8 DE FEBRERO, AO NUEVO CHINO:

Una de las fiestas ms importantes del pueblo chino, sin importar el lugar del mundo en el que estn. Este da est basado en un
calendario lunar (distinto
al gregoriano) y su origen
puede remontarse a leyendas y tradiciones como la
del Nien, una bestia que en
el ltimo da de cada ao se
dedicaba a comer personas.

Bs.

ORURO, SEMANARIO DE CIRCULACIN NACIONAL DEL 7 FEBRERO AL 13 FEBRERO 2016 Edicin No. 144 - Ao 3

LUNES

HOY

MARTES

MIRCOLES

JUEVES

VIERNES

SBADO

NUEVA

Max 16C
Min 8C

Max 18C
Min 6C

Max 18C
Min 7C

Max 18C
Min 7C

Max 17C
Min 7C

Max 18C
Min 6C

Max 18C
Min 9C
FUENTE: TUTIEMPO.NET

ORURO

Gobierno Central
destina 200 millones
de bolivianos para
iniciar obras

MUNDO

11

Quin era Bastin

Vsquez, el terrorista
de origen chileno
que muri por el EI?

NACIONAL

El Tribunal Supremo
Electoral abrir el
cmputo de votos
al pblico

Se espera a ms de
80.000 extranjeros en el
Carnaval de Oruro

SALUD

Cientficos
japoneses
crean prtesis
de lengua
capaz de
moverse
CLASIFICADOS
GRATIS
Deje sus clasificados en la calle
Washintong N 1607 entre
Bolivar y Sucre de 8:30 a
12:30 y 15:00 a 19:00 hrs.

TENDENCIAS

Nuestros 5
consejos estilos
favoritos para
Curvy Girls
DIVISAS

Bs.

DLAR VENTA 6,96

DLAR COMPRA 6,86
UFV 2,105
EURO 7,69
YUAN (CHINA) 1,05
RUBLO (RUSIA) 0,09
BCB

MINERALES

$us

ESTAO (LIBRA FINA) 6,24

ZINC (LIBRA FINA) 0,70
ORO (ONZA TROY)
1.103,19
PLOMO (LIBRA FINA) 0,75
COBRE (LIBRA FINA) 2,02
PLATA (ONZA TROY) 14,07
MINISTERIO MINERIA Y METALURGIA

ENERGA
pginas 6-7

$us

PETROLEO (BARRIL) 31,72

GAS NATURAL
1,97
HIDROCARBUROS

Oruro, del 7 Febrero al 13 Febrero, 2016

Delegacin
china llegar para
analizar proyecto
El presidente Evo Morales
anunci el mircoles en La
Paz que en marzo llegar
una delegacin de China
para analizar el proyecto
del Corredor Ferroviario
Biocenico Central (FCB),
que pretende integrar los
mercados de Per, Bolivia
y Brasil, uniendo el ocano
Atlntico con el Pacfico.
El proyecto establece
que ese corredor se extender 3.360 kilmetros, de
las cuales, ms de 1.600 kilmetros ya estaran construidas en suelo boliviano.
Al igual que China, Alemania y otros pases europeos estn interesados en
financiar y ejecutar el proyecto biocenico. El costo
de ese emprendimiento se
estima en 10.000 millones
de dlares
Asimismo, anunci que
llegarn a Bolivia el secretario general de la Unin
de Naciones Suramericanas (UNASUR), Ernesto
Samper, y una semana
despus, una Comisin de
Brasil, para evaluar la parte tcnica y financiera del
proyecto del Corredor.

Bolivia arrancar
produccin
industrial
Bolivia comenzar a producir alrededor de 50.000
toneladas de carbonato de
litio a escala industrial, grado batera, desde el ltimo
trimestre de 2018, asegur
el jueves el gerente nacional de Recursos Evaporticos, Lus Alberto Echaz.
En dilogo con medios
estatales, Echaz adelant
que la construccin de la
Planta Industrial de Carbonato de Litio, en Uyuni
(Potos), estar lista para
abril de 2018, pero su produccin industrial arrancar formalmente despus
de concretarse la fase de
pruebas.
"La Planta Industrial de
Carbonato de Litio estar
lista en el mes de abril de
2018. Esperamos hacer las
pruebas y hacer la produccin de decenas, (luego) de
miles y despus de cientos
de miles de (toneladas de)
potasio en el tercer o cuarto trimestre de 2018, y en
el ltimo trimestre del 2018
carbonato de litio en cantidades industriales", indic.

Destinarn 8,5 millones de

dlares a afectados por el zika

a directora de la Organizacin Panamericana

de Salud (OPS), la dominiquesa Carissa Etienne,
dijo que el organismo
destinar 8,5 millones de dlares para ayudar a los pases de
Amrica Latina a luchar contra
el virus del Zika.

FOTO: GRUPOFMNOTICIAS.COM

DIRECTOR:
Julio Prado G.
jprado@el-ciudadano.com
EQUIPO DE PRENSA:
prensa@el-ciudadano.com
Dragutin Lauric
Victoria Ichuta Triguero
Eva Payi
DISEO:
Bladimir H. Choque I.
COLABORADORES:
Jorge Oller M.
Dr. Fernando Rojas O.
Jorge Luis Ubertalli,
Buenos Aires, Argentina

"La OPS va a destinar 8,5 millones de dlares para enfrentar este problema. El dinero lo
vamos a obtener a travs de la
solicitud a diferentes donantes
y organizaciones que colaboren con esta lucha", manifest
Etienne.

JEFE ADMINISTRATIVO:
Antonio Paz

La mxima responsable de
la OPS coment que hasta el
momento se han destinado
850.000 dlares de sus propios
fondos, pero que se necesita
una cantidad superior.
"Hasta el momento la OPS
ha puesto en marcha sus mecanismos de emergencia trabajando con sus sistemas reguladores internacionales y ha
trabajado tambin con la Organizacin Mundial de la Salud
(OMS)", asegur.
Etienne participa en una
reunin extraordinaria con 14
ministros de Salud de Amrica
Latina en Montevideo para evaluar medidas para enfrentar el
problema del virus del Zika.

que en menos de un ao en tan

solo unos pocos meses este virus ya se ha diseminado en 26
territorios y pases", puntualiz la directora. "Otra cosa que
preocupa es el aparente fuerte
vnculo entre el zika y la microcefalia congnita. Tambin
preocupa la aparicin en adultos del sndrome Guillain Barre,
esas son las mayores preocupaciones de los ministros de salud
en estos momentos". continu.

enfermedad y estim que hasta

el momento se calcula que puede haber 1,5 millones de infectados en total en la regin.

