MONOGRAFIA DEL DEPARTAMENTO DE SUCHITEPEQUEZ

El Departamento de Suchitepequez se encuentra situado en la regin Sur

Occidental deGuatemala. Limita al Norte
con Quetzaltenango, Solol y Chimaltenango, al Sur con el Ocano
Pacfico, al Este con Escuintla; y al Oeste con Retalhuleu. La cabecera
departamental est a una distancia de 165 kilmetros de la Ciudad Capital
de Guatemala.
DIVISION
El departamento de Suchitepquez se encuentra dividido en 21 municipios
que son:
Chicacao
Cuyotenango
Mazatenango
Patulul
Pueblo Nuevo
Ro Bravo
Samayac
San Antonio Suchitepquez
San Bernardino
San Francisco Zapotitln

 San Gabriel
San Jos El dolo
San Jos la Mquina
San Juan Bautista
San Lorenzo
San Miguel Pann
San Pablo Jocopilas
Santa Brbara
Santo Domingo Suchitepquez
Santo Toms La Unin
Zunilito

NOMBRE DE LOS ALCALDES RECIENTES

Municipio
Chicacao

Nombre
Nicolas Roche Tuch

Partido
LIDER

Cuyotenango

Jorge Arturo Reyes Ceballos

MR

Mazatenango

Manuel de Jesus Delgado

Comit Civico El Co

Patulul

Sagarminaga

nejo

Pueblo Nuevo

Edgar Jos Garca Monroy

UNE

UNE
Suchitepquez

LIDER

Ro Bravo

UNE

Samayac

Jos Luis De Len Villatoro

por disposicin del

San Antonio

Josue Abel Pol Rojas

TSE

Suchitepquez

Valeriano Rodrguez Cos

LIDER

San Bernardino

Se repetirn las elecciones

por disposicin del

San Francisco Zapotitln Boris Genaro Recinos Sandoval TSE

San Gabriel

Se repetirn las elecciones

UNE

San Jos El Idolo

Jos Luis Ixcoy Quionez

por disposicin del

San Jos La Mquina

Se repetirn las elecciones

TSE

San Juan Bautista

Ronal Obdulio Aldana Chilin

LIDER

San Lorenzo

Elmer Rolando Mayorga Corzo LIDER

San Miguel

Henry Estuardo Ayala Dardn

LIDER

San Pablo Jocopilas

Gilberto Rocael Aruz Cal

UCN

Santa Brbara

Edgar Amilcar Alvarado Maltez LIDER

Santo Domingo

Enry Estuardo Ortega Valiente UNE

Suchitepquez

Jos Elfego Daz Argueta

Santo Toms La Unin

Jose Gregorio Chavaloc Aguilar UNE

Zunilito

Eleazar Humberto Edelman Cel PP

PP

COMIDAS TIPICAS
En Suchitepquez destacan los platillos tpicos como los son: tamales
colorados, revolcado de cabeza de cerdo, hilachas, pepin, iguana, piloyada
antiguea, molletes, moles, chiles rellenos, atol de elote acompaado de
tostadas, salsa de tomate, guacamole o frjoles.
FIESTAS TITULARES Y PATRONALES

Mazatenango: 1o. Del 9 al 16 de febrero, Feria nacional e

internacional del Carnaval (La fecha es variada, dependiendo de los
organizadores) 2o. Del 21 al 28 de agosto, feria tradicional del
patrono San Bartolom

Cuyotenango: 6 de enero Da de los Tres Reyes, 15 de enero, Cristo

Negro de Esquipulas

Pueblo Nuevo Suchitepquez: 15 de enero, Cristo Negro de

Esquipulas

Patulul: 25 de enero, Santa Mara Magdalena

San Pablo Jocopilas: a) del 23 al 25 de enero, en honor a San Pablo

Apstol b) 29 de junio, en honor a San Pedro Apstol.

Ro Bravo: 2 de febrero, Virgen de Candelaria

San Jos el dolo: 19 de marzo, San Jos

San Gabriel: 24 de marzo, San Gabriel Arcngel

San Antonio Suchitepquez: 13 de junio, San Antonio de Padua

San Miguel Pann: 29 de septiembre, San Miguel Arcngel

Santo Domingo Suchitepquez: 4 de agosto, Santo Domingo

Zunilito: 25 de noviembre, Santa Catalina de Alejandra

Santa Brbara: 4 de diciembre, Santa Brbara

Chicacao: 8 de diciembre, Virgen de la Inmaculada Concepcin

CANTIDAD DE HABITANTES

La poblacin del 2,015 es de 103.276 habitantes, de los cuales 52.616 son

mujeres, o sea el 51,49%, y 50.660 son hombres correspondindole el
48,51% del total de la poblacin.

