Catalogo Ventiladores Axiais

)&$&WHFKQRORJ\

$[LDOIDQV0DLQFDWDORJXH

ZZZ]LHKODEHJJFRP

)&$&WHFKQRORJ\
Axial fans FC
$&WHFKQRORJ\

4XLFNVHOHFWLRQ
3DJH

6L]H
,QIRUPDWLRQ
3URGXFWRYHUYLHZ
3DJH
6L]H
3DJH

6L]H
3DJH
)(RZOHW
(&EOXH

3DJH

6L]H
3DJH

6L]H
)(RZOHW
6L]H
3DJH

3DJH
)%
6L]H

6L]H
3DJH

6L]H
3DJH
6L]H
3DJH
)&

6L]H
3DJH
6L]H
3DJH

3DJH
$SSHQGL[
&RQWURO
WHFKQRORJ\
6L]H
6\VWHP
FRPSRQHQWV
ZZZ]LHKODEHJJFRP

)&$&WHFKQRORJ\
4XLFNVHOHFWLRQ
6L]H
315 mm
350 mm

9ROWDJH
3ROHFRXQW
7\SH
1~ 230 V
FC031-2E_.3I.A7
2015
408
3~ 400 V
FC031-2D_.3B.A7
2015
410
1~ 230 V
FC035-4E_.2C.A7
FC035-2D_.6K._8
FC035-4D_.2C.A7
3~ 400 V
1~ 230 V
400 mm
3~ 400 V
1~ 230 V
450 mm
3~ 400 V
1~ 230 V
500 mm
3~ 400 V
1~ 230 V
1~ 230 V
710 mm
800 mm
3~ 400 V
3~ 400 V
412
414
2015
416
FC040-4E_.2F.A7
2013 *
418
420
FC040-2D_.6K._8
2013
422
FC040-4D_.2F.A7
2015
424
FC040-6D_.2F.A7
426
FC045-4E_.4C.A7
2015
428
FC045-6E_.4C.A7
2013
430
FC045-4D_.4C.A7
2015
432
FC045-6D_.4C.A7
434
FC050-4E_.4I.A7
2015
446
FC050-6E_.4C.A7
2015
448
FC050-4D_.4F.A7
2015
440
FC050-6D_.4C.A7
2015
442
FC056-6E_.4F.A7
2013
444
FC056-4D_.6F.A7
2015
446
FC056-4D_.4I.A7
2015 *
448
FC056-6D_.4F.A7
2015
450
FC056-VD_.6F.V7
2015
452
FC056-VD_.6K.V7
2013
454
FC056-VD_.4I.V7
2015 *
456
6-6
FC056-SD_.4F.V7
2015
458
FC063-6E_.4I.A7
2015 *
460
FC063-4D_.6K.A7
2015
462
FC063-6D_.4I.A7
2015
464
4-4
FC063-VD_.6K.V7
2015
466
6-6
FC063-SD_.4I.V7
2015
468
FC071-6E_.6K.A7
2015
470
FC071-4D_.6N.A7
2015
472
FC071-6D_.6K.A7
2015
474
FC071-8D_.6F.A7
2013
476
4-4
FC071-VD_.6N.V7
2015
478
6-6
FC071-SD_.6K.V7
2015
480
8-8
FC071-AD_.6F.V7
2013
482
3~ 400 V
3~ 400 V
2013 *
2013
FC040-6E_.2F.A7
4-4
630 mm
3DJH
1~ 230 V
(U3
4
560 mm
$LUIORZGLUHFWLRQ
FC080-6D_.6K.A7
2015
484
FC080-8D_.6K.A7
2015
486
4-4
FC080-VD_.7Q.V4
2013
488
6-6
FC080-SD_.6K.V7
2015
490
8-8
FC080-AD_.6K.V7
2015
492
12-12
FC080-ND_.6K.V7
2013
494
ZLWK=,(+/$%(**IUHTXHQF\LQYHUWHU

ZZZ]LHKODEHJJFRP

)&$&WHFKQRORJ\
4XLFNVHOHFWLRQ
$LUIORZTYLQPK
7\SH
FC031-2E_.3I.A7
2SHUDWLQJUDQJH
259
225
FC035-4E_.2C.A7
79
FC035-2D_.6C._8
0D[VWDWLFSUHVVXUHLQFUHDVHSV)>3D@
,QIRUPDWLRQ
FC031-2D_.3B.A7
305
FC035-4D_.2C.A7
79
FC040-4E_.2F.A7
74
FC040-6E_.2F.A7
35
FC040-2D_.6K._8
298
FC040-4D_.2F.A7
FC040-6D_.2F.A7
)(RZOHW
(&EOXH
84
36
FC045-4E_.4C.A7
117
FC045-6E_.4C.A7
54
FC045-4D_.4C.A7
118
FC045-6D_.4C.A7
)(RZOHW
53
142
FC050-4E_.4F.A7
61
FC050-6E_.4F.A7
145
FC050-4D_.4F.A7
64
FC050-6D_.4C.A7
77
FC056-6E_.4F.A7
185
FC056-4D_.6F.A7
)%
154
FC056-4D_.4I.A7
60
FC056-6D_.4F.A7
216
FC056-VD_.6F.V7
217
FC056-VD_.6K.V7
76
FC056-VD_.4I.V7
74
FC056-SD_.4F.V7
)&
91
FC063-6E_.4I.A7
202
FC063-4D_.6K.A7
FC063-6D_.4I.A7
86
208
FC063-VD_.6K.V7
6\VWHP
FRPSRQHQWV
77
FC063-SD_.4I.V7
97
FC071-6E_.6K.A7
260
FC071-4D_.6N.A7
110
FC071-6D_.6K.A7
54
FC071-8D_.6F.A7
257
FC071-VD_.6N.V7
94
FC071-SD_.6K.V7
137
FC080-6D_.6K.A7
72
FC080-8D_.6K.A7
307
FC080-VD_.7Q.V4
35.534
&RQWURO
WHFKQRORJ\
54
FC071-AD_.6F.V7
138
FC080-SD_.6K.V7
76
FC080-AD_.6K.V7
30
$SSHQGL[
FC080-ND_.6K.V7
ZZZ]LHKODEHJJFRP
5.000
$LUIORZTYLQPK
10.000
15.000
20.000
25.000
30.000

