Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Notebook PC Brugervejledning
Februar 2012
Indholdsfortegnelse
Indholdsfortegnelse........................................................................................... 2
Kapitel 1:
Om denne brugervejledning.......................................................................... 6
Noter for denne manual................................................................................... 6
Sikkerhedsforskrifter.......................................................................................... 7
Forberedelse af Brbar PC............................................................................11
Kapitel 2:
Kend delene
Topside..................................................................................................................14
Bund ...................................................................................................................17
Hjre side.............................................................................................................20
Venstre side.........................................................................................................21
Bagside..................................................................................................................25
Forside...................................................................................................................25
Kapitel 3:
Strmforsyning..................................................................................................28
Brug AC Strmforsyning...............................................................................28
Brug Batteri........................................................................................................30
Vedligeholdelse af batteri............................................................................31
TND for din Brbare PC.............................................................................32
Selvtest under opstart (POST).....................................................................32
Kontroller strmmen p batteriet.............................................................34
Opladning af batteri.......................................................................................35
Strmmuligheder............................................................................................36
Strmsparemodus...........................................................................................38
Pause og dvale..................................................................................................38
Termisk strmkontrol.....................................................................................40
Specielle tastaturfaciliteter............................................................................41
Farvede genvejstaster (p udvalgte modeller).....................................41
Microsoft Window Taster..............................................................................44
Udvidet tastatur (p udvalgte modeller)................................................44
Multimedie betjeningsknapper (p udvalgte modeller)..................45
Notebook PC Brugervejledning
Kontakter og statusindikatorer....................................................................46
Kontakter............................................................................................................46
Status indikatorer............................................................................................47
Kapitel 4:
Berringsplade...................................................................................................50
Sdan bruges touchpad'en..........................................................................51
Illustrationer om brugen af Touchpad.....................................................52
Pas p din touchpad.......................................................................................54
Deaktivere touchpad'en automatisk .......................................................55
Lagringsenheder...............................................................................................56
Optisk drev (p udvalgte modeller)..........................................................56
Lser til Flash hukommelseskort..............................................................60
Harddisk drev....................................................................................................61
Hukommelse (RAM)........................................................................................64
Tilslutninger........................................................................................................65
Netvrksforbindelse......................................................................................65
Trdls LAN forbindelse (p udvalgte modeller).................................67
Windows trdls netvrksforbindelse....................................................69
Bluetooth trdlse forbindelse (p udvalgte modeller)....................71
USB oplader+......................................................................................................74
Appendiks
Supplerende tilbehr....................................................................................A-2
Supplerende forbindelser..........................................................................A-2
Styresystem og software..............................................................................A-3
System BIOS instillinger..............................................................................A-4
Almindelige problemer og deres lsninger...................................... A-10
Notebook PC Brugervejledning
Kapitel 1:
Introduktion til
Brbar PC
Om denne brugervejledning
Du lser brugervejledningen til en brbar PC. Denne
brugervejledning leverer information om de forskellige
komponenter i brbar PC og, hvordan man bruger dem. Det
flgende er hovedafsnit i denne brugervejledning:
1.
2.
3.
4.
5.
Notebook PC Brugervejledning
Sikkerhedsforskrifter
De flgende sikkerhedsforskrifter vil forge levetiden for Brbar PC.
Flg alle forholdsregler og instruktioner. Undtaget som beskrevet i
denne manual, overlad al service til kvalificeret personale.
Frakobl AC strmmen og fjern batteripakkerne fr rengring.
Aftr din Brbar PC med en ren cellulose svamp, eller et
vaskeskind fugtet med en oplsning af ikke-tsende sbe og
nogle f drber varmt vand og fjern ekstra fugtighed med en tr
klud.
Advarsel vedrrende
batterisikkerhed: Kast
IKKE ikke batteriet p
ben ild. Kortslut IKKE
kontakterne. Skil IKKE
batteriet ad.
Notebook PC Brugervejledning
SIKKER TEMPERATURER:
Denne brbare PC m
kun bruges i omgivelser
med temperaturer p
mellem5 C (41F) og 35
C (95 F).
El-tilfrsel: Tjek p
mrkaten i bunden af
Notebook PC, at din
adapter passer med eltilfrslen.
Forkert anbringelse af
batteri kan medfre
eksplosion og skade
notebook pcen.
Notebook PC Brugervejledning
Lydtryk-advarsel
Kraftigt lydtryk fra re- og hovedtelefoner kan medfre hreskade
eller -tab. Bemrk venligst, at hvis lydstyrkekontrollen og equalizeren
indstilles over midterpositionen, ges re- og hovedtelefonernes
udgangsspnding og dermed ogs lydstyrkeniveauet.
DC ventilatoradvarsel
Bemrk venligst, at DC ventilatoren er en del, der bevger
sig, og derfor kan vre farlig. Hold dig p afstand af roterende
ventilatorblade.
Adapter-information
Indgangsspnding: 100240V AC
Indgangsfrekvens: 5060Hz
Rating udgangsstrm: 3.42A(65W)/ 4.74A(90W)
Rating udgangsspnding: 19V DC
Notebook PC Brugervejledning
Opladning af batterier
Hvis du nsker at bruge batteristrm, skal du forvisse dig om, at
du har opladet batteripakken fuldt sammen med eventuelle ekstra
batteripakker, fr du tager p lange rejser. Husk at strmforsyningen
oplader batteripakken s lnge den er tilsluttet til computeren og
en AC strmkilde. Tnk p at det tager meget lngere tid at oplade
en batteripakke, nr du bruger din ASUS Brbare PC.
Forholdsregler i fly
Kontakt dit luftfartsselskab hvis du nsker at anvende din Brbare
PC p flyet. De fleste luftfartsselskaber vil have restriktioner for brug
af elektroniske apparater. De fleste luftfartsselskaber vil kun tillade
brug af elektronik imellem og ikke under letning og landing.
VIGTIGT! Der findes tre hovedtyper at sikkerhedsudstyr i
lufthavne: Rntgenmaskiner (bruges til ting der er placeret p
et rullende bnd), magnetiske detektorer (bruges p folk, der
vandrer igennem sikkerhedskontrollen), magnetiske wands
(hndholdt udstyr, der bruges p mennesker og individuelle
ting). Du kan sende din Brbare PC og disketter gennem
lufthavnenes rntgenmaskiner. Imidlertid kan det ikke anbefales,
at du sender din Brbare PC eller disketter gennem lufthavnens
magnetiske detektorer, eller udstter dem for magnetiske
udstrling.
