n'&%!!e !" t" e p'n%/4" ! 't"r%!!e
resp"ns+#e&, n"s ter("s ! &e%6
K @86 As re*&(/Ces re&t%#s F prest/4" !e ser#%/"s p5$&%*"s ser4" !%s*%p&%n!s e( &e%6
K B86 Os t"s !e %(pr"$%!!e !(%n%strt%# %(p"rtr4" s'spens4" !"s !%re%t"s p"&.t%*"s, per! ! 2'n/4"
p5$&%*, %n!%sp"n%$%&%!!e !e $ens e " ressr*%(ent" " er+r%", n 2"r( e ,r!/4" pre#%sts e( &e%, se(
pre1'.A" ! /4" pen& *$.#e&6
K H86 A &e% est$e&e*er+ "s prA"s !e pres*r%/4" pr %&.*%t"s prt%*!"s p"r <'&<'er ,ente, ser#%!"r "' n4",
<'e *'se( pre1'.A"s " er+r%", ress&#!s s respe*t%#s /Ces !e ressr*%(ent"6
K L86 As pess"s 1'r.!%*s !e !%re%t" p5$&%*" e s !e !%re%t" pr%#!" prest!"rs !e ser#%/"s p5$&%*"s
resp"n!er4" pe&"s !n"s <'e se's ,entes, ness <'&%!!e, *'sre( ter*e%r"s, sse,'r!" " !%re%t" !e
re,ress" *"ntr " resp"ns+#e& n"s *s"s !e !"&" "' *'&p6
Art6 @86 A" ser#%!"r p5$&%*" e( e-er*.*%" !e (n!t" e&et%#" p&%*(0se s se,'%ntes !%sp"s%/Ces9
I 0 trtn!"0se !e (n!t" e&et%#" 2e!er&, est!'& "' !%str%t&, 2%*r+ 2st!" !e se' *r,", e(pre," "'
2'n/4":
II 0 %n#est%!" n" (n!t" !e Pre2e%t", ser+ 2st!" !" *r,", e(pre," "' 2'n/4", sen!"0&3e 2*'&t!" "ptr
pe& s' re('ner/4":
III 0 %n#est%!" n" (n!t" !e ;ere!"r, 3#en!" *"(pt%$%&%!!e !e 3"r+r%"s, per*e$er+ s #nt,ens !e se'
*r,", e(pre," "' 2'n/4", se( pre1'.A" ! re('ner/4" !" *r," e&et%#", e, n4" 3#en!" *"(pt%$%&%!!e,
ser+ p&%*! n"r( !" %n*%s" nter%"r:
I; 0 e( <'&<'er *s" <'e e-%1 " 2st(ent" pr " e-er*.*%" !e (n!t" e&et%#", se' te(p" !e ser#%/" ser+
*"nt!" pr t"!"s "s e2e%t"s &e,%s, e-*et" pr pr"("/4" p"r (ere*%(ent":
; 0 pr e2e%t" !e $ene2.*%" pre#%!en*%+r%", n" *s" !e 2st(ent", "s #&"res ser4" !eter(%n!"s *"(" se n"
e-er*.*%" est%#esse6
SEÇÃO II 0 D"s Ser#%!"res P5$&%*"s C%#%s
Art6 @96 A Un%4", "s Est!"s, " D%str%t" Fe!er& e "s M'n%*.p%"s %nst%t'%r4", n" I($%t" !e s' *"(petDn*%,
re,%(e 1'r.!%*" 5n%*" e p&n"s !e *rre%r pr "s ser#%!"res ! !(%n%str/4" p5$&%* !%ret, !s 'tr<'%s e
!s 2'n!/Ces p5$&%*s6
K 186 A &e% sse,'rr+, "s ser#%!"res ! !(%n%str/4" !%ret, %s"n"(% !e #en*%(ent"s pr *r,"s !e
tr%$'%/Ces %,'%s "' sse(e&3!"s !" (es(" P"!er "' entre ser#%!"res !"s P"!eres E-e*'t%#", Le,%s&t%#" e
?'!%*%+r%", ress&#!s s #nt,ens !e *r+ter %n!%#%!'& e s re&t%#s F nt'reA "' " &"*& !e tr$&3"6
K =86 Ap&%*0se esses ser#%!"res " !%sp"st" n" rt6 M8, I;, ;I, ;II, ;III, IE, EII, EIII, E;, E;I, E;II,
E;III, EIE, EE, EEII, EEIII e EEE6
Art6 BP6 O ser#%!"r ser+ p"sent!"9
I 0 p"r %n#&%!eA per(nente, sen!" "s pr"#ent"s %nte,r%s <'n!" !e*"rrentes !e *%!ente e( ser#%/",
("&)st% pr"2%ss%"n& "' !"en/ ,r#e, *"nt,%"s "' %n*'r+#e&, espe*%2%*!s e( &e%, e pr"p"r*%"n%s n"s
!e(%s *s"s:
II 0 *"(p'&s"r%(ente, "s setent n"s !e %!!e, *"( pr"#ent"s pr"p"r*%"n%s " te(p" !e ser#%/":
III 0 #"&'ntr%(ente9
J "s tr%nt e *%n*" n"s !e ser#%/", se 3"(e(, e "s tr%nt, se ('&3er, *"( pr"#ent"s %nte,r%s:
$J "s tr%nt n"s !e e2et%#" e-er*.*%" e( 2'n/Ces !e (,%st)r%", se pr"2ess"r, e #%nte e *%n*", se pr"2ess"r,
*"( pr"#ent"s %nte,r%s:
*J "s tr%nt n"s !e ser#%/", se 3"(e(, e "s #%nte e *%n*", se ('&3er, *"( pr"#ent"s pr"p"r*%"n%s esse
te(p":
!J "s sessent e *%n*" n"s !e %!!e, se 3"(e(, e "s sessent, se ('&3er, *"( pr"#ent"s pr"p"r*%"n%s "
te(p" !e ser#%/"6
K 186 Le% *"(p&e(entr p"!er+ est$e&e*er e-*e/Ces " !%sp"st" n" %n*%s" III, e *, n" *s" !e e-er*.*%" !e
t%#%!!es *"ns%!er!s pen"ss, %ns&'$res "' per%,"ss6
K =86 A &e% !%sp"r+ s"$re p"sent!"r% e( *r,"s "' e(pre,"s te(p"r+r%"s6
K @86 O te(p" !e ser#%/" p5$&%*" 2e!er&, est!'& "' ('n%*%p& ser+ *"(p't!" %nte,r&(ente pr "s e2e%t"s
!e p"sent!"r% e !e !%sp"n%$%&%!!e6
K B86 Os pr"#ent"s ! p"sent!"r% ser4" re#%st"s, n (es( pr"p"r/4" e n (es( !t, se(pre <'e se
("!%2%*r re('ner/4" !"s ser#%!"res e( t%#%!!e, sen!" t($)( esten!%!"s "s %nt%#"s <'%s<'er
$ene2.*%"s "' #nt,ens p"ster%"r(ente *"n*e!%!"s "s ser#%!"res e( t%#%!!e, %n*&'s%#e <'n!" !e*"rrentes
! trns2"r(/4" "' re*&ss%2%*/4" !" *r," "' 2'n/4" e( <'e se !e' p"sent!"r%, n 2"r( ! &e%6
K H86 O $ene2.*%" ! pens4" p"r ("rte *"rresp"n!er+ F t"t&%!!e !"s #en*%(ent"s "' pr"#ent"s !" ser#%!"r
2&e*%!", t) " &%(%te est$e&e*%!" e( &e%, "$ser#!" " !%sp"st" n" pr+,r2" nter%"r6
K L86 As p"sent!"r%s e pensCes !"s ser#%!"res p5$&%*"s 2e!er%s ser4" *'ste!s *"( re*'rs"s pr"#en%entes
! Un%4" e !s *"ntr%$'%/Ces !"s ser#%!"res, n 2"r( ! &e%6 Q&ter!" pe& E6C6 @R9@S
Art6 B16 S4" est+#e%s, pós !"%s n"s !e e2et%#" e-er*.*%", "s ser#%!"res n"(e!"s e( #%rt'!e !e *"n*'rs"
p5$&%*"6
K 186 O ser#%!"r p5$&%*" est+#e& só per!er+ " *r," e( #%rt'!e !e senten/ 1'!%*%& trns%t! e( 1'&,!" "'
(e!%nte pr"*ess" !(%n%strt%#" e( <'e &3e se1 sse,'r! (p& !e2es6
K =86 In#&%!! p"r senten/ 1'!%*%& !e(%ss4" !" ser#%!"r est+#e&, ser+ e&e re%nte,r!", e " e#ent'&
"*'pnte ! #, re*"n!'A%!" " *r," !e "r%,e(, se( !%re%t" %n!en%A/4", pr"#e%t!" e( "'tr" *r," "'
p"st" e( !%sp"n%$%&%!!e6
K @86 E-t%nt" " *r," "' !e*&r! s' !esne*ess%!!e, " ser#%!"r est+#e& 2%*r+ e( !%sp"n%$%&%!!e
re('ner!, t) se' !e<'!" pr"#e%t(ent" e( "'tr" *r,"6
SEÇÃO III 0 D"s Ser#%!"res P5$&%*"s M%&%tres
Art6 B=6 S4" ser#%!"res (%&%tres 2e!er%s "s %nte,rntes !s F"r/s Ar(!s e ser#%!"res (%&%tres !"s
Est!"s, Terr%tór%"s e D%str%t" Fe!er& "s %nte,rntes !e s's p"&.*%s (%&%tres e !e se's *"rp"s !e $"($e%r"s
(%&%tres6
K 186 As ptentes, *"( prerr",t%#s, !%re%t"s e !e#eres e&s %nerentes, s4" sse,'r!s e( p&en%t'!e "s
"2%*%%s ! t%#, ! reser# "' re2"r(!"s !s F"r/s Ar(!s, !s p"&.*%s (%&%tres e !"s *"rp"s !e
$"($e%r"s (%&%tres !"s Est!"s, !"s Terr%tór%"s e !" D%str%t" Fe!er&, sen!"0&3es pr%#t%#"s "s t.t'&"s, p"st"s
e 'n%2"r(es (%&%tres6
K =86 As ptentes !"s "2%*%%s !s F"r/s Ar(!s s4" *"n2er%!s pe&" Pres%!ente ! Rep5$&%*, e s !"s
"2%*%%s !s p"&.*%s (%&%tres e *"rp"s !e $"($e%r"s (%&%tres !"s Est!"s, Terr%tór%"s e D%str%t" Fe!er&,
pe&"s respe*t%#"s G"#ern!"res6
K @86 O (%&%tr e( t%#%!!e <'e *e%tr *r," p5$&%*" *%#%& per(nente ser+ trns2er%!" pr reser#6
K B86 O (%&%tr ! t%# <'e *e%tr *r,", e(pre," "' 2'n/4" p5$&%* te(p"r+r%, n4" e&et%#, %n! <'e !
!(%n%str/4" %n!%ret, 2%*r+ ,re,!" " respe*t%#" <'!r" e s"(ente p"!er+, en<'nt" per(ne*er ness
s%t'/4", ser pr"("#%!" p"r nt%,'%!!e, *"ntn!"0se0&3e " te(p" !e ser#%/" pens pr <'e& pr"("/4" e
trns2erDn*% pr reser#, sen!" !ep"%s !e !"%s n"s !e 2st(ent", *"nt.n'"s "' n4", trns2er%!" pr
%nt%#%!!e6
K H86 A" (%&%tr s4" pr"%$%!s s%n!%*&%A/4" e ,re#e6
K L86 O (%&%tr, en<'nt" e( e2et%#" ser#%/", n4" p"!e estr 2%&%!" prt%!"s p"&.t%*"s6
K M86 O "2%*%& !s F"r/s Ar(!s só per!er+ " p"st" e ptente se 2"r 1'&,!" %n!%,n" !" "2%*%&t" "' *"(
e&e %n*"(pt.#e&, p"r !e*%s4" !e tr%$'n& (%&%tr !e *r+ter per(nente, e( te(p" !e pA, "' !e tr%$'n&
espe*%&, e( te(p" !e ,'err6
K 886 O "2%*%& *"n!en!" n 1'st%/ *"('( "' (%&%tr pen pr%#t%# !e &%$er!!e s'per%"r !"%s n"s, p"r
senten/ trns%t! e( 1'&,!", ser+ s'$(et%!" " 1'&,(ent" pre#%st" n" pr+,r2" nter%"r6
K 986 A &e% !%sp"r+ s"$re "s &%(%tes !e %!!e, est$%&%!!e e "'trs *"n!%/Ces !e trns2erDn*% !" ser#%!"r
(%&%tr pr %nt%#%!!e6
K 1P6 Ap&%*0se "s ser#%!"res <'e se re2ere este rt%,", e se's pens%"n%sts, " !%sp"st" n" rt6 BP, KK B8, H8
e L86 Q&ter!" pe& E6C6 @R9@S
K 116 Ap&%*0se "s ser#%!"res <'e se re2ere este rt%," " !%sp"st" n" rt6 M8, ;III, EII, E;II, E;III e EIE6
SEÇÃO I; 0 Ds Re,%Ces
Art6 B@6 Pr e2e%t"s !(%n%strt%#"s, Un%4" p"!er+ rt%*'&r s' /4" e( '( (es(" *"(p&e-"
,e"e*"n>(%*" e s"*%&, #%sn!" se' !esen#"&#%(ent" e F re!'/4" !s !es%,'&!!es re,%"n%s6
K 186 Le% *"(p&e(entr !%sp"r+ s"$re9
I 0 s *"n!%/Ces pr %nte,r/4" !e re,%Ces e( !esen#"&#%(ent":
II 0 *"(p"s%/4" !"s "r,n%s("s re,%"n%s <'e e-e*'tr4", n 2"r( ! &e%, "s p&n"s re,%"n%s, %nte,rntes
!"s p&n"s n*%"n%s !e !esen#"&#%(ent" e*"n>(%*" e s"*%&, pr"#!"s 1'nt(ente *"( estes6
K =86 Os %n*ent%#"s re,%"n%s *"(preen!er4", &)( !e "'tr"s, n 2"r( ! &e%9
I 0 %,'&!!e !e tr%2s, 2retes, se,'r"s e "'tr"s %tens !e *'st"s e pre/"s !e resp"ns$%&%!!e !" P"!er P5$&%*":
II 0 1'r"s 2#"re*%!"s pr 2%nn*%(ent" !e t%#%!!es pr%"r%t+r%s:
III 0 %sen/Ces, re!'/Ces "' !%2er%(ent" te(p"r+r%" !e tr%$'t"s 2e!er%s !e#%!"s p"r pess"s 2.s%*s "'
1'r.!%*s:
I; 0 pr%"r%!!e pr " pr"#e%t(ent" e*"n>(%*" e s"*%& !"s r%"s e !s (sss !e +,' repres!s "'
repres+#e%s ns re,%Ces !e $%- ren!, s'1e%ts se*s per%ó!%*s6
K @86 Ns +res <'e se re2ere " K =8, I;, Un%4" %n*ent%#r+ re*'per/4" !e terrs +r%!s e *""perr+ *"(
"s pe<'en"s e ()!%"s pr"pr%et+r%"s r'r%s pr " est$e&e*%(ent", e( s's ,&e$s, !e 2"ntes !e +,' e !e
pe<'en %rr%,/4"6
T7TULO I; 0 DA ORGANIUAÇÃO DOS PODERES
CAP7TULO I 0 DO PODER LEGISLATI;O
SEÇÃO I 0 D" C"n,ress" N*%"n&
Art6 BB6 O P"!er Le,%s&t%#" ) e-er*%!" pe&" C"n,ress" N*%"n&, <'e se *"(pCe ! CI(r !"s Dep't!"s e
!" Sen!" Fe!er&6
Pr+,r2" 5n%*"6 C! &e,%s&t'r ter+ !'r/4" !e <'tr" n"s6
Art6 BH6 A CI(r !"s Dep't!"s *"(pCe0se !e representntes !" p"#", e&e%t"s, pe&" s%ste( pr"p"r*%"n&,
e( *! Est!", e( *! Terr%tór%" e n" D%str%t" Fe!er&6
K 186 O n5(er" t"t& !e Dep't!"s, $e( *"(" represent/4" p"r Est!" e pe&" D%str%t" Fe!er&, ser+
est$e&e*%!" p"r &e% *"(p&e(entr, pr"p"r*%"n&(ente F p"p'&/4", pr"*e!en!"0se "s 1'stes ne*ess+r%"s, n"
n" nter%"r Fs e&e%/Ces, pr <'e nen3'( !<'e&s 'n%!!es ! Fe!er/4" ten3 (en"s !e "%t" "' (%s !e
setent Dep't!"s6
K =86 C! Terr%tór%" e&e,er+ <'tr" Dep't!"s6
Art6 BL6 O Sen!" Fe!er& *"(pCe0se !e representntes !"s Est!"s e !" D%str%t" Fe!er&, e&e%t"s se,'n!" "
pr%n*.p%" (1"r%t+r%"6
K 186 C! Est!" e " D%str%t" Fe!er& e&e,er4" trDs Sen!"res, *"( (n!t" !e "%t" n"s6
K =86 A represent/4" !e *! Est!" e !" D%str%t" Fe!er& ser+ ren"#! !e <'tr" e( <'tr" n"s,
&tern!(ente, p"r '( e !"%s ter/"s6
K @86 C! Sen!"r ser+ e&e%t" *"( !"%s s'p&entes6
Art6 BM6 S&#" !%sp"s%/4" *"nst%t'*%"n& e( *"ntr+r%", s !e&%$er/Ces !e *! Cs e !e s's C"(%ssCes ser4"
t"(!s p"r (%"r% !"s #"t"s, presente (%"r% $s"&'t !e se's (e($r"s6
SEÇÃO II 0 Ds Atr%$'%/Ces !" C"n,ress" N*%"n&
Art6 B86 C$e " C"n,ress" N*%"n&, *"( sn/4" !" Pres%!ente ! Rep5$&%*, n4" e-%,%! est pr "
espe*%2%*!" n"s rts6 B9, H1 e H=, !%sp"r s"$re t"!s s (t)r%s !e *"(petDn*% ! Un%4", espe*%&(ente
s"$re9
I 0 s%ste( tr%$'t+r%", rre*!/4" e !%str%$'%/4" !e ren!s:
II 0 p&n" p&'r%n'&, !%retr%Aes "r/(ent+r%s, "r/(ent" n'&, "per/Ces !e *r)!%t", !.#%! p5$&%* e
e(%ssCes !e *'rs" 2"r/!":
III 0 2%-/4" e ("!%2%*/4" !" e2et%#" !s F"r/s Ar(!s:
I; 0 p&n"s e pr",r(s n*%"n%s, re,%"n%s e set"r%%s !e !esen#"&#%(ent":
; 0 &%(%tes !" terr%tór%" n*%"n&, esp/" )re" e (r.t%(" e $ens !" !"(.n%" ! Un%4":
;I 0 %n*"rp"r/4", s'$!%#%s4" "' !es(e($r(ent" !e +res !e Terr%tór%"s "' Est!"s, "'#%!s s respe*t%#s
Asse($&)%s Le,%s&t%#s:
;II 0 trns2erDn*% te(p"r+r% ! se!e !" G"#ern" Fe!er&:
;III 0 *"n*ess4" !e n%st%:
IE 0 "r,n%A/4" !(%n%strt%#, 1'!%*%+r%, !" M%n%st)r%" P5$&%*" e ! De2ens"r% P5$&%* ! Un%4" e !"s
Terr%tór%"s e "r,n%A/4" 1'!%*%+r%, !" M%n%st)r%" P5$&%*" e ! De2ens"r% P5$&%* !" D%str%t" Fe!er&:
E 0 *r%/4", trns2"r(/4" e e-t%n/4" !e *r,"s, e(pre,"s e 2'n/Ces p5$&%*s:
EI 0 *r%/4", estr't'r/4" e tr%$'%/Ces !"s M%n%st)r%"s e ór,4"s ! !(%n%str/4" p5$&%*:
EII 0 te&e*"('n%*/Ces e r!%"!%2's4":
EIII 0 (t)r% 2%nn*e%r, *($%& e ("net+r%, %nst%t'%/Ces 2%nn*e%rs e s's "per/Ces:
EI; 0 ("e!, se's &%(%tes !e e(%ss4", e ("ntnte ! !.#%! ("$%&%+r% 2e!er&6
Art6 B96 O ! *"(petDn*% e-*&'s%# !" C"n,ress" N*%"n&9
I 0 res"&#er !e2%n%t%#(ente s"$re trt!"s, *"r!"s "' t"s %ntern*%"n%s <'e *rrete( en*r,"s "'
*"(pr"(%ss"s ,r#"s"s " ptr%(>n%" n*%"n&:
II 0 't"r%Ar " Pres%!ente ! Rep5$&%* !e*&rr ,'err, *e&e$rr pA, per(%t%r <'e 2"r/s estrn,e%rs
trns%te( pe&" terr%tór%" n*%"n& "' ne&e per(ne/( te(p"rr%(ente, ress&#!"s "s *s"s pre#%st"s e( &e%
*"(p&e(entr:
III 0 't"r%Ar " Pres%!ente e " ;%*e0Pres%!ente ! Rep5$&%* se 'sentre( !" P.s, <'n!" 'sDn*%
e-*e!er <'%nAe !%s:
I; 0 pr"#r " est!" !e !e2es e %nter#en/4" 2e!er&, 't"r%Ar " est!" !e s.t%", "' s'spen!er <'&<'er '(
!esss (e!%!s:
; 0 s'str "s t"s n"r(t%#"s !" P"!er E-e*'t%#" <'e e-"r$%te( !" p"!er re,'&(entr "' !"s &%(%tes !e
!e&e,/4" &e,%s&t%#:
;I 0 ('!r te(p"rr%(ente s' se!e:
;II 0 2%-r %!Dnt%* re('ner/4" pr "s Dep't!"s Fe!er%s e "s Sen!"res, e( *! &e,%s&t'r, pr
s'$se<Nente, "$ser#!" " <'e !%spCe( "s rts6 1HP, II, 1H@, III, e 1H@, K =8, I:
;III 0 2%-r pr *! e-er*.*%" 2%nn*e%r" re('ner/4" !" Pres%!ente e !" ;%*e0Pres%!ente ! Rep5$&%* e
!"s M%n%str"s !e Est!", "$ser#!" " <'e !%spCe( "s rts6 1HP, II, 1H@, III, e 1H@, K =8, I:
IE 0 1'&,r n'&(ente s *"nts prest!s pe&" Pres%!ente ! Rep5$&%* e pre*%r "s re&tór%"s s"$re
e-e*'/4" !"s p&n"s !e ,"#ern":
E 0 2%s*&%Ar e *"ntr"&r, !%ret(ente, "' p"r <'&<'er !e s's Css, "s t"s !" P"!er E-e*'t%#", %n*&'.!"s
"s ! !(%n%str/4" %n!%ret:
EI 0 Ae&r pe& preser#/4" !e s' *"(petDn*% &e,%s&t%# e( 2*e ! tr%$'%/4" n"r(t%# !"s "'tr"s
P"!eres:
EII 0 pre*%r "s t"s !e *"n*ess4" e ren"#/4" !e *"n*ess4" !e e(%ss"rs !e r+!%" e te&e#%s4":
EIII 0 es*"&3er !"%s ter/"s !"s (e($r"s !" Tr%$'n& !e C"nts ! Un%4":
EI; 0 pr"#r %n%*%t%#s !" P"!er E-e*'t%#" re2erentes t%#%!!es n'*&eres:
E; 0 't"r%Ar re2eren!" e *"n#"*r p&e$%s*%t":
E;I 0 't"r%Ar, e( terrs %n!.,ens, e-p&"r/4" e " pr"#e%t(ent" !e re*'rs"s 3.!r%*"s e pes<'%s e
&#r !e r%<'eAs (%ner%s:
E;II 0 pr"#r, pre#%(ente, &%en/4" "' *"n*ess4" !e terrs p5$&%*s *"( +re s'per%"r !"%s (%& e
<'%n3ent"s 3e*tres6
Art6 HP6 A CI(r !"s Dep't!"s e " Sen!" Fe!er&, "' <'&<'er !e s's C"(%ssCes, p"!er4" *"n#"*r
M%n%str" !e Est!" "' <'%s<'er t%t'&res !e ór,4"s !%ret(ente s'$"r!%n!"s F Pres%!Dn*% ! Rep5$&%* pr
prestre(, pess"&(ente, %n2"r(/Ces s"$re ss'nt" pre#%(ente !eter(%n!", %(p"rtn!" e( *r%(e !e
resp"ns$%&%!!e 'sDn*% se( 1'st%2%*/4" !e<'!6 Q&ter!" pe& E6C6R6 =R9BS
K 186 Os M%n%str"s !e Est!" p"!er4" *"(pre*er " Sen!" Fe!er&, F CI(r !"s Dep't!"s, "' <'&<'er
!e s's C"(%ssCes, p"r s' %n%*%t%# e (e!%nte enten!%(ent"s *"( Mes respe*t%#, pr e-p"r ss'nt" !e
re&e#In*% !e se' M%n%st)r%"6
K =86 As Mess ! CI(r !"s Dep't!"s e !" Sen!" Fe!er& p"!er4" en*(%n3r pe!%!"s es*r%t"s !e
%n2"r(/4" M%n%str"s !e Est!" "' <'&<'er !s pess"s re2er%!s n" *p't !este rt%,", %(p"rtn!" e(
*r%(e !e resp"ns$%&%!!e re*'s, "' " n4" ten!%(ent", n" prA" !e tr%nt !%s, $e( *"(" prest/4" !e
%n2"r(/Ces 2&ss6 Q&ter!" pe& E6C6R6 =R9BS
SEÇÃO III 0 D CI(r !"s Dep't!"s
Art6 H16 C"(pete pr%#t%#(ente F CI(r !"s Dep't!"s9
I 0 't"r%Ar, p"r !"%s ter/"s !e se's (e($r"s, %nst'r/4" !e pr"*ess" *"ntr " Pres%!ente e " ;%*e0
Pres%!ente ! Rep5$&%* e "s M%n%str"s !e Est!":
II 0 pr"*e!er F t"(! !e *"nts !" Pres%!ente ! Rep5$&%*, <'n!" n4" present!s " C"n,ress" N*%"n&
!entr" !e sessent !%s pós $ert'r ! sess4" &e,%s&t%#:
III 0 e&$"rr se' re,%(ent" %ntern":
I; 0 !%sp"r s"$re s' "r,n%A/4", 2'n*%"n(ent", p"&.*%, *r%/4", trns2"r(/4" "' e-t%n/4" !"s *r,"s,
e(pre,"s e 2'n/Ces !e se's ser#%/"s e 2%-/4" ! respe*t%# re('ner/4", "$ser#!"s "s prI(etr"s
est$e&e*%!"s n &e% !e !%retr%Aes "r/(ent+r%s:
; 0 e&e,er (e($r"s !" C"nse&3" ! Rep5$&%*, n"s ter("s !" rt6 89, ;II6
SEÇÃO I; 0 D" Sen!" Fe!er&
Art6 H=6 C"(pete pr%#t%#(ente " Sen!" Fe!er&9
I 0 pr"*essr e 1'&,r " Pres%!ente e " ;%*e0Pres%!ente ! Rep5$&%* n"s *r%(es !e resp"ns$%&%!!e e "s
M%n%str"s !e Est!" n"s *r%(es ! (es( nt'reA *"ne-"s *"( <'e&es:
II 0 pr"*essr e 1'&,r "s M%n%str"s !" S'pre(" Tr%$'n& Fe!er&, " Pr"*'r!"r0Ger& ! Rep5$&%* e "
A!#",!"0Ger& ! Un%4" n"s *r%(es !e resp"ns$%&%!!e:
III 0 pr"#r pre#%(ente, p"r #"t" se*ret" pós r,N%/4" p5$&%*, es*"&3 !e9
J (,%str!"s, n"s *s"s est$e&e*%!"s nest C"nst%t'%/4":
$J M%n%str"s !" Tr%$'n& !e C"nts ! Un%4" %n!%*!"s pe&" Pres%!ente ! Rep5$&%*:
*J G"#ern!"r !e Terr%tór%":
!J pres%!ente e !%ret"res !" Bn*" Centr&:
eJ Pr"*'r!"r0Ger& ! Rep5$&%*:
2J t%t'&res !e "'tr"s *r,"s <'e &e% !eter(%nr:
I; 0 pr"#r pre#%(ente, p"r #"t" se*ret", pós r,N%/4" e( sess4" se*ret, es*"&3 !"s *3e2es !e (%ss4"
!%p&"(+t%* !e *r+ter per(nente:
; 0 't"r%Ar "per/Ces e-terns !e nt'reA 2%nn*e%r, !e %nteresse ! Un%4", !"s Est!"s, !" D%str%t"
Fe!er&, !"s Terr%tór%"s e !"s M'n%*.p%"s:
;I 0 2%-r, p"r pr"p"st !" Pres%!ente ! Rep5$&%*, &%(%tes ,&"$%s pr " ("ntnte ! !.#%! *"ns"&%!! !
Un%4", !"s Est!"s, !" D%str%t" Fe!er& e !"s M'n%*.p%"s:
;II 0 !%sp"r s"$re &%(%tes ,&"$%s e *"n!%/Ces pr s "per/Ces !e *r)!%t" e-tern" e %ntern" ! Un%4", !"s
Est!"s, !" D%str%t" Fe!er& e !"s M'n%*.p%"s, !e s's 'tr<'%s e !e(%s ent%!!es *"ntr"&!s pe&" P"!er
P5$&%*" 2e!er&:
;III 0 !%sp"r s"$re &%(%tes e *"n!%/Ces pr *"n*ess4" !e ,rnt% ! Un%4" e( "per/Ces !e *r)!%t" e-tern"
e %ntern":
IE 0 est$e&e*er &%(%tes ,&"$%s e *"n!%/Ces pr " ("ntnte ! !.#%! ("$%&%+r% !"s Est!"s, !" D%str%t"
Fe!er& e !"s M'n%*.p%"s:
E 0 s'spen!er e-e*'/4", n" t"!" "' e( prte, !e &e% !e*&r! %n*"nst%t'*%"n& p"r !e*%s4" !e2%n%t%# !"
S'pre(" Tr%$'n& Fe!er&:
EI 0 pr"#r, p"r (%"r% $s"&'t e p"r #"t" se*ret", e-"ner/4", !e "2.*%", !" Pr"*'r!"r0Ger& !
Rep5$&%* ntes !" t)r(%n" !e se' (n!t":
EII 0 e&$"rr se' re,%(ent" %ntern":
EIII 0 !%sp"r s"$re s' "r,n%A/4", 2'n*%"n(ent", p"&.*%, *r%/4", trns2"r(/4" "' e-t%n/4" !"s *r,"s,
e(pre,"s e 2'n/Ces !e se's ser#%/"s e 2%-/4" ! respe*t%# re('ner/4", "$ser#!"s "s prI(etr"s
est$e&e*%!"s n Le% !e D%retr%Aes Or/(ent+r%s:
EI; 0 e&e,er (e($r"s !" C"nse&3" ! Rep5$&%*, n"s ter("s !" rt6 89, ;II6
Pr+,r2" 5n%*"6 N"s *s"s pre#%st"s n"s %n*%s"s I e II, 2'n*%"nr+ *"(" Pres%!ente " !" S'pre(" Tr%$'n&
Fe!er&, &%(%tn!"0se *"n!en/4", <'e s"(ente ser+ pr"2er%! p"r !"%s ter/"s !"s #"t"s !" Sen!" Fe!er&,
F per! !" *r,", *"( %n$%&%t/4", p"r "%t" n"s, pr " e-er*.*%" !e 2'n/4" p5$&%*, se( pre1'.A" !s !e(%s
sn/Ces 1'!%*%%s *$.#e%s6
SEÇÃO ; 0 D"s Dep't!"s e !"s Sen!"res
Art6 H@6 Os Dep't!"s e Sen!"res s4" %n#%"&+#e%s p"r s's "p%n%Ces, p&#rs e #"t"s6
K 186 Des!e e-pe!%/4" !" !%p&"(, "s (e($r"s !" C"n,ress" N*%"n& n4" p"!er4" ser pres"s, s&#" e(
2&,rnte !e *r%(e %n2%n/+#e&, ne( pr"*ess!"s *r%(%n&(ente, se( pr)#% &%*en/ !e s' Cs6
K =86 O %n!e2er%(ent" !" pe!%!" !e &%*en/ "' 'sDn*% !e !e&%$er/4" s'spen!e pres*r%/4" en<'nt" !'rr
" (n!t"6
K @86 N" *s" !e 2&,rnte !e *r%(e %n2%n/+#e&, "s 't"s ser4" re(et%!"s, !entr" !e #%nte e <'tr" 3"rs, F
Cs respe*t%#, pr <'e, pe&" #"t" se*ret" ! (%"r% !e se's (e($r"s, res"&# s"$re pr%s4" e 't"r%Ae, "'
n4", 2"r(/4" !e *'&p6
K B86 Os Dep't!"s e Sen!"res ser4" s'$(et%!"s 1'&,(ent" pernte " S'pre(" Tr%$'n& Fe!er&6
K H86 Os Dep't!"s e Sen!"res n4" ser4" "$r%,!"s teste('n3r s"$re %n2"r(/Ces re*e$%!s "' prest!s
e( rA4" !" e-er*.*%" !" (n!t", ne( s"$re s pess"s <'e &3es *"n2%r( "' !e&es re*e$er( %n2"r(/Ces6
K L86 A %n*"rp"r/4" Fs F"r/s Ar(!s !e Dep't!"s e Sen!"res, e($"r (%&%tres e %n! <'e e( te(p"
!e ,'err, !epen!er+ !e pr)#% &%*en/ ! Cs respe*t%#6
K M86 As %('n%!!es !e Dep't!"s "' Sen!"res s'$s%st%r4" !'rnte " est!" !e s.t%", só p"!en!" ser
s'spenss (e!%nte " #"t" !e !"%s ter/"s !"s (e($r"s ! Cs respe*t%#, n"s *s"s !e t"s, prt%*!"s 2"r
!" re*%nt" !" C"n,ress", <'e se1( %n*"(pt.#e%s *"( e-e*'/4" ! (e!%!6
Art6 HB6 Os Dep't!"s e Sen!"res n4" p"!er4"9
I 0 !es!e e-pe!%/4" !" !%p&"(9
J 2%r(r "' (nter *"ntrt" *"( pess" 1'r.!%* !e !%re%t" p5$&%*", 'tr<'%, e(pres p5$&%*, s"*%e!!e !e
e*"n"(% (%st "' e(pres *"n*ess%"n+r% !e ser#%/" p5$&%*", s&#" <'n!" " *"ntrt" "$e!e*er *&+'s'&s
'n%2"r(es:
$J *e%tr "' e-er*er *r,", 2'n/4" "' e(pre," re('ner!", %n*&'s%#e "s !e <'e se1( !e(%ss.#e%s ! n't'(,
ns ent%!!es *"nstntes ! &.ne nter%"r:
II 0 !es!e p"sse9
J ser pr"pr%et+r%"s, *"ntr"&!"res "' !%ret"res !e e(pres <'e ,"Ae !e 2#"r !e*"rrente !e *"ntrt" *"(
pess" 1'r.!%* !e !%re%t" p5$&%*", "' ne& e-er*er 2'n/4" re('ner!:
$J "*'pr *r," "' 2'n/4" !e <'e se1( !e(%ss.#e%s ! n't'(, ns ent%!!es re2er%!s n" %n*%s" I, :
*J ptr"*%nr *'s e( <'e se1 %nteress! <'&<'er !s ent%!!es <'e se re2ere " %n*%s" I, :
!J ser t%t'&res !e (%s !e '( *r," "' (n!t" p5$&%*" e&et%#"6
Art6 HH6 Per!er+ " (n!t" " Dep't!" "' Sen!"r9
I 0 <'e %n2r%n,%r <'&<'er !s pr"%$%/Ces est$e&e*%!s n" rt%," nter%"r:
II 0 *'1" pr"*e!%(ent" 2"r !e*&r!" %n*"(pt.#e& *"( " !e*"r" pr&(entr:
III 0 <'e !e%-r !e *"(pre*er, e( *! sess4" &e,%s&t%#, F ter/ prte !s sessCes "r!%n+r%s ! Cs <'e
perten*er, s&#" &%*en/ "' (%ss4" p"r est 't"r%A!:
I; 0 <'e per!er "' t%#er s'spens"s "s !%re%t"s p"&.t%*"s:
; 0 <'n!" " !e*retr ?'st%/ E&e%t"r&, n"s *s"s pre#%st"s nest C"nst%t'%/4":
;I 0 <'e s"2rer *"n!en/4" *r%(%n& e( senten/ trns%t! e( 1'&,!"6
K 186 O %n*"(pt.#e& *"( " !e*"r" pr&(entr, &)( !"s *s"s !e2%n%!"s n" re,%(ent" %ntern", " $'s" !s
prerr",t%#s sse,'r!s (e($r" !" C"n,ress" N*%"n& "' per*ep/4" !e #nt,ens %n!e#%!s6
K =86 N"s *s"s !"s %n*%s"s I, II e ;I, per! !" (n!t" ser+ !e*%!%! pe& CI(r !"s Dep't!"s "' pe&"
Sen!" Fe!er&, p"r #"t" se*ret" e (%"r% $s"&'t, (e!%nte pr"#"*/4" ! respe*t%# Mes "' !e prt%!"
p"&.t%*" represent!" n" C"n,ress" N*%"n&, sse,'r! (p& !e2es6
K @86 N"s *s"s pre#%st"s n"s %n*%s"s III ;, per! ser+ !e*&r! pe& Mes ! Cs respe*t%#, !e "2.*%"
"' (e!%nte pr"#"*/4" !e <'&<'er !e se's (e($r"s, "' !e prt%!" p"&.t%*" represent!" n" C"n,ress"
N*%"n&, sse,'r! (p& !e2es6
K B86 A ren5n*% !e pr&(entr s'$(et%!" pr"*ess" <'e #%se "' p"ss &e#r F per! !" (n!t", n"s ter("s
!este rt%,", ter+ se's e2e%t"s s'spens"s t) s !e&%$er/Ces 2%n%s !e <'e trt( "s KK =8 e @86
Art6 HL6 N4" per!er+ " (n!t" " Dep't!" "' Sen!"r9
I 0 %n#est%!" n" *r," !e M%n%str" !e Est!", G"#ern!"r !e Terr%tór%", Se*ret+r%" !e Est!", !" D%str%t"
Fe!er&, !e Terr%tór%", !e Pre2e%t'r !e Cp%t& "' *3e2e !e (%ss4" !%p&"(+t%* te(p"r+r%:
II 0 &%*en*%!" pe& respe*t%# Cs p"r ("t%#" !e !"en/, "' pr trtr, se( re('ner/4", !e %nteresse
prt%*'&r, !es!e <'e, neste *s", " 2st(ent" n4" '&trpsse *ent" e #%nte !%s p"r sess4" &e,%s&t%#6
K 186 O s'p&ente ser+ *"n#"*!" n"s *s"s !e #,, !e %n#est%!'r e( 2'n/Ces pre#%sts neste rt%," "' !e
&%*en/ s'per%"r *ent" e #%nte !%s6
K =86 O*"rren!" #, e n4" 3#en!" s'p&ente, 2r0se0+ e&e%/4" pr preen*3D0& se 2&tre( (%s !e <'%nAe
(eses pr " t)r(%n" !" (n!t"6
K @86 N 3%pótese !" %n*%s" I, " Dep't!" "' Sen!"r p"!er+ "ptr pe& re('ner/4" !" (n!t"6
SEÇÃO ;I 0 Ds Re'n%Ces
Art6 HM6 O C"n,ress" N*%"n& re'n%r0se0+, n'&(ente, n Cp%t& Fe!er&, !e 1H !e 2e#ere%r" @P !e 1'n3" e
!e 18 !e ,"st" 1H !e !eAe($r"6
K 186 As re'n%Ces (r*!s pr esss !ts ser4" trns2er%!s pr " pr%(e%r" !% 5t%& s'$se<Nente, <'n!"
re*.re( e( s+$!"s, !"(%n,"s "' 2er%!"s6
K =86 A sess4" &e,%s&t%# n4" ser+ %nterr"(p%! se( pr"#/4" !" pr"1et" !e &e% !e !%retr%Aes "r/(ent+r%s6
K @86 A&)( !e "'tr"s *s"s pre#%st"s nest C"nst%t'%/4", CI(r !"s Dep't!"s e " Sen!" Fe!er& re'n%r0
se04" e( sess4" *"n1'nt pr9
I 0 %n','rr sess4" &e,%s&t%#:
II 0 e&$"rr " re,%(ent" *"('( e re,'&r *r%/4" !e ser#%/"s *"('ns Fs !'s Css:
III 0 re*e$er " *"(pr"(%ss" !" Pres%!ente e !" ;%*e0Pres%!ente ! Rep5$&%*:
I; 0 *"n3e*er !" #et" e s"$re e&e !e&%$err6
K B86 C! '( !s Css re'n%r0se0+ e( sessCes preprtór%s, prt%r !e 18 !e 2e#ere%r", n" pr%(e%r" n" !
&e,%s&t'r, pr p"sse !e se's (e($r"s e e&e%/4" !s respe*t%#s Mess, pr (n!t" !e !"%s n"s, #e!!
re*"n!'/4" pr " (es(" *r," n e&e%/4" %(e!%t(ente s'$se<Nente6
K H86 A Mes !" C"n,ress" N*%"n& ser+ pres%!%! pe&" Pres%!ente !" Sen!" Fe!er&, e "s !e(%s *r,"s
ser4" e-er*%!"s, &tern!(ente, pe&"s "*'pntes !e *r,"s e<'%#&entes n CI(r !"s Dep't!"s e n"
Sen!" Fe!er&6
K L86 A *"n#"*/4" e-tr"r!%n+r% !" C"n,ress" N*%"n& 2r0se0+9
I 0 pe&" Pres%!ente !" Sen!" Fe!er&, e( *s" !e !e*ret/4" !e est!" !e !e2es "' !e %nter#en/4" 2e!er&,
!e pe!%!" !e 't"r%A/4" pr !e*ret/4" !e est!" !e s.t%" e pr " *"(pr"(%ss" e p"sse !" Pres%!ente e
!" ;%*e0Pres%!ente ! Rep5$&%*:
II 0 pe&" Pres%!ente ! Rep5$&%*, pe&"s Pres%!entes ! CI(r !"s Dep't!"s e !" Sen!" Fe!er&, "'
re<'er%(ent" ! (%"r% !"s (e($r"s !e ($s s Css, e( *s" !e 'r,Dn*% "' %nteresse p5$&%*" re&e#nte6
K M86 N sess4" &e,%s&t%# e-tr"r!%n+r%, " C"n,ress" N*%"n& s"(ente !e&%$err+ s"$re (t)r% pr
<'& 2"% *"n#"*!"6
SEÇÃO ;II 0 Ds C"(%ssCes
Art6 H86 O C"n,ress" N*%"n& e s's Css ter4" *"(%ssCes per(nentes e te(p"r+r%s, *"nst%t'.!s n
2"r( e *"( s tr%$'%/Ces pre#%sts n" respe*t%#" re,%(ent" "' n" t" !e <'e res'&tr s' *r%/4"6
K 186 N C"nst%t'%/4" !s Mess e !e *! C"(%ss4", ) sse,'r!, tnt" <'nt" p"ss.#e&, represent/4"
pr"p"r*%"n& !"s prt%!"s "' !"s $&"*"s pr&(entres <'e prt%*%p( ! respe*t%# Cs6
K =86 Ys *"(%ssCes, e( rA4" ! (t)r% !e s' *"(petDn*%, *$e9
I 0 !%s*'t%r e #"tr pr"1et" !e &e% <'e !%spensr, n 2"r( !" re,%(ent", *"(petDn*% !" P&en+r%", s&#" se
3"'#er re*'rs" !e '( !)*%(" !"s (e($r"s ! Cs:
II 0 re&%Ar '!%Dn*%s p5$&%*s *"( ent%!!es ! s"*%e!!e *%#%&:
III 0 *"n#"*r M%n%str"s !e Est!" pr prestr %n2"r(/Ces s"$re ss'nt"s %nerentes s's tr%$'%/Ces:
I; 0 re*e$er pet%/Ces, re*&(/Ces, represent/Ces "' <'e%-s !e <'&<'er pess" *"ntr t"s "' "(%ssCes !s
't"r%!!es "' ent%!!es p5$&%*s:
; 0 s"&%*%tr !ep"%(ent" !e <'&<'er 't"r%!!e "' *%!!4":
;I 0 pre*%r pr",r(s !e "$rs, p&n"s n*%"n%s, re,%"n%s e set"r%%s !e !esen#"&#%(ent" e s"$re e&es
e(%t%r pre*er6
K @86 As *"(%ssCes pr&(entres !e %n<')r%t", <'e ter4" p"!eres !e %n#est%,/4" própr%"s !s 't"r%!!es
1'!%*%%s, &)( !e "'tr"s pre#%st"s n" re,%(ent" !s respe*t%#s Css, ser4" *r%!s pe& CI(r !"s
Dep't!"s e pe&" Sen!" Fe!er&, e( *"n1'nt" "' sepr!(ente, (e!%nte re<'er%(ent" !e '( ter/" !e se's
(e($r"s, pr p'r/4" !e 2t" !eter(%n!" e p"r prA" *ert", sen!" s's *"n*&'sCes, se 2"r " *s",
en*(%n3!s " M%n%st)r%" P5$&%*", pr <'e pr"("# resp"ns$%&%!!e *%#%& "' *r%(%n& !"s %n2rt"res6
K B86 D'rnte " re*ess", 3#er+ '( C"(%ss4" representt%# !" C"n,ress" N*%"n&, e&e%t p"r s's Css n
5&t%( sess4" "r!%n+r% !" per."!" &e,%s&t%#", *"( tr%$'%/Ces !e2%n%!s n" re,%(ent" *"('(, *'1
*"(p"s%/4" repr"!'A%r+, <'n!" p"ss.#e&, pr"p"r*%"n&%!!e ! represent/4" prt%!+r%6
SEÇÃO ;III 0 D" Pr"*ess" Le,%s&t%#"
S'$se/4" I 0 D%sp"s%/4" Ger&
Art6 H96 O pr"*ess" &e,%s&t%#" *"(preen!e e&$"r/4" !e9
I 0 e(en!s F C"nst%t'%/4":
II 0 &e%s *"(p&e(entres:
III 0 &e%s "r!%n+r%s:
I; 0 &e%s !e&e,!s:
; 0 (e!%!s pr"#%sór%s:
;I 0 !e*ret"s &e,%s&t%#"s:
;II 0 res"&'/Ces6
Pr+,r2" 5n%*"6 Le% *"(p&e(entr !%sp"r+ s"$re e&$"r/4", re!/4", &ter/4" e *"ns"&%!/4" !s &e%s6
S'$se/4" II 0 D E(en! F C"nst%t'%/4"
Art6 LP6 A C"nst%t'%/4" p"!er+ ser e(en!! (e!%nte pr"p"st9
I 0 !e '( ter/", n" (.n%(", !"s (e($r"s ! CI(r !"s Dep't!"s "' !" Sen!" Fe!er&:
II 0 !" Pres%!ente ! Rep5$&%*:
III 0 !e (%s ! (et!e !s Asse($&)%s Le,%s&t%#s !s 'n%!!es ! Fe!er/4", (n%2estn!"0se, *! '(
!e&s, pe& (%"r% re&t%# !e se's (e($r"s6
K 186 A C"nst%t'%/4" n4" p"!er+ ser e(en!! n #%,Dn*% !e %nter#en/4" 2e!er&, !e est!" !e !e2es "' !e
est!" !e s.t%"6
K =86 A pr"p"st ser+ !%s*'t%! e #"t! e( *! Cs !" C"n,ress" N*%"n&, e( !"%s t'rn"s, *"ns%!ern!"0
se pr"#! se "$t%#er, e( ($"s, trDs <'%nt"s !"s #"t"s !"s respe*t%#"s (e($r"s6
K @86 A e(en! F C"nst%t'%/4" ser+ pr"('&,! pe&s Mess ! CI(r !"s Dep't!"s e !" Sen!" Fe!er&,
*"( " respe*t%#" n5(er" !e "r!e(6
K B86 N4" ser+ "$1et" !e !e&%$er/4" pr"p"st !e e(en! ten!ente $"&%r9
I 0 2"r( 2e!ert%# !e Est!":
II 0 " #"t" !%ret", se*ret", 'n%#ers& e per%ó!%*":
III 0 sepr/4" !"s P"!eres:
I; 0 "s !%re%t"s e ,rnt%s %n!%#%!'%s6
K H86 A (t)r% *"nstnte !e pr"p"st !e e(en! re1e%t! "' 3#%! p"r pre1'!%*! n4" p"!e ser "$1et" !e
n"# pr"p"st n (es( sess4" &e,%s&t%#6
S'$se/4" III 0 Ds Le%s
Art6 L16 A %n%*%t%# !s &e%s *"(p&e(entres e "r!%n+r%s *$e <'&<'er (e($r" "' C"(%ss4" ! CI(r
!"s Dep't!"s, !" Sen!" Fe!er& "' !" C"n,ress" N*%"n&, " Pres%!ente ! Rep5$&%*, " S'pre("
Tr%$'n& Fe!er&, "s Tr%$'n%s S'per%"res, " Pr"*'r!"r0Ger& ! Rep5$&%* e "s *%!!4"s, n 2"r( e n"s
*s"s pre#%st"s nest C"nst%t'%/4"6
K 186 S4" !e %n%*%t%# pr%#t%# !" Pres%!ente ! Rep5$&%* s &e%s <'e9
I 0 2%-e( "' ("!%2%<'e( "s e2et%#"s !s F"r/s Ar(!s:
II 0 !%sp"n3( s"$re9
J *r%/4" !e *r,"s, 2'n/Ces "' e(pre,"s p5$&%*"s n !(%n%str/4" !%ret e 't+r<'%* "' '(ent" !e s'
re('ner/4":
$J "r,n%A/4" !(%n%strt%# e 1'!%*%+r%, (t)r% tr%$'t+r% e "r/(ent+r%, ser#%/"s p5$&%*"s e pess"& !
!(%n%str/4" !"s Terr%tór%"s:
*J ser#%!"res p5$&%*"s ! Un%4" e Terr%tór%"s, se' re,%(e 1'r.!%*", pr"#%(ent" !e *r,"s, est$%&%!!e e
p"sent!"r% !e *%#%s, re2"r( e trns2erDn*% !e (%&%tres pr %nt%#%!!e:
!J "r,n%A/4" !" M%n%st)r%" P5$&%*" e ! De2ens"r% P5$&%* ! Un%4", $e( *"(" n"r(s ,er%s pr
"r,n%A/4" !" M%n%st)r%" P5$&%*" e ! De2ens"r% P5$&%* !"s Est!"s, !" D%str%t" Fe!er& e !"s Terr%tór%"s:
eJ *r%/4", estr't'r/4" e tr%$'%/Ces !"s M%n%st)r%"s e ór,4"s ! !(%n%str/4" p5$&%*6
K =86 A %n%*%t%# p"p'&r p"!e ser e-er*%! pe& present/4" F CI(r !"s Dep't!"s !e pr"1et" !e &e%
s'$s*r%t" p"r, n" (.n%(", '( p"r *ent" !" e&e%t"r!" n*%"n&, !%str%$'.!" pe&" (en"s p"r *%n*" Est!"s,
*"( n4" (en"s !e trDs !)*%("s p"r *ent" !"s e&e%t"res !e *! '( !e&es6
Art6 L=6 E( *s" !e re&e#In*% e 'r,Dn*%, " Pres%!ente ! Rep5$&%* p"!er+ !"tr (e!%!s pr"#%sór%s, *"(
2"r/ !e &e%, !e#en!" s'$(etD0&s !e %(e!%t" " C"n,ress" N*%"n&, <'e, estn!" e( re*ess", ser+
*"n#"*!" e-tr"r!%nr%(ente pr se re'n%r n" prA" !e *%n*" !%s6
Pr+,r2" 5n%*"6 As (e!%!s pr"#%sór%s per!er4" e2%*+*%, !es!e e!%/4", se n4" 2"re( *"n#ert%!s e( &e% n"
prA" !e tr%nt !%s, prt%r !e s' p'$&%*/4", !e#en!" " C"n,ress" N*%"n& !%s*%p&%nr s re&/Ces 1'r.!%*s
!e&s !e*"rrentes6
Art6 L@6 N4" ser+ !(%t%!" '(ent" ! !espes pre#%st9
I 0 n"s pr"1et"s !e %n%*%t%# e-*&'s%# !" Pres%!ente ! Rep5$&%*, ress&#!" " !%sp"st" n" rt6 1LL, KK @8 e
B8:
II 0 n"s pr"1et"s s"$re "r,n%A/4" !"s ser#%/"s !(%n%strt%#"s ! CI(r !"s Dep't!"s, !" Sen!"
Fe!er&, !"s Tr%$'n%s Fe!er%s e !" M%n%st)r%" P5$&%*"6
Art6 LB6 A !%s*'ss4" e #"t/4" !"s pr"1et"s !e &e% !e %n%*%t%# !" Pres%!ente ! Rep5$&%*, !" S'pre("
Tr%$'n& Fe!er& e !"s Tr%$'n%s S'per%"res ter4" %n.*%" n CI(r !"s Dep't!"s6
K 186 O Pres%!ente ! Rep5$&%* p"!er+ s"&%*%tr 'r,Dn*% pr pre*%/4" !e pr"1et"s !e s' %n%*%t%#6
K =86 Se, n" *s" !" pr+,r2" nter%"r, CI(r !"s Dep't!"s e " Sen!" Fe!er& n4" se (n%2estre(,
*! <'&, s'*ess%#(ente, e( t) <'rent e *%n*" !%s, s"$re pr"p"s%/4", ser+ est %n*&'.! n "r!e( !"