)&$&WHFKQRORJ\
4XLFNVHOHFWLRQ
6L]H
910 mm
1000 mm
1120 mm
1250 mm

9ROWDJH
3~ 400 V
3~ 400 V
3~ 400 V
3~ 400 V
3ROHFRXQW
7\SH
$LUIORZGLUHFWLRQ
(U3
3DJH
6-6
FC091-SD_.7Q._7
2015
496
8-8
FC091-AD_.7M._7
2013
498
FC100-6D_.8P.A7
2015
500
FC100-6D_.8S.A5
2015
502
FC100-8D_.7Q.A7
2015
504
8-8
FC100-AD_.7Q._7
2015
506
10-10
FC100-MD_.7M._7
2013
508
12-12
FC100-ND_.7M._7
2015
510
8-8
FC112-AD_.7Q._7
2015
512
10-10
FC112-MD_.7M._7
2013
514
12-12
FC112-ND_.7M._7
2013
516
8-8
FC125-AD_.8S._7
2015
518
10-10
FC125-MD_.7Q._7
2015 *
520
12-12
FC125-ND_.7M._7
2013
522
ZLWK=,(+/$%(**IUHTXHQF\LQYHUWHU

ZZZ]LHKODEHJJFRP

)&$&WHFKQRORJ\
4XLFNVHOHFWLRQ
$LUIORZTYLQPK
7\SH
2SHUDWLQJUDQJH
0D[VWDWLFSUHVVXUHLQFUHDVHSV)>3D@
FC091-SD_.7Q._7
138
...50.000
245
FC100-6D_.8P.A7
FC100-6D_.8S.A5
261
FC100-8D_.7Q.A7
...49.629
,QIRUPDWLRQ
187
FC091-AD_.7M._7
FC100-AD_.7Q._7
138
FC100-MD_.7M._7
93
FC100-ND_.7M._7
53
FC112-AD_.7Q._7
147
FC112-MD_.7M._7
...45.516
)(RZOHW
(&EOXH
138
83
FC112-ND_.7M._7
61
FC125-MD_.7Q._7
91
FC125-ND_.7M._7
...49.000
$SSHQGL[
&RQWURO
WHFKQRORJ\
6\VWHP
FRPSRQHQWV
)&
)%
55
)(RZOHW
...62.035
150
FC125-AD_.8S._7
$LUIORZTYLQPK
ZZZ]LHKODEHJJFRP

)&$&WHFKQRORJ\
6L]HPP

FC
IRUVLQJOHSKDVHDOWHUQDWLQJFXUUHQWSROH
FC031-2E
&KDUDFWHULVWLFFXUYH
'HVFULSWLRQ
0RWRUWHFKQRORJ\$&
5DWHGYROWDJH81a9
5DWHGIUHTXHQF\I1+] +]GDWDDYDLODEOH
0RWRULQSXWSRZHU3N:
5DWHGFXUUHQW,1$
5DWHGVSHHGQ1PLQ
6WDUWLQJFXUUHQW,$$
&XUUHQWLQFUHDVH,
6HUYLFHFDSDFLWRU&9)
7KHUPDOFODVV7+&/
0LQSHUPLWWHGFRQYH\RUWHPSHUDWXUHW5PLQ&
0D[SHUPLWWHGFRQYH\RUWHPSHUDWXUHW5PD[&
(OHFWULFDOFRQQHFWLRQ6XSSO\FDEOHODWHUDOGLDJRQDOFP
1XPEHURIEODGHV
3URWHFWLRQFODVV,3
0RWRUSURWHFWLRQ7KHUPDOFRQWDFW
%ODGHV$OXPLQLXPFRDWSDLQWEODFN
5RWRU$OXPLQLXPFRDWSDLQWEODFN
&RQIRUPLW\(U3&(
(U3'DWD
(IILFLHQF\VWDW$
(IILFLHQF\1DFWXDO 1WDUJHW
5DWHGGDWD
(U3
&RQQHFWLRQGLDJUDP

6\VWHPFRPSRQHQWV
;%
0HDVXUHGLQIXOOEHOOPRXWKZLWKRXWJXDUGJULOOHLQLQVWDOODWLRQW\SH$DFFRUGLQJWR,62
3DJH
3DJH
'LPHQVLRQV>PP@
$LUIORZGLUHFWLRQ$
135
14
11

356
9,5
133
356
24
69
118
430
316,5
382
8x45
9,5
L-KL-2866-26
317
382
6
154
73
8x45
319,5
328,5
'HVLJQ4VTXDUHIXOOEHOOPRXWK
L-KL-2867-43
183
135
N/A
'HVLJQ)IODQJHULQJZLWKWZRIODQJHV
ZLWKRXWJXDUGJULOOH
380
L-KL-2863-9
'HVLJQ)IODQJHULQJZLWKWZRIODQJHVDQG
JXDUGJULOOH
ZZZ]LHKODEHJJFRP

)&$&WHFKQRORJ\
6L]HPP
3HUIRUPDQFHGDWD
7\SH
&KDUDFWHULVWLF
FXUYH
)&(B,B
,
,,
,,,
9ROWDJH
8
>9@

2SHUDWLQJSRLQW
&XUUHQW
,
>$@

0RWRULQSXW
SRZHU
3
>:@

6SHHG
6XFWLRQVLGH
VRXQGSRZHUOHYHO
/:$
>G%@

Q
>PLQ@

,QIRUPDWLRQ
UDWHGGDWD
)DQRUGHULQJLQIRUPDWLRQ
$LUIORZGLUHFWLRQ$
)&(),$
)&(),$
)&(4,$
$UWLFOHQR

:HLJKW>NJ@

&RQWUROWHFKQRORJ\
)UHTXHQF\LQYHUWHU
)FRQWUROa
3DJH
3DJH
(OHFWURQLFYROWDJH
FRQWUROOHUVa

3DJH
&RQWURO
WHFKQRORJ\
6\VWHP
FRPSRQHQWV
)&
3DJH
0RWRUSURWHFWLRQXQLWV 7UDQVIRUPHUEDVHG
a
FRQWUROOHUVa
)(RZOHW
7\SH
)(RZOHW
(&EOXH
)ZLWKFRQWDFWSURWHF
)ZLWKRXWJXDUGJULOOH 4
WLRQ
)%
'HVLJQ
$SSHQGL[
ZZZ]LHKODEHJJFRP

)&$&WHFKQRORJ\
6L]HPP

FC
IRUWKUHHSKDVHDOWHUQDWLQJFXUUHQWSROH
FC031-2D
&KDUDFWHULVWLFFXUYH
fc0312dq3b3xv801
240
2
200
psF [Pa]
160
120
'HVFULSWLRQ
0RWRUWHFKQRORJ\$&
5DWHGYROWDJH81a9<
5DWHGIUHTXHQF\I1+]
0RWRULQSXWSRZHU3N:
5DWHGFXUUHQW,1$
5DWHGVSHHGQ1PLQ
6WDUWLQJFXUUHQW,$$$
&XUUHQWLQFUHDVH,
7KHUPDOFODVV7+&/
1XPEHURIEODGHV
3URWHFWLRQFODVV,3
&RQIRUPLW\(U3&(
(U3'DWD
(IILFLHQF\VWDW$
5DWHGGDWD
(U3
&RQQHFWLRQGLDJUDP