10
Notebook PC Brugervejledning
Forberedelse af Brbar PC
Dette er kun hurtige instruktioner for brug af din Brbare PC.
Installation af batteripakke
1
2
3
Forbind AC strmforsyningen
3
110V
-220
Notebook PC Brugervejledning
11
12
Notebook PC Brugervejledning
Kapitel 2:
Kend delene
Topside
Tastaturets udformning afhnger af omrde.
1
2
3
5
6
14
Notebook PC Brugervejledning
Mikrofon (Indbygget)
Den indbyggede mono mikrofon kan bruges til
videokonferencer, stemmeoptagelser, eller simple
lydoptagelser.
Kamera
Det indbyggede kamera tillader fotografering og
videooptagelse. Kan bruges til videokonferencer og andre
interaktive anvendelser.
Kameraindikator
Skrm
Funktionerne for skrmpanelet er de samme som for en
stationr computer. Din Brbare PC bruger en aktiv matrix
TFT LCD, som giver et fortrffeligt billede, som det der
findes p en stationr skrm. Til forskel fra stationre
skrme, producerer LCD paneler ikke nogen strling eller
flimmer, s de er mere behagelige for jnene. Brug en bld
klud uden kemikalier (brug almindelig vand hvis det er
ndvendig) for at rense skrmen.
Strmkontakt
Tastatur
Tastaturet i fuld strrelse indeholder taster med en
komfortabel nedtrykning (dybde med hvilken tasterne
kan trykkes ned) og hndledssttte for begge hnder. To
Windows funktionstaster findes tilgngelig for at hjlpe
med let navigation i Windows styresystem.
Notebook PC Brugervejledning
15
Berringsfelt og knapper
16
Notebook PC Brugervejledning
Bund
Bunden kan variere afhngigt af model.
Batterienhedens strrelse afhnger af model.
Notebook PC Brugervejledning
17
Batterils - Fjeder
18
Batteripakke
Batterienheden oplades automatisk, nr Notebook PC
forbindes til AC strmkilde, og fortstter med at forsyne
Brbare PC med strm, nr AC strm ikke er forbundet.
Det tillader brug, nr du flytter dig midlertidig imellem
lokaliteter. Levetiden for batterierne varierer med
brugstiden og af specifikationerne for denne Brbare PC.
Batterienheden kan ikke skilles ad. Den skal anskaffes som
en enhed.
Batterils - Manuel
Notebook PC Brugervejledning
19
Hjre side
Optisk drev
Din Brbare PC kommer i forskellige modeller med
forskellige optiske drev. Det optiske drev i din Brbare
PC kan understtte compact discs (CD) og/eller digital
video diske (DVD) og kan have brnderkapacitet (R),
eller genbrndingskapacitet (RW). Se markedsfring
specifikationerne for detaljer p hver model.
20
2 3
Venstre side
17 model
7 8
15 model
7 9 10
14 model
1
1
7 8
Notebook PC Brugervejledning
21
Lufthuller
Lufthullerne tillader kold luft at komme ind i og varm luft at
komme ud af din Brbare PC.
Forvis dig om at papir, bger, tj, kabler eller andre objekter
ikke blokerer nogen af lufthullerne, ellers kan der ske
overophedning af din Brbare PC.
22
LAN Port
RJ-45 LAN port med 8 ben er strre end RJ-11 modemport
og understtter et standard ethernetkabel for forbindelse
til et lokalt netvrk. Det indbyggede stik tillader bekvem
brug uden yderligere adaptere.
Skrm Udgang
Den 15 bens D-sub skrmport understtter en standard
VGA-kompatibel enhed, ssom en skrm eller projektor for
at tillade syn p en stor ekstern skrm.
HDMI
HDMI port
HDMI (High-Definition Multimedia Interface) er et
ukomprimeret, fuld-digitalt lyd/video-interface mellem en
hvilken som helst lyd/video-kilde som f.eks. en dekoder,
dvd-afspiller, A/V-modtager og lyd- og/eller videoskrm
ssom digitalt TV (DTV). Den understtter standard-,
forbedret og hjoplsningsvideo samt flerkanals digital
lyd med et enkelt kabel. Det overfrer alle ATSC HDTV
standarder og understtter 8-kanals digital lyd og sparer
bndbredde med henblik p fremtidige forbedringer og
krav.
Notebook PC Brugervejledning
Notebook PC Brugervejledning
23
10
24
Notebook PC Brugervejledning
Bagside
17/ 15/ 14 model
Batteripakke
Batterienheden oplades automatisk, nr Notebook PC
forbindes til AC strmkilde, og fortstter med at forsyne
Brbare PC med strm, nr AC strm ikke er forbundet.
Det tillader brug, nr du flytter dig midlertidig imellem
lokaliteter. Levetiden for batterierne varierer med
brugstiden og af specifikationerne for denne Brbare PC.
Batterienheden kan ikke skilles ad. Den skal anskaffes som
en enhed.
Forside
17/ 15/ 14 model
Notebook PC Brugervejledning
25
26
Notebook PC Brugervejledning
Kapitel 3:
Kom godt i gang
Strmforsyning
Brug AC Strmforsyning
Strmforsyningen p din Brbare PC bestr af to dele,
strmforsyningen og batterisystemet. Strmforsyningen konverterer
AC strm fra en stikkontakt til DC strm, der krves af din Brbare
PC. Din Brbare PC leveres med en universel AC-DC adapter. Dette
betyder, at du kan forbinde netledningen til enhver 100V-120V,
svel som 220V-240V stikkontakt, uden brug af indstillingskontakter
eller brug af strmkonvertere. Forskellige lande kan krve, at der
anvendes en adapter til at forbinde US-standard netledning til en
anderledes standard. De fleste hoteller vil levere universelle stik for
at understtte forskellige netledninger, svel som spndinger. Det
er altid bedst at sprge en erfaren rejsende om AC spndinger, nr
der medtages strmadaptere til et andet land.
110V
-220
28
Notebook PC Brugervejledning
Notebook PC Brugervejledning
29
Brug Batteri
Din Brbare PC er designet til at arbejde med en udtagelig
batteripakke. Batteripakken bestr af et st battericeller, der er
sammenkoblet. En fuldt opladet batteripakke vil levere adskillige
timers levetid for batterierne, som kan udvides yderligere ved at
bruge strmsparefunktionen, gennem BIOS opstningen. Yderligere
batteripakker er ekstraudstyr, og kan kbes separat gennem en
Brbar PC forhandler.
