Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Eee PC
Manual do Usurio
Edio com Windows 7
Eee PC Srie 1215
Sumrio
Sumrio.......................................................................................................................................... ii
Sobre o manual do usurio...................................................................................................iv
Notas para o manual................................................................................................................iv
Precaues de segurana........................................................................................................v
Precaues de transporte.......................................................................................vi
Carregando as baterias............................................................................................vii
Precaues nas viagens de avio........................................................................vii
Conhecendo as partes
Parte superior..........................................................................................................................1-2
Parte inferior............................................................................................................................1-6
Lado posterior.........................................................................................................................1-7
Lado direito..............................................................................................................................1-8
Lado esquerdo........................................................................................................................1-9
Uso do teclado......................................................................................................................1-11
Teclas especiais de funo.................................................................................1-11
Uso do touchpad..................................................................................................................1-13
Entrada por gestos de vrios dedos ..............................................................1-13
Introduo
Como ligar seu Eee PC..........................................................................................................2-2
Primeira operao..................................................................................................................2-3
rea de trabalho.....................................................................................................................2-5
Conexo de rede....................................................................................................................2-6
Configurando uma conexo de rede sem fio................................................2-6
Rede local...................................................................................................................2-7
Pesquisando navegador pages........................................................................2-10
Usando o Eee PC
ASUS Update............................................................................................................................3-2
Como atualizar a BIOS atravs da Internet.....................................................3-2
Como atualizar a BIOS atravs de um arquivo BIOS...................................3-3
Conexo Bluetooth (em alguns modelos).....................................................................3-4
Motor Super Hbrido.............................................................................................................3-6
Modos do Motor Super Hbrido.........................................................................3-6
ii
Sumrio
Recuperao do Sistema
Recuperao do Sistema.....................................................................................................4-2
Boot Booster............................................................................................................................4-5
Apndice
Proclamaes e declaraes de segurana..................................................................A-2
Declarao da Federal Communications Commission..............................A-2
Declarao da FCC de cuidados relativos exposio frequncia de
rdio (FR)....................................................................................................................A-3
Produto em conformidade com ENERGY STAR............................................A-3
Marca CE.....................................................................................................................A-4
Declarao de conformidade(Diretiva R&TTE 1999/5/EC).......................A-4
Declarao de exposio radiao da IC para o Canad.......................A-5
Canal de operao sem fio para diferentes domnios................................A-6
Bandas de frequncia sem fio restritas na Frana.......................................A-6
Avisos de segurana de UL..................................................................................A-7
REACH Notice............................................................................................................A-8
Requisito de segurana de energia..................................................................A-8
Regulamento de Conformidade e Declarao Ambiental Global ........A-9
Servios de Coleta...................................................................................................A-9
Precaues escandinavas relativas ao ltio (para baterias de on-ltio)
....................................................................................................................................A-10
Informaes de direitos autorais...................................................................................A-12
Iseno de responsabilidade..........................................................................................A-13
Servio e suporte.................................................................................................................A-13
ASUS Eee PC
iii
Conhecendo as partes
Fornece informaes sobre os componentes do Eee PC.
2.
Introduo
Fornece informaes sobre os primeiros passos com o Eee PC.
3.
Usando o Eee PC
Fornece informaes sobre o uso dos utilitrios do Eee PC.
4.
Recuperao do sistema
D a voc informaes sobre a recuperao do sistema.
5.
Apndice
Fornece declaraes de segurana.
Os aplicativos atuais em pacote diferem de acordo com os modelos
e os territrios. Pode haver diferenas entre o seu Eee PC e os
desenhos mostrados neste manual. Aceite seu Eee PC como o
correto.
iv
Sumrio
Precaues de segurana
As precaues de segurana a seguir aumentaro a vida til do Eee PC.
Siga todas as precaues e instrues. Exceto em relao ao descrito
neste manual, consulte pessoal qualificado no tocante a todo servio
de manuteno. No use cabos de alimentao, acessrios ou outros
perifricos danificados. No use solventes fortes como aguarrs, benzeno
ou outras substncias qumicas na ou prximo superfcie.