6\VWHPFRPSRQHQWV
;%
80
40
0
0
1.000
2.000
3.000
4.000
qV [m/h]
)DQQRWVSHHGFRQWUROODEOH
3DJH
3DJH
'LPHQVLRQV>PP@
$LUIORZGLUHFWLRQ$
135
14
11

356
9,5
133
430
317
382
8x45
9,5
L-KL-2866-1
317
382
6
134
73
8x45
320
329
356
L-KL-2867-1
183
135
N/A
ZLWKRXWJXDUGJULOOH
24
69
118
380
L-KL-2863-7
JXDUGJULOOH
ZZZ]LHKODEHJJFRP

)&$&WHFKQRORJ\
6L]HPP
3HUIRUPDQFHGDWD
7\SH
&KDUDFWHULVWLF
FXUYH
)&'B%$
9ROWDJH
8
>9@

2SHUDWLQJSRLQW
&XUUHQW
,
>$@

0RWRULQSXW
SRZHU
3
>:@

6SHHG
6XFWLRQVLGH
VRXQGSRZHUOHYHO
/:$
>G%@

Q
>PLQ@

UDWHGGDWD

,QIRUPDWLRQ
$LUIORZGLUHFWLRQ$
)ZLWKFRQWDFWSURWHF
WLRQ
7\SH
)&')%$
)&')%$
)&'4%$
$UWLFOHQR

6XSSO\FDEOHODWHUDO
GLDJRQDO
&RQWUROWHFKQRORJ\
)UHTXHQF\LQYHUWHU
)FRQWUROa
a
FRQWUROOHUVa
3DJH
3DJH
(OHFWURQLFYROWDJH
FRQWUROOHUVa

3DJH
&RQWURO
WHFKQRORJ\
6\VWHP
FRPSRQHQWV
)&
3DJH
7HUPLQDOER[
)%
:HLJKW>NJ@

(OHFWULFDOFRQ
7HUPLQDOER[
QHFWLRQ
)(RZOHW
)(RZOHW
(&EOXH
'HVLJQ
$SSHQGL[
ZZZ]LHKODEHJJFRP

)&$&WHFKQRORJ\
6L]HPP

FC
FC035-4E
&KDUDFWHULVWLFFXUYH
fc035 4ea 2c1s v802
80
60
psF [Pa ]
5
40
II
'HVFULSWLRQ
0RWRUWHFKQRORJ\$&
5DWHGYROWDJH81a9
0RWRULQSXWSRZHU3N:
5DWHGFXUUHQW,1$
5DWHGVSHHGQ1PLQ
6WDUWLQJFXUUHQW,$$
&XUUHQWLQFUHDVH,
6HUYLFHFDSDFLWRU&9)
7KHUPDOFODVV7+&/
1XPEHURIEODGHV
3URWHFWLRQFODVV,3
&RQIRUPLW\(U3&(
(U3'DWD
(IILFLHQF\VWDW$
)UHTXHQF\LQYHUWHUUHTXLUHG
5DWHGGDWD
(U3
&RQQHFWLRQGLDJUDP

6\VWHPFRPSRQHQWV
;%
20
III
11
IV
12
0
0
1.000
2. 000
qV [m/h]
3. 000
3
4. 000
3DJH
3DJH
'LPHQVLRQV>PP@
$LUIORZGLUHFWLRQ$
135
14
12

395
9,5
128
485
356
421
8x45
9,5
L-KL-2866-4
356
421
6
129
73
8x45
367
372
395
L-KL-2867-4
184
135
17
ZLWKRXWJXDUGJULOOH
24
75
113
435
L-KL-2863-2
JXDUGJULOOH
ZZZ]LHKODEHJJFRP

)&$&WHFKQRORJ\
6L]HPP
7\SH
&KDUDFWHULVWLF
FXUYH
)&(B&$
9ROWDJH
8
>9@

,
,,
,,,
,9
2SHUDWLQJSRLQW
&XUUHQW
,
>$@

0RWRULQSXW
SRZHU
3
>:@

6SHHG
6XFWLRQVLGH
VRXQGSRZHUOHYHO
/:$
>G%@

Q
>PLQ@

UDWHGGDWD
,QIRUPDWLRQ
3HUIRUPDQFHGDWD
7\SH
)&()&$
)&()&$
)&(4&$
$UWLFOHQR

6XSSO\FDEOHODWHUDO
GLDJRQDO
:HLJKW>NJ@

(OHFWULFDOFRQ
7HUPLQDOER[
QHFWLRQ
&RQWUROWHFKQRORJ\
)UHTXHQF\LQYHUWHU
)FRQWUROa
a
FRQWUROOHUVa
3DJH
3DJH
(OHFWURQLFYROWDJH
FRQWUROOHUVa

3DJH
&RQWURO
WHFKQRORJ\
6\VWHP
FRPSRQHQWV
)&
3DJH
7HUPLQDOER[
)(RZOHW
)ZLWKFRQWDFWSURWHF
WLRQ
)%
'HVLJQ
)(RZOHW
(&EOXH
$LUIORZGLUHFWLRQ$
$SSHQGL[
ZZZ]LHKODEHJJFRP

)&$&WHFKQRORJ\
6L]HPP

FC
FC035-2D
&KDUDFWHULVWLFFXUYH
'HVFULSWLRQ
0RWRUWHFKQRORJ\$&
5DWHGYROWDJH81a9<
0RWRULQSXWSRZHU3N:
5DWHGFXUUHQW,1$
5DWHGVSHHGQ1PLQ
&XUUHQWLQFUHDVH,
7KHUPDOFODVV7+&/
(OHFWULFDOFRQQHFWLRQ7HUPLQDOER[
1XPEHURIEODGHV
3URWHFWLRQFODVV,3
&RQIRUPLW\(U3&(
(U3'DWD
(IILFLHQF\VWDW$
5DWHGGDWD
(U3
&RQQHFWLRQGLDJUDP

6\VWHPFRPSRQHQWV
;$
3DJH
3DJH
'LPHQVLRQV>PP@
$LUIORZGLUHFWLRQ9
ZLWKRXWJXDUGJULOOH
135
14

9,5
128
395
L-KL-2867-44
356
421
8x45
73
ZZZ]LHKODEHJJFRP

)&$&WHFKQRORJ\
6L]HPP
7\SH
&KDUDFWHULVWLF
FXUYH
)&'B.B
9ROWDJH
8
>9@

,
,,
,,,
,9
2SHUDWLQJSRLQW
&XUUHQW
,
>$@

0RWRULQSXW
SRZHU
3
>:@

6SHHG
6XFWLRQVLGH
VRXQGSRZHUOHYHO
/:$
>G%@

Q
>PLQ@

UDWHGGDWD
,QIRUPDWLRQ
3HUIRUPDQFHGDWD
)ZLWKRXWFRQWDFW
SURWHFWLRQ
7\SH
)&').9
$UWLFOHQR

:HLJKW>NJ@

&RQWUROWHFKQRORJ\
a
FRQWUROOHUVa
(OHFWURQLFYROWDJH
FRQWUROOHUVa

)%
)UHTXHQF\LQYHUWHU
)FRQWUROa
)(RZOHW
'HVLJQ
)(RZOHW
(&EOXH
$LUIORZGLUHFWLRQ9
3DJH
3DJH
3DJH
&RQWURO
WHFKQRORJ\
6\VWHP
FRPSRQHQWV
)&
3DJH
$SSHQGL[
ZZZ]LHKODEHJJFRP

