Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
SMC-Flex
CD. CAT. 150
Informaes Importantes
ao Usurio
ATENO
Conformidade com as
Diretrizes da Comunidade
Europia (CE)
Normas EMC
Este produto testado para atender s normas do Council Directive
89/336/EC Electromagnetic Compatibility (EMC) de acordo com
EN/IEC 60947-4-2.
Este produto destina-se ao uso em ambientes industriais.
Notas
Sumrio
Captulo 1
Caractersticas Gerais do Produto
Captulo 2
Instalao
Captulo 3
Fiao
Captulo 4
Programao
Captulo 5
Estao de medio
Captulo 6
Operao da IHM Opcional
Captulo 7
Comunicao
Captulo 8
Diagnsticos
Captulo 9
Localizao de Falhas
Introduo ......................................................................................9-1
Verificao do Mdulo de Potncia .................................................9-7
Apndice A
Especificaes
Apndice B
Informaes sobre Parmetros
Apndice C
Peas de Reposio
Apndice D
Instrues de Instalao da
Substituio do Contator de Unidades
entre 6251250 A
Apndice E
Acessrios
Apndice F
Referncia Cruzada de Peas
de Reposio
Captulo
Descrio
(585 A)
(108135 A)
(201480 A)
(6251250 A)
Partida Direta
Parada Suave
estao de medio
E/S
Recursos de comunicao
Controle de Bomba
Controle de Frenagem
Accu-Stop
1-2
Operao
Partida Suave
Este modo tem a aplicao mais geral. O motor fornecido com uma
configurao de torque inicial que ajustvel pelo usurio de 090%
do torque de rotor bloqueado. A partir do nvel do torque inicial, a
tenso de sada para o motor aumentada sem saltos durante o tempo
da rampa de acelerao. O tempo da rampa de acelerao ajustvel
pelo usurio de 0 a 30 segundos. Se o controlador SMC-Flex detectar
que o motor alcanou a condio na velocidade durante a operao da
rampa de tenso, o contato bypass interno ser puxado.
Figura 1.1 Partida Suave
Percentual
Percent
de Tenso
Voltage
100%
Torque
Initial
Inicial
Torque
Partida
Start
Operao
Run
Tempo (segundos)
Time (seconds)
1-3
Torque
Initial
Inicial
Torque
Partida
Start
Parada
Soft Suave
Stop
Operao
Run
Tempo (segundos)
Time (seconds)
Percentual de
Percent Full
Corrente em
Load Current
Plena Carga
50%
Partida
Start
Tempo (segundos)
Time (seconds)
O impulso de partida tambm est disponvel com a Partida com Limitao de Corrente.
1-4
Torque Inicial 2
Initial Torque
#2
Rampa#11
Ramp
Torque
Initial Inicial
Torque1
#1
Partida
Start #11
Partida
Start
#2 2
Operao
Run #1 1
Operao
Run #2 2
Tempo (segundos)
Time (seconds)
Partida Direta
Este modo de partida usado em aplicaes que requerem partida
atravs da linha. A tenso de sada para o motor alcanar a partida
direta dentro de 1/4 de segundo.
Figura 1.5 Partida Direta
100%
Percentual
Percent
de Tenso
Voltage
Tempo (segundos)
Time (seconds)
1-5
100%
Velocidade
Motor
do Motor
Speed
Para Frente
Forward
15% - Alto
15% - High
7%
7%- Baixo
- Low
TimeTempo
(seconds)
(segundos)
Partida
Start
Operao
Run
10%
- Baixo
10%
- Low
20%
20% -- Alto
High
ATENO
Reverso
Reverse
1-6
100%
Partida
Start
Operao
Run
Parada
Stop
Tempo
(segundos)
Time (seconds)
ATENO
1-7
Parada Suave
Esta opo pode ser usada em aplicaes que requerem um tempo de
parada maior. O tempo da rampa de tenso decrescente ajustvel
pelo usurio de 0 a 120 segundos e ajustada independentemente do
tempo de partida. A carga parar quando a tenso de sada cair a um
ponto em que o torque da carga for maior que o torque desenvolvido
pelo motor.
Figura 1.8 Parada Suave
Percentual
Percent
de
Tenso
Voltage
Impulso de partida regulvel
Selectable Kickstart
100%
Torque
Initial
Inicial
Torque
Partida
Start
Operao
Run
Parada
Suave
Soft Stop
Tempo (segundos)
Time (seconds)
ATENO
1-8
Opes de Controle
Modos de Operao
(Controle de Bomba)
100%
Velocidade do
Motor
Motor
Speed
PartidaStart
da
Pump
Bomba
Operao
Run
Parada
da
Pump
Stop
Bomba
Tempo (segundos)
Time (seconds)
ATENO
!
ATENO
Modos de Operao
(Controle de Frenagem)
1-9
100%
Frenagem do Motor
SmartInteligente
Motor Braking
Velocidade
Motor
do Motor
Speed
Parada por
Coast-to-rest
Inrcia at
parar
Partida
Start
Operao
Run
Tempo (segundos)
Time (seconds)
Frenagem
Brake
Desligamento
Automtico
Automatic Zero
Speed de
Velocidade
Shut-off Zero
1-10
Opo Accu-Stop
A opo combina os benefcios das opes SMB (Frenagem de Motor
Inteligente) e de Baixa Velocidade Predefinida. Para posicionamento
de uso geral, a opo Accu-Stop fornece uma frenagem de velocidade
plena para o ajuste de baixa velocidade predefinida e freia para parar.
Figura 1.11 Opo Accu-Stop
Frenagem
Velocidade
do Motor
7% ou 15%
Frenagem em Baixa
Velocidade
Parada por Inrcia
at parar
Baixa
Velocidade
Baixa
Velocidade
Partida
Frenagem
Operao
Tempo (segundos)
ATENO
Frenagem
Velocidade
do Motor
Parada por
Inrcia at
parar
7% ou 15%
Baixa
Velocidade
Partida
Operao
Tempo (segundos)
Parada
Proteo e Diagnsticos
1-11
Sobrecarga
O controlador SMC-Flex atende s especificaes aplicveis ao
dispositivo de proteo contra sobrecarga do motor. A memria
trmica fornece proteo extra e mantida mesmo quando a potncia
de controle for removida. A sobrecarga incorporada controla o valor
armazenado no Parmetro 12, Motor Thermal Usage; ocorrer uma
Falha de Sobrecarga quando este valor alcanar 100%. Os parmetros
de programao a seguir fornecem flexibilidade de aplicao e
fcil configurao.
Parmetro
Faixa
Overload class
Overload reset
Motor FLC
Service factor
0,011,99
Subcarga
Na utilizao de proteo contra subcarga do controlador SMC-Flex,
a operao do motor pode ser interrompida se for detectada queda
repentina na corrente.
O controlador SMC-Flex fornece um ajuste de desarme por subcarga
ajustvel de 0 a 99% da taxa de corrente em plena carga do motor
programada. O tempo de atraso do desarme pode ser ajustado
de 0 a 99 segundos.
1-12
Classe
10
Class 10
100.0
10.0
1.0
0.1
2
5 6 7 8 9 10
Mltiplos de FLC
Multiples of FLC
1000.0
100.0
10.0
1000.0
1.0
1
5 6 7 8 9 10
Mltiplos
FLC
Multiples de
of FLC
100.0
10.0
1000.0
100.0
10.0
1.0
1.0
1
5 6 7 8 9 10
Mltiplos
FLC
Multiples de
of FLC
Tempo
de desarme
trifsico equilibrado
Approximate
trip timeaproximado
for 3-phasepara
balanced
condio
desde
a partida
condition from
cold
start. a frio.
5 6 7 8 9 10
Mltiplos
FLC
Multiples de
of FLC
Tempo de desarme
trifsico equilibrado
Approximate
trip timeaproximado
for 3-phase para
balanced
condio from
desde
a partida
condition
cold
start. a quente.
1000
Segundos
Seconds
10000.0
10000.0
Tempo
Aproximado
Desarme
(segundos)
Approximate
Trip de
Time
(seconds)
Tempo
Aproximado
de Desarme
(segundos)
Approximate
Trip Time
(seconds)
10000.0
Classe3030
Class
Tempo
Aproximado
Desarme
(segundos)
Approximate
Trip de
Time
(seconds)
1000.0
Tempo
Aproximado
de Desarme
(segundos)
Approximate
Trip Time
(seconds)
Classe2020
Class
Classe1515
Class
100
Classe 10
10
Class
10
Classe 15
15
Class
Classe 20
20
Class
Classe 30
30
Class
Tempo
de Reset
Auto
ResetAutomtico:
Times:
Classe10
10==90s
90s
Class
Classe15
15==135s
135s
Class
Classe20
20==180s
180s
Class
Classe30
30==270s
270s
Class
0
100%
1000%
PercentualPercent
de Ajuste
Corrente
na Carga
FulldeLoad
Current
SettingMxima
1-13
Subtenso
Na utilizao de proteo contra subtenso do controlador SMC-Flex,
a operao do motor pode ser interrompida se for detectada queda
repentina na tenso.
O controlador SMC-Flex fornece um ajuste de desarme por subtenso
ajustvel de 0 a 99% da taxa de tenso do motor programada.
O tempo de atraso do desarme pode ser ajustado de 0 a 99 segundos.
possvel programar um nvel de indicao de alarme (pr-falha)
para indicar a unidade prestes a apresentar falha. As informaes
de modificao de alarme so exibidas atravs de: LCD, IHM,
Comunicao (se aplicvel) e fechamento do contato de alarme.
Sobretenso
Na utilizao de proteo contra sobretenso do controlador
SMC-Flex, a operao do motor pode ser interrompida se for
detectado o aumento repentino na tenso.
O controlador SMC-Flex fornece um ajuste de desarme por
sobretenso ajustvel de 0 a 199% da taxa de tenso do motor
programada. O tempo de atraso do desarme pode ser ajustado
de 0 a 99 segundos.
possvel programar um nvel de indicao de alarme (pr-falha)
para indicar a unidade prestes a apresentar falha. As informaes
de modificao de alarme so exibidas atravs de: LCD, IHM,
Comunicao (se aplicvel) e fechamento do contato de alarme.
Desequilbrio
O SMC-Flex capaz de detectar um desequilbrio nas tenses da
linha. A operao do motor pode ser interrompida se o desequilbrio
for maior que a faixa desejada.
O controlador SMC-Flex fornece uma configurao de desequilbrio
ajustvel de 0 a 25% das tenses da linha. O tempo de atraso do
desarme pode ser ajustado de 0 a 99 segundos.
possvel programar um nvel de indicao de alarme (pr-falha)
para indicar a unidade prestes a apresentar falha. As informaes de
modificao de alarme so exibidas atravs do LCD, IHM,
Comunicao (se aplicvel) e fechamento do contato de alarme.
1-14
600%
Percentual de
Percent
Corrente em
Full
Carga
LoadTotal
Current
Tempo
de PartidaStart
Programado
Programmed
Time
Travamento
Stall
Tempo
(segundos)
Time
(seconds)
User Programmed
pelo UsurioTrip Level
Current
100%
100%
Em
Operao
Running
Obstruo
Jam
Tempo (segundos)
Time (seconds)
1-15
Falta Terra
Em sistemas isolados ou aterrados de alta impedncia, geralmente, os
sensores de corrente principal balanceada so usados para detectar as
falhas de aterramento de nvel baixo causadas por danos na isolao
ou pela entrada de objetos estranhos. A deteco destas falhas de
aterramento podem ser usadas para interromper o sistema a fim de
evitar danos ou alertar a equipe adequada para que realize
a manuteno no momento certo.
Os recursos de deteco de falta terra do SMC-Flex requerem o uso
de sensor externo. A instalao desse sensor habilita as opes
Desarme por Falta Terra, Alarme de Falta Terra ou as duas.
Para dispositivos de 5480 A o sensor recomendado o
transformador de tenso de ncleo balanceado cd. cat. 825-CBCT
para proteo de falta terra de ncleo balanceado de 15 A.
Para dispositivos entre 6251250 A, o sensor recomendado
exibido a seguir e fornece proteo contra falta terra com
ncleo balanceado entre 525 A.
Fabricante: Flex-Core
Descrio: Transformador de Tenso de 600 Volts
Cd. cat.: 126-252
Relao: 2500:5
Figura 1.17
1
Proteo da
Ramificao
Trifsico
1 2
Potncia de
Entrada
BLACK
BLINDAGEM
WHITE
PRETO/BRANCO
SHIELD
Terminais de Controle
do SMC - Flex
Controlador
SMC-Flex
BLINDAGEM
SHIELD
PRETO
BLACK
BRANCO
WHITE
1-16
O parmetro 75, Gnd Flt Inh Time, permite que o instalador iniba
a ocorrncia de um desarme por falta terra durante a seqncia de
partida do motor e ajustvel de 0 a 250 segundos.
O parmetro 74, Gnd Flt Delay, permite que o instalador defina o
perodo em que um condio de falta terra deve estar presente antes
que o desarme ocorra. Pode ser ajustado entre 0,1250 segundos.
O parmetro 73, Gnd Flt Level, permite que o instalador defina
a corrente de falta terra na qual o SMC-Flex ir desarmar. Pode ser
ajustado de 1,05,0 A ou 5,025 A, de acordo com a dimenso
do servio.
Importante: O temporizador de inibio de falta terra iniciado
aps atingir o estgio mximo de transies de tenso
de carga de 0 A a 30% em relao ao parmetro
mnimo FLA Setting do dispositivo ou o parmetro GF
Current ser superior ou igual a 0,5 A. O SMC-Flex no
inicia a monitorao de uma condio de falta terra
at Gnd Flt Inh Time expirar.
Alarme de Falta Terra
O SMC-Flex indicar um Alarme de Falta Terra se:
1-17
Proteo do Termistor/PTC
O SMC-Flex fornece terminais 23 e 24 para a conexo de sensores
termistores de coeficiente de temperatura positivo (PTC).
Normalmente, os sensores PTC so incorporados nos enrolamentos
do estator do motor para monitorar sua temperatura. Quando
a temperatura do enrolamento do motor alcanar a taxa de
temperatura do sensor PTC, as transies deste sensor vo do valor
baixo at o alto. Como os sensores PTC reagem temperatura real,
a proteo aprimorada do motor pode ser fornecida para abordar
condies como alta temperatura ambiente e resfriamento obstrudo.
A tabela a seguir define a entrada do termistor PTC do SMC-Flex e as
taxas de respostas:
Tabela 1.A Taxas de Entrada do PTC
Resistncia da resposta
Resistncia ao reset
Resistncia ao Desarme por Curto-circuito
Tenso Mxima nos Terminais do PTC (RPTC = 4k)
3400 150
1600 100
25 10
< 7,5 V
30 V
6
1500
800 ms
20
10
-20C
0C
TNF-20K
TNF- 5K
TNF+15K
TNF+ 5K
TNF
Desarme do PTC
O SMC-Flex desarmar com uma indicao do PTC se:
1-18
Excesso de Partidas/Hora
O controlador SMC-Flex deixa que o usurio programe o nmero
permitido de partidas por hora (at 99). Isto ajuda a eliminar
o estresse do motor causado por partidas repetidas em um
curto perodo.
Sobretemperatura
O controlador SMC-Flex monitora a temperatura dos SCRs e do
Bypass por meio do uso de termistores internos. Quando
a temperatura mxima classificada dos plos de alimentao
for alcanada, a gaveta desligar e o reincio ser inibido.
Uma condio de sobretemperatura pode indicar a ventilao
inadequada, temperatura ambiente alta, sobrecarregamento ou rearme
excessivo da fonte de alimentao. Depois que a temperatura cair
a nveis aceitveis, a falha poder ser removida.
Gate Aberto
Um falha de gate aberto indica que o disparo inadequado do SCR,
normalmente causado por um gate SCR aberto, foi detectado em um
dos plos de alimentao. Antes que o controlador desligue, ele
tentar iniciar o motor trs vezes antes que o controlador desligue.