LEYENDAS Y TRADICIONES
LEYENDAS
La Llorona, esa mujer de negro que grita en la oscuridad, surge en los
recodos del ro Sis; en la Toa, la Poza de Chipinoz o debajo del puente del
Corinto. En los tanques pblicos de Mazatenango se baa la Siguanaba,
mujer vaporosa vestida de blanco que no ensea su rostro, pero que
cuando se voltea tiene cara de caballo o calavera. La han visto en el tanque
pblico de la 7a. calle y la 2a. avenida, las noches de luna llena.
Otros personajes de leyenda mazateca son: el Seor Venado, que recorre
las planicies y caaverales del departamento, protegiendo la tierra y el agua
de los ros, en particular las pozas y las tomas.

Juan Noj se manifiesta en las madrugadas como un hombre embozado de

negro que protege a los caminantes. Cerca de la curva del ro Coyolate,

Juan Noj tiene su cueva-misterio. En ro Bravo aparecen Los Camarones

Encantados. Quien tiene la dicha de "agarrarlos y los guarda" tiene suerte
en los negocios y con las mujeres, para siempre.

Otra historia es la que se cuenta en los caaverales de Mazatenango, dice

la leyenda que durante la zafra, en las primeras horas de la noche,
aparecen una serie de muchachitos, "chiquitos, similares a los enanitos,
pero que no lo son", su nombre es Uines. Cuando las caas quedan tiradas
despus del corte, los Uines las "agarran, las chupan y se vuelven
amargas". Para que los Uines no aparezcan, hay que colocar una cruz de
ocote forrada con un pao rojo, quienes al verla se asustan y salen
corriendo.
Otra leyenda se sita en los algodonales de San Bernardino, se cuenta que
cuando cortan los "puschos" de algodn, se aparece una mujer muy alta
"chulita", vestida de blanco, que se confunde con las siembras y empieza
tambin a cortar, pero en forma muy rpida.
Personajes de cuentos populares del departamento son: To Conejo y To
Coyote, ampliamente difundidos. Otros cuentos de animales incluyen al To
Tigre, Ta Tortuga y Ta Taltuza. Por los caminos de Suchitepquez tambin
aparece Pedro Urdemales, ese personaje de cuentos tan ladino que
"deshace entuertos" y saluda a los vecinos. As como bandidos mgicos,
que hacen milagros como Juan Cipriano de Patulul, quien cuida de viudas y
hurfanos.

La Siguanaba:
Cuentan que en noches de luna llena, en los lavaderos pblicos de
Mazatenango, se pasea una mujer ataviada en vaporoso vestido blanco con
una cabellera hermosa, pero quin cuida de no mostrar su rostro. Los
hombres que se pasean por el lugar se sienten atrados por la hermosa
silueta de la mujer. Aquellos que la siguen pierden la nocin del tiempo y la
distancia, y generalmente vuelven en s a la orilla de un barranco. Entonces
la Siguanaba voltea su cara de caballo, lo que asusta a sus seguidores,
quienes algunas veces perecen en el fondo del barranco, ya que del susto
pierden el balance y caen hacia su muerte.
Los Camarones Mgicos:
Para los que gustan de las delicias del mar, la decisin no es fcil. La
leyenda cuenta que quienes pescan a los camarones mgicos y los guarda,
encontrar riqueza, ya que tendr suerte en los negocios y con las mujeres
para el resto de su vida. Entonces la decisin no es fcil. Comerlos y
disfrutar de un platillo exquisito y posiblemente con ello acabar con su
suerte, o guardarlos y correr el riesgo de que no sean los Camarones
Mgicos.

Los Uines:
Sera muy raro que la magia no se extrapolara con otra de las actividades
ms importantes de la regin: La Zafra La leyenda cuenta que en la poca
de zafra, en las primeras horas de la noche, cuando los trabajadores
abandonan la faena, aparecen en el campo unas criaturas pequeas, como
nios, o enanos, pero que no lo son. Los Uines se sienten atrados por las
caas que han sido cortadas pero an no han sido recogidas. Corretean
levantndolas del suelo y las chupan, succionando as toda su dulzura;
dejndolas amargas como la hiel. Para evitar que los Uines hagan esto, hay
que poner cruces de ocote forradas con paos rojos. Esto siempre los
asusta y los mantiene alejados para que no echen a perder la cosecha.
La Virgen de Concepcin:
En Suchitepquez sola ser uno de los principales lugares de cultivo de
algodn de Guatemala. De aquellas pocas vienen las historias que
cuentan. En San Bernardino dicen que cuando florece el algodn, se
aparece una mujer alta y muy bella, vestida de blanco, que se confunde con
la las siembras. Esta mujer empieza a cortar el algodn pero de forma muy
rpida. Dicen que es la Virgen de Concepcin quin cosecha el algodn con
el que confeccionar los paales del nio Dios. Mientras que en San
Lorenzo aseguran que la mujer que recoge el algodn es Santa Ana, madre
de la Virgen Mara; y que luego, el 7 de Diciembre a media noche, sobre la
calle real, si uno pone atencin podr escuchar la mquina de coser con la
que la Virgen y Santa Ana confeccionan los paales.
Otros personajes populares de Suchitepquez son To Coyote, To Conejo,
Ta Cotuza y Ta tortuga, personajes folklricos. No podra estar el elenco
completo sin las historias de La Llorona, El Sombrern, Las Carretas de la
Muerte y los otros personajes del imaginario Guatemalteco.