)&$&WHFKQRORJ\
6L]HPP

FC
FC035-4D
&KDUDFWHULVWLFFXUYH
2
fc0354da2c1s v801
80
5
60
ps F [P a]
8
II
40
III
'HVFULSWLRQ
11
0RWRUWHFKQRORJ\$&
5DWHGYROWDJH81a9<
0RWRULQSXWSRZHU3N:
5DWHGFXUUHQW,1$
5DWHGVSHHGQ1PLQ
6WDUWLQJFXUUHQW,$$$
&XUUHQWLQFUHDVH,
7KHUPDOFODVV7+&/
1XPEHURIEODGHV
3URWHFWLRQFODVV,3
&RQIRUPLW\(U3&(
(U3'DWD
(IILFLHQF\VWDW$
5DWHGGDWD
(U3
&RQQHFWLRQGLDJUDP

6\VWHPFRPSRQHQWV
;%
IV
20
12
0
0
1.000
2.000
3.000
4.000
qV [m/h]
3DJH
3DJH
'LPHQVLRQV>PP@
$LUIORZGLUHFWLRQ$
135
14
12

395
9,5
128
485
356
421
8x45
9,5
L-KL-2866-3
356
421
6
129
73
8x45
367
372
395
L-KL-2867-3
184
135
17
ZLWKRXWJXDUGJULOOH
24
75
113
435
L-KL-2863-1
JXDUGJULOOH
ZZZ]LHKODEHJJFRP

)&$&WHFKQRORJ\
6L]HPP
7\SH
&KDUDFWHULVWLF
FXUYH
)&'B&$
9ROWDJH
8
>9@

,
,,
,,,
,9
2SHUDWLQJSRLQW
&XUUHQW
,
>$@

0RWRULQSXW
SRZHU
3
>:@

6SHHG
6XFWLRQVLGH
VRXQGSRZHUOHYHO
/:$
>G%@

Q
>PLQ@

UDWHGGDWD
,QIRUPDWLRQ
3HUIRUPDQFHGDWD
7\SH
)&')&$
)&')&$
)&'4&$
$UWLFOHQR

6XSSO\FDEOHODWHUDO
GLDJRQDO
:HLJKW>NJ@

(OHFWULFDOFRQ
7HUPLQDOER[
QHFWLRQ
&RQWUROWHFKQRORJ\
)UHTXHQF\LQYHUWHU
)FRQWUROa
a
FRQWUROOHUVa
3DJH
3DJH
(OHFWURQLFYROWDJH
FRQWUROOHUVa

3DJH
&RQWURO
WHFKQRORJ\
6\VWHP
FRPSRQHQWV
)&
3DJH
7HUPLQDOER[
)(RZOHW
)ZLWKFRQWDFWSURWHF
WLRQ
)%
'HVLJQ
)(RZOHW
(&EOXH
$LUIORZGLUHFWLRQ$
$SSHQGL[
ZZZ]LHKODEHJJFRP

)&$&WHFKQRORJ\
6L]HPP

FC
FC040-4E
&KDUDFWHULVWLFFXUYH
fc040 4ea 2f1qv803
80
60
psF [Pa ]
I
40
II
'HVFULSWLRQ
0RWRUWHFKQRORJ\$&
5DWHGYROWDJH81a9
5DWHGIUHTXHQF\I1+]
0RWRULQSXWSRZHU3N:
5DWHGFXUUHQW,1$
5DWHGVSHHGQ1PLQ
6WDUWLQJFXUUHQW,$$
&XUUHQWLQFUHDVH,
6HUYLFHFDSDFLWRU&9)
7KHUPDOFODVV7+&/
1XPEHURIEODGHV
3URWHFWLRQFODVV,3
&RQIRUPLW\(U3&(
(U3'DWD
(IILFLHQF\VWDW$
5DWHGGDWD
(U3
&RQQHFWLRQGLDJUDP

6\VWHPFRPSRQHQWV
;%
20
III
11
IV
12
0
0
2. 000
4. 000
6. 000
qV [m/h]
3DJH
3DJH
'LPHQVLRQV>PP@
$LUIORZGLUHFWLRQ$
155
14
12

438
9,5
145
540
400
466
12x30
9,5
L-KL-2866-6
400
466
6
147
73
12x30
412
420
438
L-KL-2867-6
202
155
15
ZLWKRXWJXDUGJULOOH
25
88
130
490
L-KL-2863-4
JXDUGJULOOH
ZZZ]LHKODEHJJFRP

)&$&WHFKQRORJ\
6L]HPP
7\SH
&KDUDFWHULVWLF
FXUYH
)&(B)$
9ROWDJH
8
>9@

,
,,
,,,
,9
2SHUDWLQJSRLQW
&XUUHQW
,
>$@

0RWRULQSXW
SRZHU
3
>:@

6SHHG
6XFWLRQVLGH
VRXQGSRZHUOHYHO
/:$
>G%@

Q
>PLQ@

UDWHGGDWD
,QIRUPDWLRQ
3HUIRUPDQFHGDWD
7\SH
)&())$
)&())$
)&(4)$
$UWLFOHQR

6XSSO\FDEOHODWHUDO
GLDJRQDO
:HLJKW>NJ@

(OHFWULFDOFRQ
7HUPLQDOER[
QHFWLRQ
&RQWUROWHFKQRORJ\
)UHTXHQF\LQYHUWHU
)FRQWUROa
a
FRQWUROOHUVa
3DJH
3DJH
(OHFWURQLFYROWDJH
FRQWUROOHUVa

3DJH
&RQWURO
WHFKQRORJ\
6\VWHP
FRPSRQHQWV
)&
3DJH
7HUPLQDOER[
)(RZOHW
)ZLWKFRQWDFWSURWHF
WLRQ
)%
'HVLJQ
)(RZOHW
(&EOXH
$LUIORZGLUHFWLRQ$
$SSHQGL[
ZZZ]LHKODEHJJFRP

