Conselho Editorial
Marli Marlene M. da Costa (Unisc)
Andr Viana Custdio (Unisc)
Salete Oro Boff (UNISC/IESA/IMED)
Carlos Lunelli (UCS)
Clovis Gorczevski (Unisc)
Fabiana Marion Spengler (Unisc)
Liton Lanes Pilau (Univalli)
Danielle Annoni (UFSC)
JUSTIA RESTAURATIVA
&
GNERO
Curitiba
2014
PREFCIO
Tive privilgio ao receber convite para ser o primeiro leitor desta encantadora obra sobre Justia Restaurativa e Gnero
que, a partir de uma abordagem transdisciplinar, articula questes sobre o poder feminino na lgica do outro generalizado, a
transversalidade do gnero nas polticas pblicas como estratgia de superao da violncia e das assimetrias nas relaes
entre homens e mulheres, propondo uma viso que alcana
mltiplos sentidos e a prpria multidimensionalidade da justia restaurativa.
As autoras so pioneiras na pesquisa acadmica sobre
justia restaurativa no Brasil com produo qualificada sobre o
tema reconhecida inclusive no exterior. Registro, tambm, a
oportunidade que tive em 2010 de compartilhar a autoria do
livro Justia Restaurativa e Polticas Pblicas: uma anlise a
partir da teoria da proteo integral que estudou as primeiras
iniciativas sobre o tema no mbito da Justia da Infncia e da
Juventude no pas.
Agora, as autoras nos oferecem novas possibilidades de
reflexo na medida em que articulam temas complexos como
gnero, violncia, polticas pblicas e justia restaurativa,
abordagens estas que resultam das pesquisas desenvolvidas no
mbito do Grupo de Estudos Direito, Cidadania e Polticas Pblicas do Programa de Ps-Graduao em Direito Mestrado e
Doutorado da Universidade de Santa Cruz do Sul (UNISC).
A obra aprofunda, no contexto da sociedade contempornea, os processos histricos de coisificao e dominao sobre
a mulher que produziram estruturas sociais de subordinao e
hierarquizao de gnero, gerando estigmas e prticas sociais
discriminatrias e intolerantes. Assim, os desafios da transversalidade de gnero nas polticas pblicas, bem como a articulao interinstitucional da rede de proteo, atendimento e justia colocam-se como imperativos para a consolidao de estratgias de emancipao.
O consistente rigor tcnico, cientfico e metodolgico deste livro no elimina o potencial criativo das autoras, que nos
oferecem a deliciosa abordagem pela via das metforas como
Penlope, a charmosa e Dormindo com o Inimigo utilizando-as para evidenciar, no s as desigualdades de gnero, mas
as complexas relaes de poder e expectativas de normalizao
de comportamento pblico e privado impostos sobre as mulheres, desfiando os sutis enlaces das violncias cotidianas e o poder da violncia simblica.
Na abordagem sobre polticas pblicas demonstram que
o reconhecimento jurdico dos direitos humanos no ponto
de partida para a garantia de equidade, mas caminho necessrio para um sentido de vida multidimensional e, portanto, de
justia social. Contudo, no so quaisquer prticas de justia
que tm potencial para enfrentar estas novas formas de dominao, mas aquelas que sejam capazes de restaurar sensibilidades e rearticular a fragmentao das relaes sociais partindo da comunidade.
Assim nos ensinam que enfrentar os pontos cegos das polticas pblicas depende do aspecto mais fundamental da democracia, que a emancipao humana, permitindo, com a leitura da obra, pensar novas formas de encantar os resignados e
resistentes num mundo de assimetrias e desigualdades geracionais e de gnero.
Prof. Andr Viana Custdio
Professor do PPGD/UNISC
Ps-Doutor em Direito Universidade de Sevilha/Espanha
Doutor em Direito Universidade Federal de Santa Catarina
SUMRIO
PREMISSAS INTRODUTRIAS..................................................................... 7
Captulo 1
O PODER FEMININO NA LGICA DO OUTRO
GENERALIZADO E DE AFETO NO MBITO PBLICO ........................ 17
1.1 Esboos da genealogia de dominao do discurso
masculino nas histrias do feminino ........................................... 19
1.2 A corrida maluca da Penlope Charmosa: a cultura
feminina das aparncias no iderio de consumo em
desvelar-se, revelar-se, descobrir-se ........................................... 25
1.3 Dormindo com o inimigo: o poder simblico
masculino e o flagelo da violncia domstica ........................... 34
Captulo 2
TRANSVERSALIDADE DE GNERO NAS POLTICAS
PBLICAS DADA A RUPTURA PELA VIOLNCIA DA
ASSIMETRIA NAS RELAES ENTRE HOMENS E MULHERES ...... 51
2.1 Os direitos humanos e fundamentais da mulher na
ordem internacional............................................................................ 52
2.2 Transversalidade nas polticas pblicas de gnero ............... 75
2.3 A dimenso de gnero, ponto cego das polticas
pblicas?................................................................................................... 82
Captulo 3
O SENTIDO MULTIDIMENSIONAL DE ABORDAGEM DA
JUSTIA RESTAURATIVA PARA E ALM DOS GNEROS.............. 93
3.1 Aportes tericos sobre justia restaurativa:
consideraes essenciais................................................................... 95
3.2
3.3
YOUSAFZAI, Malala. Eu sou Malala: a histria da garota que defendeu o direito educao e foi baleada pelo Talib. Malala Yousafzai com Christina Lamb.
So Paulo: Companhia das Letras, 2013. p. 39.
12
Rosane Teresinha Carvalho Porto & Marli Marlene Moraes da Costa
13
Justia Restaurativa & Gnero
14
Rosane Teresinha Carvalho Porto & Marli Marlene Moraes da Costa
15
Justia Restaurativa & Gnero
SECRETARIA DE POLTICAS PBLICAS PARA AS MULHERES. Polticas pblicas para as mulheres, 2012. Disponvel em: <http://spm.gov.br/ publicacoesteste/publicacoes/2012/politicas_publicas_mulheres>. Acesso em: 26 dez.
2013.
Este primeiro captulo ir refletir acerca do poder feminino que pode instaurar-se no espao pblico e que muito
avanou, quando se observam as mulheres ocupando lugares
no mercado de trabalho. No entanto, o problema maior e pontual est nas estratgias de dominao pelo discurso do outro:
e esse outro est, ou pelo menos deve estar, alm do masculino.
No se quer aqui estabelecer um dilogo de disputas entre sexos, construdas histrica e culturalmente; ao contrrio, objetiva-se estabelecer algumas ligaes axiolgicas e paradigmticas, em um primeiro momento, sobre a denegao da condio
feminina de equidade pelo poder dominante e simblico, centrado na figura do masculino. Insta revelado pela teoria crtica
feminista que o eu desprendido e reconhecido como abstrato
portador de direitos prejudicado pela desigualdade, assimetria e dominao que permeia a identidade privada desse eu
como sujeito dotado de gnero3. Ao encontro disso, Marx se
preocupou em estudar sobre a luta de classes: na relao desigual e de explorao entre os homens; sua discusso estava
acima da questo de gnero, perpassava pela lgica a instru3
18
Rosane Teresinha Carvalho Porto & Marli Marlene Moraes da Costa
5
6
NICHOLSON, Linda. Feminismo e Marx: Integrando o parentesco com o econmico. In: BENHABIB, Seyla; CORNELL, Drucilla (Coords.). Feminismo Como
Crtica da Modernidade. Traduo de Nathanael da Costa Caixeiro. So Paulo:
Rosa dos Tempos, 1987.
Idem, ibidem.
MONTEIRO, A.; LEAL, G. B. Mulher da luta e dos direitos. Braslia: Instituto
Teotonio Vilela, 1998. (Coleo Brasil 3).
19
Justia Restaurativa & Gnero
NICHOLSON, Linda. Feminismo e Marx: Integrando o parentesco com o econmico. In: BENHABIB, Seyla; CORNELL, Drucilla (Coords.). Feminismo Como
Crtica da Modernidade. Traduo de Nathanael da Costa Caixeiro. So Paulo:
Rosa dos Tempos, 1987.
20
Rosane Teresinha Carvalho Porto & Marli Marlene Moraes da Costa
8
9
10
21
Justia Restaurativa & Gnero
11
12
13
22
Rosane Teresinha Carvalho Porto & Marli Marlene Moraes da Costa
15
16
23
Justia Restaurativa & Gnero
MARIOTTI, Humberto. As paixes do Ego: Complexidade, poltica e solidariedade. So Paulo: Palas Athenas, 2000. p.42-43.
Idem, p. 42-43.
Idem, p. 42-43.
Idem, p. 42-43.
BENHABIB, Seyla. O Outro Generalizado e o Outro Concreto. A controvrsia
Kohlberg-Gilligan e a Teoria Feminista. In: BENHABIB, Seyla; CORNELL, Drucilla (Coords.). Feminismo Como Crtica da Modernidade. Traduo de Nathanael da Costa Caixeiro. So Paulo: Rosa dos Tempos, 1987. p. 103.
24
Rosane Teresinha Carvalho Porto & Marli Marlene Moraes da Costa
23
24
25
CORNELL, Drucilla; THURSCHWELL, Adam. Feminismo, Negatividade, Intersubjetividade. In: BENHABIB, Seyla; CORNELL, Drucilla (Coords.). Feminismo
como crtica da modernidade. Traduo de Nathanael da Costa Caixeiro. Rio
de Janeiro: Rosa dos Tempos, 1987. p. 172.
BOURDIEU, Pierre. A dominao masculina. Traduo de Maria Helena
Khner. 5. ed. Rio de Janeiro: Bertrand Brasil, 2007. p. 22.
Idem, p. 22.
SANTOS, Milton. O lugar e o cotidiano. In: SANTOS, Boaventura de Sousa;
MENESES, Maria Paula (Orgs.). Epistemologias do sul. So Paulo: Cortez, 2010.
p. 586.
25
Justia Restaurativa & Gnero
26
Rosane Teresinha Carvalho Porto & Marli Marlene Moraes da Costa
incumbida da maternidade e, por fora disso, forneceu o estmulo cerebral imprescindvel para o dilogo entre os seres
humanos e a sua organizao social27. Contudo, devido a sua
grande importncia na evoluo da humanidade, j que somente
elas poderiam produzir novas vidas, eram reverenciadas, tidas
como deusas da natureza, ou seja, o domnio da natureza e da
evoluo das espcies pertencia a elas. Desse modo, em comunidades primitivas, as mulheres eram, com grande frequncia,
menos subjugadas em relao aos homens. Em virtude desse
fato, essas mulheres tinham frequentemente melhores oportunidade de liberdade, dignidade e significao do que muitas
de suas descendentes femininas em sociedades mais avanadas28. Entretanto, com a destruio da imagem da maternidade
e da fertilidade ligada s mulheres, a dominao masculina iniciou o seu processo, outorgando o patamar de inferioridade
mulher, tornando natural essa condio e denegando-lhe at
mesmo a qualidade de ser humano. Nesse sentido, o eu masculino levantou-se para aceitar o desafio do poder feminino; e
iniciando a guerra que haveria de dividir os sexos e as sociedades por milnios frente, o homem buscou autoafirmao de
sua masculinidade pela morte e destruio de tudo o que fizera
da mulher a Grande Me, Deusa, guerreira, amante e rainha.
Instaura-se a vingana do Falo, com o surgimento da sociedade
falocrata29. Por outro lado, com a retomada do poder feminino,
em meio conquista do sufrgio universal ou do corpo poltico,
a mulher retoma espaos na sociedade, em especial pela sua
criatividade e as habilidades, que no se encontram mais exclusivamente na fora fsica. Com efeito, a tecnologia de controle
da natalidade possibilita mulher escolher quantos filhos quer
ter, e quando. A mulher deixou de dedicar a maior parte de sua
27
28
29
MILES, Rosalino. A Histria do Mundo pela mulher. Traduo de Barbara Heliodora. Rio de Janeiro: LTC/Casa-Maria Editorial, 1989. p. 19.
Idem, p. 35.
Idem, p. 47.
27
Justia Restaurativa & Gnero
31
32
28
Rosane Teresinha Carvalho Porto & Marli Marlene Moraes da Costa
29
Justia Restaurativa & Gnero
inveja entre as mulheres35. Nesse contexto, a cultura do narcisismo, vista como projeto existencial tpico da contemporaneidade, gera um esvaziamento histrico, arruinando o sentido de
uma continuidade histrica, fato que compromete a comunicao e as referncias intergerenciais, culminando em solido do
indivduo. Assim, segundo a autora, o sujeito perde o interesse
pelo futuro, que tem como meta abolir a velhice e prolongar a
vida indefinidamente. O indivduo , assim, induzido a buscar
uma eterna juventude e a construir um projeto existencial marcado pela subjetivao narcisista36. Na busca por esse ideal,
aumenta extraordinariamente o nmero de cirurgias plsticas
entre as mulheres, sendo este fenmeno decifrado como nova
estratgia de estigmatizao, domnio e desqualificao da feminilidade, produzindo reaes embravecidas dos movimentos
feministas e significativa produo terica a respeito da temtica hoje a mulher est restringida sua beleza37. A partir da
dcada de oitenta, as mulheres entraram na briga por maior
independncia na sociedade, contudo, ao invs de verem-se
livres de regras, padres, comportamentos sociais, o que parece
ter acontecido , na realidade, outra forma de aprisionamento,
de discurso de dominao e de construo social pela busca do
corpo perfeito, por meio de ritos saudveis como a boa alimentao, prtica de exerccios, uma vez que seus corpos no foram
mais vistos sob a tica da biologia, das cincias naturais, ou
seja, um organismo que exerce uma srie de funes orgnicas.
Assim, o que surpreendeu que se deu maior ateno, muitas
vezes, possibilidade do corpo servir como precioso veculo
para a manifestao de uma srie de preocupaes, caracters35
36
37
30
Rosane Teresinha Carvalho Porto & Marli Marlene Moraes da Costa
ticas e reflexos sociais das pocas38. E, nos dias atuais, ainda que
se busque uma aceitao dos diversos modos de viver, o que se
percebe , na verdade, a reproduo de determinados padres
que so implicados s mulheres. E esses padres referem-se, de
acordo com Arajo39, principalmente maneira de se comportar, de se vestir, insinuando, inclusive, a forma que o corpo feminino deve ter. A propagao destes padres desejados/sugeridos pelos grupos, atualmente, realizado, muitas vezes, pela
publicidade, que se apresenta como canal extremamente eficaz, atingindo diversos grupos sociais suscitando, em muitos
eventos, mudanas de comportamentos.