Falhas na Linha
O controlador SMC-Flex monitora continuamente as condies da
linha para detectar fatores anormais. A proteo de pr-partida inclui:
Estao de Medio
1-19
Corrente trifsica
Tenso trifsica
Energia em kW
Fator de Potncia
Tempo transcorrido
E/S
1-20
Comunicao
DPI
DPI
ATENO
!
Programao
Porta 2
Indicao de Status
1-21
Normal (N.A./N.F.)
Na velocidade (N.A./N.F.)
Alarme (N.A./N.F.)
Falha (N.A./N.F.)
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
33
34
Opo
Optde
Entrada
Stopde
Entrada
Parada
Input #11
Input
Opo
de
Entrada
de
Start
Opt
AUX 1
Entrada 2
Partida
Aux #1
Terminais
de Controle
SMC-Flex
do SMC Terminals
- Flex
Control
23
24
Entrada
PTC
PTC
Input
25
26
Entrada
TACHde
Tacmetro
Input
Input
Input #2
27
28
Falta
Ground
Terra
Fault
29
30
AUX#2
2
Aux
31
32
AUX#3
3
Aux
AUX 4
Aux
#4
1-22
Notas
Captulo
Instalao
Nvel de Proteo
Recebimento
Remoo da Embalagem
Inspeo
Armazenamento
2-2
Iamento
Instalao
ATENO
Evite danos ao equipamento.
Erga pelos pontos de
iamento corretos. Consulte
o Manual do Usurio para
obter o procedimento de
iamento.
Pontos
de Iamento
Lifting Points
Instalao
Cuidados Gerais
2-3
!
ATENO
!
ATENO
!
ATENO
!
Dissipao de Calor
Capacidade
SMC
5A
25 A
43 A
60 A
85 A
108 A
135 A
201 A
251 A
317 A
361 A
480 A
625 A
700 A
970 A
1250 A
Mx.
Watts
70
70
81
97
129
91
104
180
198
225
245
290
446
590
812
1222
2-4
Gabinetes
Instalao
Classificao do
Controlador (A)
Largura A
Profundidade C
254 (10)
254 (10)
254 (10)
254 (10)
254 (10)
305 (12)
305 (12)
356 (14)
356 (14)
356 (14)
356 (14)
356 (14)
508 (20)
508 (20)
508 (20)
508 (20)
254 (10)
254 (10)
254 (10)
254 (10)
254 (10)
356 (14)
356 (14)
356 (14)
356 (14)
356 (14)
356 (14)
356 (14)
508 (20)
508 (20)
508 (20)
508 (20)
508 (20)
254 (10)
254 (10)
254 (10)
254 (10)
254 (10)
356 (14)
356 (14)
356 (14)
356 (14)
356 (14)
356 (14)
356 (14)
508 (20)
508 (20)
508 (20)
508 (20)
Instalao
Montagem
2-5
2-6
Instalao
2 locais
2 locais
4 locais
B
E
2 locais
2 locais
D
A
OBSERVAO:
POLEGADAS [MILMETROS].
AS DIMENSES NO DEVEM SER ADOTADAS PARA
FINALIDADE DE PRODUO.
Controlador
585 A
Gaveta
Largura
A
Peso
B
Profundidade C
Peso
aprox.
embarque
mm
150,1
307
203,1
120
291
119,8
14,1
5,7 kg
pol.
5,91
12,09
8,00
4,72
11,46
4,72
0.56
12,6 lb.
Instalao
2-7
C
D
A
Controlador
108135 A
Gaveta
Largura
A
Peso
B
Profundidade C
Peso aprox.
embarque
mm
196,4
443,7
212,2
166,6
367
129,5
26
15 kg
pol.
7,74
17,47
8,35
6,56
14,45
5,10
1,02
33 lb.
2-8
Instalao
24.9
(.980)
48
(1.890)
25
(.984)
M10 X 1.5
#8-32 UNC-2B
DETAIL AA
SCALE 1.000
C
253.8
(9.992)
19.7
(.776)
11.5
(.453)
F
157.25
(6.2)
6.4
(.250)
91.189
(3.59)
27.5
(1.083)
G
164.126
(6.46)
SEE DETAIL AA
245.689
(9.67)
560
(22.047)
504.1
(19.847)
80
(3.15)
152.749
(6.01)
79.811
(3.14)
H
44.311
(1.74)
D
A
Controlador
201251 A
150
(5.906)
13
(.513)
225
(8.858)
40.9
(1.6)
Gaveta
Largura
A
Peso
B
Profundidade C
Peso
aprox.
embarque
mm
225
560
253,8
150
504,1
157,25
91,189
44,311
79,811
30,4 kg
pol.
8,858
22,047
9,992
5,906
19,847
6,2
3,59
1,74
3,14
67 lb.
Instalao
2-9
17
(.67)
48
(1.89)
M12 x 1.75
22.5
(.89)
DETALHES DO
FATOR DE ESCALA
276.5
(10.89)
#8 - 32 UNC - 2B
30.5
(1.20)
F
182.25
(7.18)
12.522
(.49)
6.35
CONSULTE OS DETALHES A
40.9
(1.6)
Controlador
317480 A
Gaveta
Largura
A
Peso
B
Profundidade C
Peso
aprox.
embarque
mm
290
600
276,5
200
539,18
182,25
104,5
55,5
103,5
45,8 kg
pol.
11,42
23,62
10,89
7,87
21,23
7,18
4,11
2,19
4,07
101 lb.
2-10
Instalao
1.00
[ 25,4
.78
[ 19,8 ]
1.20
[ 30,5
.39
[ 10 ]
]
.531
#8-32 UNC-2B
13,49
3X DETAIL A
4X 2.75
[ 69,8
4X 3.00
[ 76,2
7.00
[ 177,8
8.25
[ 209,5
.734
[
18,64
13.63
[ 346,2
.500
12,7
2X .25
[ 6,4
8.46
[ 214,9
SEE DETAIL A
B
41.00
[ 1041,4
38.45
[ 976,6
29.02
[ 737 ]
23.39
[ 594,1
19.54
[ 496,3
14.54
[ 369,4
13.86
[ 351,9
G
]
7.89
[ 200,4
1.64
[ 41,6
3X .25
25
[ .05
7.35
[ 186,6
]
14.35
[ 364,4
21.69
[ 550,9
D 23.50
596,9
3.62
[ 92,1
.90
[ 23 ]
Controlador
625780 A
Gaveta
Largura
A
Peso
B
Profundidade C
Peso aprox.
embarque
mm
596,9
1041,4
346,2
550,9
594,1
214,9
200,4
179 kg
pol.
23,5
41,0
13,63
21,69
23,39
8,46
7,89
395 lb.
Instalao
2-11
1.25
[ 31,8 ]
.74
[ 18,8 ]
.28
[ 7,2 ]
1.20
[ 30,5 ]
#8-32 UNC-2B
.531
.531
[ 13,49 ]
3X DETAIL A
7.00
[ 177,8 ]
8.25
[ 209,5 ]
4X 2.00
[ 50,8 ]
13.63
[ 346,2 ]
8.46
[ 214,9 ]
2X .25
[ 6,4 ]
.500
.500
[ 12,7 ]
.734
.734
[ 18,64 ]
4X 2.25
[ 57,1 ]
SEE DETAIL A
B
41.00
[ 1041,4 ]
38.45
[ 976,6 ]
29.02
[ 737 ]
E
23.39
[ 594,1 ]
19.54
[ 496,3 ]
14.54
[ 369,4 ]
13.86
[ 351,9 ]
G
7.89
[ 200,4 ]
1.64
[ 41,6 ]
7.35
[ 186,6 ]
3X .15
[ 3,8 ]
14.35
[ 364,4 ]
4.57
[ 116,2 ]
.90
[ 23 ]
21.69
[ 550,9 ]
D23.50
[ 596,9 ]
Controlador
9701250 A
Gaveta
Largura
A
Peso
B
Profundidade C
Peso aprox.
embarque
mm
596,9
1041,4
346,2
550,9
594,1
214,9
200,4
224 kg
pol.
23,5
41,0
13,63
21,69
23,39
8,46
7,89
495 lb.
2-12
Instalao
Capacitores de Correo do
Fator de Potncia
T1/2
L2/3
T2/4
L3/5
T3/6
Trifsico
3-Phase
Potncia de
Input
Power
Entrada
Proteo da
Branch
Ramificao
Controlador
SMC-Flex
SMC-Flex
Controller
Protection
Fornecido pelo
Cliente
Customer
Supplied
Capacitadores
de Correo
Power Factor
de Fator deCapacitors
Potncia
Correction
Proteo contra
sobrecarga
inclusaas
como
Overload
protection
is included
a
funcionalidade
padro
do controlador
standard
feature
of the
SMC-Flex SMC-Flex.
controller.
T1/2
L2/3
T2/4
L3/5
T3/6
Trifsico
3-Phase
Potncia de
Input Power
Entrada
Proteo
Branch da
Ramificao
Protection
Controlador
SMC-Flex
SMC-Flex
Controller
Fornecido pelo
Cliente
Customer
Supplied
sobrecarga
inclusa como
funcionalidade
padro
do SMC-Flex
controlador controller.
SMC-Flex.
Proteo
Overloadcontra
protection
is included
as a standard
feature
of the
Capacitadores
de Correo
Power Factor
de
Fator deCapacitors
Potncia
Correction
Energizar 1/2
iniciarcommand
o comandotonoSMC.
SMC.
Energize
1/2segundo
second antes
beforedestart
apsafter
o trmino
do mtodo
de is
desligamento.
Abrir
Opencontator
contactor
stopping
method
complete.
Alternativa
Alternate
Energizar contator
quando
velocidade.
Energize
contactor
after na
up-to-speed.
antes
de iniciar
uma parada.
Opencontator
contactor
before
initiating
a stop.
Abrir
Instalao
Mdulos de Proteo
!
Proteo Contra Sobrecarga
do Motor
2-13
2-14
Instalao
Gabinete
Instale o produto em um gabinete de metal aterrado.
Fiao
A fiao de uma aplicao de controle industrial pode ser dividida em
trs grupos: alimentao, controle e sinais. As recomendaes
a seguir para separao fsica entre os grupos reduzem o efeito do
acoplamento.
Instalao
2-15
Especificaes Extras
2-16
Notas
Instalao
Captulo
Fiao
Localizao dos terminais
Tabela 3.A
2 3
Extremidades de Controle
extremidades do ventilador
As coberturas de proteo IP20 na extremidade Tringulo devem ser removidas quando conectlas em um configurao Tringulo.
3-2
Fiao
4
3
Tabela 3.A
2 3
Extremidades de Controle
Extremidades do ventilador
Fiao
3-3
Tabela 3.B
Estrutura da Alimentao
Cablagem da Alimentao
Consulte a placa de identificao do produto ou o Manual do Usurio
para obter informaes sobre extremidades de terminais
de fora, inclusive:
Capacidade do cabo do terminal
3-4
Fiao
ATENO
Conectado em Linha
Por padro, o SMC-Flex est programado para ser conectado a um
motor controlado em linha conforme exibido na Figura 3.4.
Geralmente, os motores tm trs condutores, classificados entre
11250 A. possvel incluir um contator de isolao opcional no
circuito para fornecer isolamento galvnico ao motor e remoo
eletromecnica final de alimentao.
Figura 3.4
SMC Flex
Conectado em tringulo
O SMC Flex pode ser programado e ser conectado a um motor
controlado em tringulo conforme exibido na Figura 3.5. Geralmente,
os motores tm 6 ou 12 condutores, classificados entre 1,81600 A.
recomendado que um contator de isolao seja adicionado ao
circuito para fornecer isolamento galvnico e remoo
eletromecnica final de alimentao.
Figura 3.5
SMC Flex
Fiao
Terminais de Alimentao
3-5
!
Tabela 3.C
Cd. Cat.
do Kit de
Terminais
Comprimento
do Fio
Desencapado
585 A
1820 mm
108135 A
199-LF1
201251 A
Classificao
SMC
Torque de Aperto
Faixa do Condutor
Lado da
Linha
Lado da
Carga
2,595
mm2 (N 143/0 AWG)
11,3 Nm
(100 lb.-pol.)
1820 mm
16120 mm2
(N 6250 MCM)
31 Nm
(275 lb.-pol.)
23 Nm
(200 lb.-pol.)
199-LF1
1820 mm
16120 mm2
(N 6250 MCM)
31 Nm
(275 lb.-pol.)
23 Nm
(200 lb.-pol.)
317480 A
199-LG1
1825 mm
25240 mm2
(N 4500 MCM)
42 Nm
(375 lb.-pol.)
28 Nm
(250 lb.-pol.)
625780 A
100-DL630
32 mm / 64 mm
70240 mm2
(2/0500 MCM)
45 Nm
(400 lb.-pol.)
68 Nm
(600 lb.-pol.)
970 A
100-DL860
26 mm / 48 mm
120240 mm2
(4/0500 MCM)
45 Nm
(400 lb.-pol.)
68 Nm
(600 lb.-pol.)
100-DL630
32 mm / 64 mm
70240 mm2
(2/0500 MCM)
120240 mm2
(4/0500 MCM)
45 Nm
(400 lb.-pol.)
68 Nm
(600 lb.-pol.)
1250 A
100-DL860
26 mm / 48 mm
Fio Terminal
Terminal
Barramento
3-6
Fiao
Tabela 3.D
Classificao
SMC
Faixa do
Condutor
Torque de Aperto
Lado da Linha
Fio Terminal
Terminal
Barramento
108135 A
1494R-N15
25240 mm2
(N 4500 MCM)
42 Nm
(375 lb.-pol.)
23 Nm
(200 lb.-pol.)
201251 A
1494R-N14
50120 mm2
(1/0250 MCM)
31 Nm
(275 lb.-pol.)
23 Nm
(200 lb.-pol.)
317480 A
150-LG5MC
95240 mm2
(3/0500 MCM)
33,9 Nm
(300 lb.-pol.)
28 Nm
(250 lb.-pol.)
625780 A
25240 mm2
(N 4500 MCM)
42 Nm
(375 lb.-pol.)
N/D
9701250 A
25240 mm2
(N 4500 MCM)
42 Nm
(375 lb.-pol.)
N/D
Potncia de Controle
Informaes sobre terminais no lado da carga para aplicaes dentro do tringulo podem ser
localizadas na Tabela 3.C.
Fiao de Controle
Consulte a placa de identificao do produto para obter a capacidade
do cabo do terminal de controle e especificaes de torque de aperto.
Cada terminal de controle aceitar dois fios no mximo. Consulte
a placa de identificao do produto antes de aplicar a potncia de
controle. Dependendo da aplicao especfica, pode ser necessria
a capacidade VA extra do transformador do circuito de controle.
120240 Vca
24V ca
24V cc
Transformador
Transformador
Corrente de Energizao
Tempo de Energizao
Watts Transientes
Tempo Transiente
Regime Permanente em Watts
Fonte de Alimentao Mnima Allen-Bradley
75 VA
130 VA
5A
250 ms
60 W
500 ms
24 W
1606-XLP50E
Fiao
3-7
115%
LED
LED
ACIONAMENTO
PICK-UP
%TENSO
% NOMINAL
NOMNAL
VOLTAGE
10
85%
SEC.
240
0.1
ACIONAMENTO
TIME DELAY
NO TEMPO DE
PICK-UP
ATRASO
220
10
TENSO
NOMINAL
NOMINAL
VOLTAGE
208
SEC.
95%
0.1
QUEDA
DE AO
TIME DELAY
EM TEMPO DE
DROP-OUT
ATRASO
QUEDA
AO
DROP DE
OUT
%ACIONAMENTO
% PICK-UP
0%
NOTAS GERAIS:
GENERAL NOTES:
1. AJUSTE TODOS OS POTENCIMETROS DE ACORDO COM AS
1.
SET
ALL RELAY POTENTIOMETERS PER ILLUSTRATION.
ILUSTRAES.