De igual forma, destac que

no han sido reportados casos
en los que se confirme que esta
enfermedad pueda transmitirse
a travs de relaciones sexuales.

En cuanto a la eliminacin
del mosquito Aedes aegypti,
transmisor del zika, el dengue y
el chikungua, dijo que las fumigaciones tienen efecto solo en
los mosquitos adultos, lo cual
restringe su efectividad puesto
que no acta contra las larvas.
Por ello, aunque recomend la
fumigacin en reas pblicas,
insisti en la importancia de la
prevencin por las larvas.

La mxima representante
de la OPS remarc que "es muy
difcil" calcular la cifra exacta de
infectados debido a que una de
cada cuatro personas infectadas
no presenta los sntomas de la

"Lo que les preocupa a los

ministros en este momento es
la rapidez con la que se ha difundido la infeccin del zika, ya

En ese sentido, Etienne inform que despus de Brasil el

pas que ms casos ha reportado ha sido Colombia y que, sin
embargo, no han notificado aumento en los reportes de la microcefalia y que se mantienen
con tasas anuales habituales.

ADMINISTRACIN Y VENTAS:
paola.elciudadano@gmail.com
Paola Gmez
Cel. 701 96 500
publicidad@el-ciudadano.com
Marco Antonio Anagua
Cel. 704 20 962
DISTRIBUCIN ORURO:
Marco Antonio Anagua
704 20 962
DISTRIBUCIN TARIJA:
Roxana Fernandez
70655585
DISTRIBUCIN LA PAZ:
Dragutin Lauric
76917934
Ruth Aguilar
79539255
DISTRIBUCIN SANTA CRUZ:
Lisbeth Montenegro Carrasco
70836994
Oficina Oruro
Calle Washington N 1607
entre Bolivar y Sucre
Tel.: 5253544
Oficina La Paz
Plaza Zenon Iturralde N 134-b
zona Sopocachi bajo
Tel.: 2 2000707

Transporte tuvo Bs626 millones de utilidades

En base a los Estados Financieros presentados por las empresas del transporte pesado, el
Servicio Nacional de Impuestos
(SIN) revel este mircoles que
durante las gestiones, 2012,
2013 y 2014, se sector obtuvo
626 millones de bolivianos de
utilidad neta, producto del crecimiento econmico del pas.
Explic que, segn los Estados Financieros que presentan
cada ao ante la Administracin
Tributaria, en la gestin 2012,
el transporte pesado obtuvo
120 millones de bolivianos; el
2013, 226 millones y el 2014,
279 millones de bolivianos,
cancelando el IVA, IT, IUE que
pagan como cualquier empresa
privada inscrita en el Rgimen
General de Contribuyentes.
Ariez dijo que el planteamiento de la Cmara Nacional
de Transporte Nacional Inter-

que hace aos, una ley dispuso que slo puedan acreditar
el 70%, porque los carburantes
son productos subvencionados
por el Estado.
Dijo que si el Gobierno hubiera aceptado esa propuesta,
el Estado tendra una prdida
de 400 millones de bolivianos,
dinero que se van al Tesoro General del Estado que financia la
construccin de carreteras que
en su totalidad son utilidades
por los transportistas.

FOTO: TIERRAPLUS.COM.BO

NACIONAL

nacional de cambiar la poltica

tributaria y pagar el impuesto
nico anual, habra significado
una prdida al Estado de 513
millones de bolivianos.

tratamiento tributario especial,

cuando la Constitucin Poltica
del Estado y la norma tributaria
dice que deben pagar segn su
capacidad econmica.

Precis que los transportistas son empresas algunas

unipersonales y otras Sociedad
de Responsabilidad Limitada
(SRL) y no pueden recibir un

La autoridad dijo que adems los transportistas pedan

descontarse con el cien por
ciento de la factura por compra
de combustibles, sin considerar

La administracin tributaria
acepta un descargo razonable
por el uso de telfonos, botiqun y otros que utilizan en menor proporcin, pero la mayor
actividad econmica es el servicio de transporte y, por tanto,
deben descargarse con facturas
nicamente de ese rubro, precis el presidente de Impuestos,
a la prensa nacional.

NACIONAL

Oruro, del 7 Febrero al 13 Febrero, 2016

TSE abre el cmputo

Preocupante casos de
violencia entre estudiantes de votos al pblico

Si bien estos datos no son

cuantiosos frente a los ms de
2 millones de estudiantes que
se tienen, la presidenta de la
Asamblea Permanente de Derechos Humanos, Yolanda Herrera, asegura que son alarmantes porque existen casos que
no son visibilizados y que son
manejados de manera muy sutil en las unidades educativas.
Desde el Estado se deben
realizar campaas educativas,
pero tambin debe hacerse
una alianza con la sociedad civil para luchar contra este flagelo, dijo.

CASOS DE BULLYNG
En relacin a los casos de
bullyng (acoso recurrente a
un estudiante de parte de un
grupo de estudiantes u otro
alumno), el responsable de la
Unidad de Transparencia, Carlos Echaz, asegur que estos
se presentan en las ciudades y
es donde se centra la atencin
para asumir acciones.
Para estos casos, dijo que
se ha incluido dentro de la Resolucin Ministerial 001 una
causal excepcional para la expulsin de un alumno, porque
el principio es que no se debe
expulsar a un estudiante pero
hay casos excepcionales cuando son actitudes prcticamente delincuenciales como portar
armas o estupefacientes.