Essa utpica beleza do corpo feminino um dos produtos
mais oferecidos pela publicidade, e com grande sucesso. Contudo, esse corpo costumeiramente vem revestido de uma srie
de exigncias que transcendem a esttica e a moda, beirando
aquilo que avaliado como o ideal das mulheres, inclusive
mostrando explicitamente modificaes culturais das sociedades. Portanto, percebe-se que o corpo feminino, muito mais
que o masculino, tem evidenciado as transformaes pelas
quais as sociedades tm se deparado40. Desse modo, h intensa
presena de anncios publicitrios que utilizam a imagem de
corpos simplesmente como enfeites para a venda de produtos,
no existindo relao alguma entre o objeto anunciado e o corpo
exibido. Assim, ao atribuir mulher a preocupao com o modelo exteriorizado, ou seja, essas mulheres que somente figuram como padres de beleza em comercias, enfatizam os prazeres de ser bela e demonstram a necessidade de se obter produtos que possam tambm corrigir algo que no foi concebido
38
39
40
31
Justia Restaurativa & Gnero
pela natureza. Uma vez que a beleza deixa de ser um dom dos
deuses para algo que depende exclusivamente de cada mulher,
ou seja, a beleza estaria ligada estritamente com a busca constante por essa beleza. Portanto, segundo Santanna41, o embelezamento representa mais do que somente acabar com a feiura,
ele tambm reflete a promessa de poder encontrar-se com ela
mesma, visto que resistir compra de cosmticos, s aulas de
ginstica, aos regimes, s cirurgias, entre outros, significa, sobretudo, resistir a proporcionar para si mesma um prazer suplementar. A partir disso, na publicidade, h todo um estudo no
sentido de tentar retomar aqueles esteretipos tidos como os
mais populares. Contudo, essa busca incansvel por padres de
beleza levam as mulheres, de certa forma, a se afastarem da
realidade social em que esto inseridas. Para isso, a mdia
bombardeia quase todo o tempo frmulas para se lograr os
padres de beleza, os esteretipos perfeitos, e so inmeras as
pessoas que tentam dia e noite alcan-los, mas so poucas as
que obtm sucesso.
Nesse nterim, faz-se mister refletir sobre o que o mercado
tem oferecido e vendido s mulheres enquanto ideal de beleza,
sade e jovialidade. Tambm no mbito do trabalho, as exigncias so cada vez maiores associando beleza, jovialidade e competncia. A Penlope Charmosa, criada por William Hanna e Joseph Barbera nos anos 70, do desenho animado Corrida Maluca, ilustra bem o outro lado da questo nodal da corrida aos
bisturis: a necessidade de manter-se e consolidar-se no mercado de trabalho. A personagem apresentada como uma bonequinha rica herdeira. No se abala com nada! Usa as armas
da seduo e da fragilidade e nunca deixa de pedir ajuda quando precisa. Porm, quando se v sozinha e em apuros, ela se
41
32
Rosane Teresinha Carvalho Porto & Marli Marlene Moraes da Costa
43
44
33
Justia Restaurativa & Gnero
TOURAINE, Alain. O mundo das mulheres. Traduo de Francisco Mors. Petrpolis: Vozes, 2007. p. 49.
BOURDIEU, Pierre. A dominao masculina. Traduo de Maria Helena
Khner. 5. ed. Rio de Janeiro: Bertrand Brasil, 2007. p. 41.
34
Rosane Teresinha Carvalho Porto & Marli Marlene Moraes da Costa
48
35
Justia Restaurativa & Gnero
50
51
52
53
STREY, Marlene Neves. Violncia e Gnero: um casamento que tem tudo para
dar certo. In: GROSSI; Patrcia Krieger; WERBA, Graziela C. Violncias e Gnero: coisas que a gente no gostaria de saber. Porto Alegre: EDIPUCRS, 2001. p.
47.
GUIMARES, Issac Sabb; MOREIRA, Rmulo de Andrade. A Lei Maria da
Penha: aspectos criminolgicos, de poltica criminal e do procedimento penal.
Salvador: Juspodivm, 2009. p. 11.
ALMEIDA, Suely Souza de. Essa violncia mal-dita. In: ALMEIDA, Suely Souza
de. Violncia de Gnero e Polticas Pblicas. Rio de Janeiro: UFRJ, 2007. p. 23.
Idem, p. 23.
Idem, p. 25.
36
Rosane Teresinha Carvalho Porto & Marli Marlene Moraes da Costa
57
ALMEIDA, Suely Souza de. Essa violncia mal-dita. In: ALMEIDA, Suely Souza
de. Violncia de Gnero e Polticas Pblicas. Rio de Janeiro: UFRJ, 2007. p. 24.
Art. 5 da Lei 11.340/06.
FINCO, Daniela; VIANNA, Cludia Consuelo. Meninas e meninos. In: PINTO,
Graziela (Coord.). A mente do beb: o fascinante processo de formao do crebro e da personalidade. 2. ed. rev. e atual. So Paulo: Duetto, 2008.
SABADELL, Ana Lucia. Manual de Sociologia Jurdica: introduo a uma leitura externa do Direito. So Paulo: Revista dos Tribunais, 2008.
37
Justia Restaurativa & Gnero
59
60
38
Rosane Teresinha Carvalho Porto & Marli Marlene Moraes da Costa
62
63
64
BRITZMAN, Deborah. O que essa coisa chamada amor identidade homossexual, educao e currculo. Educao e Realidade, Porto Alegre, v. 21, n. 1, p.
71-96, jan./jun. 1996.
SCOTT, Joan. Gnero: uma Categoria til de Anlise Histrica. Educao e
Realidade, Porto Alegre, Pannonica, v. 20, n. 2, p. 71-99, 1995.
FINCO, Daniela; VIANNA, Cludia Consuelo. Meninas e meninos. In: PINTO,
Graziela (Coord.). A mente do beb: o fascinante processo de formao do crebro e da personalidade. 2. ed. rev. e atual. So Paulo: Duetto, 2008.
MATURANA, Humberto R.; VERDEN-ZLLER, Gerda. Amar e brincar: fundamentos esquecidos do humano. Traduo de Humberto Mariotti e Lia Diskin.
So Paulo: Palas Athena, 2004.
39
Justia Restaurativa & Gnero
DIAS, Felipe da Veiga; COSTA, Marli Marlene Moraes da. Sistema Punitivo e
Gnero. Uma abordagem alternativa a partir dos direitos humanos. Rio de Janeiro: Lumen Juris, 2013.
40
Rosane Teresinha Carvalho Porto & Marli Marlene Moraes da Costa
41
Justia Restaurativa & Gnero
solidao da cidadania feminina e, por sua vez, o empoderamento da mulher. Assim, ao reunirem-se os conceitos de violncia e gnero, neste terceiro conceito, de gnero, que o prprio termo gnero pressupe certa presso sobre os indivduos
para que aceitem os padres culturais sobre o que ser homem
ou mulher, tem-se nas relaes de gnero a presena involuntria de poder, ou seja, prevalncia de um sexo sobre o outro67.
Almeida alerta para a ideia de que gnero possui duas categorias, a analtica e a histrica. A primeira porque gnero no
constitui um campo especfico de estudos, tratando-se de categoria que fortalece a preocupao para a complexidade das
relaes sociais. A segunda porque as relaes de gnero do-se de acordo com a organizao dessa vida social, e com o passar dos tempos, ou seja, ao longo da histria, vo se estruturando os lugares sociais de forma sexuada, surgindo as dicotomias pblico x privado, produo x reproduo, poltico x
pessoal68. O conceito de violncia de gnero deve ser entendido, portanto, como uma relao de poder. Demonstra-se que os
papis impostos aos homens e s mulheres pressupem relaes violentas entre os sexos, fruto do processo de socializao
das pessoas69. Ressalte-se que essa prtica de violncia
transmitida de gerao a gerao.
A violncia de gnero se apresenta como forma mais extensa e se generalizou como expresso utilizada para fazer referncia aos diversos atos praticados contra mulheres como
forma de submet-las a sofrimento fsico, sexual e psicolgico,
a includas as diversas formas de ameaas, no s no mbito
67
68
69
STREY, Marlene Neves. Violncia e Gnero: um casamento que tem tudo para
dar certo. In: GROSSI; Patrcia Krieger; WERBA, Graziela C. Violncias e Gnero: coisas que a gente no gostaria de saber. Porto Alegre: EDIPUCRS, 2001.
p. 59.
ALMEIDA, Suely Souza de. Essa violncia mal-dita. In: ALMEIDA, Suely Souza
de. Violncia de Gnero e Polticas Pblicas. Rio de Janeiro: UFRJ, 2007. p. 26.
TELES, Maria Amlia de Almeida; TELES, Mnica de Melo. O que violncia
contra a mulher. So Paulo: Brasiliense, 2003. (Coleo Primeiros Passos),
p. 18.
42
Rosane Teresinha Carvalho Porto & Marli Marlene Moraes da Costa
43
Justia Restaurativa & Gnero
44
Rosane Teresinha Carvalho Porto & Marli Marlene Moraes da Costa
45
Justia Restaurativa & Gnero
mem cercada de paradoxos constitudos pelo processo cultural, e que, na contemporaneidade, se luta pela mudana estrutural e igualdade de gnero. Mas o que se tem constatado a
resistncia masculina em dominar77, mesmo que pelo emprego
da violncia domstica. No se quer aqui colocar a mulher exclusivamente no papel de vitimizao, ao contrrio, existem
mulheres que tambm so responsveis pelo desencadeamento
dessa circunstncia oprimente, eis que num primeiro momento
no se reconhecem como agentes portadoras de direitos ou
incorporam o papel masculino, vislumbrando a dominao.
Acontece que as mulheres vtimas de violncia das mais diversas maneiras so rotuladas e estigmatizadas por alguns, se no
a sua maioria, membros da comunidade. O entendimento discriminador que estar nessas condies uma escolha pessoal,
que, se caso assim a mulher desejasse, poderia deixar de sofrer
nas mos do seu agressor. A indiferena que se d violncia
domstica preocupante; verifica-se nessa relao uma das
piores violncias enraizadas nas questes de dominao masculina: a violncia simblica definida por Bourdieu como sendo
uma violncia suave, insensvel, invisvel a suas prprias vtimas, que se exerce essencialmente pelas vias puramente simblicas da comunicao e do conhecimento, ou, mais precisamente, do desconhecimento, do reconhecimento ou, em ltima
instncia, do sentimento78.
Para Bourdieu, a relao homem e mulher se d no campo social, mais precisamente no campo familiar, pelo menos no
que se refere violncia domstica. Logo, cada indivduo, pelo
princpio de diferenciao, tem suas distines que podem ser
caracterizadas como capital, o que quer dizer que cada um
constitudo de capital econmico (diferenas financeiras ou
equivalentes), capital cultural (educao), capital social e capi77
78
46
Rosane Teresinha Carvalho Porto & Marli Marlene Moraes da Costa
47
Justia Restaurativa & Gnero
social. Tambm possvel a reproduo dessas formas de excluso, na prpria famlia, na escola, na igreja e na diviso do
trabalho, enfim, nas disposies ditas femininas e masculinas.
Segundo Pinker, a violncia faz parte da histria da natureza humana, observando seis tendncias de diminuio do
fenmeno multifacetal e relacionando-as com cinco foras histricas, que servem de contributo para complementar o entendimento discorrido anteriormente sobre a violncia de gnero,
que fragmenta o outro generalizado, identificado aqui como o
poder feminino. Tal poder ainda tem sofrido incurses negativas pelo falo, que, mesmo em runas, encontra estratgias de
discurso e dominao para aniquilar a mulher. Nessa direo,
na perspectiva das seis tendncias, a primeira delas se deu na
escala milenar, demarcando a transio da anarquia das sociedades caadoras, coletoras e horticultoras, nas quais a espcie
humana atravessou a maior parte da sua histria evolutiva,
para as primeiras civilizaes agrcolas com cidades e governos, iniciados por volta de cinco mil anos atrs, sendo denominada processo de pacificao de imposio de paz81. A segunda
tendncia, chamada de processo civilizador, abrangeu mais de
um milnio e est documentada na Europa. Entre o final da
Idade Mdia e o sculo XX, os pases europeus tiveram um declnio de 10 a 20 vezes em suas taxas de homicdios. Tambm
ocorreu o declnio de territrios feudais em grandes reinos com
autoridade centralizada e infraestrutura de comrcio82. Por sua
vez, a terceira tendncia, intitulada revoluo humanitria,
ocorreu na escala superior e teve incio na poca da Idade da
Razo e do Iluminismo europeu nos sculos XVII e XVIII. Esse
foi o momento dos primeiros movimentos organizados para
abolir as formas de violncia socialmente sancionadas como o
81
82
PINKER, Steven. Os anjos bons da nossa natureza: Por que a violncia diminuiu.
Traduo de Laura Teixeira Motta. So Paulo: Companhia das Letras, 2013. p.
22.
Idem, p. 23.
48
Rosane Teresinha Carvalho Porto & Marli Marlene Moraes da Costa
84
85
86
PINKER, Steven. Os anjos bons da nossa natureza: Por que a violncia diminuiu.
Traduo de Laura Teixeira Motta. So Paulo: Companhia das Letras, 2013. p.
23.
Idem, p. 23.
Idem, p. 23.
Idem, p. 26.
49
Justia Restaurativa & Gnero
TRANSVERSALIDADE DE GNERO
NAS POLTICAS PBLICAS DADA A
RUPTURA PELA VIOLNCIA DA
ASSIMETRIA NAS RELAES ENTRE
HOMENS E MULHERES
52
Rosane Teresinha Carvalho Porto & Marli Marlene Moraes da Costa
89
53
Justia Restaurativa & Gnero
54
Rosane Teresinha Carvalho Porto & Marli Marlene Moraes da Costa
55
Justia Restaurativa & Gnero
97
98
HERBERT, Srgio Pedro. Cidadania. In: STRECK, Danilo R.; REDIN, Euclides;
ZITKOSKI, Jaime Jos (Orgs.). Dicionrio Paulo Freire. 2. ed., rev. amp. Belo
Horizonte: Autntica, 2010. p. 67-68.
FREIRE, Paulo. Pedagogia do Oprimido. 27. ed. Rio de Janeiro: Paz e Terra,
1999. p. 52.
CARVALHO, Lisandra Arantes. O movimento feminista no Brasil, suas conquistas e desafios. O empoderamento da mulher como instrumento de interveno social. In: SLAKMON, Catherine; MACHADO, Mara Rocha; BOTTINI,
56
Rosane Teresinha Carvalho Porto & Marli Marlene Moraes da Costa
99
100
Pierpaolo Cruz (Orgs.). Novas direes na governana da justia e da segurana. Braslia-DF: Ministrio da Justia, 2006. p. 203-204.
CARVALHO, Lisandra Arantes. O movimento feminista no Brasil, suas conquistas e desafios. O empoderamento da mulher como instrumento de interveno social. In: SLAKMON, Catherine; MACHADO, Mara Rocha; BOTTINI,
Pierpaolo Cruz (Orgs.). Novas direes na governana da justia e da segurana. Braslia-DF: Ministrio da Justia, 2006. p. 204.
Idem, p. 203.