Fiao
UV. RELAY
77 8 1 2
A2
13
FN
FL
A1
13
21
C
C OONNT ATTAOCR T O R
AA
22
14
VENTILADOR
A
FAN A
A2
A1
C
C OONNT A
T TAOCRT O R
BB
14
VENTILADOR B
FAN
A2
13
21
22
FN
FL
MDULO DE
S M C FLE X
C CONTROLE
O N TR O L
MSMC
O D FLEX
U LE
2324 25 26 27 28 2930 3132 33 34
11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22
C P1
4 3 2 1
CONTATOR
C O N T A /CVENTILADOR
TO R /FA N
INEntrada
P U T 2de
3 0120V
V A ca
C
21
C
C OONNT A
T TAOCRT O R
C
C
14
22
VENTILADOR C
FAN
GND
GND
A1
GND
3-8
FN
FL
Fiao
3-9
13
GND
VENTILADOR
A
FAN A
FN
FL
FN
FL
SMDULO
M C F L DE
EX
C CONTROLE
O N TR O L
MSMC
O D FLEX
U LE
2324 25 26 27 28 2930 3132 33 34
11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22
C P1
13
21
C
C OONNT AT TAOCR T O R
BB
14
22
VENTILADOR
B
FAN B
A2
A1
13
21
CO
C
ONNT A
T TAOCR T O R
A
A
14
22
A2
A1
4 3 2 1
CONTATOR / VENTILADOR
C O N TA C TO R /FA N
IN P Ude
T 120V
1 2 0 ca
VAC
Entrada
21
C OONN
TA
C
T TAOCR T O R
CC
14
22
VENTILADOR
F A N CC
GND
A2
GND
C
A1
FN
FL
3-10
Fiao
Alimentao do Ventilador
Bitola do Cabo
Torque
Comprimento do Fio
Desencapado
0,6 Nm
(5 lb.-pol.)
5,68,6 mm2
(N 0,220,34 pol.)
Extremidades do Ventilador
Consulte a Figura 3.1, Figura 3.2 e Figura 3.3 para verificar os locais
de conexo de alimentao do ventilador.
Os jumpers dos ventiladores foram instalados de
fbrica para a entrada de 110/120V ca. Consulte
a Figura 3.9 para a fiao do ventilador de
220/240V ca (somente dispositivos entre 5480A).
ATENO
5480 A
extremidades do ventilador
Opcional
Optional
220/240VAC
VAC
220/240
Ajuste de
Factory
SetFbrica
110/120
110/120
VACVAC
1
2
To
alimentao
Supply
Jumpers
Jumpers
To
alimentao
Supply
Jumper
Jumper
CP1
110/120 Vca
ou
230/240
Factory
SetVCA
50/60
Hz SOMENTE
110/120
VAC
1
2
To
alimentao
Supply
Jumpers
Jumpers
3
4
Table 3.G
Classificao SMC
Ventilador do Dissipador de
Calor VA
5135 A
201251 A
317480 A
625780 A
9701250 A
20
40
60
150
150
Fiado internamente.
Fiao
Designao do terminal de
Controle
3-11
Nmero do
terminal
Nmero do
terminal
Descrio
Descrio
11
23
Entrada PTC
12
24
Entrada PTC
13
25
Entrada de Tacmetro
14
26
Entrada de Tacmetro
15
Opo de Entrada N 2
27
16
Opo de Entrada N 1
28
17
Entrada de Partida
29
Contato Aux. 2
18
Entrada de Parada
30
Contato Aux. 2
19
Contato Aux. 1
31
Contato Aux. 3
20
Contato Aux. 1
32
Contato Aux. 3
21
No Usado
33
Contato Aux. 4
22
No Usado
34
Contato Aux. 4
No conecte nenhuma carga extra a estes terminais. Estas cargas parasitas podem causar
problemas na operao que podem resultar em partida e parada falsas.
O bypass externo opera uma sobrecarga e um contator externo e o rel de sobrecarga quando
o motor alcana a velocidade plena. A funcionalidade da sobrecarga, diagnsticos e da estao de
medio do SMC-FLEX esto desabilitadas quando o bypass externo estiver ativado. As dimenses
corretas do contator so necessrias.
3-12
Fiao
L1/1
T1/2
L2/3
T2/4
Fase S
3-Phase
Potncia
Input
Power
de Entrada
L3/5
Proteo da
Branch
T3/6
Controlador
SMC-Flex
SMC-Flex
Controller
Ramificao
Protection
Parada
Stop
Partida
Start
11
12
13
14
15
16
17
18
Terminais
de Controle
SMC-Flex
do SMC
- Flex
Control
Terminals
23
24
Entrada
PTC
PTC
Input
25
26
Entrada
TACHde
Tacmetro
Input
27
19
20
21
22
33
34
Aux.#11
Aux
28
Fuga
Ground
Terra
Fault
29
30
Aux
Aux.#2
2
31
32
Aux
Aux.#3
3
Aux
Aux.#4
4
Fiao
3-13
Figura 3.12 Esquema Eltrico Tpico para Controle de Dois Fios com Controle
de Parada (Sem Controle do DPI)
L1/1
T1/2
L2/3
T2/4
L3/5
T3/6
Fase S
3-Phase
Potncia
de
Input
Power
Entrada
Proteo da
Protection
Branch
Ramificao
Controlador
SMC-Flex
SMC-Flex
Controller
Dispositivos
Two-Wire
com fioDevice
duplo
11
12
13
14
15
16
17
18
Terminais
de Controle
SMC-Flex
do SMC - Flex
24
Entrada
PTC
PTC
Input
25
26
Entrada
TACHde
Tacmetro
Input
20
21
22
33
34
Aux.#1
1
Aux
Control Terminals
23
19
27
28
Fuga
Ground
Terra
Fault
29
30
Aux.#2
2
Aux
31
32
Aux.#3
3
Aux
Aux.#44
Aux
Notas:
(1)
(2)
3-14
Fiao
Figura 3.13 Esquema Eltrico Tpico para Aplicaes com Rampa Dupla
L1/1
T1/2
L2/3
T2/4
L3/5
T3/6
Fase S
3-Phase
Potncia de
Input
Power
Entrada
Proteo
Branch da
Ramificao
Controlador
SMC-Flex
SMC-Flex
Controller
Protection
Parada
Stop
Acelerar em
Rampa2 2
Ramp
Acelerar em
Ramp
Rampa11
Partida
Start
11
12
13
14
15
16
17
18
Terminais
de Controle
SMC-Flex
do SMC - Flex
24
Entrada
PTC
PTC
Input
25
26
20
21
22
33
34
Aux.#1
1
Aux
Control Terminals
23
19
27
Entrada
TACHde
Tacmetro
Input
28
Fuga
Ground
Terra
Fault
29
30
Aux.#22
Aux
31
32
Aux.#33
Aux
Aux.#44
Aux
Nota:
O recurso de Rampa Dupla est disponvel somente com a verso de controle padro.
Fiao
3-15
L1/1
T1/2
L2/3
T2/4
L3/5
T3/6
Fase S
3-Phase
Potncia de
Input
Power
Entrada
Branch da
Proteo
Controlador
SMC-Flex
SMC-Flex
Controller
Ramificao
Protection
11
12
13
14
15
16
17
18
Terminais
de Controle
SMC-Flex
do
SMC
- Flex
Control Terminals
23
24
Entrada
PTC
PTC
Input
25
26
Entrada
TACHde
Tacmetro
Input
19
20
21
22
33
34
Aux.#1
1
Aux
27
28
Fuga
Ground
Terra
Fault
29
30
Aux.#2
2
Aux
31
32
Aux.#3
3
Aux
Aux.#4
4
Aux
3-16
Fiao
L1/1
T1/2
L2/3
T2/4
L3/5
T3/6
Fase S
3-Phase
Potncia
de
Input
Power
Entrada
Proteo
Branch da
Ramificao
Acionador
ExistingdeMotor
Motor Existente
Starter
Protection
Controlador
SMC-Flex
SMC-Flex
Controller
OL
Partida
Start
Parada
Stop
11
12
13
14
15
16
17
18
Terminais
de Controle
SMC-Flex
do
SMC
- Flex
Control Terminals
23
24
Entrada
PTC
PTC
Input
25
26
Entrada
TACHde
Tacmetro
Input
19
20
21
22
33
34
Aux. 1
Aux
#1
27
28
Fuga
Ground
Terra
Fault
29
30
Aux.#2
2
Aux
31
32
Aux.#3
3
Aux
Aux.
4
Aux #4
Fiao
3-17
L1/1
T1/2
L2/3
T2/4
L3/5
T3/6
Fase S
3-Phase
Potncia de
Input
Power
Entrada
Proteo da
Protection
Branch
Ramificao
Contator
de
Isolation
Isolao
IC
Contactor
Controlador
SMC-Flex
SMC-Flex
Controller
(IC)
IC
Parada
Stop
Partida
Start
11
12
13
14
15
16
17
18
Terminais
de Controle
SMC-Flex
do SMC
- Flex
Control
Terminals
23
24
Entrada
PTC
PTC
Input
25
26
Entrada
TACHde
Tacmetro
Input
27
19
20
21
22
33
34
Aux. #1
1
Aux
28
Fuga
Ground
Terra
Fault
29
30
Aux.#2
2
Aux
31
32
Aux.#3
3
Aux
Aux.#4
4
Aux
3-18
Fiao
L1/1
T1/2
L2/3
T2/4
L3/5
T3/6
Fase S
3-Phase
Potncia de
Input
Power
Entrada
Proteo
Branch da
Ramificao
Protection
Controlador
SMC-Flex
SMC-Flex
Controller
ST
Parada
Stop
Partida
Start
11
12
13
14
15
16
17
18
Terminais
de Controle
SMC-Flex
do
SMC
- Flex
Control Terminals
23
24
Entrada
PTC
PTC
Input
25
26
Entrada
TACHde
Tacmetro
Input
19
20
21
22
33
34
Aux.#1
1
Aux
27
28
Fuga
Ground
Terra
Fault
29
30
Aux
Aux.#2
2
31
32
Aux
Aux.#33
Aux
Aux.#4
4
Fiao
3-19
L1/1
T1/2
L2/3
T2/4
L3/5
T3/6
Fase S
3-Phase
Potncia de
Input Power
Entrada
Proteo
Branch da
Ramificao
Protection
Controlador
SMC-Flex
SMC-Flex
Controller
Contatores
de reverso
Reversing
Contactors
OFF
FOR
REV
E-Stop
R
F
11
12
13
14
15
16
17
18
Terminais de Controle
SMC-Flex
do
SMC
- Flex
Control
Terminals
24
23
25
Entrada
PTC
PTC
Input
26
Entrada
TACHde
Tacmetro
Input
27
28
19
20
21
22
33
34
Aux #1
Aux.
1
29
Fuga
Ground
Terra
Fault
30
Aux.#2
2
Aux
31
32
Aux.#3
3
Aux
Aux.#44
Aux
Notas:
(1)
(2)
3-20
Fiao
Figura 3.19 Esquema Eltrico Tpico para Aplicaes com Duas Velocidades
Acionador de motor
de dupla
velocidade
Two-Speed
Motor
Starter
L1/1
T1/2
L2/3
T2/4
L3/5
T3/6
Fase S
3-Phase
Potncia de
Entrada
Input Power
Branch da
Proteo
Protection
Ramificao
Controlador
SMC-Flex
SMC-Flex
Controller
Alto
Parada
Stop
High
Baixo
Low
LOL
LOL
HOL
HOL
L
H
H
1 1seg.
sec.
H
11seg.
sec.
11
12
13
14
15
16
17
18
Terminais
de Controle
SMC-Flex
do SMC
- Flex
Control
Terminals
23
24
Entrada
PTC
PTC
Input
25
26
Entrada
TACHde
Tacmetro
Input
27
28
Fuga
Ground
Terra
Fault
19
20
21
22
33
34
Aux.#1
1
Aux
29
30
Aux.#2
2
Aux
31
32
Aux.#3
3
Aux
Aux.#4
4
Aux
Fiao
3-21
L1/1
T1/2
L2/3
T2/4
L3/5
T3/6
Trifsico
3-Phase
Potncia de
Input Power
Entrada
Proteo da
Branch
Ramificao
Protection
Controlador
SMC-Flex
SMC-Flex
Controller
BC
Ramificao Bypass
Desativado
SMC
Bypass
SMC
Off do
Bypass
Bypass
OL
Bypass
Conector
de Bypass
Connector
(BC)
Parada
Stop
Partida
Start
11
12
13
14
15
16
17
18
Terminais
de Controle do
SMC-Flex
- Flex
ControlSMC
Terminals
23
24
Entrada
PTC
PTC
Input
25
26
Entrada
TACHde
Tacmetro
Input
27
19
20
21
22
33
34
Aux. #1
1
Aux
28
Fuga
Ground
Fault
Terra
29
30
Aux.#2
2
Aux
31
32
Aux.#3
3
Aux
Aux. #4
4
Aux
3-22
Fiao
Figura 3.21 Tpico Esquema Eltrico para Controle Automtico com a Opo
de Parada e Botes Pulsadores Partida/Parada
Potncia
controle
ControldePower
Partida
Start
Parada
Stop
Auto
Dispositivo
Device
Automtico
11
12
13
14
15
16
17
18
Terminais
de Controle do
SMC-Flex
SMC - Flex
24
Entrada
PTC
PTC
Input
25
26
Entrada
TACHde
Tacmetro
Input
20
21
22
33
34
Aux. #1
1
Aux
Control Terminals
23
19
27
28
Fuga
Terra
Ground
Fault
29
Aux. 2
30
Aux #2
31
32
Aux. 3
Aux #3
Aux. 4
Aux #4
Fiao
3-23
Parada
Stop
Partida
Start
Opo
de Parada
Option
Stop
11
12
13
14
15
16
17
18
Terminais
de Controle do
SMC-Flex
SMC - Flex
24
Entrada
PTC
PTC
Input
25
26
Entrada
TACHde
Tacmetro
Input
20
21
22
33
34
Aux.#11
Aux
Control Terminals
23
19
27
28
29
Fuga
Ground
Fault
Terra
30
Aux. 2
Aux #2
31
32
Aux. 3
Aux #3
Aux. 4
Aux #4
3-24
Fiao
Potncia
dePower
controle
Control
OL
Parada
Stop
Partida
Start
Opo
de Stop
Parada
Option
11
12
13
14
15
16
17
18
Terminais
de Controle do
SMC-Flex
SMC
- Flex
Control Terminals
23
24
Entrada
PTC
PTC
Input
25
26
Entrada
TACHde
Tacmetro
Input
19
20
21
22
33
34
Aux.
1
Aux #1
27
28
Fuga
Ground
Fault
Terra
29
30
Aux.
Aux 2#2
31
32
Aux.
Aux 3#3
Aux.
Aux4#4
Fiao
3-25
IC
Parada
Stop
Partida
Start
Opo de Parada
Option Stop
11
12
13
14
15
16
17
18
Terminais
de Controle
SMC-Flex
do SMC
- Flex
Control
Terminals
24
23
25
26
19
20
21
22
33
34
Aux. 1
Aux
#1
27
28
Fuga
Ground
Terra
Fault
29
30
Aux. 2
Aux #2
31
32
Aux. 3
Aux #3
Aux. 4
Aux #4
Entrada
PTC
PTC
Input
Entrada
TACHde
Tacmetro
Input
3-26
Fiao
L1/1
T1/2
L2/3
T2/4
L3/5
T3/6
Trifsico
3-Phase
Potncia de
Input
Power
Entrada
Proteo
da
Branch
Ramificao
Terminais
de Controle
SMC-Flex
do SMC - Flex
Controller
Protection
Potncia
controle
ControldePower
100-240 VAC
100-240 VAC
A
X00
X00
00X
11
12
13
14
15
16
17
18
Terminais de Controle do
SMC-Flex
SMC - Flex
24
Entrada
PTC
PTC
Input
25
26
20
21
22
33
34
Aux. 1
Aux
#1
Control Terminals
23
19
27
Entrada
TACHde
Tacmetro
Input
28
Fuga
Ground
Terra
Fault
29
30
Aux. 2
Aux
#2
31
32
Aux. 3
Aux
#3
Aux. 4
Aux #4
Fiao
3-27
Potncia de controle
Control Power
Parada
Stop
Opo de Comando
Partida
Option Command
Start
11
12
13
14
15
16
17
18
Terminais
de Controle do
SMC-Flex
SMC - Flex
24
Entrada
PTC
PTC
Input
25
19
20
21
22
33
34
Aux. 1
Aux
#1
Control Terminals
23
27
26
Entrada
TACHde
Tacmetro
28
Fuga
Terra
Ground
Input
29
30
Aux. 2
Aux #2
31
Aux. 3
32
Aux #3
Aux. 4
Aux #4
Fault
Baixa Velocidade.