Anbringelse af batterienheden:
1
2
3
30
Notebook PC Brugervejledning
2
3
Fjernelse af batterienheden:
2
Vedligeholdelse af batteri
Din Brbare PC batteripakke har, ligesom alle andre opladelige
batterier, en grnse for hvor mange gange, det kan oplades.
Batterienhedens levetid afhnger af omgivelsernes temperatur,
fugtighed samt, hvordan du bruger din Notebook PC. Det er et ideal,
hvis batteriet bliver brugt i temperaturomrder mellem 5C og 35C
(41 F og 95 F). Du skal ogs vre opmrksom p, at den interne
temperatur i din Brbare PC er hjere end omgivelsestemperaturen.
Enhver temperatur over eller under dette omrde vil forkorte
levetiden for batteriet. Men i alle tilflde vil batteriets levetid i
lngden blive nedsat og en ny batteripakke skal kbes fra en
autoriseret forhandler til din Brbare PC. Fordi batterier ogs har en
levetid p hylden, anbefales det ikke at kbe ekstra til opbevaring.
ADVARSEL! Af sikkerhedshensyn m du IKKE kaste batteriet
p ben ild, kortslutte kontakterne eller skille batteriet ad.
Hvis batterienheden ikke fungerer korrekt, eller den er blevet
beskadiget p grund af std, skal du slukke for Notebook PC og
kontakte et autoriseret servicecenter.
Notebook PC Brugervejledning
31
Notebook PC Brugervejledning
Notebook PC Brugervejledning
33
Hjreklik p batteri-ikonen
Venstreklik p batteri-ikonen
34
Notebook PC Brugervejledning
Opladning af batteri
Fr du kan bruge din Brbare PC p farten, er du ndt til at oplade
batteriet. Batteripakken begynder at blive opladet, s snart din
Brbare PC bliver forbundet til en ekstern strmkilde ved brug af
strmforsyningen. Oplad batteripakken fuldt, fr du bruger den frste
gang. En ny batteripakke skal oplades fuldstndigt, fr din Brbare
PC frakobles den eksterne strmkilde. Det tager nogle f timer for en
fuld opladning af batteriet, nr din Brbare PC er SLUKKET og kan
tage dobbelt s lang tid, nr din Brbare PC er TNDT. Batterilyset
SLUKKES, nr batteriet er fuldt opladet.
Batteriet begynder at lade op, nr der er mindre end 95 % af
styrken tilbage p batteriet. Det forebygger, at batteriet oplades
for ofte. En reduktion af opladningscyklusserne er med til at
forlnge batteriets levetid.
Batteriet standser opladningen, hvis temperaturen er for hj,
eller hvis batteriets spnding er for hj.
ADVARSEL! Batterienheden m ikke forblive uopladet. Den
aflader hen over tiden. Hvis batterienheden ikke bruges,
skal den genoplades hver tredie mned for at vedligeholde
opladningsevnen. I modsat fald kan den ikke oplades i
fremtiden.
Notebook PC Brugervejledning
35
Strmmuligheder
Tnd/sluk-kontakten tnder
og slukker for Notebook PC eller
stiller den i pause/ dvaletilstand.
Kontaktens funktion kan
individualiseres via Windows
Kontrolpanel > El-funktioner >
Systemindstillinger.
Med hensyn til andre muligheder
ssom Kontaktbruger, Genstart, Pause eller Luk Ned", skal du klikke
p pilen ved siden af lseikonen.
36
Notebook PC Brugervejledning
Ndstop
Hvis styresystemet ikke kan sl korrekt fra eller genstarte, er der en
yderligere mde, du kan lukke din notebook-pc ned p:
Hold afbryderknappen
4 sekunder.
over
Notebook PC Brugervejledning
37
Strmsparemodus
Din Brbare PC har et antal af automatiske eller justerbare
strmspare features, som du kan bruge til at maksimere
batterilevetiden og snke Total Cost of Ownership (TCO). Du
kan kontrollere nogle af de features gennem strmmenuen i
BIOS Indstilling. ACPI strmspare indstillinger gres gennem
operativsystemet. Strmbesparelse er designet til at spare s
meget elektricitet som mulig ved at putte komponenterne i lavere
strmforbrugsmodus, s ofte som det er muligt, men ogs til at
tillade fuld operation, nr det er ndvendig.
Pause og dvale
Energispare-indstillinger findes
i Windows > Kontrolpanel
> Strmmuligheder. I
Systemindstillinger kan du
definere Pause/dvale eller Luk
til at slukke for skrmen eller
til at trykke p strmkontakten.
Ved at slukke for bestemte
komponenter, sparer Pause og
Dvale strm, nr Notebook PC ikke bruges. Nr du genoptager
arbejdet, vil din sidste status (s som et dokument scrollet halvvejs
ned eller e-mail indtastet halvt, se ud som om, du aldrig havde
forladt dem. Luk ned vil lukke alle programmer og sprge, om du
nsker at gemme dit arbejde, hvis det ikke er gemt.
38
Notebook PC Brugervejledning
Notebook PC Brugervejledning
39
Termisk strmkontrol
Der findes tre strmsparemodus til at kontrollere din Brbare PC
termiske status. Disse strmsparemodus kan ikke konfigureres af
brugeren, og du skal kende dem i det tilflde, hvor din Brbare PC
gr ind i disse statusser. De flgende temperaturer reprsenterer
chassistemperaturen (ikke CPU).
Ventilatoren TNDES for aktiv kling, nr temperaturen nr den
sikre verste grnse.
CPUen nedstter hastigheden for passiv kling, nr temperaturen
overskrider en sikker verste grnse.
Systemet lukker ned for kritisk afkling, nr temperaturen overskrider den maksimale sikre verste grnse.
40
Notebook PC Brugervejledning
Specielle tastaturfaciliteter
Farvede genvejstaster
(p udvalgte modeller)
Det flgende definerer de farvede
genvejstaster p tastaturet p din
Brbare PC. De farvede kommandoer
kan du kun f adgang til ved frst at
trykke og holde funktiontasten nede,
mens du trykker p tasten med den farvede kommando.
Placeringen af de farvede taster p funktionstasterne kan variere
afhngig af modellen, men funktionerne er de samme. Flg
ikonerne i stedet for funktionstasterne.