57
Justia Restaurativa & Gnero
102
103
104
58
Rosane Teresinha Carvalho Porto & Marli Marlene Moraes da Costa
gentes e disputa por melhores condies de vida e iguais oportunidades. Seguindo essa compreenso acerca dos movimentos
sindicais inaugurados pelas mulheres, Beauvoir105 destaca que
somente quando as mulheres se integraram na vida sindical
que puderam defender seus prprios interesses e deixaram de
pr em perigo os da classe operria em seu conjunto. Foram
muitas as conquistas havidas pelo movimento feminista, porm
as relaes de gnero na sociedade ainda esto muito longe de
serem consideradas paritrias. Permanece o sexismo e o androcentrismo nas muitas formas de educao e de socializao
do indivduo, relaes estabelecidas pela cultura patriarcal106.
Como mostrou a Segunda Onda do Movimento das Mulheres na
Europa e nos Estados Unidos, para entender e combater a
opresso das mulheres, j no basta exigir apenas emancipao
poltica e econmica das mulheres, necessrio tambm questionar aquelas relaes psicossexuais nos espaos de mbito
domstico e privado, onde a identidade de gnero reproduzida. Para explicar a opresso das mulheres, preciso revelar o
poder daqueles smbolos, mitos e fantasias que enredam ambos
os sexos no mundo inquestionado dos papis de gnero107.
O desenvolvimento do movimento de mulheres se constituiu em uma poderosa narrativa de desconstruo da estrutura
patriarcal, das desigualdades histricas estabelecidas entre
homens e mulheres a partir da denncia sobre sua posio se105
106
107
BEAUVOIR, Simone de. O Segundo Sexo. Fatos e Mitos. Traduzido por Srgio
Milliet. So Paulo: Crculo do Livro, 1986. v. 1, p. 161.
CARVALHO, Lisandra Arantes. O movimento feminista no Brasil, suas conquistas e desafios. O empoderamento da mulher como instrumento de interveno social. In: SLAKMON, Catherine; MACHADO, Mara Rocha; BOTTINI,
Pierpaolo Cruz (Orgs.). Novas direes na governana da justia e da segurana. Braslia-DF: Ministrio da Justia, 2006.
BENHABIB, Seyla. O Outro Generalizado e o Outro Concreto. A controvrsia
Kohlberg-Gilligan e a Teoria Feminista. In: BENHABIB, Seyla; CORNELL, Drucilla (Coords.). Feminismo Como Crtica da Modernidade. Traduo de Nathanael da Costa Caixeiro. So Paulo: Rosa dos Tempos, 1987. p. 106.
59
Justia Restaurativa & Gnero
108
109
BANDEIRA, Lourdes; MELLO, Hiledete Pereira de. Memrias das Lutas Feministas no Brasil. In: BRASIL. Presidncia da Repblica. Secretaria de Polticas
para as Mulheres. Tempos e Memrias do Feminismo no Brasil. Braslia: SPM,
2010. p. 8.
PIOVESAN, Flvia. Temas de direitos humanos. So Paulo: Saraiva, 2010. p.
270.
60
Rosane Teresinha Carvalho Porto & Marli Marlene Moraes da Costa
113
61
Justia Restaurativa & Gnero
lheres, a fim de que se garanta o pleno exerccio de seus direitos civis e polticos, como tambm de seus direitos sociais,
econmicos e culturais. Acolhe-se, assim, a tnica da Declarao Universal, com relao indivisibilidade dos direitos humanos114. Para o alcance da igualdade, no basta a proibio da
discriminao. No entender da Conveno, a eliminao da discriminao no suficiente para assegurar a igualdade entre os
gneros. Prev, assim, a possibilidade da adoo das medidas
afirmativas aes afirmativas como importantes medidas
a serem adotadas pelos Estados para acelerar o processo de
obteno de igualdade. Combina a proibio da discriminao
com polticas compensatrias que acelerem a igualdade enquanto processo; ainda estabelece, como mecanismo de implementao dos direitos que enuncia, a sistemtica dos relatrios. Ineditamente, os Estados-partes tm que encaminhar relatrios ao Comit das Naes Unidas para Eliminao de todas
as formas de Discriminao contra a Mulher. Nesses relatrios,
devem evidenciar o modo pelo qual esto implementando a
Conveno quais medidas legislativas, administrativas e judicirias adotadas para esse fim115. Poder-se-ia afirmar que esses
relatrios so um mecanismo de monitoramento dos direitos
humanos, tanto verdade que o relatrio final elaborado pela
Comisso Parlamentar Mista de Inqurito da Violncia contra a
Mulher apresenta vrios aspectos negativos que demonstram a
fragilidade no que tange a efetivao da Lei Maria da Penha na
sociedade brasileira.
A Lei Maria da Penha (Lei 11.340/06) reconhecida pela
ONU como uma das trs melhores legislaes do mundo no
enfrentamento violncia contra as mulheres. Resultou de uma
luta histrica dos movimentos feministas e de mulheres por
114
115
62
Rosane Teresinha Carvalho Porto & Marli Marlene Moraes da Costa
116
117
118
63
Justia Restaurativa & Gnero
120
64
Rosane Teresinha Carvalho Porto & Marli Marlene Moraes da Costa
122
123
65
Justia Restaurativa & Gnero
125
126
127
128
66
Rosane Teresinha Carvalho Porto & Marli Marlene Moraes da Costa
Municpio
Populao
feminina em
2010
18
97
98
Taquara
Guaba
Lajeado
27.777
49.051
36.714
BRASIL. Comisso Parlamentar Mista de Inqurito da Violncia contra a Mulher: Relatrio Final. Braslia, Senado Federal, 2013, p. 648.
Idem, p. 649.
67
Justia Restaurativa & Gnero
BRASIL. Comisso Parlamentar Mista de Inqurito da Violncia contra a Mulher: Relatrio Final. Braslia, Senado Federal, 2013, p. 649.
Idem, p. 650.
68
Rosane Teresinha Carvalho Porto & Marli Marlene Moraes da Costa
133
134
135
136
BRASIL. Comisso Parlamentar Mista de Inqurito da Violncia contra a Mulher: Relatrio Final. Braslia, Senado Federal, 2013, p. 650.
Idem, p. 652.
Idem, p. 662.
Idem, p .663.
69
Justia Restaurativa & Gnero
Devido ao aumento do nmero de mulheres presas no Estado, foram criadas duas Coordenadorias Especiais de Mulhe-
70
Rosane Teresinha Carvalho Porto & Marli Marlene Moraes da Costa
BRASIL. Comisso Parlamentar Mista de Inqurito da Violncia contra a Mulher: Relatrio Final. Braslia, Senado Federal, 2013, p. 663.
Idem, p. 663.
RIO GRANDE DO SUL. Secretaria da Segurana Pblica. Departamento de
Gesto da Estratgia Operacional. Sistema Estatstico da SSP/RS. Disponvel
em:
<http://www.ssp.rs.gov.br/upload/20120326141845lei_postal_1__se
mestre_de_2011___versao_final.pdf>. Acesso em: 22 abr. 2014.
71
Justia Restaurativa & Gnero
BRASIL. Comisso Parlamentar Mista de Inqurito da Violncia contra a Mulher: Relatrio Final. Braslia, Senado Federal, 2013, p. 665.
Idem, p. 665.
Idem, p. 665.
Idem, p. 668.
72
Rosane Teresinha Carvalho Porto & Marli Marlene Moraes da Costa
RUIM
13
27
11
30
TOTAL
100
100
100
100
09
16
100
100
Embora o Tribunal de Justia tenha encaminhado informaes CPMI, estas so incompletas e precrias, pois no informam os dados anualmente, no esto desagregadas por tipo
de crime, e nem destacam as principais medidas protetivas
concedidas. Assim, o Tribunal de Justia do Rio Grande do Sul
informou CPI que foram contabilizados, no estado, entre 2007
e 2012, os seguintes processos com rus denunciados144.
Quadro 5: Processos com rus denunciados, entre 2007 e 2012, no
estado do RS
PROCEDIMENTO (2007-2012)
Violncia Domstica
017.324
Crimes contra a Liberdade
002.352
Sexual
Medidas Protetivas Violncia Domstica
156.919
Fonte: Tribunal de Justia.
BRASIL. Comisso Parlamentar Mista de Inqurito da Violncia contra a Mulher: Relatrio Final. Braslia, Senado Federal, 2013, p. 667.
73
Justia Restaurativa & Gnero
BRASIL. Comisso Parlamentar Mista de Inqurito da Violncia contra a Mulher: Relatrio Final. Braslia, Senado Federal, 2013, p. 670.
74
Rosane Teresinha Carvalho Porto & Marli Marlene Moraes da Costa
BRASIL. Comisso Parlamentar Mista de Inqurito da Violncia contra a Mulher: Relatrio Final. Braslia, Senado Federal, 2013, p. 681.
GRANJEIRO, Ivonete. Agresso conjugal mtua: justia restaurativa e Lei
Maria da Penha. Curitiba: Juru, 2012. p. 220.
75
Justia Restaurativa & Gnero
De maneira mais abrangente, a expresso poltica pblica assume os mais diversos sentidos, ora indicando um campo
de atividade, ora um propsito poltico, e outras vezes programas de ao com resultados especficos. Importa destacar que
as polticas devem orientar as aes do Estado, com a finalidade de enfrentar problemas decorrentes de um regime em processo de democratizao e continuamente interrompido pela
renovao peridica dos governantes148.
As polticas pblicas traduzem, no seu processo de elaborao e implantao mas, sobretudo, em seus resultados ,
formas de exerccio do poder poltico, envolvendo a distribuio e redistribuio de poder e de recursos. Sistematizam o
papel das tenses e do conflito social nos processos de deciso
e na partio e repartio de custos e benefcios sociais. Como o
poder uma relao social no linear que envolve vrios e diferentes atores sociais e polticos com projetos e interesses diferenciados e at mesmo contraditrios, h necessidade de mediadores e mediadoras sociais e institucionais, cujo papel ou funo cabe tambm ao bom desempenho dos servidores e servidoras pblicos (da rea tcnica, de gesto etc.) para que se pos148
SCHMIDT, Joo Pedro. Para entender as polticas pblicas: aspectos conceituais e metodolgicos. In: REIS, Jorge R.; LEAL, Rogerio G. Direitos Sociais e Polticas Pblicas: desafios contemporneos. Santa Cruz do Sul: Edunisc, 2008.
Tomo 8.
76
Rosane Teresinha Carvalho Porto & Marli Marlene Moraes da Costa
150
77
Justia Restaurativa & Gnero
e cuidadoras dos filhos e das pessoas idosas, sem dar alternativas e/ou suporte para essas funes, no so polticas que buscam transformar o papel tradicional das mulheres ou seja,
no contribuem para transformar as relaes de gnero151. Ao
encontro disso, Fraser acredita que se trata de uma concepo
de gnero bidimensional, e prope um olhar de gnero bifocal,
aparecendo como um eixo de categoria, que alcana duas dimenses do ordenamento social: a dimenso da distribuio e a
dimenso do reconhecimento152.
Contextualizando, ainda, correto afirmar que as polticas para as mulheres no so excludentes das polticas de gnero, mesmo que sua perspectiva seja de menor amplitude.
Tem-se que, no longo prazo, as polticas para as mulheres podem se consolidar e fundamentar a formulao de uma poltica
de gnero.
Nessa perspectiva, as polticas pblicas no devem ser
entendidas como programas que se dividem por setores de
acordo com as necessidades do Estado; ao contrrio, elas devem estar interligadas de maneira contnua e serem compreendidas a partir da prpria construo de instituio e processo polticos, os quais esto intimamente interligados com todas
as questes que regem uma sociedade.
Desse modo, resta, em ltima anlise, mas no com o fito
de esgotar a matria, contextualizar a terminologia transversalidade, elemento constitutivo das polticas pblicas; e tambm
observar de maneira sucinta as manifestaes de assimetrias
151
152
78
Rosane Teresinha Carvalho Porto & Marli Marlene Moraes da Costa
153
154
79
Justia Restaurativa & Gnero
JOHNSON, Niki. Institucionalidade e atores nas polticas pblicas com perspectiva de gnero. Montevideo: Ideas, 2007.
Idem.
KABEER, Naila. Desde as Contribuies Feministas, para um Quadro Analtico.
As Desigualdades de Gnero em Perspectiva Institucional. Mimeo, [s/d]. p. 97.
80
Rosane Teresinha Carvalho Porto & Marli Marlene Moraes da Costa
formao de diretrizes e princpios norteadores em aes, regras e procedimentos que (re)constroem a realidade158.
Este apanhado sobre a categoria de gnero pode indicar
as diversas trajetrias e posies institucionais no campo das
polticas pblicas, no apenas pela incluso de nova linguagem,
mas, sobretudo, pelas diferenas nos usos e nos sentidos dados
ao conceito de gnero. O que aglutina e costura esses diferentes
usos e significados a condio de desenvolvimento, justia
social e de cidadania para as mulheres159.
A funo de um Estado democrtico justamente elaborar polticas que reconheam as desigualdades econmicas e
polticas entre homens e mulheres. legtimo atuar pensando
em uma lgica de polticas pblicas de gnero que considere
o impacto diferenciado para homens e mulheres, e que tambm
reconhea a legitimidade a aes especficas voltadas para o
fortalecimento das mulheres que, enquanto grupo social diferenciado, esto em condies subordinadas na sociedade160.
Alm da eficcia de polticas pblicas voltadas para a reduo das assimetrias de gnero, para a condio de haver mudana no perfil da institucionalizao vigente, h de se reconhecer a influncia de outros fatores estruturais na reproduo
e ampliao dessas assimetrias: as mudanas sociodemogrficas que interferem no perfil do emprego; as mudanas do papel
do Estado no mundo globalizado; os desafios colocados pela
diversidade racial/tnica; as alteraes que vm ocorrendo na
estrutura da famlia com os mltiplos arranjos familiares; e,
158
159
160
ALMEIDA, Tnia Mara C. de; BANDEIRA, Lourdes. Polticas pblicas destinadas ao combate da violncia contra as mulheres por uma perspectiva feminista, de gnero e de direitos humanos. In: BANDEIRA, Lourdes; ALMEIDA,
Tnia Mara et al. (Orgs.). Violncia contra as mulheres: a experincia de capacitao das DEAMs da Regio Centro-Oeste. Braslia, Cadernos AGENDE, n. 5,
dez. 2004.
Polticas pblicas para as mulheres. Secretaria de Polticas Pblicas para as
Mulheres, 2012, p. 6. Disponvel em: http://www.spm.gov.br/publicacoesteste/publicacoes-2013. Acesso em: 26 dez. 2013.
Idem.
81
Justia Restaurativa & Gnero
162
82
Rosane Teresinha Carvalho Porto & Marli Marlene Moraes da Costa
83
Justia Restaurativa & Gnero
165
84
Rosane Teresinha Carvalho Porto & Marli Marlene Moraes da Costa
em famlias que no recebiam benefcios. Com base no verificado, mesmo a populao de baixa renda tem apresentado reduo no nmero mdio de filhos medida que o pas vai se urbanizando e a populao vai tendo acesso s polticas pblicas
de educao e sade. Tanto as mulheres que recebem quanto as
que no recebem os benefcios do PBF desejam ter menos filhos e possuem alto ndice de gravidez no planejada. Mas ainda falta muito para o Sistema nico de Sade (SUS) universalizar, na prtica, os servios de sade sexual e reprodutivo. Em
outras palavras, da transversalizao dessa poltica pblica ser
eficiente166.