!%, s"$restn!"0se !e&%$er/4" <'nt" "s !e(%s ss'nt"s, pr <'e se '&t%(e #"t/4"6
K @86 A pre*%/4" !s e(en!s !" Sen!" Fe!er& pe& CI(r !"s Dep't!"s 2r0se0+ n" prA" !e !eA !%s,
"$ser#!" <'nt" " (%s " !%sp"st" n" pr+,r2" nter%"r6
K B86 Os prA"s !" K =8 n4" *"rre( n"s per."!"s !e re*ess" !" C"n,ress" N*%"n&, ne( se p&%*( "s
pr"1et"s !e *ó!%,"6
Art6 LH6 O pr"1et" !e &e% pr"#!" p"r '( Cs ser+ re#%st" pe& "'tr, e( '( só t'rn" !e !%s*'ss4" e
#"t/4", e en#%!" F sn/4" "' pr"('&,/4", se Cs re#%s"r " pr"#r, "' r<'%#!", se " re1e%tr6
Pr+,r2" 5n%*"6 Sen!" " pr"1et" e(en!!", #"&tr+ F Cs %n%*%!"r6
Art6 LL6 A Cs n <'& ten3 s%!" *"n*&'.! #"t/4" en#%r+ " pr"1et" !e &e% " Pres%!ente ! Rep5$&%*,
<'e, <'%es*en!", " sn*%"nr+6
K 186 Se " Pres%!ente ! Rep5$&%* *"ns%!err " pr"1et", n" t"!" "' e( prte, %n*"nst%t'*%"n& "' *"ntr+r%" "
%nteresse p5$&%*", #et+0&"0+ t"t& "' pr*%&(ente, n" prA" !e <'%nAe !%s 5te%s, *"nt!"s ! !t !"
re*e$%(ent", e *"('n%*r+, !entr" !e <'rent e "%t" 3"rs, " Pres%!ente !" Sen!" Fe!er& "s ("t%#"s !"
#et"6
K =86 O #et" pr*%& s"(ente $rn,er+ te-t" %nte,r& !e rt%,", !e pr+,r2", !e %n*%s" "' !e &.ne6
K @86 De*"rr%!" " prA" !e <'%nAe !%s, " s%&Dn*%" !" Pres%!ente ! Rep5$&%* %(p"rtr+ sn/4"6
K B86 O #et" ser+ pre*%!" e( sess4" *"n1'nt, !entr" !e tr%nt !%s *"ntr !e se' re*e$%(ent", só p"!en!"
ser re1e%t!" pe&" #"t" ! (%"r% $s"&'t !"s Dep't!"s e Sen!"res, e( es*r't.n%" se*ret"6
K H86 Se " #et" n4" 2"r (nt%!", ser+ " pr"1et" en#%!", pr pr"('&,/4", " Pres%!ente ! Rep5$&%*6
K L86 Es,"t!" se( !e&%$er/4" " prA" est$e&e*%!" n" K B8, " #et" ser+ *"&"*!" n "r!e( !" !% ! sess4"
%(e!%t, s"$rest!s s !e(%s pr"p"s%/Ces, t) s' #"t/4" 2%n&, ress&#!s s (t)r%s !e <'e trt " rt6
L=, pr+,r2" 5n%*"6
K M86 Se &e% n4" 2"r pr"('&,! !entr" !e <'rent e "%t" 3"rs pe&" Pres%!ente ! Rep5$&%*, n"s *s"s !"s
K K @8 e H8, " Pres%!ente !" Sen!" pr"('&,r+, e, se este n4" " 2%Aer e( %,'& prA", *$er+ " ;%*e0
Pres%!ente !" Sen!" 2AD0&"6
Art6 LM6 A (t)r% *"nstnte !e pr"1et" !e &e% re1e%t!" s"(ente p"!er+ *"nst%t'%r "$1et" !e n"#" pr"1et", n
(es( sess4" &e,%s&t%#, (e!%nte pr"p"st ! (%"r% $s"&'t !"s (e($r"s !e <'&<'er !s Css !"
C"n,ress" N*%"n&6
Art6 L86 As &e%s !e&e,!s ser4" e&$"r!s pe&" Pres%!ente ! Rep5$&%*, <'e !e#er+ s"&%*%tr !e&e,/4" "
C"n,ress" N*%"n&6
K 186 N4" ser4" "$1et" !e !e&e,/4" "s t"s !e *"(petDn*% e-*&'s%# !" C"n,ress" N*%"n&, "s !e
*"(petDn*% pr%#t%# ! CI(r !"s Dep't!"s "' !" Sen!" Fe!er&, (t)r% reser#! F &e%
*"(p&e(entr, ne( &e,%s&/4" s"$re9
I 0 "r,n%A/4" !" P"!er ?'!%*%+r%" e !" M%n%st)r%" P5$&%*", *rre%r e ,rnt% !e se's (e($r"s:
II 0 n*%"n&%!!e, *%!!n%, !%re%t"s %n!%#%!'%s, p"&.t%*"s e e&e%t"r%s:
III 0 p&n"s p&'r%n'%s, !%retr%Aes "r/(ent+r%s e "r/(ent"s6
K =86 A !e&e,/4" " Pres%!ente ! Rep5$&%* ter+ 2"r( !e res"&'/4" !" C"n,ress" N*%"n&, <'e
espe*%2%*r+ se' *"nte5!" e "s ter("s !e se' e-er*.*%"6
K @86 Se res"&'/4" !eter(%nr pre*%/4" !" pr"1et" pe&" C"n,ress" N*%"n&, este 2r+ e( #"t/4"
5n%*, #e!! <'&<'er e(en!6
Art6 L96 As &e%s *"(p&e(entres ser4" pr"#!s p"r (%"r% $s"&'t6
SEÇÃO IE 0 D F%s*&%A/4" C"nt+$%&, F%nn*e%r e Or/(ent+r%
Art6 MP6 A 2%s*&%A/4" *"nt+$%&, 2%nn*e%r, "r/(ent+r%, "per*%"n& e ptr%("n%& ! Un%4" e !s ent%!!es
! !(%n%str/4" !%ret e %n!%ret, <'nt" F &e,&%!!e, &e,%t%(%!!e, e*"n"(%*%!!e, p&%*/4" !s
s'$#en/Ces e ren5n*% !e re*e%ts, ser+ e-er*%! pe&" C"n,ress" N*%"n&, (e!%nte *"ntr"&e e-tern", e pe&"
s%ste( !e *"ntr"&e %ntern" !e *! P"!er6
Pr+,r2" 5n%*"6 Prestr+ *"nts <'&<'er pess" 2.s%* "' ent%!!e p5$&%* <'e 't%&%Ae, rre*!e, ,'r!e,
,eren*%e "' !(%n%stre !%n3e%r"s, $ens e #&"res p5$&%*"s "' pe&"s <'%s Un%4" resp"n!, "' <'e, e( n"(e
!est, ss'( "$r%,/Ces !e nt'reA pe*'n%+r%6
Art6 M16 O *"ntr"&e e-tern", *r," !" C"n,ress" N*%"n&, ser+ e-er*%!" *"( " '-.&%" !" Tr%$'n& !e
C"nts ! Un%4", " <'& *"(pete9
I 0 pre*%r s *"nts prest!s n'&(ente pe&" Pres%!ente ! Rep5$&%*, (e!%nte pre*er pr)#%" <'e !e#er+
ser e&$"r!" e( sessent !%s *"ntr !e se' re*e$%(ent":
II 0 1'&,r s *"nts !"s !(%n%str!"res e !e(%s resp"ns+#e%s p"r !%n3e%r"s, $ens e #&"res p5$&%*"s !
!(%n%str/4" !%ret e %n!%ret, %n*&'.!s s 2'n!/Ces e s"*%e!!es %nst%t'.!s e (nt%!s pe&" P"!er P5$&%*"
2e!er&, e s *"nts !<'e&es <'e !ere( *'s per!, e-tr#%" "' "'tr %rre,'&r%!!e !e <'e res'&te pre1'.A"
" er+r%" p5$&%*":
III 0 pre*%r, pr 2%ns !e re,%str", &e,&%!!e !"s t"s !e !(%ss4" !e pess"&, <'&<'er t.t'&", n
!(%n%str/4" !%ret e %n!%ret, %n*&'.!s s 2'n!/Ces %nst%t'.!s e (nt%!s pe&" P"!er P5$&%*", e-*et'!s
s n"(e/Ces pr *r," !e pr"#%(ent" e( *"(%ss4", $e( *"(" !s *"n*essCes !e p"sent!"r%s,
re2"r(s e pensCes, ress&#!s s (e&3"r%s p"ster%"res <'e n4" &tere( " 2'n!(ent" &e,& !" t"
*"n*essór%":
I; 0 re&%Ar, p"r %n%*%t%# própr%, ! CI(r !"s Dep't!"s, !" Sen!" Fe!er&, !e C"(%ss4" t)*n%* "' !e
%n<')r%t", %nspe/Ces e '!%t"r%s !e nt'reA *"nt+$%&, 2%nn*e%r, "r/(ent+r%, "per*%"n& e ptr%("n%&, ns
'n%!!es !(%n%strt%#s !"s P"!eres Le,%s&t%#", E-e*'t%#" e ?'!%*%+r%", e !e(%s ent%!!es re2er%!s n"
%n*%s" II:
; 0 2%s*&%Ar s *"nts n*%"n%s !s e(press s'prn*%"n%s !e *'1" *p%t& s"*%& Un%4" prt%*%pe, !e
2"r( !%ret "' %n!%ret, n"s ter("s !" trt!" *"nst%t't%#":
;I 0 2%s*&%Ar p&%*/4" !e <'%s<'er re*'rs"s repss!"s pe& Un%4" (e!%nte *"n#Dn%", *"r!", 1'ste "'
"'tr"s %nstr'(ent"s *"n,Dneres, Est!", " D%str%t" Fe!er& "' M'n%*.p%":
;II 0 prestr s %n2"r(/Ces s"&%*%t!s pe&" C"n,ress" N*%"n&, p"r <'&<'er !e s's Css, "' p"r <'&<'er
!s respe*t%#s C"(%ssCes, s"$re 2%s*&%A/4" *"nt+$%&, 2%nn*e%r, "r/(ent+r%, "per*%"n& e ptr%("n%& e
s"$re res'&t!"s !e '!%t"r%s e %nspe/Ces re&%A!s:
;III 0 p&%*r "s resp"ns+#e%s, e( *s" !e %&e,&%!!e !e !espes "' %rre,'&r%!!e !e *"nts, s sn/Ces
pre#%sts e( &e%, <'e est$e&e*er+, entre "'trs *"(%n/Ces, ('&t pr"p"r*%"n& " !n" *'s!" " er+r%":
IE 0 ss%nr prA" pr <'e " ór,4" "' ent%!!e !"te s pr"#%!Dn*%s ne*ess+r%s " e-t" *'(pr%(ent" !
&e%, se #er%2%*! %&e,&%!!e:
E 0 s'str, se n4" ten!%!", e-e*'/4" !" t" %(p',n!", *"('n%*n!" !e*%s4" F CI(r !"s Dep't!"s e
" Sen!" Fe!er&:
EI 0 representr " P"!er *"(petente s"$re %rre,'&r%!!es "' $'s"s p'r!"s6
K 186 N" *s" !e *"ntrt", " t" !e s'st/4" ser+ !"t!" !%ret(ente pe&" C"n,ress" N*%"n&, <'e s"&%*%tr+,
!e %(e!%t", " P"!er E-e*'t%#" s (e!%!s *$.#e%s6
K =86 Se " C"n,ress" N*%"n& "' " P"!er E-e*'t%#", n" prA" !e n"#ent !%s, n4" e2et%#r s (e!%!s
pre#%sts n" pr+,r2" nter%"r, " Tr%$'n& !e*%!%r+ respe%t"6
K @86 As !e*%sCes !" Tr%$'n& !e <'e res'&te %(p't/4" !e !)$%t" "' ('&t ter4" e2%*+*% !e t.t'&" e-e*'t%#"6
K B86 O Tr%$'n& en*(%n3r+ " C"n,ress" N*%"n&, tr%(estr& e n'&(ente, re&tór%" !e s's t%#%!!es6
Art6 M=6 A C"(%ss4" (%st per(nente <'e se re2ere " rt6 1LL, K 18, !%nte !e %n!.*%"s !e !espess n4"
't"r%A!s, %n! <'e s"$ 2"r( !e %n#est%(ent"s n4" pr",r(!"s "' !e s'$s.!%"s n4" pr"#!"s, p"!er+
s"&%*%tr F 't"r%!!e ,"#ern(ent& resp"ns+#e& <'e, n" prA" !e *%n*" !%s, preste "s es*&re*%(ent"s
ne*ess+r%"s6
K 186 N4" prest!"s "s es*&re*%(ent"s, "' *"ns%!er!"s estes %ns'2%*%entes, C"(%ss4" s"&%*%tr+ " Tr%$'n&
pr"n'n*%(ent" *"n*&'s%#" s"$re (t)r%, n" prA" !e tr%nt !%s6
K =86 Enten!en!" " Tr%$'n& %rre,'&r !espes, C"(%ss4", se 1'&,r <'e " ,st" p"ss *'sr !n"
%rrepr+#e& "' ,r#e &es4" F e*"n"(% p5$&%*, pr"p"r+ " C"n,ress" N*%"n& s' s'st/4"6
Art6 M@6 O Tr%$'n& !e C"nts ! Un%4", %nte,r!" p"r n"#e M%n%str"s, te( se!e n" D%str%t" Fe!er&, <'!r"
própr%" !e pess"& e 1'r%s!%/4" e( t"!" " terr%tór%" n*%"n&, e-er*en!", n" <'e *"'$er, s tr%$'%/Ces
pre#%sts n" rt6 9L6
K 186 Os M%n%str"s !" Tr%$'n& !e C"nts ! Un%4" ser4" n"(e!"s !entre $rs%&e%r"s <'e st%s2/( "s
se,'%ntes re<'%s%t"s9
I 0 (%s !e tr%nt e *%n*" e (en"s !e sessent e *%n*" n"s !e %!!e:
II 0 %!"ne%!!e ("r& e rep't/4" %&%$!:
III 0 n"tór%"s *"n3e*%(ent"s 1'r.!%*"s, *"nt+$e%s, e*"n>(%*"s e 2%nn*e%r"s "' !e !(%n%str/4" p5$&%*:
I; 0 (%s !e !eA n"s !e e-er*.*%" !e 2'n/4" "' !e e2et%# t%#%!!e pr"2%ss%"n& <'e e-%1 "s *"n3e*%(ent"s
(en*%"n!"s n" %n*%s" nter%"r6
K =86 Os M%n%str"s !" Tr%$'n& !e C"nts ! Un%4" ser4" es*"&3%!"s9
I 0 '( ter/" pe&" Pres%!ente ! Rep5$&%*, *"( pr"#/4" !" Sen!" Fe!er&, sen!" !"%s &tern!(ente
!entre '!%t"res e (e($r"s !" M%n%st)r%" P5$&%*" 1'nt" " Tr%$'n&, %n!%*!"s e( &%st tr.p&%*e pe&" Tr%$'n&,
se,'n!" "s *r%t)r%"s !e nt%,'%!!e e (ere*%(ent":
II 0 !"%s ter/"s pe&" C"n,ress" N*%"n&6
K @86 Os M%n%str"s !" Tr%$'n& !e C"nts ! Un%4" ter4" s (es(s ,rnt%s, prerr",t%#s, %(pe!%(ent"s,
#en*%(ent"s e #nt,ens !"s M%n%str"s !" S'per%"r Tr%$'n& !e ?'st%/ e s"(ente p"!er4" p"sentr0se *"(
s #nt,ens !" *r," <'n!" " t%#ere( e-er*%!" e2et%#(ente p"r (%s !e *%n*" n"s6
K B86 O '!%t"r, <'n!" e( s'$st%t'%/4" M%n%str", ter+ s (es(s ,rnt%s e %(pe!%(ent"s !" t%t'&r e,
<'n!" n" e-er*.*%" !s !e(%s tr%$'%/Ces ! 1'!%*t'r, s !e 1'%A !e Tr%$'n& Re,%"n& Fe!er&6
Art6 MB6 Os P"!eres Le,%s&t%#", E-e*'t%#" e ?'!%*%+r%" (nter4", !e 2"r( %nte,r!, s%ste( !e *"ntr"&e
%ntern" *"( 2%n&%!!e !e9
I 0 #&%r " *'(pr%(ent" !s (ets pre#%sts n" p&n" p&'r%n'&, e-e*'/4" !"s pr",r(s !e ,"#ern" e
!"s "r/(ent"s ! Un%4":
II 0 *"(pr"#r &e,&%!!e e #&%r "s res'&t!"s, <'nt" F e2%*+*% e e2%*%Dn*%, ! ,est4" "r/(ent+r%,
2%nn*e%r e ptr%("n%& n"s ór,4"s e ent%!!es ! !(%n%str/4" 2e!er&, $e( *"(" ! p&%*/4" !e re*'rs"s
p5$&%*"s p"r ent%!!es !e !%re%t" pr%#!":
III 0 e-er*er " *"ntr"&e !s "per/Ces !e *r)!%t", #%s e ,rnt%s, $e( *"(" !"s !%re%t"s e 3#eres ! Un%4":
I; 0 p"%r " *"ntr"&e e-tern" n" e-er*.*%" !e s' (%ss4" %nst%t'*%"n&6
K 186 Os resp"ns+#e%s pe&" *"ntr"&e %ntern", " t"(re( *"n3e*%(ent" !e <'&<'er %rre,'&r%!!e "'
%&e,&%!!e, !e& !r4" *%Dn*% " Tr%$'n& !e C"nts ! Un%4", s"$ pen !e resp"ns$%&%!!e s"&%!+r%6
K =86 Z'&<'er *%!!4", prt%!" p"&.t%*", ss"*%/4" "' s%n!%*t" ) prte &e,.t%( pr, n 2"r( ! &e%,
!en'n*%r %rre,'&r%!!es "' %&e,&%!!es pernte " Tr%$'n& !e C"nts ! Un%4"6
Art6 MH6 As n"r(s est$e&e*%!s nest se/4" p&%*(0se, n" <'e *"'$er, F "r,n%A/4", *"(p"s%/4" e
2%s*&%A/4" !"s Tr%$'n%s !e C"nts !"s Est!"s e !" D%str%t" Fe!er&, $e( *"(" !"s Tr%$'n%s e C"nse&3"s
!e C"nts !"s M'n%*.p%"s6
Pr+,r2" 5n%*"6 As C"nst%t'%/Ces est!'%s !%sp"r4" s"$re "s Tr%$'n%s !e C"nts respe*t%#"s, <'e ser4"
%nte,r!"s p"r sete C"nse&3e%r"s6
CAP7TULO II 0 DO PODER EEECUTI;O
SEÇÃO I 0 D" Pres%!ente e !" ;%*e0Pres%!ente ! Rep5$&%*
Art6 ML6 O P"!er E-e*'t%#" ) e-er*%!" pe&" Pres%!ente ! Rep5$&%*, '-%&%!" pe&"s M%n%str"s !e Est!"6
Art6 MM6 A e&e%/4" !" Pres%!ente e !" ;%*e0Pres%!ente ! Rep5$&%* re&%Ar0se0+, s%('&tne(ente, n"#ent
!%s ntes !" t)r(%n" !" (n!t" pres%!en*%& #%,ente6
K 186 A e&e%/4" !" Pres%!ente ! Rep5$&%* %(p"rtr+ !" ;%*e0Pres%!ente *"( e&e re,%str!"6
K =86 Ser+ *"ns%!er!" e&e%t" Pres%!ente " *n!%!t" <'e, re,%str!" p"r prt%!" p"&.t%*", "$t%#er (%"r%
$s"&'t !e #"t"s, n4" *"(p't!"s "s e( $rn*" e "s n'&"s6
K @86 Se nen3'( *n!%!t" &*n/r (%"r% $s"&'t n pr%(e%r #"t/4", 2r0se0+ n"# e&e%/4" e( t) #%nte
!%s pós pr"*&(/4" !" res'&t!", *"n*"rren!" "s !"%s *n!%!t"s (%s #"t!"s e *"ns%!ern!"0se e&e%t"
<'e&e <'e "$t%#er (%"r% !"s #"t"s #+&%!"s6
K B86 Se, ntes !e re&%A!" " se,'n!" t'rn", "*"rrer ("rte, !es%stDn*% "' %(pe!%(ent" &e,& !e *n!%!t",
*"n#"*r0se0+, !entre "s re(nes*entes, " !e (%"r #"t/4"6
K H86 Se, n 3%pótese !"s pr+,r2"s nter%"res, re(nes*er, e( se,'n!" &',r, (%s !e '( *n!%!t" *"(
(es( #"t/4", <'&%2%*r0se0+ " (%s %!"s"6
Art6 M86 O Pres%!ente e " ;%*e0Pres%!ente ! Rep5$&%* t"(r4" p"sse e( sess4" !" C"n,ress" N*%"n&,
prestn!" " *"(pr"(%ss" !e (nter, !e2en!er e *'(pr%r C"nst%t'%/4", "$ser#r s &e%s, pr"("#er " $e(
,er& !" p"#" $rs%&e%r", s'stentr 'n%4", %nte,r%!!e e %n!epen!Dn*% !" Brs%&6
Pr+,r2" 5n%*"6 Se, !e*"rr%!"s !eA !%s ! !t 2%-! pr p"sse, " Pres%!ente "' " ;%*e0Pres%!ente, s&#"
("t%#" !e 2"r/ (%"r, n4" t%#er ss'(%!" " *r,", este ser+ !e*&r!" #,"6
Art6 M96 S'$st%t'%r+ " Pres%!ente, n" *s" !e %(pe!%(ent", e s'*e!er0&3e0+, n" !e #,, " ;%*e0Pres%!ente6
Pr+,r2" 5n%*"6 O ;%*e0Pres%!ente ! Rep5$&%*, &)( !e "'trs tr%$'%/Ces <'e &3e 2"re( *"n2er%!s p"r &e%
*"(p&e(entr, '-%&%r+ " Pres%!ente, se(pre <'e p"r e&e *"n#"*!" pr (%ssCes espe*%%s6
Art6 8P6 E( *s" !e %(pe!%(ent" !" Pres%!ente e !" ;%*e0Pres%!ente, "' #*In*% !"s respe*t%#"s *r,"s,
ser4" s'*ess%#(ente *3(!"s " e-er*.*%" ! Pres%!Dn*% " Pres%!ente ! CI(r !"s Dep't!"s, " !"
Sen!" Fe!er& e " !" S'pre(" Tr%$'n& Fe!er&6
Art6 816 ;,n!" "s *r,"s !e Pres%!ente e ;%*e0Pres%!ente ! Rep5$&%*, 2r0se0+ e&e%/4" n"#ent !%s !ep"%s
!e $ert 5&t%( #,6
K 186 O*"rren!" #*In*% n"s 5&t%("s !"%s n"s !" per."!" pres%!en*%&, e&e%/4" pr ($"s "s *r,"s ser+
2e%t tr%nt !%s !ep"%s ! 5&t%( #,, pe&" C"n,ress" N*%"n&, n 2"r( ! &e%6
K =86 E( <'&<'er !"s *s"s, "s e&e%t"s !e#er4" *"(p&etr " per."!" !e se's nte*ess"res6
Art6 8=6 O (n!t" !" Pres%!ente ! Rep5$&%* ) !e <'tr" n"s, #e!! ree&e%/4" pr " per."!"
s'$se<Nente, e ter+ %n.*%" e( 18 !e 1ne%r" !" n" se,'%nte " ! s' e&e%/4"6 Q&ter!" pe& E6C6R6 HR9BS
Art6 8@6 O Pres%!ente e " ;%*e0Pres%!ente ! Rep5$&%* n4" p"!er4", se( &%*en/ !" C"n,ress" N*%"n&,
'sentr0se !" P.s p"r per."!" s'per%"r <'%nAe !%s, s"$ pen !e per! !" *r,"6
SEÇÃO II 0 Ds Atr%$'%/Ces !" Pres%!ente ! Rep5$&%*
Art6 8B6 C"(pete pr%#t%#(ente " Pres%!ente ! Rep5$&%*9
I 0 n"(er e e-"nerr "s M%n%str"s !e Est!":
II 0 e-er*er, *"( " '-.&%" !"s M%n%str"s !e Est!", !%re/4" s'per%"r ! !(%n%str/4" 2e!er&:
III 0 %n%*%r " pr"*ess" &e,%s&t%#", n 2"r( e n"s *s"s pre#%st"s nest C"nst%t'%/4":
I; 0 sn*%"nr, pr"('&,r e 2Aer p'$&%*r s &e%s, $e( *"(" e-pe!%r !e*ret"s e re,'&(ent"s pr s' 2%e&
e-e*'/4":
; 0 #etr pr"1et"s !e &e%, t"t& "' pr*%&(ente:
;I 0 !%sp"r s"$re "r,n%A/4" e " 2'n*%"n(ent" ! !(%n%str/4" 2e!er&, n 2"r( ! &e%:
;II 0 (nter re&/Ces *"( Est!"s estrn,e%r"s e *re!%tr se's representntes !%p&"(+t%*"s:
;III 0 *e&e$rr trt!"s, *"n#en/Ces e t"s %ntern*%"n%s, s'1e%t"s re2eren!" !" C"n,ress" N*%"n&:
IE 0 !e*retr " est!" !e !e2es e " est!" !e s.t%":
E 0 !e*retr e e-e*'tr %nter#en/4" 2e!er&:
EI 0 re(eter (ens,e( e p&n" !e ,"#ern" " C"n,ress" N*%"n& p"r "*s%4" ! $ert'r ! sess4"
&e,%s&t%#, e-p"n!" s%t'/4" !" P.s e s"&%*%tn!" s pr"#%!Dn*%s <'e 1'&,r ne*ess+r%s:
EII 0 *"n*e!er %n!'&t" e *"('tr pens, *"( '!%Dn*%, se ne*ess+r%", !"s ór,4"s %nst%t'.!"s e( &e%:
EIII 0 e-er*er " *"(n!" s'pre(" !s F"r/s Ar(!s, pr"("#er se's "2%*%%s0,ener%s e n"(e+0&"s pr "s
*r,"s <'e &3es s4" pr%#t%#"s:
EI; 0 n"(er, pós pr"#/4" pe&" Sen!" Fe!er&, "s M%n%str"s !" S'pre(" Tr%$'n& Fe!er& e !"s
Tr%$'n%s S'per%"res, "s G"#ern!"res !e Terr%tór%"s, " Pr"*'r!"r0Ger& ! Rep5$&%*, " pres%!ente e "s
!%ret"res !" Bn*" Centr& e "'tr"s ser#%!"res, <'n!" !eter(%n!" e( &e%:
E; 0 n"(er, "$ser#!" " !%sp"st" n" rt6 M@, "s M%n%str"s !" Tr%$'n& !e C"nts ! Un%4":
E;I 0 n"(er "s (,%str!"s, n"s *s"s pre#%st"s nest C"nst%t'%/4", e " A!#",!"0Ger& ! Un%4":
E;II 0 n"(er (e($r"s !" C"nse&3" ! Rep5$&%*, n"s ter("s !" rt6 89, ;II:
E;III 0 *"n#"*r e pres%!%r " C"nse&3" ! Rep5$&%* e " C"nse&3" !e De2es N*%"n&:
EIE 0 !e*&rr ,'err, n" *s" !e ,ress4" estrn,e%r, 't"r%A!" pe&" C"n,ress" N*%"n& "' re2eren!!"
p"r e&e, <'n!" "*"rr%! n" %nter#&" !s sessCes &e,%s&t%#s, e, ns (es(s *"n!%/Ces, !e*retr, t"t& "'
pr*%&(ente, ("$%&%A/4" n*%"n&:
EE 0 *e&e$rr pA, 't"r%A!" "' *"( " re2eren!" !" C"n,ress" N*%"n&:
EEI 0 *"n2er%r *"n!e*"r/Ces e !%st%n/Ces 3"n"r.2%*s:
EEII 0 per(%t%r, n"s *s"s pre#%st"s e( &e% *"(p&e(entr, <'e 2"r/s estrn,e%rs trns%te( pe&" terr%tór%"
n*%"n& "' ne&e per(ne/( te(p"rr%(ente:
EEIII 0 en#%r " C"n,ress" N*%"n& " p&n" p&'r%n'&, " pr"1et" !e &e% !e !%retr%Aes "r/(ent+r%s e s
pr"p"sts !e "r/(ent" pre#%st"s nest C"nst%t'%/4":
EEI; 0 prestr, n'&(ente, " C"n,ress" N*%"n&, !entr" !e sessent !%s pós $ert'r ! sess4"
&e,%s&t%#, s *"nts re2erentes " e-er*.*%" nter%"r:
EE; 0 pr"#er e e-t%n,'%r "s *r,"s p5$&%*"s 2e!er%s, n 2"r( ! &e%:
EE;I 0 e!%tr (e!%!s pr"#%sór%s *"( 2"r/ !e &e%, n"s ter("s !" rt6 L=:
EE;II 0 e-er*er "'trs tr%$'%/Ces pre#%sts nest C"nst%t'%/4"6
Pr+,r2" 5n%*"6 O Pres%!ente ! Rep5$&%* p"!er+ !e&e,r s tr%$'%/Ces (en*%"n!s n"s %n*%s"s ;I, EII e
EE;, pr%(e%r prte, "s M%n%str"s !e Est!", " Pr"*'r!"r0Ger& ! Rep5$&%* "' " A!#",!"0Ger& !
Un%4", <'e "$ser#r4" "s &%(%tes tr/!"s ns respe*t%#s !e&e,/Ces6
SEÇÃO III 0 D Resp"ns$%&%!!e !" Pres%!ente ! Rep5$&%*
Art6 8H6 S4" *r%(es !e resp"ns$%&%!!e "s t"s !" Pres%!ente ! Rep5$&%* <'e tente( *"ntr C"nst%t'%/4"
Fe!er& e, espe*%&(ente, *"ntr9
I 0 e-%stDn*% ! Un%4":
II 0 " &%#re e-er*.*%" !" P"!er Le,%s&t%#", !" P"!er ?'!%*%+r%", !" M%n%st)r%" P5$&%*" e !"s P"!eres
*"nst%t'*%"n%s !s 'n%!!es ! Fe!er/4":
III 0 " e-er*.*%" !"s !%re%t"s p"&.t%*"s, %n!%#%!'%s e s"*%%s:
I; 0 se,'rn/ %ntern !" P.s:
; 0 pr"$%!!e n !(%n%str/4":
;I 0 &e% "r/(ent+r%:
;II 0 " *'(pr%(ent" !s &e%s e !s !e*%sCes 1'!%*%%s6
Pr+,r2" 5n%*"6 Esses *r%(es ser4" !e2%n%!"s e( &e% espe*%&, <'e est$e&e*er+ s n"r(s !e pr"*ess" e
1'&,(ent"6
Art6 8L6 A!(%t%! *'s/4" *"ntr " Pres%!ente ! Rep5$&%*, p"r !"%s ter/"s ! CI(r !"s Dep't!"s,
ser+ e&e s'$(et%!" 1'&,(ent" pernte " S'pre(" Tr%$'n& Fe!er&, ns %n2r/Ces pen%s *"('ns, "'
pernte " Sen!" Fe!er&, n"s *r%(es !e resp"ns$%&%!!e6
K 186 O Pres%!ente 2%*r+ s'spens" !e s's 2'n/Ces9
I 0 ns %n2r/Ces pen%s *"('ns, se re*e$%! !en5n*% "' <'e%-0*r%(e pe&" S'pre(" Tr%$'n& Fe!er&:
II 0 n"s *r%(es !e resp"ns$%&%!!e, pós %nst'r/4" !" pr"*ess" pe&" Sen!" Fe!er&6
K =86 Se, !e*"rr%!" " prA" !e *ent" e "%tent !%s, " 1'&,(ent" n4" est%#er *"n*&'.!", *essr+ " 2st(ent"
!" Pres%!ente, se( pre1'.A" !" re,'&r pr"sse,'%(ent" !" pr"*ess"6
K @86 En<'nt" n4" s"$re#%er senten/ *"n!entór%, ns %n2r/Ces *"('ns, " Pres%!ente ! Rep5$&%* n4"
estr+ s'1e%t" pr%s4"6
K B86 O Pres%!ente ! Rep5$&%*, n #%,Dn*% !e se' (n!t", n4" p"!e ser resp"ns$%&%A!" p"r t"s
estrn3"s " e-er*.*%" !e s's 2'n/Ces6
SEÇÃO I; 0 D"s M%n%str"s !e Est!"
Art6 8M6 Os M%n%str"s !e Est!" ser4" es*"&3%!"s !entre $rs%&e%r"s (%"res !e #%nte e '( n"s e n" e-er*.*%"
!"s !%re%t"s p"&.t%*"s6
Pr+,r2" 5n%*"6 C"(pete " M%n%str" !e Est!", &)( !e "'trs tr%$'%/Ces est$e&e*%!s nest C"nst%t'%/4"
e n &e%9
I 0 e-er*er "r%ent/4", *""r!en/4" e s'per#%s4" !"s ór,4"s e ent%!!es ! !(%n%str/4" 2e!er& n +re !e
s' *"(petDn*% e re2eren!r "s t"s e !e*ret"s ss%n!"s pe&" Pres%!ente ! Rep5$&%*:
II 0 e-pe!%r %nstr'/Ces pr e-e*'/4" !s &e%s, !e*ret"s e re,'&(ent"s:
III 0 presentr " Pres%!ente ! Rep5$&%* re&tór%" n'& !e s' ,est4" n" M%n%st)r%":
I; 0 prt%*r "s t"s pert%nentes Fs tr%$'%/Ces <'e &3e 2"re( "'t"r,!s "' !e&e,!s pe&" Pres%!ente !
Rep5$&%*6
Art6 886 A &e% !%sp"r+ s"$re *r%/4", estr't'r/4" e tr%$'%/Ces !"s M%n%st)r%"s6
SEÇÃO ; 0 D" C"nse&3" ! Rep5$&%* e !" C"nse&3" !e De2es N*%"n&
S'$se/4" I 0 D" C"nse&3" ! Rep5$&%*
Art6 896 O C"nse&3" ! Rep5$&%* ) ór,4" s'per%"r !e *"ns'&t !" Pres%!ente ! Rep5$&%*, e !e&e prt%*%p(9
I 0 " ;%*e0Pres%!ente ! Rep5$&%*:
II 0 " Pres%!ente ! CI(r !"s Dep't!"s:
III 0 " Pres%!ente !" Sen!" Fe!er&:
I; 0 "s &.!eres ! (%"r% e ! (%n"r% n CI(r !"s Dep't!"s:
; 0 "s &.!eres ! (%"r% e ! (%n"r% !" Sen!" Fe!er&:
;I 0 " M%n%str" ! ?'st%/:
;II 0 se%s *%!!4"s $rs%&e%r"s nt"s, *"( (%s !e tr%nt e *%n*" n"s !e %!!e, sen!" !"%s n"(e!"s pe&"
Pres%!ente ! Rep5$&%*, !"%s e&e%t"s pe&" Sen!" Fe!er& e !"%s e&e%t"s pe& CI(r !"s Dep't!"s, t"!"s
*"( (n!t" !e trDs n"s, #e!! re*"n!'/4"6
Art6 9P6 C"(pete " C"nse&3" ! Rep5$&%* pr"n'n*%r0se s"$re9
I 0 %nter#en/4" 2e!er&, est!" !e !e2es e est!" !e s.t%":
II 0 s <'estCes re&e#ntes pr est$%&%!!e !s %nst%t'%/Ces !e("*r+t%*s6
K 186 O Pres%!ente ! Rep5$&%* p"!er+ *"n#"*r M%n%str" !e Est!" pr prt%*%pr ! re'n%4" !" C"nse&3",
<'n!" *"nstr ! p't <'est4" re&*%"n! *"( " respe*t%#" M%n%st)r%"6
K =86 A &e% re,'&r+ "r,n%A/4" e " 2'n*%"n(ent" !" C"nse&3" ! Rep5$&%*6
S'$se/4" II 0 D" C"nse&3" !e De2es N*%"n&
Art6 916 O C"nse&3" !e De2es N*%"n& ) ór,4" !e *"ns'&t !" Pres%!ente ! Rep5$&%* n"s ss'nt"s
re&*%"n!"s *"( s"$ern% n*%"n& e !e2es !" Est!" !e("*r+t%*", e !e&e prt%*%p( *"(" (e($r"s
nt"s9
I 0 " ;%*e0Pres%!ente ! Rep5$&%*:
II 0 " Pres%!ente ! CI(r !"s Dep't!"s:
III 0 " Pres%!ente !" Sen!" Fe!er&:
I; 0 " M%n%str" ! ?'st%/:
; 0 "s M%n%str"s (%&%tres:
;I 0 " M%n%str" !s Re&/Ces E-ter%"res:
;II 0 " M%n%str" !" P&ne1(ent"6
K 186 C"(pete " C"nse&3" !e De2es N*%"n&9
I 0 "p%nr ns 3%póteses !e !e*&r/4" !e ,'err e !e *e&e$r/4" ! pA, n"s ter("s !est C"nst%t'%/4":
II 0 "p%nr s"$re !e*ret/4" !" est!" !e !e2es, !" est!" !e s.t%" e ! %nter#en/4" 2e!er&:
III 0 pr"p"r "s *r%t)r%"s e *"n!%/Ces !e 't%&%A/4" !e +res %n!%spens+#e%s F se,'rn/ !" terr%tór%" n*%"n& e
"p%nr s"$re se' e2et%#" 's", espe*%&(ente n 2%- !e 2r"nte%r e ns re&*%"n!s *"( preser#/4" e
e-p&"r/4" !"s re*'rs"s nt'r%s !e <'&<'er t%p":
I; 0 est'!r, pr"p"r e *"(pn3r " !esen#"&#%(ent" !e %n%*%t%#s ne*ess+r%s ,rnt%r %n!epen!Dn*%
n*%"n& e !e2es !" Est!" !e("*r+t%*"6
K =86 A &e% re,'&r+ "r,n%A/4" e " 2'n*%"n(ent" !" C"nse&3" !e De2es N*%"n&6
CAP7TULO III 0 DO PODER ?UDICI[RIO
SEÇÃO I 0 D%sp"s%/Ces Ger%s
Art6 9=6 S4" ór,4"s !" P"!er ?'!%*%+r%"9
I 0 " S'pre(" Tr%$'n& Fe!er&:
II 0 " S'per%"r Tr%$'n& !e ?'st%/:
III 0 "s Tr%$'n%s Re,%"n%s Fe!er%s e ?'.Aes Fe!er%s:
I; 0 "s Tr%$'n%s e ?'.Aes !" Tr$&3":
; 0 "s Tr%$'n%s e ?'.Aes E&e%t"r%s:
;I 0 "s Tr%$'n%s e ?'.Aes M%&%tres:
;II 0 "s Tr%$'n%s e ?'.Aes !"s Est!"s e !" D%str%t" Fe!er& e Terr%tór%"s6
Pr+,r2" 5n%*"6 O S'pre(" Tr%$'n& Fe!er& e "s Tr%$'n%s S'per%"res tD( se!e n Cp%t& Fe!er& e
1'r%s!%/4" e( t"!" " terr%tór%" n*%"n&6
Art6 9@6 Le% *"(p&e(entr, !e %n%*%t%# !" S'pre(" Tr%$'n& Fe!er&, !%sp"r+ s"$re " Estt't" !
M,%strt'r, "$ser#!"s "s se,'%ntes pr%n*.p%"s9
I 0 %n,ress" n *rre%r, *'1" *r," %n%*%& ser+ " !e 1'%A s'$st%t't", tr#)s !e *"n*'rs" p5$&%*" !e pr"#s e
t.t'&"s, *"( prt%*%p/4" ! Or!e( !"s A!#",!"s !" Brs%& e( t"!s s s's 2ses, "$e!e*en!"0se, ns
n"(e/Ces, F "r!e( !e *&ss%2%*/4":
II 0 pr"("/4" !e entrIn*% pr entrIn*%, &tern!(ente, p"r nt%,'%!!e e (ere*%(ent", ten!%!s s
se,'%ntes n"r(s9
J ) "$r%,tór% pr"("/4" !" 1'%A <'e 2%,'re p"r trDs #eAes *"nse*'t%#s "' *%n*" &tern!s e( &%st !e
(ere*%(ent":
$J pr"("/4" p"r (ere*%(ent" press'pCe !"%s n"s !e e-er*.*%" n respe*t%# entrIn*% e %nte,rr " 1'%A
pr%(e%r <'%nt prte ! &%st !e nt%,'%!!e !est, s&#" se n4" 3"'#er *"( t%s re<'%s%t"s <'e( *e%te " &',r
#,":
*J 2er%/4" !" (ere*%(ent" pe&"s *r%t)r%"s ! presteA e se,'rn/ n" e-er*.*%" ! 1'r%s!%/4" e pe& 2re<NDn*%
e pr"#e%t(ent" e( *'rs"s re*"n3e*%!"s !e per2e%/"(ent":
!J n p'r/4" ! nt%,'%!!e, " tr%$'n& s"(ente p"!er+ re*'sr " 1'%A (%s nt%," pe&" #"t" !e !"%s ter/"s
!e se's (e($r"s, *"n2"r(e pr"*e!%(ent" própr%", repet%n!"0se #"t/4" t) 2%-r0se %n!%*/4":
III 0 " *ess" "s tr%$'n%s !e se,'n!" ,r' 2r0se0+ p"r nt%,'%!!e e (ere*%(ent", &tern!(ente, p'r!"s
n 5&t%( entrIn*% "', "n!e 3"'#er, n" Tr%$'n& !e A&/!, <'n!" se trtr !e pr"("/4" pr " Tr%$'n& !e
?'st%/, !e *"r!" *"( " %n*%s" II e *&sse !e "r%,e(:
I; 0 pre#%s4" !e *'rs"s "2%*%%s !e prepr/4" e per2e%/"(ent" !e (,%str!"s *"(" re<'%s%t"s pr
%n,ress" e pr"("/4" n *rre%r:
; 0 "s #en*%(ent"s !"s (,%str!"s ser4" 2%-!"s *"( !%2eren/ n4" s'per%"r !eA p"r *ent" !e '( pr
"'tr !s *te,"r%s ! *rre%r, n4" p"!en!", t.t'&" nen3'(, e-*e!er "s !"s M%n%str"s !" S'pre(" Tr%$'n&
Fe!er&:
;I 0 p"sent!"r% *"( pr"#ent"s %nte,r%s ) *"(p'&sór% p"r %n#&%!eA "' "s setent n"s !e %!!e, e
2*'&tt%# "s tr%nt n"s !e ser#%/", pós *%n*" n"s !e e-er*.*%" e2et%#" n 1'!%*t'r:
;II 0 " 1'%A t%t'&r res%!%r+ n respe*t%# *"(r*:
;III 0 " t" !e re("/4", !%sp"n%$%&%!!e e p"sent!"r% !" (,%str!", p"r %nteresse p5$&%*", 2'n!r0se0+ e(
!e*%s4" p"r #"t" !e !"%s ter/"s !" respe*t%#" tr%$'n&, sse,'r! (p& !e2es:
IE 0 t"!"s "s 1'&,(ent"s !"s ór,4"s !" P"!er ?'!%*%+r%" ser4" p5$&%*"s, e 2'n!(ent!s t"!s s !e*%sCes,
s"$ pen !e n'&%!!e, p"!en!" &e%, se " %nteresse p5$&%*" " e-%,%r, &%(%tr presen/, e( !eter(%n!"s t"s,
Fs própr%s prtes e se's !#",!"s, "' s"(ente estes:
E 0 s !e*%sCes !(%n%strt%#s !"s tr%$'n%s ser4" ("t%#!s, sen!" s !%s*%p&%nres t"(!s pe&" #"t" !
(%"r% $s"&'t !e se's (e($r"s:
EI 0 n"s tr%$'n%s *"( n5(er" s'per%"r #%nte e *%n*" 1'&,!"res p"!er+ ser *"nst%t'.!" ór,4" espe*%&, *"(
" (.n%(" !e "nAe e " (+-%(" !e #%nte e *%n*" (e($r"s, pr " e-er*.*%" !s tr%$'%/Ces !(%n%strt%#s e
1'r%s!%*%"n%s ! *"(petDn*% !" tr%$'n& p&en"6
Art6 9B6 U( <'%nt" !"s &',res !"s Tr%$'n%s Re,%"n%s Fe!er%s, !"s Tr%$'n%s !"s Est!"s, e !" D%str%t"
Fe!er& e Terr%tór%"s ser+ *"(p"st" !e (e($r"s, !" M%n%st)r%" P5$&%*", *"( (%s !e !eA n"s !e *rre%r, e
!e !#",!"s !e n"tór%" s$er 1'r.!%*" e !e rep't/4" %&%$!, *"( (%s !e !eA n"s !e e2et%# t%#%!!e
pr"2%ss%"n&, %n!%*!"s e( &%st sD-t'p& pe&"s ór,4"s !e represent/4" !s respe*t%#s *&sses6
Pr+,r2" 5n%*"6 Re*e$%!s s %n!%*/Ces, " tr%$'n& 2"r(r+ &%st tr.p&%*e, en#%n!"0 " P"!er E-e*'t%#",
<'e, n"s #%nte !%s s'$se<Nentes, es*"&3er+ '( !e se's %nte,rntes pr n"(e/4"6
Art6 9H6 Os 1'.Aes ,"A( !s se,'%ntes ,rnt%s9
I 0 #%t&%*%e!!e, <'e, n" pr%(e%r" ,r', só ser+ !<'%r%! pós !"%s n"s !e e-er*.*%", !epen!en!" per! !"
*r,", nesse per."!", !e !e&%$er/4" !" tr%$'n& <'e " 1'%A est%#er #%n*'&!", e, n"s !e(%s *s"s, !e
senten/ 1'!%*%& trns%t! e( 1'&,!":
II 0 %n("#%$%&%!!e, s&#" p"r ("t%#" !e %nteresse p5$&%*", n 2"r( !" rt6 9@, ;III:
III 0 %rre!'t%$%&%!!e !e #en*%(ent"s, "$ser#!", <'nt" F re('ner/4", " <'e !%spCe( "s rts6 @M, EI, 1HP, II,
1H@, III, K =8, I6
Pr+,r2" 5n%*"6 A"s 1'.Aes ) #e!!"9
I 0 e-er*er, %n! <'e e( !%sp"n%$%&%!!e, "'tr" *r," "' 2'n/4", s&#" '( !e (,%st)r%":
II 0 re*e$er, <'&<'er t.t'&" "' prete-t", *'sts "' prt%*%p/4" e( pr"*ess":
III 0 !e!%*r0se F t%#%!!e p"&.t%*"0prt%!+r%6
Art6 9L6 C"(pete pr%#t%#(ente9
I 0 "s tr%$'n%s9
J e&e,er se's ór,4"s !%ret%#"s e e&$"rr se's re,%(ent"s %ntern"s, *"( "$ser#In*% !s n"r(s !e pr"*ess" e
!s ,rnt%s pr"*ess'%s !s prtes, !%sp"n!" s"$re *"(petDn*% e " 2'n*%"n(ent" !"s respe*t%#"s ór,4"s
1'r%s!%*%"n%s e !(%n%strt%#"s:
$J "r,n%Ar s's se*retr%s e ser#%/"s '-%&%res e "s !"s 1'.A"s <'e &3es 2"re( #%n*'&!"s, #e&n!" pe&"
e-er*.*%" ! t%#%!!e *"rre%*%"n& respe*t%#:
*J pr"#er, n 2"r( pre#%st nest C"nst%t'%/4", "s *r,"s !e 1'%A !e *rre%r ! respe*t%# 1'r%s!%/4":
!J pr"p"r *r%/4" !e n"#s #rs 1'!%*%+r%s:
eJ pr"#er, p"r *"n*'rs" p5$&%*" !e pr"#s, "' !e pr"#s e t.t'&"s, "$e!e*%!" " !%sp"st" n" rt6 1L9, pr+,r2"
5n%*", "s *r,"s ne*ess+r%"s F !(%n%str/4" ! ?'st%/, e-*et" "s !e *"n2%n/ ss%( !e2%n%!"s e( &e%:
2J *"n*e!er &%*en/, 2)r%s e "'tr"s 2st(ent"s se's (e($r"s e "s 1'.Aes e ser#%!"res <'e &3es 2"re(
%(e!%t(ente #%n*'&!"s:
II 0 " S'pre(" Tr%$'n& Fe!er&, "s Tr%$'n%s S'per%"res e "s Tr%$'n%s !e ?'st%/ pr"p"r " P"!er
Le,%s&t%#" respe*t%#", "$ser#!" " !%sp"st" n" rt6 1L99
J &ter/4" !" n5(er" !e (e($r"s !"s tr%$'n%s %n2er%"res:
$J *r%/4" e e-t%n/4" !e *r,"s e 2%-/4" !e #en*%(ent"s !e se's (e($r"s, !"s 1'.Aes, %n*&'s%#e !"s
tr%$'n%s %n2er%"res, "n!e 3"'#er, !"s ser#%/"s '-%&%res e "s !"s 1'.A"s <'e &3es 2"re( #%n*'&!"s:
*J *r%/4" "' e-t%n/4" !"s tr%$'n%s %n2er%"res:
!J &ter/4" ! "r,n%A/4" e ! !%#%s4" 1'!%*%+r%s:
III 0 "s Tr%$'n%s !e ?'st%/ 1'&,r "s 1'.Aes est!'%s e !" D%str%t" Fe!er& e Terr%tór%"s, $e( *"(" "s
(e($r"s !" M%n%st)r%" P5$&%*", n"s *r%(es *"('ns e !e resp"ns$%&%!!e, ress&#! *"(petDn*% !
?'st%/ E&e%t"r&6
Art6 9M6 S"(ente pe&" #"t" ! (%"r% $s"&'t !e se's (e($r"s "' !"s (e($r"s !" respe*t%#" ór,4"
espe*%& p"!er4" "s tr%$'n%s !e*&rr %n*"nst%t'*%"n&%!!e !e &e% "' t" n"r(t%#" !" P"!er P5$&%*"6
Art6 986 A Un%4", n" D%str%t" Fe!er& e n"s Terr%tór%"s, e "s Est!"s *r%r4"9
I 0 1'%A!"s espe*%%s, pr"#%!"s p"r 1'.Aes t",!"s, "' t",!"s e &e%,"s, *"(petentes pr *"n*%&%/4", "
1'&,(ent" e e-e*'/4" !e *'ss *.#e%s !e (en"r *"(p&e-%!!e e %n2r/Ces pen%s !e (en"r p"ten*%&
"2ens%#", (e!%nte "s pr"*e!%(ent"s "r& e s'(r.ss%(", per(%t%!"s, ns 3%póteses pre#%sts e( &e%,
trns/4" e " 1'&,(ent" !e re*'rs"s p"r t'r(s !e 1'.Aes !e pr%(e%r" ,r':
II 0 1'st%/ !e pA, re('ner!, *"(p"st !e *%!!4"s e&e%t"s pe&" #"t" !%ret", 'n%#ers& e se*ret", *"(
(n!t" !e <'tr" n"s e *"(petDn*% pr, n 2"r( ! &e%, *e&e$rr *s(ent"s, #er%2%*r, !e "2.*%" "' e(
2*e !e %(p',n/4" present!, " pr"*ess" !e 3$%&%t/4" e e-er*er tr%$'%/Ces *"n*%&%tór%s, se( *r+ter
1'r%s!%*%"n&, &)( !e "'trs pre#%sts n &e,%s&/4"6
Art6 996 A" P"!er ?'!%*%+r%" ) sse,'r! 't"n"(% !(%n%strt%# e 2%nn*e%r6
K 186 Os tr%$'n%s e&$"rr4" s's pr"p"sts "r/(ent+r%s !entr" !"s &%(%tes est%p'&!"s *"n1'nt(ente *"(
"s !e(%s P"!eres n &e% !e !%retr%Aes "r/(ent+r%s6
K =86 O en*(%n3(ent" ! pr"p"st, "'#%!"s "s "'tr"s tr%$'n%s %nteress!"s, *"(pete9
I 0 n" I($%t" ! Un%4", "s Pres%!entes !" S'pre(" Tr%$'n& Fe!er& e !"s Tr%$'n%s S'per%"res, *"(
pr"#/4" !"s respe*t%#"s tr%$'n%s:
II 0 n" I($%t" !"s Est!"s e n" !" D%str%t" Fe!er& e Terr%tór%"s, "s Pres%!entes !"s Tr%$'n%s !e ?'st%/,
*"( pr"#/4" !"s respe*t%#"s tr%$'n%s6
Art6 1PP6 Y e-*e/4" !"s *r)!%t"s !e nt'reA &%(ent.*%, "s p,(ent"s !e#%!"s pe& FAen! Fe!er&,
Est!'& "' M'n%*%p&, e( #%rt'!e !e senten/ 1'!%*%+r%, 2r0se04" e-*&'s%#(ente n "r!e( *r"n"&ó,%* !e
present/4" !"s pre*tór%"s e F *"nt !"s *r)!%t"s respe*t%#"s, pr"%$%! !es%,n/4" !e *s"s "' !e pess"s
ns !"t/Ces "r/(ent+r%s e n"s *r)!%t"s !%*%"n%s $ert"s pr este 2%(6
K 186 O "$r%,tór% %n*&'s4", n" "r/(ent" !s ent%!!es !e !%re%t" p5$&%*", !e #er$ ne*ess+r% "
p,(ent" !e se's !)$%t"s *"nstntes !e pre*tór%"s 1'!%*%+r%"s, present!"s t) 18 !e 1'&3", !t e( <'e
ter4" t'&%A!"s se's #&"res, 2Aen!"0se " p,(ent" t) " 2%n& !" e-er*.*%" se,'%nte6
K =86 As !"t/Ces "r/(ent+r%s e "s *r)!%t"s $ert"s ser4" *"ns%,n!"s " P"!er ?'!%*%+r%", re*"&3en!"0se s
%(p"rtIn*%s respe*t%#s F reprt%/4" *"(petente, *$en!" " Pres%!ente !" Tr%$'n& <'e pr"2er%r !e*%s4"
e-e<Nen! !eter(%nr " p,(ent", se,'n!" s p"ss%$%&%!!es !" !epós%t", e 't"r%Ar, re<'er%(ent" !"