FOTO: WWW.LAPRENSA.COM.BO

Entre denuncias de acoso

sexual, abuso sexual, abuso deshonesto, maltrato fsico y psicolgico, discriminacin hacia estudiantes, negligencia en atencin de bullyng y vulneracin de
derechos humanos en general,
se registraron, el ao pasado, en
todo el pas 249 casos.

El Tribunal Supremo Electoral (TSE)dispuso abrir el

cmputo de votos del referndum constitucional al
pblico en general para que
ste haga el seguimiento de
este proceso. La entidad no
exigir ninguna acreditacin
para vigilar esta labor.

Manifest que en los ltimos aos se tienen menos casos de agresiones por parte de
maestros a estudiantes, porque tambin se ha incluido en
la normativa procesos administrativos contra profesores;
sin embargo, reconoci que
an falta ms trabajo en lo referente al bullyng.
Afirm que si bien las denuncias a nivel general son ms
frecuentes, stas no son representativas pero contribuyen
para que desde el Ministerio de
Educacin se realicen acciones
para afrontarlas situaciones de
violencia. Como el Decreto Supremo 1302 de Erradicacin de
la Violencia en las Escuelas que
seala que en la medida que se
establezca la imputacin por
el Ministerio Pblico contra un
profesor o director acusado de
algn caso de violencia, se aplicar la inmediata suspensin
sin goce de haberes hasta la
conclusin del juicio.
En casos de violencia sexual, Herrera seal que esto
se constituye en un delito que
efectivamente no se puede
tolerar y debera ser sancionado de manera oportuna,
como un mensaje tambin
educativo.
Las denuncias de agresiones sexuales provienen, en su
mayora, de las reas rurales.

DNDE DENUNCIAR?
El responsable de la Unidad
de Transparencia del Ministe-

rio de Educacin, Carlos Echaz, inform que un padre, estudiante o maestro que quiera
denunciar algn acto de violencia, discriminacin o una situacin irregular dentro el establecimiento educativo debe
hacerlo, en primera instancia,
en la escuela o colegio ante la
mxima autoridad. En el caso
que la denuncia no sea atendida puede acudir a la Direccin
Distrital de Educacin o ante el
responsable de transparencia
de la Direccin Departamental
de Educacin.
Entre las denuncias recibidas en la gestin 2015 tambin figuran: el abuso de autoridad o acoso laboral con 112
denuncias; cobros irregulares
con 186 casos; designacin
irregular de cargos, 30; imposicin de uniformes, 25; incremento excesivo de pensiones,
34; irregularidades administrativas, 97; negativa de beca, 13,
negativa a inscripcin; 46; percepcin irregular de haberes,
14; retencin de libretas, 37
y sancin por retraso en pensiones 12 casos presentados a
nivel nacional.
Echaz asegura que la mayora de los casos se presenta
en La Paz porque ah est la
central, sin embargo, aclara
que las denuncias tambin
pueden ser dadas a conocer
en los departamentos donde
viven para que el responsable
de transparencia remita los
casos a la sede de gobierno,
segn informacin de la prensa nacional.

Las oficinas de los (Tribunales de los) departamentos

son muy pequeas para permitir el acceso a una observacin en el lugar. Estamos haciendo un esfuerzo, todas las
salas de cmputo van a salir
a espacios pblicos. El trabajo
va ser pblico sin restricciones, indic a la presidenta
del TSE, Katia Uriona.
Aunque la publicacin del
lugar de la realizacin de los
cmputos regionales en los
nueve departamentos se rea-

lizar el mircoles 17 de febrero, Uriona anticip que en

La Paz esta actividad se desarrollar en el campo ferial
Chuquiago Marka de Segencoma, en la zona Sur. En tanto, en Santa Cruz, el cmputo
se efectuar en el campo de
Fexpocruz y en Cochabamba
en La Riviera.
Los vocales del TSE vigilarn el cmputo y el proceso
en s desde Chuquisaca ante
la ausencia de vocales en esta
regin por un proceso disciplinario que deriv en sus renuncias. El viernes 19 vamos
a estar en Chuquisaca y vamos
a realizar el cmputo hasta
concluir, apunt Uriona. La
Sala Plena sesionar en la capital del Estado desde donde
vigilar la votacin en el pas y
el exterior, segn informacin
de la prensa nacional.

Brasil y Bolivia
renuevan alianza
en rea de energa
La presidenta brasilea, Dilma
Rousseff, y su homlogo boliviano, Evo Morales, renovaror
los lazos entre ambos pases
en el rea de energa y acordaron estudiar la posible construccin de un tren que lleve
del Atlntico al Pacfico peruano, a travs de Bolivia.
Rousseff y Morales tuvieron en Brasilia su primer encuentro de trabajo desde que
la mandataria brasilea lleg
al poder en 2011 e hicieron un
amplio repaso de una agenda
bilateral centrada en la energa, pero que pretenden ampliar al rea de infraestructura.
Definimos que se har
una evaluacin econmica y
financiera del proyecto para
un corredor ferroviario biocenico, que complementara el
ferrocarril transcontinental,
que Brasil acord desarrollar
en cooperacin con Per y con
financiacin china, declar la
presidenta de Brasil, Rousseff.
El ferrocarril proyectado con

FOTO: WWW.COMUNICACION.GOB.BO

os reportes de casos de
maltrato fsico y psicolgico de maestros a estudiantes disminuyen cada
gestin. Sin embargo, lo
que an preocupa es el incremento de casos de violencia
entre alumnos, as como las
agresiones sexuales en las unidades educativas, segn datos
de la Unidad de Transparencia
del Ministerio de Educacin.

Per unira el noreste brasileo con los puertos de ese pas

en el Pacfico, a travs de unos
4.000 kilmetros, y la iniciativa
planteada por Evo Morales se
entroncara con esa obra mediante un ramal hacia el Altiplano boliviano.
Durante el encuentro,
tambin se dej virtualmente
sellada la renovacin del contrato, mediante el cual, Bolivia suministra a Brasil unos 32
millones de metros cbicos
diarios de gas.