Longe de discursos ideolgicos, a bolsa famlia uma poltica pblica transversal que surgiu da necessidade de o Estado
assegurar direitos mnimos de sobrevivncia famlia, valendo-se desse fomento para estimular as pessoas a transformarem seu entorno por meio da educao. No entanto, com o fenmeno da globalizao, o poder e a poltica esto separados,
com isso fragilizando a soberania e a efetivao de polticas
pblicas pelos Estados. Complementando, ainda, Bauman aduz
que o poder e a poltica ocupam espaos diferentes. O espao
fsico, geogrfico continua sendo a casa da poltica. Enquanto o
capital e a informao habitam o ciberespao, no qual o espao
fsico abolido ou neutralizado. De igual modo, globalizao
significa, entre outras coisas, a progressiva separao entre
poder e poltica167.
Por outro lado, o Brasil est longe de ser o nico pas que
apresenta pontos cegos nas polticas pblicas de gnero. Muito
embora a Unio Europeia e os pases do Cone Sul tenham dado
alguns avanos sobre os direitos da mulher, ainda tem-se muito
166
167
85
Justia Restaurativa & Gnero
169
86
Rosane Teresinha Carvalho Porto & Marli Marlene Moraes da Costa
171
172
87
Justia Restaurativa & Gnero
Ainda hoje, as mulheres enfrentam desvantagens societrias que tornam mais difcil para elas do que para os homens
desenvolverem seus talentos em carreiras fora do ambiente
domstico. Objetivamente, mulheres e homens tm os mesmos
talentos e poderiam desenvolv-los alm de seus papis tradicionalmente limitados. Subjetivamente, elas foram socializadas
para aceitar essas limitaes de papis ao longo da histria173.
Nessa esteira de pensamento, o trabalho reprodutivo pode ser entendido como algo para alm da produo de bens e
mercadorias: , no fundo, o trabalho de manuteno da vida e
reproduo das pessoas, o chamado trabalho da reproduo
social. Por sua vez, contribui para a perpetuao da violncia
na esfera do emprego, o que se manifesta tanto por meio do
assdio moral como do assdio sexual, podendo levar ao adoecimento, assim como sobrecarga de trabalho e falta de tempo para o lazer. As desigualdades salariais, a fragilidade dos
vnculos empregatcios e a invisibilidade do trabalho das mulheres estimulam a interrupo das carreiras profissionais, o
que tambm redunda na subutilizao das diferentes capacidades de trabalho das mulheres, novamente reforando a reproduo dos esteretipos de gnero, o que lhes constrange o
exerccio pleno da cidadania.
certo afirmar, guisa dessas consideraes, que as desigualdades entre homens e mulheres no mbito da sociedade
brasileira ainda so numerosas. A nica esfera em que as mulheres contam com indicadores melhores que os dos homens
a da educao. Entretanto, mesmo com mais anos de estudo,
elas no apresentam menores taxas de participao no mercado de trabalho; como recebem salrios menores, esto empregadas em condies mais precrias, enfrentam os fantasmas da
173
gnero y ciudadana en los pases del Cono Sur. Montevideo: Cinterfor, 2001. p.
311.
INGLEHART, Ronald; WEZEL, Christian. Modernizao, mudana cultural e
democracia: a sequncia do desenvolvimento humano. Traduo de Hilda
Maria Lemos Pantoja Coelho. So Paulo: Francis, 2009.
88
Rosane Teresinha Carvalho Porto & Marli Marlene Moraes da Costa
175
89
Justia Restaurativa & Gnero
plica por que a questo de gnero ganhou projeo apenas recentemente: as mudanas que a impulsionam esto agindo h
algum tempo, mas ela surgiu como fora poltica poderosa somente aps a ocorrncia de uma reposio geracional suficiente para transformar o eleitorado adulto176.
A respeito do relato de Anand e Sen177, o desenvolvimento
humano est centrado nas condies objetivas que moldam a
escolha humana, tais como recursos socioeconmicos e direitos
civis e polticos. Mas a escolha no apenas questo de fatores
objetivos como recursos e direitos jurdicos, visto que se vive
em uma cultura que enfatiza a sobrevivncia acima de qualquer
outra coisa, e por isso a liberdade de escolha no priorizada.
Em uma cultura de conformismo, as pessoas tendem a ter a
mente fechada, excluindo opes potencialmente importantes.
A faixa de escolha autnoma permanece estreita. Uma sociedade propcia escolha requer cultura que enfatize a autonomia
humana e os valores de autoexpresso.
Castoriadis, citado por Bauman178, insistiu em afirmar que
uma sociedade realmente autnoma (no apenas uma sociedade que presta reverncia formal ao princpio de autonomia,
assim entendido, ou uma sociedade que recusa seu prprio
convite autonomia) feita de indivduos autnomos. No h
autonomia social se no h autonomia dos indivduos que a
compem.
Mas o que um indivduo autoconstitudo? o reconhecimento de que o indivduo no recebeu pronta a sua identidade, que a identidade algo a ser construdo pelo prprio
176
177
178
90
Rosane Teresinha Carvalho Porto & Marli Marlene Moraes da Costa
179
180
91
Justia Restaurativa & Gnero
Nesse contexto, a igualdade de gnero uma medida sensvel do avano do desenvolvimento humano em uma sociedade. Por conta disso, no basta apenas a elaborao e a implementao de leis sobre o assunto no ordenamento jurdico brasileiro para findar os nodos cegos ainda incorporados s polticas pblicas. preciso avanar, buscando alternativas plausveis que auxiliem na emancipao dos sujeitos, atrelando a isso
o empoderamento social e a cidadania. Ainda dentro dessa lgica, acredita-se na educao como propulsora para o desenvolvimento humano e o desenvolvimento socioeconmico.
181
182
O SENTIDO MULTIDIMENSIONAL
DE ABORDAGEM DA
JUSTIA RESTAURATIVA
PARA E ALM DOS GNEROS
Contemporaneamente, tem-se assistido, em diversas localidades do Brasil, instalao de programas, projetos dos
mais variados em prticas restaurativas. O receio est no impacto que pode causar na prpria justia restaurativa, que, em
tese, significa uma justia voltada a e para a comunidade.
Um redirecionamento da corresponsabilizao dos sujeitos e
do senso cvico e crtico de comunidade. Em virtude da cultura
jurdica brasileira, o imediatismo e a ideia de positivar com leis,
como uma espcie de aprisionamento jurdico, podem acabar
com a principiologia restaurativa, que, na sua essncia, foca a
condio humana, melhor dizendo, a essncia humana. Nesse
nterim, rememora-se a reflexo: qual o sentido de justia de
gnero na justia restaurativa? Em meio a tudo isso, permeia a
herana cultural jurdica portuguesa, a diversidade cultural das
etnias e raas, que se retroalimentam e ao mesmo tempo se
repelem enquanto arranjos que coabitam um espao pblico
tambm sob os efeitos nefastos da globalizao. Assim, maiores
so as probabilidades de importar as experincias sociais restaurativas, sem melhor anlise daquilo que possvel e vivel
sociedade brasileira. O risco da colonizao da linguagem e de
instalao nos mesmos espaos precrios e viciosos imenso, a
94
Rosane Teresinha Carvalho Porto & Marli Marlene Moraes da Costa
95
Justia Restaurativa & Gnero
no, ainda, o outro eixo de discusso que complementa o primeiro, tratando da multidimensionalidade da justia e do seu
flexionamento um tanto abissal com a administrao da razo
humana como via de emancipao. Este, por sua vez, remonta
ou remete para o sofrimento enquanto um dos desafios de superao para a consolidao da justia social como princpio
efetivo da comunidade, que incita acreditar na razo humana
tambm como mecanismo de emancipao social.
Nessa direo, o sentido de justia restaurativa no gnero
a ser construdo dar-se-ia com a transformao do pensamento
linear e patriarcal para o pensamento complexo, em que se
comea a pensar naquilo que possvel tambm dentro das
partes das provveis impossibilidades, vislumbrando uma cultura humanstica. Por conta disso, importante rememorar os
aportes tericos da justia restaurativa, bem como as metodologias utilizadas pelos facilitadores de conflitos que se valem
dela para possibilitar o exerccio do dilogo para trilhar o caminho de uma cultura humanstica, reconhecedora das limitaes do outro, mas com este tambm sendo parte imprescindvel no tecido social chamado comunidade. Com isso, tambm se
quer estabelecer um dilogo com a educao, que, no sendo
ideolgica, transformadora e libertadora do sujeito. De igual
forma, se reconhece que a multidimensionalidade da justia
est na abordagem comunitria e seus desdobramentos de sentido de justia entre os sujeitos dotado de gnero.
96
Rosane Teresinha Carvalho Porto & Marli Marlene Moraes da Costa
prticas restaurativas, destacando os seguintes aspetos: o crime fundamentalmente uma violao de pessoas e relaes
interpessoais; as violaes criam obrigaes e responsabilidades; e a justia restaurativa busca curar e corrigir injustias185.
De qualquer sorte, as dificuldades em conceitu-la pode ser
vista sob uma lgica positiva, no que tange reflexo sob a sua
flexibilidade e adaptabilidade s prticas restaurativas que dela
provm e podem ser trabalhadas. Uma das principais caractersticas da justia restaurativa a sua multiplicidade, por se
estar diante de um conceito aberto, ou ainda, nos dizeres de
Sica186, de um conjunto de prticas em busca de uma teoria.
A justia restaurativa, por ser um processo comunitrio, tambm multidimensional, pois, alm de dispor de no mnimo
trs concepes encontro, reparao e transformao das
pessoas , associa no seu ncleo possibilidades de reflexo
acerca do prprio sentido de justia dotada da prpria abordagem comunitria. Por isso, muito enriquece a direo dada pelo
sentido, que Sandel aduz: para saber se uma sociedade justa,
basta perguntar como ela distribui as coisas que valoriza renda e riqueza, deveres e direitos, poderes e oportunidades, cargos e honrarias187. Independentemente do modelo estatal que
impera seja do bem-estar social ou do liberal, afetos pela globalizao , a sociedade , para Bauman, um grande aparelho
para concordar e compartilhar, mas tambm de poder pelo que
faz com aquilo que foi acertado e compartilhado. Por isso, ele
ainda aduz: Viver em sociedade, concordando, compartilhan185
186
187
97
Justia Restaurativa & Gnero
98
Rosane Teresinha Carvalho Porto & Marli Marlene Moraes da Costa
194
SENNERT, Richard. Juntos. Traduo de Clvis Marques. Rio de Janeiro: Record, 2012. p. 15.
WACHTEL, Ted; OCONNELL, Terry; WACHTEL, Ben. Reunies de Justia
Restaurativa. Real Justice (Justia Verdadeira) e Guia de Reunies Restaurativas. International Institute For Restorative Practices, publicado em colaborao com The Pipers Press, Pipersville, Pensilvnia, EUA. Primeira edio Impresso no Peru, Lima. Traduo ao Portugus: Gisele Klein e Edilaine Grandolpho. Reviso tcnica: Jean Schimitz, 2010. p. 151.
COSTA, Marli Marlene Moraes da. Justia restaurativa e alienao social. In:
LEAL, Rogrio Gesta; REIS, Jorge. Direitos sociais e polticas pblicas. Santa
Cruz do Sul: EdUnisc, 2010. Tomo 10. p. 3.180.
99
Justia Restaurativa & Gnero
197
100
Rosane Teresinha Carvalho Porto & Marli Marlene Moraes da Costa
por constiturem uma comunidade compartilhada. Por consequncia, as infraes ocorridas no meio social tambm so de
responsabilidade da comunidade local, que pode contribuir com
a restaurao dos danos causados vtima, assim como com a
reintegrao do ofensor ao seio social198.
As prticas restaurativas tm sua origem nos modelos de
organizao das sociedades comunais pr-estatais europeias e
nas coletividades nativas, que, por sua vez, exerciam a regulamentao social embasadas na manuteno da coeso do grupo, privilegiando os interesses coletivos em detrimento dos
individuais. Nessas comunidades, a transgresso de uma norma
implicava o restabelecimento do equilbrio quebrado, buscando
encontrar uma soluo para o problema causado. Nas sociedades ocidentais, a Justia restaurativa implementada utilizando
os modelos de tradies indgenas do Canad, dos Estados Unidos e da Nova Zelndia. Corrobora-se que a Irlanda o primeiro pas a empregar prticas restaurativas, especialmente na
resoluo de conflitos envolvendo adolescentes199.
Em que pese ser a justia restaurativa um movimento
ainda novo e emergente, existe um crescente consenso internacional em relao a seus princpios, inclusive documentos da
ONU e da Unio Europeia, que validam e recomendam as prticas
restaurativas para todos os pases. Na Resoluo 2000/12200, de
24 de julho de 2000, do Conselho Econmico e Social das Naes Unidas, a ONU divulga os Princpios Bsicos para a Utilizao de Programas de Justia Restaurativa em Matria Criminal.
198
199
200
CUSTDIO, Andr Viana; COSTA, Marli Marlene Moraes da; PORTO, Rosane
Teresinha Carvalho Porto. Justia restaurativa e polticas pblicas: uma anlise a partir da teoria da proteo integral. Curitiba: Multideia, 2010. p. 52.
Idem, p. 53.
PINTO, Renato Scrates Gomes. Justia Restaurativa possvel no Brasil? In:
BASTOS, Mrcio Thomaz; LOPES, Carlos; RENAULT, Srgio Rabello Tamm
(Orgs.). Justia Restaurativa: coletnea de artigos. Braslia: MJ E PNUD, 2005.
Disponvel em: <http://www.undp.org/governance/docs/Justice_Pub_Resto
rative%20Justice.pdf>. Acesso em: 3 out. 2009.
101
Justia Restaurativa & Gnero
102
Rosane Teresinha Carvalho Porto & Marli Marlene Moraes da Costa
ticas especficas trazidas por vtima(s) e infrator(es) problemticas como o etiquetamento e a excluso social sobre o ofensor e a excluso da vtima no processo , o segundo traz o dilogo, a responsabilizao, a conexo, o compromisso futuro, a
busca do problema em sua origem de forma a permitir uma
soluo de alcance muito maior daquele imaginado inicialmente e, pelo aparato legal e multidisciplinar de apoio aos atores
envolvidos com o conflito, permite, enfim, a (re)integrao do
indivduo em conflito com a lei sociedade.