Nota: Consulte o Captulo 3 para os circuitos de alimentao tpicos.
3-28
Fiao
Figura 3.27 Esquema Eltrico Tpico de Baixa Velocidade para Controle (DPI)
Hand-Off-Auto
L1/1
T1/2
L2/3
T2/4
L3/5
T3/6
Trifsico
3-Phase
Potncia de
Input
Power
Entrada
Proteo
Branch da
Ramificao
Controlador
SMC-Flex
SMC-Flex
Controller
Protection
Partida manual
Hand Start
Parada
Hand manual
Stop
Opo
deCommand
Comando
Option
11
12
13
14
15
16
17
18
Terminais de Controle do
SMC-Flex
SMC - Flex
24
Entrada
PTC
PTC
Input
25
26
Entrada
TACHde
Tacmetro
Input
20
21
22
33
34
Aux.
1
Aux #1
Control Terminals
23
19
27
28
Fuga
Ground
Fault
Terra
29
30
Aux. 2
Aux #2
31
32
Aux. 3
Aux #3
Aux. 4
Aux #4
Baixa Velocidade.
Fiao
3-29
)#
Parada
3TOP
Frenagem
"RAKE
Partida
3TART
Velocidade
Baixa
3LOW 3PEED
Terminais
de Controle do
3-#
&LEX
SMC - Flex
#ONTROL 4ERMINALS
Entrada
04#
PTC
)NPUT
Entrada
4!#(de
Tacmetro
)NPUT
Aux. 1
!UX
Fuga
'ROUND
&AULT
Terra
Aux.
2
!UX
Aux.
3
!UX
Aux.
4
!UX
3-30
Fiao
Seqncia de Operao
100%
Queda a repouso
Coast-to-rest
Parada
suave
Soft
Stop
Rotao do
Motor
motor
Speed
Operao
Run
Partida
Start
Parada
suave
Soft Stop
Tempo
em segundos
Time (seconds)
Botes pulsadores
Push Buttons
Partida
Start
Fechado
Closed
Aberto
Open
Parada
Stop
Fechado
Closed
Aberto
Open
Partida
Soft
Stop
Parada
Fechado
Closed
Aberto
Open
Se a opo de parada
If Soft Stop Selected
suave for selecionada
Contatos Auxiliares
Auxiliary Contacts
Normal
Normal
Fechado
Closed
Aberto
Open
ATENO
Fiao
3-31
100%
Parada normal
Coast-to-rest
Parada
Soft
Stop
Rotao do
Motor
motor
suave
Speed
7 ou 15%
7 or 15%
Velocidade
baixa
Slow Speed
Boto
pulsador
Push Buttons
Partida
Start
Fechado
Closed
Aberto
Open
Parada
Stop
Fechado
Closed
Aberto
Open
Velocidade
Slow Speed
baixa
Fechado
Closed
Aberto
Open
Contatos auxiliares
Auxiliary
Contacts
Normal
Normal
Fechado
Closed
Aberto
Open
Na velocidade
Up-to-speed
Fechado
Closed
Aberto
Open
Partida
Start
Operao
Run
Tempo
Time(segundos)
(seconds)
Contagem
Coast
3-32
Fiao
100%
Parada
Coast-to-rest
normal
Rotao do
Motor
motor
Speed
PartidaStart
da Bomba
Pump
Operao
Run
Parada
daStop
bomba
Pump
Tempo (segundos)
Time (seconds)
Botes
pulsadores
Push Buttons
Partida
Start
Fechado
Closed
Aberto
Open
Parada
Stop
Parada da
Pump Stop
bomba
Fechado
Closed
Aberto
Open
Fechado
Closed
Aberto
Open
Bomba Selecionada
IfParada
Pump da
Stop
Selected
Contatos auxiliares
Auxiliary Contacts
Normal
Normal
Fechado
Closed
Aberto
Open
Na velocidade
Up-to-speed
Fechado
Closed
Aberto
Open
ATENO
Fiao
3-33
100%
Frenagem do motor inteligente
Parada normal
Rotao
Motor do
motor
Speed
Coast-to-rest
Partida
Start
Operao
Run
Frenagem
Brake
Desligamento
automtico
Automatic Zero
Speed
na velocidade zero
Tempo
(segundos)
Time
(seconds)
Shut-off
Botes
Push
Buttons
pulsadores
Partida
Start
Fechado
Closed
Aberto
Open
Parada
Stop
Fechado
Closed
Aberto
Open
Frenagem
do
Smart
Motor
Motor
Braking
Inteligente
Fechado
Closed
Aberto
Open
Se Freio Selecionado
Contatos Auxiliares
If Brake Selected
Auxiliary Contacts
Normal
Normal
Fechado
Closed
Aberto
Open
Na velocidade
Up-to-speed
parada normal
selecionada
IfSeCoast-to-rest
Selected
Fechado
Closed
Aberto
Open
ATENO
3-34
Fiao
100
100 %
%
Auslauf bis
Freando
Braking
Rotao
Motor
do motor
Speed
Baixa
velocidade
Slow
Speed com
Braking
frenagem
MotorVelocidade
drehzahl
Slow
Speed
lenta
Velocidade
Slow
lenta
Speed
Partida
Start
Start
Parada
Stop
normal
Accu-Stop
Accu-Stop
Time (seconds)
Tempo
(segundos)
Botes
Motorpulsadores
drehzahlPush Buttons
Partida
Operao
Run
Coast-to-rest
Parada
Fechado
Closed
Aberto
Open
Fechado
Closed
Aberto
Open
Accu-StopAccu-Stop
Closed
Fechado
Open
Aberto
Slow
Baixa
Speed
velocidade
Braking
com
frenagem
Contatos Auxiliares
Auxiliary Contacts
Normal
Normal
MotorSe Parada
drehzahl
Normal
If Coast-to-rest
Selecionada
Selected
Up-to-speed
Na velocidade
ATENO
Fiao
3-35
100%
Parada
normal
Coast-to-Stop
Rotao
Motor do
motor
Speed
Frenagem
Braking
Velocidade
Slow
Speed
baixa
Partida
Start
Operao
Run
Frenagem
Brake
Tempo (segundos)
Time (seconds)
Botes pulsadores
Push Buttons
Partida
Start
Fechado
Closed
Aberto
Open
Parada
Stop
Velocidade
Slow Speed
baixa
Frenagem
Brake
Fechado
Closed
Aberto
Open
Fechado
Closed
Aberto
Open
Fechado
Closed
Aberto
Open
Frenagem
Brake
Contatos
Auxiliary auxiliares
Contacts
Normal
Normal
Fechado
Closed
Aberto
Open
Na velocidade
Up-to-speed
Fechado
Closed
SeIf Parada
Normal selected
Selecionada
Coast-to-rest
Aberto
Open
ATENO
3-36
Notas:
Fiao
Captulo
Programao
Caractersticas Gerais
Descrio do Teclado
Escape
Selecionar
Setas para
Cima/Abaixo
Enter
Esc
Lang
Sel
Menu de Programao
4-2
Programao
Lang
Esc
ou
Sel
ou
ou
ou
Selecionar idioma
exibido
NVEL DE OPERAO
Escolher um Modo
MENU PRINCIPAL
ou
Memory
Storage
Device
Select
Parameter
Preferences
Log-In
Diagnostics
Esc
Monitoring
Set Up
Motor Protection
Communications
Utility
Linear List
SMC-FLEX
Reset to Defaults
Change Password
User Dspl Line
User Dspl Time
User Dspl Video
Reset User Display
Esc
Enter Password
Alarms
Faults
Device Revision
MENU DE GRUPO
Menu Parameter
continuao na Figura 4.2
Volta um nvel.
Programao
4-3
Parameter
Parameter
Esc
Monitoring
Motor
Protection
Set Up
Communications
Utility
Linear List
Metering
Basic
Overload
Jam
Comm Masks
Language
Linear List
SMC Option
Motor Connection
Line Voltage
Starting Mode
Ramp Time
Initial Torque
Cur Limit Lvl
Kickstart Time
Kickstart Lvl
Stop Input
Option 1 Input
Option 2 Input
Stop Mode
Stop Time
Braking Current
Overload Class
Service Factor
Motor FLC
Overload Reset
Aux1 Config
Aux2 Config
Aux3 Config
Aux4 Config
Backspin Timer
Parameter Mgt
Overload Class
Service Factor
Motor FLC
Overload Reset
Overload A Lvl
Parameter Mgt
Jam F Lvl
Jam F Dly
Jam A Lvl
Jam A Dly
Parameter Mgt
Logic Mask
Parameter Mgt
Language
Parameter Mgt
All parameters
Parameter Mgt
DataLinks
Motor Data
Data In A1
Data In A2
Data In B1
Data In B2
Data In C1
Data In C2
Data In D1
Data In D2
Data Out A1
Data Out A2
Data Out B1
Data Out B2
Data Out C1
Data Out C2
Data Out D1
Data Out D2
Parameter Mgt
MotorFLC
Motor ID
Parameter Mgt
Stall
Underload
Stall Dly
Parameter Mgt
Underload F Lvl
Underload F Dly
Underload A Lvl
Underload A Dly
Parameter Mgt
Ground Fault
Gnd Flt Enable
Gnd Flt Lvl
Gnd Flt Dly
Gnd Flt Inh Time
Gnd Flt A Enable
Gnd Flt A Lvl
Gnd Flt A Dly
Parameter Mgt
Undervoltage
Undervolt F Lvl
Undervolt F Dly
Undervolt A Lvl
Undervolt A Dly
Parameter Mgt
PTC
Overvoltage
PTC Enable
Parameter Mgt
Overvolt F Lvl
Overvolt F Dly
Overvolt A Lvl
Overvolt A Dly
Parameter Mgt
Phase Reversal
Phase Reversal
Parameter Mtg
Unbalance
Restart
Unbalance F Lvl
Unbalance F Dly
Unbalance A Lvl
Unbalance A Dly
Parameter Mgt
Volta um nvel.
4-4
Programao
N do
Parmetro
Descrio
N do
Parmetro
Descrio
N do
Parmetro
91
Descrio
46
Motor FLC
Data In B2
47
Overload Reset
92
Data In C1
48
Factory Use
93
Data In C2
Current Phase A
49
Factory Use
94
Data In D1
Current Phase B
50
Overload A Lvl
95
Data In D2
Current Phase C
51
Underload F Lvl
96
Data Out A1
Watt Meter
52
Underload F Dly
97
Data Out A2
Kilowatt Hours
53
Underload A Lvl
98
Data Out B1
Elapsed Time
54
Underload A Dly
99
Data Out B2
10
Meter Reset
55
Undervolt F Lvl
100
Data Out C1
11
Power Factor
56
Undervolt F Dly
101
Data Out C2
12
57
Undervolt A Lvl
102
Data Out D1
13
Motor Speed
58
Undervolt A Dly
103
Data Out D2
14
SMC Option
59
Overvolt F Lvl
104
Motor ID
15
Motor Connection
60
Overvolt F Dly
105
CT Ratio
16
Line Voltage
61
Overvolt A Lvl
106
MV Ratio
17
Starting Mode
62
Overvolt A Dly
107
Aux1 Config
18
Ramp Time
63
Unbalance F Lvl
108
Aux3 Config
19
Initial Torque
64
Unbalance F Dly
109
Aux4 Config
20
65
Unbalance A Lvl
110
Aux2 Config
21
Reserved
66
Unbalance A Dly
111
Language
22
Kickstart Time
67
Jam F Lvl
112
Factory Use
23
Kickstart Level
68
Jam F Dly
113
Factory Use
24
Option 2 Input
69
Jam A Lvl
114
Factory Use
25
Starting Mode 2
70
Jam A Dly
115
Parameter Mgmt
26
Ramp Time 2
71
Stall Delay
116
Backspin Timer
27
Initial Torque 2
72
117
Factory Use
28
73
118
Factory Use
29
Reserved
74
119
Factory Use
30
Kickstart Time 2
75
120
Factory Use
31
Kickstart Level2
76
121
Factory Use
32
Stop Mode
77
122
Factory Use
33
Stop Time
78
123
Factory Use
34
Factory Use
79
PTC Enable
124
Fault 1
35
Braking Current
80
Phase Reversal
125
Fault 2
36
Factory Use
81
126
Fault 3
37
Factory Use
82
Restart Attempts
127
Fault 4
38
Factory Use
83
Restart Delay
128
Fault 5
39
84
Factory Use
129
Factory Use
40
85
Factory Use
130
Factory Use
41
86
Factory Use
131
Factory Use
42
87
Logic Mask
132
Option 1 Input
43
Stopping Current
88
Data In A1
133
Stop Input
44
Overload Class
89
Data In A2
134
Factory Use
45
Service Factor
90
Data In B1
Programao
Senha
4-5
Descrio
Ao
Visor
0.0 Amps
0 Volt
0 %MTU
Main Menu
Diagnostics
Parameter
1.
2.
Main Menu
Preferences
Diagnostics
3.
Preferences:
Change Password
User Dspy lines
4.
Preferences:
Change Password
User Dspy lines
5.
6.
7.
8.
Esc
Prefs: Password
New Code:
Verify:
83
83
Preferences:
Change Password
User Dspy lines
Para concluir o processo de programao, reinsira o modo do Menu Principal para efetuar o logout.
Isto eliminar o acesso no autorizado ao sistema de programao.
4-6
Programao
Gerenciamento de Parmetros
RAM
RAM
EEP ROM
EEPROM
Esc
ROM
ROM
Sel
Ao
Recuperar Padres
Depois que modificar todos os parmetros,
os valores ajustados de fbrica ainda podem ser
reinicializados.
Visor
Memory Storage:
Reset to Defaults
Programao
Modificao do Parmetro
4-7
1.
2.
Descrio
Ao
3.
4.
5.
6.
7.
V at o parmetro Starting
Mode usando as teclas para
cima/para baixo e pressione
Enter.
8. Pressione Enter para selecionar
a opo. V at a opo de sua
escolha usando as teclas para
cima/para baixo. Para este
exemplo, escolheremos
Current Limit.
9. Pressione a tecla Enter para
aceitar a nova definio.
10. V at o prximo parmetro
usando a tecla para baixo.
Continue o processo at que
todos os ajustes desejados
sejam inseridos.
Visor
0.0 Amps
0 Volt
0 %MTU
Esc
Main Menu
Parameter
Memory Storage
F GP :
Monitoring
Set Up
File
File
F GP :
Set Up
Motor Protection
F GP :
Group
Basic Set Up
F GP :
Parameter
Starting Mode
Ramp Time
F GP :
Starting Mode
Current Lim
P# 17
F GP :
Ramp Time
P# 18
10
Secs
A Opo SMC avisa o usurio se h alguma opo de controle (p. ex.: Pump Control). Este parmetro
ajustado de fbrica e no pode ser modificado pelo usurio.
O visor indicar que a segunda linha est ativa agora destacando o primeiro caractere. Se o visor
LCD no exibir o cursos destacado, o controlador est no modo Display.
4-8
Programao
Partida Suave
Soft Start
Ramp Time
Programa o perodo que o controlador acelerar em
rampa a tenso de sada at a partida direta a partir
do nvel de Initial Torque programado.