*re!"r e e-*&'s%#(ente pr " *s" !e preter%(ent" !e se' !%re%t" !e pre*e!Dn*%, " se<Nestr" ! <'nt%
ne*ess+r% F st%s2/4" !e !)$%t"6
SEÇÃO II 0 D" S'pre(" Tr%$'n& Fe!er&
Art6 1P16 O S'pre(" Tr%$'n& Fe!er& *"(pCe0se !e "nAe M%n%str"s, es*"&3%!"s !entre *%!!4"s *"( (%s !e
tr%nt e *%n*" e (en"s !e sessent e *%n*" n"s !e %!!e, !e n"t+#e& s$er 1'r.!%*" e rep't/4" %&%$!6
Pr+,r2" 5n%*"6 Os M%n%str"s !" S'pre(" Tr%$'n& Fe!er& ser4" n"(e!"s pe&" Pres%!ente ! Rep5$&%*,
!ep"%s !e pr"#! es*"&3 pe& (%"r% $s"&'t !" Sen!" Fe!er&6
Art6 1P=6 C"(pete " S'pre(" Tr%$'n& Fe!er&, pre*%p'(ente, ,'r! ! C"nst%t'%/4", *$en!"0&3e9
I 0 pr"*essr e 1'&,r, "r%,%nr%(ente9
J /4" !%ret !e %n*"nst%t'*%"n&%!!e !e &e% "' t" n"r(t%#" 2e!er& "' est!'& e /4" !e*&rtór% !e
*"nst%t'*%"n&%!!e !e &e% "' t" n"r(t%#" 2e!er&: Q&ter!" pe& E6C6 @R9@S
$J ns %n2r/Ces pen%s *"('ns, " Pres%!ente ! Rep5$&%*, " ;%*e0Pres%!ente, "s (e($r"s !" C"n,ress"
N*%"n&, se's própr%"s M%n%str"s e " Pr"*'r!"r0Ger& ! Rep5$&%*:
*J ns %n2r/Ces pen%s *"('ns e n"s *r%(es !e resp"ns$%&%!!e, "s M%n%str"s !e Est!", ress&#!" "
!%sp"st" n" rt6 H=, I, "s (e($r"s !"s Tr%$'n%s S'per%"res, "s !" Tr%$'n& !e C"nts ! Un%4" e "s *3e2es !e
(%ss4" !%p&"(+t%* !e *r+ter per(nente:
!J " 3$es0*"rp's, sen!" p*%ente <'&<'er !s pess"s re2er%!s ns &.nes nter%"res: " (n!!" !e
se,'rn/ e " 3$es0!t *"ntr t"s !" Pres%!ente ! Rep5$&%*, !s Mess ! CI(r !"s Dep't!"s e !"
Sen!" Fe!er&, !" Tr%$'n& !e C"nts ! Un%4", !" Pr"*'r!"r0Ger& ! Rep5$&%* e !" própr%" S'pre("
Tr%$'n& Fe!er&:
eJ " &%t.,%" entre Est!" estrn,e%r" "' "r,n%s(" %ntern*%"n& e Un%4", " Est!", " D%str%t" Fe!er& "' "
Terr%tór%":
2J s *'ss e "s *"n2&%t"s entre Un%4" e "s Est!"s, Un%4" e " D%str%t" Fe!er&, "' entre 'ns e "'tr"s,
%n*&'s%#e s respe*t%#s ent%!!es ! !(%n%str/4" %n!%ret:
,J e-tr!%/4" s"&%*%t! p"r Est!" estrn,e%r":
3J 3"("&",/4" !s senten/s estrn,e%rs e *"n*ess4" !" e-e<'t'r Fs *rts r",tór%s, <'e p"!e( ser
*"n2er%!s pe&" re,%(ent" %ntern" se' Pres%!ente:
%J " 3$es0*"rp's, <'n!" " *"t"r "' " p*%ente 2"r tr%$'n&, 't"r%!!e "' 2'n*%"n+r%" *'1"s t"s este1(
s'1e%t"s !%ret(ente F 1'r%s!%/4" !" S'pre(" Tr%$'n& Fe!er&, "' se trte !e *r%(e s'1e%t" F (es( 1'r%s!%/4"
e( '( 5n%* %nstIn*%:
1J re#%s4" *r%(%n& e /4" res*%sór% !e se's 1'&,!"s:
&J re*&(/4" pr preser#/4" !e s' *"(petDn*% e ,rnt% ! 't"r%!!e !e s's !e*%sCes:
(J e-e*'/4" !e senten/ ns *'ss !e s' *"(petDn*% "r%,%n+r%, 2*'&t! !e&e,/4" !e tr%$'%/Ces
pr pr+t%* !e t"s pr"*ess'%s:
nJ /4" e( <'e t"!"s "s (e($r"s ! (,%strt'r se1( !%ret "' %n!%ret(ente %nteress!"s, e <'e& e(
<'e (%s ! (et!e !"s (e($r"s !" tr%$'n& !e "r%,e( este1( %(pe!%!"s "' se1( !%ret "' %n!%ret(ente
%nteress!"s:
"J "s *"n2&%t"s !e *"(petDn*% entre " S'per%"r Tr%$'n& !e ?'st%/ e <'%s<'er tr%$'n%s, entre Tr%$'n%s
S'per%"res, "' entre estes e <'&<'er "'tr" tr%$'n&:
pJ " pe!%!" !e (e!%! *'te&r !s /Ces !%rets !e %n*"nst%t'*%"n&%!!e:
<J " (n!!" !e %n1'n/4", <'n!" e&$"r/4" ! n"r( re,'&(ent!"r 2"r tr%$'%/4" !" Pres%!ente !
Rep5$&%*, !" C"n,ress" N*%"n&, ! CI(r !"s Dep't!"s, !" Sen!" Fe!er&, !s Mess !e '( !esss
Css Le,%s&t%#s, !" Tr%$'n& !e C"nts ! Un%4", !e '( !"s Tr%$'n%s S'per%"res, "' !" própr%" S'pre("
Tr%$'n& Fe!er&:
II 0 1'&,r, e( re*'rs" "r!%n+r%"9
J " 3$es0*"rp's, " (n!!" !e se,'rn/, " 3$es0!t e " (n!!" !e %n1'n/4" !e*%!%!"s e( 5n%*
%nstIn*% pe&"s Tr%$'n%s S'per%"res, se !ene,tór% !e*%s4":
$J " *r%(e p"&.t%*":
III 0 1'&,r, (e!%nte re*'rs" e-tr"r!%n+r%", s *'ss !e*%!%!s e( 5n%* "' 5&t%( %nstIn*%, <'n!"
!e*%s4" re*"rr%!9
J *"ntrr%r !%sp"s%t%#" !est C"nst%t'%/4":
$J !e*&rr %n*"nst%t'*%"n&%!!e !e trt!" "' &e% 2e!er&:
*J 1'&,r #+&%! &e% "' t" !e ,"#ern" &"*& *"ntest!" e( 2*e !est C"nst%t'%/4"6
K 186 A r,N%/4" !e !es*'(pr%(ent" !e pre*e%t" 2'n!(ent& !e*"rrente !est C"nst%t'%/4" ser+ pre*%!
pe&" S'pre(" Tr%$'n& Fe!er&, n 2"r( ! &e%6 Q&ter!" pe& E6C6 @R9@S
K =86 As !e*%sCes !e2%n%t%#s !e ()r%t", pr"2er%!s pe&" S'pre(" Tr%$'n& Fe!er&, ns /Ces !e*&rtór%s !e
*"nst%t'*%"n&%!!e !e &e% "' t" n"r(t%#" 2e!er&, pr"!'A%r4" e2%*+*% *"ntr t"!"s e e2e%t" #%n*'&nte,
re&t%#(ente "s !e(%s ór,4"s !" P"!er ?'!%*%+r%" e " P"!er E-e*'t%#"6 Q&ter!" pe& E6C6 @R9@S
Art6 1P@6 P"!e( pr"p"r /4" !e %n*"nst%t'*%"n&%!!e9
I 0 " Pres%!ente ! Rep5$&%*:
II 0 Mes !" Sen!" Fe!er&:
III 0 Mes ! CI(r !"s Dep't!"s:
I; 0 Mes ! Asse($&)% Le,%s&t%#:
; 0 " G"#ern!"r !e Est!":
;I 0 " Pr"*'r!"r0Ger& ! Rep5$&%*:
;II 0 " C"nse&3" Fe!er& ! Or!e( !"s A!#",!"s !" Brs%&:
;III 0 prt%!" p"&.t%*" *"( represent/4" n" C"n,ress" N*%"n&:
IE 0 *"n2e!er/4" s%n!%*& "' ent%!!e !e *&sse !e I($%t" n*%"n&6
K 186 O Pr"*'r!"r0Ger& ! Rep5$&%* !e#er+ ser pre#%(ente "'#%!" ns /Ces !e %n*"nst%t'*%"n&%!!e e
e( t"!"s "s pr"*ess"s !e *"(petDn*% !" S'pre(" Tr%$'n& Fe!er&6
K =86 De*&r! %n*"nst%t'*%"n&%!!e p"r "(%ss4" !e (e!%! pr t"rnr e2et%# n"r( *"nst%t'*%"n&, ser+
!! *%Dn*% " P"!er *"(petente pr !"/4" !s pr"#%!Dn*%s ne*ess+r%s e, e( se trtn!" !e ór,4"
!(%n%strt%#", pr 2AD0&" e( tr%nt !%s6
K @86 Z'n!" " S'pre(" Tr%$'n& Fe!er& pre*%r %n*"nst%t'*%"n&%!!e, e( tese, !e n"r( &e,& "' t"
n"r(t%#", *%tr+, pre#%(ente, " A!#",!"0Ger& ! Un%4", <'e !e2en!er+ " t" "' te-t" %(p',n!"6
K B86 A /4" !e*&rtór% !e *"nst%t'*%"n&%!!e p"!er+ ser pr"p"st pe&" Pres%!ente ! Rep5$&%*, pe& Mes
!" Sen!" Fe!er&, pe& Mes ! CI(r !"s Dep't!"s "' pe&" Pr"*'r!"r0Ger& ! Rep5$&%*6 Q&ter!"
pe& E6C6 @R9@S
SEÇÃO III 0 D" S'per%"r Tr%$'n& !e ?'st%/
Art6 1PB6 O S'per%"r Tr%$'n& !e ?'st%/ *"(pCe0se !e, n" (.n%(", tr%nt e trDs M%n%str"s6
Pr+,r2" 5n%*"6 Os M%n%str"s !" S'per%"r Tr%$'n& !e ?'st%/ ser4" n"(e!"s pe&" Pres%!ente ! Rep5$&%*,
!entre $rs%&e%r"s *"( (%s !e tr%nt e *%n*" e (en"s !e sessent e *%n*" n"s, !e n"t+#e& s$er 1'r.!%*" e
rep't/4" %&%$!, !ep"%s !e pr"#! es*"&3 pe&" Sen!" Fe!er&, sen!"9
I 0 '( ter/" !entre 1'.Aes !"s Tr%$'n%s Re,%"n%s Fe!er%s e '( ter/" !entre !ese($r,!"res !"s Tr%$'n%s
!e ?'st%/, %n!%*!"s e( &%st tr.p&%*e e&$"r! pe&" própr%" Tr%$'n&:
II 0 '( ter/", e( prtes %,'%s, !entre !#",!"s e (e($r"s !" M%n%st)r%" P5$&%*" Fe!er&, Est!'&, !"
D%str%t" Fe!er& e Terr%tór%"s, &tern!(ente, %n!%*!"s n 2"r( !" rt6 9B6
Art6 1PH6 C"(pete " S'per%"r Tr%$'n& !e ?'st%/9
I 0 pr"*essr e 1'&,r, "r%,%nr%(ente9
J n"s *r%(es *"('ns, "s G"#ern!"res !"s Est!"s e !" D%str%t" Fe!er&, e, nestes e n"s !e resp"ns$%&%!!e,
"s !ese($r,!"res !"s Tr%$'n%s !e ?'st%/ !"s Est!"s e !" D%str%t" Fe!er&, "s (e($r"s !"s Tr%$'n%s !e
C"nts !"s Est!"s e !" D%str%t" Fe!er&, "s !"s Tr%$'n%s Re,%"n%s Fe!er%s, !"s Tr%$'n%s Re,%"n%s
E&e%t"r%s e !" Tr$&3", "s (e($r"s !"s C"nse&3"s "' Tr%$'n%s !e C"nts !"s M'n%*.p%"s e "s !"
M%n%st)r%" P5$&%*" ! Un%4" <'e "2%*%e( pernte tr%$'n%s:
$J "s (n!!"s !e se,'rn/ e "s 3$es0!t *"ntr t" !e M%n%str" !e Est!" "' !" própr%" Tr%$'n&:
*J "s 3$es0*"rp's, <'n!" " *"t"r "' " p*%ente 2"r <'&<'er !s pess"s (en*%"n!s n &.ne , "'
<'n!" " *"t"r 2"r M%n%str" !e Est!", ress&#! *"(petDn*% ! ?'st%/ E&e%t"r&:
!J "s *"n2&%t"s !e *"(petDn*% entre <'%s<'er tr%$'n%s, ress&#!" " !%sp"st" n" rt6 1P=, I, ", $e( *"("
entre tr%$'n& e 1'.Aes e&e n4" #%n*'&!"s e entre 1'.Aes #%n*'&!"s tr%$'n%s !%#ers"s:
eJ s re#%sCes *r%(%n%s e s /Ces res*%sór%s !e se's 1'&,!"s:
2J re*&(/4" pr preser#/4" !e s' *"(petDn*% e ,rnt% ! 't"r%!!e !e s's !e*%sCes:
,J "s *"n2&%t"s !e tr%$'%/Ces entre 't"r%!!es !(%n%strt%#s e 1'!%*%+r%s ! Un%4", "' entre 't"r%!!es
1'!%*%+r%s !e '( Est!" e !(%n%strt%#s !e "'tr" "' !" D%str%t" Fe!er&, "' entre s !este e ! Un%4":
3J " (n!!" !e %n1'n/4", <'n!" e&$"r/4" ! n"r( re,'&(ent!"r 2"r tr%$'%/4" !e ór,4", ent%!!e
"' 't"r%!!e 2e!er&, ! !(%n%str/4" !%ret "' %n!%ret, e-*et'!"s "s *s"s !e *"(petDn*% !" S'pre("
Tr%$'n& Fe!er& e !"s ór,4"s ! ?'st%/ M%&%tr, ! ?'st%/ E&e%t"r&, ! ?'st%/ !" Tr$&3" e ! ?'st%/
Fe!er&:
II 0 1'&,r, e( re*'rs" "r!%n+r%"9
J "s 3$es0*"rp's !e*%!%!"s e( 5n%* "' 5&t%( %nstIn*% pe&"s Tr%$'n%s Re,%"n%s Fe!er%s "' pe&"s
tr%$'n%s !"s Est!"s, !" D%str%t" Fe!er& e Terr%tór%"s, <'n!" !e*%s4" 2"r !ene,tór%:
$J "s (n!!"s !e se,'rn/ !e*%!%!"s e( 5n%* %nstIn*% pe&"s Tr%$'n%s Re,%"n%s Fe!er%s "' pe&"s
tr%$'n%s !"s Est!"s, !" D%str%t" Fe!er& e Terr%tór%"s, <'n!" !ene,tór% !e*%s4":
*J s *'ss e( <'e 2"re( prtes Est!" estrn,e%r" "' "r,n%s(" %ntern*%"n&, !e '( &!", e, !" "'tr",
M'n%*.p%" "' pess" res%!ente "' !"(%*%&%! n" P.s:
III 0 1'&,r, e( re*'rs" espe*%&, s *'ss !e*%!%!s, e( 5n%* "' 5&t%( %nstIn*%, pe&"s Tr%$'n%s Re,%"n%s
Fe!er%s "' pe&"s tr%$'n%s !"s Est!"s, !" D%str%t" Fe!er& e Terr%tór%"s, <'n!" !e*%s4" re*"rr%!9
J *"ntrr%r trt!" "' &e% 2e!er&, "' ne,r0&3es #%,Dn*%:
$J 1'&,r #+&%! &e% "' t" !e ,"#ern" &"*& *"ntest!" e( 2*e !e &e% 2e!er&:
*J !er &e% 2e!er& %nterpret/4" !%#er,ente ! <'e &3e 31 tr%$'.!" "'tr" tr%$'n&6
Pr+,r2" 5n%*"6 F'n*%"nr+ 1'nt" " S'per%"r Tr%$'n& !e ?'st%/ " C"nse&3" ! ?'st%/ Fe!er&, *$en!"0
&3e, n 2"r( ! &e%, e-er*er s'per#%s4" !(%n%strt%# e "r/(ent+r% ! ?'st%/ Fe!er& !e pr%(e%r" e
se,'n!" ,r's6
SEÇÃO I; 0 D"s Tr%$'n%s Re,%"n%s Fe!er%s e !"s ?'.Aes Fe!er%s
Art6 1PL6 S4" ór,4"s ! ?'st%/ Fe!er&9
I 0 "s Tr%$'n%s Re,%"n%s Fe!er%s:
II 0 "s ?'.Aes Fe!er%s6
Art6 1PM6 Os Tr%$'n%s Re,%"n%s Fe!er%s *"(pCe(0se !e, n" (.n%(", sete 1'.Aes, re*r't!"s, <'n!"
p"ss.#e&, n respe*t%# re,%4" e n"(e!"s pe&" Pres%!ente ! Rep5$&%* !entre $rs%&e%r"s *"( (%s !e tr%nt e
(en"s !e sessent e *%n*" n"s, sen!"9
I 0 '( <'%nt" !entre !#",!"s *"( (%s !e !eA n"s !e e2et%# t%#%!!e pr"2%ss%"n& e (e($r"s !"
M%n%st)r%" P5$&%*" Fe!er& *"( (%s !e !eA n"s !e *rre%r:
II 0 "s !e(%s, (e!%nte pr"("/4" !e 1'.Aes 2e!er%s *"( (%s !e *%n*" n"s !e e-er*.*%", p"r nt%,'%!!e e
(ere*%(ent", &tern!(ente6
Pr+,r2" 5n%*"6 A &e% !%s*%p&%nr+ re("/4" "' per('t !e 1'.Aes !"s Tr%$'n%s Re,%"n%s Fe!er%s e
!eter(%nr+ s' 1'r%s!%/4" e se!e6
Art6 1P86 C"(pete "s Tr%$'n%s Re,%"n%s Fe!er%s9
I 0 pr"*essr e 1'&,r, "r%,%nr%(ente9
J "s 1'.Aes 2e!er%s ! +re !e s' 1'r%s!%/4", %n*&'.!"s "s ! ?'st%/ M%&%tr e ! ?'st%/ !" Tr$&3", n"s
*r%(es *"('ns e !e resp"ns$%&%!!e, e "s (e($r"s !" M%n%st)r%" P5$&%*" ! Un%4", ress&#!
*"(petDn*% ! ?'st%/ E&e%t"r&:
$J s re#%sCes *r%(%n%s e s /Ces res*%sór%s !e 1'&,!"s se's "' !"s 1'.Aes 2e!er%s ! re,%4":
*J "s (n!!"s !e se,'rn/ e "s 3$es0!t *"ntr t" !" própr%" Tr%$'n& "' !e 1'%A 2e!er&:
!J "s 3$es0*"rp's, <'n!" 't"r%!!e *"t"r 2"r 1'%A 2e!er&:
eJ "s *"n2&%t"s !e *"(petDn*% entre 1'.Aes 2e!er%s #%n*'&!"s " Tr%$'n&:
II 0 1'&,r, e( ,r' !e re*'rs", s *'ss !e*%!%!s pe&"s 1'.Aes 2e!er%s e pe&"s 1'.Aes est!'%s n" e-er*.*%"
! *"(petDn*% 2e!er& ! +re !e s' 1'r%s!%/4"6
Art6 1P96 A"s 1'.Aes 2e!er%s *"(pete pr"*essr e 1'&,r9
I 0 s *'ss e( <'e Un%4", ent%!!e 't+r<'%* "' e(pres p5$&%* 2e!er& 2"re( %nteress!s n *"n!%/4"
!e 't"rs, r)s, ss%stentes "' "p"nentes, e-*et" s !e 2&Dn*%, s !e *%!entes !e tr$&3" e s s'1e%ts F
?'st%/ E&e%t"r& e F ?'st%/ !" Tr$&3":
II 0 s *'ss entre Est!" estrn,e%r" "' "r,n%s(" %ntern*%"n& e M'n%*.p%" "' pess" !"(%*%&%! "'
res%!ente n" P.s:
III 0 s *'ss 2'n!!s e( trt!" "' *"ntrt" ! Un%4" *"( Est!" estrn,e%r" "' "r,n%s(" %ntern*%"n&:
I; 0 "s *r%(es p"&.t%*"s e s %n2r/Ces pen%s prt%*!s e( !etr%(ent" !e $ens, ser#%/"s "' %nteresse ! Un%4"
"' !e s's ent%!!es 't+r<'%*s "' e(press p5$&%*s, e-*&'.!s s *"ntr#en/Ces e ress&#!
*"(petDn*% ! ?'st%/ M%&%tr e ! ?'st%/ E&e%t"r&:
; 0 "s *r%(es pre#%st"s e( trt!" "' *"n#en/4" %ntern*%"n&, <'n!", %n%*%! e-e*'/4" n" P.s, "
res'&t!" ten3 "' !e#esse ter "*"rr%!" n" estrn,e%r", "' re*%pr"*(ente:
;I 0 "s *r%(es *"ntr "r,n%A/4" !" tr$&3" e, n"s *s"s !eter(%n!"s p"r &e%, *"ntr " s%ste( 2%nn*e%r"
e "r!e( e*"n>(%*"02%nn*e%r:
;II 0 "s 3$es0*"rp's, e( (t)r% *r%(%n& !e s' *"(petDn*% "' <'n!" " *"nstrn,%(ent" pr"#%er !e
't"r%!!e *'1"s t"s n4" este1( !%ret(ente s'1e%t"s "'tr 1'r%s!%/4":
;III 0 "s (n!!"s !e se,'rn/ e "s 3$es0!t *"ntr t" !e 't"r%!!e 2e!er&, e-*et'!"s "s *s"s !e
*"(petDn*% !"s tr%$'n%s 2e!er%s:
IE 0 "s *r%(es *"(et%!"s $"r!" !e n#%"s "' er"n#es, ress&#! *"(petDn*% ! ?'st%/ M%&%tr:
E 0 "s *r%(es !e %n,ress" "' per(nDn*% %rre,'&r n" estrn,e%r", e-e*'/4" !e *rt r",tór%, pós "
e-e<'t'r, e !e senten/ estrn,e%r, pós 3"("&",/4", s *'ss re2erentes F n*%"n&%!!e, %n*&'s%#e
respe*t%# "p/4", e F nt'r&%A/4":
EI 0 !%sp't s"$re !%re%t"s %n!.,ens6
K 186 As *'ss e( <'e Un%4" 2"r 't"r ser4" 2"r!s n se/4" 1'!%*%+r% "n!e t%#er !"(%*.&%" "'tr
prte6
K =86 As *'ss %ntent!s *"ntr Un%4" p"!er4" ser 2"r!s n se/4" 1'!%*%+r% e( <'e 2"r !"(%*%&%!" "
't"r, n<'e& "n!e 3"'#er "*"rr%!" " t" "' 2t" <'e !e' "r%,e( F !e(n! "' "n!e este1 s%t'! *"%s,
"' %n!, n" D%str%t" Fe!er&6
K @86 Ser4" pr"*ess!s e 1'&,!s n 1'st%/ est!'&, n" 2"r" !" !"(%*.&%" !"s se,'r!"s "' $ene2%*%+r%"s, s
*'ss e( <'e 2"re( prte %nst%t'%/4" !e pre#%!Dn*% s"*%& e se,'r!", se(pre <'e *"(r* n4" se1 se!e
!e #r !" 1'.A" 2e!er&, e, se #er%2%*! ess *"n!%/4", &e% p"!er+ per(%t%r <'e "'trs *'ss se1( t($)(
pr"*ess!s e 1'&,!s pe& 1'st%/ est!'&6
K B86 N 3%pótese !" pr+,r2" nter%"r, " re*'rs" *$.#e& ser+ se(pre pr " Tr%$'n& Re,%"n& Fe!er& n
+re !e 1'r%s!%/4" !" 1'%A !e pr%(e%r" ,r'6
Art6 11P6 C! Est!", $e( *"(" " D%str%t" Fe!er&, *"nst%t'%r+ '( se/4" 1'!%*%+r% <'e ter+ p"r se!e
respe*t%# Cp%t&, e #rs &"*&%A!s se,'n!" " est$e&e*%!" e( &e%6
Pr+,r2" 5n%*"6 N"s Terr%tór%"s Fe!er%s, 1'r%s!%/4" e s tr%$'%/Ces *"(et%!s "s 1'.Aes 2e!er%s *$er4"
"s 1'.Aes ! 1'st%/ &"*&, n 2"r( ! &e%6
SEÇÃO ; 0 D"s Tr%$'n%s e ?'.Aes !" Tr$&3"
Art6 1116 S4" ór,4"s ! ?'st%/ !" Tr$&3"9
I 0 " Tr%$'n& S'per%"r !" Tr$&3":
II 0 "s Tr%$'n%s Re,%"n%s !" Tr$&3":
III 0 s ?'nts !e C"n*%&%/4" e ?'&,(ent"6
K 186 O Tr%$'n& S'per%"r !" Tr$&3" *"(p"r0se0+ !e #%nte e sete M%n%str"s, es*"&3%!"s !entre $rs%&e%r"s
*"( (%s !e tr%nt e *%n*" e (en"s !e sessent e *%n*" n"s, n"(e!"s pe&" Pres%!ente ! Rep5$&%* pós
pr"#/4" pe&" Sen!" Fe!er&, sen!"9
I 0 !eAessete t",!"s e #%t&.*%"s, !"s <'%s "nAe es*"&3%!"s !entre 1'.Aes !e *rre%r ! (,%strt'r
tr$&3%st, trDs !entre !#",!"s e trDs !entre (e($r"s !" M%n%st)r%" P5$&%*" !" Tr$&3":
II 0 !eA *&ss%sts te(p"r+r%"s, *"( represent/4" pr%t+r% !"s tr$&3!"res e e(pre,!"res6
K =86 O Tr%$'n& en*(%n3r+ " Pres%!ente ! Rep5$&%* &%sts tr.p&%*es, "$ser#n!"0se, <'nt" Fs #,s
!est%n!s "s !#",!"s e "s (e($r"s !" M%n%st)r%" P5$&%*", " !%sp"st" n" rt6 9B, e, pr s !e *&ss%sts,
" res'&t!" !e %n!%*/4" !e *"&),%" e&e%t"r& %nte,r!" pe&s !%ret"r%s !s *"n2e!er/Ces n*%"n%s !e
tr$&3!"res "' e(pre,!"res, *"n2"r(e " *s": s &%sts tr.p&%*es pr " pr"#%(ent" !e *r,"s !est%n!"s
"s 1'.Aes ! (,%strt'r tr$&3%st !e *rre%r !e#er4" ser e&$"r!s pe&"s M%n%str"s t",!"s e #%t&.*%"s6
K @86 A &e% !%sp"r+ s"$re *"(petDn*% !" Tr%$'n& S'per%"r !" Tr$&3"6
Art6 11=6 \#er+ pe&" (en"s '( Tr%$'n& Re,%"n& !" Tr$&3" e( *! Est!" e n" D%str%t" Fe!er&, e &e%
%nst%t'%r+ s ?'nts !e C"n*%&%/4" e ?'&,(ent", p"!en!", ns *"(r*s "n!e n4" 2"re( %nst%t'.!s, tr%$'%r
s' 1'r%s!%/4" "s 1'.Aes !e !%re%t"6
Art6 11@6 A &e% !%sp"r+ s"$re *"nst%t'%/4", %n#est%!'r, 1'r%s!%/4", *"(petDn*%, ,rnt%s e *"n!%/Ces !e
e-er*.*%" !"s ór,4"s ! ?'st%/ !" Tr$&3", sse,'r! pr%!!e !e represent/4" !e tr$&3!"res e
e(pre,!"res6
Art6 11B6 C"(pete F ?'st%/ !" Tr$&3" *"n*%&%r e 1'&,r "s !%ss.!%"s %n!%#%!'%s e *"&et%#"s entre
tr$&3!"res e e(pre,!"res, $rn,%!"s "s entes !e !%re%t" p5$&%*" e-tern" e ! !(%n%str/4" p5$&%*
!%ret e %n!%ret !"s M'n%*.p%"s, !" D%str%t" Fe!er&, !"s Est!"s e ! Un%4", e, n 2"r( ! &e%, "'trs
*"ntr"#)rs%s !e*"rrentes ! re&/4" !e tr$&3", $e( *"(" "s &%t.,%"s <'e ten3( "r%,e( n" *'(pr%(ent" !e
s's própr%s senten/s, %n*&'s%#e *"&et%#s6
K 186 Fr'str! ne,"*%/4" *"&et%#, s prtes p"!er4" e&e,er +r$%tr"s6
K =86 Re*'sn!"0se <'&<'er !s prtes F ne,"*%/4" "' F r$%tr,e(, ) 2*'&t!" "s respe*t%#"s s%n!%*t"s
1'%Ar !%ss.!%" *"&et%#", p"!en!" ?'st%/ !" Tr$&3" est$e&e*er n"r(s e *"n!%/Ces, respe%t!s s
!%sp"s%/Ces *"n#en*%"n%s e &e,%s (.n%(s !e pr"te/4" " tr$&3"6
Art6 11H6 Os Tr%$'n%s Re,%"n%s !" Tr$&3" ser4" *"(p"st"s !e 1'.Aes n"(e!"s pe&" Pres%!ente !
Rep5$&%*, sen!" !"%s ter/"s !e 1'.Aes t",!"s #%t&.*%"s e '( ter/" !e 1'.Aes *&ss%sts te(p"r+r%"s,
"$ser#!, entre "s 1'.Aes t",!"s, pr"p"r*%"n&%!!e est$e&e*%! n" rt6 111, K 18, I6
Pr+,r2" 5n%*"6 Os (,%str!"s !"s Tr%$'n%s Re,%"n%s !" Tr$&3" ser4"9
I 0 1'.Aes !" tr$&3", es*"&3%!"s p"r pr"("/4", &tern!(ente, p"r nt%,'%!!e e (ere*%(ent":
II 0 !#",!"s e (e($r"s !" M%n%st)r%" P5$&%*" !" Tr$&3", "$e!e*%!" " !%sp"st" n" rt6 9B:
III 0 *&ss%sts %n!%*!"s e( &%sts tr.p&%*es pe&s !%ret"r%s !s 2e!er/Ces e !"s s%n!%*t"s *"( $se terr%t"r%&
n re,%4"6
Art6 11L6 A ?'nt !e C"n*%&%/4" e ?'&,(ent" ser+ *"(p"st !e '( 1'%A !" tr$&3", <'e pres%!%r+, e !"%s
1'.Aes *&ss%sts te(p"r+r%"s, representntes !"s e(pre,!"s e !"s e(pre,!"res6
Pr+,r2" 5n%*"6 Os 1'.Aes *&ss%sts !s ?'nts !e C"n*%&%/4" e ?'&,(ent" ser4" n"(e!"s pe&" Pres%!ente
!" Tr%$'n& Re,%"n& !" Tr$&3", n 2"r( ! &e%, per(%t%! '( re*"n!'/4"6
Art6 11M6 O (n!t" !e representntes *&ss%sts, e( t"!s s %nstIn*%s, ) !e trDs n"s6
Pr+,r2" 5n%*"6 Os representntes *&ss%sts ter4" s'p&entes6
SEÇÃO ;I 0 D"s Tr%$'n%s e ?'.Aes E&e%t"r%s
Art6 1186 S4" ór,4"s ! ?'st%/ E&e%t"r&9
I 0 " Tr%$'n& S'per%"r E&e%t"r&:
II 0 "s Tr%$'n%s Re,%"n%s E&e%t"r%s:
III 0 "s ?'.Aes E&e%t"r%s:
I; 0 s ?'nts E&e%t"r%s6
Art6 1196 O Tr%$'n& S'per%"r E&e%t"r& *"(p"r0se0+, n" (.n%(", !e sete (e($r"s, es*"&3%!"s9
I 0 (e!%nte e&e%/4", pe&" #"t" se*ret"9
J trDs 1'.Aes !entre "s M%n%str"s !" S'pre(" Tr%$'n& Fe!er&:
$J !"%s 1'.Aes !entre "s M%n%str"s !" S'per%"r Tr%$'n& !e ?'st%/:
II 0 p"r n"(e/4" !" Pres%!ente ! Rep5$&%*, !"%s 1'.Aes !entre se%s !#",!"s !e n"t+#e& s$er 1'r.!%*" e
%!"ne%!!e ("r&, %n!%*!"s pe&" S'pre(" Tr%$'n& Fe!er&6
Pr+,r2" 5n%*"6 O Tr%$'n& S'per%"r E&e%t"r& e&e,er+ se' Pres%!ente e " ;%*e0Pres%!ente !entre "s M%n%str"s
!" S'pre(" Tr%$'n& Fe!er&, e " C"rre,e!"r E&e%t"r& !entre "s M%n%str"s !" S'per%"r Tr%$'n& !e ?'st%/6
Art6 1=P6 \#er+ '( Tr%$'n& Re,%"n& E&e%t"r& n Cp%t& !e *! Est!" e n" D%str%t" Fe!er&6
K 186 Os Tr%$'n%s Re,%"n%s E&e%t"r%s *"(p"r0se04"9
I 0 (e!%nte e&e%/4", pe&" #"t" se*ret"9
J !e !"%s 1'.Aes !entre "s !ese($r,!"res !" Tr%$'n& !e ?'st%/:
$J !e !"%s 1'.Aes, !entre 1'.Aes !e !%re%t", es*"&3%!"s pe&" Tr%$'n& !e ?'st%/:
II 0 !e '( 1'%A !" Tr%$'n& Re,%"n& Fe!er& *"( se!e n Cp%t& !" Est!" "' n" D%str%t" Fe!er&, "', n4"
3#en!", !e 1'%A 2e!er&, es*"&3%!", e( <'&<'er *s", pe&" Tr%$'n& Re,%"n& Fe!er& respe*t%#":
III 0 p"r n"(e/4", pe&" Pres%!ente ! Rep5$&%*, !e !"%s 1'.Aes !entre se%s !#",!"s !e n"t+#e& s$er
1'r.!%*" e %!"ne%!!e ("r&, %n!%*!"s pe&" Tr%$'n& !e ?'st%/6
K =86 O Tr%$'n& Re,%"n& E&e%t"r& e&e,er+ se' Pres%!ente e " ;%*e0Pres%!ente !entre "s !ese($r,!"res6
Art6 1=16 Le% *"(p&e(entr !%sp"r+ s"$re "r,n%A/4" e *"(petDn*% !"s tr%$'n%s, !"s 1'.Aes !e !%re%t" e
!s 1'nts e&e%t"r%s6
K 186 Os (e($r"s !"s tr%$'n%s, "s 1'.Aes !e !%re%t" e "s %nte,rntes !s 1'nts e&e%t"r%s, n" e-er*.*%" !e s's
2'n/Ces, e n" <'e &3es 2"r p&%*+#e&, ,"Ar4" !e p&ens ,rnt%s e ser4" %n("#.#e%s6
K =86 Os 1'.Aes !"s tr%$'n%s e&e%t"r%s, s&#" ("t%#" 1'st%2%*!", ser#%r4" p"r !"%s n"s, n" (.n%(", e n'n*
p"r (%s !e !"%s $%Dn%"s *"nse*'t%#"s, sen!" "s s'$st%t't"s es*"&3%!"s n (es( "*s%4" e pe&" (es("
pr"*ess", e( n5(er" %,'& pr *! *te,"r%6
K @86 S4" %rre*"rr.#e%s s !e*%sCes !" Tr%$'n& S'per%"r E&e%t"r&, s&#" s <'e *"ntrr%re( est C"nst%t'%/4"
e s !ene,tór%s !e 3$es0*"rp's "' (n!!" !e se,'rn/6
K B86 Ds !e*%sCes !"s Tr%$'n%s Re,%"n%s E&e%t"r%s s"(ente *$er+ re*'rs" <'n!"9
I 0 2"re( pr"2er%!s *"ntr !%sp"s%/4" e-press !est C"nst%t'%/4" "' !e &e%:
II 0 "*"rrer !%#er,Dn*% n %nterpret/4" !e &e% entre !"%s "' (%s tr%$'n%s e&e%t"r%s:
III 0 #ersre( s"$re %ne&e,%$%&%!!e "' e-pe!%/4" !e !%p&"(s ns e&e%/Ces 2e!er%s "' est!'%s:
I; 0 n'&re( !%p&"(s "' !e*retre( per! !e (n!t"s e&et%#"s 2e!er%s "' est!'%s:
; 0 !ene,re( 3$es0*"rp's, (n!!" !e se,'rn/, 3$es0!t, "' (n!!" !e %n1'n/4"6
SEÇÃO ;II 0 D"s Tr%$'n%s e ?'.Aes M%&%tres
Art6 1==6 S4" ór,4"s ! ?'st%/ M%&%tr9
I 0 " S'per%"r Tr%$'n& M%&%tr:
II 0 "s Tr%$'n%s e ?'.Aes M%&%tres %nst%t'.!"s p"r &e%6
Art6 1=@6 O S'per%"r Tr%$'n& M%&%tr *"(p"r0se0+ !e <'%nAe M%n%str"s #%t&.*%"s, n"(e!"s pe&" Pres%!ente
! Rep5$&%*, !ep"%s !e pr"#! %n!%*/4" pe&" Sen!" Fe!er&, sen!" trDs !entre "2%*%%s0,ener%s !
Mr%n3, <'tr" !entre "2%*%%s0,ener%s !" E-)r*%t", trDs !entre "2%*%%s0,ener%s ! Aer"n+'t%*, t"!"s !
t%# e !" p"st" (%s e&e#!" ! *rre%r, e *%n*" !entre *%#%s6
Pr+,r2" 5n%*"6 Os M%n%str"s *%#%s ser4" es*"&3%!"s pe&" Pres%!ente ! Rep5$&%* !entre $rs%&e%r"s (%"res
!e tr%nt e *%n*" n"s, sen!"9
I 0 trDs !entre !#",!"s !e n"tór%" s$er 1'r.!%*" e *"n!'t %&%$!, *"( (%s !e !eA n"s !e e2et%#
t%#%!!e pr"2%ss%"n&:
II 0 !"%s, p"r es*"&3 pr%t+r%, !entre 1'.Aes '!%t"res e (e($r"s !" M%n%st)r%" P5$&%*" ! ?'st%/ M%&%tr6
Art6 1=B6 Y ?'st%/ M%&%tr *"(pete pr"*essr e 1'&,r "s *r%(es (%&%tres !e2%n%!"s e( &e%6
Pr+,r2" 5n%*"6 A &e% !%sp"r+ s"$re "r,n%A/4", " 2'n*%"n(ent" e *"(petDn*%, ! ?'st%/ M%&%tr6
SEÇÃO ;III 0 D"s Tr%$'n%s e ?'.Aes !"s Est!"s
Art6 1=H6 Os Est!"s "r,n%Ar4" s' ?'st%/, "$ser#!"s "s pr%n*.p%"s est$e&e*%!"s nest C"nst%t'%/4"6
K 186 A *"(petDn*% !"s tr%$'n%s ser+ !e2%n%! n C"nst%t'%/4" !" Est!", sen!" &e% !e "r,n%A/4"
1'!%*%+r% !e %n%*%t%# !" Tr%$'n& !e ?'st%/6
K =86 C$e "s Est!"s %nst%t'%/4" !e represent/4" !e %n*"nst%t'*%"n&%!!e !e &e%s "' t"s n"r(t%#"s
est!'%s "' ('n%*%p%s e( 2*e ! C"nst%t'%/4" Est!'&, #e!! tr%$'%/4" ! &e,%t%(/4" pr ,%r '(
5n%*" ór,4"6
K @86 A &e% est!'& p"!er+ *r%r, (e!%nte pr"p"st !" Tr%$'n& !e ?'st%/, ?'st%/ M%&%tr est!'&,
*"nst%t'.!, e( pr%(e%r" ,r', pe&"s C"nse&3"s !e ?'st%/ e, e( se,'n!", pe&" própr%" Tr%$'n& !e ?'st%/, "'
p"r Tr%$'n& !e ?'st%/ M%&%tr n"s Est!"s e( <'e " e2et%#" ! p"&.*% (%&%tr se1 s'per%"r #%nte (%&
%nte,rntes6
K B86 C"(pete F ?'st%/ M%&%tr est!'& pr"*essr e 1'&,r "s p"&%*%%s (%&%tres e $"($e%r"s (%&%tres n"s
*r%(es (%&%tres !e2%n%!"s e( &e%, *$en!" " tr%$'n& *"(petente !e*%!%r s"$re per! !" p"st" e ! ptente
!"s "2%*%%s e ! ,r!'/4" !s pr/s6
Art6 1=L6 Pr !%r%(%r *"n2&%t"s 2'n!%+r%"s, " Tr%$'n& !e ?'st%/ !es%,nr+ 1'.Aes !e entrIn*% espe*%&, *"(
*"(petDn*% e-*&'s%# pr <'estCes ,r+r%s6
Pr+,r2" 5n%*"6 Se(pre <'e ne*ess+r%" F e2%*%ente prest/4" 1'r%s!%*%"n&, " 1'%A 2r0se0+ presente n" &"*& !"
&%t.,%"6
CAP7TULO I; 0 DAS FUNÇ]ES ESSENCIAIS Y ?USTIÇA
SEÇÃO I 0 D" M%n%st)r%" P5$&%*"
Art6 1=M6 O M%n%st)r%" P5$&%*" ) %nst%t'%/4" per(nente, essen*%& F 2'n/4" 1'r%s!%*%"n& !" Est!",
%n*'($%n!"0&3e !e2es ! "r!e( 1'r.!%*, !" re,%(e !e("*r+t%*" e !"s %nteresses s"*%%s e %n!%#%!'%s
%n!%sp"n.#e%s6
K 186 S4" pr%n*.p%"s %nst%t'*%"n%s !" M%n%st)r%" P5$&%*" 'n%!!e, %n!%#%s%$%&%!!e e %n!epen!Dn*%
2'n*%"n&6
K =86 A" M%n%st)r%" P5$&%*" ) sse,'r! 't"n"(% 2'n*%"n& e !(%n%strt%#, p"!en!", "$ser#!" "
!%sp"st" n" rt6 1L9, pr"p"r " P"!er Le,%s&t%#" *r%/4" e e-t%n/4" !e se's *r,"s e ser#%/"s '-%&%res,
pr"#en!"0"s p"r *"n*'rs" p5$&%*" !e pr"#s e !e pr"#s e t.t'&"s: &e% !%sp"r+ s"$re s' "r,n%A/4" e
2'n*%"n(ent"6
K @86 O M%n%st)r%" P5$&%*" e&$"rr+ s' pr"p"st "r/(ent+r% !entr" !"s &%(%tes est$e&e*%!"s n &e% !e
!%retr%Aes "r/(ent+r%s6
Art6 1=86 O M%n%st)r%" P5$&%*" $rn,e9
IJ " M%n%st)r%" P5$&%*" ! Un%4", <'e *"(preen!e9
J " M%n%st)r%" P5$&%*" Fe!er&:
$J " M%n%st)r%" P5$&%*" !" Tr$&3":
*J " M%n%st)r%" P5$&%*" M%&%tr:
!J " M%n%st)r%" P5$&%*" !" D%str%t" Fe!er& e Terr%tór%"s:
II 0 "s M%n%st)r%"s P5$&%*"s !"s Est!"s6
K 186 O M%n%st)r%" P5$&%*" ! Un%4" te( p"r *3e2e " Pr"*'r!"r0Ger& ! Rep5$&%*, n"(e!" pe&"
Pres%!ente ! Rep5$&%* !entre %nte,rntes ! *rre%r, (%"res !e tr%nt e *%n*" n"s, pós pr"#/4" !e se'
n"(e pe& (%"r% $s"&'t !"s (e($r"s !" Sen!" Fe!er&, pr (n!t" !e !"%s n"s, per(%t%!
re*"n!'/4"6
K =86 A !est%t'%/4" !" Pr"*'r!"r0Ger& ! Rep5$&%*, p"r %n%*%t%# !" Pres%!ente ! Rep5$&%*, !e#er+ ser
pre*e!%! !e 't"r%A/4" ! (%"r% $s"&'t !" Sen!" Fe!er&6
K @86 Os M%n%st)r%"s P5$&%*"s !"s Est!"s e " !" D%str%t" Fe!er& e Terr%tór%"s 2"r(r4" &%st tr.p&%*e !entre
%nte,rntes ! *rre%r, n 2"r( ! &e% respe*t%#, pr es*"&3 !e se' Pr"*'r!"r0Ger&, <'e ser+ n"(e!"
pe&" C3e2e !" P"!er E-e*'t%#", pr (n!t" !e !"%s n"s, per(%t%! '( re*"n!'/4"6
K B86 Os Pr"*'r!"res0Ger%s n"s Est!"s e n" D%str%t" Fe!er& e Terr%tór%"s p"!er4" ser !est%t'.!"s p"r
!e&%$er/4" ! (%"r% $s"&'t !" P"!er Le,%s&t%#", n 2"r( ! &e% *"(p&e(entr respe*t%#6
K H86 Le%s *"(p&e(entres ! Un%4" e !"s Est!"s, *'1 %n%*%t%# ) 2*'&t! "s respe*t%#"s Pr"*'r!"res0
Ger%s, est$e&e*er4" "r,n%A/4", s tr%$'%/Ces e " estt't" !e *! M%n%st)r%" P5$&%*", "$ser#!s,
re&t%#(ente se's (e($r"s9
I 0 s se,'%ntes ,rnt%s9
J #%t&%*%e!!e, pós !"%s n"s !e e-er*.*%", n4" p"!en!" per!er " *r," sen4" p"r senten/ 1'!%*%&
trns%t! e( 1'&,!":
$J %n("#%$%&%!!e, s&#" p"r ("t%#" !e %nteresse p5$&%*", (e!%nte !e*%s4" !" ór,4" *"&e,%!" *"(petente
!" M%n%st)r%" P5$&%*", p"r #"t" !e !"%s ter/"s !e se's (e($r"s, sse,'r! (p& !e2es:
*J %rre!'t%$%&%!!e !e #en*%(ent"s, "$ser#!", <'nt" F re('ner/4", " <'e !%spCe( "s rts6 @M, EI, 1HP, II,
1H@, III, 1H@, K =8, I:
II 0 s se,'%ntes #e!/Ces9
J re*e$er, <'&<'er t.t'&" e s"$ <'&<'er prete-t", 3"n"r+r%"s, per*ent,ens "' *'sts pr"*ess'%s:
$J e-er*er !#"**%:
*J prt%*%pr !e s"*%e!!e *"(er*%&, n 2"r( ! &e%:
!J e-er*er, %n! <'e e( !%sp"n%$%&%!!e, <'&<'er "'tr 2'n/4" p5$&%*, s&#" '( !e (,%st)r%":
eJ e-er*er t%#%!!e p"&.t%*"0prt%!+r%, s&#" e-*e/Ces pre#%sts n &e%6
Art6 1=96 S4" 2'n/Ces %nst%t'*%"n%s !" M%n%st)r%" P5$&%*"9
I 0 pr"("#er, pr%#t%#(ente, /4" pen& p5$&%*, n 2"r( ! &e%:
II 0 Ae&r pe&" e2et%#" respe%t" !"s P"!eres P5$&%*"s e !"s ser#%/"s !e re&e#In*% p5$&%* "s !%re%t"s
sse,'r!"s nest C"nst%t'%/4", pr"("#en!" s (e!%!s ne*ess+r%s s' ,rnt%:
III 0 pr"("#er " %n<')r%t" *%#%& e /4" *%#%& p5$&%*, pr pr"te/4" !" ptr%(>n%" p5$&%*" e s"*%&, !" (e%"
($%ente e !e "'tr"s %nteresses !%2's"s e *"&et%#"s:
I; 0 pr"("#er /4" !e %n*"nst%t'*%"n&%!!e "' represent/4" pr 2%ns !e %nter#en/4" ! Un%4" e !"s
Est!"s, n"s *s"s pre#%st"s nest C"nst%t'%/4":
; 0 !e2en!er 1'!%*%&(ente "s !%re%t"s e %nteresses !s p"p'&/Ces %n!.,ens:
;I 0 e-pe!%r n"t%2%*/Ces n"s pr"*e!%(ent"s !(%n%strt%#"s !e s' *"(petDn*%, re<'%s%tn!" %n2"r(/Ces e
!"*'(ent"s pr %nstr'.0&"s, n 2"r( ! &e% *"(p&e(entr respe*t%#:
;II 0 e-er*er " *"ntr"&e e-tern" ! t%#%!!e p"&%*%&, n 2"r( ! &e% *"(p&e(entr (en*%"n! n" rt%,"
nter%"r:
;III 0 re<'%s%tr !%&%,Dn*%s %n#est%,tór%s e %nst'r/4" !e %n<')r%t" p"&%*%&, %n!%*!"s "s 2'n!(ent"s
1'r.!%*"s !e s's (n%2est/Ces pr"*ess'%s:
IE 0 e-er*er "'trs 2'n/Ces <'e &3e 2"re( *"n2er%!s, !es!e <'e *"(pt.#e%s *"( s' 2%n&%!!e, sen!"0&3e
#e!! represent/4" 1'!%*%& e *"ns'&t"r% 1'r.!%* !e ent%!!es p5$&%*s6
K 186 A &e,%t%(/4" !" M%n%st)r%" P5$&%*" pr s /Ces *%#%s pre#%sts neste rt%," n4" %(pe!e !e ter*e%r"s,
ns (es(s 3%póteses, se,'n!" " !%sp"st" nest C"nst%t'%/4" e n &e%6
K =86 As 2'n/Ces !e M%n%st)r%" P5$&%*" só p"!e( ser e-er*%!s p"r %nte,rntes ! *rre%r, <'e !e#er4" res%!%r
n *"(r* ! respe*t%# &"t/4"6
K @86 O %n,ress" n *rre%r 2r0se0+ (e!%nte *"n*'rs" p5$&%*" !e pr"#s e t.t'&"s, sse,'r! prt%*%p/4" !
Or!e( !"s A!#",!"s !" Brs%& e( s' re&%A/4", e "$ser#!, ns n"(e/Ces, "r!e( !e *&ss%2%*/4"6
K B86 Ap&%*0se " M%n%st)r%" P5$&%*", n" <'e *"'$er, " !%sp"st" n" rt6 9@, II e ;I6
Art6 1@P6 A"s (e($r"s !" M%n%st)r%" P5$&%*" 1'nt" "s Tr%$'n%s !e C"nts p&%*(0se s !%sp"s%/Ces !est
se/4" pert%nentes !%re%t"s, #e!/Ces e 2"r( !e %n#est%!'r6
SEÇÃO II 0 D A!#"**%0Ger& ! Un%4"
Art6 1@16 A A!#"**%0Ger& ! Un%4" ) %nst%t'%/4" <'e, !%ret(ente "' tr#)s !e ór,4" #%n*'&!",
represent Un%4", 1'!%*%& e e-tr1'!%*%&(ente, *$en!"0&3e, n"s ter("s ! &e% *"(p&e(entr <'e !%sp'ser
s"$re s' "r,n%A/4" e 2'n*%"n(ent", s t%#%!!es !e *"ns'&t"r% e ssess"r(ent" 1'r.!%*" !" P"!er
E-e*'t%#"6
K 186 A A!#"**%0Ger& ! Un%4" te( p"r *3e2e " A!#",!"0Ger& ! Un%4", !e &%#re n"(e/4" pe&"
Pres%!ente ! Rep5$&%* !entre *%!!4"s (%"res !e tr%nt e *%n*" n"s, !e n"t+#e& s$er 1'r.!%*" e rep't/4"
%&%$!6
K =86 O %n,ress" ns *&sses %n%*%%s !s *rre%rs ! %nst%t'%/4" !e <'e trt este rt%," 2r0se0+ (e!%nte
*"n*'rs" p5$&%*" !e pr"#s e t.t'&"s6
K @86 N e-e*'/4" ! !.#%! t%# !e nt'reA tr%$'t+r%, represent/4" ! Un%4" *$e F Pr"*'r!"r%0Ger&
! FAen! N*%"n&, "$ser#!" " !%sp"st" e( &e%6
Art6 1@=6 Os Pr"*'r!"res !"s Est!"s e !" D%str%t" Fe!er& e-er*er4" represent/4" 1'!%*%& e *"ns'&t"r%
1'r.!%* !s respe*t%#s 'n%!!es 2e!er!s, "r,n%A!"s e( *rre%r n <'& " %n,ress" !epen!er+ !e
*"n*'rs" p5$&%*" !e pr"#s e t.t'&"s, "$ser#!" " !%sp"st" n" rt6 1@H6
SEÇÃO III 0 D A!#"**% e ! De2ens"r% P5$&%*
Art6 1@@6 O !#",!" ) %n!%spens+#e& F !(%n%str/4" ! 1'st%/, sen!" %n#%"&+#e& p"r se's t"s e
(n%2est/Ces n" e-er*.*%" ! pr"2%ss4", n"s &%(%tes ! &e%6
Art6 1@B6 A De2ens"r% P5$&%* ) %nst%t'%/4" essen*%& F 2'n/4" 1'r%s!%*%"n& !" Est!", %n*'($%n!"0&3e
"r%ent/4" 1'r.!%* e !e2es, e( t"!"s "s ,r's, !"s ne*ess%t!"s, n 2"r( !" rt6 H8, LEEI;6
Pr+,r2" 5n%*"6 Le% *"(p&e(entr "r,n%Ar+ De2ens"r% P5$&%* ! Un%4" e !" D%str%t" Fe!er& e !"s
Terr%tór%"s e pres*re#er+ n"r(s ,er%s pr s' "r,n%A/4" n"s Est!"s, e( *r,"s !e *rre%r, pr"#%!"s, n
*&sse %n%*%&, (e!%nte *"n*'rs" p5$&%*" !e pr"#s e t.t'&"s, sse,'r! se's %nte,rntes ,rnt% !