Desconecte da rede eltrica e remova o(s) conjunto(s) de bateria
antes de limpar. Limpe o Eee PC usando uma esponja de celulose
limpa ou pano de camura umedecido em uma soluo de
detergente no abrasivo com umas poucas gotas de gua morna e
remova a umidade extra com um pano seco.
NO o coloque em
superfcies de trabalho
irregulares ou instveis.
Recorra ao servio de
manuteno se o gabinete
tiver sido danificado.
NO o exponha a
ambientes sujos ou
empoeirados. NO o opere
durante vazamento de gs.
NO o exponha a campos
eltricos ou magnticos
intensos.
NO pressione ou toque
no painel da tela. No
o coloque junto a itens
pequenos que podem
arranhar ou penetrar no Eee
PC.
NO exponha o PC prximo a
lquidos, chuva ou umidade.
NO use o modem durante
tempestades eltricas.
NO deixe o Eee PC em
seu colo ou sobre qualquer
parte do corpo para evitar
o desconforto ou leso por
exposio ao calor.
ASUS Eee PC
TEMPERATURA SEGURA:
Este Eee PC deve ser usado
somente em ambientes
com temperaturas entre 5C
(41F) e 35C (95F)
NO transporte ou cubra
um Eee PC que est ligado
com quaisquer materiais
que reduzam a circulao
de ar, como uma maleta de
transporte.
Precaues de transporte
Para preparar o seu Eee PC para o transporte, voc deve deslig-lo (OFF)
e desconectar todos os perifricos externos para evitar danos nos
conectores. A cabea do drive de disco rgido retrai quando a energia
DESLIGADA para evitar arranhes na superfcie do disco rgido durante
o transporte. Desta forma, voc no deve transportar seu Eee PC,
enquanto a fora estiver LIGADA. Fechar o painel de visualizao para
proteger o teclado e o painel de visualizao.
A superfcie do Eee PC pode ficar desbotada facilmente se no for cuidada
adequadamente. Tenha cuidado para no esfregar ou raspar as superfcies
ao transportar o seu Eee PC. Voc pode colocar o seu Eee PC em uma
maleta de transporte para proteg-lo contra sujeira, gua, choque e
arranhes.
vi
Sumrio
Carregando as baterias
Se voc pretende usar a bateria, certifique-se de carregar completamente
o conjunto de bateria, assim como quaisquer conjuntos de bateria
opcionais, antes de fazer viagens longas. Lembre-se que o adaptador
de energia carrega o conjunto de bateria desde que esteja ligado ao
computador e rede eltrica. Esteja ciente de que preciso mais tempo
para carregar o conjunto de bateria quando o Eee PC est em uso.
Lembre-se de carregar totalmente a bateria (8 horas ou mais) antes de usla pela primeira vez e sempre que estiver descarregada, para prolongar a
sua vida til. A bateria alcana a sua capacidade mxima depois de alguns
ciclos de carga e descarga.
ASUS Eee PC
vii
viii
Sumrio
Parte superior
Parte inferior
Lado direito
Lado esquerdo
Parte traseira
Uso do teclado
Uso do touchpad
Conhecendo as
partes
Parte superior
Consulte o diagrama abaixo para identificar os componentes desta parte
do Eee PC.
A aparncia da parte superior pode variar, dependendo do modelo.
1
2
3
4
6
7
8
9
10
1-2
1
2
Indicador da cmera
Chave da tampa da cmera
A chave da tampa da cmera permite que voc abra e feche a
tampa protetora da cmera. Deslize a chave para a esquerda para
fechar a tampa da cmera. Deslize a chave para a direita para
abrir a tampa da cmera.
Cmera embutida
5
6
Painel da tela
Boto Express Gate (em modelos selecionados)
Quando o Eee PC desligado, pressionar este boto iniciar o
Express Gate. O Express Gate um SO exclusivo da ASUS que te
oferece acesso rpido Internet e aplicativos importantes sem
entrar no Windows SO.
Boto do Modo Apresentao
No Windows SO, este boto funciona como o boto Super Hybrid
Power. O boto alterna a economia de energia entre vrios
modos de economia de energia. Voc pode tambm controlar a
funo pressionando <Fn> + <Space Bar>.
