Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
4C
Contaminacin y Tratamiento
Introduccin
Un
contaminante
es cualquier
tipo de
material...que
tiene un efecto
perjudicial
sobre las
caractersticas
fsicas o
qumicas de
un fluido de
perforacin.
Contaminacin y Tratamiento
4C.1
CAPTULO
4C
Contaminacin y Tratamiento
La anhidrita
y el yeso son
sulfatos de
calcio y tienen
composiciones
qumicas
prcticamente
idnticas.
La
solubilidad
de CaSO4 es
controlada
por el pH, la
salinidad y
la
temperatura.
FACTORES DE DETECCIN
La primera indicacin de
contaminacin de anhidrita o yeso es
el aumento de las propiedades fsicas,
incluyendo la viscosidad Marsh, el
Contaminacin y Tratamiento
4C.2
CAPTULO
4C
Contaminacin y Tratamiento
TOLERANCIA
_______________________
_______________________
_______________________
_______________________
_______________________
_______________________
_______________________
_______________________
_______________________
_______________________
_______________________
_______________________
_______________________
_______________________
_______________________
DEL CONTAMINANTE
Contaminacin y Tratamiento
4C.3
CAPTULO
4C
Contaminacin y Tratamiento
CONVIRTIENDO EL SISTEMA EN UN
SISTEMA A BASE DE CALCIO
aadir
sulfato de
calcio para
convertir el
sistema en
un sistema
de lodo a
base de
calcio.
Contaminacin de Cemento
el cemento
puede tener
efectos muy
perjudiciales
sobre las
propiedades
del lodo.
Contaminacin y Tratamiento
4C.4
CAPTULO
4C
Contaminacin y Tratamiento
La
contaminacin
de cemento a
altas... (BHT)
debe ser
tratada
rpida y
completamente
4C.5
CAPTULO
4C
Contaminacin y Tratamiento
TOLERANCIA
_______________________
_______________________
_______________________
_______________________
_______________________
_______________________
_______________________
_______________________
_______________________
_______________________
_______________________
_______________________
_______________________
_______________________
_______________________
DEL CONTAMINANTE
CH 2
CH 2
CH
CH
CH
CH
CH 2
CH 2
CH
CH
+2NH 3
+2OH
C
O
C
NH 2
C
NH 2
C
O
C
O
C
O
CH 2
CH 2
CH 2
CH
CH
CH
CH 2
CH 2
CH
CH
CH
+Ca 2+
Ca
OO
Contaminacin y Tratamiento
4C.6
CAPTULO
4C
Los fosfatos
eliminan
eficazmente
el calcio y
ayudan a
desflocular
el fluido
contaminado.
Si se requiere
perforar
una gran
cantidad
de cemento,
ser
necesario
usar algn
tipo de
cido
Contaminacin y Tratamiento
El bicarbonato de sodio es un
excelente agente de tratamiento para
la contaminacin de cemento, porque
precipita el calcio y reduce el pH.
Segn el pH del fluido, el bicarbonato
de sodio forma iones carbonato (CO32)
y bicarbonato (HCO3-), los cuales
precipitarn el calcio para formar
carbonato de calcio (caliza), de la
manera indicada a continuacin:
NaHCO3 + Ca(OH)2
NaOH + H2O + CaCO3
El uso de bicarbonato reduce el pH.
Esto resulta de la reaccin de HCO3
con NaOH requerida para convertir
HCO3 en CO3.
Cuando se usa bicarbonato de sodio,
el objetivo es proporcionar una fuente
de iones carbonato y bicarbonato que
se combinarn con los excedentes de
iones cal y calcio. Uno de los
problemas que surge frecuentemente
con este tipo de tratamiento es el uso
de una cantidad excesiva de
carbonatos. Si la cantidad de
carbonatos presentes excede la
cantidad requerida para precipitar el
calcio, los problemas del lodo
relacionados con los carbonatos
pueden surgir. En general, la mejor
manera de proceder consiste en tratar
inicialmente la contaminacin de
cemento con una cantidad
insuficiente, observando los resultados
antes de realizar tratamientos
adicionales.