%n("#%$%&%!!e e #e!!" " e-er*.*%" ! !#"**% 2"r !s tr%$'%/Ces %nst%t'*%"n%s6
Art6 1@H6 Ys *rre%rs !%s*%p&%n!s neste T.t'&" p&%*(0se " pr%n*.p%" !" rt6 @M, EII, e " rt6 @9, K 186
T7TULO ; 0 DA DEFESA DO ESTADO E DAS INSTITUIÇ]ES DEMOCR[TICAS
CAP7TULO I 0 DO ESTADO DE DEFESA E DO ESTADO DE S7TIO
SEÇÃO I 0 D" Est!" !e De2es
Art6 1@L6 O Pres%!ente ! Rep5$&%* p"!e, "'#%!"s " C"nse&3" ! Rep5$&%* e " C"nse&3" !e De2es
N*%"n&, !e*retr est!" !e !e2es pr preser#r "' pr"nt(ente rest$e&e*er, e( &"*%s restr%t"s e
!eter(%n!"s, "r!e( p5$&%* "' pA s"*%& (e/!s p"r ,r#e e %(%nente %nst$%&%!!e %nst%t'*%"n& "'
t%n,%!s p"r *&(%!!es !e ,rn!es pr"p"r/Ces n nt'reA6
K 186 O !e*ret" <'e %nst%t'%r " est!" !e !e2es !eter(%nr+ " te(p" !e s' !'r/4", espe*%2%*r+ s +res
sere( $rn,%!s e %n!%*r+, n"s ter("s e &%(%tes ! &e%, s (e!%!s *"er*%t%#s #%,"rre(, !entre s
se,'%ntes9
I 0 restr%/Ces "s !%re%t"s !e9
J re'n%4", %n! <'e e-er*%! n" se%" !s ss"*%/Ces:
$J s%,%&" !e *"rresp"n!Dn*%:
*J s%,%&" !e *"('n%*/4" te&e,r+2%* e te&e2>n%*:
II 0 "*'p/4" e 's" te(p"r+r%" !e $ens e ser#%/"s p5$&%*"s, n 3%pótese !e *&(%!!e p5$&%*, resp"n!en!"
Un%4" pe&"s !n"s e *'st"s !e*"rrentes6
K =86 O te(p" !e !'r/4" !" est!" !e !e2es n4" ser+ s'per%"r tr%nt !%s, p"!en!" ser pr"rr",!" '( #eA,
p"r %,'& per."!", se pers%st%re( s rACes <'e 1'st%2%*r( s' !e*ret/4"6
K @86 N #%,Dn*% !" est!" !e !e2es9
I 0 pr%s4" p"r *r%(e *"ntr " Est!", !eter(%n! pe&" e-e*'t"r ! (e!%!, ser+ p"r este *"('n%*!
%(e!%t(ente " 1'%A *"(petente, <'e re&-r+, se n4" 2"r &e,&, 2*'&t!" " pres" re<'erer e-(e !e
*"rp" !e !e&%t" F 't"r%!!e p"&%*%&:
II 0 *"('n%*/4" ser+ *"(pn3! !e !e*&r/4", pe& 't"r%!!e, !" est!" 2.s%*" e (ent& !" !et%!" n"
("(ent" !e s' 't'/4":
III 0 pr%s4" "' !eten/4" !e <'&<'er pess" n4" p"!er+ ser s'per%"r !eA !%s, s&#" <'n!" 't"r%A! pe&"
P"!er ?'!%*%+r%":
I; 0 ) #e!! %n*"('n%*$%&%!!e !" pres"6
K B86 De*ret!" " est!" !e !e2es "' s' pr"rr",/4", " Pres%!ente ! Rep5$&%*, !entr" !e #%nte e <'tr"
3"rs, s'$(eter+ " t" *"( respe*t%# 1'st%2%*/4" " C"n,ress" N*%"n&, <'e !e*%!%r+ p"r (%"r%
$s"&'t6
K H86 Se " C"n,ress" N*%"n& est%#er e( re*ess", ser+ *"n#"*!", e-tr"r!%nr%(ente, n" prA" !e *%n*"
!%s6
K L86 O C"n,ress" N*%"n& pre*%r+ " !e*ret" !entr" !e !eA !%s *"nt!"s !e se' re*e$%(ent", !e#en!"
*"nt%n'r 2'n*%"nn!" en<'nt" #%,"rr " est!" !e !e2es6
K M86 Re1e%t!" " !e*ret", *ess %(e!%t(ente " est!" !e !e2es6
SEÇÃO II 0 D" Est!" !e S.t%"
Art6 1@M6 O Pres%!ente ! Rep5$&%* p"!e, "'#%!"s " C"nse&3" ! Rep5$&%* e " C"nse&3" !e De2es
N*%"n&, s"&%*%tr " C"n,ress" N*%"n& 't"r%A/4" pr !e*retr " est!" !e s.t%" n"s *s"s !e9
I 0 *"("/4" ,r#e !e reper*'ss4" n*%"n& "' "*"rrDn*% !e 2t"s <'e *"(pr"#e( %ne2%*+*% !e (e!%!
t"(! !'rnte " est!" !e !e2es:
II 0 !e*&r/4" !e est!" !e ,'err "' resp"st ,ress4" r(! estrn,e%r6
Pr+,r2" 5n%*"6 O Pres%!ente ! Rep5$&%*, " s"&%*%tr 't"r%A/4" pr !e*retr " est!" !e s.t%" "' s'
pr"rr",/4", re&tr+ "s ("t%#"s !eter(%nntes !" pe!%!", !e#en!" " C"n,ress" N*%"n& !e*%!%r p"r (%"r%
$s"&'t6
Art6 1@86 O !e*ret" !" est!" !e s.t%" %n!%*r+ s' !'r/4", s n"r(s ne*ess+r%s s' e-e*'/4" e s
,rnt%s *"nst%t'*%"n%s <'e 2%*r4" s'spenss, e, !ep"%s !e p'$&%*!", " Pres%!ente ! Rep5$&%* !es%,nr+ "
e-e*'t"r !s (e!%!s espe*.2%*s e s +res $rn,%!s6
K 186 O est!" !e s.t%", n" *s" !" rt6 1@M, I, n4" p"!er+ ser !e*ret!" p"r (%s !e tr%nt !%s, ne(
pr"rr",!", !e *! #eA, p"r prA" s'per%"r: n" !" %n*%s" II, p"!er+ ser !e*ret!" p"r t"!" " te(p" <'e
per!'rr ,'err "' ,ress4" r(! estrn,e%r6
K =86 S"&%*%t! 't"r%A/4" pr !e*retr " est!" !e s.t%" !'rnte " re*ess" pr&(entr, " Pres%!ente !"
Sen!" Fe!er&, !e %(e!%t", *"n#"*r+ e-tr"r!%nr%(ente " C"n,ress" N*%"n& pr se re'n%r !entr" !e
*%n*" !%s, 2%( !e pre*%r " t"6
K @86 O C"n,ress" N*%"n& per(ne*er+ e( 2'n*%"n(ent" t) " t)r(%n" !s (e!%!s *"er*%t%#s6
Art6 1@96 N #%,Dn*% !" est!" !e s.t%" !e*ret!" *"( 2'n!(ent" n" rt6 1@M, I, só p"!er4" ser t"(!s
*"ntr s pess"s s se,'%ntes (e!%!s9
I 0 "$r%,/4" !e per(nDn*% e( &"*&%!!e !eter(%n!:
II 0 !eten/4" e( e!%2.*%" n4" !est%n!" *'s!"s "' *"n!en!"s p"r *r%(es *"('ns:
III 0 restr%/Ces re&t%#s F %n#%"&$%&%!!e ! *"rresp"n!Dn*%, " s%,%&" !s *"('n%*/Ces, F prest/4" !e
%n2"r(/Ces e F &%$er!!e !e %(prens, r!%"!%2's4" e te&e#%s4", n 2"r( ! &e%:
I; 0 s'spens4" ! &%$er!!e !e re'n%4":
; 0 $'s* e preens4" e( !"(%*.&%":
;I 0 %nter#en/4" ns e(press !e ser#%/"s p5$&%*"s:
;II 0 re<'%s%/4" !e $ens6
Pr+,r2" 5n%*"6 N4" se %n*&'% ns restr%/Ces !" %n*%s" III !%2's4" !e pr"n'n*%(ent"s !e pr&(entres
e2et'!"s e( s's Css Le,%s&t%#s, !es!e <'e &%$er! pe& respe*t%# Mes6
SEÇÃO III 0 D%sp"s%/Ces Ger%s
Art6 1BP6 A Mes !" C"n,ress" N*%"n&, "'#%!"s "s &.!eres prt%!+r%"s, !es%,nr+ C"(%ss4" *"(p"st !e
*%n*" !e se's (e($r"s pr *"(pn3r e 2%s*&%Ar e-e*'/4" !s (e!%!s re2erentes " est!" !e !e2es e
" est!" !e s.t%"6
Art6 1B16 Cess!" " est!" !e !e2es "' " est!" !e s.t%", *essr4" t($)( se's e2e%t"s, se( pre1'.A" !
resp"ns$%&%!!e pe&"s %&.*%t"s *"(et%!"s p"r se's e-e*'t"res "' ,entes6
Pr+,r2" 5n%*"6 L"," <'e *esse " est!" !e !e2es "' " est!" !e s.t%", s (e!%!s p&%*!s e( s' #%,Dn*%
ser4" re&t!s pe&" Pres%!ente ! Rep5$&%*, e( (ens,e( " C"n,ress" N*%"n&, *"( espe*%2%*/4" e
1'st%2%*/4" !s pr"#%!Dn*%s !"t!s, *"( re&/4" n"(%n& !"s t%n,%!"s, e %n!%*/4" !s restr%/Ces
p&%*!s6
CAP7TULO II 0 DAS FORÇAS ARMADAS
Art6 1B=6 As F"r/s Ar(!s, *"nst%t'.!s pe& Mr%n3, pe&" E-)r*%t" e pe& Aer"n+'t%*, s4" %nst%t'%/Ces
n*%"n%s per(nentes e re,'&res, "r,n%A!s *"( $se n 3%err<'% e n !%s*%p&%n, s"$ 't"r%!!e
s'pre( !" Pres%!ente ! Rep5$&%*, e !est%n(0se F !e2es ! P+tr%, F ,rnt% !"s p"!eres *"nst%t'*%"n%s
e, p"r %n%*%t%# !e <'&<'er !estes, ! &e% e ! "r!e(6
K 186 Le% *"(p&e(entr est$e&e*er+ s n"r(s ,er%s sere( !"t!s n "r,n%A/4", n" prepr" e n"
e(pre," !s F"r/s Ar(!s6
K =86 N4" *$er+ 3$es0*"rp's e( re&/4" p'n%/Ces !%s*%p&%nres (%&%tres6
Art6 1B@6 O ser#%/" (%&%tr ) "$r%,tór%" n"s ter("s ! &e%6
K 186 Ys F"r/s Ar(!s *"(pete, n 2"r( ! &e%, tr%$'%r ser#%/" &ternt%#" "s <'e, e( te(p" !e pA, pós
&%st!"s, &e,re( %(pert%#" !e *"ns*%Dn*%, enten!en!"0se *"(" t& " !e*"rrente !e *ren/ re&%,%"s e !e
*"n#%*/4" 2%&"só2%* "' p"&.t%*, pr se e-%(%re( !e t%#%!!es !e *r+ter essen*%&(ente (%&%tr6
K =86 As ('&3eres e "s e*&es%+st%*"s 2%*( %sent"s !" ser#%/" (%&%tr "$r%,tór%" e( te(p" !e pA, s'1e%t"s,
p"r)(, "'tr"s en*r,"s <'e &e% &3es tr%$'%r6
CAP7TULO III 0 DA SEGURANÇA PXBLICA
Art6 1BB6 A se,'rn/ p5$&%*, !e#er !" Est!", !%re%t" e resp"ns$%&%!!e !e t"!"s, ) e-er*%! pr
preser#/4" ! "r!e( p5$&%* e ! %n*"&'(%!!e !s pess"s e !" ptr%(>n%", tr#)s !"s se,'%ntes ór,4"s9
I 0 p"&.*% 2e!er&:
II 0 p"&.*% r"!"#%+r% 2e!er&:
III 0 p"&.*% 2err"#%+r% 2e!er&:
I; 0 p"&.*%s *%#%s:
; 0 p"&.*%s (%&%tres e *"rp"s !e $"($e%r"s (%&%tres6
K 186 A p"&.*% 2e!er&, %nst%t'.! p"r &e% *"(" ór,4" per(nente, estr't'r!" e( *rre%r, !est%n0se 9
I 0 p'rr %n2r/Ces pen%s *"ntr "r!e( p"&.t%* e s"*%& "' e( !etr%(ent" !e $ens, ser#%/"s e %nteresses !
Un%4" "' !e s's ent%!!es 't+r<'%*s e e(press p5$&%*s, ss%( *"(" "'trs %n2r/Ces *'1 pr+t%* ten3
reper*'ss4" %nterest!'& "' %ntern*%"n& e e-%1 repress4" 'n%2"r(e, se,'n!" se !%sp'ser e( &e%:
II 0 pre#en%r e repr%(%r " tr+2%*" %&.*%t" !e ent"rpe*entes e !r",s 2%ns, " *"ntr$n!" e " !es*(%n3", se(
pre1'.A" ! /4" 2Aen!+r% e !e "'tr"s ór,4"s p5$&%*"s ns respe*t%#s +res !e *"(petDn*%:
III 0 e-er*er s 2'n/Ces !e p"&.*% (r.t%(, )re e !e 2r"nte%rs:
I; 0 e-er*er, *"( e-*&'s%#%!!e, s 2'n/Ces !e p"&.*% 1'!%*%+r% ! Un%4"6
K =86 A p"&.*% r"!"#%+r% 2e!er&, ór,4" per(nente, estr't'r!" e( *rre%r, !est%n0se, n 2"r( ! &e%, "
ptr'&3(ent" "stens%#" !s r"!"#%s 2e!er%s6
K @86 A p"&.*% 2err"#%+r% 2e!er&, ór,4" per(nente, estr't'r!" e( *rre%r, !est%n0se, n 2"r( ! &e%, "
ptr'&3(ent" "stens%#" !s 2err"#%s 2e!er%s6
K B86 Ys p"&.*%s *%#%s, !%r%,%!s p"r !e&e,!"s !e p"&.*% !e *rre%r, %n*'($e(, ress&#! *"(petDn*% !
Un%4", s 2'n/Ces !e p"&.*% 1'!%*%+r% e p'r/4" !e %n2r/Ces pen%s, e-*et" s (%&%tres6
K H86 Ys p"&.*%s (%&%tres *$e( p"&.*% "stens%# e preser#/4" ! "r!e( p5$&%*: "s *"rp"s !e
$"($e%r"s (%&%tres, &)( !s tr%$'%/Ces !e2%n%!s e( &e%, %n*'($e e-e*'/4" !e t%#%!!es !e !e2es *%#%&6
K L86 As p"&.*%s (%&%tres e *"rp"s !e $"($e%r"s (%&%tres, 2"r/s '-%&%res e reser# !" E-)r*%t",
s'$"r!%n(0se, 1'nt(ente *"( s p"&.*%s *%#%s, "s G"#ern!"res !"s Est!"s, !" D%str%t" Fe!er& e !"s
Terr%tór%"s6
K M86 A &e% !%s*%p&%nr+ "r,n%A/4" e " 2'n*%"n(ent" !"s ór,4"s resp"ns+#e%s pe& se,'rn/ p5$&%*, !e
(ne%r ,rnt%r e2%*%Dn*% !e s's t%#%!!es6
K 886 Os M'n%*.p%"s p"!er4" *"nst%t'%r ,'r!s ('n%*%p%s !est%n!s F pr"te/4" !e se's $ens, ser#%/"s e
%nst&/Ces, *"n2"r(e !%sp'ser &e%6
T7TULO ;I 0 DA TRIBUTAÇÃO E DO ORÇAMENTO
CAP7TULO I 0 DO SISTEMA TRIBUT[RIO NACIONAL
SEÇÃO I 0 D"s Pr%n*.p%"s Ger%s
Art6 1BH6 A Un%4", "s Est!"s, " D%str%t" Fe!er& e "s M'n%*.p%"s p"!er4" %nst%t'%r "s se,'%ntes tr%$'t"s9
I 0 %(p"st"s:
II 0 t-s, e( rA4" !" e-er*.*%" !" p"!er !e p"&.*% "' pe& 't%&%A/4", e2et%# "' p"ten*%&, !e ser#%/"s
p5$&%*"s espe*.2%*"s e !%#%s.#e%s, prest!"s " *"ntr%$'%nte "' p"st"s s' !%sp"s%/4":
III 0 *"ntr%$'%/4" !e (e&3"r%, !e*"rrente !e "$rs p5$&%*s6
K 186 Se(pre <'e p"ss.#e&, "s %(p"st"s ter4" *r+ter pess"& e ser4" ,r!'!"s se,'n!" *p*%!!e
e*"n>(%* !" *"ntr%$'%nte, 2*'&t!" F !(%n%str/4" tr%$'t+r%, espe*%&(ente pr *"n2er%r e2et%#%!!e
esses "$1et%#"s, %!ent%2%*r, respe%t!"s "s !%re%t"s %n!%#%!'%s e n"s ter("s ! &e%, " ptr%(>n%", "s
ren!%(ent"s e s t%#%!!es e*"n>(%*s !" *"ntr%$'%nte6
K =86 As t-s n4" p"!er4" ter $se !e *+&*'&" própr% !e %(p"st"s6
Art6 1BL6 C$e F &e% *"(p&e(entr9
I 0 !%sp"r s"$re *"n2&%t"s !e *"(petDn*%, e( (t)r% tr%$'t+r%, entre Un%4", "s Est!"s, " D%str%t" Fe!er& e
"s M'n%*.p%"s:
II 0 re,'&r s &%(%t/Ces *"nst%t'*%"n%s " p"!er !e tr%$'tr:
III 0 est$e&e*er n"r(s ,er%s e( (t)r% !e &e,%s&/4" tr%$'t+r%, espe*%&(ente s"$re9
J !e2%n%/4" !e tr%$'t"s e !e s's esp)*%es, $e( *"(", e( re&/4" "s %(p"st"s !%s*r%(%n!"s nest
C"nst%t'%/4", !"s respe*t%#"s 2t"s ,er!"res, $ses !e *+&*'&" e *"ntr%$'%ntes:
$J "$r%,/4", &n/(ent", *r)!%t", pres*r%/4" e !e*!Dn*% tr%$'t+r%"s:
*J !e<'!" trt(ent" tr%$'t+r%" " t" *""pert%#" prt%*!" pe&s s"*%e!!es *""pert%#s6
Art6 1BM6 C"(pete( F Un%4", e( Terr%tór%" Fe!er&, "s %(p"st"s est!'%s e, se " Terr%tór%" n4" 2"r !%#%!%!"
e( M'n%*.p%"s, *'('&t%#(ente, "s %(p"st"s ('n%*%p%s: " D%str%t" Fe!er& *$e( "s %(p"st"s ('n%*%p%s6
Art6 1B86 A Un%4", (e!%nte &e% *"(p&e(entr, p"!er+ %nst%t'%r e(pr)st%("s *"(p'&sór%"s9
I 0 pr ten!er !espess e-tr"r!%n+r%s, !e*"rrentes !e *&(%!!e p5$&%*, !e ,'err e-tern "' s'
%(%nDn*%:
II 0 n" *s" !e %n#est%(ent" p5$&%*" !e *r+ter 'r,ente e !e re&e#nte %nteresse n*%"n&, "$ser#!" " !%sp"st"
n" rt6 1HP, III, $6
Pr+,r2" 5n%*"6 A p&%*/4" !"s re*'rs"s pr"#en%entes !e e(pr)st%(" *"(p'&sór%" ser+ #%n*'&! F !espes
<'e 2'n!(ent"' s' %nst%t'%/4"6
Art6 1B96 C"(pete e-*&'s%#(ente F Un%4" %nst%t'%r *"ntr%$'%/Ces s"*%%s, !e %nter#en/4" n" !"(.n%"
e*"n>(%*" e !e %nteresse !s *te,"r%s pr"2%ss%"n%s "' e*"n>(%*s, *"(" %nstr'(ent" !e s' t'/4" ns
respe*t%#s +res, "$ser#!" " !%sp"st" n"s rts6 1BL, III, e 1HP, I e III, e se( pre1'.A" !" pre#%st" n" rt6 19H,
K L8, re&t%#(ente Fs *"ntr%$'%/Ces <'e &'!e " !%sp"s%t%#"6
Pr+,r2" 5n%*"6 Os Est!"s, " D%str%t" Fe!er& e "s M'n%*.p%"s p"!er4" %nst%t'%r *"ntr%$'%/4", *"$r! !e
se's ser#%!"res, pr " *'ste%", e( $ene2.*%" !estes, !e s%ste(s !e pre#%!Dn*% e ss%stDn*% s"*%&6
SEÇÃO II 0 Ds L%(%t/Ces !" P"!er !e Tr%$'tr
Art6 1HP6 Se( pre1'.A" !e "'trs ,rnt%s sse,'r!s " *"ntr%$'%nte, ) #e!!" F Un%4", "s Est!"s, "
D%str%t" Fe!er& e "s M'n%*.p%"s9
I 0 e-%,%r "' '(entr tr%$'t" se( &e% <'e " est$e&e/:
II 0 %nst%t'%r trt(ent" !es%,'& entre *"ntr%$'%ntes <'e se en*"ntre( e( s%t'/4" e<'%#&ente, pr"%$%!
<'&<'er !%st%n/4" e( rA4" !e "*'p/4" pr"2%ss%"n& "' 2'n/4" p"r e&es e-er*%!, %n!epen!ente(ente !
!en"(%n/4" 1'r.!%* !"s ren!%(ent"s, t.t'&"s "' !%re%t"s:
III 0 *"$rr tr%$'t"s9
J e( re&/4" 2t"s ,er!"res "*"rr%!"s ntes !" %n.*%" ! #%,Dn*% ! &e% <'e "s 3"'#er %nst%t'.!" "'
'(ent!":
$J n" (es(" e-er*.*%" 2%nn*e%r" e( <'e 31 s%!" p'$&%*! &e% <'e "s %nst%t'%' "' '(ent"':
I; 0 't%&%Ar tr%$'t" *"( e2e%t" !e *"n2%s*":
; 0 est$e&e*er &%(%t/Ces " tr+2e," !e pess"s "' $ens, p"r (e%" !e tr%$'t"s %nterest!'%s "'
%nter('n%*%p%s, ress&#! *"$rn/ !e pe!+,%" pe& 't%&%A/4" !e #%s *"nser#!s pe&" P"!er P5$&%*":
;I 0 %nst%t'%r %(p"st"s s"$re9
J ptr%(>n%", ren! "' ser#%/"s, 'ns !"s "'tr"s:
$J te(p&"s !e <'&<'er *'&t":
*J ptr%(>n%", ren! "' ser#%/"s !"s prt%!"s p"&.t%*"s, %n*&'s%#e s's 2'n!/Ces, !s ent%!!es s%n!%*%s !"s
tr$&3!"res, !s %nst%t'%/Ces !e e!'*/4" e !e ss%stDn*% s"*%&, se( 2%ns &'*rt%#"s, ten!%!"s "s re<'%s%t"s
! &e%:
!J &%#r"s, 1"rn%s, per%ó!%*"s e " ppe& !est%n!" s' %(press4"6
K 186 A #e!/4" !" %n*%s" III, $, n4" se p&%* "s %(p"st"s pre#%st"s n"s rts6 1H@, I, II, I; e ;, e 1HB, II6
K =86 A #e!/4" !" %n*%s" ;I, , ) e-tens%# Fs 'tr<'%s e Fs 2'n!/Ces %nst%t'.!s e (nt%!s pe&" P"!er
P5$&%*", n" <'e se re2ere " ptr%(>n%", F ren! e "s ser#%/"s, #%n*'&!"s s's 2%n&%!!es essen*%%s "' Fs
!e&s !e*"rrentes6
K @86 As #e!/Ces !" %n*%s" ;I, , e !" pr+,r2" nter%"r n4" se p&%*( " ptr%(>n%", F ren! e "s
ser#%/"s, re&*%"n!"s *"( e-p&"r/4" !e t%#%!!es e*"n>(%*s re,%!s pe&s n"r(s p&%*+#e%s
e(preen!%(ent"s pr%#!"s, "' e( <'e 31 *"ntrprest/4" "' p,(ent" !e pre/"s "' tr%2s pe&" 's'+r%",
ne( e-"ner " pr"(%tente *"(pr!"r ! "$r%,/4" !e p,r %(p"st" re&t%#(ente " $e( %(ó#e&6
K B86 As #e!/Ces e-presss n" %n*%s" ;I, &.nes $ e *, *"(preen!e( s"(ente " ptr%(>n%", ren! e "s
ser#%/"s, re&*%"n!"s *"( s 2%n&%!!es essen*%%s !s ent%!!es ne&s (en*%"n!s6
K H86 A &e% !eter(%nr+ (e!%!s pr <'e "s *"ns'(%!"res se1( es*&re*%!"s *er* !"s %(p"st"s <'e
%n*%!( s"$re (er*!"r%s e ser#%/"s6
K L86 Z'&<'er s'$s.!%" "' %sen/4", re!'/4" !e $se !e *+&*'&", *"n*ess4" !e *r)!%t" pres'(%!", n%st% "'
re(%ss4", re&t%#"s %(p"st"s, t-s "' *"ntr%$'%/Ces, só p"!er+ ser *"n*e!%!" (e!%nte &e% espe*.2%*,
2e!er&, est!'& "' ('n%*%p&, <'e re,'&e e-*&'s%#(ente s (t)r%s *%( en'(er!s "' " *"rresp"n!ente
tr%$'t" "' *"ntr%$'%/4", se( pre1'.A" !" !%sp"st" n" rt6 1HH, K =8, EII, ,6 Q&ter!" pe& E6C6 @R9@S
K M86 A &e% p"!er+ tr%$'%r s'1e%t" pss%#" !e "$r%,/4" tr%$'t+r% *"n!%/4" !e resp"ns+#e& pe&" p,(ent"
!e %(p"st" "' *"ntr%$'%/4", *'1" 2t" ,er!"r !e# "*"rrer p"ster%"r(ente, sse,'r! %(e!%t e
pre2eren*%& rest%t'%/4" ! <'nt% p,, *s" n4" se re&%Ae " 2t" ,er!"r pres'(%!"6 Q&ter!" pe& E6C6
@R9@S
Art6 1H16 O #e!!" F Un%4"9
I 0 %nst%t'%r tr%$'t" <'e n4" se1 'n%2"r(e e( t"!" " terr%tór%" n*%"n& "' <'e %(p&%<'e !%st%n/4" "'
pre2erDn*% e( re&/4" Est!", " D%str%t" Fe!er& "' M'n%*.p%", e( !etr%(ent" !e "'tr", !(%t%!
*"n*ess4" !e %n*ent%#"s 2%s*%s !est%n!"s pr"("#er " e<'%&.$r%" !" !esen#"&#%(ent" só*%"0e*"n>(%*"
entre s !%2erentes re,%Ces !" P.s:
II 0 tr%$'tr ren! !s "$r%,/Ces ! !.#%! p5$&%* !"s Est!"s, !" D%str%t" Fe!er& e !"s M'n%*.p%"s, $e(
*"(" re('ner/4" e "s pr"#ent"s !"s respe*t%#"s ,entes p5$&%*"s, e( n.#e%s s'per%"res "s <'e 2%-r pr
s's "$r%,/Ces e pr se's ,entes:
III 0 %nst%t'%r %sen/Ces !e tr%$'t"s ! *"(petDn*% !"s Est!"s, !" D%str%t" Fe!er& "' !"s M'n%*.p%"s6
Art6 1H=6 O #e!!" "s Est!"s, " D%str%t" Fe!er& e "s M'n%*.p%"s est$e&e*er !%2eren/ tr%$'t+r% entre
$ens e ser#%/"s, !e <'&<'er nt'reA, e( rA4" !e s' pr"*e!Dn*% "' !est%n"6
SEÇÃO III 0 D"s I(p"st"s ! Un%4"
Art6 1H@6 C"(pete F Un%4" %nst%t'%r %(p"st"s s"$re9
I 0 %(p"rt/4" !e pr"!'t"s estrn,e%r"s:
II 0 e-p"rt/4", pr " e-ter%"r, !e pr"!'t"s n*%"n%s "' n*%"n&%A!"s:
III 0 ren! e pr"#ent"s !e <'&<'er nt'reA:
I; 0 pr"!'t"s %n!'str%&%A!"s:
; 0 "per/Ces !e *r)!%t", *I($%" e se,'r", "' re&t%#s t.t'&"s "' #&"res ("$%&%+r%"s:
;I 0 pr"pr%e!!e terr%t"r%& r'r&:
;II 0 ,rn!es 2"rt'ns, n"s ter("s !e &e% *"(p&e(entr6
K 186 O 2*'&t!" " P"!er E-e*'t%#", ten!%!s s *"n!%/Ces e "s &%(%tes est$e&e*%!"s e( &e%, &terr s
&.<'"ts !"s %(p"st"s en'(er!"s n"s %n*%s"s I, II, I; e ;6
K =86 O %(p"st" pre#%st" n" %n*%s" III9
I 0 ser+ %n2"r(!" pe&"s *r%t)r%"s ! ,ener&%!!e, ! 'n%#ers&%!!e e ! pr",ress%#%!!e, n 2"r( ! &e%:
II 0 n4" %n*%!%r+, n"s ter("s e &%(%tes 2%-!"s e( &e%, s"$re ren!%(ent"s pr"#en%entes !e p"sent!"r% e
pens4", p,"s pe& pre#%!Dn*% s"*%& ! Un%4", !"s Est!"s, !" D%str%t" Fe!er& e !"s M'n%*.p%"s, pess"
*"( %!!e s'per%"r sessent e *%n*" n"s, *'1 ren! t"t& se1 *"nst%t'.!, e-*&'s%#(ente, !e ren!%(ent"s
!" tr$&3"6
K @86 O %(p"st" pre#%st" n" %n*%s" I;9
I 0 ser+ se&et%#", e( 2'n/4" ! essen*%&%!!e !" pr"!'t":
II 0 ser+ n4"0*'('&t%#", *"(pensn!"0se " <'e 2"r !e#%!" e( *! "per/4" *"( " ("ntnte *"$r!" ns
nter%"res:
III 0 n4" %n*%!%r+ s"$re pr"!'t"s %n!'str%&%A!"s !est%n!"s " e-ter%"r6
K B86 O %(p"st" pre#%st" n" %n*%s" ;I ter+ s's &.<'"ts 2%-!s !e 2"r( !esest%('&r (n'ten/4" !e
pr"pr%e!!es %(pr"!'t%#s e n4" %n*%!%r+ s"$re pe<'ens ,&e$s r'r%s, !e2%n%!s e( &e%, <'n!" s e-p&"re, só
"' *"( s' 2(.&%, " pr"pr%et+r%" <'e n4" p"ss' "'tr" %(ó#e&6
K H86 O "'r", <'n!" !e2%n%!" e( &e% *"(" t%#" 2%nn*e%r" "' %nstr'(ent" *($%&, s'1e%t0se e-*&'s%#(ente
F %n*%!Dn*% !" %(p"st" !e <'e trt " %n*%s" ; !" *p't !este rt%,", !e#%!" n "per/4" !e "r%,e(:
&.<'"t (.n%( ser+ !e '( p"r *ent", sse,'r! trns2erDn*% !" ("ntnte ! rre*!/4" n"s se,'%ntes
ter("s9
I 0 tr%nt p"r *ent" pr " Est!", " D%str%t" Fe!er& "' " Terr%tór%", *"n2"r(e "r%,e(:
II 0 setent p"r *ent" pr " M'n%*.p%" !e "r%,e(6
Art6 1HB6 A Un%4" p"!er+ %nst%t'%r9
I 0 (e!%nte &e% *"(p&e(entr, %(p"st"s n4" pre#%st"s n" rt%," nter%"r, !es!e <'e se1( n4"0*'('&t%#"s e
n4" ten3( 2t" ,er!"r "' $se !e *+&*'&" própr%"s !"s !%s*r%(%n!"s nest C"nst%t'%/4":
II 0 n %(%nDn*% "' n" *s" !e ,'err e-tern, %(p"st"s e-tr"r!%n+r%"s, *"(preen!%!"s "' n4" e( s'
*"(petDn*% tr%$'t+r%, "s <'%s ser4" s'pr%(%!"s, ,r!t%#(ente, *ess!s s *'ss !e s' *r%/4"6
SEÇÃO I; 0 D"s I(p"st"s !"s Est!"s e !" D%str%t" Fe!er&
Art6 1HH6 C"(pete "s Est!"s e " D%str%t" Fe!er& %nst%t'%r %(p"st"s s"$re9
I 0 trns(%ss4" *'s ("rt%s e !"/4", !e <'%s<'er $ens "' !%re%t"s: Q&ter!" pe& E6C6 @R9@S
II 0 "per/Ces re&t%#s F *%r*'&/4" !e (er*!"r%s e s"$re prest/Ces !e ser#%/"s !e trnsp"rte %nterest!'&
e %nter('n%*%p& e !e *"('n%*/4", %n! <'e s "per/Ces e s prest/Ces se %n%*%e( n" e-ter%"r: Q&ter!"
pe& E6C6 @R9@S
III 0 pr"pr%e!!e !e #e.*'&"s 't"("t"res6 Q&ter!" pe& E6C6 @R9@S
K 186 O %(p"st" pre#%st" n" %n*%s" I9 Q&ter!" pe& E6C6 @R9@S
I 0 re&t%#(ente $ens %(ó#e%s e respe*t%#"s !%re%t"s, *"(pete " Est!" ! s%t'/4" !" $e(, "' " D%str%t"
Fe!er&:
II 0 re&t%#(ente $ens (ó#e%s, t.t'&"s e *r)!%t"s, *"(pete " Est!" "n!e se pr"*essr " %n#ent+r%" "'
rr"&(ent", "' t%#er !"(%*.&%" " !"!"r, "' " D%str%t" Fe!er&:
III 0 ter+ *"(petDn*% pr s' %nst%t'%/4" re,'&! p"r &e% *"(p&e(entr9
J se " !"!"r t%#er !"(%*.&%" "' res%!Dn*% n" e-ter%"r:
$J se " !e *'1's p"ss'. $ens, er res%!ente "' !"(%*%&%!" "' te#e " se' %n#ent+r%" pr"*ess!" n" e-ter%"r:
I; 0 ter+ s's &.<'"ts (+-%(s 2%-!s pe&" Sen!" Fe!er&6
K =86 O %(p"st" pre#%st" n" %n*%s" II ten!er+ " se,'%nte9 Q&ter!" pe& E6C6 @R9@S
I 0 ser+ n4"0*'('&t%#", *"(pensn!"0se " <'e 2"r !e#%!" e( *! "per/4" re&t%# F *%r*'&/4" !e
(er*!"r%s "' prest/4" !e ser#%/"s *"( " ("ntnte *"$r!" ns nter%"res pe&" (es(" "' "'tr" Est!" "'
pe&" D%str%t" Fe!er&:
II 0 %sen/4" "' n4"0%n*%!Dn*%, s&#" !eter(%n/4" e( *"ntr+r%" ! &e,%s&/4"9
J n4" %(p&%*r+ *r)!%t" pr *"(pens/4" *"( " ("ntnte !e#%!" ns "per/Ces "' prest/Ces se,'%ntes:
$J *rretr+ n'&/4" !" *r)!%t" re&t%#" Fs "per/Ces nter%"res:
III 0 p"!er+ ser se&et%#", e( 2'n/4" ! essen*%&%!!e !s (er*!"r%s e !"s ser#%/"s:
I; 0 res"&'/4" !" Sen!" Fe!er&, !e %n%*%t%# !" Pres%!ente ! Rep5$&%* "' !e '( ter/" !"s Sen!"res,
pr"#! pe& (%"r% $s"&'t !e se's (e($r"s, est$e&e*er+ s &.<'"ts p&%*+#e%s Fs "per/Ces e
prest/Ces, %nterest!'%s e !e e-p"rt/4":
; 0 ) 2*'&t!" " Sen!" Fe!er&9
J est$e&e*er &.<'"ts (.n%(s ns "per/Ces %nterns, (e!%nte res"&'/4" !e %n%*%t%# !e '( ter/" e
pr"#! pe& (%"r% $s"&'t !e se's (e($r"s:
$J 2%-r &.<'"ts (+-%(s ns (es(s "per/Ces pr res"&#er *"n2&%t" espe*.2%*" <'e en#"&# %nteresse !e
Est!"s, (e!%nte res"&'/4" !e %n%*%t%# ! (%"r% $s"&'t e pr"#! p"r !"%s ter/"s !e se's (e($r"s:
;I 0 s&#" !e&%$er/4" e( *"ntr+r%" !"s Est!"s e !" D%str%t" Fe!er&, n"s ter("s !" !%sp"st" n" %n*%s" EII, ,,
s &.<'"ts %nterns, ns "per/Ces re&t%#s F *%r*'&/4" !e (er*!"r%s e ns prest/Ces !e ser#%/"s, n4"
p"!er4" ser %n2er%"res Fs pre#%sts pr s "per/Ces %nterest!'%s:
;II 0 e( re&/4" Fs "per/Ces e prest/Ces <'e !est%ne( $ens e ser#%/"s *"ns'(%!"r 2%n& &"*&%A!" e(
"'tr" Est!", !"tr0se0+9
J &.<'"t %nterest!'&, <'n!" " !est%nt+r%" 2"r *"ntr%$'%nte !" %(p"st":
$J &.<'"t %ntern, <'n!" " !est%nt+r%" n4" 2"r *"ntr%$'%nte !e&e:
;III 0 n 3%pótese ! &.ne !" %n*%s" nter%"r, *$er+ " Est!" ! &"*&%A/4" !" !est%nt+r%" " %(p"st"
*"rresp"n!ente F !%2eren/ entre &.<'"t %ntern e %nterest!'&:
IE 0 %n*%!%r+ t($)(9
J s"$re entr! !e (er*!"r% %(p"rt! !" e-ter%"r, %n! <'n!" se trtr !e $e( !est%n!" *"ns'("
"' t%#" 2%-" !" est$e&e*%(ent", ss%( *"(" s"$re ser#%/" prest!" n" e-ter%"r, *$en!" " %(p"st" "
Est!" "n!e est%#er s%t'!" " est$e&e*%(ent" !est%nt+r%" ! (er*!"r% "' !" ser#%/":
$J s"$re " #&"r t"t& ! "per/4", <'n!" (er*!"r%s 2"re( 2"rne*%!s *"( ser#%/"s n4" *"(preen!%!"s n
*"(petDn*% tr%$'t+r% !"s M'n%*.p%"s:
E 0 n4" %n*%!%r+9
J s"$re "per/Ces <'e !est%ne( " e-ter%"r pr"!'t"s %n!'str%&%A!"s, e-*&'.!"s "s se(%0e&$"r!"s !e2%n%!"s
e( &e% *"(p&e(entr:
$J s"$re "per/Ces <'e !est%ne( "'tr"s Est!"s petró&e", %n*&'s%#e &'$r%2%*ntes, *"($'st.#e%s &.<'%!"s e
,s"s"s !e&e !er%#!"s, e ener,% e&)tr%*:
*J s"$re " "'r", ns 3%póteses !e2%n%!s n" rt6 1H@:
EI 0 n4" *"(preen!er+, e( s' $se !e *+&*'&", " ("ntnte !" %(p"st" s"$re pr"!'t"s %n!'str%&%A!"s,
<'n!" "per/4", re&%A! entre *"ntr%$'%ntes e re&t%# pr"!'t" !est%n!" F %n!'str%&%A/4" "' F
*"(er*%&%A/4", *"n2%,'re 2t" ,er!"r !"s !"%s %(p"st"s:
EII 0 *$e F &e% *"(p&e(entr9
J !e2%n%r se's *"ntr%$'%ntes:
$J !%sp"r s"$re s'$st%t'%/4" tr%$'t+r%:
*J !%s*%p&%nr " re,%(e !e *"(pens/4" !" %(p"st":
!J 2%-r, pr e2e%t" !e s' *"$rn/ e !e2%n%/4" !" est$e&e*%(ent" resp"ns+#e&, " &"*& !s "per/Ces
re&t%#s F *%r*'&/4" !e (er*!"r%s e !s prest/Ces !e ser#%/"s:
eJ e-*&'%r ! %n*%!Dn*% !" %(p"st", ns e-p"rt/Ces pr " e-ter%"r, ser#%/"s e "'tr"s pr"!'t"s &)( !"s
(en*%"n!"s n" %n*%s" E, :
2J pre#er *s"s !e (n'ten/4" !e *r)!%t", re&t%#(ente F re(ess pr "'tr" Est!" e e-p"rt/4" pr "
e-ter%"r, !e ser#%/"s e !e (er*!"r%s:
,J re,'&r 2"r( *"(", (e!%nte !e&%$er/4" !"s Est!"s e !" D%str%t" Fe!er&, %sen/Ces, %n*ent%#"s e
$ene2.*%"s 2%s*%s ser4" *"n*e!%!"s e re#",!"s6
K @86 Y e-*e/4" !"s %(p"st"s !e <'e trt( " %n*%s" II !" *p't !este rt%," e " rt6 1H@, I e II, nen3'( "'tr"
tr%$'t" p"!er+ %n*%!%r s"$re "per/Ces re&t%#s ener,% e&)tr%*, ser#%/"s !e te&e*"('n%*/Ces, !er%#!"s !e
petró&e", *"($'st.#e%s e (%ner%s !" P.s6 Q&ter!" pe& E6C6 @R9@S
SEÇÃO ; 0 D"s I(p"st"s !"s M'n%*.p%"s
Art6 1HL6 C"(pete "s M'n%*.p%"s %nst%t'%r %(p"st"s s"$re9
I 0 pr"pr%e!!e pre!%& e terr%t"r%& 'r$n:
II 0 trns(%ss4" %nter #%#"s, <'&<'er t.t'&", p"r t" "ner"s", !e $ens %(ó#e%s, p"r nt'reA "' *ess4" 2.s%*,
e !e !%re%t"s re%s s"$re %(ó#e%s, e-*et" "s !e ,rnt%, $e( *"(" *ess4" !e !%re%t"s s' <'%s%/4":
III 0 ser#%/"s !e <'&<'er nt'reA, n4" *"(preen!%!"s n" rt6 1HH, II, !e2%n%!"s e( &e% *"(p&e(entr6
Q&ter!" pe& E6C6 @R9@S
I; 0 Qre#",!" pe& E6C6 @R9@S
K 186 O %(p"st" pre#%st" n" %n*%s" I p"!er+ ser pr",ress%#", n"s ter("s !e &e% ('n%*%p&, !e 2"r( sse,'rr
" *'(pr%(ent" ! 2'n/4" s"*%& ! pr"pr%e!!e6
K =86 O %(p"st" pre#%st" n" %n*%s" II9
I 0 n4" %n*%!e s"$re trns(%ss4" !e $ens "' !%re%t"s %n*"rp"r!"s " ptr%(>n%" !e pess" 1'r.!%* e(
re&%A/4" !e *p%t&, ne( s"$re trns(%ss4" !e $ens "' !%re%t"s !e*"rrente !e 2's4", %n*"rp"r/4", *%s4" "'
e-t%n/4" !e pess" 1'r.!%*, s&#" se, nesses *s"s, t%#%!!e prep"n!ernte !" !<'%rente 2"r *"(pr e
#en! !esses $ens "' !%re%t"s, &"*/4" !e $ens %(ó#e%s "' rren!(ent" (er*nt%&:
II 0 *"(pete " M'n%*.p%" ! s%t'/4" !" $e(6
K @86 E( re&/4" " %(p"st" pre#%st" n" %n*%s" III, *$e F &e% *"(p&e(entr9 Q&ter!" pe& E6C6 @R9@S
I 0 2%-r s s's &.<'"ts (+-%(s: Q&ter!" pe& E6C6 @R9@S
II 0 e-*&'%r ! s' %n*%!Dn*% e-p"rt/Ces !e ser#%/"s pr " e-ter%"r6 Q&ter!" pe& E6C6 @R9@S
K B86 Qre#",!" pe& E6C6 @R9@S
SEÇÃO ;I 0 D Reprt%/4" !s Re*e%ts Tr%$'t+r%s
Art6 1HM6 Perten*e( "s Est!"s e " D%str%t" Fe!er&9
I 0 " pr"!'t" ! rre*!/4" !" %(p"st" ! Un%4" s"$re ren! e pr"#ent"s !e <'&<'er nt'reA, %n*%!ente n
2"nte, s"$re ren!%(ent"s p,"s, <'&<'er t.t'&", p"r e&es, s's 'tr<'%s e pe&s 2'n!/Ces <'e %nst%t'.re( e
(nt%#ere(:
II 0 #%nte p"r *ent" !" pr"!'t" ! rre*!/4" !" %(p"st" <'e Un%4" %nst%t'%r n" e-er*.*%" ! *"(petDn*%
<'e &3e ) tr%$'.! pe&" rt6 1HB, I6
Art6 1H86 Perten*e( "s M'n%*.p%"s9
I 0 " pr"!'t" ! rre*!/4" !" %(p"st" ! Un%4" s"$re ren! e pr"#ent"s !e <'&<'er nt'reA, %n*%!ente n
2"nte, s"$re ren!%(ent"s p,"s, <'&<'er t.t'&", p"r e&es, s's 'tr<'%s e pe&s 2'n!/Ces <'e %nst%t'.re( e
(nt%#ere(:
II 0 *%n<Nent p"r *ent" !" pr"!'t" ! rre*!/4" !" %(p"st" ! Un%4" s"$re pr"pr%e!!e terr%t"r%& r'r&,
re&t%#(ente "s %(ó#e%s ne&es s%t'!"s:
III 0 *%n<Nent p"r *ent" !" pr"!'t" ! rre*!/4" !" %(p"st" !" Est!" s"$re pr"pr%e!!e !e #e.*'&"s
't"("t"res &%*en*%!"s e( se's terr%tór%"s:
I; 0 #%nte e *%n*" p"r *ent" !" pr"!'t" ! rre*!/4" !" %(p"st" !" Est!" s"$re "per/Ces re&t%#s F
*%r*'&/4" !e (er*!"r%s e s"$re prest/Ces !e ser#%/"s !e trnsp"rte %nterest!'& e %nter('n%*%p& e !e
*"('n%*/4"6
Pr+,r2" 5n%*"6 As pr*e&s !e re*e%t perten*entes " M'n%*.p%"s, (en*%"n!s n" %n*%s" I;, ser4"
*re!%t!s *"n2"r(e "s se,'%ntes *r%t)r%"s9
I 0 trDs <'rt"s, n" (.n%(", n pr"p"r/4" !" #&"r !%*%"n!" ns "per/Ces re&t%#s F *%r*'&/4" !e
(er*!"r%s e ns prest/Ces !e ser#%/"s, re&%A!s e( se's terr%tór%"s:
II 0 t) '( <'rt", !e *"r!" *"( " <'e !%sp'ser &e% est!'& "', n" *s" !"s Terr%tór%"s, &e% 2e!er&6
Art6 1H96 A Un%4" entre,r+9
I 0 !" pr"!'t" ! rre*!/4" !"s %(p"st"s s"$re ren! e pr"#ent"s !e <'&<'er nt'reA e s"$re pr"!'t"s
%n!'str%&%A!"s, <'rent e sete p"r *ent" n se,'%nte 2"r(9
J #%nte e '( %nte%r"s e *%n*" !)*%("s p"r *ent" " F'n!" !e Prt%*%p/4" !"s Est!"s e !" D%str%t" Fe!er&:
$J #%nte e !"%s %nte%r"s e *%n*" !)*%("s p"r *ent" " F'n!" !e Prt%*%p/4" !"s M'n%*.p%"s:
*J trDs p"r *ent", pr p&%*/4" e( pr",r(s !e 2%nn*%(ent" " set"r pr"!'t%#" !s Re,%Ces N"rte,
N"r!este e Centr"0Oeste, tr#)s !e s's %nst%t'%/Ces 2%nn*e%rs !e *r+ter re,%"n&, !e *"r!" *"( "s p&n"s
re,%"n%s !e !esen#"&#%(ent", 2%*n!" sse,'r! " se(%0+r%!" !" N"r!este (et!e !"s re*'rs"s
!est%n!"s F Re,%4", n 2"r( <'e &e% est$e&e*er:
II 0 !" pr"!'t" ! rre*!/4" !" %(p"st" s"$re pr"!'t"s %n!'str%&%A!"s, !eA p"r *ent" "s Est!"s e "
D%str%t" Fe!er&, pr"p"r*%"n&(ente " #&"r !s respe*t%#s e-p"rt/Ces !e pr"!'t"s %n!'str%&%A!"s6
K 186 Pr e2e%t" !e *+&*'&" ! entre, ser e2et'! !e *"r!" *"( " pre#%st" n" %n*%s" I, e-*&'%r0se0+
pr*e& ! rre*!/4" !" %(p"st" !e ren! e pr"#ent"s !e <'&<'er nt'reA perten*ente "s Est!"s, "
D%str%t" Fe!er& e "s M'n%*.p%"s, n"s ter("s !" !%sp"st" n"s rts6 1HM, I, e 1H8, I6
K =86 A nen3'( 'n%!!e 2e!er! p"!er+ ser !est%n! pr*e& s'per%"r #%nte p"r *ent" !" ("ntnte <'e
se re2ere " %n*%s" II, !e#en!" " e#ent'& e-*e!ente ser !%str%$'.!" entre "s !e(%s prt%*%pntes, (nt%!", e(
re&/4" esses, " *r%t)r%" !e prt%&3 ne&e est$e&e*%!"6
K @86 Os Est!"s entre,r4" "s respe*t%#"s M'n%*.p%"s #%nte e *%n*" p"r *ent" !"s re*'rs"s <'e re*e$ere(
n"s ter("s !" %n*%s" II, "$ser#!"s "s *r%t)r%"s est$e&e*%!"s n" rt6 1H8, pr+,r2" 5n%*", I e II6
Art6 1LP6 O #e!! reten/4" "' <'&<'er restr%/4" F entre, e " e(pre," !"s re*'rs"s tr%$'.!"s, nest
se/4", "s Est!"s, " D%str%t" Fe!er& e "s M'n%*.p%"s, ne&es *"(preen!%!"s !%*%"n%s e *r)s*%("s
re&t%#"s %(p"st"s6
Pr+,r2" 5n%*"6 A #e!/4" pre#%st neste rt%," n4" %(pe!e Un%4" e "s Est!"s !e *"n!%*%"nre( entre,
!e re*'rs"s " p,(ent" !e se's *r)!%t"s, %n*&'s%#e !e s's 'tr<'%s6 Q&ter!" pe& E6C6 @R9@S
Art6 1L16 C$e F &e% *"(p&e(entr9
I 0 !e2%n%r #&"r !%*%"n!" pr 2%ns !" !%sp"st" n" rt6 1H8, pr+,r2" 5n%*", I:
II 0 est$e&e*er n"r(s s"$re entre, !"s re*'rs"s !e <'e trt " rt6 1H9, espe*%&(ente s"$re "s *r%t)r%"s !e
rte%" !"s 2'n!"s pre#%st"s e( se' %n*%s" I, "$1et%#n!" pr"("#er " e<'%&.$r%" só*%"0e*"n>(%*" entre Est!"s
e entre M'n%*.p%"s:
III 0 !%sp"r s"$re " *"(pn3(ent", pe&"s $ene2%*%+r%"s, !" *+&*'&" !s <'"ts e ! &%$er/4" !s
prt%*%p/Ces pre#%sts n"s rts6 1HM, 1H8 e 1H96
Pr+,r2" 5n%*"6 O Tr%$'n& !e C"nts ! Un%4" e2et'r+ " *+&*'&" !s <'"ts re2erentes "s 2'n!"s !e
prt%*%p/4" <'e &'!e " %n*%s" II6
Art6 1L=6 A Un%4", "s Est!"s, " D%str%t" Fe!er& e "s M'n%*.p%"s !%#'&,r4", t) " 5&t%(" !% !" (Ds
s'$se<Nente " ! rre*!/4", "s ("ntntes !e *! '( !"s tr%$'t"s rre*!!"s, "s re*'rs"s re*e$%!"s, "s
#&"res !e "r%,e( tr%$'t+r% entre,'es e entre,r e e-press4" n'()r%* !"s *r%t)r%"s !e rte%"6
Pr+,r2" 5n%*"6 Os !!"s !%#'&,!"s pe& Un%4" ser4" !%s*r%(%n!"s p"r Est!" e p"r M'n%*.p%": "s !"s
Est!"s, p"r M'n%*.p%"6
CAP7TULO II 0 DAS FINANÇAS PXBLICAS
SEÇÃO I 0 N"r(s Ger%s
Art6 1L@6 Le% *"(p&e(entr !%sp"r+ s"$re9
I 0 2%nn/s p5$&%*s:
II 0 !.#%! p5$&%* e-tern e %ntern, %n*&'.! !s 'tr<'%s, 2'n!/Ces e !e(%s ent%!!es *"ntr"&!s pe&"
P"!er P5$&%*":
III 0 *"n*ess4" !e ,rnt%s pe&s ent%!!es p5$&%*s:
I; 0 e(%ss4" e res,te !e t.t'&"s ! !.#%! p5$&%*:
; 0 2%s*&%A/4" !s %nst%t'%/Ces 2%nn*e%rs:
;I 0 "per/Ces !e *I($%" re&%A!s p"r ór,4"s e ent%!!es ! Un%4", !"s Est!"s, !" D%str%t" Fe!er& e !"s
M'n%*.p%"s:
;II 0 *"(pt%$%&%A/4" !s 2'n/Ces !s %nst%t'%/Ces "2%*%%s !e *r)!%t" ! Un%4", res,'r!!s s
*r*ter.st%*s e *"n!%/Ces "per*%"n%s p&ens !s #"&t!s " !esen#"&#%(ent" re,%"n&6
Art6 1LB6 A *"(petDn*% ! Un%4" pr e(%t%r ("e! ser+ e-er*%! e-*&'s%#(ente pe&" Bn*" Centr&6
K 186 O #e!!" " Bn*" Centr& *"n*e!er, !%ret "' %n!%ret(ente, e(pr)st%("s " Tes"'r" N*%"n& e
<'&<'er ór,4" "' ent%!!e <'e n4" se1 %nst%t'%/4" 2%nn*e%r6
K =86 O Bn*" Centr& p"!er+ *"(prr e #en!er t.t'&"s !e e(%ss4" !" Tes"'r" N*%"n&, *"( " "$1et%#" !e
re,'&r "2ert !e ("e! "' t- !e 1'r"s6
K @86 As !%sp"n%$%&%!!es !e *%- ! Un%4" ser4" !ep"s%t!s n" Bn*" Centr&: s !"s Est!"s, !" D%str%t"
Fe!er&, !"s M'n%*.p%"s e !"s ór,4"s "' ent%!!es !" P"!er P5$&%*" e !s e(press p"r e&e *"ntr"&!s, e(
%nst%t'%/Ces 2%nn*e%rs "2%*%%s, ress&#!"s "s *s"s pre#%st"s e( &e%6
SEÇÃO II 0 D"s Or/(ent"s
Art6 1LH6 Le%s !e %n%*%t%# !" P"!er E-e*'t%#" est$e&e*er4"9
I 0 " p&n" p&'r%n'&:
II 0 s !%retr%Aes "r/(ent+r%s:
III 0 "s "r/(ent"s n'%s6
K 186 A &e% <'e %nst%t'%r " p&n" p&'r%n'& est$e&e*er+, !e 2"r( re,%"n&%A!, s !%retr%Aes, "$1et%#"s e
(ets ! !(%n%str/4" p5$&%* 2e!er& pr s !espess !e *p%t& e "'trs !e&s !e*"rrentes e pr s
re&t%#s "s pr",r(s !e !'r/4" *"nt%n'!6
K =86 A &e% !e !%retr%Aes "r/(ent+r%s *"(preen!er+ s (ets e pr%"r%!!es ! !(%n%str/4" p5$&%* 2e!er&,
%n*&'%n!" s !espess !e *p%t& pr " e-er*.*%" 2%nn*e%r" s'$se<Nente, "r%entr+ e&$"r/4" ! &e%
"r/(ent+r% n'&, !%sp"r+ s"$re s &ter/Ces n &e,%s&/4" tr%$'t+r% e est$e&e*er+ p"&.t%* !e p&%*/4"
!s ,Dn*%s 2%nn*e%rs "2%*%%s !e 2"(ent"6
K @86 O P"!er E-e*'t%#" p'$&%*r+, t) tr%nt !%s pós " en*err(ent" !e *! $%(estre, re&tór%" res'(%!" !
e-e*'/4" "r/(ent+r%6
K B86 Os p&n"s e pr",r(s n*%"n%s, re,%"n%s e set"r%%s pre#%st"s nest C"nst%t'%/4" ser4" e&$"r!"s e(
*"ns"nIn*% *"( " p&n" p&'r%n'& e pre*%!"s pe&" C"n,ress" N*%"n&6
K H86 A &e% "r/(ent+r% n'& *"(preen!er+9
I 0 " "r/(ent" 2%s*& re2erente "s P"!eres ! Un%4", se's 2'n!"s, ór,4"s e ent%!!es ! !(%n%str/4" !%ret
e %n!%ret, %n*&'s%#e 2'n!/Ces %nst%t'.!s e (nt%!s pe&" P"!er P5$&%*":
II 0 " "r/(ent" !e %n#est%(ent" !s e(press e( <'e Un%4", !%ret "' %n!%ret(ente, !eten3 (%"r% !"