ORURO

Oruro, del 7 Febrero al 13 Febrero, 2016

Bs. 200 millones

para iniciar obras

Sede para sindicato de

trabajadores campesinos

En la entrega de la sede el
Mandatario indico que, "Este
da estamos acompaando al
departamento de Oruro entregando obras, recogiendo proyectos y anunciando algunas
inversiones importantes para el
departamento".
Segn informes, la sede
demand una inversin de
3,3 millones de bolivianos,
financiados por el programa
'Bolivia cambia, Evo cumple',
la misma cuenta con dos talleres, una sala mltiple, oficinas,
dormitorios, bateras de bao,
portera, depsitos, y cocina,
entre otras dependencias.
En el acto de entrega, el
presidente Morales tambin

FOTO: WWW.ABI.BO

Este mircoles, el presidente

Evo Morales entreg en el municipio de Huanuni, la sede del
Sindicato nico de Trabajadores Campesinos Originarios de
la provincia Pantalen Dalence.

comprometi 12 millones de
bolivianos para ejecutar un
proyecto de alcantarillado y
sistema de agua potable en
Huanuni.
Felipe Martnez, alcalde de
Huanuni, en su intervencin,
agradeci a Morales por hacer
realidad la sede sindical de los
campesinos que beneficiar
a las 39 comunidades de la
regin y por garantizar la ejecucin del alcantarillado y el
sistema de agua potable.

235 aos del grito

libertario y revolucionario
El presente ao, Oruro conocida como la capital folklrica
de Bolivia por su majestuosa
entrada del Carnaval, celebra
este 10 de febrero 235 aos de
la gesta libertaria. La historia
indica que en el ao de 1781,
a la cabeza de Sebastin Pagador, mestizos e indios unieron
fuerzas y protagonizaron un
levantamiento en contra de las
autoridades espaolas de la ex
Villa de Oruro.
Los historiadores indican
que varias fueron las razones
que provocaron el levantamiento contra el yugo europeo en 1781. Entre ellas se
encuentra el nuevo impuesto
al comercio de la coca, la crisis
de la minera, el desprecio de
los europeos hacia los criollos
y la prohibicin a los criollos de
ocupar cargos altos.
En tanto en ese entonces,
las noticias de las revueltas de
Toms Katari en Chayanta y

Un paso de desnivel
y un sistema de
alcantarillado en
beneficio de las y los
orureos

FOTO: WWW.ABI.BO

l da mircoles, el Presidente Evo Morales

dio inicio a dos obras
macro las cuales consisten en un paso a
desnivel y un sistema de alcantarillado sanitario en zonas periurbanas de la ciudad,
dichas obras tendrn una inversin superior a los 200 millones de bolivianos.
El Presidente Morales en el
acto de inicio de la obras dijo
que, "Hermanas y hermanos,
nuestra ciudad de Oruro tiene
que mejorar y modernizarse,
aprovechar estas grandes inversiones para la buena imagen. Oruro es carnaval y cada
ao debe mostrar nuevas y lindas obras".

centro de la ciudad, la misma

ser ejecutada por la empresa
CEIBO en aproximadamente
tres aos y con una inversin
de ms de 96 millones de bolivianos.
A su vez, el proyecto de alcantarillado sanitario tiene un
presupuesto de 102,4 millones
de bolivianos, de los que el Ministerio de Medio Ambiente y
Agua garantiz 51,2 millones,
la Gobernacin de Oruro una
contraparte de 10,2 millones
y la Alcalda 41 millones. Esta

obra beneficiar a 23.334 habitantes de 34 barrios periurbanos de la ciudad.

Tanto el gobernador Vctor
Hugo Vsquez como el alcalde Edgar Bazn destacaron la
inversin para tan destacados
proyectos en favor de Oruro.

Tpac Amaru en el Cusco y la

proliferacin de pasquines que
ensalzaban el levantamiento y
sublevacin indgena en otras
poblaciones, completaron el
cuadro de tensin.

Se inform que el proyecto

del paso a desnivel, constar
con una extensin 774 metros
lineales y doble ruta, esto con
el fin de descongestionar el trfico vehicular que existe en el

El 9 de febrero, los milicianos temerosos de que los

espaoles intentaran asesinarlos, organizaron la revuelta. La
convulsin se prolong toda la
noche y al amanecer del 10 de
febrero los milicianos abandonaron el cuartel.

Campaa contra la
violencia en das de carnaval

Al atardecer del 10 de febrero, la gente se congreg en

la colina de Conchupata. Los
europeos intentaron organizar
la defensa y rodearon a la plaza del Regocijo para evitar que
la turba ingresara. La furia de
la masa provoc temor entre
los europeos; varios huyeron
del lugar y se internaron en el
Fuerte. Los espaoles se defendieron, pero no pudieron
dispersar a los rebeldes.

A su turno, Jos Flores, dirigente de la Coordinadora de

Juntas Vecinales Periurbanas,
agradeci a las autoridades
nacionales y departamentales
por encarar grandes obras.

Este pasado martes, la Fuerza

Especial de Lucha Contra la
Violencia (FELCV) y la Direccin Departamental de Seguridad Ciudadana del Gobierno
Departamental, realizaron el
lanzamiento de la campaa
preventiva contra la violencia
hacia las mujeres y el consumo de bebidas alcohlicas en
estos das de carnaval.
El director departamental
de la FELCV, Ricardo Zapata
dijo que, "Nuestro Carnaval
es un antruejo que identifica
nuestra riqueza religiosa y cultural, esta festividad no debe
ser empaado con el exagerado consumo de bebidas espirituosas, por eso con esta
campaa pretendemos evitar
hechos fatales, ya que estos
casos de violencia se cometen
bajo influencia de bebidas alcohlicas".

dor de 10.000 pulseras con los

nmeros de emergencia para
atender y recibir denuncias de
hechos de violencia. Estas pulseras tienen los nmeros telefnicos gratuitos de la Polica,
adems se pondr el nombre y
otros datos del portador.