Como se pode perceber, o modo restaurativo de compreender e fazer Justia no se contenta em ficar no plano superficial dos conflitos, ele vai alm. uma caracterstica chamativa e
vital dessa proposta, como bem assegura o discurso do autor
Howard Zehr quando diz:
Trata-se aqui de uma subverso no apenas penetrante e
capaz de desafiar os ncleos conceituais do sistema, mas
tambm transversal, ao ponto de nos fazer ver que o sistema institucional de justia no seno reflexo de um
padro cultural, historicamente consensual, pautado pela crena na legitimidade do emprego da violncia como
instrumento compensatrio das injustias e na eficcia
pedaggicas das estratgias punitivas.201
103
Justia Restaurativa & Gnero
Buscaria a justia restaurativa, ento, promover sentimentos e relacionamentos positivos, no se contentando apenas em reduzir a criminalidade, mas ir alm, ou seja, em promover a regenerao dos vnculos rompidos. A capacidade dessa neojustia de preencher essas necessidades emocionais e
de relacionamento o ponto-chave para a obteno e manuteno de uma sociedade civil saudvel.
Assim, so propostas maneiras que permitam ao ofensor
compreender os danos que causou e reparar o que fez. A vtima
tambm levada em considerao e recebe apoio psicolgico:
entende-se que o ato foi cometido contra ela, e no contra o
Estado, como normalmente acontece. Dessa forma, a prpria
vtima, a famlia, a comunidade e outras redes de apoio participam diretamente do processo de responsabilizao.
O que diferencia a justia restaurativa, ento, de uma maneira geral dos outros mtodos de resoluo de conflitos a
sua forma de encarar e agir fundamentadas em valores e princpios como o respeito, a honestidade, humildade, responsabilidade, esperana, empoderamento, interconexo, autonomia,
participao, busca de sentido e de pertencimento na responsabilizao pelos danos causados. Baseia-se numa tica de incluso e de responsabilidade social, promovendo o conceito de
responsabilidade ativa.
Assim, assume-se como verdadeira a premissa de que o
impacto de cada atendimento guiado pelos valores da Justia
Restaurativa no se restringe apenas s pessoas presentes neste, mas alcana seu entorno familiar e comunitrio, multiplicando o alcance dos Ideais Restaurativos. Como resultado disso, instaurar-se- novo paradigma, baseado na Cultura de Paz,
no qual as pessoas e comunidades aprendero a solucionar
seus prprios conflitos e a prevenir a violncia.
No plano concreto, isso alcanado pela mediao, pela
conciliao, pelas audincias e pelos Crculos de Construo de
104
Rosane Teresinha Carvalho Porto & Marli Marlene Moraes da Costa
105
Justia Restaurativa & Gnero
203
ZEHR, H.; TOEWS, B. (Eds.). Maneiras de conhecer para uma viso restaurativa de mundo. In: Novas direes na governana da justia e da segurana. Braslia: Ministrio da Justia, 2006. p. 419.
106
Rosane Teresinha Carvalho Porto & Marli Marlene Moraes da Costa
A justia restaurativa na escola deixa clara a real necessidade de dilogo com a educao, pois uma das principais vertentes de mudana de comportamento cultural se d a partir da
escola. Dentro dessa perspectiva, prope-se a criao e a implementao da disciplina restaurativa oferecida dentro dos
currculos do ensino fundamental, enquanto metodologia de
aprendizagem valorativa e respeito pelo outro. No entanto,
repensar e ofertar proposituras inovadoras e criativas s crianas e adolescentes pode esbarrar no ciclo repetitivo e vicioso
de erros e insucessos com projetos transformadores, quando se
deixa de lado a qualificao e capacitao dos professores com
esse outro olhar, bem como da ausncia de valorizao profissional por parte do Estado e da sociedade. De qualquer sorte,
no espao escolar que se pode repensar em outras perspectivas
de prticas de educao que estimulem a comunidade desse
espao a reformular ou redefinir suas prticas repetitivas de
reproduo de dominao e desrespeito pelo outro.
Seguindo essa compreenso, a transformao da sociedade
de uma cultura de guerra em uma cultura de paz , talvez, mais
radical e abrangente que qualquer mudana anterior da histria humana. Por outro lado, para se chegar at a criana, seus
pais e a comunidade, preciso comear pelos diretores e coordenadores das escolas, avanando at os professores e funcionrios, os quais, por sua vez, capacitaro os alunos, permeando
107
Justia Restaurativa & Gnero
204
205
206
207
208
108
Rosane Teresinha Carvalho Porto & Marli Marlene Moraes da Costa
resultado. Bateston209 considera que, para alcanar o deuteroaprendizado, o indivduo deva passar por vrias etapas de desenvolvimento intelectual, desde as mais bsicas de primeiro e segundo grau, evoluindo para o terceiro grau, incrementando assim a capacidade e as habilidades de modificar o conjunto de
alternativas que aprendeu, bem como a prever e lidar com a
possibilidade de ensinar. Bateston tambm lembra que os dois
primeiros graus de aprendizado no so influenciados pela assiduidade do professor ou do talento de seus aprendizes, mas so
resultado da natureza humana, na forma como ela evoluiu no
decorrer do tempo, em todas as culturas conhecidas. J o terceiro grau pode apresentar consequncias patognicas, consideradas quase uma anormalidade, como um tipo de condio dissonante do equipamento inato e herdado da espcie humana210.
Observa-se, nesse aprendizado tercirio, que os paradigmas foram quebrados, sendo necessrio rearrumar experincias fragmentrias em padres familiares, tratando todos os
padres como aceitveis. Desestruturar significa mudar os hbitos, buscar em novas experincias maneiras diferentes de
agir daquela que se vinha procedendo at agora, agindo como
se fosse a nica e correta forma.
Bauman sugere que humanos ps-modernos devam buscar uma lgica escondida nos padres ocultos, desfazendo assim
suas crenas, convices e padres mentais de maneira mais
gil. O sucesso da vida, depende da velocidade com que se consegue se livrar de hbitos antigos rapidamente, reaprendendo
novos hbitos e no se sentindo arraigado aos antigos costumes;
agilidade e desprendimento seriam as palavras-chave211.
209
210
211
Apud BAUMAN, Zygmunt. A sociedade individualizada: vidas contadas e histrias vividas. Traduo de Jos Gradel. Rio de Janeiro: Jorge Zahar, 2008.
Idem.
BAUMAN, Zygmunt. A sociedade individualizada: vidas contadas e histrias
vividas. Traduo de Jos Gradel. Rio de Janeiro: Jorge Zahar, 2008.
109
Justia Restaurativa & Gnero
212
213
214
FREIRE, Paulo. Pedagogia da autonomia: saberes necessrios prtica educativa. 16. ed. So Paulo: Paz e Terra, 1996. p. 19.
MATURANA, Humberto R.; VERDEN-ZLLER, Gerda. Amar e Brincar: fundamentos esquecidos do humano. Traduo de Humberto Mariotti e Lia Diskin.
So Paulo: Palas Athena, 2004. p. 9.
Idem, p. 15.
110
Rosane Teresinha Carvalho Porto & Marli Marlene Moraes da Costa
As diferenas de gnero (masculino e feminino) so somente formas culturais especficas de vida, redes especficas de
conversaes. por isso que os diferentes valores que nossa
cultura patriarcal confere s diferenas de gnero no tm fundamento biolgico. Em outras palavras, as distines sexuais
entre homem e mulher so biolgicas, mas o modo como se as
vivem um fenmeno cultural; e assim, tais diferenas, prprias da cultura patriarcal, referem-se ao modo como se vive
culturalmente a diversidade biolgica, segundo um fundamento de igualdade em nosso ser biolgico cultural215.
A tica tem a ver com a preocupao pelas consequncias
das prprias aes sobre o outro. Por isso, para ter preocupaes ticas, devo ser capaz de ver o outro como um legtimo
outro em convivncia comigo, quer dizer, o outro tem que aparecer diante de mim na biologia do amor. O amor a emoo
que funda a preocupao tica216.
tica e moral no so a mesma coisa. A tica tem seu fundamento no amor, a moral tem seu fundamento na exigncia de
cumprimento de valores, quando h ruptura das coerncias ou
nos modos de estes serem aceitos numa comunidade217.
Para Freire, existir transpe viver, j que se considera o
existir como sendo mais que estar no mundo. O existir individual, mas precisa, para se realizar, de outros existires. O autor
compreende que a integrao resultante da capacidade de
ajustar-se realidade e, mais que isso, transform-la. O homem
integrado um homem Sujeito. medida que cria, recria e decide, o homem vai se transformando de acordo com os momentos
215
216
217
111
Justia Restaurativa & Gnero
histricos218. Essa posio implica um retorno ao sentido original de democracia. Por isso, essa transitividade crtica caracterstica dos autnticos regimes democrticos. O autor entende
que o passo decisivo da conscincia transitiva ingnua para a
transitividade crtica passava, necessariamente, por um trabalho educativo crtico com esse fim, de humanizar o homem.
Pensamos que a existncia humana acontece no espao
relacional do conversar. Ou seja, consideramos que, embora do
ponto de vista biolgico sejamos animais, somos tambm Homo
sapiens. A espcie de animais que somos, segundo nosso modo
de viver vale dizer, nossa condio humana , ocorre no modo
como nos relacionamos uns com os outros e com o mundo que
configuramos enquanto vivemos. Ao mesmo tempo, efetivamos
nosso ser biolgico no processo de existir como seres humanos
ao viver imersos no conversar219.
O amor, por exemplo, o domnio de condutas relacionais
por meio das quais o outro surge como um legtimo outro em
convivncia com algum; e a agresso o domnio dos comportamentos relacionais dos quais o outro negado como um legtimo outro em convivncia com algum. Ns, seres humanos,
somos seres pertencentes ao presente de uma histria amorosa, no de agresso ou de competio220.
Por fim, existe uma terceira oposio que separa razo e
amor. Pode-se dizer que a razo inspira a lealdade ao prprio
self. O amor, por outro lado, apela para a solidariedade pelo
Outro, e assim implica a subordinao da prpria pessoa a algo
dotado de maior importncia ou valor221.
218
219
220
221
FREIRE, Paulo. Educao como prtica da liberdade. 19. ed. Rio de Janeiro:
Paz e Terra, 1999. p. 44.
MATURANA, Humberto R.; VERDEN-ZLLER, Gerda. AMAR E BRINCAR: fundamentos esquecidos do humano. Traduo de Humberto Mariotti e lia Diskin.
So Paulo: Palas Athena, 2004. p. 9.
MATURANA, Humberto. Formao humana e capacitao. Traduo de Jaime
A. Clasen. Petrpolis: Vozes, 2000. p. 14-15.
BAUMAN, Zygmunt. A sociedade individualizada: vidas contadas e histrias
vividas. Traduo de Jos Gradel. Rio de Janeiro: Jorge Zahar, 2008.
112
Rosane Teresinha Carvalho Porto & Marli Marlene Moraes da Costa
Nessa rbita, toda atividade humana ocorre em conversaes, quer dizer, num entrelaamento da linguagem (coordenaes comportamentais consensuais) como o emocionar. Por
isso, as conversaes de capacitao entrecruzam-se com as
conversaes de formao humana222. Por conta disso, a reflexo vai mais alm, no aspecto de se analisar a educao no Brasil, para de fato verificar se na escola possvel trabalhar com a
lgica de outro olhar multidisciplinar de justia social voltada
ao gnero, dada a equao: direito e educao, uma parceria de
cidadania.
A educao existe a partir da existncia humana, por isso
sua vinculao com a histria da espcie humana. Por conta
disso, no perodo Pr-histrico, pode-se identificar o perfil de
uma educao com o fim especfico de sobrevivncia, que caracterizava-se pela naturalidade em sua transmisso, conforme
as necessidades apresentadas pelo cotidiano223. Da descoberta
da pedra lascada ao domnio do fogo, bem como o sedentarismo do homem, percebeu-se veementemente a importncia da
educao ligada condio humana, associada cultura, ao
conhecimento de passagem de rituais, tcnicas de artes de
combate de guerra para o domnio e explorao ou descoberta
de novas terras224. A educao consiste, primeiramente, em um
processo de transformao intrnseca, em um processo de
conscientizao permanente do qual tem origem o comportamento. Ele a consumao, a efetivao dessa transformao225.
Na Constituio mexicana de 1917, na Constituio alem de
1919, na Constituio espanhola de 1931 e na Constituio sovitica, encontram-se as primeiras manifestaes de reconhe222
223
224
225
113
Justia Restaurativa & Gnero
cimento do direito educao. No entanto, mesmo com a criao dos sistemas pblicos de educao que abrangiam a sociedade, a obrigatoriedade educao dar-se-ia depois da Segunda Guerra Mundial, quando os Estados, em destaque os mais
desenvolvidos, investiram recursos significativos na rea educacional, consolidando o compromisso social226. De igual modo,
os tratados internacionais sobre os direitos humanos so importantes, pois expressam direitos que os Estados devem reconhecer, proteger e promover. Nos primeiros artigos da Declarao Universal dos Direitos Humanos, percebe-se que a retomada dos ideais da Revoluo Francesa, os valores supremos
da igualdade, da liberdade e da fraternidade entre os homens,
so apresentados no mbito universal. E na introduo consta
que a transformao desse ideal comum em direitos efetivos
far-se-ia progressivamente, pela adoo, no plano nacional e
internacional, de medidas de ensino e educao227.
Da educao se ocupa o artigo XXVI: Todos tm direito
educao. A educao deve ser gratuita, pelo menos nos
graus elementares e fundamentais. A instruo elementar ser obrigatria []. A instruo ser orientada no
sentido do pleno desenvolvimento da personalidade
humana e do fortalecimento do respeito pelos direitos
do homem e pelas liberdades fundamentais.228
227
228
114
Rosane Teresinha Carvalho Porto & Marli Marlene Moraes da Costa
229
230
231
115
Justia Restaurativa & Gnero
Ao encontro disso, o Dicionrio de Lngua Portuguesa define educao como: o processo de desenvolvimento da capacidade fsica, intelectual ou moral da criana e do ser humano em
geral, visando a sua melhor integrao individual e social233.
A educao no se refere exclusivamente ao processo de
desenvolvimento da capacidade intelectual de cada indivduo,
vai muito alm, tem a ver principalmente com a capacidade
intelectual e moral do ser humano. Portanto, reconhecer a educao como vnculo de emancipao do sujeito para o exerccio
da sua cidadania o maior desafio para os membros da sociedade que labutam pela tica enquanto pilar da condio humana, no encontro da humanizao.
Os desafios da educao no se localizam apenas na escola, considerando que a famlia o primeiro elemento socializador do ser humano, nela que o sujeito nasce, se desenvolve e
obtm os primeiros registros de afeto, proteo, carinho e tambm de limites. Num segundo momento, vem a escola, e nela
solidifica-se o que a famlia com mais ou menos intensidade
ensinou. A educao pretende desenvolver na criana a percepo dos valores e facilitar sua adeso a prticas correspondentes a tais valores234.
A escola uma das principais instituies que atuam como alicerce na formao dos cidados, capazes de exercer plenamente os seus direitos e deveres sociais e polticos, mas caber famlia dar sustentao a essa base, tornando-a mais
232
233
234
116
Rosane Teresinha Carvalho Porto & Marli Marlene Moraes da Costa
firme com ajuda dos valores ticos, sociais e morais, necessrios convivncia humana.