*p%t& s"*%& *"( !%re%t" #"t":
III 0 " "r/(ent" ! se,'r%!!e s"*%&, $rn,en!" t"!s s ent%!!es e ór,4"s e& #%n*'&!"s, !
!(%n%str/4" !%ret "' %n!%ret, $e( *"(" "s 2'n!"s e 2'n!/Ces %nst%t'.!"s e (nt%!"s pe&" P"!er P5$&%*"6
K L86 O pr"1et" !e &e% "r/(ent+r% ser+ *"(pn3!" !e !e("nstrt%#" re,%"n&%A!" !" e2e%t", s"$re s
re*e%ts e !espess, !e*"rrente !e %sen/Ces, n%st%s, re(%ssCes, s'$s.!%"s e $ene2.*%"s !e nt'reA 2%nn*e%r,
tr%$'t+r% e *re!%t.*%6
K M86 Os "r/(ent"s pre#%st"s n" K H8, I e II, !este rt%,", *"(pt%$%&%A!"s *"( " p&n" p&'r%n'&, ter4" entre
s's 2'n/Ces !e re!'A%r !es%,'&!!es %nter0re,%"n%s, se,'n!" *r%t)r%" p"p'&*%"n&6
K 886 A &e% "r/(ent+r% n'& n4" *"nter+ !%sp"s%t%#" estrn3" F pre#%s4" ! re*e%t e F 2%-/4" ! !espes,
n4" se %n*&'%n!" n pr"%$%/4" 't"r%A/4" pr $ert'r !e *r)!%t"s s'p&e(entres e *"ntrt/4" !e
"per/Ces !e *r)!%t", %n! <'e p"r nte*%p/4" !e re*e%t, n"s ter("s ! &e%6
K 986 C$e F &e% *"(p&e(entr9
I 0 !%sp"r s"$re " e-er*.*%" 2%nn*e%r", #%,Dn*%, "s prA"s, e&$"r/4" e "r,n%A/4" !" p&n" p&'r%n'&,
! &e% !e !%retr%Aes "r/(ent+r%s e ! &e% "r/(ent+r% n'&:
II 0 est$e&e*er n"r(s !e ,est4" 2%nn*e%r e ptr%("n%& ! !(%n%str/4" !%ret e %n!%ret, $e( *"("
*"n!%/Ces pr %nst%t'%/4" e 2'n*%"n(ent" !e 2'n!"s6
Art6 1LL6 Os pr"1et"s !e &e% re&t%#"s " p&n" p&'r%n'&, Fs !%retr%Aes "r/(ent+r%s, " "r/(ent" n'& e
"s *r)!%t"s !%*%"n%s ser4" pre*%!"s pe&s !'s Css !" C"n,ress" N*%"n&, n 2"r( !" re,%(ent"
*"('(6
K 186 C$er+ '( C"(%ss4" (%st per(nente !e Sen!"res e Dep't!"s9
I 0 e-(%nr e e(%t%r pre*er s"$re "s pr"1et"s re2er%!"s neste rt%," e s"$re s *"nts present!s
n'&(ente pe&" Pres%!ente ! Rep5$&%*:
II 0 e-(%nr e e(%t%r pre*er s"$re "s p&n"s e pr",r(s n*%"n%s, re,%"n%s e set"r%%s pre#%st"s nest
C"nst%t'%/4" e e-er*er " *"(pn3(ent" e 2%s*&%A/4" "r/(ent+r%, se( pre1'.A" ! t'/4" !s !e(%s
*"(%ssCes !" C"n,ress" N*%"n& e !e s's Css, *r%!s !e *"r!" *"( " rt6 H86
K =86 As e(en!s ser4" present!s n C"(%ss4" (%st, <'e s"$re e&s e(%t%r+ pre*er, e pre*%!s, n
2"r( re,%(ent&, pe&" P&en+r%" !s !'s Css !" C"n,ress" N*%"n&6
K @86 As e(en!s " pr"1et" !e &e% !" "r/(ent" n'& "' "s pr"1et"s <'e " ("!%2%<'e( s"(ente p"!e( ser
pr"#!s *s"9
I 0 se1( *"(pt.#e%s *"( " p&n" p&'r%n'& e *"( &e% !e !%retr%Aes "r/(ent+r%s:
II 0 %n!%<'e( "s re*'rs"s ne*ess+r%"s, !(%t%!"s pens "s pr"#en%entes !e n'&/4" !e !espes, e-*&'.!s s
<'e %n*%!( s"$re9
J !"t/Ces pr pess"& e se's en*r,"s:
$J ser#%/" ! !.#%!:
*J trns2erDn*%s tr%$'t+r%s *"nst%t'*%"n%s pr Est!"s, M'n%*.p%"s e D%str%t" Fe!er&: "'
III 0 se1( re&*%"n!s9
J *"( *"rre/4" !e err"s "' "(%ssCes: "'
$J *"( "s !%sp"s%t%#"s !" te-t" !" pr"1et" !e &e%6
K B86 As e(en!s " pr"1et" !e &e% !e !%retr%Aes "r/(ent+r%s n4" p"!er4" ser pr"#!s <'n!"
%n*"(pt.#e%s *"( " p&n" p&'r%n'&6
K H86 O Pres%!ente ! Rep5$&%* p"!er+ en#%r (ens,e( " C"n,ress" N*%"n& pr pr"p"r ("!%2%*/4"
n"s pr"1et"s <'e se re2ere este rt%," en<'nt" n4" %n%*%! #"t/4", n C"(%ss4" (%st, ! prte *'1
&ter/4" ) pr"p"st6
K L86 Os pr"1et"s !e &e% !" p&n" p&'r%n'&, !s !%retr%Aes "r/(ent+r%s e !" "r/(ent" n'& ser4" en#%!"s
pe&" Pres%!ente ! Rep5$&%* " C"n,ress" N*%"n&, n"s ter("s ! &e% *"(p&e(entr <'e se re2ere " rt6
1LH, K 986
K M86 Ap&%*(0se "s pr"1et"s (en*%"n!"s neste rt%,", n" <'e n4" *"ntrr%r " !%sp"st" nest se/4", s
!e(%s n"r(s re&t%#s " pr"*ess" &e,%s&t%#"6
K 886 Os re*'rs"s <'e, e( !e*"rrDn*% !e #et", e(en! "' re1e%/4" !" pr"1et" !e &e% "r/(ent+r% n'&,
2%*re( se( !espess *"rresp"n!entes p"!er4" ser 't%&%A!"s, *"n2"r(e " *s", (e!%nte *r)!%t"s espe*%%s
"' s'p&e(entres, *"( pr)#% e espe*.2%* 't"r%A/4" &e,%s&t%#6
Art6 1LM6 S4" #e!!"s9
I 0 " %n.*%" !e pr",r(s "' pr"1et"s n4" %n*&'.!"s n &e% "r/(ent+r% n'&:
II 0 re&%A/4" !e !espess "' ss'n/4" !e "$r%,/Ces !%rets <'e e-*e!( "s *r)!%t"s "r/(ent+r%"s "'
!%*%"n%s:
III 0 re&%A/4" !e "per/Ces !e *r)!%t"s <'e e-*e!( " ("ntnte !s !espess !e *p%t&, ress&#!s s
't"r%A!s (e!%nte *r)!%t"s s'p&e(entres "' espe*%%s *"( 2%n&%!!e pre*%s, pr"#!"s pe&" P"!er
Le,%s&t%#" p"r (%"r% $s"&'t:
I; 0 #%n*'&/4" !e re*e%t !e %(p"st"s ór,4", 2'n!" "' !espes, ress&#!s reprt%/4" !" pr"!'t" !
rre*!/4" !"s %(p"st"s <'e se re2ere( "s rts6 1H8 e 1H9, !est%n/4" !e re*'rs"s pr (n'ten/4" e
!esen#"&#%(ent" !" ens%n", *"(" !eter(%n!" pe&" rt6 =1=, e prest/4" !e ,rnt%s Fs "per/Ces !e
*r)!%t" p"r nte*%p/4" !e re*e%t, pre#%sts n" rt6 1LH, K 88, $e( ss%( " !%sp"st" n" K B8 !este rt%,":
Q&ter!" pe& E6C6 @R9@S
; 0 $ert'r !e *r)!%t" s'p&e(entr "' espe*%& se( pr)#% 't"r%A/4" &e,%s&t%# e se( %n!%*/4" !"s
re*'rs"s *"rresp"n!entes:
;I 0 trnsp"s%/4", " re(ne1(ent" "' trns2erDn*% !e re*'rs"s !e '( *te,"r% !e pr",r(/4" pr
"'tr "' !e '( ór,4" pr "'tr", se( pr)#% 't"r%A/4" &e,%s&t%#:
;II 0 *"n*ess4" "' 't%&%A/4" !e *r)!%t"s %&%(%t!"s:
;III 0 't%&%A/4", se( 't"r%A/4" &e,%s&t%# espe*.2%*, !e re*'rs"s !"s "r/(ent"s 2%s*& e ! se,'r%!!e
s"*%& pr s'pr%r ne*ess%!!e "' *"$r%r !)2%*%t !e e(press, 2'n!/Ces e 2'n!"s, %n*&'s%#e !"s (en*%"n!"s
n" rt6 1LH, K H8:
IE 0 %nst%t'%/4" !e 2'n!"s !e <'&<'er nt'reA, se( pr)#% 't"r%A/4" &e,%s&t%#6
K 186 Nen3'( %n#est%(ent" *'1 e-e*'/4" '&trpsse '( e-er*.*%" 2%nn*e%r" p"!er+ ser %n%*%!" se( pr)#%
%n*&'s4" n" p&n" p&'r%n'&, "' se( &e% <'e 't"r%Ae %n*&'s4", s"$ pen !e *r%(e !e resp"ns$%&%!!e6
K =86 Os *r)!%t"s espe*%%s e e-tr"r!%n+r%"s ter4" #%,Dn*% n" e-er*.*%" 2%nn*e%r" e( <'e 2"re( 't"r%A!"s,
s&#" se " t" !e 't"r%A/4" 2"r pr"('&,!" n"s 5&t%("s <'tr" (eses !<'e&e e-er*.*%", *s" e( <'e,
re$ert"s n"s &%(%tes !e se's s&!"s, ser4" %n*"rp"r!"s " "r/(ent" !" e-er*.*%" 2%nn*e%r" s'$se<Nente6
K @86 A $ert'r !e *r)!%t" e-tr"r!%n+r%" s"(ente ser+ !(%t%! pr ten!er !espess %(pre#%s.#e%s e
'r,entes, *"(" s !e*"rrentes !e ,'err, *"("/4" %ntern "' *&(%!!e p5$&%*, "$ser#!" " !%sp"st" n" rt6
L=6
K B86 O per(%t%! #%n*'&/4" !e re*e%ts própr%s ,er!s pe&"s %(p"st"s <'e se re2ere( "s rts6 1HH e 1HL,
e !"s re*'rs"s !e <'e trt( "s rts6 1HM, 1H8 e 1H9, I, e $, e II, pr prest/4" !e ,rnt% "'
*"ntr,rnt% F Un%4" e pr p,(ent" !e !)$%t"s pr *"( est6 Q&ter!" pe& E6C6 @R9@S
Art6 1L86 Os re*'rs"s *"rresp"n!entes Fs !"t/Ces "r/(ent+r%s, *"(preen!%!"s "s *r)!%t"s s'p&e(entres e
espe*%%s, !est%n!"s "s ór,4"s !"s P"!eres Le,%s&t%#" e ?'!%*%+r%" e !" M%n%st)r%" P5$&%*", ser0&3es04"
entre,'es t) " !% =P !e *! (Ds, n 2"r( ! &e% *"(p&e(entr <'e se re2ere " rt6 1LH, K 986
Art6 1L96 A !espes *"( pess"& t%#" e %nt%#" ! Un%4", !"s Est!"s, !" D%str%t" Fe!er& e !"s M'n%*.p%"s
n4" p"!er+ e-*e!er "s &%(%tes est$e&e*%!"s e( &e% *"(p&e(entr6
Pr+,r2" 5n%*"6 A *"n*ess4" !e <'&<'er #nt,e( "' '(ent" !e re('ner/4", *r%/4" !e *r,"s "'
&ter/4" !e estr't'r !e *rre%rs, $e( *"(" !(%ss4" !e pess"&, <'&<'er t.t'&", pe&"s ór,4"s e
ent%!!es ! !(%n%str/4" !%ret "' %n!%ret, %n*&'s%#e 2'n!/Ces %nst%t'.!s e (nt%!s pe&" P"!er P5$&%*",
só p"!er4" ser 2e%ts9
I 0 se 3"'#er pr)#% !"t/4" "r/(ent+r% s'2%*%ente pr ten!er Fs pr"1e/Ces !e !espes !e pess"& e "s
*r)s*%("s !e& !e*"rrentes:
II 0 se 3"'#er 't"r%A/4" espe*.2%* n &e% !e !%retr%Aes "r/(ent+r%s, ress&#!s s e(press p5$&%*s e s
s"*%e!!es !e e*"n"(% (%st6
T7TULO ;II 0 DA ORDEM ECON^MICA E FINANCEIRA
CAP7TULO I 0 DOS PRINC7PIOS GERAIS DA ATI;IDADE ECON^MICA
Art6 1MP6 A "r!e( e*"n>(%*, 2'n!! n #&"r%A/4" !" tr$&3" 3'(n" e n &%#re %n%*%t%#, te( p"r 2%(
sse,'rr t"!"s e-%stDn*% !%,n, *"n2"r(e "s !%t(es ! 1'st%/ s"*%&, "$ser#!"s "s se,'%ntes pr%n*.p%"s9
I 0 s"$ern% n*%"n&:
II 0 pr"pr%e!!e pr%#!:
III 0 2'n/4" s"*%& ! pr"pr%e!!e:
I; 0 &%#re *"n*"rrDn*%:
; 0 !e2es !" *"ns'(%!"r:
;I 0 !e2es !" (e%" ($%ente:
;II 0 re!'/4" !s !es%,'&!!es re,%"n%s e s"*%%s:
;III 0 $'s* !" p&en" e(pre,":
IE 0 trt(ent" 2#"re*%!" pr s e(press !e pe<'en" p"rte *"nst%t'.!s s"$ s &e%s $rs%&e%rs e <'e ten3(
s' se!e e !(%n%str/4" n" P.s6 Q&ter!" pe& E6C6 LR9HS
Pr+,r2" 5n%*"6 O sse,'r!" t"!"s " &%#re e-er*.*%" !e <'&<'er t%#%!!e e*"n>(%*, %n!epen!ente(ente
!e 't"r%A/4" !e ór,4"s p5$&%*"s, s&#" n"s *s"s pre#%st"s e( &e%6
Art6 1M16 Qre#",!" pe& E6C6 LR9HS
Art6 1M=6 A &e% !%s*%p&%nr+, *"( $se n" %nteresse n*%"n&, "s %n#est%(ent"s !e *p%t& estrn,e%r",
%n*ent%#r+ "s re%n#est%(ent"s e re,'&r+ re(ess !e &'*r"s6
Art6 1M@6 Ress&#!"s "s *s"s pre#%st"s nest C"nst%t'%/4", e-p&"r/4" !%ret !e t%#%!!e e*"n>(%* pe&"
Est!" só ser+ per(%t%! <'n!" ne*ess+r% "s %(pert%#"s ! se,'rn/ n*%"n& "' re&e#nte %nteresse
*"&et%#", *"n2"r(e !e2%n%!"s e( &e%6
K 186 A e(pres p5$&%*, s"*%e!!e !e e*"n"(% (%st e "'trs ent%!!es <'e e-p&"re( t%#%!!e e*"n>(%*
s'1e%t(0se " re,%(e 1'r.!%*" própr%" !s e(press pr%#!s, %n*&'s%#e <'nt" Fs "$r%,/Ces tr$&3%sts e
tr%$'t+r%s6
K =86 As e(press p5$&%*s e s s"*%e!!es !e e*"n"(% (%st n4" p"!er4" ,"Ar !e pr%#%&),%"s 2%s*%s n4"
e-tens%#"s Fs !" set"r pr%#!"6
K @86 A &e% re,'&(entr+ s re&/Ces ! e(pres p5$&%* *"( " Est!" e s"*%e!!e6
K B86 A &e% repr%(%r+ " $'s" !" p"!er e*"n>(%*" <'e #%se F !"(%n/4" !"s (er*!"s, F e&%(%n/4" !
*"n*"rrDn*% e " '(ent" r$%tr+r%" !"s &'*r"s6
K H86 A &e%, se( pre1'.A" ! resp"ns$%&%!!e %n!%#%!'& !"s !%r%,entes ! pess" 1'r.!%*, est$e&e*er+
resp"ns$%&%!!e !est, s'1e%tn!"0 Fs p'n%/Ces *"(pt.#e%s *"( s' nt'reA, n"s t"s prt%*!"s *"ntr
"r!e( e*"n>(%* e 2%nn*e%r e *"ntr e*"n"(% p"p'&r6
Art6 1MB6 C"(" ,ente n"r(t%#" e re,'&!"r ! t%#%!!e e*"n>(%*, " Est!" e-er*er+, n 2"r( ! &e%, s
2'n/Ces !e 2%s*&%A/4", %n*ent%#" e p&ne1(ent", sen!" este !eter(%nnte pr " set"r p5$&%*" e %n!%*t%#"
pr " set"r pr%#!"6
K 186 A &e% est$e&e*er+ s !%retr%Aes e $ses !" p&ne1(ent" !" !esen#"&#%(ent" n*%"n& e<'%&%$r!", " <'&
%n*"rp"rr+ e *"(pt%$%&%Ar+ "s p&n"s n*%"n%s e re,%"n%s !e !esen#"&#%(ent"6
K =86 A &e% p"%r+ e est%('&r+ " *""pert%#%s(" e "'trs 2"r(s !e ss"*%t%#%s("6
K @86 O Est!" 2#"re*er+ "r,n%A/4" ! t%#%!!e ,r%(pe%r e( *""pert%#s, &e#n!" e( *"nt
pr"te/4" !" (e%" ($%ente e pr"("/4" e*"n>(%*"0s"*%& !"s ,r%(pe%r"s6
K B86 As *""pert%#s <'e se re2ere " pr+,r2" nter%"r ter4" pr%"r%!!e n 't"r%A/4" "' *"n*ess4" pr
pes<'%s e &#r !"s re*'rs"s e 1A%!s !e (%ner%s ,r%(p+#e%s, ns +res "n!e este1( t'n!", e n<'e&s
2%-!s !e *"r!" *"( " rt6 =1, EE;, n 2"r( ! &e%6
Art6 1MH6 In*'($e " P"!er P5$&%*", n 2"r( ! &e%, !%ret (ente "' s"$ re,%(e !e *"n*ess4" "' per(%ss4",
se(pre tr#)s !e &%*%t/4", prest/4" !e ser#%/"s p5$&%*"s6
Pr+,r2" 5n%*"6 A &e% !%sp"r+ s"$re9
I 0 " re,%(e !s e(press *"n*ess%"n+r%s e per(%ss%"n+r%s !e ser#%/"s p5$&%*"s, " *r+ter espe*%& !e se'
*"ntrt" e !e s' pr"rr",/4", $e( *"(" s *"n!%/Ces !e *!'*%!!e, 2%s*&%A/4" e res*%s4" ! *"n*ess4" "'
per(%ss4":
II 0 "s !%re%t"s !"s 's'+r%"s:
III 0 p"&.t%* tr%2+r%:
I; 0 "$r%,/4" !e (nter ser#%/" !e<'!"6
Art6 1ML6 As 1A%!s, e( &#r "' n4", e !e(%s re*'rs"s (%ner%s e "s p"ten*%%s !e ener,% 3%!r+'&%*
*"nst%t'e( pr"pr%e!!e !%st%nt ! !" s"&", pr e2e%t" !e e-p&"r/4" "' pr"#e%t(ent", e perten*e( F
Un%4", ,rnt%! " *"n*ess%"n+r%" pr"pr%e!!e !" pr"!'t" ! &#r6
K 186 A pes<'%s e &#r !e re*'rs"s (%ner%s e " pr"#e%t(ent" !"s p"ten*%%s <'e se re2ere " *p't !este
rt%," s"(ente p"!er4" ser e2et'!"s (e!%nte 't"r%A/4" "' *"n*ess4" ! Un%4", n" %nteresse n*%"n&, p"r
$rs%&e%r"s "' e(pres *"nst%t'.! s"$ s &e%s $rs%&e%rs e <'e ten3 s' se!e e !(%n%str/4" n" P.s, n
2"r( ! &e%, <'e est$e&e*er+ s *"n!%/Ces espe*.2%*s <'n!" esss t%#%!!es se !esen#"&#ere( e( 2%- !e
2r"nte%r "' terrs %n!.,ens6 Q&ter!" pe& E6C6 LR9HS
K =86 O sse,'r! prt%*%p/4" " pr"pr%et+r%" !" s"&" n"s res'&t!"s ! &#r, n 2"r( e n" #&"r <'e
!%sp'ser &e%6
K @86 A 't"r%A/4" !e pes<'%s ser+ se(pre p"r prA" !eter(%n!", e s 't"r%A/Ces e *"n*essCes pre#%sts
neste rt%," n4" p"!er4" ser *e!%!s "' trns2er%!s, t"t& "' pr*%&(ente, se( pr)#% n'Dn*% !" p"!er
*"n*e!ente6
K B86 N4" !epen!er+ !e 't"r%A/4" "' *"n*ess4" " pr"#e%t(ent" !" p"ten*%& !e ener,% ren"#+#e& !e
*p*%!!e re!'A%!6
Art6 1MM6 C"nst%t'e( ("n"pó&%" ! Un%4"9
I 0 pes<'%s e &#r !s 1A%!s !e petró&e" e ,+s nt'r& e "'tr"s 3%!r"*r$"net"s 2&'%!"s:
II 0 re2%n/4" !" petró&e" n*%"n& "' estrn,e%r":
III 0 %(p"rt/4" e e-p"rt/4" !"s pr"!'t"s e !er%#!"s $+s%*"s res'&tntes !s t%#%!!es pre#%sts n"s
%n*%s"s nter%"res:
I; 0 " trnsp"rte (r.t%(" !" petró&e" $r't" !e "r%,e( n*%"n& "' !e !er%#!"s $+s%*"s !e petró&e"
pr"!'A%!"s n" P.s, $e( ss%( " trnsp"rte, p"r (e%" !e *"n!'t", !e petró&e" $r't", se's !er%#!"s e ,+s
nt'r& !e <'&<'er "r%,e(:
; 0 pes<'%s, &#r, " enr%<'e*%(ent", " repr"*ess(ent", %n!'str%&%A/4" e " *"()r*%" !e (%n)r%"s e
(%ner%s n'*&eres e se's !er%#!"s6
K 186 A Un%4" p"!er+ *"ntrtr *"( e(press estt%s "' pr%#!s re&%A/4" !s t%#%!!es pre#%sts n"s
%n*%s"s I I; !este rt%,", "$ser#!s s *"n!%/Ces est$e&e*%!s e( &e%6 Q&ter!" pe& E6C6 9R9HS
K =86 A &e% <'e se re2ere " K 18 !%sp"r+ s"$re9 Q%n*&'.!" pe& E6C6 9R9HS
I 0 ,rnt% !e 2"rne*%(ent" !"s !er%#!"s !e petró&e" e( t"!" " terr%tór%" n*%"n&:
II 0 s *"n!%/Ces !e *"ntrt/4":
III 0 estr't'r e tr%$'%/Ces !" ór,4" re,'&!"r !" ("n"pó&%" ! Un%4"6
K @86 A &e% !%sp"r+ s"$re " trnsp"rte e 't%&%A/4" !e (ter%%s r!%"t%#"s n" terr%tór%" n*%"n&6
Qren'(er!" pe& E6C6 9R9HS
Art6 1M86 A &e% !%sp"r+ s"$re "r!en/4" !"s trnsp"rtes )re", (r.t%(" e terrestre, !e#en!", <'nt" F
"r!en/4" !" trnsp"rte %ntern*%"n&, "$ser#r "s *"r!"s 2%r(!"s pe& Un%4", ten!%!" " pr%n*.p%" !
re*%pr"*%!!e6 Q&ter!" pe& E6C6 MR9HS
Pr+,r2" 5n%*"6 N "r!en/4" !" trnsp"rte <'+t%*", &e% est$e&e*er+ s *"n!%/Ces e( <'e " trnsp"rte !e
*$"t,e( e n#e,/4" %nter%"r p"!er4" ser 2e%t"s p"r e($r*/Ces estrn,e%rs6 Q&ter!" pe& E6C6 MR9HS
Art6 1M96 A Un%4", "s Est!"s, " D%str%t" Fe!er& e "s M'n%*.p%"s !%spensr4" Fs (%*r"e(press e Fs
e(press !e pe<'en" p"rte, ss%( !e2%n%!s e( &e%, trt(ent" 1'r.!%*" !%2eren*%!", #%sn!" %n*ent%#+0&s
pe& s%(p&%2%*/4" !e s's "$r%,/Ces !(%n%strt%#s, tr%$'t+r%s, pre#%!en*%+r%s e *re!%t.*%s, "' pe&
e&%(%n/4" "' re!'/4" !ests p"r (e%" !e &e%6
Art6 18P6 A Un%4", "s Est!"s, " D%str%t" Fe!er& e "s M'n%*.p%"s pr"("#er4" e %n*ent%#r4" " t'r%s(" *"("
2t"r !e !esen#"&#%(ent" s"*%& e e*"n>(%*"6
Art6 1816 O ten!%(ent" !e re<'%s%/4" !e !"*'(ent" "' %n2"r(/4" !e nt'reA *"(er*%&, 2e%t p"r
't"r%!!e !(%n%strt%# "' 1'!%*%+r% estrn,e%r, pess" 2.s%* "' 1'r.!%* res%!ente "' !"(%*%&%! n" P.s
!epen!er+ !e 't"r%A/4" !" P"!er *"(petente6
CAP7TULO II 0 DA POL7TICA URBANA
Art6 18=6 A p"&.t%* !e !esen#"&#%(ent" 'r$n", e-e*'t! pe&" P"!er P5$&%*" ('n%*%p&, *"n2"r(e !%retr%Aes
,er%s 2%-!s e( &e%, te( p"r "$1et%#" "r!enr " p&en" !esen#"&#%(ent" !s 2'n/Ces s"*%%s ! *%!!e e
,rnt%r " $e(0estr !e se's 3$%tntes6
K 186 O p&n" !%ret"r, pr"#!" pe& CI(r M'n%*%p&, "$r%,tór%" pr *%!!es *"( (%s !e #%nte (%&
3$%tntes, ) " %nstr'(ent" $+s%*" ! p"&.t%* !e !esen#"&#%(ent" e !e e-pns4" 'r$n6
K =86 A pr"pr%e!!e 'r$n *'(pre s' 2'n/4" s"*%& <'n!" ten!e Fs e-%,Dn*%s 2'n!(ent%s !e "r!en/4"
! *%!!e e-presss n" p&n" !%ret"r6
K @86 As !espr"pr%/Ces !e %(ó#e%s 'r$n"s ser4" 2e%ts *"( pr)#% e 1'st %n!en%A/4" e( !%n3e%r"6
K B86 O 2*'&t!" " P"!er P5$&%*" ('n%*%p&, (e!%nte &e% espe*.2%* pr +re %n*&'.! n" p&n" !%ret"r,
e-%,%r, n"s ter("s ! &e% 2e!er&, !" pr"pr%et+r%" !" s"&" 'r$n" n4" e!%2%*!", s'$'t%&%A!" "' n4" 't%&%A!",
<'e pr"("# se' !e<'!" pr"#e%t(ent", s"$ pen, s'*ess%#(ente, !e9
I 0 pr*e&(ent" "' e!%2%*/4" *"(p'&sór%"s:
II 0 %(p"st" s"$re pr"pr%e!!e pre!%& e terr%t"r%& 'r$n pr",ress%#" n" te(p":
III 0 !espr"pr%/4" *"( p,(ent" (e!%nte t.t'&"s ! !.#%! p5$&%* !e e(%ss4" pre#%(ente pr"#! pe&"
Sen!" Fe!er&, *"( prA" !e res,te !e t) !eA n"s, e( pr*e&s n'%s, %,'%s e s'*ess%#s, sse,'r!"s "
#&"r re& ! %n!en%A/4" e "s 1'r"s &e,%s6
Art6 18@6 A<'e&e <'e p"ss'%r *"(" s' +re 'r$n !e t) !'Aent"s e *%n<Nent (etr"s <'!r!"s, p"r *%n*"
n"s, %n%nterr'pt(ente e se( "p"s%/4", 't%&%An!"0 pr s' ("r!% "' !e s' 2(.&%, !<'%r%r0&3e0+ "
!"(.n%", !es!e <'e n4" se1 pr"pr%et+r%" !e "'tr" %(ó#e& 'r$n" "' r'r&6
K 186 O t.t'&" !e !"(.n%" e *"n*ess4" !e 's" ser4" *"n2er%!"s " 3"(e( "' F ('&3er, "' ($"s,
%n!epen!ente(ente !" est!" *%#%&6
K =86 Esse !%re%t" n4" ser+ re*"n3e*%!" " (es(" p"ss'%!"r (%s !e '( #eA6
K @86 Os %(ó#e%s p5$&%*"s n4" ser4" !<'%r%!"s p"r 's'*p%4"6
CAP7TULO III 0 DA POL7TICA AGR7COLA E FUNDI[RIA E DA REFORMA AGR[RIA
Art6 18B6 C"(pete F Un%4" !espr"pr%r p"r %nteresse s"*%&, pr 2%ns !e re2"r( ,r+r%, " %(ó#e& r'r& <'e
n4" este1 *'(pr%n!" s' 2'n/4" s"*%&, (e!%nte pr)#% e 1'st %n!en%A/4" e( t.t'&"s ! !.#%! ,r+r%, *"(
*&+'s'& !e preser#/4" !" #&"r re&, res,t+#e%s n" prA" !e t) #%nte n"s, prt%r !" se,'n!" n" !e s'
e(%ss4", e *'1 't%&%A/4" ser+ !e2%n%! e( &e%6
K 186 As $en2e%t"r%s 5te%s e ne*ess+r%s ser4" %n!en%A!s e( !%n3e%r"6
K =86 O !e*ret" <'e !e*&rr " %(ó#e& *"(" !e %nteresse s"*%&, pr 2%ns !e re2"r( ,r+r%, 't"r%A Un%4"
pr"p"r /4" !e !espr"pr%/4"6
K @86 C$e F &e% *"(p&e(entr est$e&e*er pr"*e!%(ent" *"ntr!%tór%" espe*%&, !e r%t" s'(+r%", pr "
pr"*ess" 1'!%*%& !e !espr"pr%/4"6
K B86 O "r/(ent" 2%-r+ n'&(ente " #"&'(e t"t& !e t.t'&"s ! !.#%! ,r+r%, ss%( *"(" " ("ntnte !e
re*'rs"s pr ten!er " pr",r( !e re2"r( ,r+r% n" e-er*.*%"6
K H86 S4" %sents !e %(p"st"s 2e!er%s, est!'%s e ('n%*%p%s s "per/Ces !e trns2erDn*% !e %(ó#e%s
!espr"pr%!"s pr 2%ns !e re2"r( ,r+r%6
Art6 18H6 S4" %ns's*et.#e%s !e !espr"pr%/4" pr 2%ns !e re2"r( ,r+r%9
I 0 pe<'en e ()!% pr"pr%e!!e r'r&, ss%( !e2%n%! e( &e%, !es!e <'e se' pr"pr%et+r%" n4" p"ss' "'tr:
II 0 pr"pr%e!!e pr"!'t%#6
Pr+,r2" 5n%*"6 A &e% ,rnt%r+ trt(ent" espe*%& F pr"pr%e!!e pr"!'t%# e 2%-r+ n"r(s pr "
*'(pr%(ent" !"s re<'%s%t"s re&t%#"s s' 2'n/4" s"*%&6
Art6 18L6 A 2'n/4" s"*%& ) *'(pr%! <'n!" pr"pr%e!!e r'r& ten!e, s%('&tne(ente, se,'n!" *r%t)r%"s e
,r's !e e-%,Dn*% est$e&e*%!"s e( &e%, "s se,'%ntes re<'%s%t"s9
I 0 pr"#e%t(ent" r*%"n& e !e<'!":
II 0 't%&%A/4" !e<'! !"s re*'rs"s nt'r%s !%sp"n.#e%s e preser#/4" !" (e%" ($%ente:
III 0 "$ser#In*% !s !%sp"s%/Ces <'e re,'&( s re&/Ces !e tr$&3":
I; 0 e-p&"r/4" <'e 2#"re/ " $e(0estr !"s pr"pr%et+r%"s e !"s tr$&3!"res6
Art6 18M6 A p"&.t%* ,r.*"& ser+ p&ne1! e e-e*'t! n 2"r( ! &e%, *"( prt%*%p/4" e2et%# !" set"r !e
pr"!'/4", en#"&#en!" pr"!'t"res e tr$&3!"res r'r%s, $e( *"(" !"s set"res !e *"(er*%&%A/4", !e
r(Aen(ent" e !e trnsp"rtes, &e#n!" e( *"nt, espe*%&(ente9
I 0 "s %nstr'(ent"s *re!%t.*%"s e 2%s*%s:
II 0 "s pre/"s *"(pt.#e%s *"( "s *'st"s !e pr"!'/4" e ,rnt% !e *"(er*%&%A/4":
III 0 " %n*ent%#" F pes<'%s e F te*n"&",%:
I; 0 ss%stDn*% t)*n%* e e-tens4" r'r&:
; 0 " se,'r" ,r.*"&:
;I 0 " *""pert%#%s(":
;II 0 e&etr%2%*/4" r'r& e %rr%,/4":
;III 0 3$%t/4" pr " tr$&3!"r r'r&6
K 186 In*&'e(0se n" p&ne1(ent" ,r.*"& s t%#%!!es ,r"%n!'str%%s, ,r"pe*'+r%s, pes<'e%rs e 2&"rest%s6
K =86 Ser4" *"(pt%$%&%A!s s /Ces !e p"&.t%* ,r.*"& e !e re2"r( ,r+r%6
Art6 1886 A !est%n/4" !e terrs p5$&%*s e !e#"&'ts ser+ *"(pt%$%&%A! *"( p"&.t%* ,r.*"& e *"( "
p&n" n*%"n& !e re2"r( ,r+r%6
K 186 A &%en/4" "' *"n*ess4", <'&<'er t.t'&", !e terrs p5$&%*s *"( +re s'per%"r !"%s (%& e
<'%n3ent"s 3e*tres pess" 2.s%* "' 1'r.!%*, %n! <'e p"r %nterp"st pess", !epen!er+ !e pr)#%
pr"#/4" !" C"n,ress" N*%"n&6
K =86 E-*et'(0se !" !%sp"st" n" pr+,r2" nter%"r s &%en/Ces "' s *"n*essCes !e terrs p5$&%*s pr
2%ns !e re2"r( ,r+r%6
Art6 1896 Os $ene2%*%+r%"s ! !%str%$'%/4" !e %(ó#e%s r'r%s pe& re2"r( ,r+r% re*e$er4" t.t'&"s !e !"(.n%"
"' !e *"n*ess4" !e 's", %ne,"*%+#e%s pe&" prA" !e !eA n"s6
Pr+,r2" 5n%*"6 O t.t'&" !e !"(.n%" e *"n*ess4" !e 's" ser4" *"n2er%!"s " 3"(e( "' F ('&3er, "'
($"s, %n!epen!ente(ente !" est!" *%#%&, n"s ter("s e *"n!%/Ces pre#%st"s e( &e%6
Art6 19P6 A &e% re,'&r+ e &%(%tr+ <'%s%/4" "' " rren!(ent" !e pr"pr%e!!e r'r& p"r pess" 2.s%* "'
1'r.!%* estrn,e%r e est$e&e*er+ "s *s"s <'e !epen!er4" !e 't"r%A/4" !" C"n,ress" N*%"n&6
Art6 1916 A<'e&e <'e, n4" sen!" pr"pr%et+r%" !e %(ó#e& r'r& "' 'r$n", p"ss' *"(" se', p"r *%n*" n"s
%n%nterr'pt"s, se( "p"s%/4", +re !e terr, e( A"n r'r&, n4" s'per%"r *%n<Nent 3e*tres, t"rnn!"0
pr"!'t%# p"r se' tr$&3" "' !e s' 2(.&%, ten!" ne& s' ("r!%, !<'%r%r0&3e0+ pr"pr%e!!e6
Pr+,r2" 5n%*"6 Os %(ó#e%s p5$&%*"s n4" ser4" !<'%r%!"s p"r 's'*p%4"6
CAP7TULO I; 0 DO SISTEMA FINANCEIRO NACIONAL
Art6 19=6 O s%ste( 2%nn*e%r" n*%"n&, estr't'r!" !e 2"r( pr"("#er " !esen#"&#%(ent" e<'%&%$r!" !"
P.s e ser#%r "s %nteresses ! *"&et%#%!!e, ser+ re,'&!" e( &e% *"(p&e(entr, <'e !%sp"r+, %n*&'s%#e,
s"$re9
I 0 't"r%A/4" pr " 2'n*%"n(ent" !s %nst%t'%/Ces 2%nn*e%rs, sse,'r!" Fs %nst%t'%/Ces $n*+r%s
"2%*%%s e pr%#!s *ess" t"!"s "s %nstr'(ent"s !" (er*!" 2%nn*e%r" $n*+r%", sen!" #e!! esss
%nst%t'%/Ces prt%*%p/4" e( t%#%!!es n4" pre#%sts n 't"r%A/4" !e <'e trt este %n*%s":
II 0 't"r%A/4" e 2'n*%"n(ent" !"s est$e&e*%(ent"s !e se,'r", pre#%!Dn*% e *p%t&%A/4", $e( *"(" !"
ór,4" "2%*%& 2%s*&%A!"r e !" ór,4" "2%*%& resse,'r!"r:
III 0 s *"n!%/Ces pr prt%*%p/4" !" *p%t& estrn,e%r" ns %nst%t'%/Ces <'e se re2ere( "s %n*%s"s
nter%"res, ten!" e( #%st, espe*%&(ente9
J "s %nteresses n*%"n%s:
$J "s *"r!"s %ntern*%"n%s:
I; 0 "r,n%A/4", " 2'n*%"n(ent" e s tr%$'%/Ces !" Bn*" Centr& e !e(%s %nst%t'%/Ces 2%nn*e%rs
p5$&%*s e pr%#!s:
; 0 "s re<'%s%t"s pr !es%,n/4" !e (e($r"s ! !%ret"r% !" Bn*" Centr& e !e(%s %nst%t'%/Ces
2%nn*e%rs, $e( *"(" se's %(pe!%(ent"s pós " e-er*.*%" !" *r,":
;I 0 *r%/4" !e 2'n!" "' se,'r", *"( " "$1et%#" !e pr"te,er e*"n"(% p"p'&r, ,rnt%n!" *r)!%t"s,
p&%*/Ces e !epós%t"s t) !eter(%n!" #&"r, #e!! prt%*%p/4" !e re*'rs"s ! Un%4":
;II 0 "s *r%t)r%"s restr%t%#"s ! trns2erDn*% !e p"'pn/ !e re,%Ces *"( ren! %n2er%"r F ()!% n*%"n& pr
"'trs !e (%"r !esen#"&#%(ent":
;III 0 " 2'n*%"n(ent" !s *""pert%#s !e *r)!%t" e "s re<'%s%t"s pr <'e p"ss( ter *"n!%/Ces !e
"per*%"n&%!!e e estr't'r/4" própr%s !s %nst%t'%/Ces 2%nn*e%rs6
K 186 A 't"r%A/4" <'e se re2ere( "s %n*%s"s I e II ser+ %ne,"*%+#e& e %ntrns2er.#e&, per(%t%! trns(%ss4"
!" *"ntr"&e ! pess" 1'r.!%* t%t'&r, e *"n*e!%! se( >n's, n 2"r( ! &e% !" s%ste( 2%nn*e%r" n*%"n&,
pess" 1'r.!%* *'1"s !%ret"res ten3( *p*%!!e t)*n%* e rep't/4" %&%$!, e <'e *"(pr"#e *p*%!!e
e*"n>(%* *"(pt.#e& *"( " e(preen!%(ent"6
K =86 Os re*'rs"s 2%nn*e%r"s re&t%#"s pr",r(s e pr"1et"s !e *r+ter re,%"n&, !e resp"ns$%&%!!e !
Un%4", ser4" !ep"s%t!"s e( s's %nst%t'%/Ces re,%"n%s !e *r)!%t" e p"r e&s p&%*!"s6
K @86 As t-s !e 1'r"s re%s, ne&s %n*&'.!s *"(%ssCes e <'%s<'er "'trs re('ner/Ces !%ret "'
%n!%ret(ente re2er%!s F *"n*ess4" !e *r)!%t", n4" p"!er4" ser s'per%"res !"Ae p"r *ent" " n":
*"$rn/ *%( !este &%(%te ser+ *"n*e%t'! *"(" *r%(e !e 's'r, p'n%!", e( t"!s s s's ("!&%!!es,
n"s ter("s <'e &e% !eter(%nr6
T7TULO ;III 0 DA ORDEM SOCIAL
CAP7TULO I 0 DISPOSIÇÃO GERAL
Art6 19@6 A "r!e( s"*%& te( *"(" $se " pr%(!" !" tr$&3", e *"(" "$1et%#" " $e(0estr e 1'st%/
s"*%%s6
CAP7TULO II 0 DA SEGURIDADE SOCIAL
SEÇÃO I 0 D%sp"s%/Ces Ger%s
Art6 19B6 A se,'r%!!e s"*%& *"(preen!e '( *"n1'nt" %nte,r!" !e /Ces !e %n%*%t%# !"s P"!eres P5$&%*"s
e ! s"*%e!!e, !est%n!s sse,'rr "s !%re%t"s re&t%#"s F s5!e, F pre#%!Dn*% e F ss%stDn*% s"*%&6
Pr+,r2" 5n%*"6 C"(pete " P"!er P5$&%*", n"s ter("s ! &e%, "r,n%Ar se,'r%!!e s"*%&, *"( $se n"s
se,'%ntes "$1et%#"s9
I 0 'n%#ers&%!!e ! *"$ert'r e !" ten!%(ent":
II 0 'n%2"r(%!!e e e<'%#&Dn*% !"s $ene2.*%"s e ser#%/"s Fs p"p'&/Ces 'r$ns e r'r%s:
III 0 se&et%#%!!e e !%str%$'t%#%!!e n prest/4" !"s $ene2.*%"s e ser#%/"s:
I; 0 %rre!'t%$%&%!!e !" #&"r !"s $ene2.*%"s:
; 0 e<N%!!e n 2"r( !e prt%*%p/4" n" *'ste%":
;I 0 !%#ers%!!e ! $se !e 2%nn*%(ent":
;II 0 *r+ter !e("*r+t%*" e !es*entr&%A!" ! ,est4" !(%n%strt%#, *"( prt%*%p/4" ! *"('n%!!e, e(
espe*%& !e tr$&3!"res, e(pres+r%"s e p"sent!"s6
Art6 19H6 A se,'r%!!e s"*%& ser+ 2%nn*%! p"r t"! s"*%e!!e, !e 2"r( !%ret e %n!%ret, n"s ter("s !
&e%, (e!%nte re*'rs"s pr"#en%entes !"s "r/(ent"s ! Un%4", !"s Est!"s, !" D%str%t" Fe!er& e !"s
M'n%*.p%"s, e !s se,'%ntes *"ntr%$'%/Ces s"*%%s9
I 0 !"s e(pre,!"res, %n*%!ente s"$re 2"&3 !e s&+r%"s, " 2t'r(ent" e " &'*r":
II 0 !"s tr$&3!"res:
III 0 s"$re re*e%t !e *"n*'rs"s !e pr",nóst%*"s6
K 186 As re*e%ts !"s Est!"s, !" D%str%t" Fe!er& e !"s M'n%*.p%"s !est%n!s F se,'r%!!e s"*%& *"nstr4"
!"s respe*t%#"s "r/(ent"s, n4" %nte,rn!" " "r/(ent" ! Un%4"6
K =86 A pr"p"st !e "r/(ent" ! se,'r%!!e s"*%& ser+ e&$"r! !e 2"r( %nte,r! pe&"s ór,4"s
resp"ns+#e%s pe& s5!e, pre#%!Dn*% s"*%& e ss%stDn*% s"*%&, ten!" e( #%st s (ets e pr%"r%!!es
est$e&e*%!s n &e% !e !%retr%Aes "r/(ent+r%s, sse,'r! *! +re ,est4" !e se's re*'rs"s6
K @86 A pess" 1'r.!%* e( !)$%t" *"( " s%ste( ! se,'r%!!e s"*%&, *"(" est$e&e*%!" e( &e%, n4" p"!er+
*"ntrtr *"( " P"!er P5$&%*" ne( !e&e re*e$er $ene2.*%"s "' %n*ent%#"s 2%s*%s "' *re!%t.*%"s6
K B86 A &e% p"!er+ %nst%t'%r "'trs 2"ntes !est%n!s ,rnt%r (n'ten/4" "' e-pns4" ! se,'r%!!e s"*%&,
"$e!e*%!" " !%sp"st" n" rt6 1HB, I6
K H86 Nen3'( $ene2.*%" "' ser#%/" ! se,'r%!!e s"*%& p"!er+ ser *r%!", (1"r!" "' esten!%!" se(
*"rresp"n!ente 2"nte !e *'ste%" t"t&6
K L86 As *"ntr%$'%/Ces s"*%%s !e <'e trt este rt%," só p"!er4" ser e-%,%!s pós !e*"rr%!"s n"#ent !%s !
!t ! p'$&%*/4" ! &e% <'e s 3"'#er %nst%t'.!" "' ("!%2%*!", n4" se &3es p&%*n!" " !%sp"st" n" rt6 1HP,
III, $6
K M86 S4" %sents !e *"ntr%$'%/4" pr se,'r%!!e s"*%& s ent%!!es $ene2%*entes !e ss%stDn*% s"*%& <'e
ten!( Fs e-%,Dn*%s est$e&e*%!s e( &e%6
K 886 O pr"!'t"r, " pr*e%r", " (ee%r" e " rren!t+r%" r'r%s, " ,r%(pe%r" e " pes*!"r rtesn&, $e( *"("
"s respe*t%#"s *>n1',es, <'e e-er/( s's t%#%!!es e( re,%(e !e e*"n"(% 2(%&%r, se( e(pre,!"s
per(nentes, *"ntr%$'%r4" pr se,'r%!!e s"*%& (e!%nte p&%*/4" !e '( &.<'"t s"$re " res'&t!" !
*"(er*%&%A/4" ! pr"!'/4" e 2r4" 1's "s $ene2.*%"s n"s ter("s ! &e%6
SEÇÃO II 0 D S5!e
Art6 19L6 A s5!e ) !%re%t" !e t"!"s e !e#er !" Est!", ,rnt%!" (e!%nte p"&.t%*s s"*%%s e e*"n>(%*s <'e
#%se( F re!'/4" !" r%s*" !e !"en/ e !e "'tr"s ,r#"s e " *ess" 'n%#ers& e %,'&%t+r%" Fs /Ces e ser#%/"s
pr s' pr"("/4", pr"te/4" e re*'per/4"6
Art6 19M6 S4" !e re&e#In*% p5$&%* s /Ces e ser#%/"s !e s5!e, *$en!" " P"!er P5$&%*" !%sp"r, n"s ter("s
! &e%, s"$re s' re,'&(ent/4", 2%s*&%A/4" e *"ntr"&e, !e#en!" s' e-e*'/4" ser 2e%t !%ret(ente "'
tr#)s !e ter*e%r"s e, t($)(, p"r pess" 2.s%* "' 1'r.!%* !e !%re%t" pr%#!"6
Art6 1986 As /Ces e ser#%/"s p5$&%*"s !e s5!e %nte,r( '( re!e re,%"n&%A! e 3%err<'%A! e *"nst%t'e(
'( s%ste( 5n%*", "r,n%A!" !e *"r!" *"( s se,'%ntes !%retr%Aes9
I 0 !es*entr&%A/4", *"( !%re/4" 5n%* e( *! es2er !e ,"#ern":
II 0 ten!%(ent" %nte,r&, *"( pr%"r%!!e pr s t%#%!!es pre#ent%#s, se( pre1'.A" !"s ser#%/"s
ss%sten*%%s:
III 0 prt%*%p/4" ! *"('n%!!e6
Pr+,r2" 5n%*"6 O s%ste( 5n%*" !e s5!e ser+ 2%nn*%!", n"s ter("s !" rt6 19H, *"( re*'rs"s !"
"r/(ent" ! se,'r%!!e s"*%&, ! Un%4", !"s Est!"s, !" D%str%t" Fe!er& e !"s M'n%*.p%"s, &)( !e "'trs
2"ntes6
Art6 1996 A ss%stDn*% F s5!e ) &%#re F %n%*%t%# pr%#!6
K 186 As %nst%t'%/Ces pr%#!s p"!er4" prt%*%pr !e 2"r( *"(p&e(entr !" s%ste( 5n%*" !e s5!e, se,'n!"