030 A
Initial Torque
O nvel de tenso de sada para a acelerao em
rampa da tenso para o motor estabelecido
e ajustado com este parmetro.
Kickstart Time
Um impulso de corrente fornecido ao motor para
o perodo programado.
0,02,0 A
Kickstart Level
Ajusta a quantidade de corrente aplicada ao motor
durante o tempo de impulso de partida.
Opo
Se o controlador detectar que o motor alcanou a velocidade plena antes de completar a Partida
Suave, ele comutar automaticamente para fornecer a partida direta ao motor.
Opo
Starting Mode
Deve ser programado para Current Limit.
Current Limit
Ramp Time
Programa o perodo que o controlador manter
a tenso de sada fixa e reduzida antes da
partida direta.
030 A
50600% da corrente de
plena carga
Kickstart Time
Um impulso de corrente fornecido ao motor para
o perodo programado.
0,02,0 A
Kickstart Level
Ajusta a quantidade de corrente aplicada ao motor
durante o tempo de impulso de partida.
Se o controlador detectar que o motor alcanou a velocidade plena antes de completar a partida
da limitao da corrente, ele comutar automaticamente para fornecer a partida direta ao motor.
Programao
4-9
Opo
Set Up
O usurio deve selecionar o modo de programao Set Up para
obter acesso aos parmetros de Dual Ramp.
030 A
0... 90% do
torque do
rotor travado
030 A
0... 90% do
torque do
rotor travado
4-10
Programao
Linear Speed
Opo
Full Voltage
Opo
Starting Mode
Isto deve programado para Linear Speed.
Linear Speed
Ramp Time
Programa o perodo que o controlador acelerar em
rampa desde a velocidade 0 at a plena velocidade.
030 A
Kickstart Time
Um impulso de corrente fornecido ao motor para
o perodo programado.
0,02,2 A
Kickstart Level
Ajusta a quantidade de corrente aplicada ao motor
durante o tempo de impulso de partida.
Programao
Parmetros de Programao
4-11
Parmetro
Faixa
Standard
Soft Stop
Preset Slow
Speed
SMC Option
Este parmetro identifica o tipo de
controle presente e no
programvel pelo usurio.
Standard
0120 A
SMC Option
Este parmetro identifica o tipo de
controle presente e no
programvel pelo usurio.
Standard
Low: 7% avano,
10% reverso
High: 15% avano,
20% reverso
Forward, Reverse
0450% da corrente de
plena carga
0450% da corrente de
plena carga
4-12
Programao
Opo
Parmetro
Faixa
Pump Control
Pump Control
SMC Option
Este parmetro identifica o tipo de
controle presente e no
programvel pelo usurio.
Pump Control
0120 A
Starting Mode
Permite que o usurio programe
o controlador SMC-Flex para o tipo
de partida que melhor se adapta
aplicao.
Braking Control
SMB Smart
Motor Braking
Accu-Stop
SMC Option
Este parmetro identifica o tipo de
controle presente e no
programvel pelo usurio.
Braking Control
Braking Current
Permite que o usurio programe
a intensidade da corrente de
frenagem aplicada ao motor.
0400% da corrente de
plena carga
SMC Option
Este parmetro identifica o tipo de
controle presente e no
programvel pelo usurio.
Braking Control
Low:7%
High:15%
0450% da corrente de
plena carga
0450% da corrente de
plena carga
Braking Current
Permite que o usurio programe
a intensidade da corrente de
frenagem aplicada ao motor.
0400% da corrente de
plena carga
Stopping Current
Permite que o usurio programe
a intensidade da corrente de
frenagem desde a operao em
baixa velocidade.
0400% da corrente de
plena carga
Programao
Opo
Slow Speed
with Braking
Parmetro
4-13
Faixa
SMC Option
Este parmetro identifica o tipo de
controle presente e no
programvel pelo usurio.
Braking Control
Low:7%
High:15%
0450% da corrente de
plena carga
0450% da corrente de
plena carga
Braking Current
Permite que o usurio programe
a intensidade da corrente de
frenagem aplicada ao motor.
0400% da corrente de
plena carga
4-14
Basic Set Up
Programao
Opo
SMC Option
Exibe o tipo de controlador. ajustado de fbrica e no pode ser alterado.
Motor Connection
Exibe o tipo de motor ao qual o dispositivo est sendo conectado.
Line Voltage
Exibe a tenso da linha do sistema a qual a gaveta est conectada.
Starting Mode
Permite que o usurio programe o controlador SMC-Flex para o tipo de partida que melhor se adapta aplicao.
Ramp Time
Define o perodo durante o qual o controlador acelerar em rampa a tenso de sada.
Initial Torque
O nvel de sada da tenso sada para a acelerao em rampa da tenso estabelecido e ajustado com este
parmetro.
Current Limit Level
O nvel da limitao de corrente que est aplicada para o Ramp Time selecionado.
Kickstart Time
Um impulso de corrente fornecido ao motor para o perodo programado.
Kickstart Level
Ajusta a quantidade de corrente aplicada ao motor durante o impulso de partida.
Stop Input
Permite que o usurio selecione a operao do terminal 18, Stop Input.
Option 1 Input
Permite que o usurio selecione a operao do terminal 16, Option Input 1.
Option 2 Input
Permite que o usurio selecione a operao do terminal 15, Option Input 2.
Stop Mode
Permite que o usurio programe o controlador SMC-Flex para o tipo de parada que melhor se adapta aplicao.
Stop Time
Define o perodo que o controlador acelerar em rampa a tenso durante o movimento de parada.
Overload Class
Service Factor
Motor FLC
OL Reset
Aux1 Config
O contato fornecido como padro com o controlador SMC-Flex. Este contato est localizado nos terminais
19 e 20. O Aux Contacts 1 permite que o usurio configure a operao dos contatos.
Aux2 Config
O contato fornecido como padro com o controlador SMC-Flex. Este contato est localizado nos terminais
29 e 30. Aux Contacts 2 permite que o usurio configure a operao dos contatos.
Aux3 Config
O contato fornecido como padro com o controlador SMC-Flex. Este contato est localizado nos terminais
31 e 32. O Aux Contacts 3 permite que o usurio configure a operao dos contatos.
Aux4 Config
O contato fornecido como padro com o controlador SMC-Flex. Este contato est localizado nos terminais
33 e 34. O Aux Contacts 4 permite que o usurio configure a operao dos contatos.
Parameter Mgmt
Recuperar os valores dos parmetros ajustados de fbrica.
Standard
Line ou Delta
50600% FLC
0,02,0 A
0... 90% do torque do rotor travado
Coast, Stop Option
Disable, Coast, Stop Option, Fault,
Fault NC, Network
Disable, Slow Speed, Dual Ramp, Fault,
Fault NC, Network, Clear Fault
Disable, Soft Stop, Linear Speed
0,0120 A
Disable, 10, 15, 20, 30
0,011,99
1,02200
Auto, Manual
Normal, Up-to-speed, Fault, Alarm,
Network Control, External Bypass:
(N.A./N.F.)
Normal, Up-to-speed, Fault, Alarm,
Network Control, External Bypass:
(N.A./N.F.)
Normal, Up-to-speed, Fault, Alarm,
Network Control, External Bypass:
(N.A./N.F.)
Normal, Up-to-speed, Fault, Alarm,
Network Control, External Bypass:
(N.A./N.F.)
Ready, Load Default
O Starting Mode deve ser programado como Soft Start para obter o acesso ao parmetro Initial Torque.
O Starting Mode deve ser programado como Current Limit para obter acesso ao parmetro Current
Limit Level.
Programao
ATENO
!
Motor Protection
4-15
Opo
Overload
Permite que o usurio selecione a operao de sobrecarga.
Underload
Determina o nvel de desarme como um percentual do FLA do motor e o perodo
de atraso.
Undervoltage
Determina o nvel de desarme como um percentual da tenso da linha do motor
e o perodo de atraso.
Overvoltage
Determina o nvel de desarme como um percentual da tenso da linha do motor
e o perodo de atraso.
Unbalance
Permite que o usurio defina o nvel de desarme por desequilbrio da corrente
e o perodo de atraso.
Jam
Determina o nvel de desarme como um percentual da corrente de plena carga do
motor e o perodo de atraso.
Stall
Permite que o usurio defina o tempo de atraso do travamento.
Ground Fault
Permite que o usurio habilite o nvel de falta terra em ampres, o tempo de
atraso e o tempo de inibio.
Motor PTC
Permite que o usurio conecte um PTC ao SMC e habilite uma falha quando
tornar-se ativo.
Phase Reversal
Determina a orientao correta das conexes da linha ao SMC. Se Habilitado e as
fases estiverem fora da seqncia, uma falha ser indicada.
Restarts
Permite que o usurio determine o nmero mximo de partidas por hora que
a unidade pode ter e o tempo de atraso entre partidas consecutivas.
Phase Reversal
O tempo de atraso deve ser ajustado para um valor maior que zero quando Undervoltage, Overvoltage
e Unbalance estiverem habilitados.
Para deteco de Jam e Underload para a funo, o FLC do Motor deve ser programado no grupo
Motor Protection. Consulte o Captulo 5 para instrues.
4-16
Programao
Exemplos de Ajustes
Undervoltage
Com a Line Voltage programada em 480 V e o nvel de Undervoltage
programado em 80%, o valor de desarme de 384 V.
Overvoltage
Com a Line Voltage programada em 240 V e o nvel de Overvoltage
programado em 115%, o valor de desarme de 276 V.
Jam
Com o Motor FLC programado em 150 A e o nvel de Jam
programado em 400%, o valor de desarme de 600 A.
Underload
Com o Motor FLC programado em 90 A e o nvel de Underload
programado em 60%, o valor de desarme de 54 A.
Captulo
Estao de medio
Caractersticas Gerais
Ao
##.# Amps
### Volt
## %MTU
Esc
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Visor
Main Menu
Parameter
Memory Storage
Main Menu
Parameter
Memory Storage
F GP :
Monitoring
Set Up
File
F GP :
Metering
Group
Consulte Estao de Medio na pgina 1-19 ou a Figura 4.2 na pgina 4-3 para obter mais detalhes
sobre as funes da estao de medio.
5-2
Estao de medio
Descrio
7.
Ao
Visor
F GP :
Volts Phase A-B
###
P# 1
F GP :
Volts Phase B-C
###
P# 2
F GP :
Volts Phase C-A
###
P# 3
F GP :
Current Phase A
##.#
P# 4
Amps
F GP :
Current Phase B
##.#
Amps
F GP :
Current Phase C
##.#
F GP :
Watt Meter
Volt
Volt
Volt
P# 5
P# 6
Amps
P# 7
##.#
KW
F GP :
Kilowatt Hours
##.#
KWH
F GP :
Elapsed Time
##.#
P# 8
P# 9
Hour
F GP :
Meter Reset
No
P# 10
F GP :
Power Factor
##.#
P# 11
F GP :
P# 12
Mtr Therm Usage
## %MTU
Captulo
Interface da Operao e
Programao
Ao
Operao
Jog
Padro
Parada Suave
Limite de
Corrente
Partida Direta
Velocidade
Linear
Baixa
Velocidade
Predefinida
Jog
6-2
Opo
Ao
Operao
Controle de Bomba
Controle de
Bomba
Jog
Controle de Frenagem
Frenagem
do Motor
Inteligente
Accu-Stop
I
O
Jog
I
O
Jog
Baixa
Velocidade
com Frenagem
ATENO
Jog
Captulo
Comunicao
Caractersticas Gerais
Portas de Comunicao
Tipo de Protocolo
Cd. Cat.
Manual do Usurio
DeviceNet
20-COMM-D
20COMM-UM002-EN-P
ControlNet
20-COMM-C
20COMM-UM003-EN-P
E/S Remota
20-COMM-R
20COMM-UM004-EN-P
Profibus
20-COMM-P
20COMM-UM006-EN-P
RS-485
20-COMM-S
20COMM-UM005-EN-P
InterBus
20-COMM-I
20COMM-UM007-EN-P
EtherNet/IP
20-COMM-E
20COMM-UM010-EN-P
RS485 HVAC
20-COMM-H
20COMM-UM009-EN-P
ControlNet (Fibra)
20-COMM-Q
20COMM-UM003-EN-P
7-2
Comunicao
Interface da Operao
e Programao
Descrio do Teclado
As funes de cada tecla de programao esto descritas abaixo.
Tabela 7.B Descries do Teclado
Escape
Selecionar
Setas para
Cima/Abaixo
Enter
Esc
Sel
Comunicao
7-3
Partida
O boto verde de partida, quando pressionado, iniciar
a operao do motor. ( necessria a definio
adequada da porta de IHM).
Parada
O boto vermelho de parada, quando pressionado,
interromper a operao do motor e/ou remover uma
falha.
Jog
Jog
O boto de jog ativado somente quando houver uma
opo de controle. Pressionar o boto de jog iniciar o
movimento escolhido (por exemplo: Parar a Bomba).
ATENO
!
ATENO
7-4
Comunicao
Porta 2
Descrio
1
2
3
5
Comunicao
7-5
7-6
Comunicao
Habilitao de Controle
Descrio
Nenhum dispositivo externo DPI est habilitado
Somente a IHM na porta 2 est disponvel
Duas IHMs esto habilitada nas portas 2 e 3
Somente o carto de comunicao DPI na porta 5 est habilitada
A IHM na porta 2 e o carto de comunicao DPI na porta 5 esto
habilitados
Duas IHMs nas portas 2 e 3 e o carto de comunicao DPI na
porta 5 esto habilitados
Comunicao
7-7
Informaes Especficas do
SMC-Flex
Configurao de Entrada/Sada
Padro
Dados Consumidos
(Controle)
Palavra 0
Status da Lgica
Comando da Lgica
Palavra 1
Realimentao
Referncia
A palavra de referncia no usada com o SMC-Flex, mas o espao deve ser reservado.
Configurao de
Entrada/Sada Varivel
Referncia/
Realimentao
(16-bits)
DataLinks
A
12
12
16
16
20
20
7-8
Comunicao
14
13
12
11
10
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
Descrio
0
Habilitado
1 Alimentao de controle
0 Sem Alimentao de controle
Em
Operao
Fase
1 Fase ABC
0 Fase CBA
Fase Ativa
1 Trifsico vlido
0 Nenhum Trifsico Vlido
Detectado
Partida
(Acel.)
Parada
(Desace.)
Alarme
1 Alarme Presente
0 Nenhum Alarme Presente
Falha
1 H Condio de Falha
0 No H Condio de Falha
Na
1 Partida Direta Aplicada
Velocidade 0 Partida Direta No Aplicada
Partida/Iso 1 Partida/Contator de Isolao
lao
Habilitados
0 Partida/Contator de Isolao
Desabilitados
Bypass
Pronto
1 Pronto
0 No Est Pronto
Opo de
Entrada 1
1 Entrada Ativa
0 Entrada Inativa
Opo de
Entrada 2
1 Entrada Ativa
0 Entrada Inativa
Bits 14 e 15 No Usados
Comunicao
7-9
14
13
12
11
10
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
Descrio
0
Parada
1 Parar/Inibir
0 Sem Ao
Partida
1 Partida
0 Sem Ao
Opo de
1 Manobra de Parada/Inibir
Entrada N 1 0 Sem Ao
Remoo de
Falhas
1 Remover Falhas
0 Sem Ao
Opo de
1 Executar Funo da Opo 2
Entrada N 2 0 Sem Ao
Bits 5 e 10 No Usados
Habilitao
do Aux
Aux 1
1 Aux 1 Ativo
0 Aux 1 Inativo
Aux 2
1 Aux 2 Ativo
0 Aux 2 Inativo
Aux 3
1 Aux 3 Ativo
0 Aux 3 Inativo
Aux 4
1 Aux 4 Ativo
0 Aux 4 Inativo
Referncia/Realimentao
Exemplo de Leitura
Parmetro 11; Fator de Potncia O valor armazenado 85.