Notebook PC Brugervejledning
41
42
Notebook PC Brugervejledning
Fn+C: Skifter Splendid Video Intelligent Technologyfunktionen mellem tndt og slukket. Denne funktion
skifter mellem forskellige farveforbedringsmodus for at
forbedre kontrast, lysstyrke, hudfarve, og farvemtning
for rd, grn og bl respektivt. Du kan se den aktuelle
modus gennem on-screen display (OSD).
Fn+V (p udvalgte modeller):
Slr Life Frame software-program til/fra.
P nogle modeller er denne funktion kun til rdighed, nr
kameraet er aktiveret.
Notebook PC Brugervejledning
43
44
Notebook PC Brugervejledning
Multimedie betjeningsknapper
Multimedie-betjeningsknapperne muliggr let styring af
multimediprogrammet. Nedenfor redegres for hver af Notebook
PC's betjeningsknapper.
CD Play/Pause
Ved cd-stop - begynder cd-afspilning.
Ved cd-afspilning - pauserer cd-afspilning.
CD Stop
Ved cd-afspilning: Stopper cd-afspilning.
CD Spring til foregende spor (Tilbagespol)
Skifter under cd-afspilning til det previous (foregende)
lydspor/filmkapitel.
CD spring til nste spor (hurtigt fremad)
Skifter under cd-afspilning til det next (nste) lydspor/
filmkapitel.
Notebook PC Brugervejledning
45
Kontakter og statusindikatorer
Kontakter
Strmkontakt
46
Notebook PC Brugervejledning
Status indikatorer
Strmindikator
Notebook PC Brugervejledning
47
48
Notebook PC Brugervejledning
Kapitel 4:
Brug din Brbare PC
Berringsplade
Notebook PCens integrerede touchpad pegeenhed er trykflsom
og indeholder ingen bevgelige dele. Der krves stadig en driver til
enheden for at den kan fungere sammen med visse programmer.
Hjre knap
(zone udenfor den stiplede linje)
Venstre knap
(zone indenfor den stiplede linje)
50
Notebook PC Brugervejledning
Kr vertikalt
Kr horisontalt
Kr diagonalt
Notebook PC Brugervejledning
51
Hjreklik
Slip
Roter - Du kan rotere billeder med eller mod uret ved at bruge en
knibebevgelse p touchpad'en.
53
54
Notebook PC Brugervejledning
Notebook PC Brugervejledning
55
Lagringsenheder
Lagringsenheder tillader din Brbare PC at lse eller
skrive dokumenter, billeder og andre filer til forskellige
datalagringsenheder.
56
Notebook PC Brugervejledning
Notebook PC Brugervejledning
57
Ndudlsning
Ndudlsningen er placeret i et hul p det optiske drev og bruges til
at udlse skuffen til det optiske drev i tilflde af at det elektroniske
udlser ikke fungerer. Brug ikke ndudlsningen i stedet for den
elektroniske udlsning.
Forvis dig om, ikke at stikke i aktivitetsindikatoren, der er
placeret i det samme omrde.
58
Notebook PC Brugervejledning
Notebook PC Brugervejledning
59
SD / MMC
60
Notebook PC Brugervejledning
Harddisk drev
Harddiskdrev har hjere kapacitet og arbejder meget hurtigere
end diskettedrev og optiske drev. Notebook PC leveres med
udskifteligt harddiskdrev. De nuvrende harddiskdrev understtter
S.M.A.R.T. ("Self Monitoring and Reporting Technology") til sporing
af harddiskfejl, inden de opstr. Nr du udskifter eller opgraderer
harddiskdrevet, skal du altid konsultere et autoriseret servicecenter
eller en autoriseret forhandler af denne Notebook PC.
VIGTIGT! Drlig behandling af Din Brbare PC kan beskadige
harddisken. Behandl din Brbare PC forsigtigt og hold den borte
fra statisk elektricitet og strke vibrationer eller slag. Harddisken
er det mest delikate komponent og vil sandsynligvis vre den
frste eller eneste komponent, der bliver beskadiget, hvis du
taber din Brbare PC.
VIGTIGT! Nr du udskifter eller opgraderer harddiskdrevet,
skal du altid konsultere et autoriseret servicecenter eller en
autoriseret forhandler af denne Notebook PC.
ADVARSEL! Inden du fjerner harddiskens dksel, skal du
frakoble alle forbundne, perifere enheder, alle telefon- og
telekommunikationslinjer samt strmstikket (netstrm,
batterienhed osv).
Antallet af harddiskdrev varierer fra model til model. Det anden
harddiskdrev-bay er muligvis tom
Notebook PC Brugervejledning
61
Fjernelse af harddiskdrevet
1
1
1
1
2
62
1
1
Notebook PC Brugervejledning
Fjernelse af hukommelseskort
1
2
2
2
2
Notebook PC Brugervejledning
63
Hukommelse (RAM)
Yderligere hukommelse forbedrer programfunktionen ved at
nedstte harddisktilgang. Besg et autoriseret service center
eller forhandler for information om opgradering af hukommelse
p din Brbare PC. Kb kun udvidelsesmoduler fra en autoriseret
forhandler af denne Brbare PC for at sikre maksimum
kompatibilitet og levetid.
BIOS registrerer automatisk mngden af hukommelse i systemet
og konfigurerer CMOS i henhold hertil under POST- (Power-On-SelfTest) processen. Der krves ingen hard- eller software-installation
(inklusive BIOS) efter, at hukommelsen er installeret.
ADVARSEL! Inden du
installerer eller fjerner
en hukommelse,
skal du frakoble alle
forbundne, perifere
enheder, alle telefon- og
telekommunikationslinjer
samt strmstikket (netstrm,
batterienhed osv).
Installation af
hukommelseskort:
Fjernelse af
hukommelseskort:
33
64
Notebook PC Brugervejledning
Tilslutninger
Det indbyggede netvrk kan ikke installeres senere som
opgradering. Efter kbet kan netvrk installeres som et
udvidelseskort.
Netvrksforbindelse
Forbind et netvrkskabel med RJ-45 stik i begge ender til modem/
netvrk porten p din Brbare PC og den anden ende til en
hub eller switch. For 100 BASE-TX/1000 BASE-T hastighed skal dit
netvrkskabel vre kategori 5 eller bedre Ikke kategori 3 (med
twisted/pair ledning). Hvis du har planer at kre grnsefladen p
100 Mbps, skal det vre forbundet til en 100 BASE-TX/1000 BASE-T
hub (ikke BASE-T4 hub). For 10Base-T brug kategori 3, 4 eller 5
twisted-pair ledning. 100/1000 Mbps Full-Duplex er understttet
p denne Brbare PC, men krver forbindelse til en netvrks
switching hub med Duplex aktiveret. Softwaren vil som standard
bruge den hurtigste indstilling, s det er ikke ndvendig med nogen
brugerintervention.