)&$&WHFKQRORJ\
6L]HPP

FC
FC040-6E
&KDUDFWHULVWLFFXUYH
'HVFULSWLRQ
0RWRUWHFKQRORJ\$&
5DWHGYROWDJH81a9
0RWRULQSXWSRZHU3N:
5DWHGFXUUHQW,1$
5DWHGVSHHGQ1PLQ
&XUUHQWLQFUHDVH,
6HUYLFHFDSDFLWRU&9)
7KHUPDOFODVV7+&/
1XPEHURIEODGHV
3URWHFWLRQFODVV,3
&RQIRUPLW\&(
(U3'DWD
,VQRWVXEMHFWWRWKH(U3*XLGHOLQHV3:
5DWHGGDWD
&RQQHFWLRQGLDJUDP

6\VWHPFRPSRQHQWV
;%
3DJH
3DJH
'LPHQVLRQV>PP@
$LUIORZGLUHFWLRQ$
155
14
12

438
9,5
145
540
400
466
12x30
9,5
L-KL-2866-8
400
466
6
147
73
12x30
412
420
438
L-KL-2867-8
202
155
15
ZLWKRXWJXDUGJULOOH
25
88
130
490
L-KL-2863-6
JXDUGJULOOH
ZZZ]LHKODEHJJFRP

)&$&WHFKQRORJ\
6L]HPP
7\SH
&KDUDFWHULVWLF
FXUYH
)&(B)B
9ROWDJH
8
>9@

,
,,
,,,
,9
2SHUDWLQJSRLQW
&XUUHQW
,
>$@

0RWRULQSXW
SRZHU
3
>:@

6SHHG
6XFWLRQVLGH
VRXQGSRZHUOHYHO
/:$
>G%@

Q
>PLQ@

UDWHGGDWD
,QIRUPDWLRQ
3HUIRUPDQFHGDWD
)ZLWKFRQWDFWSURWHF
WLRQ
7\SH
)&())$
)&())$
)&(4)$
$UWLFOHQR

:HLJKW>NJ@

&RQWUROWHFKQRORJ\
a
FRQWUROOHUVa
(OHFWURQLFYROWDJH
FRQWUROOHUVa

)%
)UHTXHQF\LQYHUWHU
)FRQWUROa
)(RZOHW
'HVLJQ
)(RZOHW
(&EOXH
$LUIORZGLUHFWLRQ$
3DJH
3DJH
3DJH
&RQWURO
WHFKQRORJ\
6\VWHP
FRPSRQHQWV
)&
3DJH
$SSHQGL[
ZZZ]LHKODEHJJFRP

)&$&WHFKQRORJ\
6L]HPP

FC
FC040-2D
&KDUDFWHULVWLFFXUYH
2
fc040 2dq6k3xb001
320
280
I
5
240
II
8
psF [Pa ]
200
III
160
11
'HVFULSWLRQ
IV
120
0RWRUWHFKQRORJ\$&
5DWHGYROWDJH81a9<
5DWHGIUHTXHQF\I1+]
0RWRULQSXWSRZHU3N:
5DWHGFXUUHQW,1$
5DWHGVSHHGQ1PLQ
6WDUWLQJFXUUHQW,$$$
&XUUHQWLQFUHDVH,
7KHUPDOFODVV7+&/
1XPEHURIEODGHV
3URWHFWLRQFODVV,3
&RQIRUPLW\(U3&(
(U3'DWD
(IILFLHQF\VWDW$
5DWHGGDWD
(U3
&RQQHFWLRQGLDJUDP

6\VWHPFRPSRQHQWV
;$
80
40
12
0
0
2. 000
4. 000
9
6. 000
3
8. 000
qV [m/h]
3DJH
3DJH
'LPHQVLRQV>PP@
$LUIORZGLUHFWLRQ9
ZLWKRXWJXDUGJULOOH
155
25

9,5
164
438
L-KL-2868-2
400
466
12x30
73
ZZZ]LHKODEHJJFRP

)&$&WHFKQRORJ\
6L]HPP
7\SH
&KDUDFWHULVWLF
FXUYH
)&'B.9
9ROWDJH
8
>9@

,
,,
,,,
,9
2SHUDWLQJSRLQW
&XUUHQW
,
>$@

0RWRULQSXW
SRZHU
3
>:@

6SHHG
6XFWLRQVLGH
VRXQGSRZHUOHYHO
/:$
>G%@

Q
>PLQ@

UDWHGGDWD
,QIRUPDWLRQ
3HUIRUPDQFHGDWD
)ZLWKRXWJXDUGJULOOH
7\SH
)&').9
$UWLFOHQR
+
:HLJKW>NJ@

&RQWUROWHFKQRORJ\
a
FRQWUROOHUVa
(OHFWURQLFYROWDJH
FRQWUROOHUVa

)%
)UHTXHQF\LQYHUWHU
)FRQWUROa
)(RZOHW
'HVLJQ
)(RZOHW
(&EOXH
$LUIORZGLUHFWLRQ9
3DJH
3DJH
3DJH
&RQWURO
WHFKQRORJ\
6\VWHP
FRPSRQHQWV
)&
3DJH
$SSHQGL[
ZZZ]LHKODEHJJFRP

)&$&WHFKQRORJ\
6L]HPP

FC
FC040-4D
&KDUDFWHULVWLFFXUYH
2
80
fc0404da2f3qv801
100
60
psF [P a]
II
III
'HVFULSWLRQ
40
0RWRUWHFKQRORJ\$&
5DWHGYROWDJH81a9<
0RWRULQSXWSRZHU3N:
5DWHGFXUUHQW,1$
5DWHGVSHHGQ1PLQ
6WDUWLQJFXUUHQW,$$$
&XUUHQWLQFUHDVH,
7KHUPDOFODVV7+&/
1XPEHURIEODGHV
3URWHFWLRQFODVV,3
&RQIRUPLW\(U3&(
(U3'DWD
(IILFLHQF\VWDW$
5DWHGGDWD
(U3
&RQQHFWLRQGLDJUDP

6\VWHPFRPSRQHQWV
;%
11
IV
20
12
0
0
2.000
4.000
3
6.000
qV [m/h]
3DJH
3DJH
'LPHQVLRQV>PP@
$LUIORZGLUHFWLRQ$
155
14
12

438
9,5
145
540
400
466
12x30
9,5
L-KL-2866-5
400
466
6
147
73
12x30
412
420
438
L-KL-2867-5
202
155
15
ZLWKRXWJXDUGJULOOH
25
88
130
490
L-KL-2863-3
JXDUGJULOOH
ZZZ]LHKODEHJJFRP

)&$&WHFKQRORJ\
6L]HPP
7\SH
&KDUDFWHULVWLF
FXUYH
)&'B)$
9ROWDJH
8
>9@

,
,,
,,,
,9
2SHUDWLQJSRLQW
&XUUHQW
,
>$@

0RWRULQSXW
SRZHU
3
>:@

6SHHG
6XFWLRQVLGH
VRXQGSRZHUOHYHO
/:$
>G%@

Q
>PLQ@

UDWHGGDWD
,QIRUPDWLRQ
3HUIRUPDQFHGDWD
7\SH
)&'))$
)&'))$
)&'4)$
$UWLFOHQR

6XSSO\FDEOHODWHUDO
GLDJRQDO
:HLJKW>NJ@

(OHFWULFDOFRQ
7HUPLQDOER[
QHFWLRQ
&RQWUROWHFKQRORJ\
)UHTXHQF\LQYHUWHU
)FRQWUROa
a
FRQWUROOHUVa
3DJH
3DJH
(OHFWURQLFYROWDJH
FRQWUROOHUVa