ASUS Eee PC
1-3
Indicador de fora
O indicador de fora acende quando o Eee PC est LIGADO e
pisca vagarosamente quando o Eee PC est no modo Saveto-RAM (Suspenso). Este indicador apaga quando o Eee PC
DESLIGADO.
Teclado
Touchpad e botes
10
Indicadores de Status
Indicador de fora
O indicador de fora acende quando o Eee PC est LIGADO e
pisca vagarosamente quando o Eee PC est no modo Saveto-RAM (Suspenso). Este indicador apaga quando o Eee PC
DESLIGADO.
Indicador de carga da bateria
O indicador de carga da bateria (LED) exibe a situao de
carga da bateria como segue:
Sem o Adaptador
Verde LIGADO
Desligado
Intermitente Laranja
1-4
Com o
Adaptador
Com o
Adaptador
Sem o Adaptador
Verde LIGADO
Desligado
Desligado
ASUS Eee PC
1-5
Parte inferior
Consulte o diagrama abaixo para identificar os componentes desta parte
do Eee PC.
A parte inferior pode variar na aparncia dependendo do modelo.
1
1-6
Conjunto de bateria
A durao da carga da bateria varia em funo do uso e das
especificaes deste Eee PC. O conjunto de bateria no pode ser
desmontado e deve ser comprado como uma unidade.
Trava da bateria
A trava da bateria prende a bateria. Quando a bateria est
propriamente instalada, ela automaticamente trava no lugar. Para
remover a bateria, deslize a trava da bateria pra dentro.
Compartimento da memria
O compartimento da memria guardado em um
compartimento dedicado.
Lado posterior
Consulte a ilustrao abaixo para identificar os componentes neste lado
do Eee PC.
ASUS Eee PC
1-7
Lado direito
Consulte o diagrama abaixo para identificar os componentes desta parte
do Eee PC.
1
1
2
Conector de microfone
O conector de microfone projetado para conectar o microfone
usado no em narraes de voz ou gravaes de udio simples.
Porta USB (3.0, em alguns modelos/2.0/1.1)
1-8
Lado esquerdo
Consulte o diagrama abaixo para identificar os componentes desta parte
do Eee PC.
1
1
2
3
ASUS Eee PC
1-9
Aberturas para Ar
As aberturas permitem que o ar frio entre e esfrie o ar de sada no
Eee PC.
Certificar-se que papis, livros, roupas, cabos ou outros objetos
no estejam bloqueando as aberturas de ar ou poder ocorrer
um super aquecimento.
1-10
Uso do teclado
ASUS Eee PC
1-11
Play/Pause (Reproduzir/Pausa) ()
Comea ou d pausa na reproduo de arquivo de mdia.
Stop (Parar) ()
Para a reproduo do arquivo de mdia.
Back (Voltar) ()
Durante a reproduo do arquivo de mdia, volta msica/
captulo do filme anteiror.
Forward (Adiantar) ()
Durante a reproduo do arquivo de mdia, passa para a
prxima msica/ captulo do filme.
1-12
Uso do touchpad
Entrada por gestos de vrios dedos
Gesto de dedo
Aproximar/afastar com dois dedos
Rotao com dois dedos
Rolagem para cima / para baixo ou para
a esquerda / direita com dois dedos
Pgina para cima / para baixo com trs
dedos
Aplicaes
Adobe reader, Windows Photo Viewer
Adobe reader, Windows Photo Viewer
Adobe reader, MS Word, MS Excel
Adobe reader, MS Word, MS Excel
Aproximar
Afastar
ASUS Eee PC
1-13
1-14
Introduo
Instale as baterias
2.
2
1
3.
Ligue o Eee PC
110
V-220V
Captulo 2: Introduo
Primeira operao
Na primeira vez que voc ligar seu Eee PC, o assistente Windows se
iniciar automaticamente e o guiar para configurar as suas preferncias e
fornecer algumas informaes.
Siga as instrues do assistente para concluir a iniciao:
1.