Gadotti preceitua que existem algumas diretrizes bsicas
que devem ser levadas a srio, dentre as quais esto: a autonomia da escola, incluindo uma gesto democrtica, a valorizao
dos profissionais de educao e de suas iniciativas pessoais.
Oportunizar uma escola de tempo integral para os alunos, bem
equipada, capaz de lhe cultivar a curiosidade e a paixo pelos
estudos, a valorizao de sua cultura, propondo-lhes a espontaneidade e o inconformismo. Inconformismo traduzido no sentimento de perseverana nas utopias, nos projetos e nos valores,
elementos fundadores da ideia de educao e eficazes na batalha
contra o pessimismo, a estagnao e o individualismo235.
A escola cidad une tanto os projetos individuais quanto
os coletivos e a partir dessa unio que se alcanaro resultados significativos no campo social e no poltico. Pois se no for
possvel o indivduo sonhar, fantasiar, sua personalidade ser
ilusria, no existir, conduzindo morte fsica no contexto
social enquanto a ausncia de projetos coletivos traz consequncias irreparveis, como o surgimento de conflitos236.
Portanto, na escola, com o auxlio dos professores, que
se alcanaro melhores resultados diante desse contexto. E a
prpria Constituio que preceitua que a educao direito de
todos e dever do Estado e da Famlia, devendo ser promovida e
incentivada com a colaborao da sociedade, visando ao pleno
desenvolvimento da pessoa, seu preparo para o exerccio da
cidadania e sua qualificao para o trabalho.
[] a educao sozinha no transforma a sociedade, sem
ela tampouco a sociedade muda. Se a nossa opo progressista, se estamos a favor da vida e no da morte, da
235
236
GADOTTI, Moacir. Escola cidad: uma aula sobre a autonomia da escola. 5. ed.
So Paulo. Cortez, 1999.
MACHADO, Jos Nilson. Ensaios transversais: Cidadania e Educao. So Paulo. Escrituras, 1977. p. 71.
117
Justia Restaurativa & Gnero
Dito isso, imperioso que se faa a distino entre Educao e Ensino, apesar de comumente as duas serem utilizadas
como sinnimos. A educao, segundo Bittar238, encerra um
tema mais amplo do que o ensino. Para o autor, a educao envolve todos os processos culturais, sociais, ticos, familiares,
religiosos, ideolgicos, polticos que se somam para a formao
do indivduo.
Por sua vez, o artigo 205 da Constituio dispe de trs
finalidades, quais sejam: primeiramente, por meio dela, desenvolver a integralidade do ser humano, depois seu preparo para
a construo de uma cidadania ativa, e a ltima finalidade diz
respeito qualificao profissional. Como referencia Dallari239,
a educao um processo de aprendizagem e aperfeioamento
e o ensino uma das tarefas da educao, uma vez que se concentra mais na transmisso de conhecimentos.
Conforme Chrispino, o conflito pode ser entendido como
toda opinio divergente ou maneira diferente de ver ou interpretar acontecimentos. No existe a noo estrita de erro e de
acerto, mas de posies que so defendidas frente a outras,
diferentes240. Assim, h a necessidade de trabalhar com o conceito de despolarizao, que consiste no ato ou efeito de no
237
238
239
240
FREIRE, Paulo. Educao como prtica da liberdade. Paz e Terra. Rio de Janeiro, 1981.
BITTAR, Eduardo. C. B. Direito e Ensino Jurdico Legislao Educacional. So
Paulo: Atlas, 2001. p. 15.
DALLARI, Dalmo de Abreu. Direitos Humanos e cidadania. So Paulo: Moderna, 1999. p. 47.
CHRISPINO, A. Gesto do conflito escolar: da classificao dos conflitos aos
modelos de mediao. Ensaio: Aval. Pol. Pbl. Educ., Rio de Janeiro, v. 15, n. 54,
p. 11-28, jan./mar. 2007.
118
Rosane Teresinha Carvalho Porto & Marli Marlene Moraes da Costa
244
119
Justia Restaurativa & Gnero
pao no meio escolar245, na medida em que esse ambiente aparece como um espao onde se multiplicam diferentes formas de
violncia, as quais, segundo Ruotti, estariam interferindo ou
mesmo inviabilizando o trabalho educativo246.
Nos relatos de professores de escola pblica, a violncia
e, principalmente, o desrespeito esto banalizados, tendo, inclusive, atos que deixam at de ser percebidos como violentos247. Entretanto, vale lembrar que, com a advinda da massificao da educao, ao mesmo tempo que esta pde garantir o
acesso dos alunos escola, tambm a exps a um contingente
de alunos cujo perfil ela no estava preparada para absorver.
Com a massificao, trazem-se para o mesmo espao alunos
com diferentes vivncias, expectativas, valores e culturas, permanecendo a escola, contudo, a mesma248.
Segundo as ideias do autor mencionado, parece evidente
que esse conjunto de diferenas pode vir a originar conflitos
que, quando no trabalhados, provocam manifestao violenta,
sendo esta a causa primordial da violncia escolar. Alm disso,
outra possvel causa de conflitos a dificuldade de comunicao e de condies para estabelecer o dilogo, sendo as divergncias de opinio entre alunos e professores, entre alunos e
entre os professores as possveis causas de conflitos249.
Partindo-se dessas consideraes, constri-se, como consequncia, uma atmosfera de receios, medos e de suspeies
245
246
247
248
249
120
Rosane Teresinha Carvalho Porto & Marli Marlene Moraes da Costa
251
252
253
121
Justia Restaurativa & Gnero
255
256
257
258
122
Rosane Teresinha Carvalho Porto & Marli Marlene Moraes da Costa
gas, limita a conexo e a conversao; no um arranjo apropriado, pois uma reunio em crculo, onde no h primeiro nem
ltimo lugar por sua prpria natureza circular, estabelece uma
igualdade de condies para todos os participantes.
O uso de crculos para se reunir e discutir questes desenvolveu-se em quase todas as culturas. Os primeiros crculos
humanos resultaram da formao natural de pessoas sentadas
ao redor de uma fogueira, estabelecendo a melhor maneira de
distribuir eficientemente o acesso ao calor e luz. Quando as
escolas e outros grupos dispem as pessoas em um crculo, no
h a fogueira, mas sim uma questo ou um tpico importante a
todos que esto reunidos. Por exemplo, o crculo para a turma
de quarto ano, incomodada com o bullying, trouxe a promessa
de os alunos se comportarem uns com os outros de um modo
mais bondoso, respeitoso e generoso259.
Os autores distinguem justia restaurativa de prticas
restaurativas, quando mencionam:
[] o conceito de prticas restaurativas tem suas razes
na justia restaurativa, uma maneira de encarar a justia
criminal que se concentra em reparar o dano causado s
pessoas e aos relacionamentos, em vez de punir os infratores (apesar de que a justia restaurativa no impede a
priso de infratores ou outras sanes). Originria dos
anos 70 como uma mediao entre vtimas e infratores,
nos anos 90 a justia restaurativa expandiu-se e incluiu
comunidades de cuidados tambm, com a participao
das famlias e dos amigos das vtimas e dos infratores
nos processos colaborativos chamados reunies restaurativas e crculos.260
259
260
123
Justia Restaurativa & Gnero
124
Rosane Teresinha Carvalho Porto & Marli Marlene Moraes da Costa
261
262
125
Justia Restaurativa & Gnero
A Figura 1 mostra o apoio em uma direo, de baixo a alto, e o controle no outro eixo, mais quatro quadrantes representando quatro possibilidades para a disciplina social263. A
parte superior esquerda, mostrando alto controle e baixo suporte, representa a abordagem autoritria ou punitiva: fazer
coisas contra as pessoas. Essa abordagem estabelece regras e
mantm as pessoas sob controle, com pouca necessidade de
explicaes. Levada ao extremo, essa abordagem fria e distante: autoritria. O quadrado do canto inferior direito baixo
263
126
Rosane Teresinha Carvalho Porto & Marli Marlene Moraes da Costa
265
127
Justia Restaurativa & Gnero
267
268
128
Rosane Teresinha Carvalho Porto & Marli Marlene Moraes da Costa
270
129
Justia Restaurativa & Gnero
bem explorados pela autora Kay Pranis, que se vale dos rituais
nativos americanos. Por outro lado, os autores optaram apenas
em falar sobre os elementos fundamentais dos crculos, sem
referncias especficas associadas aos rituais especficos de
diferentes culturas, muito embora smbolos e rituais especficos possam melhorar a experincia do crculo para as pessoas
envolvidas271. O crculo um espao intencional formatado para: apoiar os participantes a apresentarem seu eu verdadeiro,
fazer com que a interconectividade fique visvel, mesmo em
face de diferenas muito importantes; reconhecer e acessar os
dons de cada participante, evocar a sabedoria individual e coletiva, engajar os participantes em todos os aspectos da experincia humana e praticar comportamentos baseados nos valores
quando possa parecer arrisc-lo faz-lo272. Alm disso, trabalhar com os crculos restaurativos uma excelente metodologia
que funciona na lgica da definio de transformao de conflitos, que Lederach prope:
Transformao de conflitos visualizar e reagir a enchentes e vazantes do conflito social como oportunidades vivificantes de criar processos de mudanas construtivos, que reduzam a violncia e aumentem a justia nas
interaes diretas e nas estruturas sociais, e que respondam aos problemas da vida real dos relacionamentos
humanos273.
271
272
273
130
Rosane Teresinha Carvalho Porto & Marli Marlene Moraes da Costa
Sob esse ponto de vista, coaduna-se que os conflitos inerentes da natureza humana so potencializadores para o crescimento pessoal e coletivo, porm fundamental que se deseje
parar, pensar e compreender o cenrio que eles surgem e se
instauram.
Por conta disso, oportuna a contribuio de Kay Pranis
e Carolyn Watson-Boyes, para se trabalhar a questo do gnero
nas escolas, denominado o crculo do masculino/feminino. O
objetivo dessa proposta explorar os esteretipos masculino e
feminino e a presso dessas mensagens sociais na imagem que
algum tem de si mesmo. Sugere-se o objeto da palavra, itens
para o centro do crculo, uma folha individual de exerccio masculino/feminino e uma caneta para cada um. sempre importante que se marque o incio desse espao intencional de crculo, com uma abertura apropriada ao tema que est relacionado
ao gnero274. O interesse nas prticas restaurativas em geral, e
em crculos especificadamente, tem crescido medida que as
escolas e as organizaes que ajudam jovens em reas urbanas,
suburbanas e rurais enfrentam problemas comportamentais
cada vez maiores. As prticas restaurativas ajudam a lidar com
mau comportamento, alm de problemas mais graves, incluindo violncia de gnero, bullying e crimes. A disciplina punitiva
tradicional no consegue obter mudanas positivas no comportamento dos alunos e deixa de abordar as regras do decoro
bsico. Entretanto, o uso dos crculos proativos antes mesmo
dos problemas ocorrerem d incio ao progresso de melhora no
ambiente escolar275. A violncia de gnero um fenmeno social
274
275
131
Justia Restaurativa & Gnero
multifacetal, demanda de estudos e reflexes em diversos pontos interligados que constituem o ser humano na sua existncia
humana e social, o que, dentro do universo das escolas, leva as
autoras a refletir sobre um dos ns desse emaranhado de pontos, que diz respeito aos falsos mitos sobre o amor que predispe a violncia de gnero em adolescentes e jovens; o que justifica ainda mais que se trabalhe nas escolas a questo de gnero,
de maneira a desconstituir certas percepes culturais a respeito das relaes socioafetivas com o outro, por meio da disciplina restaurativa social. Ainda acerca dos falsos mitos sobre o
amor, existem aqueles que favorecem a violncia de gnero e a
dependncia emocional e que podem levar a continuar a relao amorosa violenta. So eles: o amor romntico a origem da
ideia romntica de que o amor um amor corts medieval (sculos XII e XIII); o mito da onipotncia crena de que o amor
pode tudo e, portanto, se h amor verdadeiro, no deve influir
decisivamente nos obstculos externos ou internos sobre a
parceira; mitos dos cimes crena de que os cimes so um
signo de amor e incluso requisito do verdadeiro amor; mito da
metade da laranja crena de ter elegido a companheira que
est predestinada de alguma forma e a escolha foi a nica e
melhor deciso possvel. No que versa ao amor romntico, a
projeo de personagens infantis dos desenhos animados, seja
na literatura ou no cinema, pode ser um contributo para a repetio de papis ou apenas colocar em evidncia como de fato se
comportam os adultos e repassam isso s crianas. As meninas
so encantadas por conto de fadas, especialmente pelas princesas da Disney. Em um jornal de grande circulao do Estado276
saiu a seguinte matria: Princesas dos desenhos da Disney,
como as de Frozen, em cartaz nos cinemas, refletem conquistas
femininas e mudanas comportamentais da sociedade. No comeo, elas s queriam um prncipe para chamar de seu. Mas, de
276
132
Rosane Teresinha Carvalho Porto & Marli Marlene Moraes da Costa
133
Justia Restaurativa & Gnero
134
Rosane Teresinha Carvalho Porto & Marli Marlene Moraes da Costa
est o outro, o que est fazendo e com quem; exerccio de vigilncia e controle excessivo sobre o outro; intolerncia de que a
namorada ou companheira se relacione ou a forma como se
comporte com pessoas do mesmo sexo; entre outras, o que desencadeia reaes violentas associadas a isso. Interessante ainda ressaltar, que a idade do comeo do primeiro episdio da
violncia de gnero se d a partir dos 15 anos. Ao encontro
disso, tem-se, em estudos realizados na Espanha, que as vtimas
so menores de 30 anos, bem como seus agressores. As jovens
mulheres que sofrem violncia apresentam maior propenso a
distrbios psiquitricos, tm menor autoestima, so mais inseguras e, quando grvidas, sofrem maiores riscos de abortamentos e mortalidade materna. Podem-se identificar antecipadamente parceiros potencialmente violentos quando se percebe
que so excessivamente controladores, tm expectativas irrealistas em relao parceira, apresentam-se cruis com animais
e crianas, cometem abusos verbais e/ou tm histrico de relaes violentas no passado.
Um envolvimento maior da famlia com a adolescente,
tendo real preocupao com o seu bem-estar, funciona como
fator protetor s agresses, pois os familiares tm mais condies de perceber quando algo no vai bem e de oferecer ajuda
na soluo das dificuldades que se apresentam279. Os servios
de sade tambm podem desempenhar esse papel ao identificar sinais e sintomas sugestivos de violncia. recomendvel
que esses servios criem espaos para ouvir, entender e enfrentar o problema da violncia nas relaes de gnero entre adolescentes e jovens.
O caso Elo, um fato que chocou a sociedade, ocorrido em
outubro de 2008 no municpio de Santo Andr, estado de So
Paulo, quando a adolescente Elo, de 15 anos, foi sequestrada
279
TAQUETTE, Stella R. Violncia entre namorados na adolescncia. Adolescncia & Sade. Disponvel em: <http://www.adolescenciaesaude.com/detalhe_
artigo.asp?id=24#>. Acesso em: 25 jan. 2014.