3DJH
&RQWURO
WHFKQRORJ\
6\VWHP
FRPSRQHQWV
)&
3DJH
7HUPLQDOER[
)(RZOHW
)ZLWKFRQWDFWSURWHF
WLRQ
)%
'HVLJQ
)(RZOHW
(&EOXH
$LUIORZGLUHFWLRQ$
$SSHQGL[
ZZZ]LHKODEHJJFRP

)&$&WHFKQRORJ\
6L]HPP

FC
FC040-6D
&KDUDFWHULVWLFFXUYH
fc040 6da 2f1qv801
40
30
psF [Pa ]
20
8
II
'HVFULSWLRQ
0RWRUWHFKQRORJ\$&
5DWHGYROWDJH81a9<
0RWRULQSXWSRZHU3N:
5DWHGFXUUHQW,1$
5DWHGVSHHGQ1PLQ
6WDUWLQJFXUUHQW,$$$
&XUUHQWLQFUHDVH,
7KHUPDOFODVV7+&/
1XPEHURIEODGHV
3URWHFWLRQFODVV,3
&RQIRUPLW\&(
(U3'DWD
5DWHGGDWD
&RQQHFWLRQGLDJUDP

6\VWHPFRPSRQHQWV
;%
III
11
10
IV
12
0
0
1. 000
2. 000
6
3. 000
3
4. 000
qV [m/h]
3DJH
3DJH
'LPHQVLRQV>PP@
$LUIORZGLUHFWLRQ$
155
14
12

438
9,5
145
540
400
466
12x30
9,5
L-KL-2866-7
400
466
6
147
73
12x30
412
420
438
L-KL-2867-7
202
155
15
ZLWKRXWJXDUGJULOOH
25
88
130
490
L-KL-2863-5
JXDUGJULOOH
ZZZ]LHKODEHJJFRP

)&$&WHFKQRORJ\
6L]HPP
7\SH
&KDUDFWHULVWLF
FXUYH
)&'B)$
9ROWDJH
8
>9@

,
,,
,,,
,9
2SHUDWLQJSRLQW
&XUUHQW
,
>$@

0RWRULQSXW
SRZHU
3
>:@

6SHHG
6XFWLRQVLGH
VRXQGSRZHUOHYHO
/:$
>G%@

Q
>PLQ@

UDWHGGDWD
,QIRUPDWLRQ
3HUIRUPDQFHGDWD
)ZLWKFRQWDFWSURWHF
WLRQ
7\SH
)&'))$
)&'))$
)&'4)$
$UWLFOHQR

:HLJKW>NJ@

&RQWUROWHFKQRORJ\
a
FRQWUROOHUVa
(OHFWURQLFYROWDJH
FRQWUROOHUVa

)%
)UHTXHQF\LQYHUWHU
)FRQWUROa
)(RZOHW
'HVLJQ
)(RZOHW
(&EOXH
$LUIORZGLUHFWLRQ$
3DJH
3DJH
3DJH
&RQWURO
WHFKQRORJ\
6\VWHP
FRPSRQHQWV
)&
3DJH
$SSHQGL[
ZZZ]LHKODEHJJFRP

)&$&WHFKQRORJ\
6L]HPP

FC
FC045-4E
&KDUDFWHULVWLFFXUYH
fc045 4ea 4c1x v801
120
2
100
80
psF [Pa ]
60
'HVFULSWLRQ
II
0RWRUWHFKQRORJ\$&
5DWHGYROWDJH81a9
5DWHGIUHTXHQF\I1+]
0RWRULQSXWSRZHU3N:
5DWHGFXUUHQW,1$
5DWHGVSHHGQ1PLQ
6WDUWLQJFXUUHQW,$$
&XUUHQWLQFUHDVH,
6HUYLFHFDSDFLWRU&9)
7KHUPDOFODVV7+&/
1XPEHURIEODGHV
3URWHFWLRQFODVV,3
&RQIRUPLW\(U3&(
(U3'DWD
(IILFLHQF\VWDW$
5DWHGGDWD
(U3
&RQQHFWLRQGLDJUDP

6\VWHPFRPSRQHQWV
;%
40
8
20
III
11
IV
9
12
0
0
1. 000
2. 000
3. 000
4. 000
5. 000
6. 000
7. 000
qV [m/h]
3DJH
3DJH
'LPHQVLRQV>PP@
$LUIORZGLUHFWLRQ$
126
14
160
27

487
9,5
141
575
451
515
12x30
9,5
L-KL-2866-10
451
515
6
141
73
12x30
463
480
487
L-KL-2867-10
209
160
18
ZLWKRXWJXDUGJULOOH
28
96
190
11
535
L-KL-2864-2
JXDUGJULOOH
ZZZ]LHKODEHJJFRP

)&$&WHFKQRORJ\
6L]HPP
7\SH
&KDUDFWHULVWLF
FXUYH
)&(B&$
,
,,
,,,
,9
9ROWDJH
8
>9@

2SHUDWLQJSRLQW
&XUUHQW
,
>$@

0RWRULQSXW
SRZHU
3
>:@

6SHHG
6XFWLRQVLGH
VRXQGSRZHUOHYHO
/:$
>G%@

Q
>PLQ@

UDWHGGDWD
,QIRUPDWLRQ
3HUIRUPDQFHGDWD
)ZLWKFRQWDFWSURWHF
WLRQ
7\SH
)&()&$
)&()&$
)&(4&$
$UWLFOHQR

:HLJKW>NJ@

&RQWUROWHFKQRORJ\
a
FRQWUROOHUVa
(OHFWURQLFYROWDJH
FRQWUROOHUVa

)%
)UHTXHQF\LQYHUWHU
)FRQWUROa
)(RZOHW
'HVLJQ
)(RZOHW
(&EOXH
$LUIORZGLUHFWLRQ$
3DJH
3DJH
3DJH
&RQWURO
WHFKQRORJ\
6\VWHP
FRPSRQHQWV
)&
3DJH
$SSHQGL[
ZZZ]LHKODEHJJFRP