Contaminacin de Carbonatos
La contaminacin qumica causada
por los carbonatos solubles es uno de
los conceptos menos comprendidos y
ms complicados de la qumica
relacionada con fluidos de perforacin.
La contaminacin de
carbonatos/bicarbonatos resulta
generalmente en la alta viscosidad de
Contaminacin y Tratamiento
4C.7
CAPTULO
_______________________
_______________________
_______________________
_______________________
_______________________
_______________________
_______________________
_______________________
_______________________
_______________________
_______________________
_______________________
_______________________
_______________________
_______________________
Contaminacin y Tratamiento
Contaminacin y Tratamiento
4C.8
100
Porcentaje
4C
CO32 -
H2CO3
80
HCO3-
El aumento de la
salinidad desplaza
40 las curvas hacia la
izquierda
60
20
HCO3-
0
0
HCO36
8
pH
10
12
14
CAPTULO
4C
Contaminacin y Tratamiento
NaOH
(lb/bbl)
0,0000014
0,000014
0,00014
0,0014
0,014
0,14
1,4
14
Pf
OH
(cc 0,02N H2SO4) (ppm)
0,000005
0,0017
0,00005
0,017
0,0005
0,17
0,005
1,7
0,05
17
0,5
170
5
1.700
50
17.000
Contaminacin y Tratamiento
4C.9
CAPTULO
4C
Contaminacin y Tratamiento
TRATAMIENTO DE UN CONTAMINANTE DE
CARBONATO/BICARBONATO
Varias
aplicaciones de
cal o yeso sobre
varias
circulaciones
pueden ser
necesarias para
tratar
completamente
los carbonatos.
Contaminacin y Tratamiento
4C.10
CAPTULO
4C
Contaminacin y Tratamiento
_______________________
_______________________
_______________________
_______________________
_______________________
_______________________
_______________________
_______________________
_______________________
_______________________
_______________________
_______________________
_______________________
_______________________
_______________________
60
CO3
50
HCO3
40
30
20
10
0
0
Contaminacin y Tratamiento
4C.11
MTODO A (USANDO
SOLAMENTE CAL)
CAPTULO
4C
Contaminacin y Tratamiento
_______________________
Cal requerida (lb/bbl)
_______________________
0,1
_______________________
100,0
80,0
60,0
_______________________
40,0
_______________________
20,0
_______________________
Pf (cm3)
_______________________
_______________________
_______________________
6 8 10
13,8
13,6
10,0
8,0
6,0
13,3
4,0
12,9
13,1
13,4
13,2
13,0
12,7
2,0
12,5
_______________________
_______________________
13,5
_______________________
_______________________
14,0
13,9
13,7
_______________________
0,5
12,3
1,0
0,8
0,6
12,1
12,8
12,6
12,4
12,2
0,4
12,0
11,9 11,8
11,7 11,6
0,2
11,5
_______________________
11,0
0,0
Ejemplo:
pH = 10,7; Pf = 1,7;
Wf = 0,0
<10
60
ppm
30
60 100
Milimoles/litro
600
6.000
CO3 (milimoles/litro)
Para un pH constante
10
200 300
600 1.000
60.000
0.1 0,51 2 3 4 6 8 10
20 30 50
Yeso requerido (lb/bbl)
Ejemplo:
pH = 10,7; Pf = 1,7; FW = 0,80
A partir del Grfico I:
CO3 = 33,5 milimoles/litro
Cal requerida = 0,34 lb/bbl
A partir del Grfico II:
HCO3 = 3,3 milimoles/litro
Cal requerida = 0 lb/bbl
Tratamiento total =
(0,34 lb/bbl + 0 lb/bbl)(0,80)
= 0,27 lb/bbl cal
MTODO B (USANDO
UN PH CONSTANTE)
Contaminacin y Tratamiento
4C.12
CAPTULO
4C
Contaminacin y Tratamiento
_______________________
Cal usando solamente la cal (lb/bbl)
_______________________
0,1
_______________________
100,0
80,0
60,0
_______________________
40,0
_______________________
_______________________
20,0
_______________________
8,0
6,0
_______________________
4,0
_______________________
_______________________
_______________________
_______________________
_______________________
Pf (cm3)
10,0
2,0
,5
11
_______________________
_______________________
,0
11
,5
10
,0
10
2,0
5
9,
1,0
0,8
0,6
Ejemplo:
pH = 10,7
Pf = 1,7
Wf = 0,80
0
9,
0.4
0,2
0,0
1
10
30
60 100
HCO3 ((milimoles/litro)
200 300
600
1.000
0,1
0,2
2,.0 3,0
0,2
2,0
Ejemplo:
pH = 10,7; Pf = 1,7; FW = 0,80
A partir del Grfico I:
CO3 = 33,5 milimoles/litro
Yeso requerido = 0,8 lb/bbl
From Graph II:
HCO3 = 3,3 milimoles/litro
Yeso requerido = 0,1 lb/bbl
Cal requerida = 0 lb/bbl
Tratamiento total = (0 lb/bbl)(0,80) =
0 lb/bbl lime and
(0,8 lb/bbl + 0,1 lb/bbl)(0,80) =
0,72 lb/bbl yeso
Las cantidades de cal o de cal y yeso
determinadas a partir de los grficos
deben ser multiplicadas por la fraccin
de agua (Fw) para determinar el
tratamiento requerido.