1000BASE-T (eller gigabit) understttes kun p udvalgte
modeller.
Notebook PC Brugervejledning
65
Twisted-Pair kabel
Det kabel der bruges til at forbinde Ethernet kortet til en vrt
(almindeligvis en Hub eller Switch) bliver kaldt en straightthroughTwisted Pair Ethernet (TPE). Stikket i enden kaldes RJ-45 stik,
som ikke er kompatibel med RJ-11 telefonstik. Hvis du forbinder to
computere sammen uden en hub imellem, er et krydset LAN kabel
ndvendig (Hurtig-ethernet model). (Gigabit modeller understtter
auto-overkrydsning, hvorfor et overkrydsnings-LAN kabel findes
som ekstraudstyr.).
Eksempel p Notebook PC forbundet til netvrksknudepunkt eller
omskifter til brug med den indbyggede Ethernet-kontrol.
Netvrkskabel med
RJ-45 stik
66
Notebook PC Brugervejledning
Notebook PC Brugervejledning
67
Ad-hoc tilstand
Ad-hoc-tilstanden tillader Notebook PC at forbinde til anden trdls
enhed. Der krves ikke noget accespunkt (AP) i dette trdlse milj.
(Alle enheder skal installere 802.11 trdlse LAN adaptere
(ekstraudstyr).)
Notebook PC
Desktop PC
PDA
Infrastrukturtilstand
Infrastrukturtilstanden tillader Notebook PC og andet trdlst
udstyr at forbinde til et trdlst netvrk, skabt af et accespunkt (AP)
(anskaffes srskilt), som tilvejebringer et centralt led, hvor trdlse
klienter kan kommunikere med hinanden og med et ledningsfrt
netvrk.
(Alle enheder skal
installere 802.11
trdlse LAN adaptere
(ekstraudstyr).)
Notebook PC
Desktop PC
Accesspunkt
PDA
68
Notebook PC Brugervejledning
Notebook PC Brugervejledning
69
70
Notebook PC Brugervejledning
Notebook PC Brugervejledning
71
4. Hjreklik p Bluetooth
netvrksforbindelse
og vlg Se Bluetooth
netvrksenheder.
72
Notebook PC Brugervejledning
7. Indtast Bluetooth
sikkerhedskoden i din enhed
og begynd parringen.
Notebook PC Brugervejledning
73
USB oplader+
USB oplader+ kan oplade USB enheder, der er kompatible med
Batteriopladning Version 1.1 (BC 1.1) specifikationerne, ligegyldigt
om din brbar pc er tndt eller slukket. Du kan vlge dette ved, at
indstille hvornr batteriet skal holde op med at oplade.
Med adapter
USB oplader+ er altid mulig p angivne USB 3.0 port, nr din brbar
pc er tilsluttet via adapteren.
Uden adapter
Notebook PC Brugervejledning
Appendiks
Supplerende tilbehr
Disse dele kan, hvis det nskes, leveres som supplerende udstyr for
at komplementere din Brbare PC.
USB hub (option)
Montering af en valgfri USB hub vil forge antallet af USB porte og
tillade dig hurtigt at forbinde eller frakoble mange USB enheder
gennem et enkelt kabel.
USB flash hukommelses disk
En USB flash hukommelses disk er et supplerende tilbehr. Der kan
lageres op til adskillige hundrede MB. En USB hukommelses disk
giver en hurtigere overfringshastighed og bedre plidelighed.
Nr den bruges i dette operativsystem er det ikke ndvendigt med
nogen driver.
USB diskette drev
Denne Brbare PC indeholder som option et diskette drev med
USB interface, der accepterer en standard 1,44 MB (eller 720KB)
3,5-tommer diskette.
ADVARSEL! For at undg systemfejl, skal du bruge Windows Fjern
hardware sikkert p opgavebjlken, inden du frakobler USB
diskettedrevet. Udls disketten fr transport af din Brbare PC
for at forhindre skader eller slag.
Supplerende forbindelser
Disse dele, kan hvis det nskes, kbes fra tredjeparts leverandrer.
USB tastatur eller mus
Monteringen af et eksternt USB tastatur vil lette dataindtastningen
og gre den mere komfortabel. Monteringen af en USB mus vil
tillade Windows navigation og gre den mere komfortabel. Bde det
eksterne USB tastatur og mus vil virke simultant med den brbares
indbyggede tastatur og berringsplade.
Printer forbindelse
En eller flere USB printere kan bruges samtidig ved brug af en USB
port eller USB hub.
A-2
Notebook PC Brugervejledning
Styresystem og software
Din Brbare PC kan tilbyde kunderne (afhngigt af land) valget af
et prinstalleret operativsystem, som Microsoft Windows. Valgene
og sproget vil afhnge af omrdet. Graden af hardware og software
support kan variere, afhngig af det installerede operativsystem.
Stabiliteten og kompatibiliteten af andre operativsystemer kan ikke
garanteres.
Support Software
Din Brbare PC bliver leveret med en support CD, der leverer BIOS
drivere, drivere og programmer til, at aktivere hardware features,
udvide funktionaliteten, hjlpe med at administrere din Brbare PC,
eller for at tilfje funktionalitet, der ikke leveres af dens oprindelige
operativsystem. Hvis det er ndvendig med opdateringer eller
udskiftning af support Cden, kontaktes din forhandler for websteder, hvor du kan hente individuelle drivere og hjlpeprogrammer.
Denne support Cd indeholder alle drivere, hjlpeprogrammer
og software til alle populre operativsystemer, inklusive dem
der er prinstalleret. Support Cden indeholder ikke selve
operativsystemet. Denne support Cd er ndvendig selv om din
Brbare PC blev leveret med et prinstalleret operativsystem, for
at levere yderligere software, der ikke er inkluderet, som en del af
prinstallationen.
En genoprettelses Cd leveres som option og inkluderer et billede
af det originale operativsystem p harddisken fra fabrikken.
Denne genoprettelses Cd leverer en sammenhngende
genopretningslsning, der hurtig genopretter operativsystemet
p din Brbare PC til dens originale status, forudsat at din harddisk
fungerer. Kontakt din forhandler, hvis du behver en sdan lsning.
Nogle komponenter og features p din Brbare PC virker mske
ikke, fr du har installeret enhedsdrivere og hjlpeprogrammer.