)&$&WHFKQRORJ\
6L]HPP

FC
FC045-6E
&KDUDFWHULVWLFFXUYH
fc0456ea4c1xv001
60
50
40
psF [Pa]
I
30
'HVFULSWLRQ
II
0RWRUWHFKQRORJ\$&
5DWHGYROWDJH81a9
0RWRULQSXWSRZHU3N:
5DWHGFXUUHQW,1$
5DWHGVSHHGQ1PLQ
6WDUWLQJFXUUHQW,$$
&XUUHQWLQFUHDVH,
6HUYLFHFDSDFLWRU&9)
7KHUPDOFODVV7+&/
1XPEHURIEODGHV
3URWHFWLRQFODVV,3
&RQIRUPLW\(U3&(
(U3'DWD
(IILFLHQF\VWDW$
5DWHGGDWD
(U3
&RQQHFWLRQGLDJUDP

6\VWHPFRPSRQHQWV
;%
20
10
III
11
IV
12
0
0
1.000
2.000
3.000
4.000
5.000
qV [m/h]
3DJH
3DJH
'LPHQVLRQV>PP@
$LUIORZGLUHFWLRQ$
126
14
160
27

487
9,5
141
575
451
515
12x30
9,5
L-KL-2866-12
451
515
6
141
73
12x30
463
480
487
L-KL-2867-12
209
160
18
ZLWKRXWJXDUGJULOOH
27
96
190
11
535
L-KL-2864-4
JXDUGJULOOH
ZZZ]LHKODEHJJFRP

)&$&WHFKQRORJ\
6L]HPP
7\SH
&KDUDFWHULVWLF
FXUYH
)&(B&$
,
,,
,,,
,9
9ROWDJH
8
>9@

2SHUDWLQJSRLQW
&XUUHQW
,
>$@

0RWRULQSXW
SRZHU
3
>:@

6SHHG
6XFWLRQVLGH
VRXQGSRZHUOHYHO
/:$
>G%@

Q
>PLQ@

UDWHGGDWD
,QIRUPDWLRQ
3HUIRUPDQFHGDWD
)ZLWKFRQWDFWSURWHF
WLRQ
7\SH
)&()&$
)&()&$
)&(4&$
$UWLFOHQR

:HLJKW>NJ@

&RQWUROWHFKQRORJ\
a
FRQWUROOHUVa
(OHFWURQLFYROWDJH
FRQWUROOHUVa

)%
)UHTXHQF\LQYHUWHU
)FRQWUROa
)(RZOHW
'HVLJQ
)(RZOHW
(&EOXH
$LUIORZGLUHFWLRQ$
3DJH
3DJH
3DJH
&RQWURO
WHFKQRORJ\
6\VWHP
FRPSRQHQWV
)&
3DJH
$SSHQGL[
ZZZ]LHKODEHJJFRP

)&$&WHFKQRORJ\
6L]HPP

FC
FC045-4D
&KDUDFWHULVWLFFXUYH
fc0454da4c1xv001
120
2
100
80
psF [Pa]
60
II
8
'HVFULSWLRQ
0RWRUWHFKQRORJ\$&
5DWHGYROWDJH81a9<
0RWRULQSXWSRZHU3N:
5DWHGFXUUHQW,1$
5DWHGVSHHGQ1PLQ
6WDUWLQJFXUUHQW,$$$
&XUUHQWLQFUHDVH,
7KHUPDOFODVV7+&/
1XPEHURIEODGHV
3URWHFWLRQFODVV,3
&RQIRUPLW\(U3&(
(U3'DWD
(IILFLHQF\VWDW$
5DWHGGDWD
(U3
&RQQHFWLRQGLDJUDP

6\VWHPFRPSRQHQWV
;%
40
III
11
IV
20
0
0
1.000
2.000
3.000
12
4.000
5.000
6
6.000
3
7.000
qV [m/h]
3DJH
3DJH
'LPHQVLRQV>PP@
$LUIORZGLUHFWLRQ$
124
14
160
27

487
9,5
141
575
451
515
12x30
9,5
L-KL-2866-9
451
515
6
141
73
12x30
463
480
487
L-KL-2867-9
209
160
18
ZLWKRXWJXDUGJULOOH
27
96
190
11
535
L-KL-2864-1
JXDUGJULOOH
ZZZ]LHKODEHJJFRP

)&$&WHFKQRORJ\
6L]HPP
7\SH
&KDUDFWHULVWLF
FXUYH
)&'B&$
,
,,
,,,
,9
9ROWDJH
8
>9@

2SHUDWLQJSRLQW
&XUUHQW
,
>$@

0RWRULQSXW
SRZHU
3
>:@

6SHHG
6XFWLRQVLGH
VRXQGSRZHUOHYHO
/:$
>G%@

Q
>PLQ@

UDWHGGDWD
,QIRUPDWLRQ
3HUIRUPDQFHGDWD
)ZLWKFRQWDFWSURWHF
WLRQ
7\SH
)&')&$
)&')&$
)&'4&$
$UWLFOHQR

:HLJKW>NJ@

&RQWUROWHFKQRORJ\
a
FRQWUROOHUVa
(OHFWURQLFYROWDJH
FRQWUROOHUVa

)%
)UHTXHQF\LQYHUWHU
)FRQWUROa
)(RZOHW
'HVLJQ
)(RZOHW
(&EOXH
$LUIORZGLUHFWLRQ$
3DJH
3DJH
3DJH
&RQWURO
WHFKQRORJ\
6\VWHP
FRPSRQHQWV
)&
3DJH
$SSHQGL[
ZZZ]LHKODEHJJFRP

)&$&WHFKQRORJ\
6L]HPP

FC
FC045-6D
&KDUDFWHULVWLFFXUYH
fc0456da4c1xv001
60
50
40
psF [Pa]
I
30
'HVFULSWLRQ
II
0RWRUWHFKQRORJ\$&
5DWHGYROWDJH81a9<
0RWRULQSXWSRZHU3N:
5DWHGFXUUHQW,1$
5DWHGVSHHGQ1PLQ
6WDUWLQJFXUUHQW,$$$
&XUUHQWLQFUHDVH,
7KHUPDOFODVV7+&/
1XPEHURIEODGHV
3URWHFWLRQFODVV,3
&RQIRUPLW\&(
(U3'DWD
5DWHGGDWD
&RQQHFWLRQGLDJUDP

6\VWHPFRPSRQHQWV
;%
8
20
11
III
10
IV
9
12
0
0
1.000
2.000
3.000
4.000
5.000
qV [m/h]
3DJH
3DJH
'LPHQVLRQV>PP@
$LUIORZGLUHFWLRQ$
124
14
160
27

487
9,5
141
575
451
515
12x30
9,5
L-KL-2866-11
451
515
6
141
73
12x30
463
480
487
L-KL-2867-11
209
160
18
ZLWKRXWJXDUGJULOOH
27
96
190
11
535
L-KL-2864-3
JXDUGJULOOH
ZZZ]LHKODEHJJFRP