Contaminacin y Tratamiento
4C.13
CAPTULO
4C
Contaminacin y Tratamiento
Contaminacin de Sal
La halita...es
la sal
perforada
con ms
frecuencia y
constituye el
principal
componente
de la
mayora de
los flujos de
agua salada.
La presencia
de halita
puede ser
confirmada
por un
aumento de
los cloruros.
4C.14
HALITA (NaCl)
CAPTULO
4C
La sal
compleja
carnalita es
relativamente
rara.
Contaminacin y Tratamiento
4C.15
SILVITA (KCl)
La contaminacin de silvita produce la
misma reaccin de las propiedades del
lodo y requiere el mismo tratamiento
del lodo que la contaminacin de
halita. Si el lodo no contiene cloruros,
excepto los que se obtienen al perforar
la sal de silvita, el valor de la valoracin
del cloruro constituira una medida
precisa de la concentracin de iones
potasio. Sin embargo, esto casi nunca
ocurre. No es raro que estas sales estn
interestratificadas. La valoracin
cuantitativa del ion potasio puede ser
utilizada para identificar la sal como
silvita pura o silvita parcial, a efectos
geolgicos.
Es importante conocer el tipo de sal
que se perforar. Como la solubilidad
de la silvita es ligeramente ms alta que
la halita, una seccin de sal de silvita
maciza perforada con un fluido
saturado de halita an puede
derrumbarse en cierta medida, aunque
no con la misma severidad que si se
usara agua dulce. Es difcil preparar un
fluido saturado de KCl que tenga
propiedades de flujo deseables, un
buen control de filtrado y buenas
caractersticas de suspensin. Sin
embargo, si fuera necesario (y
suponiendo que las condiciones del
pozo lo permiten), se podra usar un
fluido claro saturado de KCl.
CARNALITA (KMgCl36H2O)
La sal compleja carnalita es
relativamente rara. Sin embargo, esta
sal existe en cierta medida en algunas
partes de los Estados Unidos,
Sudamrica, Europa y el Medio
Oriente. El caso ms notable es el de
Europa del Norte, donde la carnalita
subyace el rea de perforacin del Mar
del Norte. Se trata de la sal de
N de Revisin: A-1 / Fecha de Revisin: 14-02-01
CAPTULO
4C
Los
problemas
del lodo
asociados
con la
carnalita son
graves
Contaminacin y Tratamiento
La
solubilidad
de la
mayora de
las sales
comunes es
directamente
proporcional
a la
temperatura.
4C.16
CAPTULO
4C
Contaminacin y Tratamiento
4C.17
HS + H2O
H2S + OH
S2 + H2O
HS + OH
100
% de sulfuros totales
El
contaminante
ms severo y
ms corrosivo
descrito en
este captulo
es(H2 S).
HS-
H2S
10
0,1
S20,01
8
pH
10
12
14
CAPTULO
4C
Contaminacin y Tratamiento
lodo base
aceite...acta
como un
agente
formador de
pelcula en la
presencia de
H2S.