Notebook PC Brugervejledning
A-3
Start enhed
1. P skrmen Boot (Opstart) vlg Boot Option #1.
(Opstartmulighed #1).
Aptio Setup Utility - Copyright (C) 2010 American Megatrends, Inc.
Main
Advanced Chipset Boot Security Save & Exit
Enables/Disables UEFI boot
from disks.
Boot Configuration
UEFI Boot
Launch PXE OpROM
[Enabled]
[Disabled]
[P2: MATSHITABD-MLT...]
[P0: WDC WD7500BPKT...]
: Select Screen
: Select Item
Enter: Select
+/: Change Opt.
F1: General Help
F9: Optimized Defaults
F10: Save ESC: Exit
Main
Advanced Chipset Boot Security Save & Exit
Boot Configuration
UEFI Boot
PXE ROM
[Disabled]
[Disabled]
[P2: MATSHITABD-MLT...]
[P0: WDC WD7500BPKT...]
: Select Screen
: Select Item
Enter: Select
+/: Change Opt.
F1: General Help
F9: Optimized Defaults
F10: Save ESC: Exit
A-4
Notebook PC Brugervejledning
Sikkerhedsindstilling
Aptio Setup Utility - Copyright (C) 2010 American Megatrends, Inc.
Main
Advanced Boot Security Save & Exit
Password Description
[Enabled]
NOT INSTALLED
: Select Screen
: Select Item
Enter: Select
+/: Change Opt.
F1: General Help
F2: Previous Values
F9: Optimized Defaults
F10: Save ESC: Exit
A-5
[UnLock]
[UnLock]
[UnLock]
[UnLock]
: Select Screen
: Select Item
Enter: Select
+/: Change Opt.
F1: General Help
F9: Optimized Defaults
F10: Save ESC: Exit
A-6
Notebook PC Brugervejledning
[UnLock]
External Ports
BlueTooth
CMOS Camera
Card Reader
[UnLock]
[UnLock]
[UnLock]
[UnLock]
USB Interface
LocK
UnLock
: Select Screen
: Select Item
Enter: Select
+/: Change Opt.
F1: General Help
F9: Optimized Defaults
F10: Save ESC: Exit
Notebook PC Brugervejledning
A-7
HDD adgangskode
Aptio Setup Utility - Copyright (C) 2010 American Megatrends, Inc.
Main
Advanced Boot Security Save & Exit
Password Description
[Enabled]
NOT INSTALLED
: Select Screen
: Select Item
Enter: Select
+/: Change Opt.
F1: General Help
F2: Previous Values
F9: Optimized Defaults
F10: Save ESC: Exit
A-8
Notebook PC Brugervejledning
Gem ndringer
Hvis du nsker at beholde dine konfigurations-indstillinger,
skal du gemme ndringerne, inden du lukker installationshjlpeprogrammet.
Aptio Setup Utility - Copyright (C) 2010 American Megatrends, Inc.
Main
Advanced Chipset Boot Security Save & Exit
Save Changes and Exit
Discard Changes and Exit
Save Options
Save Changes
Discard Changes
Restore Defaults
Boot Override
P2: MATSHITABD-MLT UJ240AFW
P0: WDC WD7500BPKT-80PK4T0
Launch EFI Shell from filesystem device
: Select Screen
: Select Item
Enter: Select
+/: Change Opt.
F1: General Help
F9: Optimized Defaults
F10: Save ESC: Exit
Notebook PC Brugervejledning
A-9
A-10
Notebook PC Brugervejledning
Hardware-problem - batteri
Batteri-vedligeholdelse.
1. Registrer Notebook PC til en trs garanti p flgende websted:
http://member.asus.com/login.aspx?SLanguage=en-us
2. Fjern IKKE batterienheden, mens du bruger Notebook
PC med AC-adapteren, idet dette kan forrsage skade p
grund af det pludselige strmtab. ASUS batteripakken har
et beskyttelseskredslb for at forhindre overladning, s
batterienheden tager ikke skade af at forblive i Notebook PC.
Notebook PC Brugervejledning
A-11
Symptom og lsninger:
A. Problemet kan ligge i MB, HDD eller NB. Kontakt et lokalt
servicecenter.
B. Problemet skyldes styresystemet. Prv at genoprette systemet
ved hjlp af genopretnings-partition eller en disk.
VIGTIGT! Inden genopretning skal du kopiere alle dine data over
til en anden lageradresse.
A-12
Notebook PC Brugervejledning
Notebook PC Brugervejledning
A-13
A-14
Notebook PC Brugervejledning
Softwareproblem - BIOS
Opdatering af BIOS.
1. Efterprv notebook-pcens njagtige model og download den
seneste BIOS fil til din model fra ASUS webstedet og gem den
p dit flash-disk drev.
2. Forbind dit flash-disk drev til notebook-pcen og tnd for
notebook-pcen.
3. Brug Start Easy Flash funktionen p Avanceret siden i BIOS
opstning hjlpeprogram. Flg de anfrte instruktioner.
Main
[Static]
[No]
[4]
[Enabled]
[Enabled]
[Disabled]
: Select Screen
: Select Item
Enter: Select
+/: Change Opt.
F1: General Help
F9: Optimized Defaults
F10: Save ESC: Exit
New Platform
Platform: Unkown
Version:
Unkown
Build Date: Unkown
FS0
FS1
]: Switch
] : Choose
[q] : Exit
A-15
A-16
Notebook PC Brugervejledning
A-17
A-18
Notebook PC Brugervejledning
Regional afspilningsinformation
Afspilning af DVD titler involverer afkodning af MPEG2 video,
digital AC3 audio og afkryptering af CSS beskyttet indhold. CSS (der
somme tider omtales som kopibeskyttelse), er et navn, der er givet
til den indholdsbeskyttelse, der bliver brugt af filmindustrien, for at
tilfredsstille behovet for at beskytte mod ulovlig kopiering.
Selv om design reglerne som CSS plgger CSS licenser er mange,
er der en regel, der er mest relevant, nemlig afspilningsrestriktioner
p regionalt indhold. For at kunne lave differentierede filmudgivelser
er DVD video titler udgivet for en specifik geografisk region, som
defineret i Region Definitioner herunder. Ophavsretslovene krver
at alle DVD film er begrnset til en bestemt region (sdvanligvis
kodet til den region i hvilken den bliver solgt). Mens DVD film kan
blive udgivet for flere regioner, krver CSS design regler, at ethvert
system, der kan afspille CSS krypteret indhold, kun m vre i stand
til at afspille en region.