2.
3.
4.
Clique em Ajudar a
proteger o meu PC,
ativando Atualizaes
automticas agora para
obter as atualizaes mais
importantes e clique em
Avanar para continuar.
ASUS Eee PC
2-3
2-4
5.
6.
7.
8.
Captulo 2: Introduo
9.
A inicializao est
concluda.
rea de trabalho
H vrios atalhos na rea de trabalho. Clique duas vezes neles para iniciar
os aplicativos correspondentes e entrar nas pastas especificadas. Alguns
aplicativos formam cones minimizados na rea Notificao.
A tela da rea de Trabalho atual pode variar de acordo com os
diferentes modelos.
ASUS Eee PC
2-5
Conexo de rede
Configurando uma conexo de rede sem fio
1.
na rea de
3.
4.
5.
na rea Notificao.
2-6
Captulo 2: Introduo
Rede local
Para estabelecer uma rede com fio, siga as instrues abaixo:
na barra de tarefas do
2.
Clique em Alterar as
configuraes do
adaptador no painel
azul esquerdo.
3.
ASUS Eee PC
2-7
4.
5.
2-8
Captulo 2: Introduo
7.
Selecione Conectar-se
Internet e clique em
Avanar.
8.
9.
ASUS Eee PC
2-9
Usando um IP esttico:
1.
2.
3.
4.
5.
2-10
Captulo 2: Introduo
ASUS Update
Conexo Bluetooth
Motor Super Hbrido
Eee Docking
Boingo
Usando o Eee PC
ASUS Update
O ASUS Update um utilitrio que permite administrar, salvar e atualizar a
BIOS do Eee PC no ambiente Windows. O utilitrio ASUS Update permite
que voc:
2.
3-2
3.
4.
5.
2.
3.
4.
ASUS Eee PC
3-3
3-4
1.
2.
No Painel de controle,
v para Rede e Internet
> Rede e centro de
compartilhamento e
ento clique em Alterar
as configuraes do
adaptador no painel
esquerdo azul.
3.
4.
Clique em Adicionar um
dispositivo para procurar
novos dispositivos.
5.
Selecione um dispositivo
habilitado para Bluetooth da
lista e clique em Avanar.
6.
7.
O relacionamento Pareado
feito com sucesso. Clique
em Fechar para concluir a
configurao.
ASUS Eee PC
3-5
Sharing
Experience
Tools
Access
ASUS @Vibe
O ASUS @Vibe permite usufruir de contedos de entretenimento online
incluindo rdio, TV ao vivo e games etc.
O contedo do servio do ASUS@Vibe difere dependendo da regio.
ASUS AP Bank
O ASUS AP Bank oferece vrios aplicativos de software e divertimento
multimdia on-line.
ASUS WebStorage
Os usurios do Eee PC podem apreciar espao on-line gratuito. Com
a conexo da Internet, voc pode acessar e compartilhar quaisquer
arquivos sempre que quiser e onde quer que voc esteja. O arquivo de
ajuda do ASUS WebStorage est acessvel somente quando o Eee PC est
conectado com a Internet.
ASUS Eee PC
3-7
Sharing
YouCam
O YouCam fornece efeitos interessantes e add-ons teis para a sua
webcam.
Syncables
O aplicativo de desktop sincronizvel facilita mais do que nunca manter
todas as suas fotos, msicas, vdeos, documentos, marcadores e mais a
sincronia e a atualizao em todos os seus computadores.
Experience
Eee Splendid
O Eee Splendid ajuda a melhorar a sua tela do Eee PC em termos do
contraste, brilho, tom da pele e saturao de cor para vermelho, verde e
azul, independentemente.
Tools
Live Update
O Live Update mantm seu Eee PC atualizado verificando as atualizaes
online.
Carga USB+
A Carga USB+ funciona para carregar seus telefones celulares ou
reprodutores de udio digital enquanto seu Eee PC est hibernando ou
desligado. O recurso est desabilitado por padro. Quando habilitada, dois
modos esto disponves para voc escolher, Modo Adaptador ou Modo
Adaptador + Bateria.