DE CEMENTO
Sntomas
1. Aumento de la viscosidad y de los
esfuerzos de gel.
2. Aumento de pH, Pm y Pf
(especialmente Pm).
3. Mayor filtrado.
4. Mayor excedente de cal y calcio
soluble (despus).
Tratamiento
1. Segn el tipo de sistema usado, se
puede usar SAPP o TANNATHIN y
Contaminacin y Tratamiento
4C.18
CAPTULO
4C
_______________________
_______________________
_______________________
_______________________
_______________________
_______________________
_______________________
_______________________
_______________________
_______________________
_______________________
_______________________
_______________________
_______________________
_______________________
Contaminacin y Tratamiento
CONTAMINACIN
DE MAGNESIO
Sntomas
1. Punto cedente inestable y filtrado.
2. Altos niveles de dureza despus de
tratar el calcio con carbonato de
sodio.
Tratamiento
OBSERVACIN: El siguiente tratamiento es
para pequeos niveles de contaminacin, tal
como la contaminacin causada por el agua
salada. NO se debe usar soda custica para
tratar una contaminacin masiva de
magnesio (como la que causa la carnalita).
1. Aumentar el pH del lodo hasta 11
con soda custica o potasa custica
(KOH) para eliminar el magnesio
(ver las Tablas 2 y 3).
2. Mantener el pH a este nivel para
evitar que el magnesio se solubilice
de nuevo a partir de Mg(OH)2.
CONTAMINACIN
DE YESO O ANHIDRITA
Sntomas
1. Aumento de la viscosidad y de los
esfuerzos de gel.
2. Aumento del filtrado.
3. Aumento de la cantidad de calcio
soluble.
4. Posible disminucin de Pf y pH.
Tratamiento
1. Precipitar o secuestrar el calcio
soluble con fosfatos o carbonato de
sodio (ver las Tablas 2 y 3). Reducir
la viscosidad con tratamientos de
lignosulfonatos y soda custica.
Reducir el filtrado con tratamientos
de bentonita, POLYPAC o RESINEX.
2. Dejar que el yeso o la anhidrita
permanezca en el sistema para
obtener un nivel de calcio soluble
mayor de 600 mg/l. Controlar la
viscosidad con el tratamiento de
lignosulfonato, el pH con soda
custica, y el filtrado con bentonita
y POLYPAC.
CONTAMINACIN
DE SAL
Sntomas
1. Aumento de la viscosidad.
2. Aumento del filtrado.
3. Aumento de la cantidad de cloruro
soluble y calcio.
4. Reduccin del pH y Pf.
Contaminacin y Tratamiento
4C.19
Tratamiento
1. Diluir la concentracin de NaCl con
agua, si la formacin de sal debe ser
entubada poco despus de terminar
la perforacin. Tratar el fluido con
lignosulfonatos para controlar la
viscosidad; soda custica y cal segn
una proporcin de 1:2 para
controlar el pH y Pf; POLYPAC UL y
bentonita para controlar el filtrado.
2. Si no se entuba la sal y la formacin
queda expuesta por un largo
periodo, saturar el sistema con
cloruro de sodio (sal) para impedir
el ensanchamiento adicional del
pozo. Controlar la viscosidad con
tratamientos de lignosulfonatos,
adems de soda custica y cal.
Pequeos tratamientos de POLYPAC
son eficaces para controlar la
viscosidad si los slidos estn
controlados dentro del rango
apropiado. Controlar el filtrado
mediante adiciones de almidn y/o
POLYPAC, y adiciones de bentonita
prehidratada. Si se usa almidn para
controlar el filtrado, mantener una
concentracin de NaCl de 190.000
mg/l para evitar la fermentacin del
almidn, o usar un biocida.
CAPTULO
4C
_______________________
_______________________
_______________________
_______________________
_______________________
_______________________
_______________________
_______________________
_______________________
_______________________
_______________________
Contaminacin y Tratamiento
_______________________
CONTAMINACIN
_______________________
Sntomas
1. Altos esfuerzos de gel.
2. Aumento de Pf con un pH
constante.