Como este valor tem duas casas decimais, o valor deve ser dividido
por 100. O valor da leitura correto 0,85.
Exemplo de Escrita
Parmetro 46; FLC do Motor O valor a ser substitudo no SMC
de 75 A. J que ele apresenta uma casa decimal, precisar ser
multiplicado por 10. O valor substitudo corretamente ser 750.
7-10
Comunicao
Exibio de Equivalentes da
Unidade de Texto
Configurao de DataLinks
Descritor de Texto
Equivalente Numrico
Desabilitado
Classe 10
Classe 15
Classe 20
Classe 30
Atualizao do Firmware
Captulo
Diagnsticos
Caractersticas Gerais
Programao de Proteo
Muitos dos recursos de proteo disponveis com o controlador
SMC-Flex podem ser habilitados e ajustados atravs dos parmetros
de programao fornecidos. Para maiores detalhes sobre
a programao, consulte o Motor Protection seo no Captulo 4,
Programao.
Indicao de Falha
Com
falha
Faulted
Falha## 1
Fault
Perda
de Linha
A
A
Line
Loss
Nota: A indicao de falha permanecer ativa desde que a potncia
de controle seja aplicada. Se a potncia de controle for
desligada e ligada, a falha ser removida, o controlador ser
reinicializado e o visor mostrar o status Stopped.
Nota: possvel pressionar Esc para acessar outra lista de
programao/diagnstico, mas o SMC-Flex ainda
permanecer em um estado de falha.
Importante: A remoo de uma falha no corrigir a causa da
condio da falha. A ao corretiva deve ser tomada
antes da remoo da falha.
8-2
Diagnsticos
Remover Falhas
Buffer de Falha
Diagnsticos
8-3
Cdigos de Falha
A Tabela 8.A fornece uma referncia cruzada completa dos cdigos
de falha disponveis e as descries de falhas correspondentes.
Tabela 8.A
Falha
Cdigo
Falha
Cdigo
Perda de Linha A
Travamento
25
Perda de Linha B
Reverso de Fase
26
Perda de Linha C
Perda de Comunicao P2
27
SCR A em Curto
Perda de Comunicao P3
28
SCR B em Curto
Perda de Comunicao P5
29
SCR C em Curto
Rede P2
30
Gate Aberto A
Rede P3
31
Gate Aberto B
Rede P5
32
Gate Aberto C
Falta Terra
33
10
Excesso de Partidas
34
Sobretemperatura do SCR
11
Perda de Potncia A
35
PTC do Motor
12
Perda de Potncia B
36
Bypass Aberto A
13
Perda de Potncia C
37
Bypass Aberto B
14
Hall ID
38
Bypass Aberto C
15
Erro NVS
39
Sem Carga A
16
Sem Carga
40
Sem Carga B
17
Perda de Linha A
41
Sem Carga C
18
Perda de Linha B
42
Desequilbrio da Linha
19
Perda de Linha C
43
Sobretenso
20
Perda V24
45
Subtenso
21
Perda de Controle de
Tenso
46
Sobrecarga
22
Entrada 1
48
Subcarga
23
Entrada 2
49
Obstruo
24
Falhas do Sistema
128209
8-4
Diagnsticos
Definies de Falha
Tabela 8.B
Definies de Falha
Falha
Descrio
O SMC-Flex pode determinar a perda de uma conexo de linha foi perdida e indic-la adequadamente.
SCR em Curto
Gate Aberto
O gate aberto indica que uma condio anormal que causa o disparo com defeito (ex.: gate do SCR aberto) foi
detectada durante a seqncia de partida. O controlador SMC-Flex tentar iniciar o motor trs vezes antes que
o controlador seja desligado.
Sobretemperatura do SCR
e Plo de Alimentao PTC
PTC do Motor
Um PTC do motor pode ser conectado aos terminais 23 e 24. Se o parmetro PTC estiver habilitado e o PTC
desarmar, o SMC-Flex desarmar e indicar uma falha no PTC do Motor.
Bypass Aberto
Os contatos de bypass do plo de alimentao so monitorados para a operao adequada. Caso no seja detectada
o fechamento de um contato, o SMC-Flex indicar uma falha de Bypass Aberto.
Sem Carga
O SMC-Flex pode determinar se uma conexo da carga foi perdida e uma falha Sem Carga ser indicada.
Desequilbrio da Linha
O desequilbrio da tenso detectado pela monitorao de fontes de alimentao trifsicas. A frmula usada para
calcular o percentual de desequilbrio da tenso :
Vu = 100 (Vd / Va)
Vu: Percentual de desequilbrio da tenso
Vd: Desvio mximo da tenso a partir do valor mdio da tenso
Va: Valor mdio da tenso
O controlador desligar quando o desequilbrio calculado da tenso alcanar os percentuais de desarme
programados pelo usurio.
Proteo contra
Sobretenso e Subtenso
As protees contra sobretenso e subtenso so definidas pelo usurio como um percentual programado da tenso
da linha. O controlador SMC-Flex monitora as trs fases da fonte continuamente. A mdia calculada comparada ao
nvel de desarme programado.
Subcarga
A proteo contra subcarga est disponvel para a monitorao de subcorrente. O controlador desligar quando
a corrente do motor estiver abaixo do nvel de desarme. Este nvel de desarme, uma classificao da corrente a plena
carga do motor, pode ser programado.
A proteo contra sobrecarga est habilitada no grupo Motor Protection por meio da programao dos parmetros:
Overload class
Overload reset
Motor FLC
Service factor
Reverso de Fase
A reverso da fase indicada quando a alimentao de entrada do controlador SMC-Flex estiver em qualquer
seqncia diferente de ABC. Este recurso de proteo pr-partida pode ser desabilitado.
Perda de Comunicao
O controlador SMC-Flex desabilita o controle por meio da porta de comunicao DPI por padro de fbrica. Para
habilitar o controle, a Lgica de Mscara encontrada no grupo de programao Communication deve ser definida
como 4.
Se uma interface de operao e programao com LCD (Cd. Cat. 20-HIM) for desconectada do controlador
SMC-Flex quando o controle for habilitado, ocorrer uma Falha de Comunicao.
Outros ajustes tambm podem causar essa falha, consulte a Tabela 7.D.
Rede
As falhas de rede so falhas geradas na rede externa ao SMC-Flex e so anunciadas no visor LCD.
Falta Terra
Faltas terra baseiam-se em realimentaes de correntes de falta terra de deteco de 825 CT (somente
dispositivos entre 5480 A) fornecidas pelo usurio. Os parmetros de falta terra de nvel e atraso devem ser
programados para a operao correta.
Excesso de Partidas/Hora
O excesso de partidas/hora exibido quando o nmero de partidas em uma hora exceder o valor programado.
Diagnsticos
Tabela 8.B
8-5
Definies de Falha
Falha
Descrio
Perda de Potncia
A perda de potncia indica que uma fase da alimentao de entrada no est presente. O visor LCD do controlador
identificar a fase que falta.
Se as trs fases estiverem ausentes quando um comando de partida for emitido, o LCD exibir Starting sem
a rotao do motor.
Durante os perodos do gate SCR, a tenso e corrente do plo de alimentao so monitoradas. Se a conduo do
SCR for interrompida, uma falha ser indicada.
8-6
Notas:
Diagnsticos
Captulo
Localizao de Falhas
Introduo
!
ATENO
9-2
Localizao de Falhas
SIM
YES
Indicao de
Fault Falha?
Displayed?
NO
NO
Definio da
Define
Nature
Natureza
do
ofProblema
Trouble
Motor
rotatesmas
Motor
funciona
but
not
nodoes
atinge
full
aaccelerate
velocidadetoplena
speed
No will
h partida
Motor
not startno
motorsemvoltage
tenso to
de
no output
sadamotor
no motor
See
Consulte
Table
10.B
Tabela
9.B
on page
10-4
See
Consulte
Table
10.A
Tabela
9.A
on page
10-3
Tabela 9.A
O Motor
Motor Pra
stopsDurante
while
a Operao
running
See
Consulte
Table
10.D
Tabela
9.D
on page
10-4
See
Consulte
Table
10.C
Tabela
9.C
on page
10-4
Miscellaneous
Situaes
Diversas
situations
See
Consulte
Table
10.E
Tabela
9.E
on page
10-5
Visor
Perda de Linha
(com indicao de
fase)
SCR em Curto
Gate Aberto (com
indicao de fase)
Plo de Alimentao
PTC
Cdigo de
Falha
Possveis Causas
1, 2, 3
4, 5, 6
7, 8, 9
10 e 11
Sobretemperatura
do SCR
Possveis Solues
Localizao de Falhas
Tabela 9.A
9-3
Visor
Cdigo de
Falha
PTC do Motor
12
Bypass Aberto
13, 14, 15
Possveis Causas
Possveis Solues
Sem Carga
Desequilbrio da Linha
16, 17, 18 e
40
19
Sobretenso
20
Subtenso
21
Sobrecarga
22
Subcarga
23
Obstruo
24
Travamento
25
Reverso de Fase
26
Perda de
Comunicao
Rede
Falta Terra
27, 28, 29
30, 31, 32
33
Excesso de Partidas/
Hora
34
9-4
Localizao de Falhas
Tabela 9.A
Visor
Cdigo de
Falha
Possveis Causas
Possveis Solues
Perda de Potncia
(com indicao
de fase)
Hall ID
35, 36, 37
38
Erro NVS
39
Perda de Linha
41, 42, 43
Distoro da linha
Conexo com alta impedncia
Tabela 9.B
Visor
Possveis Causas
Possveis Solues
Indicao de Falha
Consulte a descrio
da falha
O visor est em
branco
Tenso de controle
ausente
Mdulo de controle
com falha
Verifique a fiao de
controle e corrija-a se
necessrio
Substitua o mdulo de
controle
Desligue e ligue a
potncia de controle
0,0 A Parado
Dispositivos de Teste
A entrada de
habilitao do SMC
est aberta no
terminal 13
Os terminais de
entrada no esto
conectados
corretamente
O controle de PartidaParada no foi
habilitado para
a interface de operao
e programao
Tenso de controle
Verifique a fiao
Verifique a fiao
Verifique a fiao
Siga as instrues na
pgina 7-47-6 para
habilitar os recursos de
controle
Mdulo de controle
com falha
Verifique a tenso de
controle
Substitua o mdulo de
controle
Partida
Verifique o sistema de
alimentao
Localizao de Falhas
Tabela 9.C
9-5
Visor
Possveis Causas
Possveis Solues
Indicao de Falha
Consulte a descrio
da falha
Partida
Problemas mecnicos
Ajuste da Limitao de
Corrente Inadequado
Mdulo de controle
com falha
Verifique os vnculos
e carregamentos
e corrija-os
Verifique o motor
Ajuste o Nvel de
Limitao da Corrente
para a configurao
mais alta
Substitua o mdulo de
controle
Tabela 9.D
Visor
Possveis Causas
Possveis Solues
Indicao de Falha
Consulte a descrio
da falha
O visor est em
branco
Tenso de controle
ausente
Mdulo de controle
com falha
Verifique a fiao de
controle e corrija-a se
necessrio
Substitua o mdulo de
controle
Dispositivos de Teste
Mdulo de controle
com falha
Verifique o sistema de
alimentao
Substitua o mdulo de
controle
0,0 A Parado
Partida
Tabela 9.E
Verifique a fiao de
controle e corrija-a se
necessrio
Substitua o mdulo de
controle
Situaes Diversas
Situao
Possveis Causas
Possveis Solues
A corrente
e a tenso do
motor flutuam com
carga estvel.
Motor
Carga Irregular
Operao irregular
Conexes
soltas
9-6
Localizao de Falhas
Situao
Acelera muito
rapidamente
Possveis Causas
Possveis Solues
Tempo de
partida
Torque Inicial
Ajuste da
limitao de
corrente
Impulso de
Partida
Tempo de
partida
Torque Inicial
Ajuste da
limitao de
corrente
Impulso de
Partida
Fiao
Ventilador(es)
com Falha
O motor pra
muito rapidamente com opo
de Partida Suave
Ajuste do
tempo
O motor pra
muito lentamente
com opo de
Partida Suave
Ajuste do
tempo de
parada
Acelera muito
devagar
O ventilador no
funciona
Surtos de fluido
com bombas ainda
ocorrem com a
opo de Parada
Suave
Erro na
aplicao
Erro na
aplicao
Superaquecimento
do motor
Ciclo de
trabalho
Curto-circuito do
motor
Falha no
enrolamento
Localizao de Falhas
!
ATENO
9-7
9-8
Notas:
Localizao de Falhas
Apndice
Especificaes
Especificaes Funcionais
do Projeto
Recursos Padro
Instalao
Definio
Cablagem de Alimentao
Fiao de Controle
Teclado
Software
Comunicao
Modos de Partida e Desligamento
Proteo e diagnsticos
Estao de Medio
Contato de Alarme
Indicao de Status
Contatos Auxiliares
Recursos Opcionais
Controle de Bomba
Controle de Frenagem
Partida Suave
Parada Suave
Perda de potncia, falha da linha, desequilbrio de corrente, excesso de partidas/hora,
subtenso, sobretenso, temperatura do controlador, travamento, obstruo, gate aberto,
sobrecarga, subcarga, falha na comunicao.
A, V, kW, kWh, tempo transcorrido, fator de potncia, uso da capacidade trmica do motor.
Sobrecarga, subcarga, subtenso, sobretenso, desequilbrio, obstruo, travamento, falta
terra
Parada, partida, desligamento, na velocidade, alarme e falha.
Quatro contatos totalmente programveis como normal/na velocidade/bypass externo/falha/
alarme/rede; (N.A./N.F.)
A-2
Especificaes
480V
600V
690V
Tenso de Isolamento
Classificado
Tenso de Impulso
Classificado
Rigidez Dieltrica
480V
600V
690V
480V
600V
690V
480V
600V
690V
480V
600V
690V
Todos
5480 A
6251250 A
585 A
108480 A
6251250 A
Proteo DV/DT
Proteo do Transiente
Circuito de Controle
Tenso de Operao
5480 A
Classificada
6251250 A
Tenso de Isolamento
Todos
Classificado
Tenso de Impulso
Todos
Classificado
Rigidez Dieltrica
Todos
Freqncia operacional em
Todos
CA
Tenso mnima de entrada lgica no estado
energizado
Corrente de entrada lgica no estado
energizado
Tenso mxima de entrada lgica no estado
desenergizado
Corrente de entrada lgica no estado
desenergizado em tenso de entrada no
estado desenergizado
UL/CSA/NEMA
IEC
200480 Vca
(15%, +10%)
200600 Vca
(15%, +10%)
230600 Vca
(15%, +10%)
200415V
200500V
230690V/Y
N/D
500V
500V
690V
N/D
6000 V
2200 Vca
2500V
1400 V
1600 V
1800V
50/60 Hz
MG 1
MG 1
N/D
N/D
1400 V
1600 V
1800V
50/60 Hz
Ca-53B: 3,0-50:1750
Ca-53B: 3,0-50:3550
IP20
IP2X (com coberturas
dos terminais)
N/D
IP00 (Dispositivo
aberto)
Rede de Supressores RC
Nenhum
Varistores de xido de Metal: 220 Joules
Nenhum
100240Vca ou 24 Vca/cc
110/120Vca e 230/240Vca
N/D
240V
N/D
3000V
1600 Vca
2000V
50/60 Hz
Especificaes
A-3
5
25
43
60
85
108
135
201
251
317
361
480
625
780
970
1250
8,7
43
74
104
147
187
234
348
435
549
625
831
850
900
1200
1600
Tipo 1
Falha
Fusvel Padro Falha Padro Disjuntor Mx. Falha Alta Mx.
PadroMx.Dis
Mx.
