REPARACIN A TARIFA FIJA

ANTES DE FALLA DE MOTOR

NUEVA VIDA PARA SU MOTOR DE ACUERDO A LAS RECOMENDACIONES
DEL FABRICANTE A PRECIOS COMPETITIVOS.

Soluciones integrales para nuestros clientes

REPARACIN A TARIFA FIJA ANTES

DE FALLA DE MOTOR
Parte no considerada
Parte reutilizada/reemplazada
Parte sujeta a reparacin
de componentes internos
Zona sujeta a maquinado
y trabajos exteriores
Parte verificada/rehabilitada
Parte verificada

DESCRIPCIN
Una reparacin a tarifa antes de falla es la manera ms sencilla de obtener una nueva vida para su motor - similar
al de uno nuevo - a precios competitivos y con la confianza de haber sido realizado por especialistas de acuerdo a
las recomendaciones del fabricante. Las reparaciones son realizadas en talleres de Ferreyros.

PRINCIPALES BENEFICIOS
Desempeo y expectativa de vida similar a un motor nuevo.
Garanta de 6 meses.
Plazo de entrega entre 14 y 21 das (Ver Tarifas y Estrategia de Reparacin).
Hasta 30 das para pagar sin intereses.
Tarifas fijas competitivas.
Recomendable cuando un motor debido al rgimen de trabajo y horas de uso se acerca al trmino de su
vida til sin haber fallado.
Asegura que su motor tenga las especificaciones recomendadas bajo una estrategia definida de reemplazo
y reutilizacin de repuestos as como de trabajos de recuperacin.
Puede planificar con anticipacin y sin mayor variacin los costos y tiempos, evitando los contratiempos
propios de las reparaciones despus de falla.

ALGUNOS INDICADORES DE REPARACIN

Es recomendada mediante una inspeccin especializada.
Los muestreos de aceite indican desgaste inaceptable y contaminacin.
Las caractersticas operacionales indican un problema.
Se ha llegado a las horas estimadas para la Reparacin a tarifa fija antes de falla.
El desgaste en componentes internos (anillos, camisas, cojinetes, vlvulas y asientos)
ha llegado a dimensiones para reparacin general.
Se requiere desarmar completamente el motor para su reparacin.
Se encuentra excesivo metal durante la inspeccin de filtros.

CONDICIONES PARA ACCEDER AL SERVICIO

1. El motor debe estar armado y completo.
2. Inspeccin visual obligatoria. Permite que los motores que ingresen a reparacin bajo este programa,
en la mayora de los casos no tengan partes de alto costo involucradas.
3. El motor deber estar funcionando y durante el funcionamiento se verificar:
+ La emisin de gases (en alta, baja y trabajando/calado) no deber tener indicios de vapor de agua (humo blanco)
ni aceite (humo azul). El humo negro es permitido.
+ El motor no deber presentar rajaduras en housings (delantero y posterior del motor),
bomba de agua y turbocompresores.
+ El monoblock y las culatas no debern presentar rajaduras ni fugas.
+ En caso la unidad disponga del radiador, con el motor en fro no deber tener presin por gases de combustin,
tanto en alta como en baja.

CONDICIONES DE ENTREGA AL CLIENTE

1. El motor se entrega:
+ Probado en dinammetro, banco de carga o en la embarcacin (para motores marinos).
+ Pintado y en un soporte similar al recibido.
+ Con aceite de motor y con las fajas que la configuracin del motor permita instalar.
2. Por ser reparaciones a tarifa fija, la facturacin es por el monto global indicado en el tarifario sin incluir detalles.
3. Los trabajos y componentes no incluidos en este programa se facturan por separado.
4. Se adjunta reporte de las condiciones en las que fue recibido el motor y los valores de entrega.

NO INCLUDO
El programa no incluye remocin e instalacin del componente, transporte a los talleres de Ferreyros, reemplazo de partes o
componentes faltantes, reemplazo de partes no contempladas en la estrategia de reparacin ni reemplazo de partes no Caterpillar.
Para mayor informacin comunquese con su representante de ventas o al 0800-626 5000.

COMPONENTES INCLUDOS
La reparacin de motor a tarifa fija contempla,
de ser necesario de acuerdo a criterios
de reusabilidad de fbrica, el reemplazo de:
Sellos y empaques
Filtros
Anillos de Pistn
Vlvulas de culata y sus elementos de montaje
Componentes de mecanismos de vlvulas
Cojinetes y rodamientos
Camisas, pistones y pines de pistn
Inyectores / Unidades inyectoras / Bomba HEUI
Bomba de aceite
Bomba de transferencia de combustible
Cartridge del turbocompresor
Engranajes
Pernos, tuercas y arandelas
Mangueras y abrazaderas pequeas

COMPONENTES A REPARAR INTERNAMENTE

La reparacin de motor a tarifa fija contempla,
de ser necesaria la reparacin mediante
el reemplazo de componentes internos de:
Bomba de agua
Gobernador y bomba de inyeccin

COMPONENTES NICAMENTE PARA MAQUINADO

La reparacin de motor a tarifa fija no contempla el reemplazo,
pero s el maquinado no profundo para recuperacin de:
Block (altura de carpeta, tnel de bancada y aplicacin de
insertos)
Culata (rectificado)1
Cigeal (rectificado)
Eje de levas (rectificado)
Carcasas (rectificado)