3. Mayor diferencia entre Pf y Mf.
4. Aumento de los niveles de
carbonatos o bicarbonatos.
_______________________
_______________________
Contaminante
Dixido de carbono
DE CARBONATOS
Ion Contaminante
Carbonato
Tratamiento
1. Aumentar el pH hasta un valor
comprendido entre 10,3 y 11,3.
2. Aadir cal y/o yeso, dos fuentes
solubles de Ca, para eliminar los
carbonatos como CaCO3 (ver las
Tablas 2 y 3).
CONTAMINACIN DE SULFURO DE
HIDRGENO
Sntomas
1. Reduccin de las alcalinidades.
2. Ligero olor ftido (huevo podrido)
en la lnea de flujo.
3. El lodo o la tubera adquiere un
color negro.
Tratamiento
1. Aumentar el pH hasta un nivel
comprendido entre 11 y 11,5 con
soda custica.
2. Amortiguar con cal.
3. Aadir xido de cinc (ver las Tablas
2 y 3).
Tratamiento
Yeso para reducir el pH
Cal para aumentar el pH
Cal para aumentar el pH
Bicarbonato
Yeso o anhidrita
Calcio
Carbonato de sodio
SAPP
Bicarbonato de sodio
Cal o cemento
Calcio e hidroxilo
Bicarbonato de sodio
SAPP
cido ctrico
Concentracin de
Tratamiento
(lb/bbl)
mg/l x Fw x 0,00100
mg/l x Fw x 0,000432
mg/l x Fw x 0,00424
mg/l x Fw x 0,000928
mg/l x Fw x 0,000971
mg/l x Fw x 0,00735
lb/bbl excedente de cal x 1,135
lb/bbl excedente de cal x 1,150
lb/bbl excedente de cal x 1,893
Calcio y magnesio
Soda custica
mg/l x Fw x 0,00116
Sulfuro de hidrgeno
xido de cinc*
ms suficiente soda
custica para mantener
el pH por encima de 10,5
mg/l x Fw x 0,00091
*Tambin pueden usarse otros compuestos de cinc tales como el cinc quelado o el carbonato de cinc. Un excedente siempre debe ser mantenido en
el sistema.
OBSERVACIONES:
1. Fw es el % fraccionario de agua de la retorta.
2. Excedente de cal = 0.26 (PM (Pf x Fw)).
Contaminacin y Tratamiento
4C.20
CAPTULO
4C
Contaminacin y Tratamiento
Contaminante
Ion Contaminante
Concentracin de
Tratamiento
(kg/m3)
Tratamiento
Dixido de carbono
Carbonato
Bicarbonato
Yeso o anhidrita
Calcio
carbonato de sodio
SAPP
Bicarbonato de sodio
mg/l x Fw x 0,00265
mg/l x Fw x 0,00277
mg/l x Fw x 0,002097
Cal o cemento
Calcio e hidroxilo
Bicarbonato de sodio
SAPP
cido ctrico
Calcio y magnesio
Soda custica
mg/l x Fw x 0,00285
Sulfuro de hidrgeno
xido de cinc*
ms suficiente soda
custica para mantener
el pH encima de 10,5
mg/l x Fw x 0,002596
*Otros compuestos de cinc tales como el cinc quelado o el carbonato de cinc tambin pueden ser usados. Un excedente siempre debe ser mantenido
en el sistema.
OBSERVACIONES:
1. Fw es el % fraccionario de agua de la retorta.
2. Excedente de cal (kg/m3) = 0.074178 (PM (Pf x Fw)).
WT
FV
PV
YP
Gels
FL
pH
Pm
Pf
Mf
Cemento
Cl
Ca2+ Slidos
pH
11,5
Yeso o
anhidrita
pH <10,3: cal
pH 10,3 a 11,3:
cal y yeso
pH >11,3: yeso
Agua de dilucin
y equipo de
de remocin de
slidos
H2S
Agua de dilucin,
equipo de
remocin de
slidos y diluyente
Antiguos
Slidos
Sal
Carbonato o
bicarbonato
Treatment
Bicarb., o SAPP,
o diluyente, bicarb.
y cido ctrico
Nuevos
Contaminacin y Tratamiento
4C.21