!%retr%Aes !este, (e!%nte *"ntrt" !e !%re%t" p5$&%*" "' *"n#Dn%", ten!" pre2erDn*% s ent%!!es 2%&ntróp%*s
e s se( 2%ns &'*rt%#"s6
K =86 O #e!! !est%n/4" !e re*'rs"s p5$&%*"s pr '-.&%"s "' s'$#en/Ces Fs %nst%t'%/Ces pr%#!s *"( 2%ns
&'*rt%#"s6
K @86 O #e!! prt%*%p/4" !%ret "' %n!%ret !e e(press "' *p%t%s estrn,e%r"s n ss%stDn*% F s5!e !"
P.s, s&#" n"s *s"s pre#%st"s e( &e%6
K B86 A &e% !%sp"r+ s"$re s *"n!%/Ces e "s re<'%s%t"s <'e 2*%&%te( re("/4" !e ór,4"s, te*%!"s e s'$stIn*%s
3'(ns pr 2%ns !e trnsp&nte, pes<'%s e trt(ent", $e( *"(" *"&et, pr"*ess(ent" e trns2's4" !e
sn,'e e se's !er%#!"s, sen!" #e!!" t"!" t%p" !e *"(er*%&%A/4"6
Art6 =PP6 A" s%ste( 5n%*" !e s5!e *"(pete, &)( !e "'trs tr%$'%/Ces, n"s ter("s ! &e%9
I 0 *"ntr"&r e 2%s*&%Ar pr"*e!%(ent"s, pr"!'t"s e s'$stIn*%s !e %nteresse pr s5!e e prt%*%pr !
pr"!'/4" !e (e!%*(ent"s, e<'%p(ent"s, %('n"$%"&ó,%*"s, 3e("!er%#!"s e "'tr"s %ns'("s:
II 0 e-e*'tr s /Ces !e #%,%&In*% sn%t+r% e ep%!e(%"&ó,%*, $e( *"(" s !e s5!e !" tr$&3!"r:
III 0 "r!enr 2"r(/4" !e re*'rs"s 3'(n"s n +re !e s5!e:
I; 0 prt%*%pr ! 2"r('&/4" ! p"&.t%* e ! e-e*'/4" !s /Ces !e sne(ent" $+s%*":
; 0 %n*re(entr e( s' +re !e t'/4" " !esen#"&#%(ent" *%ent.2%*" e te*n"&ó,%*":
;I 0 2%s*&%Ar e %nspe*%"nr &%(ent"s, *"(preen!%!" " *"ntr"&e !e se' te"r n'tr%*%"n&, $e( *"(" $e$%!s e
+,'s pr *"ns'(" 3'(n":
;II 0 prt%*%pr !" *"ntr"&e e 2%s*&%A/4" ! pr"!'/4", trnsp"rte, ,'r! e 't%&%A/4" !e s'$stIn*%s e
pr"!'t"s ps%*"t%#"s, tó-%*"s e r!%"t%#"s:
;III 0 *"&$"rr n pr"te/4" !" (e%" ($%ente, ne&e *"(preen!%!" " !" tr$&3"6
SEÇÃO III 0 D Pre#%!Dn*% S"*%&
Art6 =P16 Os p&n"s !e pre#%!Dn*% s"*%&, (e!%nte *"ntr%$'%/4", ten!er4", n"s ter("s ! &e%, 9
I 0 *"$ert'r !"s e#ent"s !e !"en/, %n#&%!eA, ("rte, %n*&'.!"s "s res'&tntes !e *%!entes !" tr$&3",
#e&3%*e e re*&'s4":
II 0 1'! F (n'ten/4" !"s !epen!entes !"s se,'r!"s !e $%- ren!:
III 0 pr"te/4" F (tern%!!e, espe*%&(ente F ,estnte:
I; 0 pr"te/4" " tr$&3!"r e( s%t'/4" !e !ese(pre," %n#"&'nt+r%":
; 0 pens4" p"r ("rte !e se,'r!", 3"(e( "' ('&3er, " *>n1',e "' *"(pn3e%r" e !epen!entes, "$e!e*%!"
" !%sp"st" n" K H8 e n" rt6 =P=6
K 186 Z'&<'er pess" p"!er+ prt%*%pr !"s $ene2.*%"s ! pre#%!Dn*% s"*%&, (e!%nte *"ntr%$'%/4" n 2"r(
!"s p&n"s pre#%!en*%+r%"s6
K =86 O sse,'r!" " re1'st(ent" !"s $ene2.*%"s pr preser#r0&3es, e( *r+ter per(nente, " #&"r re&,
*"n2"r(e *r%t)r%"s !e2%n%!"s e( &e%6
K @86 T"!"s "s s&+r%"s !e *"ntr%$'%/4" *"ns%!er!"s n" *+&*'&" !e $ene2.*%" ser4" *"rr%,%!"s ("netr%(ente6
K B86 Os ,n3"s 3$%t'%s !" e(pre,!", <'&<'er t.t'&", ser4" %n*"rp"r!"s " s&+r%" pr e2e%t" !e
*"ntr%$'%/4" pre#%!en*%+r% e *"nse<Nente reper*'ss4" e( $ene2.*%"s, n"s *s"s e n 2"r( ! &e%6
K H86 Nen3'( $ene2.*%" <'e s'$st%t' " s&+r%" !e *"ntr%$'%/4" "' " ren!%(ent" !" tr$&3" !" se,'r!" ter+
#&"r (ens& %n2er%"r " s&+r%" (.n%("6
K L86 A ,rt%2%*/4" nt&%n !"s p"sent!"s e pens%"n%sts ter+ p"r $se " #&"r !"s pr"#ent"s !" (Ds !e
!eAe($r" !e *! n"6
K M86 A pre#%!Dn*% s"*%& (nter+ se,'r" *"&et%#", !e *r+ter *"(p&e(entr e 2*'&tt%#", *'ste!" p"r
*"ntr%$'%/Ces !%*%"n%s6
K 886 O #e!!" s'$#en/4" "' '-.&%" !" P"!er P5$&%*" Fs ent%!!es !e pre#%!Dn*% pr%#! *"( 2%ns
&'*rt%#"s6
Art6 =P=6 O sse,'r! p"sent!"r%, n"s ter("s ! &e%, *&*'&n!"0se " $ene2.*%" s"$re ()!% !"s tr%nt e
se%s 5&t%("s s&+r%"s !e *"ntr%$'%/4", *"rr%,%!"s ("netr%(ente (Ds (Ds, e *"(pr"#! re,'&r%!!e !"s
re1'stes !"s s&+r%"s !e *"ntr%$'%/4" !e ("!" preser#r se's #&"res re%s e "$e!e*%!s s se,'%ntes
*"n!%/Ces9
I 0 "s sessent e *%n*" n"s !e %!!e, pr " 3"(e(, e "s sessent, pr ('&3er, re!'A%!" e( *%n*" n"s "
&%(%te !e %!!e pr "s tr$&3!"res r'r%s !e ($"s "s se-"s e pr "s <'e e-er/( s's t%#%!!es e(
re,%(e !e e*"n"(% 2(%&%r, neste %n*&'.!"s " pr"!'t"r r'r&, " ,r%(pe%r" e " pes*!"r rtesn&:
II 0 pós tr%nt e *%n*" n"s !e tr$&3", " 3"(e(, e pós tr%nt, F ('&3er, "' e( te(p" %n2er%"r, se s'1e%t"s
tr$&3" s"$ *"n!%/Ces espe*%%s, <'e pre1'!%<'e( s5!e "' %nte,r%!!e 2.s%*, !e2%n%!s e( &e%:
III 0 pós tr%nt n"s, " pr"2ess"r, e, pós #%nte e *%n*", F pr"2ess"r, p"r e2et%#" e-er*.*%" !e 2'n/4" !e
(,%st)r%"6
K 186 O 2*'&t! p"sent!"r% pr"p"r*%"n&, pós tr%nt n"s !e tr$&3", " 3"(e(, e, pós #%nte e *%n*", F
('&3er6
K =86 Pr e2e%t" !e p"sent!"r%, ) sse,'r! *"nt,e( re*.pr"* !" te(p" !e *"ntr%$'%/4" n
!(%n%str/4" p5$&%* e n t%#%!!e pr%#!, r'r& e 'r$n, 3%pótese e( <'e "s !%#ers"s s%ste(s !e
pre#%!Dn*% s"*%& se *"(pensr4" 2%nn*e%r(ente, se,'n!" *r%t)r%"s est$e&e*%!"s e( &e%6
SEÇÃO I; 0 D Ass%stDn*% S"*%&
Art6 =P@6 A ss%stDn*% s"*%& ser+ prest! <'e( !e& ne*ess%tr, %n!epen!ente(ente !e *"ntr%$'%/4" F
se,'r%!!e s"*%&, e te( p"r "$1et%#"s9
I 0 pr"te/4" F 2(.&%, F (tern%!!e, F %n2In*%, F !"&es*Dn*% e F #e&3%*e:
II 0 " (pr" Fs *r%n/s e !"&es*entes *rentes:
III 0 pr"("/4" ! %nte,r/4" " (er*!" !e tr$&3":
I; 0 3$%&%t/4" e re$%&%t/4" !s pess"s p"rt!"rs !e !e2%*%Dn*% e pr"("/4" !e s' %nte,r/4" F #%!
*"('n%t+r%:
; 0 ,rnt% !e '( s&+r%" (.n%(" !e $ene2.*%" (ens& F pess" p"rt!"r !e !e2%*%Dn*% e " %!"s" <'e
*"(pr"#e( n4" p"ss'%r (e%"s !e pr"#er F própr% (n'ten/4" "' !e tD0& pr"#%! p"r s' 2(.&%, *"n2"r(e
!%sp'ser &e%6
Art6 =PB6 As /Ces ,"#ern(ent%s n +re ! ss%stDn*% s"*%& ser4" re&%A!s *"( re*'rs"s !" "r/(ent"
! se,'r%!!e s"*%&, pre#%st"s n" rt6 19H, &)( !e "'trs 2"ntes, e "r,n%A!s *"( $se ns se,'%ntes
!%retr%Aes9
I 0 !es*entr&%A/4" p"&.t%*"0!(%n%strt%#, *$en!" *""r!en/4" e s n"r(s ,er%s F es2er 2e!er& e
*""r!en/4" e e-e*'/4" !"s respe*t%#"s pr",r(s Fs es2ers est!'& e ('n%*%p&, $e( *"(" ent%!!es
$ene2%*entes e !e ss%stDn*% s"*%&:
II 0 prt%*%p/4" ! p"p'&/4", p"r (e%" !e "r,n%A/Ces representt%#s, n 2"r('&/4" !s p"&.t%*s e n"
*"ntr"&e !s /Ces e( t"!"s "s n.#e%s6
CAP7TULO III 0 DA EDUCAÇÃO, DA CULTURA E DO DESPORTO
SEÇÃO I 0 D E!'*/4"
Art6 =PH6 A e!'*/4", !%re%t" !e t"!"s e !e#er !" Est!" e ! 2(.&%, ser+ pr"("#%! e %n*ent%#! *"(
*"&$"r/4" ! s"*%e!!e, #%sn!" " p&en" !esen#"&#%(ent" ! pess", se' prepr" pr " e-er*.*%" !
*%!!n% e s' <'&%2%*/4" pr " tr$&3"6
Art6 =PL6 O ens%n" ser+ (%n%str!" *"( $se n"s se,'%ntes pr%n*.p%"s9
I 0 %,'&!!e !e *"n!%/Ces pr " *ess" e per(nDn*% n es*"&:
II 0 &%$er!!e !e pren!er, ens%nr, pes<'%sr e !%#'&,r " pens(ent", rte e " s$er:
III 0 p&'r&%s(" !e %!)%s e !e *"n*ep/Ces pe!,ó,%*s, e *"e-%stDn*% !e %nst%t'%/Ces p5$&%*s e pr%#!s !e
ens%n":
I; 0 ,rt'%!!e !" ens%n" p5$&%*" e( est$e&e*%(ent"s "2%*%%s:
; 0 #&"r%A/4" !"s pr"2%ss%"n%s !" ens%n", ,rnt%!", n 2"r( ! &e%, p&n"s !e *rre%r pr " (,%st)r%"
p5$&%*", *"( p%s" s&r%& pr"2%ss%"n& e %n,ress" e-*&'s%#(ente p"r *"n*'rs" p5$&%*" !e pr"#s e t.t'&"s,
sse,'r!" re,%(e 1'r.!%*" 5n%*" pr t"!s s %nst%t'%/Ces (nt%!s pe& Un%4":
;I 0 ,est4" !e("*r+t%* !" ens%n" p5$&%*", n 2"r( ! &e%:
;II 0 ,rnt% !e p!r4" !e <'&%!!e6
Art6 =PM6 As 'n%#ers%!!es ,"A( !e 't"n"(% !%!+t%*"0*%ent.2%*, !(%n%strt%# e !e ,est4" 2%nn*e%r e
ptr%("n%&, e "$e!e*er4" " pr%n*.p%" !e %n!%ss"*%$%&%!!e entre ens%n", pes<'%s e e-tens4"6
Art6 =P86 O !e#er !" Est!" *"( e!'*/4" ser+ e2et%#!" (e!%nte ,rnt% !e9
I 0 ens%n" 2'n!(ent&, "$r%,tór%" e ,rt'%t", %n*&'s%#e pr "s <'e e&e n4" t%#er( *ess" n %!!e própr%:
II 0 pr",ress%# e-tens4" ! "$r%,t"r%e!!e e ,rt'%!!e " ens%n" ()!%":
III 0 ten!%(ent" e!'**%"n& espe*%&%A!" "s p"rt!"res !e !e2%*%Dn*%, pre2eren*%&(ente n re!e re,'&r
!e ens%n":
I; 0 ten!%(ent" e( *re*3e e pr)0es*"& Fs *r%n/s !e Aer" se%s n"s !e %!!e:
; 0 *ess" "s n.#e%s (%s e&e#!"s !" ens%n", ! pes<'%s e ! *r%/4" rt.st%*, se,'n!" *p*%!!e !e
*! '(:
;I 0 "2ert !e ens%n" n"t'rn" re,'&r, !e<'!" Fs *"n!%/Ces !" e!'*n!":
;II 0 ten!%(ent" " e!'*n!", n" ens%n" 2'n!(ent&, tr#)s !e pr",r(s s'p&e(entres !e (ter%&
!%!+t%*"0es*"&r, trnsp"rte, &%(ent/4" e ss%stDn*% F s5!e6
K 186 O *ess" " ens%n" "$r%,tór%" e ,rt'%t" ) !%re%t" p5$&%*" s'$1et%#"6
K =86 O n4"0"2ere*%(ent" !" ens%n" "$r%,tór%" pe&" P"!er P5$&%*", "' s' "2ert %rre,'&r, %(p"rt
resp"ns$%&%!!e ! 't"r%!!e *"(petente6
K @86 C"(pete " P"!er P5$&%*" re*enser "s e!'*n!"s n" ens%n" 2'n!(ent&, 2Aer0&3es *3(! e Ae&r,
1'nt" "s p%s "' resp"ns+#e%s, pe& 2re<NDn*% F es*"&6
Art6 =P96 O ens%n" ) &%#re F %n%*%t%# pr%#!, ten!%!s s se,'%ntes *"n!%/Ces9
I 0 *'(pr%(ent" !s n"r(s ,er%s ! e!'*/4" n*%"n&:
II 0 't"r%A/4" e #&%/4" !e <'&%!!e pe&" P"!er P5$&%*"6
Art6 =1P6 Ser4" 2%-!"s *"nte5!"s (.n%("s pr " ens%n" 2'n!(ent&, !e (ne%r sse,'rr 2"r(/4"
$+s%* *"('( e respe%t" "s #&"res *'&t'r%s e rt.st%*"s, n*%"n%s e re,%"n%s6
K 186 O ens%n" re&%,%"s", !e (tr.*'& 2*'&tt%#, *"nst%t'%r+ !%s*%p&%n !"s 3"r+r%"s n"r(%s !s es*"&s
p5$&%*s !e ens%n" 2'n!(ent&6
K =86 O ens%n" 2'n!(ent& re,'&r ser+ (%n%str!" e( &.n,' p"rt','es, sse,'r! Fs *"('n%!!es
%n!.,ens t($)( 't%&%A/4" !e s's &.n,'s (terns e pr"*ess"s própr%"s !e pren!%A,e(6
Art6 =116 A Un%4", "s Est!"s, " D%str%t" Fe!er& e "s M'n%*.p%"s "r,n%Ar4" e( re,%(e !e *"&$"r/4" se's
s%ste(s !e ens%n"6
K 186 A Un%4" "r,n%Ar+ e 2%nn*%r+ " s%ste( 2e!er& !e ens%n" e " !"s Terr%tór%"s, e prestr+ ss%stDn*%
t)*n%* e 2%nn*e%r "s Est!"s, " D%str%t" Fe!er& e "s M'n%*.p%"s pr " !esen#"&#%(ent" !e se's
s%ste(s !e ens%n" e " ten!%(ent" pr%"r%t+r%" F es*"&r%!!e "$r%,tór%6
K =86 Os M'n%*.p%"s t'r4" pr%"r%tr%(ente n" ens%n" 2'n!(ent& e pr)0es*"&r6
Art6 =1=6 A Un%4" p&%*r+, n'&(ente, n'n* (en"s !e !eA"%t", e "s Est!"s, " D%str%t" Fe!er& e "s
M'n%*.p%"s #%nte e *%n*" p"r *ent", n" (.n%(", ! re*e%t res'&tnte !e %(p"st"s, *"(preen!%! pr"#en%ente
!e trns2erDn*%s, n (n'ten/4" e !esen#"&#%(ent" !" ens%n"6
K 186 A pr*e& ! rre*!/4" !e %(p"st"s trns2er%! pe& Un%4" "s Est!"s, " D%str%t" Fe!er& e "s
M'n%*.p%"s, "' pe&"s Est!"s "s respe*t%#"s M'n%*.p%"s, n4" ) *"ns%!er!, pr e2e%t" !" *+&*'&" pre#%st"
neste rt%,", re*e%t !" ,"#ern" <'e trns2er%r6
K =86 Pr e2e%t" !" *'(pr%(ent" !" !%sp"st" n" *p't !este rt%,", ser4" *"ns%!er!"s "s s%ste(s !e ens%n"
2e!er&, est!'& e ('n%*%p& e "s re*'rs"s p&%*!"s n 2"r( !" rt6 =1@6
K @86 A !%str%$'%/4" !"s re*'rs"s p5$&%*"s sse,'rr+ pr%"r%!!e " ten!%(ent" !s ne*ess%!!es !" ens%n"
"$r%,tór%", n"s ter("s !" p&n" n*%"n& !e e!'*/4"6
K B86 Os pr",r(s s'p&e(entres !e &%(ent/4" e ss%stDn*% F s5!e pre#%st"s n" rt6 =P8, ;II, ser4"
2%nn*%!"s *"( re*'rs"s pr"#en%entes !e *"ntr%$'%/Ces s"*%%s e "'tr"s re*'rs"s "r/(ent+r%"s6
K H86 O ens%n" 2'n!(ent& p5$&%*" ter+ *"(" 2"nte !%*%"n& !e 2%nn*%(ent" F *"ntr%$'%/4" s"*%& !"
s&+r%"0e!'*/4", re*"&3%!, n 2"r( ! &e%, pe&s e(press, <'e !e& p"!er4" !e!'A%r p&%*/4" re&%A!
n" ens%n" 2'n!(ent& !e se's e(pre,!"s e !epen!entes6
Art6 =1@6 Os re*'rs"s p5$&%*"s ser4" !est%n!"s Fs es*"&s p5$&%*s, p"!en!" ser !%r%,%!"s es*"&s
*"('n%t+r%s, *"n2ess%"n%s "' 2%&ntróp%*s, !e2%n%!s e( &e%, <'e9
I 0 *"(pr"#e( 2%n&%!!e n4"0&'*rt%# e p&%<'e( se's e-*e!entes 2%nn*e%r"s e( e!'*/4":
II 0 sse,'re( !est%n/4" !e se' ptr%(>n%" "'tr es*"& *"('n%t+r%, 2%&ntróp%* "' *"n2ess%"n&, "' "
P"!er P5$&%*", n" *s" !e en*err(ent" !e s's t%#%!!es6
K 186 Os re*'rs"s !e <'e trt este rt%," p"!er4" ser !est%n!"s $"&ss !e est'!" pr " ens%n" 2'n!(ent&
e ()!%", n 2"r( ! &e%, pr "s <'e !e("nstrre( %ns'2%*%Dn*% !e re*'rs"s, <'n!" 3"'#er 2&t !e #,s e
*'rs"s re,'&res ! re!e p5$&%* n &"*&%!!e ! res%!Dn*% !" e!'*n!", 2%*n!" " P"!er P5$&%*" "$r%,!"
%n#est%r pr%"r%tr%(ente n e-pns4" !e s' re!e n &"*&%!!e6
K =86 As t%#%!!es 'n%#ers%t+r%s !e pes<'%s e e-tens4" p"!er4" re*e$er p"%" 2%nn*e%r" !" P"!er P5$&%*"6
Art6 =1B6 A &e% est$e&e*er+ " p&n" n*%"n& !e e!'*/4", !e !'r/4" p&'r%n'&, #%sn!" F rt%*'&/4" e "
!esen#"&#%(ent" !" ens%n" e( se's !%#ers"s n.#e%s e F %nte,r/4" !s /Ces !" P"!er P5$&%*" <'e *"n!'A(
F9
I 0 err!%*/4" !" n&2$et%s(":
II 0 'n%#ers&%A/4" !" ten!%(ent" es*"&r:
III 0 (e&3"r% ! <'&%!!e !" ens%n":
I; 0 2"r(/4" pr " tr$&3":
; 0 pr"("/4" 3'(n.st%*, *%ent.2%* e te*n"&ó,%* !" P.s6
SEÇÃO II 0 D C'&t'r
Art6 =1H6 O Est!" ,rnt%r+ t"!"s " p&en" e-er*.*%" !"s !%re%t"s *'&t'r%s e *ess" Fs 2"ntes ! *'&t'r
n*%"n&, e p"%r+ e %n*ent%#r+ #&"r%A/4" e !%2's4" !s (n%2est/Ces *'&t'r%s6
K 186 O Est!" pr"te,er+ s (n%2est/Ces !s *'&t'rs p"p'&res, %n!.,ens e 2r"0$rs%&e%rs, e !s !e "'tr"s
,r'p"s prt%*%pntes !" pr"*ess" *%#%&%Atór%" n*%"n&6
K =86 A &e% !%sp"r+ s"$re 2%-/4" !e !ts *"(e("rt%#s !e &t s%,n%2%*/4" pr "s !%2erentes se,(ent"s
)tn%*"s n*%"n%s6
Art6 =1L6 C"nst%t'e( ptr%(>n%" *'&t'r& $rs%&e%r" "s $ens !e nt'reA (ter%& e %(ter%&, t"(!"s
%n!%#%!'&(ente "' e( *"n1'nt", p"rt!"res !e re2erDn*% F %!ent%!!e, F /4", F (e(ór% !"s !%2erentes
,r'p"s 2"r(!"res ! s"*%e!!e $rs%&e%r, n"s <'%s se %n*&'e(9
I 0 s 2"r(s !e e-press4":
II 0 "s ("!"s !e *r%r, 2Aer e #%#er:
III 0 s *r%/Ces *%ent.2%*s, rt.st%*s e te*n"&ó,%*s:
I; 0 s "$rs, "$1et"s, !"*'(ent"s, e!%2%*/Ces e !e(%s esp/"s !est%n!"s Fs (n%2est/Ces rt.st%*"0
*'&t'r%s:
; 0 "s *"n1'nt"s 'r$n"s e s.t%"s !e #&"r 3%stór%*", p%s,.st%*", rt.st%*", r<'e"&ó,%*", p&e"nt"&ó,%*",
e*"&ó,%*" e *%ent.2%*"6
K 186 O P"!er P5$&%*", *"( *"&$"r/4" ! *"('n%!!e, pr"("#er+ e pr"te,er+ " ptr%(>n%" *'&t'r&
$rs%&e%r", p"r (e%" !e %n#ent+r%"s, re,%str"s, #%,%&In*%, t"($(ent" e !espr"pr%/4", e !e "'trs 2"r(s !e
*'te&(ent" e preser#/4"6
K =86 C$e( F !(%n%str/4" p5$&%*, n 2"r( ! &e%, ,est4" ! !"*'(ent/4" ,"#ern(ent& e s
pr"#%!Dn*%s pr 2rn<'er s' *"ns'&t <'nt"s !e& ne*ess%te(6
K @86 A &e% est$e&e*er+ %n*ent%#"s pr pr"!'/4" e " *"n3e*%(ent" !e $ens e #&"res *'&t'r%s6
K B86 Os !n"s e (e/s " ptr%(>n%" *'&t'r& ser4" p'n%!"s, n 2"r( ! &e%6
K H86 F%*( t"($!"s t"!"s "s !"*'(ent"s e "s s.t%"s !etent"res !e re(%n%s*Dn*%s 3%stór%*s !"s nt%,"s
<'%&"($"s6
SEÇÃO III 0 D" Desp"rt"
Art6 =1M6 O !e#er !" Est!" 2"(entr pr+t%*s !esp"rt%#s 2"r(%s e n4"02"r(%s, *"(" !%re%t" !e *! '(,
"$ser#!"s9
I 0 't"n"(% !s ent%!!es !esp"rt%#s !%r%,entes e ss"*%/Ces, <'nt" s' "r,n%A/4" e 2'n*%"n(ent":
II 0 !est%n/4" !e re*'rs"s p5$&%*"s pr pr"("/4" pr%"r%t+r% !" !esp"rt" e!'**%"n& e, e( *s"s
espe*.2%*"s, pr !" !esp"rt" !e &t" ren!%(ent":
III 0 " trt(ent" !%2eren*%!" pr " !esp"rt" pr"2%ss%"n& e " n4"0pr"2%ss%"n&:
I; 0 pr"te/4" e " %n*ent%#" Fs (n%2est/Ces !esp"rt%#s !e *r%/4" n*%"n&6
K 186 O P"!er ?'!%*%+r%" só !(%t%r+ /Ces re&t%#s F !%s*%p&%n e Fs *"(pet%/Ces !esp"rt%#s pós es,"tre(0
se s %nstIn*%s ! 1'st%/ !esp"rt%#, re,'&!s e( &e%6
K =86 A 1'st%/ !esp"rt%# ter+ " prA" (+-%(" !e sessent !%s, *"nt!"s ! %nst'r/4" !" pr"*ess", pr
pr"2er%r !e*%s4" 2%n&6
K @86 O P"!er P5$&%*" %n*ent%#r+ " &Aer, *"(" 2"r( !e pr"("/4" s"*%&6
CAP7TULO I; 0 DA CI_NCIA E TECNOLOGIA
Art6 =186 O Est!" pr"("#er+ e %n*ent%#r+ " !esen#"&#%(ent" *%ent.2%*", pes<'%s e *p*%t/4"
te*n"&ó,%*s6
K 186 A pes<'%s *%ent.2%* $+s%* re*e$er+ trt(ent" pr%"r%t+r%" !" Est!", ten!" e( #%st " $e( p5$&%*" e "
pr",ress" !s *%Dn*%s6
K =86 A pes<'%s te*n"&ó,%* #"&tr0se0+ prep"n!ernte(ente pr s"&'/4" !"s pr"$&e(s $rs%&e%r"s e pr "
!esen#"&#%(ent" !" s%ste( pr"!'t%#" n*%"n& e re,%"n&6
K @86 O Est!" p"%r+ 2"r(/4" !e re*'rs"s 3'(n"s ns +res !e *%Dn*%, pes<'%s e te*n"&",%, e
*"n*e!er+ "s <'e !e&s se "*'pe( (e%"s e *"n!%/Ces espe*%%s !e tr$&3"6
K B86 A &e% p"%r+ e est%('&r+ s e(press <'e %n#%st( e( pes<'%s, *r%/4" !e te*n"&",% !e<'! "
P.s, 2"r(/4" e per2e%/"(ent" !e se's re*'rs"s 3'(n"s e <'e prt%<'e( s%ste(s !e re('ner/4" <'e
sse,'re( " e(pre,!", !es#%n*'&! !" s&+r%", prt%*%p/4" n"s ,n3"s e*"n>(%*"s res'&tntes !
pr"!'t%#%!!e !e se' tr$&3"6
K H86 O 2*'&t!" "s Est!"s e " D%str%t" Fe!er& #%n*'&r pr*e& !e s' re*e%t "r/(ent+r% ent%!!es
p5$&%*s !e 2"(ent" " ens%n" e F pes<'%s *%ent.2%* e te*n"&ó,%*6
Art6 =196 O (er*!" %ntern" %nte,r " ptr%(>n%" n*%"n& e ser+ %n*ent%#!" !e ("!" #%$%&%Ar "
!esen#"&#%(ent" *'&t'r& e só*%"0e*"n>(%*", " $e(0estr ! p"p'&/4" e 't"n"(% te*n"&ó,%* !" P.s,
n"s ter("s !e &e% 2e!er&6
CAP7TULO ; 0 DA COMUNICAÇÃO SOCIAL
Art6 ==P6 A (n%2est/4" !" pens(ent", *r%/4", e-press4" e %n2"r(/4", s"$ <'&<'er 2"r(, pr"*ess"
"' #e.*'&" n4" s"2rer4" <'&<'er restr%/4", "$ser#!" " !%sp"st" nest C"nst%t'%/4"6
K 186 Nen3'( &e% *"nter+ !%sp"s%t%#" <'e p"ss *"nst%t'%r e($r/" F p&en &%$er!!e !e %n2"r(/4"
1"rn&.st%* e( <'&<'er #e.*'&" !e *"('n%*/4" s"*%&, "$ser#!" " !%sp"st" n" rt6 H8, I;, ;, E, EIII e EI;6
K =86 O #e!! t"! e <'&<'er *ens'r !e nt'reA p"&.t%*, %!e"&ó,%* e rt.st%*6
K @86 C"(pete F &e% 2e!er&9
I 0 re,'&r s !%#ersCes e espet+*'&"s p5$&%*"s, *$en!" " P"!er P5$&%*" %n2"r(r s"$re nt'reA !e&es, s
2%-s et+r%s <'e n4" se re*"(en!e(, &"*%s e 3"r+r%"s e( <'e s' present/4" se ("stre %n!e<'!:
II 0 est$e&e*er "s (e%"s &e,%s <'e ,rnt( F pess" e F 2(.&% p"ss%$%&%!!e !e se !e2en!ere( !e
pr",r(s "' pr",r(/Ces !e r+!%" e te&e#%s4" <'e *"ntrr%e( " !%sp"st" n" rt6 ==1, $e( *"(" !
pr"p,n! !e pr"!'t"s, pr+t%*s e ser#%/"s <'e p"ss( ser n"*%#"s F s5!e e " (e%" ($%ente6
K B86 A pr"p,n! *"(er*%& !e t$*", $e$%!s &*"ó&%*s, ,r"tó-%*"s, (e!%*(ent"s e terp%s estr+
s'1e%t restr%/Ces &e,%s, n"s ter("s !" %n*%s" II !" pr+,r2" nter%"r, e *"nter+, se(pre <'e ne*ess+r%",
!#ertDn*% s"$re "s (&e2.*%"s !e*"rrentes !e se' 's"6
K H86 Os (e%"s !e *"('n%*/4" s"*%& n4" p"!e(, !%ret "' %n!%ret(ente, ser "$1et" !e ("n"pó&%" "'
"&%,"pó&%"6
K L86 A p'$&%*/4" !e #e.*'&" %(press" !e *"('n%*/4" %n!epen!e !e &%*en/ !e 't"r%!!e6
Art6 ==16 A pr"!'/4" e pr",r(/4" !s e(%ss"rs !e r+!%" e te&e#%s4" ten!er4" "s se,'%ntes pr%n*.p%"s9
I 0 pre2erDn*% 2%n&%!!es e!'*t%#s, rt.st%*s, *'&t'r%s e %n2"r(t%#s:
II 0 pr"("/4" ! *'&t'r n*%"n& e re,%"n& e est.('&" F pr"!'/4" %n!epen!ente <'e "$1et%#e s' !%#'&,/4":
III 0 re,%"n&%A/4" ! pr"!'/4" *'&t'r&, rt.st%* e 1"rn&.st%*, *"n2"r(e per*ent'%s est$e&e*%!"s e( &e%:
I; 0 respe%t" "s #&"res )t%*"s e s"*%%s ! pess" e ! 2(.&%6
Art6 ===6 A pr"pr%e!!e !e e(pres 1"rn&.st%* e !e r!%"!%2's4" s"n"r e !e s"ns e %(,ens ) pr%#t%# !e
$rs%&e%r"s nt"s "' nt'r&%A!"s 3+ (%s !e !eA n"s, "s <'%s *$er+ resp"ns$%&%!!e p"r s'
!(%n%str/4" e "r%ent/4" %nte&e*t'&6
K 186 O #e!! prt%*%p/4" !e pess" 1'r.!%* n" *p%t& s"*%& !e e(pres 1"rn&.st%* "' !e r!%"!%2's4",
e-*et" !e prt%!" p"&.t%*" e !e s"*%e!!es *'1" *p%t& perten/ e-*&'s%# e n"(%n&(ente $rs%&e%r"s6
K =86 A prt%*%p/4" re2er%! n" pr+,r2" nter%"r só se e2et'r+ tr#)s !e *p%t& se( !%re%t" #"t" e n4"
p"!er+ e-*e!er tr%nt p"r *ent" !" *p%t& s"*%&6
Art6 ==@6 C"(pete " P"!er E-e*'t%#" "'t"r,r e ren"#r *"n*ess4", per(%ss4" e 't"r%A/4" pr " ser#%/"
!e r!%"!%2's4" s"n"r e !e s"ns e %(,ens, "$ser#!" " pr%n*.p%" ! *"(p&e(entr%!!e !"s s%ste(s
pr%#!", p5$&%*" e estt&6
K 186 O C"n,ress" N*%"n& pre*%r+ " t" n" prA" !" rt6 LB, KK =8 e B8, *"ntr !" re*e$%(ent" !
(ens,e(6
K =86 A n4"0ren"#/4" ! *"n*ess4" "' per(%ss4" !epen!er+ !e pr"#/4" !e, n" (.n%(", !"%s <'%nt"s !"
C"n,ress" N*%"n&, e( #"t/4" n"(%n&6
K @86 O t" !e "'t"r, "' ren"#/4" s"(ente pr"!'A%r+ e2e%t"s &e,%s pós !e&%$er/4" !" C"n,ress"
N*%"n&, n 2"r( !"s pr+,r2"s nter%"res6
K B86 O *n*e&(ent" ! *"n*ess4" "' per(%ss4", ntes !e #en*%!" " prA", !epen!e !e !e*%s4" 1'!%*%&6
K H86 O prA" ! *"n*ess4" "' per(%ss4" ser+ !e !eA n"s pr s e(%ss"rs !e r+!%" e !e <'%nAe pr s !e
te&e#%s4"6
Art6 ==B6 Pr "s e2e%t"s !" !%sp"st" neste *p.t'&", " C"n,ress" N*%"n& %nst%t'%r+, *"(" ór,4" '-%&%r, "
C"nse&3" !e C"('n%*/4" S"*%&, n 2"r( ! &e%6
CAP7TULO ;I 0 DO MEIO AMBIENTE
Art6 ==H6 T"!"s tD( !%re%t" " (e%" ($%ente e*"&",%*(ente e<'%&%$r!", $e( !e 's" *"('( !" p"#" e
essen*%& F s!% <'&%!!e !e #%!, %(p"n!"0se " P"!er P5$&%*" e F *"&et%#%!!e " !e#er !e !e2en!D0&" e
preser#+0&" pr s presentes e 2't'rs ,er/Ces6
K 186 Pr sse,'rr e2et%#%!!e !esse !%re%t", %n*'($e " P"!er P5$&%*"9
I 0 preser#r e rest'rr "s pr"*ess"s e*"&ó,%*"s essen*%%s e pr"#er " (ne1" e*"&ó,%*" !s esp)*%es e
e*"ss%ste(s:
II 0 preser#r !%#ers%!!e e %nte,r%!!e !" ptr%(>n%" ,en)t%*" !" P.s e 2%s*&%Ar s ent%!!es !e!%*!s
F pes<'%s e (n%p'&/4" !e (ter%& ,en)t%*":
III 0 !e2%n%r, e( t"!s s 'n%!!es ! Fe!er/4", esp/"s terr%t"r%%s e se's *"(p"nentes sere(
espe*%&(ente pr"te,%!"s, sen!" &ter/4" e s'press4" per(%t%!s s"(ente tr#)s !e &e%, #e!! <'&<'er
't%&%A/4" <'e *"(pr"(et %nte,r%!!e !"s tr%$'t"s <'e 1'st%2%<'e( s' pr"te/4":
I; 0 e-%,%r, n 2"r( ! &e%, pr %nst&/4" !e "$r "' t%#%!!e p"ten*%&(ente *'s!"r !e s%,n%2%*t%#
!e,r!/4" !" (e%" ($%ente, est'!" pr)#%" !e %(p*t" ($%ent&, <'e se !r+ p'$&%*%!!e:
; 0 *"ntr"&r pr"!'/4", *"(er*%&%A/4" e " e(pre," !e t)*n%*s, ()t"!"s e s'$stIn*%s <'e *"(p"rte(
r%s*" pr #%!, <'&%!!e !e #%! e " (e%" ($%ente:
;I 0 pr"("#er e!'*/4" ($%ent& e( t"!"s "s n.#e%s !e ens%n" e *"ns*%ent%A/4" p5$&%* pr
preser#/4" !" (e%" ($%ente:
;II 0 pr"te,er 2'n e 2&"r, #e!!s, n 2"r( ! &e%, s pr+t%*s <'e *"&"<'e( e( r%s*" s' 2'n/4"
e*"&ó,%*, pr"#"<'e( e-t%n/4" !e esp)*%es "' s'$(et( "s n%(%s *r'e&!!e6
K =86 A<'e&e <'e e-p&"rr re*'rs"s (%ner%s 2%* "$r%,!" re*'perr " (e%" ($%ente !e,r!!", !e *"r!"
*"( s"&'/4" t)*n%* e-%,%! pe&" ór,4" p5$&%*" *"(petente, n 2"r( ! &e%6
K @86 As *"n!'ts e t%#%!!es *"ns%!er!s &es%#s " (e%" ($%ente s'1e%tr4" "s %n2rt"res, pess"s 2.s%*s
"' 1'r.!%*s, sn/Ces pen%s e !(%n%strt%#s, %n!epen!ente(ente ! "$r%,/4" !e reprr "s !n"s
*'s!"s6
K B86 A F&"rest A(A>n%* $rs%&e%r, Mt At&Int%*, Serr !" Mr, " Pntn& Mt"0Gr"ssense e U"n
C"ste%r s4" ptr%(>n%" n*%"n&, e s' 't%&%A/4" 2r0se0+, n 2"r( ! &e%, !entr" !e *"n!%/Ces <'e
sse,'re( preser#/4" !" (e%" ($%ente, %n*&'s%#e <'nt" " 's" !"s re*'rs"s nt'r%s6
K H86 S4" %n!%sp"n.#e%s s terrs !e#"&'ts "' rre*!!s pe&"s Est!"s, p"r /Ces !%s*r%(%ntór%s,
ne*ess+r%s F pr"te/4" !"s e*"ss%ste(s nt'r%s6
K L86 As 's%ns <'e "pere( *"( ret"r n'*&er !e#er4" ter s' &"*&%A/4" !e2%n%! e( &e% 2e!er&, se( " <'e
n4" p"!er4" ser %nst&!s6
CAP7TULO ;II 0 DA FAM7LIA, DA CRIANÇA, DO ADOLESCENTE E DO IDOSO
Art6 ==L6 A 2(.&%, $se ! s"*%e!!e, te( espe*%& pr"te/4" !" Est!"6
K 186 O *s(ent" ) *%#%& e ,rt'%t *e&e$r/4"6
K =86 O *s(ent" re&%,%"s" te( e2e%t" *%#%&, n"s ter("s ! &e%6
K @86 Pr e2e%t" ! pr"te/4" !" Est!", ) re*"n3e*%! 'n%4" est+#e& entre " 3"(e( e ('&3er *"("
ent%!!e 2(%&%r, !e#en!" &e% 2*%&%tr s' *"n#ers4" e( *s(ent"6
K B86 Enten!e0se, t($)(, *"(" ent%!!e 2(%&%r *"('n%!!e 2"r(! p"r <'&<'er !"s p%s e se's
!es*en!entes6
K H86 Os !%re%t"s e !e#eres re2erentes F s"*%e!!e *"n1',& s4" e-er*%!"s %,'&(ente pe&" 3"(e( e pe&
('&3er6
K L86 O *s(ent" *%#%& p"!e ser !%ss"&#%!" pe&" !%#ór*%", pós pr)#% sepr/4" 1'!%*%& p"r (%s !e '( n"
n"s *s"s e-press"s e( &e%, "' *"(pr"#! sepr/4" !e 2t" p"r (%s !e !"%s n"s6
K M86 F'n!!" n"s pr%n*.p%"s ! !%,n%!!e ! pess" 3'(n e ! ptern%!!e resp"ns+#e&, " p&ne1(ent"
2(%&%r ) &%#re !e*%s4" !" *s&, *"(pet%n!" " Est!" pr"p%*%r re*'rs"s e!'**%"n%s e *%ent.2%*"s pr "
e-er*.*%" !esse !%re%t", #e!! <'&<'er 2"r( *"er*%t%# p"r prte !e %nst%t'%/Ces "2%*%%s "' pr%#!s6
K 886 O Est!" sse,'rr+ ss%stDn*% F 2(.&% n pess" !e *! '( !"s <'e %nte,r(, *r%n!"
(e*n%s("s pr *"%$%r #%"&Dn*% n" I($%t" !e s's re&/Ces6
Art6 ==M6 O !e#er ! 2(.&%, ! s"*%e!!e e !" Est!" sse,'rr F *r%n/ e " !"&es*ente, *"( $s"&'t
pr%"r%!!e, " !%re%t" F #%!, F s5!e, F &%(ent/4", F e!'*/4", " &Aer, F pr"2%ss%"n&%A/4", F *'&t'r, F
!%,n%!!e, " respe%t", F &%$er!!e e F *"n#%#Dn*% 2(%&%r e *"('n%t+r%, &)( !e *"&"*+0&"s s&#" !e t"!
2"r( !e ne,&%,Dn*%, !%s*r%(%n/4", e-p&"r/4", #%"&Dn*%, *r'e&!!e e "press4"6
K 186 O Est!" pr"("#er+ pr",r(s !e ss%stDn*% %nte,r& F s5!e ! *r%n/ e !" !"&es*ente, !(%t%!
prt%*%p/4" !e ent%!!es n4" ,"#ern(ent%s e "$e!e*en!" "s se,'%ntes pre*e%t"s9
I 0 p&%*/4" !e per*ent'& !"s re*'rs"s p5$&%*"s !est%n!"s F s5!e n ss%stDn*% (tern"0%n2nt%&:
II 0 *r%/4" !e pr",r(s !e pre#en/4" e ten!%(ent" espe*%&%A!" pr "s p"rt!"res !e !e2%*%Dn*% 2.s%*,
sens"r%& "' (ent&, $e( *"(" !e %nte,r/4" s"*%& !" !"&es*ente p"rt!"r !e !e2%*%Dn*%, (e!%nte "
tre%n(ent" pr " tr$&3" e *"n#%#Dn*%, e 2*%&%t/4" !" *ess" "s $ens e ser#%/"s *"&et%#"s, *"(
e&%(%n/4" !e pre*"n*e%t"s e "$st+*'&"s r<'%tet>n%*"s6
K =86 A &e% !%sp"r+ s"$re n"r(s !e *"nstr'/4" !"s &",r!"'r"s e !"s e!%2.*%"s !e 's" p5$&%*" e !e 2$r%*/4"
!e #e.*'&"s !e trnsp"rte *"&et%#", 2%( !e ,rnt%r *ess" !e<'!" Fs pess"s p"rt!"rs !e !e2%*%Dn*%6
K @86 O !%re%t" pr"te/4" espe*%& $rn,er+ "s se,'%ntes spe*t"s9
I 0 %!!e (.n%( !e <'t"rAe n"s pr !(%ss4" " tr$&3", "$ser#!" " !%sp"st" n" rt6 M8, EEEIII:
II 0 ,rnt% !e !%re%t"s pre#%!en*%+r%"s e tr$&3%sts:
III 0 ,rnt% !e *ess" !" tr$&3!"r !"&es*ente F es*"&:
I; 0 ,rnt% !e p&en" e 2"r(& *"n3e*%(ent" ! tr%$'%/4" !e t" %n2r*%"n&, %,'&!!e n re&/4" pr"*ess'&
e !e2es t)*n%* p"r pr"2%ss%"n& 3$%&%t!", se,'n!" !%sp'ser &e,%s&/4" t'te&r espe*.2%*:
; 0 "$e!%Dn*% "s pr%n*.p%"s !e $re#%!!e, e-*ep*%"n&%!!e e respe%t" F *"n!%/4" pe*'&%r !e pess" e(
!esen#"&#%(ent", <'n!" ! p&%*/4" !e <'&<'er (e!%! pr%#t%# ! &%$er!!e:
;I 0 est.('&" !" P"!er P5$&%*", tr#)s !e ss%stDn*% 1'r.!%*, %n*ent%#"s 2%s*%s e s'$s.!%"s, n"s ter("s !
&e%, " *"&3%(ent", s"$ 2"r( !e ,'r!, !e *r%n/ "' !"&es*ente ór24" "' $n!"n!":
;II 0 pr",r(s !e pre#en/4" e ten!%(ent" espe*%&%A!" F *r%n/ e " !"&es*ente !epen!ente !e
ent"rpe*entes e !r",s 2%ns6
K B86 A &e% p'n%r+ se#er(ente " $'s", #%"&Dn*% e e-p&"r/4" se-'& ! *r%n/ e !" !"&es*ente6
K H86 A !"/4" ser+ ss%st%! pe&" P"!er P5$&%*", n 2"r( ! &e%, <'e est$e&e*er+ *s"s e *"n!%/Ces !e s'
e2et%#/4" p"r prte !e estrn,e%r"s6
K L86 Os 2%&3"s, 3#%!"s "' n4" ! re&/4" !" *s(ent", "' p"r !"/4", ter4" "s (es("s !%re%t"s e
<'&%2%*/Ces, pr"%$%!s <'%s<'er !es%,n/Ces !%s*r%(%ntór%s re&t%#s F 2%&%/4"6
K M86 N" ten!%(ent" !"s !%re%t"s ! *r%n/ e !" !"&es*ente &e#r0se0+ e( *"ns%!er/4" " !%sp"st" n" rt6
=PB6
Art6 ==86 S4" pen&(ente %n%(p't+#e%s "s (en"res !e !eA"%t" n"s, s'1e%t"s Fs n"r(s ! &e,%s&/4" espe*%&6
Art6 ==96 Os p%s tD( " !e#er !e ss%st%r, *r%r e e!'*r "s 2%&3"s (en"res, e "s 2%&3"s (%"res tD( " !e#er !e
1'!r e (prr "s p%s n #e&3%*e, *rDn*% "' en2er(%!!e6
Art6 =@P6 A 2(.&%, s"*%e!!e e " Est!" tD( " !e#er !e (prr s pess"s %!"ss, sse,'rn!" s'
prt%*%p/4" n *"('n%!!e, !e2en!en!" s' !%,n%!!e e $e(0estr e ,rnt%n!"0&3es " !%re%t" F #%!6
K 186 Os pr",r(s !e (pr" "s %!"s"s ser4" e-e*'t!"s pre2eren*%&(ente e( se's &res6
K =86 A"s (%"res !e sessent e *%n*" n"s ) ,rnt%! ,rt'%!!e !"s trnsp"rtes *"&et%#"s 'r$n"s6
CAP7TULO ;III 0 DOS 7NDIOS
Art6 =@16 S4" re*"n3e*%!"s "s .n!%"s s' "r,n%A/4" s"*%&, *"st'(es, &.n,'s, *ren/s e tr!%/Ces, e "s
!%re%t"s "r%,%n+r%"s s"$re s terrs <'e tr!%*%"n&(ente "*'p(, *"(pet%n!" F Un%4" !e(r*+0&s, pr"te,er e
2Aer respe%tr t"!"s "s se's $ens6
K 186 S4" terrs tr!%*%"n&(ente "*'p!s pe&"s .n!%"s s p"r e&es 3$%t!s e( *r+ter per(nente, s
't%&%A!s pr s's t%#%!!es pr"!'t%#s, s %(pres*%n!.#e%s F preser#/4" !"s re*'rs"s ($%ent%s
ne*ess+r%"s se' $e(0estr e s ne*ess+r%s s' repr"!'/4" 2.s%* e *'&t'r&, se,'n!" se's 's"s, *"st'(es e
tr!%/Ces6
K =86 As terrs tr!%*%"n&(ente "*'p!s pe&"s .n!%"s !est%n(0se s' p"sse per(nente, *$en!"0&3es "
's'2r't" e-*&'s%#" !s r%<'eAs !" s"&", !"s r%"s e !"s &,"s ne&s e-%stentes6
K @86 O pr"#e%t(ent" !"s re*'rs"s 3.!r%*"s, %n*&'.!"s "s p"ten*%%s ener,)t%*"s, pes<'%s e &#r !s
r%<'eAs (%ner%s e( terrs %n!.,ens só p"!e( ser e2et%#!"s *"( 't"r%A/4" !" C"n,ress" N*%"n&,
"'#%!s s *"('n%!!es 2et!s, 2%*n!"0&3es sse,'r! prt%*%p/4" n"s res'&t!"s ! &#r, n 2"r( !
&e%6
K B86 As terrs !e <'e trt este rt%," s4" %n&%en+#e%s e %n!%sp"n.#e%s, e "s !%re%t"s s"$re e&s, %(pres*r%t.#e%s6
K H86 O #e!! re("/4" !"s ,r'p"s %n!.,ens !e s's terrs, s&#", ! re2eren!'( !" C"n,ress" N*%"n&,
e( *s" !e *t+str"2e "' ep%!e(% <'e p"n3 e( r%s*" s' p"p'&/4", "' n" %nteresse ! s"$ern% !" P.s,
pós !e&%$er/4" !" C"n,ress" N*%"n&, ,rnt%!", e( <'&<'er 3%pótese, " ret"rn" %(e!%t" &"," <'e *esse
" r%s*"6
K L86 S4" n'&"s e e-t%nt"s, n4" pr"!'A%n!" e2e%t"s 1'r.!%*"s, "s t"s <'e ten3( p"r "$1et" "*'p/4", "
!"(.n%" e p"sse !s terrs <'e se re2ere este rt%,", "' e-p&"r/4" !s r%<'eAs nt'r%s !" s"&", !"s r%"s
e !"s &,"s ne&s e-%stentes, ress&#!" re&e#nte %nteresse p5$&%*" ! Un%4", se,'n!" " <'e !%sp'ser &e%
*"(p&e(entr, n4" ,ern!" n'&%!!e e e-t%n/4" !%re%t" %n!en%A/4" "' /Ces *"ntr Un%4", s&#", n
2"r( ! &e%, <'nt" Fs $en2e%t"r%s !er%#!s ! "*'p/4" !e $"02)6
K M86 N4" se p&%* Fs terrs %n!.,ens " !%sp"st" n" rt6 1MB, KK @8 e B86
Art6 =@=6 Os .n!%"s, s's *"('n%!!es e "r,n%A/Ces s4" prtes &e,.t%(s pr %n,ressr e( 1'.A" e( !e2es
!e se's !%re%t"s e %nteresses, %nter#%n!" " M%n%st)r%" P5$&%*" e( t"!"s "s t"s !" pr"*ess"6
T7TULO IE 0 DAS DISPOSIÇ]ES CONSTITUCIONAIS GERAIS
Art6 =@@6 Pr e2e%t" !" rt6 M8, EEIE, " e(pre,!"r r'r& *"(pr"#r+, !e *%n*" e( *%n*" n"s, pernte
?'st%/ !" Tr$&3", " *'(pr%(ent" !s s's "$r%,/Ces tr$&3%sts pr *"( " e(pre,!" r'r&, n presen/
!este e !e se' representnte s%n!%*&6
K 186 U( #eA *"(pr"#!" " *'(pr%(ent" !s "$r%,/Ces (en*%"n!s neste rt%,", 2%* " e(pre,!"r %sent"
!e <'&<'er >n's !e*"rrente !<'e&s "$r%,/Ces n" per."!" respe*t%#"6 Cs" " e(pre,!" e se'
representnte n4" *"n*"r!e( *"( *"(pr"#/4" !" e(pre,!"r, *$er+ F ?'st%/ !" Tr$&3" s"&'/4" !
*"ntr"#)rs%6
K =86 F%* ress&#!" " e(pre,!", e( <'&<'er 3%pótese, " !%re%t" !e p"st'&r, 1'!%*%&(ente, "s *r)!%t"s <'e
enten!er e-%st%r, re&t%#(ente "s 5&t%("s *%n*" n"s6
K @86 A *"(pr"#/4" (en*%"n! neste rt%," p"!er+ ser 2e%t e( prA" %n2er%"r *%n*" n"s, *r%t)r%" !"
e(pre,!"r6
Art6 =@B6 O #e!!" F Un%4", !%ret "' %n!%ret(ente, ss'(%r, e( !e*"rrDn*% ! *r%/4" !e Est!", en*r,"s
re2erentes !espess *"( pess"& %nt%#" e *"( en*r,"s e ("rt%A/Ces ! !.#%! %ntern "' e-tern !