135
Justia Restaurativa & Gnero
pelo seu ex-namorado, Lindenbergue, que a manteve sob a mira de um revlver durante vrios dias, culminando com o seu
assassinato aps um tiro na regio genital e outro na cabea.
Tudo isso televisionado e exibido exausto em vrias emissoras. A polcia tentou negociar com o sequestrador, porm sem
sucesso. Durante todo o tempo, entretanto, o caso foi tratado
como uma simples briga de amor entre namorados, no se avaliando corretamente a magnitude do risco que a adolescente
estava correndo, principalmente porque o rapaz a sequestrou
sem pedir nada em troca e, pelo que j se conhece e se tem de
registro desse tipo de crime, poderia se prever qual seria o seu
desfecho280. A respeito disso, as vtimas jovens tm mais probabilidade de envolvimento, mais a maternidade prematura, por
volta dos 15 e 20 anos. O fato de pertencerem ou estarem inseridas em grupos violentos e clandestinos de exposio reiterada de violncia na comunidade deixam-nas mais suscetveis
promiscuidade e ao comeo prematuro da atividade sexual com
parceiros indevidos. Levam-se ainda em considerao que as
jovens tm baixa autoestima, carncias afetivas ou problemas
de afetividade, carecendo de uma rede familiar e social de
apoio. O Ministrio da Igualdade da Universidade Complutense
de Madrid, em 2008, em uma das amostras que realizou com
jovens de 17 anos em comunidades autnomas, refletiu que
9,2% das meninas disseram ter vivido situaes de maus-tratos
por parte dos meninos; e 13,1% dos meninos dizem ter exercido situaes de maus-tratos281.
280
281
TAQUETTE, Stella R. Violncia entre namorados na adolescncia. Adolescncia & Sade. Disponvel em: <http://www.adolescenciaesaude.com/detalhe_
artigo.asp?id=24#>. Acesso em: 25 jan. 2014.
ESPANHA. Manual de prevencin de la violencia de gnero y buenas prcticas.
Las jvenes como nuevas vctimas. Subvencionado por Ministerio de Sanidad
Servicios Sociales. Secretaria de Estado de Servicios Sociales e Igualdad.
Unin Europea. Espaa, 2011. p. 3. Disponvel em: <http://www.mujeres
enigualdad.com/Manual-de-Prevencion-de-la-VGLas-Jovenes_es_2_135.html>.
Acesso em: 27 maio 2014.
136
Rosane Teresinha Carvalho Porto & Marli Marlene Moraes da Costa
283
284
137
Justia Restaurativa & Gnero
assustadora a naturalizao da violncia de gnero entre os jovens, por isso importante pensar em explorar o espao educacional para se trabalhar com valores e princpios de
respeito com o outro, iniciando pela desconstruo dos mitos
de amor culturalmente construdos para o feminino. No se
trata, portanto, mais de educao repressora ou de justia punitiva domesticar as crianas e os adolescentes segundo normas e regras educacionais fundadas na ordem da razo e do
bem tico ou poltico. O que esse processo formativo e emancipador objetiva algo que se conquista para alm da educao,
algo que exige independncia, liberdade, autonomia como um
autodesenvolver-se286. diferente de se arquitetar na escola um
espao de correo, regulao e restaurao dos corpos dos
sujeitos perigosos em potencial287, refutvel aos iderios restaurativos de justia. Por isso, mais uma vez, o cuidado de no
tomar a escola como unidade global, mas analisar as relaes
de fora, as relaes de poder, como se apoiam, quais so as
285
286
287
138
Rosane Teresinha Carvalho Porto & Marli Marlene Moraes da Costa
289
290
139
Justia Restaurativa & Gnero
291
CONSIDERAES FINAIS
Dentro do contexto da justia restaurativa e gnero, buscou-se repensar o poder feminino que se instaurou no espao
pblico e que muito avanou, quando, nos dias atuais, se veem
as mulheres ocupando lugares no mercado de trabalho. No entanto, no se findaram as estratgias de dominao pelo discurso do outro, e esse outro est ou pelo menos deve estar alm
do masculino. No se quis estabelecer um dilogo de disputas
entre sexos, construdas histrica e culturalmente; ao contrrio, objetivou-se estabelecer algumas ligaes axiolgicas e
paradigmticas sobre a denegao da condio feminina, prejudicada pela assimetria nas relaes entre o homem e a mulher e que podem ser restabelecidas pela educao alm dos
gneros.
Na sociedade em que se vive, onde a desconstruo e a
desestabilizao de conceitos e comportamentos so recorrentes, se estabelecem outras prticas metodolgicas na justia: as
prticas da justia restaurativa, disseminadora da cultura de
paz entre os sujeitos masculino e feminino. Muito embora os
conflitos condigam com a natureza humana e acarretem danos,
eles tambm geram oportunidades de transformao e maturao, a partir do respeito pelo exerccio de papis sociais. Papis
uma palavra coloquial para os documentos, eles dizem ao
poder pblico que o sujeito algum. Portanto, garantem uma
identidade, do lugar, uma nacionalidade e uma filiao. Por
outro lado, no s os documentos dizem algo sobre algum,
mas tambm os papis assumidos pelos sujeitos na vida constituem peas do complexo mosaico denominado identidade: ser
filho(a), ser pai, ser me, ser trabalhador(a), ser profissional,
ser homem, ser mulher. Esses papis vm se transformando
nas sociedades modernas: no mais to estveis e reproduzidos
142
Rosane Teresinha Carvalho Porto & Marli Marlene Moraes da Costa
143
Justia Restaurativa & Gnero
REFERNCIAS
146
Rosane Teresinha Carvalho Porto & Marli Marlene Moraes da Costa
BEAUVOIR, Simone de. O Segundo Sexo. Fatos e Mitos. Traduzido por Srgio Milliet. So Paulo: Crculo do Livro, 1986. v. 1.
BENHABIB, Seyla. O Outro Generalizado e o Outro Concreto. A controvrsia
Kohlberg-Gilligan e a Teoria Feminista. In: BENHABIB, Seyla; CORNELL, Drucilla
(Coords.). Feminismo Como Crtica da Modernidade. Traduo de Nathanael da
Costa Caixeiro. So Paulo: Rosa dos Tempos, 1987. p. 87-106.
BENHABIB, Seyla; CORNELL, Drucilla (Coords.). Feminismo Como Crtica da Modernidade. Traduo de Nathanael da Costa Caixeiro. So Paulo: Rosa dos Tempos, 1987.
BENSIMON, Carol. Dormindo com o inimigo. Zero-Hora, sbado, 7 de setembro de
2013.
BITTAR, Eduardo. C. B. Direito e Ensino Jurdico Legislao Educacional. So
Paulo: Atlas, 2001.
BOURDIEU, Pierre. A dominao masculina. Traduo de Maria Helena Khner. 5.
ed. Rio de Janeiro: Bertrand Brasil, 2007.
BOURDIEU, Pierre. A dominao masculina. Traduo de Maria Helena Khner.
Rio de Janeiro: Bertrand Brasil, 1999.
BOURDIEU, Pierre. Meditaes Pascalianas. Traduo de Sergio Miceli. Rio de
Janeiro: Bertrand Brasil, 2001.
BOURDIEU, Pierre. Razes prticas. Campinas: Papirus, 1996.
BRANCHER, Leoberto Narciso. Justia Restaurativa: a cultura de paz na prtica da
justia. Site do Juizado da Infncia e Juventude do Tribunal de Justia do Estado
do Rio Grande do Sul. Disponvel em: <http://jij.tj.rs.gov.br/jij_site/docs/
JUST_RESTAUR/VIS%C3O+GERAL+JR_0.HTM>. Acesso em: 8 abr. 2007.
BRANCHER, Leoberto. Iniciao em Justia Restaurativa Subsdios de Prticas
Restaurativas para a Transformao de Conflitos. Porto Alegre: AJURIS, 2006.
BRASIL, Maria ngela Cardaci. Penlope Charmosa. In: APPOA (Associao
Psicanaltica de Porto Alegre). O valor simblico do trabalho e o sujeito
contemporneo. Porto Alegre: Artes e Ofcios, 2000.
BRASIL. Comisso Parlamentar Mista de Inqurito da Violncia contra a Mulher:
Relatrio Final. Braslia, Senado Federal, 2013.
BRASIL. Presidncia da Repblica. Secretaria Especial de Polticas para as Mulheres. Relatrio Anual do Observatrio Brasil da Igualdade de Gnero 2010/2011.
Braslia: Secretaria de Polticas para as Mulheres, 2011.
BRASIL. Secretaria de Polticas Pblicas para as Mulheres. Polticas pblicas para
as mulheres, 2012. Disponvel em: <http://spm.gov.br/publicacoes-teste/publi
cacoes/2012/politicas_publicas_mulheres>. Acesso em: 26 dez. 2013.
147
Justia Restaurativa & Gnero
BRIGATTI, Gustavo. Menos boazinhas, mais complicadas. Zero Hora, segundo
caderno. Porto Alegre, sbado, 18 janeiro de 2014.
BRITZMAN, Deborah. O que essa coisa chamada amor identidade
homossexual, educao e currculo. Educao e Realidade, Porto Alegre, v. 21, n.
1, p. 71-96, jan./jun. 1996.
BUTLER, Judith P. Problemas de gnero: feminismo e subverso da identidade.
Traduo de Renato Aguiar. Rio de Janeiro: Civilizao Brasileira, 2003.
CABEDA, Sonia T. Lisboa. A Iluso do Corpo Perfeito: O Discurso Mdico na Mdia.
In: STREY, Marlene Neves; CABEDA, Sonia T. Lisboa; PREHN, Denise Rodrigues
(Orgs.). Gnero e cultura: questes contemporneas. Porto Alegre: EDIPUCRS,
2004. p. 149-172.
CARLOTO, Cssia Maria. Ruptura ou reforo da dominao: gnero em
perspectiva. So Paulo. Prefeitura Municipal. Coordenadoria Especial da Mulher;
Secretaria do Governo Municipal. In: GODINHO, Tatau; SILVEIRA, Maria Lcia da
(Orgs.). Polticas pblicas e igualdade de gnero. So Paulo: Coordenadoria
Especial da Mulher, 2004.
CARVALHO, Lisandra Arantes. O movimento feminista no Brasil, suas conquistas
e desafios. O empoderamento da mulher como instrumento de interveno
social. In: SLAKMON, Catherine; MACHADO, Mara Rocha; BOTTINI, Pierpaolo
Cruz (Orgs.). Novas direes na governana da justia e da segurana. Braslia-DF:
Ministrio da Justia, 2006. p. 203-212.
CHRISPINO, A. Gesto do conflito escolar: da classificao dos conflitos aos modelos de mediao. Ensaio: Aval. Pol. Pbl. Educ., Rio de Janeiro, v. 15, n. 54, p. 1128, jan./mar. 2007.
CORNELL, Drucilla; THURSCHWELL, Adam. Feminismo, Negatividade, Intersubjetividade. In: BENHABIB, Seyla; CORNELL, Drucilla (Coords.). Feminismo como
crtica da modernidade. Traduo de Nathanael da Costa Caixeiro. Rio de Janeiro:
Rosa dos Tempos, 1987.
COSTA, Marli Marlene Moraes da. Justia restaurativa e alienao social. In: LEAL,
Rogrio Gesta; REIS, Jorge. Direitos sociais e polticas pblicas. Santa Cruz do Sul:
EdUnisc, 2010. Tomo 10.
COSTA, Marli Marlene Moraes da; PORTO, Rosane Teresinha Carvalho. A justia
restaurativa e a possibilidade de consenso entre os atores sociais: uma
abordagem a partir da comunicao no-violenta e da ao comunicativa. In:
COSTA, Marli Marlene Moraes da. Direito, cidadania e polticas pblicas. Porto
Alegre: Imprensa Livre, 2005. v. 2.
COSTELLO, Bob; WACHTEL, Joshua; WACHTEL, Ted. Crculos restaurativos nas
escolas. Construindo um sentido de comunidade e melhorando o aprendizado.
148
Rosane Teresinha Carvalho Porto & Marli Marlene Moraes da Costa
Traduo de Gisele Klein. Lima: International Institute for Restorative Practices,
2011.
CUSTDIO, Andr Viana; COSTA, Marli Marlene Moraes da; PORTO, Rosane
Teresinha Carvalho Porto. Justia restaurativa e polticas pblicas: uma anlise a
partir da teoria da proteo integral. Curitiba: Multideia, 2010.
DALLARI, Dalmo de Abreu. Direitos Humanos e cidadania. So Paulo: Moderna,
1999.
DEL PRIORE, Mary. Conversas e histrias de mulher. So Paulo: Planeta, 2013.
DIAS, Felipe da Veiga; COSTA, Marli Marlene Moraes da. Sistema Punitivo e
Gnero. Uma abordagem alternativa a partir dos direitos humanos. Rio de
Janeiro: Lumen Juris, 2013.
DIMENSTEIN, Gilberto. O cidado de papel: a infncia, a adolescncia e os Direitos
Humanos no Brasil. 20. ed. So Paulo: tica, 2002.
ESPANHA. Manual de prevencin de la violencia de gnero y buenas prcticas. Las
jvenes como nuevas vctimas. Subvencionado por Ministerio de Sanidad Servicios Sociales. Secretaria de Estado de Servicios Sociales e Igualdad. Unin Europea. Espaa, 2011. Disponvel em: <http://www.mujeresenigualdad.com/Manual
-de-Prevencion-de-la-VGLas-Jovenes_es_2_135.html>. Acesso em: 27 maio 2014.
ETZIONI, Amitai. La nueva regla de oro: comunidad y moralidad en una sociedad
democrtica. Barcelona e Buenos Aires: Paids, 1999.
ETZIONI, Amitai. La tercera va hacia una buena sociedad. Madrid: Editorial Trotta, 2001.
FERREIRA, Aurlio Buarque Holanda. Novo Dicionrio da Lngua Portuguesa. Rio
de Janeiro: Positivo, 2004.
FINCO, Daniela; VIANNA, Cludia Consuelo. Meninas e meninos. In: PINTO,
Graziela (Coord.). A mente do beb: o fascinante processo de formao do crebro
e da personalidade. 2. ed. rev. e atual. So Paulo: Duetto, 2008.
FOUCAULT, Michel. Histria da sexualidade I: a vontade de saber. 18. ed. Rio de
Janeiro: Graal, 2007.
FREIRE, Paulo. Educao como prtica da liberdade. 19. ed. Rio de Janeiro: Paz e
Terra, 1999.
FREIRE, Paulo. Educao como prtica da liberdade. Paz e Terra. Rio de Janeiro,
1981.
FREIRE, Paulo. Pedagogia da autonomia: saberes necessrios prtica educativa.
16. ed. So Paulo: Paz e Terra, 1996.
FREIRE, Paulo. Pedagogia do Oprimido. 27. ed. Rio de Janeiro: Paz e Terra, 1999.
149
Justia Restaurativa & Gnero
GADOTTI, Moacir. Escola cidad: uma aula sobre a autonomia da escola. 5. ed. So
Paulo. Cortez, 1999.