Regionsindstillingen kan ndres op til fem gange ved brug af
softwaren, derefter kan den kun afspille DVD film for den sidst
indstillede region. ndring af regionskode efter dette, vil krve
nulstilling p fabrikken, som ikke er dkket af garantien. Hvis
nulstilling nskes, vil fragt og nulstillingsomkostninger blive
faktureret til brugeren.
Notebook PC Brugervejledning
A-19
Definition af regioner
Region 1
Canada, USA, USA Territorier
Region 2
Tjekkiet, Egypten, Finland, Frankrig, Tyskland, Golfstaterne, Ungarn,
Island, Iran, Irak, Irland, Italien, Japan, Nederlandene, Norge, Polen,
Portugal, Saudi Arabien, Skotland, Sydafrika, Spanien, Sverige,
Schweiz, Syrien, Tyrkiet, Storbritannien, Grkenland, Tidligere
Jugoslaviske Republik, Slovakiet
Region 3
Burma, Indonesien, Syd Korea, Malaysia, Filippinerne, Singapore,
Taiwan, Thailand, Vietnam
Region 4
Australien, Caribien (undtaget USA Territorier), Central Amerika, New
Zealand, Stillehavserne, Syd Amerika
Region 5
CIS, Indien, Pakistan, Resten af Afrika, Rusland, Nord Korea
Region 6
Kina
A-20
Notebook PC Brugervejledning
Blu-ray ROM-drevoplysninger
(p udvalgte modeller)
Regionsdefinitioner
Region A
Notebook PC Brugervejledning
A-21
Oversigt
Den 4. august 1998 offentliggjordes europardets beslutning
vedrrende CTR 21 i EC's officielle tidsskrift. CTR 21 glder alt ikkestemme terminaludstyr med DTMF-opkald, som er beregnet til at
blive tilsluttet til det analoge PSTN (offentlige telefonnet).
CTR 21 (Flles Tekniske Forskrifter) vedrrende kravene til
tilbehr til offentlige telefonnetvrk for terminaludstyr (undtaget
terminaludstyr, der understtter terminaludstyr til taletelefoni i
begrundede tilflde), for hvilket netvrksadressering, hvis det
findes, foregr ved hjlp af totonet, multifrekvens signalering.
A-22
Notebook PC Brugervejledning
Ikke-stemme udstyr
Telefonsvarere og telefoner med hjtaler kan, svel som modemmer,
faxmaskiner, automatiske opkaldere og alarmsystemer, vre
omfattet. Udstyr, i hvilket ende-til-ende talekvaliteten er lovmssigt
styret (f.eks. hndsttelefoner og i nogle lande ogs trdlse
telefoner), er undtaget.
Notebook PC Brugervejledning
A-23
A-24
Land
Anvendt
Flere tester
strig1
Ja
Nej
Belgien
Ja
Nej
Tjekkiet
Nej
Ikke omfattet
Danmark1
Ja
Ja
Finland
Ja
Nej
Frankrig
Ja
Nej
Tyskland
Ja
Nej
Grkenland
Ja
Nej
Ungarn
Nej
Ikke omfattet
Island
Ja
Nej
Irland
Ja
Nej
Italien
Afventer
Afventer
Israel
Nej
Nej
Lichtenstein
Ja
Nej
Luxembourg
Ja
Nej
Holland1
Ja
Ja
Norge
Ja
Nej
Polen
Nej
Ikke omfattet
Portugal
Nej
Ikke omfattet
Spanien
Nej
Ikke omfattet
Sverige
Ja
Nej
Svejts
Ja
Nej
England, UK
Ja
Nej
Notebook PC Brugervejledning
Notebook PC Brugervejledning
A-25
Deklarationer og
sikkerhedserklring
Federal communications commission erklring
Denne enhed opfylder FCC reglerne, del 15. Drift er underlagt
flgende to vilkr:
A-26
Notebook PC Brugervejledning
Notebook PC Brugervejledning
A-27
CE mrkning advarsel
A-28
Notebook PC Brugervejledning
2,412-2,462 GHz
Japan
2,412-2,484 GHz
Europa ETSI
2,412-2,472 GHz
01
05
11
24
32
41
55
Ain
Hautes Alpes
Aude
Dordogne
Gers
Loir et Cher
Meuse
02
08
12
25
36
45
58
Notebook PC Brugervejledning
Aisne
Ardennes
Aveyron
Doubs
Indre
Loiret
Nivre
03
09
16
26
37
50
59
Allier
Arige
Charente
Drme
Indre et Loire
Manche
Nord
A-29
60
63
66
68
71
82
88
90
Oise
Puy du Dme
Pyrnes Orientales
Haut Rhin
Sane et Loire
Tarn et Garonne
Vosges
Territoire de Belfort
61
64
67
70
75
84
89
94
Orne
Pyrnes Atlantique
Bas Rhin
Haute Sane
Paris
Vaucluse
Yonne
Val de Marne
Disse krav bliver sandsynligvis ndret over tid, hvilket tillader dig
at bruge dit trdlse LAN kort i flere omrder af Frankrig. Kontroller
venligst med ART, for den seneste information (http://www.arcep.fr).
Dit WLAN kort transmitterer mindre end 100mW, men mere end
10mW.
A-30
Notebook PC Brugervejledning
UL sikkerhedsnoter
Krves for UL 1459, der dkker telekommunikations (telefon)
udstyr, der er beregnet til at blive elektrisk forbundet til et
telekommunikationsnetvrk, der har en driftsspnding til jord,
der ikke overstiger 200V spids, 300V spids til spids og 105V rms, og
installeret eller brugt i overensstemmelse med National Electrical
Code (NFPA 70).
Nr du anvender din Brbare PC modem, skal grundlggende
sikkerhedsregler altid overholdes, for at reducerer risikoen for brand,
elektriske std og personskader, inklusive det flgende:
Notebook PC Brugervejledning
A-31
TV Tuner meddelelser
Meddelelse til CATV systeminstallatr - Kabeldistributionssystemet
skal jordforbindes i overensstemmelse med ANSI/NFPA 70, National
Electrical Code (NEC), isr afsnit 820.93, Jordforbindelse af
koaksialkablets ydre, ledende skjold . Installation skal inkludere
tilslutning af koaksialkablet til jord ved husindgangen.