Mx.Disponvel
(A)
ponvel
(A)
10 kA
20
10 kA
20
70 kA
10 kA
100
10 kA
100
70 kA
10 kA
150
10 kA
150
70 kA
10 kA
225
10 kA
225
70 kA
10 kA
300
10 kA
300
70 kA
18 kA
400
18 kA
300
70 kA
18 kA
500
18 kA
400
70 kA
30 kA
600
30 kA
600
70 kA
30 kA
700
30 kA
700
70 kA
42 kA
800
30 kA
800
69 kA
42 kA
1000
30 kA
1000
69 kA
42 kA
1200
30 kA
1200
69 kA
42 kA
1600
42 kA
1600
74 kA
42 kA
1600
42 kA
2000
74 kA
85 kA
2500
85 kA
2500
85 kA
85 kA
3000
85 kA
3200
85 kA
10 kA
35
10 kA
35
70 kA
10 kA
150
10 kA
150
70 kA
10 kA
300
10 kA
300
70 kA
10 kA
400
10 kA
300
70 kA
10 kA
400
10 kA
400
70 kA
18 kA
500
18 kA
500
70 kA
18 kA
700
18 kA
700
70 kA
30 kA
1000
30 kA
1000
70 kA
42 kA
1200
30 kA
1200
70 kA
42 kA
1600
30 kA
1600
69 kA
42 kA
1600
30 kA
1600
69 kA
42 kA
1600
30 kA
1600
69 kA
42 kA
1600
42 kA
2000
74 kA
42 kA
1600
42 kA
2000
74 kA
85 kA
3000
85 kA
3200
85 kA
85 kA
3000
85 kA
3200
85 kA
108
70 kA
Tipo 1
Amperagem Mx. Testada
Estilo Norte-americano
A070URD33xxx500
135
70 kA
A070URD33xxx500
201
70 kA
A070URD33xxx700
251
70 kA
A070URD33xxx700
317
70 kA
A070URD33xxx900
361
70 kA
A070URD33xxx900
480
70 kA
625
780
970
70 kA
70 kA
85 kA
1250
85 kA
A070D33xxx1250
A100URD73xxx1250
A070URD33xxx1400
A070URD33xxx1400
2 fusveis em paralelo
A070URD33xxx1250
2 fusveis em paralelo
A070URD33xxx1250
Fusvel Mx.
(A)
10
50
90
125
175
200
225
350
400
500
600
800
1600
1600
2500
3000
17,5
90
150
200
200
300
400
600
800
1000
1200
1600
1600
1600
3000
3000
Classificao de alta capacidade de falha quando usado com fusveis de atraso de tempo classe
CC, J, L.
Tipos de fusveis Ferraz Shawmut, fusveis equivalentes (Ip e I2T) podem ser usados. xxx
representa a nomenclatura da lmina. O fusvel sugerido baseia-se em 300% FLC por 50 segundos.
A-4
Especificaes
Consumo de Energia
Mdulo de Controle, 1480 A
120 Transformador
75 VA
240 Vca
24 Vca Transformador
130 VA
Corrente de
5A
Energizao
Tempo de
250 ms
Energizao
60 W
24 Vcc Watts Transientes
Tempo Transiente
500 ms
Regime Permanente
24 W
em Watts
Fonte de Alimentao
1606-XLP50E
Mnima Allen-Bradley
Mdulo de Controle, 6251250 A
751 VA
5135 A, 20 VA
201251 A, 40 VA
Ventilador(es) do Dissipador de Calor (A)
317480 A, 60 VA
6251250 A, 150 VA
Dissipao de Calor em Regime Permanente com Potncia de
Controle e Ventiladores (W)
Classificao do Controlador (A)
5
70
25
70
43
81
60
97
85
129
108
91
135
104
201
180
251
198
317
225
361
245
480
290
625
446
780
590
970
812
1250
1222
Contatos Auxiliares
19/20 Aux N 1
31/32 Aux N 3
29/30 Aux N 2
33/34 Aux N 4
Tipo de Circuito de Controle
Rel eletromagntico
Nmero de Contatos
1
Tipo de Contatos
N.A./N.F. programveis
Tipo de Corrente
CA
Corrente Operacional Classificada
3 A a 120 Vca, 1,5 A a 240 Vca
Corrente Trmica Convencional Ith
5A
Fechamento/Abertura VA
3600/360
Categoria de Utilizao
AC-15
Taxas de Entrada do PTC
Resistncia da resposta
3400 150
Resistncia ao Reset
1600 100
Resistncia ao Desarme por Curto-circuito
25 10
Tenso Mx. em Terminais PTC (RPTC = 4 k)
< 7,5 V
30 V
Tenso Mx. em Terminais PTC (RPTC = aberto)
Mx. de Sensores
6
Resistncia Mx. da Corrente do Sensor PTC
1500
ao Frio
Tempo de Resposta
800 ms
Entrada de Tacmetro
05 Vcc. 4,5 Vcc = 100% da Velocidade
Especificaes
Ambientais
Mecnico
Resistncia
Vibrao
Resistncia
a Choque
Em
Operao
Fora de
Operao
Todos
Em
Operao
585 A
108480 A
6251250 A
585 A
108480 A
6251250 A
585 A
Fora de
Operao
Construo
Bornes
Plos de
Alimentao
5480 A
6251250 A
1081250 A
Mdulos de Controle
Peas de Metal
Bornes de 585 A
Alimentao
108135 A
201251 A
317480 A
6251250 A
Identificaes do Borne de
Alimentao
Bornes de Controle
A-5
A-6
Especificaes
Outro
Nveis de Emisso
EMC
Nveis de
Imunidade EMC
Caractersticas de
Sobrecarga
Certificaes
Emisses de Freqncia de
Rdio Conduzida
Emisses Radiadas
Descarga Eletrosttica
Campo Eletromagntico da
Freqncia de Rdio
Transiente Rpido
Supressor de Transiente
Faixa de Corrente
5
25
43
60
85
108
135
201
251
317
361
480
625
780
970
1250
Classes de Desarme
Taxa de Corrente de Desarme
Nmero de Plos
Controladores de Tipo Aberto
Classe A
Classe A
8 kV Descarga de Ar
De acordo com EN/IEC 60947-4-2
De acordo com EN/IEC 60947-4-2
De acordo com EN/IEC 60947-4-2
Linha
Tringulo
15
1,79
525
8,643
8,643
14,875
1260
20,8104
1785
29,4147
27108
47187
34135
59234
67201
116348
84251
145435
106317
183549
120361
208625
160480
277831
208625
283850
260780
300900
323970
4001200
4161250
5331600
10, 15, 20 e 30
117% de FLC do Motor
3
Identificado CE de acordo com a
Diretriz de Baixa Tenso 73/23/EEC,
93/68/EEC
UL certificado (do arquivo E96956)
Altura
Largura
Profundidade
Peso
Aproximado de
Embarque
321
(12,6)
443,7
(17,47)
560
(22,05)
600
(23,62)
1041,1
(41,0)
1041,1
(41,0)
150
(5,9)
196,4
(7,74)
225
(8,86)
290
(11,42)
596,9
(23,5)
596,9
(23,5)
203
(8,0)
205,2
(8,08)
253,8
(9,99)
276,5
(10,89)
346,2
(13,63)
346,2
(13,63)
5,7 kg
(12,6 lb.)
15,0 kg
(33 lb.)
30,4 kg
(67 lb.)
45,8 kg
(101 lb.)
179 kg
(395 lb.)
224 kg
(495 lb.)
Especificaes
A-7
Peso B
Largura A
Profundidade C
Controlador No Combinado
5
25
43
60
85
108
135
201
251
317
361
480
625
780
970
1250
610 (24)
610 (24)
610 (24)
610 (24)
610 (24)
762 (30)
762 (30)
965 (38)
965 (38)
1295 (51)
1295 (51)
1295 (51)
2286 (90)
2286 (90)
2286 (90)
2286 (90)
406 (16)
406 (16)
406 (16)
406 (16)
406 (16)
610 (24)
610 (24)
762 (30)
762 (30)
914 (36)
914 (36)
914 (36)
762 (30)
762 (30)
762 (30)
762 (30)
254 (10)
254 (10)
254 (10)
254 (10)
254 (10)
305 (12)
305 (12)
356 (14)
356 (14)
356 (14)
356 (14)
356 (14)
508 (20)
508 (20)
508 (20)
508 (20)
Dispositivos classificados entre 9701250 esto disponveis apenas como Tipo 1 e requerem um
ventilador instalado na porta, capaz de fornecer 240 cfm.
A-8
Especificaes
Classificao de
Desconexo (A)
Peso B
Largura A
Profundidade C
30 A/J
30 A/J
60 A/J
100 A/J
100 A/J
200 A/J
200 A/J
400 A/J
400 A/J
600 A/J
600 A/J
600 A/J
800 A/J
610 (24)
610 (24)
610 (24)
610 (24)
610 (24)
965 (38)
965 (38)
965 (38)
965 (38)
1524 (60)
1524 (60)
1524 (60)
2286 (90)
2286 (90)
2286 (90)
2286 (90)
2286 (90)
406 (16)
406 (16)
406 (16)
406 (16)
406 (16)
762 (30)
762 (30)
762 (30)
762 (30)
965 (38)
965 (38)
965 (38)
508 (20)
1387 (55)
1387 (55)
1651 (65)
1651 (65)
254 (10)
254 (10)
254 (10)
254 (10)
254 (10)
356 (14)
356 (14)
356 (14)
356 (14)
356 (14)
356 (14)
356 (14)
508 (20)
508 (20)
508 (20)
508 (20)
508 (20)
15 A
30 A
80 A
100 A
125 A
Plugue 175 A/175 A
Plugue 225 A/225 A
Plugue 300 A/300 A
Plugue 400 A/400 A
Plugue 600 A/600 A
Plugue 600 A/600 A
Plugue 800 A/800 A
610 (24)
610 (24)
610 (24)
610 (24)
610 (24)
965 (38)
965 (38)
965 (38)
965 (38)
1295 (51)
1295 (51)
1295 (51)
2286 (90)
2286 (90)
2286 (90)
2286 (90)
406 (16)
406 (16)
406 (16)
406 (16)
406 (16)
762 (30)
762 (30)
762 (30)
762 (30)
914 (36)
914 (36)
914 (36)
1397 (55)
1397 (55)
1651 (65)
1651 (65)
254 (10)
254 (10)
254 (10)
254 (10)
254 (10)
356 (14)
356 (14)
356 (14)
356 (14)
356 (14)
356 (14)
356 (14)
508 (20)
508 (20)
508 (20)
508 (20)
Dispositivos classificados entre 9701250 esto disponveis apenas como Tipo 1 e requerem um
ventilador instalado na porta, capaz de fornecer 240 cfm.
Apndice
Descrio do
Parmetro
Nmero do
Parmetro
Unidades
Metering
Volt
Metering
Volt
Metering
Volt
Metering
Current Phase A
Amps
Metering
Current Phase B
Amps
Metering
Current Phase C
Amps
Metering
Watt Meter
kW/MW
Metering
Kilowatt Hours
kWh/MWh
Metering
Elapsed Time
Hours
Metering
Meter Reset
Metering
Power Factor
Metering
12
%MTU
0100
Metering
Motor Speed
13
0100
Basic Set Up
SMC Option
14
Standard
Brake
Pump Control
Basic Set Up
Motor Connection
15
Line/Delta
Basic Set Up
Line Voltage
16
Basic Set Up
Starting Mode
17
Mn./
Mx.
Ajuste
Padro
10
NO
ETM Reset
KWH Reset
NO
11
0,000,99
Volt
Line
010000
480
Full Voltage
Current Limit
Soft Start
Linear Speed
Pump Start
Soft Start
Basic Set Up
Ramp Time
18
Secs
030
10
Basic Set Up
Initial Torque
19
%LRT
090
70
Basic Set Up
20
%FLC
50600
350
Basic Set Up
Kickstart Time
22
0,02,0
0.0
Basic Set Up
Kickstart Level
23
%LRT
090
Basic Set Up
Option Input 2
24
Disable
Preset Slow Speed
Dual Ramp
Fault
Fault NC
Network
Clear Fault
Disable
Dual Ramp
Starting Mode 2
25
Dual Ramp
Current Limit
Soft Start
Linear Speed
Pump Start
Soft Start
Ajustes do
Usurio
B-2
Descrio do
Parmetro
Nmero do
Parmetro
Unidades
Mn./
Mx.
Ajuste
Padro
Dual Ramp
Ramp Time 2
26
Secs
030
10
Dual Ramp
Initial Torque 2
27
%LRT
090
70
Dual Ramp
28
%FLC
50600
350
Dual Ramp
Kickstart Time 2
30
Secs
0,02,0
0.0
Dual Ramp
Kickstart Level2
31
%LRT
090
Basic Set Up
Stop Mode
32
Soft Stop
Linear Speed
SMB
Accu-Stop
Soft Stop
Basic Set Up
Stop Time
33
Secs
0120
Braking Current
35
%FLC
0400
39
SS Low
SS High
SS High
40
SS FWD
SS REV
SS FWD
41
%FLC
0450
42
%FLC
0450
Accu-Stop
Stopping Current
43
%FLC
0400
Overload Class
44
Disable
Class 10
Class 15
Class 20
Class 30
Class 10
Service Factor
45
0,011,99
1,15
1,02200,0
1,0
Manual
Automtico
Manual
%MTU
0100
51
%FLC
099
52
099
Underload ALv
53
%FLC
099
Underload A Dly
54
Secs
099
55
%V
099
56
Secs
099
57
%V
099
58
Secs
099
59
%V
0199
60
Secs
099
61
%V
0199
62
Secs
099
63
%V
025
64
Secs
099
65
%V
025
66
Secs
099
Jam F Lvl
67
%FLC
01000
Jam F Dly
68
099
Motor FLC
46
Overload Reset
47
Overload
Overload A Lvl
50
Underload
Underload F Lvl
Underload
Underload F Dly
Underload
Underload
Undervoltage
Undervolt F Lvl
Undervoltage
Undervolt F Dly
Undervoltage
Undervolt A Lvl
Undervoltage
Undervolt A Dly
Overvoltage
Overvolt F Lvl
Overvoltage
Overvolt F Dly
Overvoltage
Overvolt A Lvl
Overvoltage
Overvolt A Dly
Unbalance
Unbalance F Lvl
Unbalance
Unbalance F Dly
Unbalance
Unbalance A Lvl
Unbalance
Unbalance A Dly
Jam
Jam
Amps
Devices rated 6251250 Amps, are only programmable to the whole digit ampere.There are no decimal points for any current based parameters.
Ajustes do
Usurio
B-3
Descrio do
Parmetro
Nmero do
Parmetro
Unidades
Mn./
Mx.
Ajuste
Padro
Jam
Jam A Lvl
69
%FLC
01000
Jam
Jam A Dly
70
Secs
099
Stall
Stall Delay
71
Secs
0,010,0
Ground Fault
72
Disable
Enable
Disable
Ground Fault
73
Amps
1,05,0
2,5
Ground Fault
74
Secs
0,1250,0
0.5
Ground Fault
75
Secs
0250
10
Ground Fault
76
Disable
Enable
Disable
Ground Fault
77
Amps
1,05,0
2,0
Ground Fault
78
Secs
0250
10
PTC
PTC Enable
79
Disable
Enable
Disable
Phase Reversal
Phase Reversal
80
Disable
Enable
Disable
Restart
81
099
Restart
Restart Attempts
82
Restart
Restart Delay
83
Comm Masks
Logic Mask
87
DataLinks
Data In A1
88
DataLinks
Data In A2
89
DataLinks
Data In B1
90
DataLinks
Data In B2
91
DataLinks
Data In C1
92
Secs
05
060
8-bit binary
DataLinks
Data In C2
93
DataLinks
Data In D1
94
DataLinks
Data In D2
95
DataLinks
Data Out A1
96
DataLinks
Data Out A2
97
DataLinks
Data Out B1
98
DataLinks
Data Out B2
99
DataLinks
Data Out C1
100
DataLinks
Data Out C2
101
DataLinks
Data Out D1
102
DataLinks
Data Out D2
103
Motor Data
Motor ID
104
Motor Data
CT Ratio
105
11500
Motor Data
MV Ratio
106
110000
The 625, 780, 970, and 1250 A unitsthe min./max. is 5.0.25 and the default value is 5.0 Amps.