!(%n%str/4" p5$&%*, %n*&'s%#e ! %n!%ret6
Art6 =@H6 N"s !eA pr%(e%r"s n"s ! *r%/4" !e Est!", ser4" "$ser#!s s se,'%ntes n"r(s $+s%*s9
I 0 Asse($&)% Le,%s&t%# ser+ *"(p"st !e !eAessete Dep't!"s se p"p'&/4" !" Est!" 2"r %n2er%"r
se%s*ent"s (%& 3$%tntes, e !e #%nte e <'tr", se %,'& "' s'per%"r esse n5(er", t) '( (%&34" e <'%n3ent"s
(%&:
II 0 " G"#ern" ter+ n" (+-%(" !eA Se*retr%s:
III 0 " Tr%$'n& !e C"nts ter+ trDs (e($r"s, n"(e!"s, pe&" G"#ern!"r e&e%t", !entre $rs%&e%r"s !e
*"(pr"#! %!"ne%!!e e n"tór%" s$er:
I; 0 " Tr%$'n& !e ?'st%/ ter+ sete Dese($r,!"res:
; 0 "s pr%(e%r"s Dese($r,!"res ser4" n"(e!"s pe&" G"#ern!"r e&e%t", es*"&3%!"s ! se,'%nte 2"r(9
J *%n*" !entre "s (,%str!"s *"( (%s !e tr%nt e *%n*" n"s !e %!!e, e( e-er*.*%" n +re !" n"#" Est!"
"' !" Est!" "r%,%n+r%":
$J !"%s !entre pr"("t"res, ns (es(s *"n!%/Ces, e !#",!"s !e *"(pr"#! %!"ne%!!e e s$er 1'r.!%*",
*"( !eA n"s, n" (.n%(", !e e-er*.*%" pr"2%ss%"n&, "$e!e*%!" " pr"*e!%(ent" 2%-!" n C"nst%t'%/4":
;I 0 n" *s" !e Est!" pr"#en%ente !e Terr%tór%" Fe!er&, "s *%n*" pr%(e%r"s Dese($r,!"res p"!er4" ser
es*"&3%!"s !entre 1'.Aes !e !%re%t" !e <'&<'er prte !" P.s:
;II 0 e( *! C"(r*, " pr%(e%r" ?'%A !e D%re%t", " pr%(e%r" Pr"("t"r !e ?'st%/ e " pr%(e%r" De2ens"r
P5$&%*" ser4" n"(e!"s pe&" G"#ern!"r e&e%t" pós *"n*'rs" p5$&%*" !e pr"#s e t.t'&"s:
;III 0 t) pr"('&,/4" ! C"nst%t'%/4" Est!'&, resp"n!er4" pe& Pr"*'r!"r%0Ger&, pe& A!#"**%0
Ger& e pe& De2ens"r%0Ger& !" Est!" !#",!"s !e n"tór%" s$er, *"( tr%nt e *%n*" n"s !e %!!e, n"
(.n%(", n"(e!"s pe&" G"#ern!"r e&e%t" e !e(%ss.#e%s ! n't'(:
IE 0 se " n"#" Est!" 2"r res'&t!" !e trns2"r(/4" !e Terr%tór%" Fe!er&, trns2erDn*% !e en*r,"s
2%nn*e%r"s ! Un%4" pr p,(ent" !"s ser#%!"res "ptntes <'e perten*%( F A!(%n%str/4" Fe!er&
"*"rrer+ ! se,'%nte 2"r(9
J n" se-t" n" !e %nst&/4", " Est!" ss'(%r+ #%nte p"r *ent" !"s en*r,"s 2%nn*e%r"s pr 2Aer 2*e "
p,(ent" !"s ser#%!"res p5$&%*"s, 2%*n!" %n! " restnte s"$ resp"ns$%&%!!e ! Un%4":
$J n" s)t%(" n", "s en*r,"s !" Est!" ser4" *res*%!"s !e tr%nt p"r *ent" e, n" "%t#", !"s restntes
*%n<Nent p"r *ent":
E 0 s n"(e/Ces <'e se se,'%re( Fs pr%(e%rs, pr "s *r,"s (en*%"n!"s neste rt%,", ser4" !%s*%p&%n!s
n C"nst%t'%/4" Est!'&:
EI 0 s !espess "r/(ent+r%s *"( pess"& n4" p"!er4" '&trpssr *%n<Nent p"r *ent" ! re*e%t !" Est!"6
Art6 =@L6 Os ser#%/"s n"tr%%s e !e re,%str" s4" e-er*%!"s e( *r+ter pr%#!", p"r !e&e,/4" !" P"!er
P5$&%*"6
K 186 Le% re,'&r+ s t%#%!!es, !%s*%p&%nr+ resp"ns$%&%!!e *%#%& e *r%(%n& !"s n"t+r%"s, !"s "2%*%%s !e
re,%str" e !e se's prep"st"s, e !e2%n%r+ 2%s*&%A/4" !e se's t"s pe&" P"!er ?'!%*%+r%"6
K =86 Le% 2e!er& est$e&e*er+ n"r(s ,er%s pr 2%-/4" !e e("&'(ent"s re&t%#"s "s t"s prt%*!"s pe&"s
ser#%/"s n"tr%%s e !e re,%str"6
K @86 O %n,ress" n t%#%!!e n"tr%& e !e re,%str" !epen!e !e *"n*'rs" p5$&%*" !e pr"#s e t.t'&"s, n4" se
per(%t%n!" <'e <'&<'er ser#ent% 2%<'e #,, se( $ert'r !e *"n*'rs" !e pr"#%(ent" "' !e re("/4", p"r
(%s !e se%s (eses6
Art6 =@M6 A 2%s*&%A/4" e " *"ntr"&e s"$re " *"()r*%" e-ter%"r, essen*%%s F !e2es !"s %nteresses 2Aen!+r%"s
n*%"n%s, ser4" e-er*%!"s pe&" M%n%st)r%" ! FAen!6
Art6 =@86 A &e% "r!enr+ #en! e re#en! !e *"($'st.#e%s !e petró&e", +&*""& *r$'rnte e "'tr"s
*"($'st.#e%s !er%#!"s !e (t)r%s0pr%(s ren"#+#e%s, respe%t!"s "s pr%n*.p%"s !est C"nst%t'%/4"6
Art6 =@96 A rre*!/4" !e*"rrente !s *"ntr%$'%/Ces pr " Pr",r( !e Inte,r/4" S"*%&, *r%!" pe& Le%
C"(p&e(entr n8 M, !e M !e sete($r" !e 19MP, e pr " Pr",r( !e F"r(/4" !" Ptr%(>n%" !" Ser#%!"r
P5$&%*", *r%!" pe& Le% C"(p&e(entr n8 8, !e @ !e !eAe($r" !e 19MP, pss, prt%r ! pr"('&,/4" !est
C"nst%t'%/4", 2%nn*%r, n"s ter("s <'e &e% !%sp'ser, " pr",r( !" se,'r"0!ese(pre," e " $"n" !e <'e
trt " K @8 !este rt%,"6
K 186 D"s re*'rs"s (en*%"n!"s n" *p't !este rt%,", pe&" (en"s <'rent p"r *ent" ser4" !est%n!"s
2%nn*%r pr",r(s !e !esen#"&#%(ent" e*"n>(%*", tr#)s !" Bn*" N*%"n& !e Desen#"&#%(ent"
E*"n>(%*" e S"*%&, *"( *r%t)r%"s !e re('ner/4" <'e &3es preser#e( " #&"r6
K =86 Os ptr%(>n%"s *'('&!"s !" Pr",r( !e Inte,r/4" S"*%& e !" Pr",r( !e F"r(/4" !"
Ptr%(>n%" !" Ser#%!"r P5$&%*" s4" preser#!"s, (nten!"0se "s *r%t)r%"s !e s<'e ns s%t'/Ces pre#%sts ns
&e%s espe*.2%*s, *"( e-*e/4" ! ret%r! p"r ("t%#" !e *s(ent", 2%*n!" #e!! !%str%$'%/4" !
rre*!/4" !e <'e trt " *p't !este rt%,", pr !epós%t" ns *"nts %n!%#%!'%s !"s prt%*%pntes6
K @86 A"s e(pre,!"s <'e per*e$( !e e(pre,!"res <'e *"ntr%$'e( pr " Pr",r( !e Inte,r/4" S"*%&
"' pr " Pr",r( !e F"r(/4" !" Ptr%(>n%" !" Ser#%!"r P5$&%*", t) !"%s s&+r%"s (.n%("s !e
re('ner/4" (ens&, ) sse,'r!" " p,(ent" !e '( s&+r%" (.n%(" n'&, *"(p't!" neste #&"r "
ren!%(ent" !s *"nts %n!%#%!'%s, n" *s" !<'e&es <'e 1+ prt%*%p#( !"s re2er%!"s pr",r(s, t) !t
! pr"('&,/4" !est C"nst%t'%/4"6
K B86 O 2%nn*%(ent" !" se,'r"0!ese(pre," re*e$er+ '( *"ntr%$'%/4" !%*%"n& ! e(pres *'1" .n!%*e !e
r"tt%#%!!e ! 2"r/ !e tr$&3" s'perr " .n!%*e ()!%" ! r"tt%#%!!e !" set"r, n 2"r( est$e&e*%! p"r
&e%6
Art6 =BP6 F%*( ress&#!s !" !%sp"st" n" rt6 19H s t'%s *"ntr%$'%/Ces *"(p'&sór%s !"s e(pre,!"res
s"$re 2"&3 !e s&+r%"s, !est%n!s Fs ent%!!es pr%#!s !e ser#%/" s"*%& e !e 2"r(/4" pr"2%ss%"n&
#%n*'&!s " s%ste( s%n!%*&6
Art6 =B16 A"s !e&e,!"s !e p"&.*% !e *rre%r p&%*0se " pr%n*.p%" !" rt6 @9, K 18, *"rresp"n!ente Fs
*rre%rs !%s*%p&%n!s n" rt6 1@H !est C"nst%t'%/4"6
Art6 =B=6 O pr%n*.p%" !" rt6 =PL, I;, n4" se p&%* Fs %nst%t'%/Ces e!'**%"n%s "2%*%%s *r%!s p"r &e% est!'&
"' ('n%*%p& e e-%stentes n !t ! pr"('&,/4" !est C"nst%t'%/4", <'e n4" se1( t"t& "'
prep"n!ernte(ente (nt%!s *"( re*'rs"s p5$&%*"s6
K 186 O ens%n" ! \%stór% !" Brs%& &e#r+ e( *"nt s *"ntr%$'%/Ces !s !%2erentes *'&t'rs e etn%s pr
2"r(/4" !" p"#" $rs%&e%r"6
K =86 O C"&),%" Pe!r" II, &"*&%A!" n *%!!e !" R%" !e ?ne%r", ser+ (nt%!" n ór$%t 2e!er&6
Art6 =B@6 As ,&e$s !e <'&<'er re,%4" !" P.s "n!e 2"re( &"*&%A!s *'&t'rs %&e,%s !e p&nts
ps%*"tróp%*s ser4" %(e!%t(ente e-pr"pr%!s e espe*%2%*(ente !est%n!s " ssent(ent" !e *"&"n"s,
pr " *'&t%#" !e pr"!'t"s &%(ent.*%"s e (e!%*(ent"s"s, se( <'&<'er %n!en%A/4" " pr"pr%et+r%" e se(
pre1'.A" !e "'trs sn/Ces pre#%sts e( &e%6
Pr+,r2" 5n%*"6 T"!" e <'&<'er $e( !e #&"r e*"n>(%*" preen!%!" e( !e*"rrDn*% !" tr+2%*" %&.*%t" !e
ent"rpe*entes e !r",s 2%ns ser+ *"n2%s*!" e re#erter+ e( $ene2.*%" !e %nst%t'%/Ces e pess"& espe*%&%A!"s
n" trt(ent" e re*'per/4" !e #%*%!"s e n" pre&3(ent" e *'ste%" !e t%#%!!es !e 2%s*&%A/4", *"ntr"&e,
pre#en/4" e repress4" !" *r%(e !e tr+2%*" !esss s'$stIn*%s6
Art6 =BB6 A &e% !%sp"r+ s"$re !pt/4" !"s &",r!"'r"s, !"s e!%2.*%"s !e 's" p5$&%*" e !"s #e.*'&"s !e
trnsp"rte *"&et%#" t'&(ente e-%stentes 2%( !e ,rnt%r *ess" !e<'!" Fs pess"s p"rt!"rs !e
!e2%*%Dn*%, *"n2"r(e " !%sp"st" n" rt6 ==M, K =86
Art6 =BH6 A &e% !%sp"r+ s"$re s 3%póteses e *"n!%/Ces e( <'e " P"!er P5$&%*" !r+ ss%stDn*% "s 3er!e%r"s e
!epen!entes *rentes !e pess"s #%t%(!s p"r *r%(e !"&"s", se( pre1'.A" ! resp"ns$%&%!!e *%#%& !" 't"r
!" %&.*%t"6
Art6 =BL6 O #e!! !"/4" !e (e!%! pr"#%sór% n re,'&(ent/4" !e rt%," ! C"nst%t'%/4" *'1 re!/4"
ten3 s%!" &ter! p"r (e%" !e e(en! pr"('&,! prt%r !e 199H6 Q*res*ent!" pe& E6C6 LR9HS
ATO DAS DISPOSIÇ]ES CONSTITUCIONAIS TRANSITWRIAS
Art6 18 O Pres%!ente ! Rep5$&%*, " Pres%!ente !" S'pre(" Tr%$'n& Fe!er& e "s (e($r"s !" C"n,ress"
N*%"n& prestr4" " *"(pr"(%ss" !e (nter, !e2en!er e *'(pr%r C"nst%t'%/4", n" t" e n !t !e s'
pr"('&,/4"6
Art6 =8 N" !% M !e sete($r" !e 199@ " e&e%t"r!" !e2%n%r+, tr#)s !e p&e$%s*%t", 2"r( Trep5$&%* "'
("nr<'% *"nst%t'*%"n&J e " s%ste( !e ,"#ern" Tpr&(entr%s(" "' pres%!en*%&%s("J <'e !e#e( #%,"rr
n" P.s6
K 186 Ser+ sse,'r! ,rt'%!!e n &%#re !%#'&,/4" !esss 2"r(s e s%ste(s, tr#)s !"s (e%"s !e
*"('n%*/4" !e (ss *ess%"n+r%"s !e ser#%/" p5$&%*"6
K =86 O Tr%$'n& S'per%"r E&e%t"r&, pr"('&,! C"nst%t'%/4", e-pe!%r+ s n"r(s re,'&(ent!"rs !este
rt%,"6
Art6 @86 A re#%s4" *"nst%t'*%"n& ser+ re&%A! pós *%n*" n"s, *"nt!"s ! pr"('&,/4" ! C"nst%t'%/4",
pe&" #"t" ! (%"r% $s"&'t !"s (e($r"s !" C"n,ress" N*%"n&, e( sess4" 'n%*(er&6
Art6 B86 O (n!t" !" t'& Pres%!ente ! Rep5$&%* ter(%nr+ e( 1H !e (r/" !e 199P6
K 186 A pr%(e%r e&e%/4" pr Pres%!ente ! Rep5$&%* pós pr"('&,/4" ! C"nst%t'%/4" ser+ re&%A! n"
!% 1H !e n"#e($r" !e 1989, n4" se &3e p&%*n!" " !%sp"st" n" rt6 1L ! C"nst%t'%/4"6
K =86 O sse,'r! %rre!'t%$%&%!!e ! t'& represent/4" !"s Est!"s e !" D%str%t" Fe!er& n CI(r !"s
Dep't!"s6
K @86 Os (n!t"s !"s G"#ern!"res e !"s ;%*e0G"#ern!"res e&e%t"s e( 1H !e n"#e($r" !e 198L
ter(%nr4" e( 1H !e (r/" !e 19916
K B86 Os (n!t"s !"s t'%s Pre2e%t"s, ;%*e0Pre2e%t"s e ;ere!"res ter(%nr4" n" !% 18 !e 1ne%r" !e 1989,
*"( p"sse !"s e&e%t"s6
Art6 H86 N4" se p&%*( Fs e&e%/Ces pre#%sts pr 1H !e n"#e($r" !e 1988 " !%sp"st" n" rt6 1L e s re,rs !"
rt6 MM ! C"nst%t'%/4"6
K 186 Pr s e&e%/Ces !e 1H !e n"#e($r" !e 1988 ser+ e-%,%!" !"(%*.&%" e&e%t"r& n *%r*'ns*r%/4" pe&" (en"s
!'rnte "s <'tr" (eses nter%"res " p&e%t", p"!en!" "s *n!%!t"s <'e preen*3( este re<'%s%t", ten!%!s
s !e(%s e-%,Dn*%s ! &e%, ter se' re,%str" e2et%#!" pe& ?'st%/ E&e%t"r& pós pr"('&,/4" !
C"nst%t'%/4"6
K =86 N 'sDn*% !e n"r( &e,& espe*.2%*, *$er+ " Tr%$'n& S'per%"r E&e%t"r& e!%tr s n"r(s
ne*ess+r%s F re&%A/4" !s e&e%/Ces !e 1988, respe%t! &e,%s&/4" #%,ente6
K @86 Os t'%s pr&(entres 2e!er%s e est!'%s e&e%t"s ;%*e0Pre2e%t"s, se *"n#"*!"s e-er*er 2'n/4" !"
Pre2e%t", n4" per!er4" " (n!t" pr&(entr6
K B86 O n5(er" !e #ere!"res p"r ('n%*.p%" ser+ 2%-!", pr represent/4" ser e&e%t e( 1988, pe&"
respe*t%#" Tr%$'n& Re,%"n& E&e%t"r&, respe%t!"s "s &%(%tes est%p'&!"s n" rt6 =9, I;, ! C"nst%t'%/4"6
K H86 Pr s e&e%/Ces !e 1H !e n"#e($r" !e 1988, ress&#!"s "s <'e 1+ e-er*e( (n!t" e&et%#", s4"
%ne&e,.#e%s pr <'&<'er *r,", n" terr%tór%" !e 1'r%s!%/4" !" t%t'&r, " *>n1',e e "s prentes p"r
*"nsn,N%n%!!e "' 2%n%!!e, t) " se,'n!" ,r', "' p"r !"/4", !" Pres%!ente ! Rep5$&%*, !" G"#ern!"r
!e Est!", !" G"#ern!"r !" D%str%t" Fe!er& e !" Pre2e%t" <'e ten3( e-er*%!" (%s ! (et!e !" (n!t"6
Art6 L86 N"s se%s (eses p"ster%"res F pr"('&,/4" ! C"nst%t'%/4", pr&(entres 2e!er%s, re'n%!"s e(
n5(er" n4" %n2er%"r tr%nt, p"!er4" re<'erer " Tr%$'n& S'per%"r E&e%t"r& " re,%str" !e n"#" prt%!"
p"&.t%*", 1'ntn!" " re<'er%(ent" " (n%2est", " estt't" e " pr",r( !e#%!(ente ss%n!"s pe&"s
re<'erentes6
K 186 O re,%str" pr"#%sór%", <'e ser+ *"n*e!%!" !e p&n" pe&" Tr%$'n& S'per%"r E&e%t"r&, n"s ter("s !este
rt%,", !e2ere " n"#" prt%!" t"!"s "s !%re%t"s, !e#eres e prerr",t%#s !"s t'%s, entre e&es " !e prt%*%pr,
s"$ &e,en! própr%, !s e&e%/Ces <'e #%ere( ser re&%A!s n"s !"Aes (eses se,'%ntes s' 2"r(/4"6
K =86 O n"#" prt%!" per!er+ 't"(t%*(ente se' re,%str" pr"#%sór%" se, n" prA" !e #%nte e <'tr" (eses,
*"nt!"s !e s' 2"r(/4", n4" "$t%#er re,%str" !e2%n%t%#" n" Tr%$'n& S'per%"r E&e%t"r&, n 2"r( <'e &e%
!%sp'ser6
Art6 M86 O Brs%& pr"p',nr+ pe& 2"r(/4" !e '( tr%$'n& %ntern*%"n& !"s !%re%t"s 3'(n"s6
Art6 88 O *"n*e!%! n%st% "s <'e, n" per."!" !e 18 !e sete($r" !e 19BL t) !t ! pr"('&,/4" !
C"nst%t'%/4", 2"re( t%n,%!"s, e( !e*"rrDn*% !e ("t%#/4" e-*&'s%#(ente p"&.t%*, p"r t"s !e e-*e/4",
%nst%t'*%"n%s "' *"(p&e(entres, "s <'e 2"r( $rn,%!"s pe&" De*ret" Le,%s&t%#" n8 18, !e 1H !e
!eAe($r" !e 19L1, e "s t%n,%!"s pe&" De*ret"0Le% n8 8LB, !e 1= !e sete($r" !e 19L9, sse,'r!s s
pr"("/Ces, n %nt%#%!!e, " *r,", e(pre,", p"st" "' ,r!'/4" <'e ter%( !%re%t" se est%#esse( e(
ser#%/" t%#", "$e!e*%!"s "s prA"s !e per(nDn*% e( t%#%!!e pre#%st"s ns &e%s e re,'&(ent"s #%,entes,
respe%t!s s *r*ter.st%*s e pe*'&%r%!!es !s *rre%rs !"s ser#%!"res p5$&%*"s *%#%s e (%&%tres e
"$ser#!"s "s respe*t%#"s re,%(es 1'r.!%*"s6
K 186 O !%sp"st" neste rt%," s"(ente ,err+ e2e%t"s 2%nn*e%r"s prt%r ! pr"('&,/4" ! C"nst%t'%/4",
#e!! re('ner/4" !e <'&<'er esp)*%e e( *r+ter retr"t%#"6
K =86 F%*( sse,'r!"s "s $ene2.*%"s est$e&e*%!"s neste rt%," "s tr$&3!"res !" set"r pr%#!", !%r%,entes
e representntes s%n!%*%s <'e, p"r ("t%#"s e-*&'s%#(ente p"&.t%*"s, ten3( s%!" p'n%!"s, !e(%t%!"s "'
*"(pe&%!"s " 2st(ent" !s t%#%!!es re('ner!s <'e e-er*%(, $e( *"(" "s <'e 2"r( %(pe!%!"s !e
e-er*er t%#%!!es pr"2%ss%"n%s e( #%rt'!e !e pressCes "stens%#s "' e-pe!%entes "2%*%%s s%,%&"s"s6
K @86 A"s *%!!4"s <'e 2"r( %(pe!%!"s !e e-er*er, n #%! *%#%&, t%#%!!e pr"2%ss%"n& espe*.2%*, e(
!e*"rrDn*% !s P"rtr%s Reser#!s !" M%n%st)r%" ! Aer"n+'t%* n8 S0HP0GMH, !e 19 !e 1'n3" !e 19LB, e
n8 S0=8H0GMH, ser+ *"n*e!%! repr/4" !e nt'reA e*"n>(%*, n 2"r( <'e !%sp'ser &e% !e %n%*%t%# !"
C"n,ress" N*%"n& e entrr e( #%,"r n" prA" !e !"Ae (eses *"ntr ! pr"('&,/4" ! C"nst%t'%/4"6
K B86 A"s <'e, p"r 2"r/ !e t"s %nst%t'*%"n%s, ten3( e-er*%!" ,rt'%t(ente (n!t" e&et%#" !e #ere!"r
ser4" *"(p't!"s, pr e2e%t" !e p"sent!"r% n" ser#%/" p5$&%*" e pre#%!Dn*% s"*%&, "s respe*t%#"s
per."!"s6
K H86 A n%st% *"n*e!%! n"s ter("s !este rt%," p&%*0se "s ser#%!"res p5$&%*"s *%#%s e "s e(pre,!"s e(
t"!"s "s n.#e%s !e ,"#ern" "' e( s's 2'n!/Ces, e(press p5$&%*s "' e(press (%sts s"$ *"ntr"&e estt&,
e-*et" n"s M%n%st)r%"s (%&%tres, <'e ten3( s%!" p'n%!"s "' !e(%t%!"s p"r t%#%!!es pr"2%ss%"n%s
%nterr"(p%!s e( #%rt'!e !e !e*%s4" !e se's tr$&3!"res, $e( *"(" e( !e*"rrDn*% !" De*ret"0Le% n8
16L@=, !e B !e ,"st" !e 19M8, "' p"r ("t%#"s e-*&'s%#(ente p"&.t%*"s, sse,'r! re!(%ss4" !"s <'e
2"r( t%n,%!"s prt%r !e 19M9, "$ser#!" " !%sp"st" n" K 186
Art6 986 Os <'e, p"r ("t%#"s e-*&'s%#(ente p"&.t%*"s, 2"r( *ss!"s "' t%#er( se's !%re%t"s p"&.t%*"s
s'spens"s n" per."!" !e 1H !e 1'&3" @1 !e !eAe($r" !e 19L9, p"r t" !" ent4" Pres%!ente ! Rep5$&%*,
p"!er4" re<'erer " S'pre(" Tr%$'n& Fe!er& " re*"n3e*%(ent" !"s !%re%t"s e #nt,ens %nterr"(p%!"s
pe&"s t"s p'n%t%#"s, !es!e <'e *"(pr"#e( tere( s%!" estes e%#!"s !e #.*%" ,r#e6
Pr+,r2" 5n%*"6 O S'pre(" Tr%$'n& Fe!er& pr"2er%r+ !e*%s4" n" prA" !e *ent" e #%nte !%s, *"ntr !"
pe!%!" !" %nteress!"6
Art6 1P6 At) <'e se1 pr"('&,! &e% *"(p&e(entr <'e se re2ere " rt6 M8, I, ! C"nst%t'%/4"9
I 0 2%* &%(%t! pr"te/4" ne&e re2er%! " '(ent", pr <'tr" #eAes, ! p"r*ent,e( pre#%st n" rt6 L8,
*p't e K 18, ! Le% n8 H61PM, !e 1@ !e sete($r" !e 19LL:
II 0 2%* #e!! !%spens r$%tr+r% "' se( 1'st *'s9
J !" e(pre,!" e&e%t" pr *r," !e !%re/4" !e *"(%ssCes %nterns !e pre#en/4" !e *%!entes, !es!e "
re,%str" !e s' *n!%!t'r t) '( n" pós " 2%n& !e se' (n!t":
$J ! e(pre,! ,estnte, !es!e *"n2%r(/4" ! ,r#%!eA t) *%n*" (eses pós " prt"6
K 186 At) <'e &e% #en3 !%s*%p&%nr " !%sp"st" n" rt6 M8, EIE, ! C"nst%t'%/4", " prA" ! &%*en/0
ptern%!!e <'e se re2ere " %n*%s" ) !e *%n*" !%s6
K =86 At) '&ter%"r !%sp"s%/4" &e,&, *"$rn/ !s *"ntr%$'%/Ces pr " *'ste%" !s t%#%!!es !"s s%n!%*t"s
r'r%s ser+ 2e%t 1'nt(ente *"( !" %(p"st" terr%t"r%& r'r&, pe&" (es(" ór,4" rre*!!"r6
K @86 N pr%(e%r *"(pr"#/4" !" *'(pr%(ent" !s "$r%,/Ces tr$&3%sts pe&" e(pre,!"r r'r&, n 2"r(
!" rt6 =@@, pós pr"('&,/4" ! C"nst%t'%/4", ser+ *ert%2%*! pernte ?'st%/ !" Tr$&3" re,'&r%!!e
!" *"ntrt" e !s t'&%A/Ces !s "$r%,/Ces tr$&3%sts !e t"!" " per."!"6
Art6 116 C! Asse($&)% Le,%s&t%#, *"( p"!eres *"nst%t'%ntes, e&$"rr+ C"nst%t'%/4" !" Est!", n"
prA" !e '( n", *"nt!" ! pr"('&,/4" ! C"nst%t'%/4" Fe!er&, "$e!e*%!"s "s pr%n*.p%"s !est6
Pr+,r2" 5n%*"6 Pr"('&,! C"nst%t'%/4" !" Est!", *$er+ F CI(r M'n%*%p&, n" prA" !e se%s (eses,
#"tr Le% Or,In%* respe*t%#, e( !"%s t'rn"s !e !%s*'ss4" e #"t/4", respe%t!" " !%sp"st" n C"nst%t'%/4"
Fe!er& ) n C"nst%t'%/4" Est!'&6
Art6 1=6 Ser+ *r%!, !entr" !e n"#ent !%s ! pr"('&,/4" ! C"nst%t'%/4", C"(%ss4" !e Est'!"s
Terr%t"r%%s, *"( !eA (e($r"s %n!%*!"s pe&" C"n,ress" N*%"n& e *%n*" pe&" P"!er E-e*'t%#", *"(
2%n&%!!e !e presentr est'!"s s"$re " terr%tór%" n*%"n& e ntepr"1et"s re&t%#"s n"#s 'n%!!es
terr%t"r%%s, n"t!(ente n A(A>n% Le,& e e( +res pen!entes !e s"&'/4"6
K 186 N" prA" !e '( n", C"(%ss4" s'$(eter+ " C"n,ress" N*%"n& "s res'&t!"s !e se's est'!"s pr,
n"s ter("s ! C"nst%t'%/4", sere( pre*%!"s n"s !"Ae (eses s'$se<Nentes, e-t%n,'%n!"0se &"," pós6
K =86 Os Est!"s e "s M'n%*.p%"s !e#er4", n" prA" !e trDs n"s, *"ntr ! pr"('&,/4" ! C"nst%t'%/4",
pr"("#er, (e!%nte *"r!" "' r$%tr(ent", !e(r*/4" !e s's &%n3s !%#%sór%s t'&(ente &%t%,%"ss,
p"!en!" pr %ss" 2Aer &ter/Ces e *"(pens/Ces !e +re <'e ten!( "s *%!entes nt'r%s, *r%t)r%"s
3%stór%*"s, *"n#en%Dn*%s !(%n%strt%#s e *"("!%!!e !s p"p'&/Ces &%(.tr"2es6
K @86 \#en!" s"&%*%t/4" !"s Est!"s e M'n%*.p%"s %nteress!"s, Un%4" p"!er+ en*rre,r0se !"s tr$&3"s
!e(r*tór%"s6
K B86 Se, !e*"rr%!" " prA" !e trDs n"s, *"ntr ! pr"('&,/4" ! C"nst%t'%/4", "s tr$&3"s !e(r*tór%"s
n4" t%#ere( s%!" *"n*&'.!"s, *$er+ F Un%4" !eter(%nr "s &%(%tes !s +res &%t%,%"ss6
K H86 F%*( re*"n3e*%!"s e 3"("&",!"s "s t'%s &%(%tes !" Est!" !" A*re *"( "s Est!"s !" A(A"ns e
!e R"n!>n%, *"n2"r(e &e#nt(ent"s *rt",r+2%*"s e ,e"!)s%*"s re&%A!"s pe& C"(%ss4" Tr%prt%te
%nte,r! p"r representntes !"s Est!"s e !"s ser#%/"s t)*n%*"0espe*%&%A!"s !" Inst%t't" Brs%&e%r" !e
Ge",r2% e Estt.st%*6
Art6 1@6 O *r%!" " Est!" !" T"*nt%ns, pe&" !es(e($r(ent" ! +re !es*r%t neste rt%,", !n!"0se s'
%nst&/4" n" <'!r,)s%(" se-t" !% pós e&e%/4" pre#%st n" K @8, (s n4" ntes !e 18 !e 1ne%r" !e 19896
K 186 O Est!" !" T"*nt%ns %nte,r Re,%4" N"rte e &%(%t0se *"( " Est!" !e G"%+s pe&s !%#%ss n"rte !"s
M'n%*.p%"s !e S4" M%,'e& !" Ar,'%, P"rn,t', F"r("s", M%n/', C#&*nte, M"nte A&e,re !e G"%+s e
C(p"s Be&"s, *"nser#n!" &este, n"rte e "este s !%#%ss t'%s !e G"%+s *"( "s Est!"s ! B3%, P%'.,
Mrn34", Pr+ e Mt" Gr"ss"6
K =86 O P"!er E-e*'t%#" !es%,nr+ '( !s *%!!es !" Est!" pr s' Cp%t& pr"#%sór% t) pr"#/4" !
se!e !e2%n%t%# !" ,"#ern" pe& Asse($&)% C"nst%t'%nte6
K @86 O G"#ern!"r, " ;%*e0G"#ern!"r, "s Sen!"res, "s Dep't!"s Fe!er%s e "s Dep't!"s Est!'%s ser4"
e&e%t"s, e( '( 5n%*" t'rn", t) setent e *%n*" !%s pós pr"('&,/4" ! C"nst%t'%/4", (s n4" ntes !e 1H
!e n"#e($r" !e 1988, *r%t)r%" !" Tr%$'n& S'per%"r E&e%t"r&, "$e!e*%!s, entre "'trs, s se,'%ntes n"r(s9
I 0 " prA" !e 2%&%/4" prt%!+r% !"s *n!%!t"s ser+ en*err!" setent e *%n*" !%s ntes ! !t !s e&e%/Ces:
II 0 s !ts !s *"n#en/Ces re,%"n%s prt%!+r%s !est%n!s !e&%$err s"$re *"&%,/Ces e es*"&3 !e
*n!%!t"s, !e present/4" !e re<'er%(ent" !e re,%str" !"s *n!%!t"s es*"&3%!"s e !"s !e(%s
pr"*e!%(ent"s &e,%s ser4" 2%-!s, e( *&en!+r%" espe*%&, pe& ?'st%/ E&e%t"r&:
III 0 s4" %ne&e,.#e%s "s "*'pntes !e *r,"s est!'%s "' ('n%*%p%s <'e n4" se ten3( !e&es 2st!", e(
*r+ter !e2%n%t%#", setent e *%n*" !%s ntes ! !t !s e&e%/Ces pre#%sts neste pr+,r2":
I; 0 2%*( (nt%!"s "s t'%s !%retór%"s re,%"n%s !"s prt%!"s p"&.t%*"s !" Est!" !e G"%+s, *$en!" Fs
*"(%ssCes e-e*'t%#s n*%"n%s !es%,nr *"(%ssCes pr"#%sór%s n" Est!" !" T"*nt%ns, n"s ter("s e pr "s
2%ns pre#%st"s n &e%6
K B86 Os (n!t"s !" G"#ern!"r, !" ;%*e0G"#ern!"r, !"s Dep't!"s Fe!er%s e Est!'%s e&e%t"s n 2"r(
!" pr+,r2" nter%"r e-t%n,'%r0se04" *"n*"(%tnte(ente "s !s !e(%s 'n%!!es ! Fe!er/4": " (n!t"
!" Sen!"r e&e%t" (en"s #"t!" e-t%n,'%r0se0+ ness (es( "p"rt'n%!!e, e "s !"s "'tr"s !"%s, 1'nt(ente
*"( "s !"s Sen!"res e&e%t"s e( 198L n"s !e(%s Est!"s6
K H86 A Asse($&)% Est!'& C"nst%t'%nte ser+ %nst&! n" <'!r,)s%(" se-t" !% ! e&e%/4" !e se's
%nte,rntes, (s n4" ntes !e 18 !e 1ne%r" !e 1989, s"$ pres%!Dn*% !" Pres%!ente !" Tr%$'n& Re,%"n&
E&e%t"r& !" Est!" !e G"%+s, e !r+ p"sse, n (es( !t, " G"#ern!"r e " ;%*e0G"#ern!"r e&e%t"s6
K L86 Ap&%*(0se F *r%/4" e %nst&/4" !" Est!" !" T"*nt%ns, n" <'e *"'$er, s n"r(s &e,%s
!%s*%p&%n!"rs ! !%#%s4" !" Est!" !e Mt" Gr"ss", "$ser#!" " !%sp"st" n" rt6 =@B ! C"nst%t'%/4"6
K M86 F%* " Est!" !e G"%+s &%$er!" !"s !)$%t"s e en*r,"s !e*"rrentes !e e(preen!%(ent"s n" terr%tór%" !"
n"#" Est!", e 't"r%A! Un%4", se' *r%t)r%", ss'(%r "s re2er%!"s !)$%t"s6
Art6 1B6 Os Terr%tór%"s Fe!er%s !e R"r%( e !" A(p+ s4" trns2"r(!"s e( Est!"s Fe!er!"s, (nt%!"s
se's t'%s &%(%tes ,e",r+2%*"s6
K 186 A %nst&/4" !"s Est!"s !r0se0+ *"( p"sse !"s ,"#ern!"res e&e%t"s e( 199P6
K =86 Ap&%*(0se F trns2"r(/4" e %nst&/4" !"s Est!"s !e R"r%( e !" A(p+ s n"r(s e *r%t)r%"s
se,'%!"s n *r%/4" !" Est!" !e R"n!>n%, respe%t!" " !%sp"st" n C"nst%t'%/4" e neste At"6
K @86 O Pres%!ente ! Rep5$&%*, t) <'rent e *%n*" !%s pós pr"('&,/4" ! C"nst%t'%/4", en*(%n3r+
F pre*%/4" !" Sen!" Fe!er& "s n"(es !"s ,"#ern!"res !"s Est!"s !e R"r%( e !" A(p+ <'e
e-er*er4" " P"!er E-e*'t%#" t) %nst&/4" !"s n"#"s Est!"s *"( p"sse !"s ,"#ern!"res e&e%t"s6
K B86 En<'nt" n4" *"n*ret%A! trns2"r(/4" e( Est!"s, n"s ter("s !este rt%,", "s Terr%tór%"s Fe!er%s
!e R"r%( e !" A(p+ ser4" $ene2%*%!"s pe& trns2erDn*% !e re*'rs"s pre#%st n"s rts6 1H9, I, , !
C"nst%t'%/4", e @B, K =8, II, !este At"6
Art6 1H6 F%* e-t%nt" " Terr%tór%" Fe!er& !e Fernn!" !e N"r"n3, sen!" s' +re re%n*"rp"r! " Est!" !e
Pern($'*"6
Art6 1L6 At) <'e se e2et%#e " !%sp"st" n" rt6 @=, K =8, ! C"nst%t'%/4", *$er+ " Pres%!ente ! Rep5$&%*, *"(
pr"#/4" !" Sen!" Fe!er&, %n!%*r " G"#ern!"r e " ;%*e0G"#ern!"r !" D%str%t" Fe!er&6
K 186 A *"(petDn*% ! CI(r Le,%s&t%# !" D%str%t" Fe!er&, t) <'e se %nst&e, ser+ e-er*%! pe&" Sen!"
Fe!er&6
K =86 A 2%s*&%A/4" *"nt+$%&, 2%nn*e%r, "r/(ent+r%, "per*%"n& e ptr%("n%& !" D%str%t" Fe!er&, en<'nt"
n4" 2"r %nst&! CI(r Le,%s&t%#, ser+ e-er*%! pe&" Sen!" Fe!er&, (e!%nte *"ntr"&e e-tern", *"( "
'-.&%" !" Tr%$'n& !e C"nts !" D%str%t" Fe!er&, "$ser#!" " !%sp"st" n" rt6 M= ! C"nst%t'%/4"6
K @86 In*&'e(0se entre "s $ens !" D%str%t" Fe!er& <'e&es <'e &3e #%ere( ser tr%$'.!"s pe& Un%4" n 2"r(
! &e%6
Art6 1M6 Os #en*%(ent"s, re('ner/4", s #nt,ens e "s !%*%"n%s, $e( *"(" "s pr"#ent"s !e
p"sent!"r% <'e este1( sen!" per*e$%!"s e( !es*"r!" *"( C"nst%t'%/4" ser4" %(e!%t(ente re!'A%!"s
"s &%(%tes !e& !e*"rrentes, n4" se !(%t%n!", neste *s", %n#"*/4" !e !%re%t" !<'%r%!" "' per*ep/4" !e
e-*ess" <'&<'er t.t'&"6
K 186 O sse,'r!" " e-er*.*%" *'('&t%#" !e !"%s *r,"s "' e(pre,"s pr%#t%#"s !e ()!%*" <'e este1(
sen!" e-er*%!"s p"r ()!%*" (%&%tr n !(%n%str/4" p5$&%* !%ret "' %n!%ret6
K =86 O sse,'r!" " e-er*.*%" *'('&t%#" !e !"%s *r,"s "' e(pre,"s pr%#t%#"s !e pr"2%ss%"n%s !e s5!e
<'e este1( sen!" e-er*%!"s n !(%n%str/4" p5$&%* !%ret "' %n!%ret6
Art6 186 F%*( e-t%nt"s "s e2e%t"s 1'r.!%*"s !e <'&<'er t" &e,%s&t%#" "' !(%n%strt%#", &#r!" prt%r !
%nst&/4" ! Asse($&)% N*%"n& C"nst%t'%nte, <'e ten3 p"r "$1et" *"n*ess4" !e est$%&%!!e ser#%!"r
!(%t%!" se( *"n*'rs" p5$&%*", ! !(%n%str/4" !%ret "' %n!%ret, %n*&'s%#e !s 2'n!/Ces %nst%t'.!s e
(nt%!s pe&" P"!er P5$&%*"6
Art6 196 Os ser#%!"res p5$&%*"s *%#%s ! Un%4", !"s Est!"s, !" D%str%t" Fe!er& e !"s M'n%*.p%"s, !
!(%n%str/4" !%ret, 't+r<'%* e !s 2'n!/Ces p5$&%*s, e( e-er*.*%" n !t ! pr"('&,/4" !
C"nst%t'%/4", 3+ pe&" (en"s *%n*" n"s *"nt%n'!"s, e <'e n4" ten3( s%!" !(%t%!"s n 2"r( re,'&! n"
rt6 @M, ! C"nst%t'%/4", s4" *"ns%!er!"s est+#e%s n" ser#%/" p5$&%*"6
K 186 O te(p" !e ser#%/" !"s ser#%!"res re2er%!"s neste rt%," ser+ *"nt!" *"(" t.t'&" <'n!" se s'$(etere(
*"n*'rs" pr 2%ns !e e2et%#/4", n 2"r( ! &e%6
K =86 O !%sp"st" neste rt%," n4" se p&%* "s "*'pntes !e *r,"s, 2'n/Ces e e(pre,"s !e *"n2%n/ "' e(
*"(%ss4", ne( "s <'e &e% !e*&re !e &%#re e-"ner/4", *'1" te(p" !e ser#%/" n4" ser+ *"(p't!" pr "s
2%ns !" *p't !este rt%,", e-*et" se se trtr !e ser#%!"r6
K @86 O !%sp"st" neste rt%," n4" se p&%* "s pr"2ess"res !e n.#e& s'per%"r, n"s ter("s ! &e%6
Art6 =P6 Dentr" !e *ent" e "%tent !%s, pr"*e!er0se0+ F re#%s4" !"s !%re%t"s !"s ser#%!"res p5$&%*"s %nt%#"s e
pens%"n%sts e F t'&%A/4" !"s pr"#ent"s e pensCes e&es !e#%!"s, 2%( !e 1'st+0&"s " !%sp"st" n
C"nst%t'%/4"6
Art6 =16 Os 1'.Aes t",!"s !e %n#est%!'r &%(%t! n" te(p", !(%t%!"s (e!%nte *"n*'rs" p5$&%*" !e pr"#s e
t.t'&"s e <'e este1( e( e-er*.*%" n !t ! pr"('&,/4" ! C"nst%t'%/4", !<'%re( est$%&%!!e, "$ser#!"
" est+,%" pr"$tór%", e pss( *"(p"r <'!r" e( e-t%n/4", (nt%!s s *"(petDn*%s, prerr",t%#s e
restr%/Ces ! &e,%s&/4" <'e se *3#( s'$(et%!"s, s&#" s %nerentes F trns%t"r%e!!e ! %n#est%!'r6
Pr+,r2" 5n%*"6 A p"sent!"r% !"s 1'.Aes !e <'e trt este rt%," re,'&r0se0+ pe&s n"r(s 2%-!s pr "s
!e(%s 1'.Aes est!'%s6
Art6 ==6 O sse,'r!" "s !e2ens"res p5$&%*"s %n#est%!"s n 2'n/4" t) !t !e %nst&/4" ! Asse($&)%
N*%"n& C"nst%t'%nte " !%re%t" !e "p/4" pe& *rre%r, *"( "$ser#In*% !s ,rnt%s e #e!/Ces pre#%sts
n" rt6 1@B, pr+,r2" 5n%*", ! C"nst%t'%/4"6
Art6 =@6 At) <'e se e!%te re,'&(ent/4" !" rt6 =1, E;I, ! C"nst%t'%/4", "s t'%s "*'pntes !" *r," !e
*ens"r 2e!er& *"nt%n'r4" e-er*en!" 2'n/Ces *"( este *"(pt.#e%s, n" Deprt(ent" !e P"&.*% Fe!er&,
"$ser#!s Fs !%sp"s%/Ces *"nst%t'*%"n%s6
Pr+,r2" 5n%*"6 A &e% re2er%! !%sp"r+ s"$re " pr"#e%t(ent" !"s *ens"res 2e!er%s, n"s ter("s !este rt%,"6
Art6 =B6 A Un%4", "s Est!"s, " D%str%t" Fe!er& e "s M'n%*.p%"s e!%tr4" &e%s <'e est$e&e/( *r%t)r%"s pr
*"(pt%$%&%A/4" !e se's <'!r"s !e pess"& " !%sp"st" n" rt6 @9 ! C"nst%t'%/4" e F re2"r( !(%n%strt%#
!e& !e*"rrente, n" prA" !e !eA"%t" (eses, *"nt!"s ! s' pr"('&,/4"6
Art6 =H6 F%*( re#",!"s, prt%r !e *ent" e "%tent !%s ! pr"('&,/4" ! C"nst%t'%/4", s'1e%t" este prA"
pr"rr",/4" p"r &e%, t"!"s "s !%sp"s%t%#"s &e,%s <'e tr%$'( "' !e&e,'e( ór,4" !" P"!er E-e*'t%#"
*"(petDn*% ss%n&! pe& C"nst%t'%/4" " C"n,ress" N*%"n&, espe*%&(ente n" <'e tn,e 9
I 0 /4" n"r(t%#:
II 0 &"*/4" "' trns2erDn*% !e re*'rs"s !e <'&<'er esp)*%e6
K 186 Os !e*ret"s0&e%s e( tr(%t/4" n" C"n,ress" N*%"n& e p"r este n4" pre*%!"s t) pr"('&,/4" !
C"nst%t'%/4" ter4" se's e2e%t"s re,'&!"s ! se,'%nte 2"r(9
I 0 se e!%t!"s t) = !e sete($r" !e 1988, ser4" pre*%!"s pe&" C"n,ress" N*%"n& n" prA" !e t) *ent" e
"%tent !%s *"ntr ! pr"('&,/4" ! C"nst%t'%/4", n4" *"(p't!" " re*ess" pr&(entr:
II 0 !e*"rr%!" " prA" !e2%n%!" n" %n*%s" nter%"r, e n4" 3#en!" pre*%/4", "s !e*ret"s0&e%s &% (en*%"n!"s
ser4" *"ns%!er!"s re1e%t!"s:
III 0 ns 3%póteses !e2%n%!s n"s %n*%s"s I e II, ter4" p&en #&%!!e "s t"s prt%*!"s n #%,Dn*% !"s
respe*t%#"s !e*ret"s0&e%s, p"!en!" " C"n,ress" N*%"n&, se ne*ess+r%", &e,%s&r s"$re "s e2e%t"s !e&es
re(nes*entes6
K =86 Os !e*ret"s0&e%s e!%t!"s entre @ !e sete($r" !e 1988 e pr"('&,/4" ! C"nst%t'%/4" ser4"
*"n#ert%!"s, nest !t, e( (e!%!s pr"#%sór%s, p&%*n!"0se0&3es s re,rs est$e&e*%!s n" rt6 L=,
pr+,r2" 5n%*"6
Art6 =L6 N" prA" !e '( n" *"ntr ! pr"('&,/4" ! C"nst%t'%/4", " C"n,ress" N*%"n& pr"("#er+,
tr#)s !e C"(%ss4" (%st, e-(e n&.t%*" e per%*%& !"s t"s e 2t"s ,er!"res !" en!%#%!(ent" e-tern"
$rs%&e%r"6
K 186 A C"(%ss4" ter+ 2"r/ &e,& !e C"(%ss4" pr&(entr !e %n<')r%t" pr "s 2%ns !e re<'%s%/4" e
*"n#"*/4", e t'r+ *"( " '-.&%" !" Tr%$'n& !e C"nts ! Un%4"6
K =86 Ap'r! %rre,'&r%!!e, " C"n,ress" N*%"n& pr"p"r+ " P"!er E-e*'t%#" !e*&r/4" !e n'&%!!e !"
t" e en*(%n3r+ " pr"*ess" " M%n%st)r%" P5$&%*" Fe!er&, <'e 2"r(&%Ar+, n" prA" !e sessent !%s,
/4" *$.#e&6
Art6 =M6 O S'per%"r Tr%$'n& !e ?'st%/ ser+ %nst&!" s"$ Pres%!Dn*% !" S'per%"r Tr%$'n& Fe!er&6
K 186 At) <'e se %nst&e " S'per%"r Tr%$'n& !e ?'st%/, " S'pre(" Tr%$'n& Fe!er& e-er*er+ s tr%$'%/Ces e
*"(petDn*%s !e2%n%!s n "r!e( *"nst%t'*%"n& pre*e!ente6
K =86 A *"(p"s%/4" %n%*%& !" S'per%"r Tr%$'n& !e ?'st%/ 2r0se0+9
I 0 pe&" pr"#e%t(ent" !"s M%n%str"s !" Tr%$'n& Fe!er& !e Re*'rs"s:
II 0 pe& n"(e/4" !"s M%n%str"s <'e se1( ne*ess+r%"s pr *"(p&etr " n5(er" est$e&e*%!" n
C"nst%t'%/4"6
K @86 Pr "s e2e%t"s !" !%sp"st" n C"nst%t'%/4", "s t'%s M%n%str"s !" Tr%$'n& Fe!er& !e Re*'rs"s ser4"
*"ns%!er!"s perten*entes F *&sse !e <'e pr"#%er(, <'n!" !e s' n"(e/4"6
K B86 Inst&!" " Tr%$'n&, "s M%n%str"s p"sent!"s !" Tr%$'n& Fe!er& !e Re*'rs"s t"rnr0se04",
't"(t%*(ente, M%n%str"s p"sent!"s !" S'per%"r Tr%$'n& !e ?'st%/6
K H86 Os M%n%str"s <'e se re2ere " K =8, II, ser4" %n!%*!"s e( &%st tr.p&%*e pe&" Tr%$'n& Fe!er& !e
Re*'rs"s, "$ser#!" " !%sp"st" n" rt6 1PB, pr+,r2" 5n%*", ! C"nst%t'%/4"6
K L86 F%*( *r%!"s *%n*" Tr%$'n%s Re,%"n%s Fe!er%s, sere( %nst&!"s n" prA" !e se%s (eses *"ntr !
pr"('&,/4" ! C"nst%t'%/4", *"( 1'r%s!%/4" e se!e <'e &3es 2%-r " Tr%$'n& Fe!er& !e Re*'rs"s, ten!"
e( *"nt " n5(er" !e pr"*ess"s e s' &"*&%A/4" ,e",r+2%*6
K M86 At) <'e se %nst&e( "s Tr%$'n%s Re,%"n%s Fe!er%s, " Tr%$'n& Fe!er& !e Re*'rs"s e-er*er+
*"(petDn*% e&es tr%$'.! e( t"!" " terr%tór%" n*%"n&, *$en!"0&3e pr"("#er s' %nst&/4" e %n!%*r "s
*n!%!t"s t"!"s "s *r,"s ! *"(p"s%/4" %n%*%&, (e!%nte &%st tr.p&%*e, p"!en!" !est *"nstr 1'.Aes
2e!er%s !e <'&<'er re,%4", "$ser#!" " !%sp"st" n" K 986
K 886 O #e!!", prt%r ! pr"('&,/4" ! C"nst%t'%/4", " pr"#%(ent" !e #,s !e M%n%str"s !" Tr%$'n&
Fe!er& !e Re*'rs"s6
K 986 Z'n!" n4" 3"'#er 1'%A 2e!er& <'e *"nte " te(p" (.n%(" pre#%st" n" rt6 1PM, II, ! C"nst%t'%/4",
pr"("/4" p"!er+ *"nte(p&r 1'%A *"( (en"s !e *%n*" n"s n" e-er*.*%" !" *r,"6
K 1P6 C"(pete F ?'st%/ Fe!er& 1'&,r s /Ces ne& pr"p"sts t) !t ! pr"('&,/4" ! C"nst%t'%/4", e
"s Tr%$'n%s Re,%"n%s Fe!er%s $e( *"(" " S'per%"r Tr%$'n& !e ?'st%/ 1'&,r s /Ces res*%sór%s !s
!e*%sCes t) ent4" pr"2er%!s pe& ?'st%/ Fe!er&, %n*&'s%#e !<'e&s *'1 (t)r% ten3 pss!" F
*"(petDn*% !e "'tr" r(" !" ?'!%*%+r%"6
Art6 =86 Os 1'.Aes 2e!er%s !e <'e trt " rt6 1=@, K =8, ! C"nst%t'%/4" !e 19LM, *"( re!/4" !! pe&
E(en! C"nst%t'*%"n& n8 M, !e 19MM, 2%*( %n#est%!"s n t%t'&r%!!e !e #rs n Se/4" ?'!%*%+r% pr <'&
ten3( s%!" n"(e!"s "' !es%,n!"s: n %ne-%stDn*% !e #,s, pr"*e!er0se0+ " !es!"$r(ent" !s #rs
e-%stentes6
Pr+,r2" 5n%*"6 Pr e2e%t" !e pr"("/4" p"r nt%,'%!!e, " te(p" !e ser#%/" !esses 1'.Aes ser+ *"(p't!"
prt%r !" !% !e s' p"sse6
Art6 =96 En<'nt" n4" pr"#!s s &e%s *"(p&e(entres re&t%#s " M%n%st)r%" P5$&%*" e F A!#"**%0Ger&
! Un%4", " M%n%st)r%" P5$&%*" Fe!er&, Pr"*'r!"r%0Ger& ! FAen! N*%"n&, s C"ns'&t"r%s ?'r.!%*s
!"s M%n%st)r%"s, s Pr"*'r!"r%s e Deprt(ent"s ?'r.!%*"s !e 'tr<'%s 2e!er%s *"( represent/4" própr%
e "s (e($r"s !s Pr"*'r!"r%s !s Un%#ers%!!es 2'n!*%"n%s p5$&%*s *"nt%n'r4" e-er*er s's
t%#%!!es n +re !s respe*t%#s tr%$'%/Ces6
K 186 O Pres%!ente ! Rep5$&%*, n" prA" !e *ent" e #%nte !%s, en*(%n3r+ " C"n,ress" N*%"n& pr"1et"
!e &e% *"(p&e(entr !%sp"n!" s"$re "r,n%A/4" e " 2'n*%"n(ent" ! A!#"**%0Ger& ! Un%4"6
K =86 A"s t'%s Pr"*'r!"res ! Rep5$&%*, n"s ter("s ! &e% *"(p&e(entr, ser+ 2*'&t! "p/4", !e 2"r(
%rretrt+#e&, entre s *rre%rs !" M%n%st)r%" P5$&%*" Fe!er& e ! A!#"**%0Ger& ! Un%4"6
K @86 P"!er+ "ptr pe&" re,%(e nter%"r, n" <'e respe%t Fs ,rnt%s e #nt,ens, " (e($r" !" M%n%st)r%"
P5$&%*" !(%t%!" ntes ! pr"('&,/4" ! C"nst%t'%/4", "$ser#n!"0se, <'nt" Fs #e!/Ces, s%t'/4"
1'r.!%* n !t !est6
K B86 Os t'%s %nte,rntes !" <'!r" s'p&e(entr !"s M%n%st)r%"s P5$&%*"s !" Tr$&3" e M%&%tr <'e ten3(
!<'%r%!" est$%&%!!e nesss 2'n/Ces pss( %nte,rr " <'!r" ! respe*t%# *rre%r6
K H86 C$e F t'& Pr"*'r!"r%0Ger& ! FAen! N*%"n&, !%ret(ente "' p"r !e&e,/4", <'e p"!e ser "
M%n%st)r%" P5$&%*" Est!'&, representr 1'!%*%&(ente Un%4" ns *'ss !e nt'reA 2%s*&, n +re !
respe*t%# *"(petDn*%, t) pr"('&,/4" !s &e%s *"(p&e(entres pre#%sts neste rt%,"6
Art6 @P6 A &e,%s&/4" <'e *r%r 1'st%/ !e pA (nter+ "s t'%s 1'.Aes !e pA t) p"sse !"s n"#"s t%t'&res,
sse,'rn!"0&3es "s !%re%t"s e tr%$'%/Ces *"n2er%!"s estes, e !es%,nr+ " !% pr e&e%/4" pre#%st n" rt6
98, II, ! C"nst%t'%/4"6
Art6 @16 Ser4" estt%A!s s ser#ent%s !" 2"r" 1'!%*%&, ss%( !e2%n%!s e( &e%, respe%t!"s "s !%re%t"s !"s
t'%s t%t'&res6
Art6 @=6 O !%sp"st" n" rt6 =@L n4" se p&%* "s ser#%/"s n"tr%%s e !e re,%str" <'e 1+ ten3( s%!"