Se inform que se distribuirn a las personas espectadoras del carnaval 2016, alrede-

Adems, la FELCV conjuntamente a otras instituciones

y autoridades tambin distri-

buirn material impreso con

informacin referida a la prevencin y lucha contra la violencia.
Segn datos, el ao pasado
en das de carnaval, la FELCV
atendi 1.000 casos de agresiones contra la mujer, seis feminicidios, un centenar de abusos
sexuales y 800 hechos de violencia familiar domstica.

SALUD

Oruro, del 7 Febrero al 13 Febrero, 2016

Usos alternativos
que la avena ofrece

unque la avena es
una excelente opcin para desayunar, seguramente
te sorprenders de
los maravillosos usos que se
le puede dar. A continuacin
te brindamos algunos consejos tiles para el hogar en
base a la avena.
Limpiar sartenes de hierro
fundido, para limpiar la grasa
y los restos de comida de las
ollas y sartenes, se puede utilizar un poco de harina de avena en lugar del desengrasante.
No slo ahorrars dinero si no
que limpiars mejor y ms rpido. Primero, espolvorea un
poco de avena (aproximadamente 2 cucharadas) en la sartn y aade un poco de agua,
frota con un cepillo duro o un
pao. Una vez hecho esto, enjuaga y seca. El uso de la harina
de avena funciona porque absorbe la grasa en profundidad.

Aliviar quemaduras menores, la avena tiene propiedades antiinflamatorias, lo

FOTO: STATIC.IMUJER.COM

que te permitir
sentir menos
dolor rpidamente.
Si necesitas sentir
alivio rpido tras
una quem a d u ra ,
mezcla
1/2
taza
de
harina
de avena y
1/4 taza de agua
y deja que repose
durante un minuto.
Mientras tanto limpia la quemadura con agua fra. Aplica
la pasta de harina de avena
hmeda sobre la zona afectada y deja reposar durante 5
minutos.
Obtener una piel radiante,
la avena es una buena alternativa para exfoliar la piel. Para
ello tienes que triturar 1 cucharada de harina de avena y
mezclarla con 2 cucharadas de
miel y 3/4 de cucharadita de
agua. Aplica esta mezcla en la

Crean prtesis de lengua

capaz de moverse
Segn el diario Japan Times,
un equipo de odontlogos
japoneses de la Universidad
de Okayama ha desarrollado
la primera prtesis de lengua
capaz de moverse, esto en
beneficio para las personas
afectadas por cncer de boca.
Informes indican que la
prtesis de lengua est hecha
de resina, de manera que el
paciente pueda moverla de
arriba abajo, y se conecta
a los dientes anteriores gracias a
un alambre.

cara y deja reposar durante 10

minutos. Luego, enjuaga con
agua tibia y seca.
Preparar un champ seco,
si tu cabello tiene una tendencia a resecarse o engrasarse,
lavarlo todos los das slo empeorar las cosas. Tritura una
cucharada de harina de avena
y masajea por todo el cuero
cabelludo. Deja reposar durante unos 5 minutos y luego
cepllalo en profundidad.

Adems,
los
usuarios controlaran el dispositivo a
travs del empuje de
la base de la lengua,
lo que les permitir hacer contacto con el paladar y hablar,
algo que no
podan hacer
hasta ahora
las personas que han
sufrido una
extirpacin en
este rgano.

El dentista nipn Shogo

Minagi, quien es lder del
equipo de investigadores
del proyecto, indico que el
desarrollo de esta prtesis
es una buena noticia para
las vctimas de cncer oral.
Finalmente se indic que
por el momento estas prtesis se encuentran a prueba en cuatro personas y que
posiblemente las mismas
solamente se las encuentra
en Japon.
FOTO: STATIC.LATERCERA.COM

DESTACADO

DESTACADO

Oruro, del 7 Febrero al 13 Febrero, 2016

Ms de 80.000 extranjeros
en el Carnaval de Oruro

olivia espera ms de
80.000 extranjeros en
el Carnaval de Oruro,
el ms famoso del pas,
lo que representara un
aumento por encima del 30%
respecto a la cifra de 2015, afirm el ministro de Culturas y Turismo, Marko Machicao.

Oruro, del 7 Febrero al 13 Febrero, 2016

Los cinco mejores

carnavales del mundo
CARNAVAL DE RO DE JANEIRO (BRASIL): es uno de
los ms importantes del mundo y destaca por las escuelas de
samba que desfilan frente a los
espectadores en el denominado
sambdromo. La ciudad completa sale a las calles para acompaar las comparsas que desfilan
por la ciudad brasilea.

CARNAVAL DE VENECIA (ITALIA): Su tradicin se remonta al siglo XI, aunque no se declar festividad pblica hasta dos siglos
despus. Alcanz su mximo apogeo
en el siglo XVIII, poca en la que acudan a la festividad algunos aristcratas
llegados de lugares muy diversos. Con
la ocupacin de Venecia por el ejrcito
de Napolen el Carnaval qued prohibido
por miedo a que se generaran
conspiraciones y se recuper
en 1979.

La ciudad andina de Oruro,

que tiene 265.000 habitantes,
tambin recibe un enorme flujo de turistas bolivianos en esta
fiesta.
El ministro declar a los periodistas que en 2015 los visitantes
de fuera del pas sumaron 60.000
y que este ao se esperaba un
crecimiento a entre 80.000 y
85.000 turistas extranjeros gracias a las actividades de promocin que impulsa el Gobierno.
El Carnaval
de Oruro,
que inicio este
sbado,

tiene rango de Patrimonio Oral

e Intangible de la Humanidad
desde el 2001, gener en 2015
un movimiento de 105 millones de dlares en hospedaje,
alimentacin, desplazamientos,
artesana y telecomunicaciones,
segn Machicao.
El ministro destac "la autenticidad, el rasgo patrimonial
y la simbiosis
religiosa que
se da entre
un sincretismo pagano
con un sincretismo catlico de fe y
de ilusin"
en la fiesta
orurea.
Agreg que la
nueva poltica de la alcalda de Oruro
de poner en
venta a travs
de empresas
privadas
los
asientos y los
espacios para poder ver la fiesta ha
contribuido a bajar el
precio de esos lugares
en las mejores zonas
de 100 a 50 dlares o
algo menos.
El Gobierno tambin ha garantizado
que una veintena de
medios de comunicacin de otros pases de
Amrica Latina, Centroamrica, China e incluso
Palestina retransmitirn las fiestas de Oruro.