TRADICIONES
Mazatenango es famosa por su feria titular del carnaval, la cual se celebra
durante 8 das, la que ha alcanzado gran prestigio nacional e internacional.
Entre sus actividades hay juegos florales, desfiles escolares, cvicos, juegos
deportivos nacionales e internacionales, presentacin de bailes tpicos
tradicionales, ceremonias religiosas. Torna a comenzar los bailes al aire
libre amenizados por marimbas orquestas y grupos nacionales
completamente gratis tal es el caso del municipio de San Pablo Jocopilas,
organizados estos bailes por la Junta Directiva de Festejos "25 de enero".
Se practican danzas tradicionales como las de Moros y Cristianos, en su
variante conocida como Los Doce Pares de Francia, especialmente en
Cuyotenango, San Bernardino y Santo Toms La Unin. La De Mexicanos
se practica en los primeros dos municipios mencionados y tambin en San
Miguel Pann. Otra danza muy conocida es la de la Conquista, que se
practica en Cuyotenango y San Bernardino.
En el municipio de San Pablo Jocopilas, Suchitepquez, cada ao en su
feria patronal se presentan las mejores marimbas orquestas de Guatemala
al aire libre; entre los que podemos mencionar: Los Internacionales
Conejos, Fidel Funes, La India Maya, Sonora Manzanera, Miguel Angel
Tzul, Los Francos, Dulce Banda, Los Bravos, La Gran Manzana, Lalo y sus
Manzaneros, entre otros, patrocinado por la Junta Directiva de Festejos "25
de enero" creada desde el ao 1997 y gracias al apoyo de toda la poblacin

IDIOMAS
Los pueblos originarios en este departamento hablan mayoritariamente el
idioma k'iche' y en el municipio de Chicacao el tz'utujil, en patulul el

cakchiquel, adems del espaol que es la lengua dominante en el

departamento.

DISTANCIA A CABECERA DEPARTAMENTAL

COMERCIO AGRICULTURA E INDUSTRIAS

La economa de este departamento est basada principalmente en su
produccin Agropecuaria, entre sus cultivos principales tenemos:

tabaco, caf, hule, cacao, granos bsicos, caa de azcar, algodn de

calidad superior, maz, frijol, ajo y adems debe agregarse la abundancia
con que se produce yucas, camotes y todo gnero de races alimenticias y
medicinales, as como las legumbres que se reproducen con poco trabajo y
una ventaja extraordinaria es la fertilidad y humedad que poseen sus
terrenos.
La principal riqueza es la agricultura, siendo sus producciones mltiples, su
comercio muy activo y en gran escala, lo que unido a la laboriosidad de sus
habitantes lo hacen uno de los departamentos ms ricos del pas.
Por la existencia de buenas tierras y la abundancia de variedades de
pastos, tambin se cuenta con gran variedad de razas de ganado vacuno, y
por ende tambin empresas que procesan los productos lcteos de buena
calidad.
Entre sus industrias sobresalen los ingenios azucareros, beneficios de caf,
fbricas de hielo y licores, artculos de cemento, fbricas deaceites
esenciales, sin faltar tambin la alfarera y la produccin artesanal en
algunos de sus municipios.

ARTESANIAS

Tejidos de Algodn: elaborados con 2 tipos de telar (el de cintura o el

de palitos)

Jarcia: Es la labor artesanal que utiliza convenientemente la fibra que

es extrada de las pencas de maguey. Entre los productos de jarcia
tenemos: hamacas, bolsas, lazos, gamarrones, morrales, redes y otros.
Esto es propio del municipio de cuyotenango.

Cerera: Se elaboran candelas de sebo de res o de parafina; y para

usos religiosos, las llamadas candelas de cera. Existen adems, muchas
variantes en la produccin de estas artesanas como son: velas
comunes y corrientes de diferentes colores y tamaos, veladoras,
palmatorias, cirios, etc.

Cuero: En la produccin de materiales de cuero existe la

marroquinera, la cual consiste en confeccionar diversos artculos como
monederos, cigarreras, estuches, portanavajas, entre otros. La
talabartera provee correajes, sillas y dems aparejos, utilizados en
animales de carga y montura.

