Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
ENCONTROS
DE ESTRANHOS ALM
DO MAR OCEANO
431
Encontros de Estranhos
Encontros de Estranhos
Alm de xokleng, botocudo e bugre, h na literatura as denominaes xokrn, aweikoma e kaingang para designar
este grupo indgena. Nenhuma dessas designaes tem fundamento numa autodenominao do grupo, foram termos
consagrados pelos brancos. Xokleng o termo pelo qual o grupo aparece sistematicamente na literatura antropolgica.
Botocudo um termo de designao ps-contato que aceito pelos ndios. Entretanto, hoje, alguns ndios procuram
outra autodesignao, preferindo o termo lacranon, que quer dizer povo ligeiro ou povo que conhece todos os
caminhos, conforme informaes fornecidas pelo professor Nambl Gakr ao antroplogo Flvio Wiick.
Lingisticamente, os xokleng filiam-se ao grupo kaingang e ao macrogrupo j. Destaco ainda que, por uma conveno
estabelecida pela Associao Brasileira de Antropologia, os termos indgenas so grafados somente no singular, como
por exemplo, os xokleng.
435
de muitas interrogaes, decidiram atac-los para se apropriarem dos instrumentos cortantes, que permitiam enorme facilidade no corte de arbustos
e rvores. Durante a madrugada assaltaram a barraca improvisada e mataram
seus ocupantes. A seguir, puseram-se a examinar o que ali havia. Logo
descobriram um machado, alguns faces e umas tantas facas. Ao amanhecer,
ansiosos, examinaram detalhadamente os cadveres daqueles seres cabeludos
e barbados. Tiraram suas roupas com cuidado, para observar seus corpos
peludos. As botinas, responsveis pelos estranhos rastros, foram minuciosamente analisadas, bem como suas roupas. Colocaram alguns dos mortos de
p, apoiados em alguns paus, e de longe cogitaram sobre a possibilidade de
serem esses outros seres humanos verdadeiros. A certa altura do-se conta
de questes que no podiam responder. Separaram os instrumentos cortantes
e queimaram todo o resto. A seguir voltaram ao encontro do grupo principal,
carregados com os instrumentos de ferro e cheios de novidades. As demonstraes entusisticas do poder do machado e das facas a todos envolveu.
Muitas disputas logo ocorreram por sua posse. E no poucos comearam a
incursionar pelo litoral, pretendendo encontrar novos acampamentos daqueles seres estranhos, senhores de preciosos instrumentos cortantes.
Os artefatos de ferro chegaram assim aos xokleng, sem que de fato
houvesse contato direto entre eles e os novos homens que estavam chegando
ao seu territrio. Diligentes, os indgenas logo adaptaram os instrumentos de
ferro dos brancos s suas armas tradicionais. As pontas de flecha feitas com
madeira endurecida ao fogo, ou com lascas de pedra, foram em parte substitudas por pontas de ferro. A forma dessas pontas foi, entretanto, mantida.
Com as lanas ocorreu o mesmo. As enormes pontas de madeira foram substitudas por similares de ferro.
Foices e outros instrumentos dos brancos foram cuidadosamente
reelaborados para alcanarem a forma desejada. Um trabalho paciente para
quem no dominava as tcnicas de forja e do ferro batido. O resultado,
entretanto, era compensador. O ferro deu aos xokleng, muito tempo antes da
pacificao, uma nova superioridade, tanto para as atividades de caa como
para a guerra.
O ferro foi assim um atrativo para os ndios se aproximarem dos
brancos. Observ-los distncia, objetivando o encontro de oportunidade
para se apropriarem de suas ferramentas, passou a ser uma maneira de os
xokleng pesquisarem o cotidiano daqueles seres que para eles continuaram
sendo muito estranhos e, provavelmente, no humanos.
Proclamada a independncia (1822), o Brasil passou a favorecer a
imigrao de europeus. No Sul foram criadas diversas colnias oficiais.
Tambm foram feitas concesses para empresas privadas que assumiram o
compromisso de promover a localizao de imigrantes. No Rio Grande do
Sul, os primeiros imigrantes alemes chegaram em So Leopoldo (1824). Em
436
Encontros de Estranhos
Encontros de Estranhos
439
Encontros de Estranhos
pela turma incumbida pelo governo para afugentar os ndios (cf. Santos
1973: 84-85).
As tropas de bugreiros compunham-se, em regra, com 8 a 15 homens.
A maioria deles era aparentada entre si. Atuavam sob o comando de um lder.
A quase totalidade dos integrantes desses grupos eram caboclos, que
tinham grande conhecimento sobre a vida no serto. Atacavam os ndios em
seus acampamentos, de surpresa. Para as vtimas, havia poucas possibilidades de fuga.
O mais conhecido bugreiro em Santa Catarina foi Martinho Marcelino
de Jesus, ou Martinho bugreiro. Nascido por volta de 1876, em Bom Retiro,
trabalhou em Taquaras na fazenda do major Generoso de Oliveira. Depois do
casamento, morou com os sogros na serra da Boa Vista. A seguir, mudou-se
para o lugar Caet, no municpio de Alfredo Wagner, voltando depois a morar
em Bom Retiro, no distrito de Catura. Dedicava-se criao e ao comrcio de
gado. Foi nessa condio de criador, isto , pequeno fazendeiro, que comeou
a atender pedidos de particulares e do governo para afugentar os ndios.