0
065535
Ajustes do
Usurio
B-4
Descrio do
Parmetro
Nmero do
Parmetro
Basic Set Up
Aux1 Config
Basic Set Up
Mn./
Mx.
Ajuste
Padro
107
Normal
Normal NC
Up To Speed
Up To Speed NC
Fault
Fault NC
Alarm
Alarm NC
Network
Network NC
External Bypass
Normal
Aux3 Config
108
Normal
Normal NC
Up To Speed
Up To Speed NC
Fault
Fault NC
Alarm
Alarm NC
Network
Network NC
External Bypass
Alarm
Basic Set Up
Aux4 Config
109
Normal
Normal,NC
Up To Speed
Up To Speed NC
Fault
Fault NC
Alarm
Alarme NC
Network
Network NC
External Bypass
Normal
Basic Set Up
Aux2 Config
110
Normal
Normal NC
Up To Speed
Up To Speed NC
Fault
Fault NC
Alarm
Alarm NC
Network
Network NC
External Bypass
Fault
Language
Language
111
English
French
Spanish
German
Portuguese
Mandarin
English
All
Parameter Mgmt
115
Ready
Load Default
Ready
Basic Set Up
Backspin Timer
116
0999
Unidades
Ajustes do
Usurio
B-5
Descrio do
Parmetro
Nmero do
Parmetro
Linear List
Fault 1
124
0255
Linear List
Fault 2
125
0255
Linear List
Fault 3
126
0255
Linear List
Fault 4
127
0255
Linear List
Fault 5
128
0255
Basic Set Up
Option Input 1
132
Disable
Coast
Stop Option
Fault
Fault NC
Rede
Stop
Option
Basic Set Up
Stop Input
133
Coast
Stop Option
Coast
Unidades
Mn./
Mx.
Ajuste
Padro
Ajustes do
Usurio
B-6
Notas:
Apndice
Peas de Reposio
Cd. da Pea
Descrio
Mdulos de
Controle
Padro
Bomba
Frenagem
Classificao SMC
100240 Vca
41391-454-01-S1FX
41391-454-01-B1FX
41391-454-01-D1AX
41391-454-01-D1BX
41391-454-01-D1CX
41391-454-01-D1DX
41391-454-01-D1EX
Todos
Todos
585 A
108251 A
317480 A
625780 A
9701250 A
24 Vca/cc
41391-454-02-S2FX
41391-454-02-B2FX
41391-454-02-D2AX
41391-454-02-D2BX
41391-454-02-D2CX
N/D
N/D
Cd. da Pea
Descrio
Classificao SMC
Srie
Plos de Alimentao
5A
25 A
43 A
60 A
85 A
108 A
135 A
108 A
135 A
201 A
251 A
317 A
361 A
480 A
625 A
780 A
970 A
1250 A
585 A
108135 A
201251 A
317480 A
6251250 A
B
B
B
B
B
A
A
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
6251250 A
41391-801-05
201251 A
317480 A
625780 A
9701250 A
B
B
B
B
41391-803-01
41391-803-02
100-D180ED11
100-D420ED11
625780 A
9701250 A
B
B
100-D180EA11
100-D420EA11
Ventiladores
do Dissipador
de Calor
Alimentao
de controle
110/120 Vca
Alimentao
de controle
230/240 Vca
Placa Base
Contator
de By-Pass
Alimentao
de controle
110/120 Vca
Alimentao
de controle
230/240 Vca
Para unidades
de 690 Vca
100240 Vca
41391-454-05-S1FZ
41391-454-05-B1FZ
41391-454-05-D1AZ
41391-454-05-D1BZ
41391-454-05-D1CZ
41391-454-05-D1DZ
41391-454-05-D1EZ
Tenso de Linha
200480 V
150-FPP5B
150-FPP25B
150-FPP43B
150-FPP60B
150-FPP85B
41391-800-01
41391-800-03
150-FPP108B
150-FPP135B
150-FPP201B
150-FPP251B
150-FPP317B
150-FPP361B
150-FPP480B
150-FPP625B
150-FPP780B
150-FPP970B
150-FPP1250B
200600 V
150-FPP5C
150-FPP25C
150-FPP43C
150-FPP60C
150-FPP85C
41391-800-02
41391-800-04
150-FPP108C
150-FPP135C
150-FPP201C
150-FPP251C
150-FPP317C
150-FPP361C
150-FPP480C
150-FPP625C
150-FPP780C
150-FPP970C
150-FPP1250C
41391-801-03
41391-801-03
41391-801-01
41391-801-02
41391-801-04
230690V
N/D
N/D
N/D
N/D
N/D
N/D
N/D
150-FPP108Z
150-FPP135Z
150-FPP201Z
150-FPP251Z
150-FPP317Z
150-FPP361Z
150-FPP480Z
150-FPP625Z
150-FPP780Z
150-FPP970Z
150-FPP1250Z
C-2
Notas:
Peas de Reposio
Apndice
ATENO
!
Antes de iniciar as etapas a seguir, necessrio remover
a cobertura frontal:
removida
Note:cobertura
Cover is removed
1 Nota:
D-2
1
2
D-3
2
E
EI
EI
4
Clic
Click
D-4
90
90lb-pol
lb-in
140
140lb-pol
lb-in
625/ /780
780AA
625
970
970//1250
1.250AA
3
20lb-in
lb-pol
20
90 90
lb-pol
lb-in
90lb-in
lb-pol
90
90 90
lb-pol
lb-in
3
140 lb-in
lb-pol
140
5
18 lb-pol
lb-in
Apndice
Acessrios
Descrio
Descrio/Usado com
Cd. cat.
Mdulos de Proteo
585 A, 480 V
1081250 A, 480 V
585 A, 600 V
1081250 A, 600 V
108251 A
317480 A
6251250 A
150-F84
150-F84L
150-F86
150-F86L
199-LF1
199-LG1
100-DL630
100-DL860
150-TC1
150-TC2
150-TC3
20-HIM-A2
20-HIM-A3
20-HIM-A4
20-HIM-A5
20-HIM-C3
20-HIM-C3S
20-HIM-C5
20-HIM-C5S
1202-H03
1202-H10
1202-H30
1202-H90
1203-S03
20-COMM-D
20-COMM-C
20-COMM-R
20-COMM-P
20-COMM-S
20-COMM-I
20-COMM-E
20-COMM-H
20-COMM-Q
Terminais
Coberturas do
Terminal IEC
IHM
108135 A
201251 A
317480 A
Porttil
Instalada na Porta
(inclui cabos)
Cabos Extensores
Mdulos de
Comunicao
Cabos de Expanso
DeviceNet
ControlNet
E/S Remota
Profibus
RS 485
InterBus
EtherNet
RS 485 HVAC
ControlNet (Fibra)
E-2
Notas:
Acessrios
Apndice
Tipo de
Controlador
Classificao SMC
Tenso de
Linha
Tenso de Entrada
de Controle
Padro
Todos
200600 V
100240 V
24 Vca/cc
110/120 V
230/240 V
100240 V
24 Vca/cc
110/120 V
230/240 V
100240 V
24 Vca/cc
110/120 V
230/240 V
100240 V
24 Vca/cc
110/120 V
230/240 V
100240 V
24 Vca/cc
110/120 V
230/240 V
110/120 V
230/240 V
110/120 V
230/240 V
110/120 V
230/240 V
110/120 V
230/240 V
690 V
Bomba
Todos
200600 V
690 V
Frenagem
585 A
200600 V
690 V
108251 A
Mdulo de
Controle
200600 V
690 V
317480 A
200600 V
690 V
625780 A
200600 V
690 V
9701250 A
200600 V
690 V
41391-454-01-S1FX
41391-454-02-S2FX
41391-454-05-S1FZ
150-FS1FX
150-FS2FX
150-FS1FZ
41391-454-01-B1FX
41391-454-02-B2FX
41391-454-05-B1FZ
150-FB1FX
150-FB2FX
150-FB1FZ
41391-454-01-D1AX
41391-454-02-D2AX
41391-454-05-D1AZ
150-FD1AX
150-FD2AX
150-FD1AZ
41391-454-01-D1BX
41391-454-02-D2BX
41391-454-05-D1BZ
150-FD1BX
150-FD2BX
150-FD1BZ
41391-454-01-D1CX
41391-454-02-D2CX
41391-454-05-D1CZ
150-FD1CX
150-FD2CX
150-FD1CZ
41391-454-02-D1DX
150-FD1DX
41391-454-05-D1DZ
150-FD1DZ
41391-454-02-D1EX
150-FD1EX
41391-454-05-D1EZ
150-FD1EZ
F-2
Tipo de
Controle
Tenso de
Controle
Tenso de Linha
Ampres
Srie
Etiqueta Interna
do Mdulo de
Controle
Plos de
Alimentao que
Podem Ser Pedidos
Padro
100240 V
200480 Vca
5
25
43
60
85
108
135
5
25
43
60
85
108
135
5
25
43
60
85
108
135
5
25
43
60
85
108
135
150-F5NBD
150-F25NBD
150-F43NBD
150-F60NBD
150-F85NBD
150-F108NBD
150-F135NBD
150-F5NCD
150-F25NCD
150-F43NCD
150-F60NCD
150-F85NCD
150-F108NCD
150-F135NCD
150-F5NBR
150-F25NBR
150-F43NBR
150-F60NBR
150-F85NBR
150-F108NBR
150-F135NBR
150-F5NCR
150-F25NCR
150-F43NCR
150-F60NCR
150-F85NCR
150-F108NCR
150-F135NCR
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
150-FS1FX
150-FS1FX
150-FS1FX
150-FS1FX
150-FS1FX
150-FS1FX
150-FS1FX
150-FS1FX
150-FS1FX
150-FS1FX
150-FS1FX
150-FS1FX
150-FS1FX
150-FS1FX
150-FS2FX
150-FS2FX
150-FS2FX
150-FS2FX
150-FS2FX
150-FS2FX
150-FS2FX
150-FS2FX
150-FS2FX
150-FS2FX
150-FS2FX
150-FS2FX
150-FS2FX
150-FS2FX
150-FPP5B
150-FPP25B
150-FPP43B
150-FPP60B
150-FPP85B
150-FPP108B
150-FPP135B
150-FPP5C
150-FPP25C
150-FPP43C
150-FPP60C
150-FPP85C
150-FPP108C
150-FPP135C
150-FPP5B
150-FPP25B
150-FPP43B
150-FPP60B
150-FPP85B
150-FPP108B
150-FPP135B
150-FPP5C
150-FPP25C
150-FPP43C
150-FPP60C
150-FPP85C
150-FPP108C
150-FPP135C
200600 Vca
24 Vca/cc
200480 Vca
200600 Vca
No so cd. cat. que podem ser solicitados. Se for necessrio solicitar mdulos de controle,
consulte o cd. de pea de reposio do mdulo de controle localizado no Apndice C.
Tipo de
Controle
Tenso de
Controle
Tenso de Linha
Controle de
Bomba
100240 V
200480 Vca
Ampres
200600 Vca
24 Vca/cc
200480 Vca
200600 Vca
Cd. Cat. AB
Solicitado
Originalmente
Srie
F-3
Plos de
Etiqueta Interna
Alimentao que
do Mdulo de
Podem Ser
Controle
Pedidos
150-F5NBDB
150-FB1FX
150-FPP5B
25
150-F25NBDB
150-FB1FX
150-FPP25B
43
150-F43NBDB
150-FB1FX
150-FPP43B
60
150-F60NBDB
150-FB1FX
150-FPP60B
85
150-F85NBDB
150-FB1FX
150-FPP85B
108
150-F108NBDB
150-FB1FX
150-FPP108B
135
150-F135NBDB
150-FB1FX
150-FPP135B
150-F5NCDB
150-FB1FX
150-FPP5C
25
150-F25NCDB
150-FB1FX
150-FPP25C
43
150-F43NCDB
150-FB1FX
150-FPP43C
60
150-F60NCDB
150-FB1FX
150-FPP60C
85
150-F85NCDB
150-FB1FX
150-FPP85C
108
150-F108NCDB
150-FB1FX
150-FPP108C
135
150-F135NCDB
150-FB1FX
150-FPP135C
150-F5NBRB
150-FB2FX
150-FPP5B
25
150-F25NBRB
150-FB2FX
150-FPP25B
43
150-F43NBRB
150-FB2FX
150-FPP43B
60
150-F60NBRB
150-FB2FX
150-FPP60B
85
150-F85NBRB
150-FB2FX
150-FPP85B
108
150-F108NBRB
150-FB2FX
150-FPP108B
135
150-F135NBRB
150-FB2FX
150-FPP135B
150-F5NCRB
150-FB2FX
150-FPP5C
25
150-F25NCRB
150-FB2FX
150-FPP25C
43
150-F43NCRB
150-FB2FX
150-FPP43C
60
150-F60NCRB
150-FB2FX
150-FPP60C
85
150-F85NCRB
150-FB2FX
150-FPP85C
108
150-F108NCRB
150-FB2FX
150-FPP108C
135
150-F135NCRB
150-FB2FX
150-FPP135C
No so cd. cat. que podem ser solicitados. Se for necessrio solicitar mdulos de controle,
consulte o cd. de pea de reposio do mdulo de controle localizado no Apndice C.
F-4
Tipo de
Controle
Tenso de
Controle
Tenso de Linha
Controle de
Frenagem
100240 V
200480 Vca
Ampres
200600 Vca
24 Vca/cc
200480 Vca
200600 Vca
Cd. Cat. AB
Solicitado
Originalmente
Srie
Plos de
Etiqueta Interna
Alimentao que
do Mdulo de
Podem Ser
Controle
Pedidos
150-F5NBDD
150-FD1AX
150-FPP5B
25
150-F25NBDD
150-FD1AX
150-FPP25B
43
150-F43NBDD
150-FD1AX
150-FPP43B
60
150-F60NBDD
150-FD1AX
150-FPP60B
85
150-F85NBDD
150-FD1AX
150-FPP85B
108
150-F108NBDD
150-FD1BX
150-FPP108B
135
150-F135NBDD
150-FD1BX
150-FPP135B
150-F5NCDD
150-FD1AX
150-FPP5C
25
150-F25NCDD
150-FD1AX
150-FPP25C
43
150-F43NCDD
150-FD1AX
150-FPP43C
60
150-F60NCDD
150-FD1AX
150-FPP60C
85
150-F85NCDD
150-FD1AX
150-FPP85C
108
150-F108NCDD
150-FD1BX
150-FPP108C
135
150-F135NCDD
150-FD1BX
150-FPP135C
150-F5NBRD
150-FD2AX
150-FPP5B
25
150-F25NBRD
150-FD2AX
150-FPP25B
43
150-F43NBRD
150-FD2AX
150-FPP43B
60
150-F60NBRD
150-FD2AX
150-FPP60B
85
150-F85NBRD
150-FD2AX
150-FPP85B
108
150-F108NBRD
150-FD2BX
150-FPP108B
135
150-F135NBRD
150-FD2BX
150-FPP135B
150-F5NCRD
150-FD2AX
150-FPP5C
25
150-F25NCRD
150-FD2AX
150-FPP25C
43
150-F43NCRD
150-FD2AX
150-FPP43C
60
150-F60NCRD
150-FD2AX
150-FPP60C
85
150-F85NCRD
150-FD2AX
150-FPP85C
108
150-F108NCRD
150-FD2BX
150-FPP108C
135
150-F135NCRD
150-FD2BX
150-FPP135C
No so cd. cat. que podem ser solicitados. Se for necessrio solicitar mdulos de controle,
consulte o cd. de pea de reposio do mdulo de controle localizado no Apndice C.
Capa de tras
Copyright 2006 Rockwell Automation, Inc. Todos os Direitos Reservados. Impresso nos EUA.