GENEVA DECLARATION SECRETARIAT. Global Burden of Armed Violence 2011.
Lethal Encounters. Sua, 2011.
GIULANI, Paola Cappellin. Os Movimentos de Trabalhadoras e a Sociedade
Brasileira. In: DEL PRIORE, Mary (Org.). Histria das Mulheres no Brasil. 7. ed. So
Paulo: Contexto, 2004.
GORCZEVSKI, Clovis; PIRES, Francisco L. R. S. Educao breve histrico da conquista de um direito fundamental. In: GORCZEVSKI, Clovis (Org.). Direito e Educao: a questo da educao com enfoque jurdico. Porto Alegre: UFRGS, 2006.
GRANJEIRO, Ivonete. Agresso conjugal mtua: justia restaurativa e Lei Maria da
Penha. Curitiba: Juru, 2012.
GUIMARES, Issac Sabb; MOREIRA, Rmulo de Andrade. A Lei Maria da Penha:
aspectos criminolgicos, de poltica criminal e do procedimento penal. Salvador:
Juspodivm, 2009.
HEINEN, Jacqueline. Polticas de la Unin Europea en materia de integracin
social y poltica de las mujeres. In: AGUIRRE, R.; BATTHYNY, K. (Coords.). Trabajo, gnero y ciudadana en los pases del Cono Sur. Montevideo: Cinterfor, 2001.
p. 271-289.
HERBERT, Srgio Pedro. Cidadania. In: STRECK, Danilo R.; REDIN, Euclides;
ZITKOSKI, Jaime Jos (Orgs.). Dicionrio Paulo Freire. 2. ed., rev. amp. Belo Horizonte: Autntica, 2010.
INGLEHART, Ronald; WEZEL, Christian. Modernizao, mudana cultural e
democracia: a sequncia do desenvolvimento humano. Traduo de Hilda Maria
Lemos Pantoja Coelho. So Paulo: Francis, 2009.
JOHNSON, Niki. Institucionalidade e atores nas polticas pblicas com perspectiva
de gnero. Montevideo: Ideas, 2007.
KABEER, Naila. Desde as Contribuies Feministas, para um Quadro Analtico. As
Desigualdades de Gnero em Perspectiva Institucional. Mimeo, [s/d].
KRUG, E. G.; DAHLBERG, L. L.; MERCY, J. A.; ZWI, A. B.; LOZANO, R. (Eds.). World
report on violence and health. Geneva, World Health Organization, 2002.
LEDERACH, John Paul. Transformao de conflitos/Howard Zehr. Traduo de
Tnia Van Acker. So Paulo: Palas Athenas, 2012.
MACHADO, Jos Nilson. Ensaios transversais: Cidadania e Educao. So Paulo.
Escrituras, 1977.
MALDONADO, M. T. Os Construtores da Paz: caminhos da preveno da violncia.
So Paulo: Moderna, 1997.
150
Rosane Teresinha Carvalho Porto & Marli Marlene Moraes da Costa
MANZINI-COVRE, Maria de Lourdes. O Que Cidadania? 3. ed. So Paulo:
Brasiliense, 1998.
MARCHETTO, G. L. A. Educao para a Paz: um caminho necessrio. So Paulo:
Paulinas, 2009.
MARIOTTI, Humberto. As paixes do ego: complexidade, poltica e solidariedade.
So Paulo: Palas Athenas, 2000.
MARSHALL, T. H. Citizenship and Social Class. Cambridge: Cambridge University
Press, 1950.
MATURANA, Humberto. Formao humana e capacitao. Traduo de Jaime A.
Clasen. Petrpolis: Vozes, 2000.
MATURANA, Humberto R.; VERDEN-ZLLER, Gerda. Amar e brincar: fundamentos esquecidos do humano. Traduo de Humberto Mariotti e Lia Diskin. So
Paulo: Palas Athena, 2004.
MELO, Eduardo Rezende. Justia e educao: parceria para a cidadania. In:
SLAKMON, Catherine; MACHADO, Mara Rocha; BOTTINI, Pierpaolo Cruz (Orgs.).
Novas direes na governana da justia e da segurana. Braslia/DF: Ministrio
da Justia, 2006. p. 643-666.
MENICUCCI, Eleoanar (Prefcio). Lei Maria da Penha. Mulheres ganharam direito
e proteo. Lei Maria da Penha. Lei 11.340, de 7 de agosto 2006. Secretaria de
Polticas Pblicas para as Mulheres. Presidncia da Repblica: Braslia-DF, 2012.
MILES, Rosalino. A Histria do Mundo pela mulher. Traduo de Barbara
Heliodora. Rio de Janeiro: LTC/Casa-Maria Editorial, 1989.
MONTEIRO, A.; LEAL, G. B. Mulher da luta e dos direitos. Braslia: Instituto Teotonio Vilela, 1998. (Coleo Brasil 3)
MULLER, Jean-Marie. No-Violncia na Educao. Traduo de Tnia van Acker.
So Paulo: Palas Athena, 2006.
NICHOLSON, Linda. Feminismo e Marx: Integrando o parentesco com o
econmico. In: BENHABIB, Seyla; CORNELL, Drucilla (Coords.). Feminismo Como
Crtica da Modernidade. Traduo de Nathanael da Costa Caixeiro. So Paulo:
Rosa dos Tempos, 1987. p. 23-37.
PALLAMOLLA, Raffaella da Porciuncula, 1982. Justia restaurativa: da teoria
prtica. So Paulo: IBCCRIM, 2009.
PEREIRA JUNIOR, Antonio Jorge. Direitos da Criana e do Adolescente em face da
TV. So Paulo: Saraiva, 2011.
PINKER, Steven. Os anjos bons da nossa natureza: Por que a violncia diminuiu.
Traduo de Laura Teixeira Motta. So Paulo: Companhia das Letras, 2013.
151
Justia Restaurativa & Gnero
PINTO, Renato Scrates Gomes. Justia Restaurativa possvel no Brasil? In:
BASTOS, Mrcio Thomaz; LOPES, Carlos; RENAULT, Srgio Rabello Tamm (Orgs.).
Justia Restaurativa: coletnea de artigos. Braslia: MJ E PNUD, 2005. Disponvel
em: <http://www.undp.org/governance/docs/Justice_Pub_Restorative%20Justi
ce.pdf>. Acesso em: 3 out. 2009.
PIOVESAN, Flvia. Temas de direitos humanos. So Paulo: Saraiva, 2010.
POUGY, Lilia Guimares. Sade e violncia de gnero. In: ALMEIDA, Suely Souza
de. Violncia de Gnero e Polticas Pblicas. Rio de Janeiro: UFRJ, 2007. p. 71-88.
PRANIS, Kay. Processos Circulares. Traduo de Tnia Van Acker. So Paulo: Palas
Athena, 2010.
RIO GRANDE DO SUL. Secretaria da Segurana Pblica. Departamento de Gesto
da Estratgia Operacional. Sistema Estatstico da SSP/RS. Disponvel em: <http://
www.ssp.rs.gov.br/upload/20120326141845lei_postal_1__semestre_de_2011___
versao_final.pdf>. Acesso em: 22 abr. 2014.
RUOTTI, C. Violncia em meio escolar: fatos e representaes na produo da
realidade. Educao e Pesquisa, So Paulo, v. 36, n. 1, p. 339-355, jan./abr. 2010.
SABADELL, Ana Lucia. Manual de Sociologia Jurdica: introduo a uma leitura
externa do Direito. So Paulo: Revista dos Tribunais, 2008.
SANDEL, Michel J. O que fazer a coisa certa. Traduo de Heloisa Matias e Maria
Alice Mximo. Rio de Janeiro: Civilizao Brasileira, 2012.
SANTANNA, D. B. Cuidados de si e embelezamento feminino. In: ______ (Org.).
Polticas do corpo. So Paulo: Estao Liberdade, 1995.
SANTOS, Boaventura de Sousa. Para alm do pensamento abissal: das linhas
globais a uma ecologia de saberes. In: SANTOS, Boaventura de Sousa; MENESES,
Maria Paula (Orgs.). Epistemologias do sul. So Paulo: Cortez, 2010.
SANTOS, Boaventura de Sousa. Pela Mo de Alice: o social e o poltico na psmodernidade. 4. ed. So Paulo: Cortez, 1997.
SANTOS, Milton. O lugar e o cotidiano. In: SANTOS, Boaventura de Sousa;
MENESES, Maria Paula (Orgs.). Epistemologias do sul. So Paulo: Cortez, 2010.
SCHMIDT, Joo Pedro. Para entender as polticas pblicas: aspectos conceituais e
metodolgicos. In: REIS, Jorge R.; LEAL, Rogerio G. Direitos Sociais e Polticas
Pblicas: desafios contemporneos. Santa Cruz do Sul: Edunisc, 2008. Tomo 8.
SCHULER, Betina. Veredito: escola, incluso, justia restaurativa e experincia de
si. 231 f. Tese (Doutorado) Faculdade de Educao, Ps-Graduao em Educao, PUCRS. Porto Alegre, 2009.
SCOTT, Joan. Gnero: uma Categoria til de Anlise Histrica. Educao e Realidade, Porto Alegre, Pannonica, v. 20, n. 2, p. 71-99, 1995.
152
Rosane Teresinha Carvalho Porto & Marli Marlene Moraes da Costa
SCOTT, John (Org.). Sociologia: conceitos-chave. Traduo de Carlos Alberto
Medeiros. Rio de Janeiro: Zahar, 2010.
SECRETARIA DE POLTICAS PBLICAS PARA AS MULHERES. Polticas pblicas
para as mulheres, 2012. Disponvel em: <http://spm.gov.br/publicacoes-teste/
publicacoes/2012/politicas_publicas_mulheres>. Acesso em: 26 dez. 2013.
SEN, Amartya Kumar. Desenvolvimento como liberdade. Traduo Laura Teixeira
Motta: reviso tcnica Ricardo Doniselli Mendes. So Paulo: Companhia das Letras, 2000.
SENNERT, Richard. Juntos. Traduo de Clvis Marques. Rio de Janeiro: Record,
2012.
SICA, Leonardo. Justia Restaurativa e Mediao Penal: o novo modelo de Justia
Criminal e de Gesto do Crime. Rio de Janeiro: Lumen Juris, 2007.
SILVA, J. M. A. P.; SALLES, L. M. F. A violncia na escola: abordagens tericas e
propostas de preveno. Educar em Revista, Curitiba, Brasil, n. especial 2, p. 217232, 2010.
SILVEIRA, Sara. Polticas pblicas de equidad de gnero en el trabajo en los pases del Cono Sur. In: AGUIRRE, R; BATTHYNY, K. (Coords.). Trabajo, gnero y
ciudadana en los pases del Cono Sur. Montevideo: Cinterfor, 2001. p. 307-331.
SOARES, Barbara Musumeci. Mulheres Invisveis: violncia conjugal e novas
polticas de segurana. Rio de Janeiro: Civilizao Brasileira, 1999.
SOUZA, Srgio Ricardo. Comentrios lei de combate violncia contra a mulher.
Curitiba: Juru, 2007.
STREY, Marlene Neves. Violncia e Gnero: um casamento que tem tudo para dar
certo. In: GROSSI; Patrcia Krieger; WERBA, Graziela C. Violncias e Gnero: coisas
que a gente no gostaria de saber. Porto Alegre: EDIPUCRS, 2001. p. 47-69.
TAQUETTE, Stella R. Violncia entre namorados na adolescncia. Adolescncia &
Sade. Disponvel em: <http://www.adolescenciaesaude.com/detalhe_artigo.asp
?id=24#>. Acesso em: 25 jan. 2014.
TELES, Maria Amlia de Almeida; TELES, Mnica de Melo. O que violncia contra a mulher. So Paulo: Brasiliense, 2003. (Coleo Primeiros Passos)
TESSMANN, Erotides K. O Direito e suas perspectivas de efetividade frente s
normas constitucionais vigente no Brasil. In: GORCZEVSKI, Clovis (Org.). Direito e
Educao: a questo da educao com enfoque jurdico. Porto Alegre: UFRGS,
2006.
TIBURI, Marcia. Branca de Neve ou corpo, lar e campo de concentrao. As mulheres e a questo da biopoltica. In: TIBURI, Marcia; VALLE, Brbara (Orgs.).
Mulheres, filosofia ou coisas do gnero. EdUnisc: Santa Cruz do Sul, 2008. p. 53-73.
153
Justia Restaurativa & Gnero
TOURAINE, Alain. O mundo das mulheres. Traduo de Francisco Mors. Petrpolis: Vozes, 2007.
TOURAINE, Alain. O Que Democracia? Traduzido por Guilherme Joo de Freitas
Teixeira. Petrpolis: Vozes, 1996.
VZQUEZ, Suzana. Gnero e Democracia Participativa (III Curso para Graduados
2007). In: _______. Gnero: Violncia e equidade. Participao e excluso.
Montevideo: Ideas, 2007.
VELLOSO, Joo Paulo dos Reis. A solido do corredor de longa distncia: Brasil
novo modelo de desenvolvimento, para criar a era das grandes oportunidades,
rumo ao pas desenvolvido. Apresentao, de Marcio Pochmann. Braslia: Ipea,
2011.
VERONESE, Josiane Rose Petry; OLIVEIRA, Luciene de Cssia Policarpo. Educao
versus Punio: a educao e o direito no universo da criana e do adolescente.
Blumenau: Nova Letra, 2008.
WACHTEL, Ted; OCONNELL, Terry; WACHTEL, Ben. Reunies de Justia Restaurativa. Real Justice (Justia Verdadeira) e Guia de Reunies Restaurativas. International Institute For Restorative Practices, publicado em colaborao com The
Pipers Press, Pipersville, Pensilvnia, EUA. Primeira edio Impresso no Peru,
Lima. Traduo ao Portugus: Gisele Klein e Edilaine Grandolpho. Reviso tcnica: Jean Schimitz, 2010.
WAISELFISZ, Julio Jacobo. Juventude Viva: Homicdios e juventude no Brasil
Mapa da Violncia 2013. Braslia: Secretaria Geral da Presidncia da Repblica,
2013.
WAISELFISZ, Julio Jacobo. Mapa da Violncia 2012. Atualizao: Homicdio de
Mulheres no Brasil. Disponvel em: <www.mapaviolenciaorg.br>. Acesso em: 25
jan. 2014.
WATSON-BOYES, Carolyn; PRANIS, Kay. No corao da esperana: guia de prticas circulares o uso de crculos de construo de paz para desenvolver a inteligncia emocional, promover a cura e construir relacionamentos saudveis. Traduo de Ftima de Bastiani. Porto Alegre: Tribunal de Justia do Estado do Rio
Grande do Sul, 2011.
ZEHR, H.; TOEWS, B. (Eds.). Maneiras de conhecer para uma viso restaurativa de
mundo. In: Novas direes na governana da justia e da segurana. Braslia:
Ministrio da Justia, 2006.
ZEHR, Howard. Justia Restaurativa. Traduo de Tnia Van Acker. So Paulo:
Palas Athena, 2012.