A Carga USB+ est desabilitada enquanto seu Eee PC est ligado e a
porta USB ser usada apenas para transferncia de dados.
3-8
LocaleMe
O LocaleMe um aplicativo de servio de mapeamento pela Internet que
oferece fcil localizao de logradouros ou empresas classsificadas em
vrias categorias em todo o mundo.
O Locale Me requer conexo com a Internet para operar.
ASUS Eee PC
3-9
3-10
Recuperao do sistema
Boot Booster
Recuperao do
Sistema
Recuperao do Sistema
Desabilitar o Boot Booster no setup da BIOS antes de executar a
recuperao do sistema do disco flash USB, do dispositivo de disco
externo ou de uma partio oculta.
Se certifique de conectar seu Eee PC ao adaptador de energia AC
antes de usar a recuperao F9 para evitar falha de recuperao.
4-2
2.
3.
Clique em Recuperao na
caixa de dilogo Recuperao
do sistema para iniciar a
Recuperao do sistema.
4.
3.
Selecione um dispositivo de
armazenamento USB desejado se mais
de um dispositivo de armazenamento
USB estiver conectado ao seu Eee PC e
clique em Continuar.
4.
5.
ASUS Eee PC
4-3
2.
3.
4.
5.
6.
4-4
Boot Booster
O item Boot Booster na instalao do BIOS ajuda a diminuir o tempo de
partida de seu Eee PC. Todavia, voc DEVE desativar este item BIOS, antes de
mudar qualquer componente do Eee PC ou realizar a recuperao do sistema
(a partir do disco USB flash, unidade ptica externa ou partio oculta). Siga
as instrues abaixo, para desabilitar o Boot Booster:
1. Inicie o sistema e pressione <F2> na partida, para mostrar a tela
POST. Pressione <F2> novamente, para inserir a instalao do BIOS.
2. Ajuste Boot Booster em [Disabled].
Se voc falhar para ver a tela POST ou ao inserir a instalao BIOS
seguindo as instrues acima, reinicie o sistema e tente de novo
pressionando <F2> repetidamente na partida.
Main
Advanced
Security
[Enabled]
Boot Booster
[Disabled]
Select Item
Enter Go to Sub Screen
F1
General Help
F10
Save and Exit
ESC
Exit
3.
ASUS Eee PC
4-5
4-6
Apndice
Apndice
A-2
Apndice
ASUS Eee PC
A-3
Declarao de conformidade
(Diretiva R&TTE 1999/5/EC)
Os seguintes itens foram concludos e considerados relevantes e
suficientes:
Marca CE
Marca CE para dispositivos sem LAN/Bluetooth sem fio
A verso fornecida deste dispositivo est em conformidade com os requisitos
das diretrizes da CEE 2004/108/CE Compatibilidade Eletromagntica e
2006/95/CE Diretriz de Baixa Tenso.
A-4
Apndice
ASUS Eee PC
A-5
2.412-2.462 GHz
Ch01 at CH11
Ch01 at CH14
ETSI da Europa
Ch01 at CH13
2.412-2.472 GHz
A-6
01
05
11
24
32
41
55
Ain
Hautes Alpes
Aude
Dordogne
Gers
Loir et Cher
Meuse
02
08
12
25
36
45
58
Aisne
Ardennes
Aveyron
Doubs
Indre
Loiret
Nivre
03
09
16
26
37
50
59
Allier
Arige
Charente
Drme
Indre et Loire
Manche
Nord
Apndice
60 Oise
61 Orne
63 Puy du Dme
64 Pyrnes Atlantique 66 Pyrnes Orientales
67 Bas Rhin
68 Haut Rhin
70 Haute Sane 71 Sane et Loire
75 Paris
82 Tarn et Garonne
84 Vaucluse
88 Vosges
89 Yonne
90 Territoire de Belfort 94 Val de Marne
provvel que este requisito mude com o tempo, permitindo que voc
use placas de rede sem fio em mais reas dentro da Frana. Verifique junto
ART para obter as informaes mais recentes (www.art-telecom.fr)
A sua placa WLAN transmite a uma potncia menor do que 100mW,
mas maior do que 10mW.