COMPONENTES NICAMENTE PARA REVISIN

La reparacin de motor a tarifa fija no contempla el reemplazo,
ni reparacin de:
Arrancador
Alternador
Bomba de agua auxiliar
Posenfriador, enfriadores de otros sistemas, radiadores
Enfriador de aceite de motor (s se considera su rehabilitacin)
ECMs, sensores y mazos de cables (harness)

MAQUINARIA MEDIANA - GRUPOS INDUSTRIALES Y MARINOS

Modelo

3116

3126

938F
950F
950F II
960F
IT28F
IT28G

938G
938G II
950F II
950G
950G II
962G
962G II

D5M
D6M

D5N
D6N

320
320B
322B
325
325B

322C
325
325B
325C

120H
135H

120H
135H

C7

C9

950H
962H

D6R II
D6R III
D6T

324D
325D
329D

330C
330D
336D

120K
140K
140M
160K

3176

3306

966G

966C
966D
966E
966F
966F II
966G
972G

D7R II

D6C
D6D
D6E
D6H
D6R
D7G
D7H
D7R

345B

330
330B

140H
160H
14H

140B
140G
140H
160G
160H
12G
12H
14G

C11

C13

3406

C15

966H

972H
980K

980C
980F
980G
980G II

980H

D8N
D8R
D8R II

D8T

345C
345D
349D
349E

375

365C
374D

16M

16G
16H

14M

R1600
R1600G R1300G R1700G

963C
M318
CS563
CP563

525C

814F
973C

814F

725
730

R2900G

824G

824H
RM500

TARIFAS Y ESTRATEGIA DE REPARACIN

Motores utilizados en equipos de movimiento de tierra Caterpillar

Modelo

3116 3126

Tarifa fija
Moneda
Lugar de reparacin
Plazo de entrega

C7

C9

3176 3306

C11

C13

3406

C15

19,600 25,900 26,550 30,250 36,200 26,100 38,300 42,900 33,550 47,600
USD
USD
USD
USD
USD
USD
USD
USD
USD
USD

Nacional1 Nacional1 Nacional1 Nacional1 Nacional1 Nacional1 Nacional1 Nacional1 Nacional1 Nacional1

21 das 21 das 21 das 21 das 21 das 21 das 21 das 21 das 21 das 21 das

Sistemas y partes

Qu incluye?

Reparacin Short Block

Camisas / Pistn / Pin / Pernos de Biela / Jets
Eje de levas
Bielas
Block & Cigueal
Reparacin de culatas
Culatas
Mecanismo de vlvulas
Eje de mecanismo de vlvulas
Armado de motor
Housing delantero y posterior
Engranajes
Polea
Volante
Damper
Carter
Soporte de motor
Compresor A/C
Lubricacin
Bomba de aceite de motor
Sistema de admisin y escape
Turbocompresor (Cartridge)
Turbocompresor (Housing)
Mltiples de admisin y escape
Aftercooler
Sistema de iny. de combustible
Bomba de inyeccin / Bomba HEUI
Bomba de transferencia de comb.
Inyectores / toberas
Bomba de cebado de combustibles
Sistema de enfriamiento
Bomba de agua
Enfriador de aceite de motor
Radiador
Sistema elctrico
Harness elctricos & sensores
ECMs
Alternador
Arrancador
Reutilizacin / Reemplazo
1

Reparacin

Reparaciones se realizan en talleres de las principales sucursales.

Reparaciones en talleres.
3
Tarifas no incluyen IGV.
Tarifas Vlidas hasta Diciembre 2014
.
2

Maquinado3

Verificacin / Rehabilitacin3

Verificacin3

TARIFAS Y ESTRATEGIA DE REPARACIN

Motores utilizados en grupos electrgenos, motores industriales y marinos

Modelo
Tarifa fija
Moneda
Lugar de reparacin
Plazo de entrega
2

3208

3304

3126

3306

3406

C18

3408

3412

23,900
USD

19,200
USD

24,900
USD

24,250
USD

30,450
USD

53,250
USD

55,900
USD

73,500
USD

Nacional1

Nacional1

Nacional1

Nacional1

Nacional1

Nacional1

Nacional1

Nacional1

21 das

21 das

21 das

21 das

21 das

21 das

21 das

21 das

Sistemas y partes

Qu incluye?

Reparacin Short Block

Camisas / Pistn / Pin / Pernos de Biela / Jets

Eje de levas
Bielas
Block & Cigeal
Reparacin de culatas
Culatas
Mecanismo de vlvulas
Eje de mecanismo de vlvulas
Armado de motor
Housing delantero y posterior
Engranajes
Polea
Volante
Damper
Carter
Soporte de motor
Compresor A/C
Lubricacin
Bomba de aceite de motor
Sistema de admisin y escape
Turbocompresor (Cartridge)
Turbocompresor (Housing)
Mltiples de admisin y escape
Aftercooler
Sistema de iny. de combustible
Bomba de inyeccin / Bomba HEUI
Bomba de transferencia de comb.
Inyectores / toberas
Bomba de cebado de combustibles
Sistema de enfriamiento
Bomba de agua
Enfriador de aceite de motor
Radiador
Sistema elctrico
Harness elctricos & sensores
ECMs
Alternador
Arrancador
Reutilizacin / Reemplazo
1

Reparacin

Reparaciones se realizan en talleres de las principales sucursales.

Reparaciones en talleres.
3
Tarifas no incluyen IGV.
Tarifas Vlidas hasta Diciembre 2014.
2

Maquinado3

Verificacin / Rehabilitacin3

Verificacin3

V 01 JUL 2014

www.ferreyros.com.pe