Orfebrera: Corresponde al arte de la platera y es uno de los ms

tradicionales de Guatemala. Es una artesana familiar, desde nios
ayudan a los padres, a la vez que aprenden el oficio. En estos talleres se
elaboran piezas como: artes, cadenas de diferentes tipos, pulseras,
anillos y otros objetos. A pesar de la escasez de la materia prima que ha
hecho que esta artesana decaiga, an se conservan los diseos
tradicionales. Se elabora en Cuyotenango y Mazatenango.

Mscaras: Se utilizan para danzas y formas decorativas. En su

fabricacin se emplea la madera de pino blanco, cedro y palo de pito. Se
elaboran en el municipio de Samayac.

Jcaras y guacales.

TRAJE TIPICO: Suchitepquez, cuya cabecera es Mazatenango, en

donde durante el mes de febrero se realiza el tradicional carnaval.

Contando con abundantes remanzos, pozas y playones en el cauce del

ro Madre Vieja, los cuales se localizan entre sus municipios Patulul y
San Juan Bautista
La cuenca del rio Ixtacapa proporciona balnearios a San pablo
Jocopilas, Samayac y San Antonio Suchitepequez.
El patrimonio natural de Suchitepquez est compuesto de tres
elementos: ros, playas y sol.
Suchitepequez, departamento de Guatemala que por sus habitantes es
descrito como "La Tierra del Venado", tambin cuenta con sus
originales trajes tipicos, que a continuacin se detalla:
Las prendas masculinas: se componen de un Tocado, que es un
sombrero de paja de copa alta y ala ancha. El Tzute o pauelo
corriente con un tamao para poder usarlo doblado diagonalmente
sobre la cabeza, atado una vez atrs con las puntas que sobresalen de
cada lado del nudo, por lo regular esta prenda es roja con rayas
blancas longitudinales, de 35 por 22 y 33 por 32 pulgadas
respectivamente.
La Camisa, es de material blanco, tejido a mano cruzado por rayas de
pulgada en ambos sentidos; las transversales apenas visibles; parte
inferior de la manga roja, con rayas-alfiler negras y anaranjadas, sin
remate en la orilla; cuello compuesto por una tira recta, roja, provista
de cordones de hilos rojos retorcidos adelante; buena calidad del
trabajo para el cuello y la abertura central adelante.

La Faja, es una prenda de color rojo, con rayas azules muy esparcidas.
Cinturn de cuero, que se acostumbra usar encima de la frazada tipo
kilt.
El Pantaln es muy corto siendo una prenda ancha hecha mediante el
uso de una tela roja y blanca hilada y tejida en casa; por regla general,
tan corto que es completamente cubierto por la frazada, lleva rayasalfiler verdes y amarillas, adems de las rojas longitudinales.
La Prenda exterior que es usada diariamente, es una frazada de lana
negra y blanca con flecos en las extremidades; envuelta a la manera de
kilt alrededor de la cintura; la abertura, situada detrs del lado
izquierdo; parte superior volteada sobre el cinturn de cuero.
Perraje local de lana negra-marrn, en puntada entrecruzada forma
rectangular, de 31 pulgadas de largo adelante, por 36 de largo detrs,
flecos en la extremidad, manga rectangular pegada a la orilla del
hombro; costura corta, unas cuantas pulgadas cerca del puo.
Las Prendas femeninas se componen de un Tocado para uso diario,
cabello enrollado con una cinta angosta estilo tapicera de
Totonicapn, que da vuelta sobre s misma en la parte de atrs de la
cabeza. En ocasiones ms importantes se usa el mismo estilo de cinta,
pero con dibujos de seda rematada por borlas tambin de seda; parte
central en tapicera de algodn rojo cruzada por rayas de algodn y de
seda amarillas y verdes; cubriendo 16 pulgadas a partir del final, de
cada lado; secciones divisorias en seda de color.
Sus Alhajas, son hileras enmaraadas de cuentas blancas y de color

acumuladas en torno al cuello. Los mejores collares presentan una

combinacin de monedas y de cuentas parecida al estilo favorecido en
muchas localidades del altiplano.
El Tzute, que es una prenda de dos secciones, de 37 por 33 pulgadas,
roja con rayas-alfiler verdes dividindola en tres secciones; costura
rematada por pespuntes decorativos en bloques de colores de 2-3
pulgadas de largo.
La Faja, es una prenda de 126 por 7 pulgadas con flecos de urdimbre,
fondo blanco con cuatro rayas-alfiler rojas de cada lado y pares de las
mismas al primero y segundo tercios de la prenda.
Usan un Corte de material liso azul oscuro apretadamente enrollado
alrededor del cuerpo y que llega casi al tobillo; los dos anchos, que
miden presumiblemente 3 varas de largo (2-3 yardas) y son cosidos
juntos mediante pespuntes a veces simples, a veces decorativos, en
bloques de color.