Avisos de segurana de UL
Exigidos para o equipamento (telefone) de telecomunicaes com
cobertura UL 1459, destinado a ser conectado eletricamente a uma rede
de telecomunicaes que tenha uma tenso de operao em relao ao
terra que no exceda o valor de pico de 200V, de 300V pico a pico e de
105V rms, e que seja instalada e usada em conformidade com o National
Electrical Code (NFPA 70).
Ao usar o modem do Eee PC, as precaues bsicas de segurana devem
ser seguidas para reduzir o risco de fogo, choque eltrico e leses a
pessoas, incluindo o seguinte:
ASUS Eee PC
A-7
Exigido a UL 1642 cobrindo para baterias de ltio primrias (norecarregveis) e secundrias (recarregveis) para uso como fontes de
energia eltrica em produtos. Estas baterias contm ltio metlico, ou
uma liga de ltio, ou um on-ltio, e podem consistir de uma nica clula
eletroqumica ou em duas ou mais clulas ligadas em srie, em paralelo
ou ambos, que convertem energia qumica em energia eltrica atravs de
uma reao qumica irreversvel ou reversvel.
REACH Notice
Em conformidade com o quadro de regulamentos REACH (Registro, Avaliao,
Autorizao e Restrio de Produtos Qumicos), ns publicamos as substncias
qumicas em nossos produtos no website da ASUS REACH em HYPERLINK
http://csr.asus.com/english/REACH.htm.
A-8
Apndice
Servios de Coleta
Os programas de reciclagem e coleta ASUS vm de nosso compromisso
com os mais altos padres para proteger nosso meio ambiente.
Acreditamos em fornecer solues para que nossos clientes possam
reciclar com responsabilidade nossos produtos, baterias e outros
componentes bem como materiais de embalagem. Favor ir a http://csr.
asus.com/english/Takeback.htm para informaes detalhadas de
reciclagem em diferentes regies.
ASUS Eee PC
A-9
A-10
Apndice
(Japanese)
!
.
. (Russian)
ASUS Eee PC
A-11
A-12
Apndice
Iseno de responsabilidade
Podem surgir circunstncias nas quais, em funo de uma por parte da
ASUS ou outra imputabilidade, voc ter direito a ressarcimento de danos
pela ASUS. Em cada ocorrncia semelhante, apesar da base na qual
voc tem direito a exigir indenizao da ASUS, a ASUS responsvel por
no mais do que danos por leses corporais (inclusive morte) e danos
propriedade e propriedade pessoal tangvel; ou quaisquer outros
danos reais e diretos resultantes da omisso ou falha no desempenho de
obrigaes legais sob esta Declarao de Garantia, at o preo de cada
produto listado em contrato.
A ASUS somente ser responsvel por ou o indenizar por perdas,
danos ou aes com base em contrato, ilcito civil ou violao sob esta
Declarao de Garantia.
Este limite tambm se aplica aos fornecedores da ASUS e seu revendedor.
Isto o mximo pelo qual a ASUS, seus fornecedores e seu revendedor so
coletivamente responsveis.
SOB NENHUMA CIRCUNSTNCIA A ASUS RESPONSVEL POR QUALQUER
DOS SEGUINTES: (1) AES DE TERCEIROS CONTRA VOC POR DANOS;
(2) PERDA DE, OU DANOS A, SEUS REGISTROS OU DADOS; OU (3) DANOS
ESPECIAIS, INCIDENTAIS OU INDIRETOS OU POR QUAISQUER DANOS
ECONMICOS CONSEQUNCIAIS (INCLUSIVE LUCROS CESSANTES OU
DE ECONOMIA), MESMO QUE A ASUS, SEUS FORNECEDORES OU SEU
REVENDEDOR TENHAM CINCIA DE SUA POSSIBILIDADE.
Servio e suporte
Visite o nosso site multilingue na Web em http://support.asus.com
ASUS Eee PC
A-13
Fabricante
Endereo, Cidade
Pas
Representante autorizado na
Europa
Endereo, Cidade
Pas
A-14
Apndice