100 millones recaudar

el Carnaval de Oruro
El ao pasado las fiestas carnavaleras en Bolivia generaron
ms de 200 millones de dlares. 20 pases del mundo vern
en directo durante dos horas
el Carnaval de Oruro.

el caso del Carnaval de Santa

Cruz se borde los 50 millones
de dlares, el Corso de Corso de
Cochabamba gener un movimiento de 7 millones, acot.

Por otra parte, Machicao

ratific que el Carnaval de
Oruro ser transmitido en directo para 20 pases durante
dos horas continuas.

El ministro de Culturas,
Marko Machicao, inform que
se prev que medio milln de
personas, entre turistas y bolivianos, visiten el Carnaval de
Oruro y se genere un movimiento econmico que supere
los 100 millones de dlares.

CARNAVAL DE URUGUAY: Se
realiza entre mediados de enero y finales de febrero y combina
festividades tanto de origen europeo como africano. Se destaca entre otras cosas por considerarse el
carnaval ms largo del mundo, con
aproximadamente treinta y cinco
das de duracin. En Montevideo
se cuenta inclusive con un
Museo del Carnaval.

CARNAVAL DE VERACRUZ, (MXICO): el carnaval de Veracruz es celebrado desde 1866. En esta

poca solicitaron permiso
para celebrar la Fiesta de
Mscaras, que eran bailes
de disfraces realizados en los
principales centros sociales
de la poca.

Estimamos superar el medio milln de personas en el

caso del Carnaval de Oruro, lo
cual nos supondra suponer una
cifra mayor a los 100 millones
de dlares, seal la autoridad.
De acuerdo con datos del
Ministerio de Culturas, en 2015,
el Carnaval de Bolivia gener
aproximadamente 200 millones de dlares. El ao pasado,
Oruro gener 105 millones, en

EL CARNAVAL DE ORURO
Es la mxima representacin de los Carnavales en Bolivia
Obra Maestra del Patrimonio
Oral e Intangible de la Humanidad (Unesco) A lo largo del
carnaval participan ms de 48
conjuntos folklricos que son dis-

tribuidos en 18 especialidades de
danzas que renen de distintas
partes de Bolivia y que realizan su
peregrinacin hacia el Santuario
del Socavn cada sbado de carnaval en la tradicional Entrada.
Esta celebracin por la
gran popularidad que alcanz

en los ltimos aos; debido

a su gran manifestacin cultural y atraccin turstica,
pas a volverse uno de los
Carnavales ms importantes
conjuntamente con el de Ro
de Janeiro Brasil y otros carnavales en el mundo.

CARNAVAL DE NEW ORLEANS

(EE.UU): Mardi Gras es el nombre
del carnaval que se celebra en Nueva Orleans, Luisiana y Mobile, Alabama (EEUU). Su nombre deriva del
francs, que se traduce como martes graso. Se celebra el da antes
del Mircoles de Ceniza y se supone
que es el ltimo da para disfrutar
de los placeres tanto culinarios como carnales.

Oruro, del 7 Febrero al 13 Febrero, 2016

Galaxy S7 y Galaxy S7 Edge

los nuevos telfonos de Samsung
En el portal del periodista Evan Blass, el cual es
especializado en filtrar imgenes de los nuevos mviles, se vieron las imgenes tanto de la
cara frontal como de la posterior de los Galaxy
S7 y S7 Edge de la compaa Samsung.
Algunas de las caractersticas que incluiran los
prximos telfonos de Samsung seran:
Una mayor capacidad de batera, se espera
que el modelo de 5,1 pulgadas cuente con una
pila de 3.000 miliamperios/hora, lo que extendera la autonoma del dispositivo un 20 por
ciento con respecto a la generacin anterior.

La versin de 5,5 pulgadas saltara de 2.600 miliamperios/hora a 3.600 miliamperios/hora,

40 por ciento ms.

res fotos, todo indica que el Galaxy S7 contar

con un sensor de 12 MP, en lugar del de 16 MP
presente en el S6. Se espera, sin embargo, que
cuente con una mejor apertura, de f/1.7, lo
que mejorara los resultados del lente capturando objetivos en movimiento y condiciones
de baja luz.

Resistencia al agua, el
Galaxy S7 retomara
la resistencia a agua y
polvo que fue incluida
en el Galaxy S5 y retirada en la gama de dispositivos S6.
Cmara de menos megapxeles pero mejoFOTO: GALAXYS7.ES

Un carro totalmente hecho de cartn

En primer lugar se inform que crearon un modelo 3D del coche para
despus ir dividiendo en secciones cada una de las partes, incluyendo
todos y cada uno de los detalles.
Se trata bsicamente de la nueva campaa de Lexus, en la cual los japoneses decidieron hacer una rplica del IS a tamao real en cartn. El
Lexus Origami como es conocido, puede conducirse gracias a un motor
elctrico montado en la estructura el cual es de acero y aluminio.
Todo el interior del vehculo est realizado enteramente de lminas de
cartn y cuenta con todo tipo de detalles ya que cuenta con salpicadero, altavoces, puertas y espejos laterales. Hasta las ruedas son un conjunto de secciones circulares de cartn.
En total, 1.700 planchas de cartn de 10 milmetros de grosor cortadas con lser de
precisin y unidas con pegamento,
se utilizaron
para armar el Lexus Origami.

Crean un cochecitointeligente
para bebes
Despus de ser padre de mellizos, el argentino Guillermo Morro se dio cuenta de que haba un mercado
en el que la tecnologa no haba impactado por completo, el cual es el de los cochecitos de bebs. Por eso,
el emprendedor se asoci a un grupo de diseadores
y en agosto del ao pasado comenzaron a trabajar en
SmartBe, un stroller inteligente integrado con sensores y un motor elctrico que permiten su autopropulsin.
Segn informes, el stroller tiene sensores y un motor
elctrico que permiten salir a caminar o correr mientras el carrito se autopropulsa. Adems los padres y
madres pueden manejar el cochecito conectando a
los Parallax del stroller con una aplicacin descargada
en sus smartphones o smartwatchs y asi salir a correr
o caminar con su beb sin la necesidad de empujar
un carrito.