"2%*%&%A!"s pe&" P"!er P5$&%*", respe%tn!"0se " !%re%t" !e se's ser#%!"res6
Art6 @@6 Ress&#!"s "s *r)!%t"s !e nt'reA &%(entr, " #&"r !"s pre*tór%"s 1'!%*%%s pen!entes !e
p,(ent" n !t ! pr"('&,/4" ! C"nst%t'%/4", %n*&'.!" " re(nes*ente !e 1'r"s e *"rre/4" ("net+r%,
p"!er+ ser p," e( ("e! *"rrente, *"( t'&%A/4", e( prest/Ces n'%s, %,'%s e s'*ess%#s, n" prA"
(+-%(" !e "%t" n"s, prt%r !e 18 !e 1'&3" !e 1989, p"r !e*%s4" e!%t! pe&" P"!er E-e*'t%#" t) *ent" e
"%tent !%s ! pr"('&,/4" ! C"nst%t'%/4"6
Pr+,r2" 5n%*"6 P"!er4" s ent%!!es !e#e!"rs, pr " *'(pr%(ent" !" !%sp"st" neste rt%,", e(%t%r, e(
*! n", n" e-t" ("ntnte !" !%spDn!%", t.t'&"s !e !.#%! p5$&%* n4" *"(p't+#e%s pr e2e%t" !" &%(%te
,&"$& !e en!%#%!(ent"6
Art6 @B6 O s%ste( tr%$'t+r%" n*%"n& entrr+ e( #%,"r prt%r !" pr%(e%r" !% !" <'%nt" (Ds se,'%nte " !
pr"('&,/4" ! C"nst%t'%/4", (nt%!", t) ent4", " ! C"nst%t'%/4" !e 19LM, *"( re!/4" !! pe&
E(en! n8 1, !e 19L9, e pe&s p"ster%"res6
K 186 Entrr4" e( #%,"r *"( pr"('&,/4" ! C"nst%t'%/4" "s rts6 1B8, 1B9, 1HP, 1HB, I, 1HL, III, e 1H9, I, *,
re#",!s s !%sp"s%/Ces e( *"ntr+r%" ! C"nst%t'%/4" !e 19LM e !s E(en!s <'e ("!%2%*r(,
espe*%&(ente !e se' rt6 =H, III6
K =86 O F'n!" !e Prt%*%p/4" !"s Est!"s e !" D%str%t" Fe!er& e " F'n!" !e Prt%*%p/4" !"s M'n%*.p%"s
"$e!e*er4" Fs se,'%ntes !eter(%n/Ces9
I 0 prt%r ! pr"('&,/4" ! C"nst%t'%/4", "s per*ent'%s ser4", respe*t%#(ente, !e !eA"%t" p"r *ent" e !e
#%nte p"r *ent", *&*'&!"s s"$re " pr"!'t" ! rre*!/4" !"s %(p"st"s re2er%!"s n" rt6 1H@, III e I;,
(nt%!"s "s t'%s *r%t)r%"s !e rte%" t) entr! e( #%,"r ! &e% *"(p&e(entr <'e se re2ere " rt6 1L1, II:
II 0 " per*ent'& re&t%#" " F'n!" !e Prt%*%p/4" !"s Est!"s e !" D%str%t" Fe!er& ser+ *res*%!" !e '(
p"nt" per*ent'& n" e-er*.*%" 2%nn*e%r" !e 1989 e, prt%r !e 199P, %n*&'s%#e, F rA4" !e (e%" p"nt" p"r
e-er*.*%", t) 199=, %n*&'s%#e, t%n,%n!" e( 199@ " per*ent'& est$e&e*%!" n" rt6 1H9, I, :
III 0 " per*ent'& re&t%#" " F'n!" !e Prt%*%p/4" !"s M'n%*.p%"s, prt%r !e 1989, %n*&'s%#e, ser+ e&e#!" F
rA4" !e (e%" p"nt" per*ent'& p"r e-er*.*%" 2%nn*e%r", t) t%n,%r " est$e&e*%!" n" rt6 1H9, I, $6
K @86 Pr"('&,! F C"nst%t'%/4", Un%4", "s Est!"s, " D%str%t" Fe!er& e "s M'n%*.p%"s p"!er4" e!%tr s
&e%s ne*ess+r%s F p&%*/4" !" s%ste( tr%$'t+r%" n*%"n& ne& pre#%st"6
K B86 As &e%s e!%t!s n"s ter("s !" pr+,r2" nter%"r pr"!'A%r4" e2e%t"s prt%r ! entr! e( #%,"r !"
s%ste( tr%$'t+r%" n*%"n& pre#%st" n C"nst%t'%/4"6
K H86 ;%,ente " n"#" s%ste( tr%$'t+r%" n*%"n&, 2%* sse,'r! p&%*/4" ! &e,%s&/4" nter%"r, n" <'e n4"
se1 %n*"(pt.#e& *"( e&e e *"( &e,%s&/4" re2er%! n"s KK @8 e B86
K L86 At) @1 !e !eAe($r" !e 1989, " !%sp"st" n" rt6 1HP, III, $, n4" se p&%* "s %(p"st"s !e <'e trt( "s
rts6 1HH, I, e $, e 1HL, II e III, <'e p"!e( ser *"$r!"s tr%nt !%s pós p'$&%*/4" ! &e% <'e "s ten3
%nst%t'.!" "' '(ent!"6
K M86 At) <'e se1( 2%-!s e( &e% *"(p&e(entr, s &.<'"ts (+-%(s !" %(p"st" ('n%*%p& s"$re #en!s
#re1" !e *"($'st.#e%s &.<'%!"s e ,s"s"s n4" e-*e!er4" trDs p"r *ent"6
K 886 Se, n" prA" !e sessent !%s *"nt!"s ! pr"('&,/4" ! C"nst%t'%/4", n4" 2"r e!%t! &e%
*"(p&e(entr ne*ess+r% F %nst%t'%/4" !" %(p"st" !e <'e trt " rt6 1HH, I, $, "s Est!"s e " D%str%t" Fe!er&,
(e!%nte *"n#Dn%" *e&e$r!" n"s ter("s ! Le% C"(p&e(entr n8 =B, !e M !e 1ne%r" !e 19MH, 2%-r4" n"r(s
pr re,'&r pr"#%s"r%(ente (t)r%6
K 986 At) <'e &e% *"(p&e(entr !%sp"n3 s"$re (t)r%, s e(press !%str%$'%!"rs !e ener,% e&)tr%*, n
*"n!%/4" !e *"ntr%$'%ntes "' !e s'$st%t't"s tr%$'t+r%"s, ser4" s resp"ns+#e%s, p"r "*s%4" ! s.! !" pr"!'t"
!e se's est$e&e*%(ent"s, %n! <'e !est%n!" "'tr 'n%!!e ! Fe!er/4", pe&" p,(ent" !" %(p"st"
s"$re "per/Ces re&t%#s F *%r*'&/4" !e (er*!"r%s %n*%!ente s"$re ener,% e&)tr%*, !es!e pr"!'/4" "'
%(p"rt/4" t) 5&t%( "per/4", *&*'&!" " %(p"st" s"$re " pre/" ent4" prt%*!" n "per/4" 2%n& e
sse,'r!" se' re*"&3%(ent" " Est!" "' " D%str%t" Fe!er&, *"n2"r(e " &"*& "n!e !e# "*"rrer ess
"per/4"6
K 1P6 En<'nt" n4" entrr e( #%,"r &e% pre#%st n" rt6 1H9, I, *, *'1 pr"('&,/4" se 2r+ t) @1 !e
!eAe($r" !e 1989, ) sse,'r! p&%*/4" !"s re*'rs"s pre#%st"s n<'e&e !%sp"s%t%#" ! se,'%nte (ne%r9
I 0 se%s !)*%("s p"r *ent" n Re,%4" N"rte, tr#)s !" Bn*" ! A(A>n% S6A6:
II 0 '( %nte%r" e "%t" !)*%("s p"r *ent" n Re,%4" N"r!este, tr#)s !" Bn*" !" N"r!este !" Brs%& S6A6:
III 0 se%s !)*%("s p"r *ent" n Re,%4" Centr"0Oeste, tr#)s !" Bn*" !" Brs%& S6A6
K 116 F%* *r%!", n"s ter("s ! &e%, " Bn*" !e Desen#"&#%(ent" !" Centr"0Oeste, pr !r *'(pr%(ent", n
re2er%! re,%4", " <'e !eter(%n( "s rts6 1H9, I, *, e 19=, K =8, ! C"nst%t'%/4"6
K 1=6 A 'r,Dn*% pre#%st n" rt6 1B8, II, n4" pre1'!%* *"$rn/ !" e(pr)st%(" *"(p'&sór%" %nst%t'.!", e(
$ene2.*%" !s Centr%s E&)tr%*s Brs%&e%rs S6A6 TE&etr"$r+sJ, pe& Le% n8 B61HL, !e =8 !e n"#e($r" !e 19L=,
*"( s &ter/Ces p"ster%"res6
Art6 @H6 O !%sp"st" n" rt6 1LH, K M8, ser+ *'(pr%!" !e 2"r( pr",ress%#, n" prA" !e t) !eA n"s,
!%str%$'%n!"0se "s re*'rs"s entre s re,%Ces (*r"e*"n>(%*s e( rA4" pr"p"r*%"n& F p"p'&/4", prt%r !
s%t'/4" #er%2%*! n" $%Dn%" 198L08M6
K 186 Pr p&%*/4" !"s *r%t)r%"s !e <'e trt este rt%,", e-*&'e(0se !s !espess t"t%s s re&t%#s9
I 0 "s pr"1et"s *"ns%!er!"s pr%"r%t+r%"s n" p&n" p&'r%n'&:
II 0 F se,'rn/ e !e2es n*%"n&:
III 0 F (n'ten/4" !"s ór,4"s 2e!er%s n" D%str%t" Fe!er&:
I; 0 " C"n,ress" N*%"n&, " Tr%$'n& !e C"nts ! Un%4" e " P"!er ?'!%*%+r%":
; 0 " ser#%/" ! !.#%! ! !(%n%str/4" !%ret e %n!%ret ! Un%4", %n*&'s%#e 2'n!/Ces %nst%t'.!s e
(nt%!s pe&" P"!er P5$&%*" 2e!er&6
K =86 At) entr! e( #%,"r ! &e% *"(p&e(entr <'e se re2ere " rt6 1LH, K 98, I e II, ser4" "$e!e*%!s s
se,'%ntes n"r(s9
I 0 " pr"1et" !" p&n" p&'r%n'&, pr #%,Dn*% t) " 2%n& !" pr%(e%r" e-er*.*%" 2%nn*e%r" !" (n!t"
pres%!en*%& s'$se<Nente, ser+ en*(%n3!" t) <'tr" (eses ntes !" en*err(ent" !" pr%(e%r" e-er*.*%"
2%nn*e%r" e !e#"&#%!" pr sn/4" t) " en*err(ent" ! sess4" &e,%s&t%#:
II 0 " pr"1et" !e &e% !e !%retr%Aes "r/(ent+r%s ser+ en*(%n3!" t) "%t" (eses e (e%" ntes !" en*err(ent"
!" e-er*.*%" 2%nn*e%r" e !e#"&#%!" pr sn/4" t) " en*err(ent" !" pr%(e%r" per."!" ! sess4" &e,%s&t%#:
III 0 " pr"1et" !e &e% "r/(ent+r% ! Un%4" ser+ en*(%n3!" t) <'tr" (eses ntes !" en*err(ent" !"
e-er*.*%" 2%nn*e%r" e !e#"&#%!" pr sn/4" t) " en*err(ent" ! sess4" &e,%s&t%#6
Art6 @L6 Os 2'n!"s e-%stentes n !t ! pr"('&,/4" ! C"nst%t'%/4", e-*et'!"s "s res'&tntes !e %sen/Ces
2%s*%s <'e psse( %nte,rr ptr%(>n%" pr%#!" e "s <'e %nteresse( F !e2es n*%"n&, e-t%n,'%r0se04", se
n4" 2"re( rt%2%*!"s pe&" C"n,ress" N*%"n& n" prA" !e !"%s n"s6
Art6 @M6 A !pt/4" " <'e est$e&e*e " rt6 1LM, III, !e#er+ pr"*essr0se n" prA" !e *%n*" n"s, re!'A%n!"0
se " e-*ess" F $se !e, pe&" (en"s, '( <'%nt" p"r n"6
Art6 @86 At) pr"('&,/4" ! &e% *"(p&e(entr re2er%! n" rt6 1L9, Un%4", "s Est!"s, " D%str%t" Fe!er& e
"s M'n%*.p%"s n4" p"!er4" !espen!er *"( pess"& (%s !" <'e sessent e *%n*" p"r *ent" !" #&"r !s
respe*t%#s re*e%ts *"rrentes6
Pr+,r2" 5n%*"6 A Un%4", "s Est!"s, " D%str%t" Fe!er& e "s M'n%*.p%"s, <'n!" respe*t%# !espes !e
pess"& e-*e!er " &%(%te pre#%st" neste rt%,", !e#er4" ret"rnr F<'e&e &%(%te, re!'A%n!" " per*ent'&
e-*e!ente F rA4" !e '( <'%nt" p"r n"6
Art6 @96 Pr e2e%t" !" *'(pr%(ent" !s !%sp"s%/Ces *"nst%t'*%"n%s <'e %(p&%<'e( #r%/Ces !e !espess e
re*e%ts ! Un%4", pós pr"('&,/4" ! C"nst%t'%/4", " P"!er E-e*'t%#" !e#er+ e&$"rr e " P"!er
Le,%s&t%#" pre*%r pr"1et" !e re#%s4" ! &e% "r/(ent+r% re2erente " e-er*.*%" 2%nn*e%r" !e 19896
Pr+,r2" 5n%*"6 O C"n,ress" N*%"n& !e#er+ #"tr n" prA" !e !"Ae (eses &e% *"(p&e(entr pre#%st n"
rt6 1L1, II6
Art6 BP6 O (nt%! U"n Frn* !e Mn's, *"( s's *r*ter.st%*s !e +re &%#re !e *"()r*%", !e
e-p"rt/4" e %(p"rt/4", e !e %n*ent%#"s 2%s*%s, pe&" prA" !e #%nte e *%n*" n"s, prt%r ! pr"('&,/4" !
C"nst%t'%/4"6
Pr+,r2" 5n%*"6 S"(ente p"r &e% 2e!er& p"!e( ser ("!%2%*!"s "s *r%t)r%"s <'e !%s*%p&%nr( "' #en3(
!%s*%p&%nr pr"#/4" !"s pr"1et"s n U"n Frn* !e Mn's6
Art6 B16 Os P"!eres E-e*'t%#"s ! Un%4", !"s Est!"s, !" D%str%t" Fe!er& e !"s M'n%*.p%"s re#&%r4" t"!"s
"s %n*ent%#"s 2%s*%s !e nt'reA set"r%& "r e( #%,"r, pr"p"n!" "s P"!eres Le,%s&t%#"s respe*t%#"s s
(e!%!s *$.#e%s6
K 186 C"ns%!err0se04" re#",!"s pós !"%s n"s, prt%r ! !t ! pr"('&,/4" ! C"nst%t'%/4", "s
%n*ent%#"s <'e n4" 2"re( *"n2%r(!"s p"r &e%6
K =86 A re#",/4" n4" pre1'!%*r+ "s !%re%t"s <'e 1+ t%#ere( s%!" !<'%r%!"s, F<'e& !t, e( re&/4"
%n*ent%#"s *"n*e!%!"s s"$ *"n!%/4" e *"( prA" *ert"6
K @86 Os %n*ent%#"s *"n*e!%!"s p"r *"n#Dn%" entre Est!"s, *e&e$r!"s n"s ter("s !" rt6 =@, K L8, !
C"nst%t'%/4" !e 19LM, *"( re!/4" ! E(en! n8 1, !e 1M !e "'t'$r" !e 19L9, t($)( !e#er4" ser
re#&%!"s e re*"n2%r(!"s n"s prA"s !este rt%,"6
Art6 B=6 D'rnte <'%nAe n"s, Un%4" p&%*r+, !"s re*'rs"s !est%n!"s F %rr%,/4"9
I 0 #%nte p"r *ent" n Re,%4" Centr"0Oeste:
II 0 *%n<Nent p"r *ent" n Re,%4" N"r!este, pre2eren*%&(ente n" se(%0+r%!"6
Art6 B@6 N !t ! pr"('&,/4" ! &e% <'e !%s*%p&%nr pes<'%s e &#r !e re*'rs"s e 1A%!s (%ner%s, "'
n" prA" !e '( n", *"ntr ! pr"('&,/4" ! C"nst%t'%/4", t"rnr0se04" se( e2e%t" s 't"r%A/Ces,
*"n*essCes e !e(%s t.t'&"s tr%$'t%#"s !e !%re%t"s (%ner+r%"s, *s" "s tr$&3"s !e pes<'%s "' !e &#r n4"
31( s%!" *"(pr"#!(ente %n%*%!"s n"s prA"s &e,%s "' este1( %nt%#"s6
Art6 BB6 As t'%s e(press $rs%&e%rs t%t'&res !e 't"r%A/4" !e pes<'%s, *"n*ess4" !e &#r !e re*'rs"s
(%ner%s e !e pr"#e%t(ent" !"s p"ten*%%s !e ener,% 3%!r+'&%* e( #%,"r ter4" <'tr" n"s, prt%r !
pr"('&,/4" ! C"nst%t'%/4", pr *'(pr%r "s re<'%s%t"s !" rt6 1ML, K 186
K 186 Ress&#!s s !%sp"s%/Ces !e %nteresse n*%"n& pre#%sts n" te-t" *"nst%t'*%"n&, s e(press
$rs%&e%rs 2%*r4" !%spens!s !" *'(pr%(ent" !" !%sp"st" n" rt6 1ML, K 18, !es!e <'e, n" prA" !e t)
<'tr" n"s ! !t ! pr"('&,/4" ! C"nst%t'%/4", ten3( " pr"!'t" !e s' &#r e $ene2%*%(ent"
!est%n!" %n!'str%&%A/4" n" terr%tór%" n*%"n&, e( se's própr%"s est$e&e*%(ent"s "' e( e(pres
%n!'str%& *"ntr"&!"r "' *"ntr"&!6
K =86 F%*r4" t($)( !%spens!s !" *'(pr%(ent" !" !%sp"st" n" rt6 1ML, K 18, s e(press $rs%&e%rs
t%t'&res !e *"n*ess4" !e ener,% 3%!r+'&%* pr 's" e( se' pr"*ess" !e %n!'str%&%A/4"6
K @86 As e(press $rs%&e%rs re2er%!s n" K 18 s"(ente p"!er4" ter 't"r%A/Ces !e pes<'%s e *"n*essCes !e
&#r "' p"ten*%%s !e ener,% 3%!r+'&%*, !es!e <'e ener,% e " pr"!'t" ! &#r se1( 't%&%A!"s n"s
respe*t%#"s pr"*ess"s %n!'str%%s6
Art6 BH6 F%*( e-*&'.!s !" ("n"pó&%" est$e&e*%!" pe&" rt6 1MM, II, ! C"nst%t'%/4" s re2%nr%s e(
2'n*%"n(ent" n" P.s (pr!s pe&" rt6 B@ e ns *"n!%/Ces !" rt6 BH ! Le% n8 =6PPB, !e @ !e "'t'$r" !e
19H@6
Pr+,r2" 5n%*"6 F%*( ress&#!"s ! #e!/4" !" rt6 1MM, K 18, "s *"ntrt"s !e r%s*" 2e%t"s *"( Petró&e"
Brs%&e%r" S6A6 TPetr"$r+sJ, pr pes<'%s !e petró&e", <'e este1( e( #%,"r n !t ! pr"('&,/4" !
C"nst%t'%/4"6
Art6 BL6 S4" s'1e%t"s F *"rre/4" ("net+r% !es!e " #en*%(ent", t) se' e2et%#" p,(ent", se( %nterr'p/4" "'
s'spens4", "s *r)!%t"s 1'nt" ent%!!es s'$(et%!s "s re,%(es !e %nter#en/4" "' &%<'%!/4" e-tr1'!%*%&,
(es(" <'n!" esses re,%(es se1( *"n#ert%!"s e( 2&Dn*%6
Pr+,r2" 5n%*"6 O !%sp"st" neste rt%," p&%*0se t($)(9
I 0 Fs "per/Ces re&%A!s p"ster%"r(ente F !e*ret/4" !"s re,%(es re2er%!"s n" *p't !este rt%,":
II 0 Fs "per/Ces !e e(pr)st%(", 2%nn*%(ent", re2%nn*%(ent", ss%stDn*% 2%nn*e%r !e &%<'%!eA, *ess4" "'
s'$0r",/4" !e *r)!%t"s "' *)!'&s 3%p"te*+r%s, e2et%#/4" !e ,rnt% !e !epós%t"s !" p5$&%*" "' !e *"(pr
!e "$r%,/Ces pss%#s, %n*&'s%#e s re&%A!s *"( re*'rs"s !e 2'n!"s <'e ten3( esss !est%n/Ces:
III 0 "s *r)!%t"s nter%"res F pr"('&,/4" ! C"nst%t'%/4":
I; 0 "s *r)!%t"s !s ent%!!es ! !(%n%str/4" p5$&%* nter%"res F pr"('&,/4" ! C"nst%t'%/4", n4"
&%<'%!!"s t) 18 !e 1ne%r" !e 19886
Art6 BM6 N &%<'%!/4" !"s !)$%t"s, %n*&'s%#e s's rene,"*%/Ces e *"(p"s%/Ces p"ster%"res, %n! <'e
1'%A!"s, !e*"rrentes !e <'%s<'er e(pr)st%("s *"n*e!%!"s p"r $n*"s e p"r %nst%t'%/Ces 2%nn*e%rs, n4"
e-%st%r+ *"rre/4" ("net+r% !es!e <'e " e(pr)st%(" ten3 s%!" *"n*e!%!"9
I 0 "s (%*r" e pe<'en"s e(pres+r%"s "' se's est$e&e*%(ent"s n" per."!" !e =8 !e 2e#ere%r" !e 198L =8 !e
2e#ere%r" !e 198M:
II 0 "s (%n%, pe<'en"s e ()!%"s pr"!'t"res r'r%s n" per."!" !e =8 !e 2e#ere%r" !e 198L @1 !e !eAe($r" !e
198M, !es!e <'e re&t%#"s *r)!%t" r'r&6
K 186 C"ns%!er(0se, pr e2e%t" !este rt%,", (%*r"e(press s pess"s 1'r.!%*s e s 2%r(s %n!%#%!'%s *"(
re*e%ts n'%s !e t) !eA (%& O$r%,/Ces !" Tes"'r" N*%"n&, e pe<'ens e(press s pess"s 1'r.!%*s e s
2%r(s %n!%#%!'%s *"( re*e%t n'& !e t) #%nte e *%n*" (%& O$r%,/Ces !" Tes"'r" N*%"n&6
K =86 A *&ss%2%*/4" !e (%n%, pe<'en" e ()!%" pr"!'t"r r'r& ser+ 2e%t "$e!e*en!"0se Fs n"r(s !e *r)!%t"
r'r& #%,entes F )p"* !" *"ntrt"6
K @86 A %sen/4" ! *"rre/4" ("net+r% <'e se re2ere este rt%," só ser+ *"n*e!%! n"s se,'%ntes *s"s9
I 0 se &%<'%!/4" !" !)$%t" %n%*%&, *res*%!" !e 1'r"s &e,%s e t-s 1'!%*%%s, #%er ser e2et%#! n" prA" !e
n"#ent !%s, *"ntr ! !t ! pr"('&,/4" ! C"nst%t'%/4":
II 0 se p&%*/4" !"s re*'rs"s n4" *"ntrr%r 2%n&%!!e !" 2%nn*%(ent", *$en!" " >n's ! pr"# F
%nst%t'%/4" *re!"r:
III 0 se n4" 2"r !e("nstr!" pe& %nst%t'%/4" *re!"r <'e " ('t'+r%" !%spCe !e (e%"s pr " p,(ent" !e se'
!)$%t", e-*&'.!" !est !e("nstr/4" se' est$e&e*%(ent", *s !e ("r!% e "s %nstr'(ent"s !e tr$&3" e
pr"!'/4":
I; 0 se " 2%nn*%(ent" %n%*%& n4" '&trpssr " &%(%te !e *%n*" (%& O$r%,/Ces !" Tes"'r" N*%"n&:
; 0 se " $ene2%*%+r%" n4" 2"r pr"pr%et+r%" !e (%s !e *%n*" (ó!'&"s r'r%s6
K B86 Os $ene2.*%"s !e <'e trt este rt%," n4" se esten!e( "s !)$%t"s 1+ <'%t!"s e "s !e#e!"res <'e se1(
*"nst%t'%ntes6
K H86 N" *s" !e "per/Ces *"( prA"s !e #en*%(ent" p"ster%"res F !t0&%(%te !e &%<'%!/4" ! !.#%!,
3#en!" %nteresse !" ('t'+r%", "s $n*"s e s %nst%t'%/Ces 2%nn*e%rs pr"("#er4", p"r %nstr'(ent" própr%",
&ter/4" ns *"n!%/Ces *"ntrt'%s "r%,%n%s !e 2"r( 1'st+0&s " presente $ene2.*%"6
K L86 A *"n*ess4" !" presente $ene2.*%" p"r $n*"s *"(er*%%s pr%#!"s e( nen3'( 3%pótese *rretr+ >n's
pr " P"!er P5$&%*", %n! <'e tr#)s !e re2%nn*%(ent" e repsse !e re*'rs"s pe&" Bn*" Centr&6
K M86 N" *s" !e repsse ,entes 2%nn*e%r"s "2%*%%s "' *""pert%#s !e *r)!%t", " >n's re*%r+ s"$re 2"nte
!e re*'rs"s "r%,%n+r%6
Art6 B86 O C"n,ress" N*%"n&, !entr" !e *ent" e #%nte !%s ! pr"('&,/4" ! C"nst%t'%/4", e&$"rr+
*ó!%," !e !e2es !" *"ns'(%!"r6
Art6 B96 A &e% !%sp"r+ s"$re " %nst%t't" ! en2%te'se e( %(ó#e%s 'r$n"s, sen!" 2*'&t! "s 2"re%r"s, n" *s"
!e s' e-t%n/4", re(%/4" !"s 2"r(ent"s (e!%nte <'%s%/4" !" !"(.n%" !%ret", n *"n2"r(%!!e !" <'e
!%sp'sere( "s respe*t%#"s *"ntrt"s6
K 186 Z'n!" n4" e-%st%r *&+'s'& *"ntrt'&, ser4" !"t!"s "s *r%t)r%"s e $ses 3"1e #%,entes n &e,%s&/4"
espe*%& !"s %(ó#e%s ! Un%4"6
K =86 Os !%re%t"s !"s t'%s "*'pntes %ns*r%t"s 2%*( sse,'r!"s pe& p&%*/4" !e "'tr ("!&%!!e !e
*"ntrt"6
K @86 A en2%te'se *"nt%n'r+ sen!" p&%*! "s terren"s !e (r%n3 e se's *res*%!"s, s%t'!"s n 2%- !e
se,'rn/, prt%r ! "r& (r.t%(6
K B86 Re(%!" " 2"r", " nt%," t%t'&r !" !"(.n%" !%ret" !e#er+, n" prA" !e n"#ent !%s, s"$ pen !e
resp"ns$%&%!!e, *"n2%r F ,'r! !" re,%str" !e %(ó#e%s *"(petente t"! !"*'(ent/4" e&e re&t%#6
Art6 HP6 Le% ,r.*"& ser pr"('&,! n" prA" !e '( n" !%sp"r+, n"s ter("s ! C"nst%t'%/4", s"$re "s
"$1et%#"s e %nstr'(ent"s !e p"&.t%* ,r.*"&, pr%"r%!!es, p&ne1(ent" !e s2rs, *"(er*%&%A/4",
$ste*%(ent" %ntern", (er*!" e-tern" e %nst%t'%/4" !e *r)!%t" 2'n!%+r%"6
Art6 H16 Ser4" re#%st"s pe&" C"n,ress" N*%"n&, tr#)s !e C"(%ss4" (%st, n"s trDs n"s *"ntr ! !t !
pr"('&,/4" ! C"nst%t'%/4", t"!s s !"/Ces, #en!s e *"n*essCes !e terrs p5$&%*s *"( +re s'per%"r
trDs (%& 3e*tres, re&%A!s n" per."!" !e 18 !e 1ne%r" !e 19L= @1 !e !eAe($r" !e 198M6
K 186 N" t"*nte Fs #en!s, re#%s4" ser+ 2e%t *"( $se e-*&'s%#(ente n" *r%t)r%" !e &e,&%!!e !
"per/4"6
K =86 N" *s" !e *"n*essCes e !"/Ces, re#%s4" "$e!e*er+ "s *r%t)r%"s !e &e,&%!!e e !e *"n#en%Dn*% !"
%nteresse p5$&%*"6
K @86 Ns 3%póteses pre#%sts n"s pr+,r2"s nter%"res, *"(pr"#! %&e,&%!!e, "' 3#en!" %nteresse
p5$&%*", s terrs re#erter4" " ptr%(>n%" ! Un%4", !"s Est!"s, !" D%str%t" Fe!er& "' !"s M'n%*.p%"s6
Art6 H=6 At) <'e se1( 2%-!s s *"n!%/Ces <'e se re2ere " rt6 19=, III, s4" #e!!"s9
I 0 %nst&/4", n" P.s, !e n"#s ,Dn*%s !e %nst%t'%/Ces 2%nn*e%rs !"(%*%&%!s n" e-ter%"r:
II 0 " '(ent" !" per*ent'& !e prt%*%p/4", n" *p%t& !e %nst%t'%/Ces 2%nn*e%rs *"( se!e n" P.s, !e
pess"s 2.s%*s "' 1'r.!%*s res%!entes "' !"(%*%&%!s n" e-ter%"r6
Pr+,r2" 5n%*"6 A #e!/4" <'e se re2ere este rt%," n4" se p&%* Fs 't"r%A/Ces res'&tntes !e *"r!"s
%ntern*%"n%s, !e re*%pr"*%!!e, "' !e %nteresse !" G"#ern" $rs%&e%r"6
Art6 H@6 A" e-0*"($tente <'e ten3 e2et%#(ente prt%*%p!" !e "per/Ces $)&%*s !'rnte Se,'n! G'err
M'n!%&, n"s ter("s ! Le% n8 H6@1H, !e 1= !e sete($r" !e 19LM, ser4" sse,'r!"s "s se,'%ntes !%re%t"s9
I 0 pr"#e%t(ent" n" ser#%/" p5$&%*", se( e-%,Dn*% !e *"n*'rs", *"( est$%&%!!e:
II 0 pens4" espe*%& *"rresp"n!ente F !e%-! p"r se,'n!"0tenente !s F"r/s Ar(!s, <'e p"!er+ ser
re<'er%! <'&<'er te(p", sen!" %n*'('&+#e& *"( <'%s<'er ren!%(ent"s re*e$%!"s !"s *"2res p5$&%*"s,
e-*et" "s $ene2.*%"s pre#%!en*%+r%"s, ress&#!" " !%re%t" !e "p/4":
III 0 e( *s" !e ("rte, pens4" F #%5# "' *"(pn3e%r "' !epen!ente, !e 2"r( pr"p"r*%"n&, !e #&"r %,'& F
!" %n*%s" nter%"r:
I; 0 ss%stDn*% ()!%*, 3"sp%t&r e e!'**%"n& ,rt'%t, e-tens%# "s !epen!entes:
; 0 p"sent!"r% *"( pr"#ent"s %nte,r%s "s #%nte e *%n*" n"s !e ser#%/" e2et%#", e( <'&<'er re,%(e
1'r.!%*":
;I 0 pr%"r%!!e n <'%s%/4" ! *s própr%, pr "s <'e n4" p"ss'( "' pr s's #%5#s "' *"(pn3e%rs6
Pr+,r2" 5n%*"6 A *"n*ess4" ! pens4" espe*%& !" %n*%s" II s'$st%t'%, pr t"!"s "s e2e%t"s &e,%s, <'&<'er
"'tr pens4" 1+ *"n*e!%! " e-0*"($tente6
Art6 HB6 Os ser%n,'e%r"s re*r't!"s n"s ter("s !" De*ret"0Le% n8 H681@, !e 1B !e sete($r" !e 19B@, e
(pr!"s pe&" De*ret"0Le% n8 9688=, !e 1L !e sete($r" !e 19BL, re*e$er4", <'n!" *rentes, pens4" (ens&
#%t&.*% n" #&"r !e !"%s s&+r%"s (.n%("s6
K 186 O $ene2.*%" ) esten!%!" "s ser%n,'e%r"s <'e, ten!en!" pe&" !" G"#ern" $rs%&e%r", *"ntr%$'.r(
pr " es2"r/" !e ,'err, tr$&3n!" n pr"!'/4" !e $"rr*3, n Re,%4" A(A>n%*, !'rnte Se,'n!
G'err M'n!%&6
K =86 Os $ene2.*%"s est$e&e*%!"s neste rt%," s4" trns2er.#e%s "s !epen!entes re*"n3e*%!(ente *rentes6
K @86 A *"n*ess4" !" $ene2.*%" 2r0se0+ *"n2"r(e &e% ser pr"p"st pe&" P"!er E-e*'t%#" !entr" !e *ent" e
*%n<Nent !%s ! pr"('&,/4" ! C"nst%t'%/4"6
Art6 HH6 At) <'e se1 pr"#! &e% !e !%retr%Aes "r/(ent+r%s, tr%nt p"r *ent", n" (.n%(", !" "r/(ent" !
se,'r%!!e s"*%&, e-*&'.!" " se,'r"0!ese(pre,", ser4" !est%n!"s " set"r !e s5!e6
Art6 HL6 At) <'e &e% !%sp"n3 s"$re " rt6 19H, I, rre*!/4" !e*"rrente !e, n" (.n%(", *%n*" !"s se%s
!)*%("s per*ent'%s *"rresp"n!entes F &.<'"t ! *"ntr%$'%/4" !e <'e trt " De*ret"0Le% n8 169BP, !e =H !e
(%" !e 198=, &ter! pe&" De*ret"0Le% n8 =6PB9, !e 18 !e ,"st" !e 198@, pe&" De*ret" n8 916=@L, !e 8 !e
(%" !e 198H, e pe& Le% n8 M6L11, !e 8 !e 1'&3" !e 198M, pss %nte,rr re*e%t ! se,'r%!!e s"*%&,
ress&#!"s, e-*&'s%#(ente n" e-er*.*%" !e 1988, "s *"(pr"(%ss"s ss'(%!"s *"( pr",r(s e pr"1et"s e(
n!(ent"6
Art6 HM6 Os !)$%t"s !"s Est!"s e !"s M'n%*.p%"s re&t%#"s Fs *"ntr%$'%/Ces pre#%!en*%+r%s t) @P !e 1'n3" !e
1988 ser4" &%<'%!!"s, *"( *"rre/4" ("net+r%, e( *ent" e #%nte pr*e&s (ens%s, !%spens!"s "s 1'r"s e
('&ts s"$re e&es %n*%!entes, !es!e <'e "s !e#e!"res re<'e%r( " pr*e&(ent" e %n%*%e( se' p,(ent" n"
prA" !e *ent" e "%tent !%s *"ntr ! pr"('&,/4" ! C"nst%t'%/4"6
K 186 O ("ntnte ser p," e( *! '( !"s !"%s pr%(e%r"s n"s n4" ser+ %n2er%"r *%n*" p"r *ent" !" t"t&
!" !)$%t" *"ns"&%!!" e t'&%A!", sen!" " restnte !%#%!%!" e( pr*e&s (ens%s !e %,'& #&"r6
K =86 A &%<'%!/4" p"!er+ %n*&'%r p,(ent"s n 2"r( !e *ess4" !e $ens e prest/4" !e ser#%/"s, n"s ter("s
! Le% n8 M6HM8, !e =@ !e !eAe($r" !e 198L6
K @86 E( ,rnt% !" *'(pr%(ent" !" pr*e&(ent", "s Est!"s e "s M'n%*.p%"s *"ns%,nr4", n'&(ente, n"s
respe*t%#"s "r/(ent"s s !"t/Ces ne*ess+r%s " p,(ent" !e se's !)$%t"s6
K B86 Des*'(pr%! <'&<'er !s *"n!%/Ces est$e&e*%!s pr *"n*ess4" !" pr*e&(ent", " !)$%t" ser+
*"ns%!er!" #en*%!" e( s' t"t&%!!e, s"$re e&e %n*%!%n!" 1'r"s !e ("r: nest 3%pótese, pr*e& !"s re*'rs"s
*"rresp"n!entes "s F'n!"s !e Prt%*%p/4", !est%n! "s Est!"s e M'n%*.p%"s !e#e!"res, ser+ $&"<'e! e
repss! F pre#%!Dn*% s"*%& pr p,(ent" !e se's !)$%t"s6
Art6 H86 Os $ene2.*%"s !e prest/4" *"nt%n'!, (nt%!"s pe& pre#%!Dn*% s"*%& n !t ! pr"('&,/4" !
C"nst%t'%/4", ter4" se's #&"res re#%st"s, 2%( !e <'e se1 rest$e&e*%!" " p"!er <'%s%t%#", e-press" e(
n5(er" !e s&+r%"s (.n%("s, <'e t%n3( n !t !e s' *"n*ess4", "$e!e*en!"0se esse *r%t)r%" !e
t'&%A/4" t) %(p&nt/4" !" p&n" !e *'ste%" e $ene2.*%"s re2er%!"s n" rt%," se,'%nte6
Pr+,r2" 5n%*"6 As prest/Ces (ens%s !"s $ene2.*%"s t'&%A!s !e *"r!" *"( este rt%," ser4" !e#%!s e
p,s prt%r !" s)t%(" (Ds *"ntr ! pr"('&,/4" ! C"nst%t'%/4"6
Art6 H96 Os pr"1et"s !e &e% re&t%#"s F "r,n%A/4" ! se,'r%!!e s"*%& e "s p&n"s !e *'ste%" e !e $ene2.*%"
ser4" present!"s n" prA" (+-%(" !e se%s (eses ! pr"('&,/4" ! C"nst%t'%/4" " C"n,ress" N*%"n&,
<'e ter+ se%s (eses pr pre*%+0&"s6
Pr+,r2" 5n%*"6 Apr"#!"s pe&" C"n,ress" N*%"n&, "s p&n"s ser4" %(p&nt!"s pr",ress%#(ente n"s
!eA"%t" (eses se,'%ntes6
Art6 LP6 N"s !eA pr%(e%r"s n"s ! pr"('&,/4" ! C"nst%t'%/4", " P"!er P5$&%*" !esen#"&#er+ es2"r/"s, *"(
("$%&%A/4" !e t"!"s "s set"res "r,n%A!"s ! s"*%e!!e e *"( p&%*/4" !e, pe&" (en"s, *%n<Nent p"r
*ent" !"s re*'rs"s <'e se re2ere " rt6 =1= ! C"nst%t'%/4", pr e&%(%nr " n&2$et%s(" e 'n%#ers&%Ar "
ens%n" 2'n!(ent&6
Pr+,r2" 5n%*"6 E( %,'& prA", s 'n%#ers%!!es p5$&%*s !es*entr&%Ar4" s's t%#%!!es, !e ("!"
esten!er s's 'n%!!es !e ens%n" s'per%"r Fs *%!!es !e (%"r !ens%!!e p"p'&*%"n&6
Art6 L16 As ent%!!es e!'**%"n%s <'e se re2ere " rt6 =1@, $e( *"(" s 2'n!/Ces !e ens%n" e pes<'%s
*'1 *r%/4" ten3 s%!" 't"r%A! p"r &e%, <'e preen*3( "s re<'%s%t"s !"s %n*%s"s I e II !" re2er%!" rt%," e
<'e, n"s 5&t%("s trDs n"s, ten3( re*e$%!" re*'rs"s p5$&%*"s, p"!er4" *"nt%n'r re*e$D0&"s, s&#"
!%sp"s%/4" &e,& e( *"ntr+r%"6
Art6 L=6 A &e% *r%r+ " Ser#%/" N*%"n& !e Apren!%A,e( R'r& TSENARJ n"s ("&!es ! &e,%s&/4" re&t%#
" Ser#%/" N*%"n& !e Apren!%A,e( In!'str%& TSENAIJ e " Ser#%/" N*%"n& !e Apren!%A,e( !"
C"()r*%" TSENACJ, se( pre1'.A" !s tr%$'%/Ces !"s ór,4"s p5$&%*"s <'e t'( n +re6
Art6 L@6 O *r%! '( C"(%ss4" *"(p"st !e n"#e (e($r"s, sen!" trDs !" P"!er Le,%s&t%#", trDs !" P"!er
?'!%*%+r%" e trDs !" P"!er E-e*'t%#", pr pr"("#er s *"(e("r/Ces !" *enten+r%" ! pr"*&(/4" !
Rep5$&%* e ! pr"('&,/4" ! pr%(e%r C"nst%t'%/4" rep'$&%*n !" P.s, p"!en!", se' *r%t)r%", !es!"$rr0
se e( tnts s'$*"(%ssCes <'nts 2"re( ne*ess+r%s6
Pr+,r2" 5n%*"6 N" !esen#"&#%(ent" !e s's tr%$'%/Ces, C"(%ss4" pr"("#er+ est'!"s, !e$tes e
#&%/Ces s"$re e#"&'/4" p"&.t%*, s"*%&, e*"n>(%* e *'&t'r& !" P.s, p"!en!" rt%*'&r0se *"( "s
,"#ern"s est!'%s e ('n%*%p%s e *"( %nst%t'%/Ces p5$&%*s e pr%#!s <'e !ese1e( prt%*%pr !"s e#ent"s6
Art6 LB6 A I(prens N*%"n& e !e(%s ,r+2%*s ! Un%4", !"s Est!"s, !" D%str%t" Fe!er& e !"s M'n%*.p%"s,
! !(%n%str/4" !%ret "' %n!%ret, %n*&'s%#e 2'n!/Ces %nst%t'.!s e (nt%!s pe&" P"!er P5$&%*",
pr"("#er4" e!%/4" p"p'&r !" te-t" %nte,r& ! C"nst%t'%/4", <'e ser+ p"st F !%sp"s%/4" !s es*"&s e !"s
*rtór%"s, !"s s%n!%*t"s, !"s <'rt)%s, !s %,re1s e !e "'trs %nst%t'%/Ces representt%#s ! *"('n%!!e,
,rt'%t (ente, !e ("!" <'e *! *%!!4" $rs%&e%r" p"ss re*e$er !" Est!" '( e-e(p&r ! C"nst%t'%/4" !"
Brs%&6
Art6 LH6 O P"!er Le,%s&t%#" re,'&(entr+, n" prA" !e !"Ae (eses, " rt6 ==P, K B86
Art6 LL6 S4" (nt%!s s *"n*essCes !e ser#%/"s p5$&%*"s !e te&e*"('n%*/Ces t'&(ente e( #%,"r, n"s
ter("s ! &e%6
Art6 LM6 A Un%4" *"n*&'%r+ !e(r*/4" !s terrs %n!.,ens n" prA" !e *%n*" n"s prt%r ! pr"('&,/4"
! C"nst%t'%/4"6
Art6 L86 A"s re(nes*entes !s *"('n%!!es !"s <'%&"($"s <'e este1( "*'pn!" s's terrs ) re*"n3e*%!
pr"pr%e!!e !e2%n%t%#, !e#en!" " Est!" e(%t%r0&3es "s t.t'&"s respe*t%#"s6
Art6 L96 Ser+ per(%t%!" "s Est!"s (nter *"ns'&t"r%s 1'r.!%*s sepr!s !e s's Pr"*'r!"r%s0Ger%s "'
A!#"**%s0Ger%s, !es!e <'e, n !t ! pr"('&,/4" ! C"nst%t'%/4", ten3( ór,4"s !%st%nt"s pr s
respe*t%#s 2'n/Ces6
Art6 MP6 F%* (nt%! t'& *"(petDn*% !"s tr%$'n%s est!'%s t) <'e (es( se1 !e2%n%! n
C"nst%t'%/4" !" Est!", n"s ter("s !" rt6 1=H, K 18, ! C"nst%t'%/4"6
Art6 M16 F%* %nst%t'.!", n"s e-er*.*%"s 2%nn*e%r"s !e 199B e 199H, " F'n!" S"*%& !e E(er,Dn*%, *"( "
"$1et%#" !e sne(ent" 2%nn*e%r" ! FAen! P5$&%* Fe!er& e !e est$%&%A/4" e*"n>(%*, *'1"s re*'rs"s
ser4" p&%*!"s n" *'ste%" !s /Ces !"s s%ste(s !e s5!e e e!'*/4", $ene2.*%"s pre#%!en*%+r%"s e '-.&%"s
ss%sten*%%s !e prest/4" *"nt%n'!, %n*&'s%#e &%<'%!/4" !e pss%#" pre#%!en*%+r%", e "'tr"s pr",r(s !e
re&e#nte %nteresse e*"n>(%*" e s"*%&6 Q&ter!" pe& E6C6R6 1R9BS
Pr+,r2" 5n%*"6 A" F'n!" *r%!" p"r este rt%," n4" se p&%*, n" e-er*.*%" 2%nn*e%r" !e 199B, " !%sp"st" n
prte 2%n& !" %n*%s" II !" K 98 !" rt6 1LH ! C"nst%t'%/4"6 Q&ter!" pe& E6C6R6 1R9BS
Art6 M=6 Inte,r( " F'n!" S"*%& !e E(er,Dn*%9 Q*p't, %n*%s"s e pr+,r2"s &ter!"s pe& E6C6R6 1R9BS
I 0 " pr"!'t" ! rre*!/4" !" %(p"st" s"$re ren! e pr"#ent"s !e <'&<'er nt'reA %n*%!ente n 2"nte s"$re
p,(ent"s e2et'!"s, <'&<'er t.t'&", pe& Un%4", %n*&'s%#e s's 'tr<'%s e 2'n!/Ces:
II 0 pr*e& !" pr"!'t" ! rre*!/4" !" %(p"st" s"$re pr"pr%e!!e terr%t"r%& r'r&, !" %(p"st" s"$re ren!
e pr"#ent"s !e <'&<'er nt'reA e !" %(p"st" s"$re "per/Ces !e *r)!%t", *I($%" e se,'r", "' re&t%#s
t.t'&"s "' #&"res ("$%&%+r%"s, !e*"rrente !s &ter/Ces pr"!'A%!s pe& Me!%! Pr"#%sór% n8 B19 e pe&s
Le%s n8s 868BM, 868B9 e 868B8, t"!s !e =8 !e 1ne%r" !e 199B, esten!en!"0se #%,Dn*% ! 5&t%( !e&s t) @1
!e !eAe($r" !e 199H:
III 0 pr*e& !" pr"!'t" ! rre*!/4" res'&tnte ! e&e#/4" ! &.<'"t ! *"ntr%$'%/4" s"*%& s"$re "
&'*r" !"s *"ntr%$'%ntes <'e se re2ere " K 18 !" rt6 == ! Le% n8 86=1=, !e =B !e 1'&3" !e 1991 <'&, n"s
e-er*.*%"s 2%nn*e%r"s !e 199B e 199H, pss ser !e tr%nt p"r *ent", (nt%!s s !e(%s n"r(s ! Le% n8
M6L89, !e 1H !e !eAe($r" !e 1988:
I; 0 #%nte p"r *ent" !" pr"!'t" ! rre*!/4" !e t"!"s "s %(p"st"s e *"ntr%$'%/Ces ! Un%4", e-*et'!" "
pre#%st" n"s %n*%s"s I, II e III:
; 0 pr*e& !" pr"!'t" ! rre*!/4" ! *"ntr%$'%/4" !e <'e trt Le% C"(p&e(entr n8 M, !e M !e
sete($r" !e 19MP, !e#%! pe&s pess"s 1'r.!%*s <'e se re2ere " %n*%s" III !este rt%,", <'& ser+
*&*'&!, n"s e-er*.*%"s 2%nn*e%r"s !e 199B e 199H, (e!%nte p&%*/4" ! &.<'"t !e setent e *%n*"
*ent)s%("s p"r *ent" s"$re re*e%t $r't "per*%"n&, *"(" !e2%n%! n &e,%s&/4" !" %(p"st" s"$re ren! e
pr"#ent"s !e <'&<'er nt'reA:
;I 0 "'trs re*e%ts pre#%sts e( &e% espe*.2%*6
K 186 As &.<'"ts e $se !e *+&*'&" pre#%sts n"s %n*%s"s III e ; p&%*r0se04" prt%r !" pr%(e%r" !% !"
(Ds se,'%nte "s n"#ent !%s p"ster%"res F pr"('&,/4" !est E(en!6
K =86 As pr*e&s !e <'e trt( "s %n*%s"s I, II, III e ; ser4" pre#%(ente !e!'A%!s ! $se !e *+&*'&" !e
<'&<'er #%n*'&/4" "' prt%*%p/4" *"nst%t'*%"n& "' &e,&, n4" se &3es p&%*n!" " !%sp"st" n"s rts6 1H8, II,
1H9, =1= e =@9 ! C"nst%t'%/4"6
K @86 A pr*e& !e <'e trt " %n*%s" I; ser+ pre#%(ente !e!'A%! ! $se !e *+&*'&" !s #%n*'&/Ces "'
prt%*%p/Ces *"nst%t'*%"n%s pre#%sts n"s rts6 1H@, K H8, 1HM, II, 1H8, II, =1= e =@9 ! C"nst%t'%/4"6
K B86 O !%sp"st" n" pr+,r2" nter%"r n4" se p&%* "s re*'rs"s pre#%st"s n" rt6 1H9 ! C"nst%t'%/4"6
K H86 A pr*e& !"s re*'rs"s pr"#en%entes !" %(p"st" s"$re pr"pr%e!!e terr%t"r%& r'r& e !" %(p"st" s"$re
ren! e pr"#ent"s !e <'&<'er nt'reA, !est%n! " F'n!" S"*%& !e E(er,Dn*%, n"s ter("s !" %n*%s" II
!este rt%,", n4" p"!er+ e-*e!er9
I 0 n" *s" !" %(p"st" s"$re pr"pr%e!!e terr%t"r%& r'r&, "%tent e se%s %nte%r"s e !"%s !)*%("s p"r *ent" !"
t"t& !" pr"!'t" ! s' rre*!/4":
II 0 n" *s" !" %(p"st" s"$re ren! e pr"#ent"s !e <'&<'er nt'reA, *%n*" %nte%r"s e se%s !)*%("s p"r
*ent" !" t"t& !" pr"!'t" ! s' rre*!/4"6
Art6 M@6 N re,'&/4" !" F'n!" S"*%& !e E(er,Dn*% n4" p"!er+ ser 't%&%A!" " %nstr'(ent" pre#%st" n"
%n*%s" ; !" rt6 H9 ! C"nst%t'%/4"6 Q&ter!" pe& E6C6R6 1R9BS
Brs.&%, H !e "'t'$r" !e 19886

You're Reading a Free Preview

Descarregar
scribd
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->