Volta e meia estava em Florianpolis, prestando contas ao governo. No incio
do sculo, comandou diversas expedies no vale do Itaja. Em algumas de suas
estadas em Blumenau foi fotografado com sua turma e suas vtimas.
Para dar segurana aos colonos que se fixavam em Ituporanga e
Barraco, foi nomeado gerente da Cia. Colonizadora Santa Catarina, por seu
diretor, coronel Carlos Poeta. Entre 1923 e 1928, Martinho esteve a servio do
agrimensor de terras Carlos Miguel Koerich, que fazia seu trabalho nas
regies de Barraco, Anitpolis, Esteves Junior, Angelina e Brusque. Participou contra a revoluo constitucionalista de 1932, oportunidade em que,
estando aquartelado em Itarar, deu um depoimento dizendo que em Santa
Catarina tinha liquidado muitos bugres (cf. Santos 1973: 89-91).
Segundo um depoimento que obtive do bugreiro Ireno Pinheiro, em
1972, na localidade de Santa Rosa de Lima, afugentavam-se os ndios
pela boca da arma. O assalto se dava ao amanhecer. Primeiro, disparava-se
uns tiros. Depois passava-se o resto no fio do faco. O corpo que nem
bananeira, corta macio. Cortavam-se as orelhas. Cada par tinha preo. s
vezes, para mostrar, a gente trazia algumas mulheres e crianas. Tinha que
matar todos. Se no, algum sobrevivente fazia vingana. Quando foram
acabando, o governo deixou de pagar a gente. A tropa j no tinha como
manter as despesas. As companhias de colonizao e os colonos pagavam
menos. As tropas foram terminando. Ficaram s uns poucos homens, que iam
em dois ou trs pro mato, caando e matando esses ndios extraviados.
Getlio Vargas j era governo quando eu fiz uma batida. Usei Winchester. Os
ndios tavam acampados num groto. Gastei 24 tiros. Meu companheiro, no
sei. Eu atirava bem (citado em Santos 1979).5
5
Os dados apresentados referem-se a uma entrevista que realizei com um bugreiro em Santa Rosa de Lima (SC).
441
442
Encontros de Estranhos
colocado em prtica seu plano, pois havia sido descredenciado de sua condio de representante do Museu Real Etnogrfico de Berlim, e perdeu seu
vnculo com o Museu Etnogrfico de Hamburgo. Tudo indica que isto aconteceu por presses exercidas pelas companhias de colonizao alems, que
atuavam em Santa Catarina.
Foi no cenrio do XVI Congresso Internacional de Americanistas,
realizado em Viena, em 1908, que Fric reapareceu. Apresentou um extenso
trabalho sobre as iniqidades que se praticavam contra os indgenas no sul
do Brasil, em nome da colonizao e do progresso. Denunciou que a
colonizao se processava sobre os cadveres de centenas de ndios, mortos
sem compaixo pelos bugreiros, atendendo os interesses de companhias de
colonizao, de comerciantes de terras e do governo. E finalizou, solicitando
que o congresso (...) protestasse contra stes atos de barbrie para que fsse
tirada esta mancha da histria da moderna conquista europia na Amrica do
Sul e dado um fim, para sempre, a esta caada humana (citado em Stauffer
1960: 169-172).
As denncias de Fric repercutiram na imprensa europia. No Brasil,
a questo tornou-se motivo de amplo debate, quando o professor Hermann
von Ihering, diretor do Museu Paulista, tentou refutar as declaraes do
etngrafo tcheco. Ihering disse na ocasio, referindo-se aos kaingang de So
Paulo, que os ndios no representam um elemento de trabalho e progresso
e props o seu extermnio (cf. Stauffer 1960: 177, Santos 1973: 116-120).
O nacionalismo embrionrio da Velha Repblica, inspirado no positivismo, recolocava a questo indgena como responsabilidade do estado.
A discusso se espalhou pelo pas e o governo da repblica acabou criando,
em 1910, o Servio de Proteo aos ndios (SPI). Os ideais de Fric, de Taulois
e da liga, afinal, prevaleceram.
Logo aps ter sido criado o SPI, o general Cndido Mariano da Silva
Rondon designou o tenente Jos Vieira da Rosa para atuar como inspetor em
Santa Catarina. A idia era estabelecer a paz no serto, eliminando-se as aes
violentas dos bugreiros. Aos ndios pretendia-se demonstrar que havia inteno do governo em estabelecer um contato amistoso. As dificuldades a vencer
eram muitas e logo o novo servio comeou a receber inmeras crticas. Os
ndios prosseguiam em seus ataques s propriedades dos brancos, em busca
de alimentos e ferramentas. As aes deflagradas por Vieira da Rosa mostraram-se insuficientes para conter os indgenas e evitar as presses exercidas
pelas colnias. As representaes diplomticas da Itlia e Alemanha exigiam
que o governo brasileiro garantisse a segurana dos imigrantes. A direo do
SPI resolveu ento dar mais ateno regio Sul, instalando postos de
atrao em diferentes pontos do vale do Itaja e na regio do rio Negro
(Porto Unio), onde os ndios haviam atacado os operrios que construam
a estrada de ferro So Paulo-Rio Grande e ameaavam imigrantes que esta^
443
Encontros de Estranhos
446
Encontros de Estranhos
Sobre a explorao florestal na rea indgena, cf. Santos (1973) e Mller (1987).
447
448