FOTO: S.LIBERTADDIGITAL.COM

Tambin este cochecito tiene otras funciones como

su calentador de mamaderas y sus toldos automatizados, esto con el fin de proteger al beb de la luz y
los insectos.

NRO. 77

Adems, el desarrollo cuenta con un colchn que se

mece de forma autnoma, altavoces Bluetooth para
reproducir msica
y un controlador de
clima. A ellos se suman un compartimento con llave para
guardar objetos de
valor y dos cmaras
web y finalmente un
micrfono para seguir de cerca al beb
a travs de una aplicacin.

SOLUCIN NRO. 76

ENVIE SUS SOLUCIONES A LA CALLE WASHINGTON N 1607

ENTRE BOLIVAR Y SUCRE O A prensa@elciudadano.com

FOTO: WWW.NORTEENLINEA.COM

Oruro, del 7 Febrero al 13 Febrero, 2016

Nuestros 5 consejos
estilos favoritos
para Curvy Girls

Hy Brasil
Alternativo
/ Rock
Ventura,
CA US

mpulsados por la voz del cantante y showman Wyatt casco y los sonidos nicos del arpista Xocoyotzin Moraza, Hy
Brasil son la culminacin de un pasado entrelazado en el
que varios miembros de la banda eran antiguos colegas
en otras bandas.

Estimulado por su xito anterior en el equipo local de Rey

Fresco, Moraza, el batera Andrew Jones, y el bajista Shawn Echevarra unidos a Hull riffs guitarrista y el compositor extraordinario Nikolaus Gonzlez a finales de 2014 para formar Hy Brasil.

LUCIFERIAN

s una banda de Black Metal de Armenia,

Colombia - Sur Amrica, fundada en 1996.
Con 70 conciertos internacionales y
ms de 140 presentaciones en su historia, Luciferian se consolida como una de
las bandas con ms proyeccin nacional e internacional de metal extremo en Colombia.

Barbarian
Indie/post-punk de San Diego, CA EE.UU.

ARBARIAN de San
Diego,
California, pueden ser
descritos como
una obra maestra
moderna. El LP de debut,
Ciudad de Mujer suscita espritus de los principios del
post-punk en la vena lrica
de Nick Cave. Despus de su
gira 2013 con Bat for Lashes
y su show de regreso a casa
con Arctic Monkeys, esta
banda demuestra que estn
aqu para quedarse evolucionando como constante
en la msica underground

esde suteres recortados para envolver vestidos, un buen par de

jeans ajustados para
recorrer un largo camino. Y no es solo los pantalones
vaqueros flacos que ayudan a las
mujeres con curvas abrazar sus
formas-hay otro truco de estilo denim que realmente ayuda tambin.
Este truco fcil ayuda a las damas
con curvas dar la ilusin de tener
una cintura diminuta y aumentar
al mximo sus formas femeninas.
S, chicas con curvas pueden usar
blusas.

10

MUNDO

Oruro, del 7 Febrero al 13 Febrero, 2016

Un vagabundo recibe
limosna a travs de
tarjetas bancarias

Cmo podra la armada

de China aplastar a la
marina de EE.UU.

unque "por ahora",

la probabilidad de
una guerra entre
Washington y Pekn
es "bastante baja",
estas armas chinas podran
derrotar a la marina EE.UU.,
segn expertos.

A QU SE DEBE
EL PNICO DEL
MANDO MILITAR
ESTADOUNIDENSE?
"Soy el nico hombre sin hogar en Estados Unidos que
puede recibir [dinero] a travs de tarjetas de crdito",
asegura Abe Hagenston.
Un vagabundo recibe limosna a travs de tarjetas
bancarias Un vagabundo recibe limosna a travs de tarjetas bancarias / pixabay.com
Abe Hagenston es un
hombre sin hogar y durante
los ltimos siete aos residi
en Detroit, EE.UU. Al desesperarse por no encontrar
trabajo, decidi convertir su
mendicidad en un empleo.
Antes aceptaba solo dinero en efectivo pero ahora
lo hace a travs de tarjetas
VISA, MasterCard y American Express, gracias a una

aplicacin que utiliza en su

'smartphone'.
"Soy el nico hombre sin
hogar en Estados Unidos que
puede recibir [dinero] a travs de tarjetas de crdito",
coment a CBS Detroit el
mendigo, quien agreg que
es un sistema "seguro".
Adems, durante la entrevista, Hagenston subray
que sigue buscando trabajo,
pero tambin quiere que la
gente sea consciente de la
complicada situacin que
suelen afrontar los sintecho
como l. "La gente no se da
cuenta de lo difcil que es
cuando te quedas sin nada y
no tienes familia ni amigos",
afirm al canal WDIV, afiliado
a NBC News.

En el momento de alta
tensin que se vive en las
aguas en disputa en el mar de
la China Meridional, donde
EE.UU. desafa abiertamente
las reivindicaciones territoriales de Pekn, las miradas
de los expertos y analistas
estn clavadas en esta inestable regin. As, en uno de los
ltimos artculos publicados
por 'The National Interest' se
evala el podero militar del
Ejrcito chino, principalmente en el mbito naval.

MINAS MARINAS
"China dispone de la mayor
coleccin de minas marinas
del mundo", segn el artculo.
Se estima que se trata de entre 80.000 y 100.000 artefactos que estn a disposicin de
Pekn. Asimismo el pas asiti-

co est invirtiendo dinero en

minas cada vez ms avanzadas, mientras que la marina
de EE.UU. parece indecisa sobre si encargar o no un sistema dragaminas controlado a
distancia.

ARMAS ANTISATLITES

GRAN NMERO DE
MISILES

Podra la marina estadounidense combatir con los

'ojos vendados'?, pregunta
el autor refirindose a los temores de que China cuente
con un avance significativo en
sus capacidades antisatlites
(ASAT, por sus siglas en ingls).