REACH
Idet vi overholder REACH (registrering, vurdering og godkendelse af
samt begrnsninger for kemikalier) bestemmelserne, offentliggr vi
vores produkters kemiske stoffer p ASUS REACH webstedet
http://csr.asus.com/english/REACH.htm.
A-32
Notebook PC Brugervejledning
(Japanese)
!
.
. (Russian)
Notebook PC Brugervejledning
A-33
Advarsel om service
ADVARSEL: USYNLIG LASER STRLING NR DEN BNES. STIR IKKE
DIREKTE IND I STRLEN ELLER GENNEM OPTISKE INSTRUMENTER.
CDRH Regulativer
Center for Devices and Radiological Health (CDRH) i U.S.A. Food
and Drug Administration implementerede reguleringer for laser
produkter den 2. august, 1976. Disse reguleringer glder for laser
produkter fremstillet efter 1. august, 1976. Opfyldelse er pkrvet
for produkter der markedsfres i USA.
ADVARSEL: Hvis der bruges kontrolforanstaltninger, eller
justeringer, eller procedurer andre end dem, der er specificeret
heri, eller i installationsvejledningen for laserproduktet, kan det
resultere i skadelig strlingsfare.
A-34
Notebook PC Brugervejledning
Notebook PC Brugervejledning
A-35
CTR 21 godkendelse
(til brbar computer med indbygget modem)
Danish
Dutch
English
Finnish
French
German
Greek
Italian
Portuguese
A-36
Notebook PC Brugervejledning
Spanish
Swedish
Notebook PC Brugervejledning
A-37
Notebook PC Brugervejledning
Notebook PC Brugervejledning
A-39
Ophavsret Information
Ingen del af denne manual, inklusive produkterne og softwaren
beskrevet heri, m - undtagen som reservedokumentation for
kberen selv - p nogen mde kopieres, transmitteres, transkriberes,
lagres p et sgesystem eller oversttes til andet sprog uden
udtrykkelig, skriftlig tilladelse fra ASUSTeK COMPUTER INC. (ASUS).
ASUS LEVERER DENNE MANUAL "SOM DEN ER" - UDEN GARANTI
AF NOGEN ART, HVERKEN UDTRYKKELIG ELLER UNDERFORSTET,
HERUNDER, MEN IKKE BEGRNSET TIL UNDERFORSTEDE
GARANTIER OG BETINGELSER VEDRRENDE SALGBARHED ELLER
EGNETHED TIL ET GIVENT FORML. ASUS' DIREKTRER, CHEFER,
ANSATTE OG AGENTER ER IKKE I NOGET TILFLDE ANSVARLIGE FOR
NOGEN SOM HELST INDIREKTE, SRLIG, TILFLDIG ELLER FLGELIG
SKADE (HERUNDER SKADE I FORM AF TAB AF FORTJENESTE,
TAB AF FORRETNING, TAB AF BRUG ELLER DATA, FORSTYRRELSE
AF FORRETNING OSV), SELV, HVIS ASUS ER BLEVET OPLYST OM
MULIGHEDEN FOR SDANNE SKADER SOM FLGE AF FEJL I DENNE
MANUAL ELLER DETTE PRODUKT.
Produkter og selskabsnavne i denne manual kan vre eller ikke
vre deres respektive virksomheders registrerede varemrker eller
ophavsretter og tjener kun som identifikation og forklaring og til
ejerens fordel uden nogen som helst hensigt om at krnke.
SPECIFIKATIONER OG INFORMATIONER I DENNE MANUAL SKAL
KUN TJENE SOM INFORMATION OG KAN TIL HVER EN TID OG UDEN
VARSEL NDRES. DE FORPLIGTER IKKE P NOGEN MDE ASUS.
ASUS PTAGER SIG INTET ANSVAR FOR FEJL OG UNJAGTIGHEDER
I DENNE MANUAL, HERUNDER I RELATION TIL PRODUKTET OG
SOFTWAREN BESKREVET HERI.
Copyright 2012 ASUSTeK COMPUTER INC. Alle rettigheder
forbeholdt.
A-40
Notebook PC Brugervejledning
Ansvarsbegrnsning
Der kan opst tilflde, hvor du, som flge af mangler fra ASUS' side
eller andet ansvar, er berettiget til erstatning fra ASUS. I alle sdanne
tilflde, uanset baggrunden for hvilken du er berettiget til erstatning
fra ASUS, er ASUS kun ansvarlig - op til den listede kontraktpris - for
skade p person (inklusive dd), skade p fast ejendom, skade p
konkret personlig ejendom samt for reel og direkte skade som flge
af undladelse af eller fejl ved udfrelse af de retslige forpligtelser
under denne garanti.
ASUS vil kun vre ansvarlig for og erstatte tab, skade, skader eller
krav p basis af denne kontrakt, skadevoldende handling eller brud i
henhold til denne garantierklring.
Denne begrnsning glder ogs ASUS' leverandrer og forhandlere.
Den er ASUS', dets leverandrers og din forhandlers maksimale,
kollektive ansvar.
ASUS ER IKKE UNDER NOGEN OMSTNDIGHEDER ANSVARLIG FOR:
(1) TREDIEPARTS SKADESKRAV MOD DIG, (2) TAB AF ELLER SKADE
P DINE DATAREGISTRERINGER, (3) SRLIGE, TILFLDIGE ELLER
INDIREKTE SKADER ELLER FOR NOGEN KONOMISK FLGESKADE
(HERUNDER TAB AF FORTJENESTE OG OPSPARING), OGS SELVOM
ASUS, DETS LEVERANDRER ELLER DIN FORHANDLER ER OPLYST OM
MULIGHEDEN HERFOR.
Service og sttte
Besg vores flersprogede websted: http://support.asus.com
Notebook PC Brugervejledning
A-41
EC Declaration of Conformity
We, the undersigned,
Manufacturer:
Country:
TAIWAN
Address, City:
Address, City:
Country:
GERMANY
Notebook PC
Model name :
EN 55022:2010
EN 61000-3-2:2006+A1:2009+A2: 2009
EN 55013:2001+A1:2003+A2:2006
EN 55024:2010
EN 61000-3-3:2008
EN 55020:2007
2006/95/EC-LVD Directive
EN 60950-1:2006+A11:2009
EN 60065:2002+A1:2006+A11:2008
EN 60950-1 / A12:2011
EN 60065:2002 / A12:2011
2009/125/EC-ErP Directive
Regulation (EC) No. 1275/2008
EN 62301:2005
EN 62301:2005
EN 62301:2005
CE marking
A-42
Signature : __________
Notebook PC Brugervejledning