"No es tan importante

analizar qu tipo de misiles tiene China y cules son
sus capacidades. Lo ms importante es la cantidad de
misiles que podran estar
destinados contra la marina
de EE.UU.", indica Kazianis.
Hasta el mejor sistema de
defensa de misiles con el que
cuenta EE.UU. "podra ser
insuficiente" ante el podero
chino, asegura el autor.

"Aunque de momento es
poco probable, imaginen por un
segundo si China dirige sus misiles al cielo, atacando y destruyendo satlites estadounidenses
en rbita. Podra Estados Unidos realmente efectuar un contrataque eficaz?", se pregunta
el autor y no da una respuesta
concreta, subrayando solamente
que "por eso tantas personas estn comentando el peligro de las
armas antisatlites chinas".

Facebook e Instagram prohben

venta de armas a usuarios
La prohibicin no afectar a las
empresas autorizadas para la
comercializacin de armas.
Una nueva poltica de Facebook e Instagram prohbe a sus
usuarios vender armas de fuego
a travs de sus cuentas en ambas
redes sociales, segn ha quedado estipulado en un comunicado
emitido este viernes por la mayor red social del mundo.
Monika Bickert, jefa de poltica de productos de Facebook, emiti el documento en
el que se explica que los usuarios particulares no podrn
anunciar ni contactar con posibles compradores de armas
de fuego.
Sin embargo, la prohibicin
no afectar a las empresas autorizadas para la comercializacin
de armas, que podrn seguir
promocionando sus productos
en Facebook e Instagram.

"Durante los ltimos dos

aos, ms y ms gente ha usado Facebook para descubrir
productos y para comprar y
vender cosas entre particulares", resalt Bickert, matizando que "seguimos desarrollando, probando y lanzando
nuevos productos para hacer
que esta experiencia sea an
mejor para la gente y actualizando nuestras polticas de
regulacin de bienes para re-

flejar esta evolucin", segn lo

cita la agencia EFE.
En primera instancia Facebook va a eliminar los mensajes
que violen la nueva regla y luego,
posiblemente, tomar medidas
contra el usuario, dependiendo
de la situacin, inform 'Times'.
La red social de Mark Zuckerberg
se une as a otros servicios como
Craigslist, que tampoco permite
la venta de armas.

MUNDO

Oruro, del 7 Febrero al 13 Febrero, 2016

11

Quin era Bastin Vsquez,

el terrorista de origen
chileno que muri por el EI?

as Fuerzas y Cuerpos
de Seguridad de Espaa han confirmado oficialmente la muerte de
una de las caras internacionales de los yihadistas
del Estado Islmico, Bastin
Vsquez.
Nacido en Noruega de
padres chilenos, Bastin Vsquez vivi casi toda su vida en
la pequea ciudad de Skien,
informa BBC.
Su infancia y juventud fueron muy tranquilas, en aquella poca formaba parte de
un grupo de msica 'hip hop'
y con el tiempo estableci
contactos con musulmanes
radicales que ms tarde se
convirtieron en figuras muy
notables, como por ejemplo
el iraqu Mohyeldeen Mohammad.
Bastin Vsquez se radicaliz al conocer ms sobre las injusticias que experimentaba la

poblacin civil de Irak y Afganistn e incluso grab un video

con amenazas al rey Haroldo V
de Noruega y al Parlamento
noruego.
Antes de partir para Siria
para unirse a las filas del Estado Islmico visit Espaa para
ponerse en contacto con crculos salafistas y tratar de reclutar nuevos miembros.
Bajo el nuevo nombre
de Abu Safiyyah, Vsquez
fue, junto con el tristemente famoso yihadista John, el
protagonista de uno de los
primeros videos de los yihadistas, convirtindose en las
caras internacionales del grupo terrorista.
Las primeras noticias sobre su posible muerte aparecieron en 2014, pero la
confirmacin oficial lleg recientemente por parte de las
Fuerzas y Cuerpos de Seguridad de Espaa.

DiCaprio acepta
interpretar a Putin
El conocido actor estadounidense Leonardo DiCaprio dio
su consentimiento preliminar
para interpretar el papel del
presidente ruso, Vladmir Putin en la pelcula de la compaa Knights Bridge Entertainment, comunic el canal
de televisin rusa Dozhd que
cita a fuentes cercanas a la
empresa.
"Del KGB (actual FSB) al
puesto de primer ministro y
presidente. Un Hombre, un
Mito. Una visin profunda en
la vida y carrera de una de las
personas ms poderosas en el
mundo", dice el eslogan de la
cinta 'Putin'.
Por su parte el representante de la Knightsbridge Entertainment en Europa y Asia,
Valeri Saarin comunic a Dozhd que los creadores de la
pelcula trabajaron todo el ao
y ahora concretan la versin final del guion.

La aparicin
de los cuatro
Su-35S
Segn la revista alemana
Stern, el caza ruso Su-35S
es uno de los ms peligrosos
del mundo. Entre sus caractersticas destaca su maniobrabilidad, demostrada en
distintos salones internacionales en reiteradas ocasiones y que, incluso, le permite
desaparecer de las pantallas
de los radares en determinados momentos.
Al mismo tiempo, los
motores de empuje vecto-

Revel que Mark Damon

ser productor de la pelcula, sin embargo, no indic quin ser el director
al mencionar que "est en
boca de todos".
El estreno de la pelcula,
que se rodar en Rusia Europa

y EEUU, est programado para

primavera de 2017.
Anteriormente DiCaprio
en una entrevista al diario
alemn Welt am Sonntag
manifest que le gustara interpretar en una pelcula al
lder ruso.

rial y el potente radar PESA

Irbis-E, de 400 kilmetros
de alcance, convierten a
esta aeronave en un peligroso rival de los cazas furtivos F-22 de fabricacin estadounidense.
Junto con los sistemas de
misiles antiareos, como el
S-400 y el Pantsir-S1, incluso
una patrulla con solo cuatro
aeronaves Su-35S se convertir en un rival muy serio, sostiene la publicacin.