)&$&WHFKQRORJ\
6L]HPP
7\SH
&KDUDFWHULVWLF
FXUYH
)&'B&$
,
,,
,,,
,9
9ROWDJH
8
>9@

2SHUDWLQJSRLQW
&XUUHQW
,
>$@

0RWRULQSXW
SRZHU
3
>:@

6SHHG
6XFWLRQVLGH
VRXQGSRZHUOHYHO
/:$
>G%@

Q
>PLQ@

UDWHGGDWD
,QIRUPDWLRQ
3HUIRUPDQFHGDWD
)ZLWKFRQWDFWSURWHF
WLRQ
7\SH
)&')&$
)&')&$
)&'4&$
$UWLFOHQR

:HLJKW>NJ@

&RQWUROWHFKQRORJ\
a
FRQWUROOHUVa
(OHFWURQLFYROWDJH
FRQWUROOHUVa

)%
)UHTXHQF\LQYHUWHU
)FRQWUROa
)(RZOHW
'HVLJQ
)(RZOHW
(&EOXH
$LUIORZGLUHFWLRQ$
3DJH
3DJH
3DJH
&RQWURO
WHFKQRORJ\
6\VWHP
FRPSRQHQWV
)&
3DJH
$SSHQGL[
ZZZ]LHKODEHJJFRP

)&$&WHFKQRORJ\
6L]HPP

FC
FC050-4E
&KDUDFWHULVWLFFXUYH
'HVFULSWLRQ
0RWRUWHFKQRORJ\$&
5DWHGYROWDJH81a9
0RWRULQSXWSRZHU3N:
5DWHGFXUUHQW,1$
5DWHGVSHHGQ1PLQ
&XUUHQWLQFUHDVH,
6HUYLFHFDSDFLWRU&9)
7KHUPDOFODVV7+&/
1XPEHURIEODGHV
3URWHFWLRQFODVV,3
&RQIRUPLW\(U3&(
(U3'DWD
(IILFLHQF\VWDW$
5DWHGGDWD
(U3
&RQQHFWLRQGLDJUDP

6\VWHPFRPSRQHQWV
;%
3DJH
3DJH
'LPHQVLRQV>PP@
$LUIORZGLUHFWLRQ$
203
16
166
27

541
9,6
175
655
503
567
12x30
9,5
L-KL-2866-27
503
567
6
174
73
12x30
517
528
542
L-KL-2867-48
209
166
22
ZLWKRXWJXDUGJULOOH
62
104
241
11
615
L-KL-2864-30
JXDUGJULOOH
ZZZ]LHKODEHJJFRP

)&$&WHFKQRORJ\
6L]HPP
7\SH
&KDUDFWHULVWLF
FXUYH
)&(B,B
,
,,
,,,
,9
9ROWDJH
8
>9@

2SHUDWLQJSRLQW
&XUUHQW
,
>$@

0RWRULQSXW
SRZHU
3
>:@

6SHHG
6XFWLRQVLGH
VRXQGSRZHUOHYHO
/:$
>G%@

Q
>PLQ@

UDWHGGDWD
,QIRUPDWLRQ
3HUIRUPDQFHGDWD
)ZLWKFRQWDFWSURWHF
WLRQ
7\SH
)&(),$
)&(),$
)&(4,$
$UWLFOHQR

:HLJKW>NJ@

&RQWUROWHFKQRORJ\
a
FRQWUROOHUVa
(OHFWURQLFYROWDJH
FRQWUROOHUVa

)%
)UHTXHQF\LQYHUWHU
)FRQWUROa
)(RZOHW
'HVLJQ
)(RZOHW
(&EOXH
$LUIORZGLUHFWLRQ$
3DJH
3DJH
3DJH
&RQWURO
WHFKQRORJ\
6\VWHP
FRPSRQHQWV
)&
3DJH
$SSHQGL[
ZZZ]LHKODEHJJFRP

)&$&WHFKQRORJ\
6L]HPP

FC
FC050-6E
&KDUDFWHULVWLFFXUYH
'HVFULSWLRQ
0RWRUWHFKQRORJ\$&
5DWHGYROWDJH81a9
0RWRULQSXWSRZHU3N:
5DWHGFXUUHQW,1$
5DWHGVSHHGQ1PLQ
6WDUWLQJFXUUHQW,$$
&XUUHQWLQFUHDVH,
6HUYLFHFDSDFLWRU&9)
7KHUPDOFODVV7+&/
1XPEHURIEODGHV
3URWHFWLRQFODVV,3
&RQIRUPLW\(U3&(
(U3'DWD
(IILFLHQF\VWDW$
5DWHGGDWD
(U3
&RQQHFWLRQGLDJUDP

6\VWHPFRPSRQHQWV
;%
3DJH
3DJH
'LPHQVLRQV>PP@
$LUIORZGLUHFWLRQ$
170
16
166
27

541
9,5
140
655
503
567
12x30
9,5
L-KL-2866-28
503
567
6
139
73
12x30
517
528
541
L-KL-2867-45
218
166
22
ZLWKRXWJXDUGJULOOH
62
104
190
11
615
L-KL-2864-31
JXDUGJULOOH
ZZZ]LHKODEHJJFRP

)&$&WHFKQRORJ\
6L]HPP
7\SH
&KDUDFWHULVWLF
FXUYH
)&(B&B
,
,,
,,,
,9
9ROWDJH
8
>9@

2SHUDWLQJSRLQW
&XUUHQW
,
>$@

0RWRULQSXW
SRZHU
3
>:@

6SHHG
6XFWLRQVLGHVRXQG
SRZHUOHYHO
/:$
>G%@

Q
>PLQ@

UDWHGGDWD
,QIRUPDWLRQ
3HUIRUPDQFHGDWD
$LUIORZGLUHFWLRQ$
)&()&$
)&()&$
)&(4&$
$UWLFOHQR

:HLJKW>NJ@

&RQWUROWHFKQRORJ\
)UHTXHQF\LQYHUWHU
)FRQWUROa
3DJH
3DJH
(OHFWURQLFYROWDJH
FRQWUROOHUVa

3DJH
&RQWURO
WHFKQRORJ\
6\VWHP
FRPSRQHQWV
)&
3DJH
a
FRQWUROOHUVa
)(RZOHW
7\SH
)(RZOHW
(&EOXH
)ZLWKFRQWDFWSURWHF
WLRQ
)%
'HVLJQ
$SSHQGL[
ZZZ]LHKODEHJJFRP

)&$&WHFKQRORJ\
6L]HPP

FC
FC050-4D
&KDUDFWHULVWLFFXUYH
fc0504da4f1xv001
160
2
140
120
psF [Pa]
100
'HVFULSWLRQ
&RQQHFWLRQGLDJUDP

6\VWHPFRPSRQHQWV
;%
80
II
60
0RWRUWHFKQRORJ\$&
5DWHGYROWDJH81a9<
5DWHGIUHTXHQF\I1+]
0RWRULQSXWSRZHU3N:
5DWHGFXUUHQW,1$
5DWHGVSHHGQ1PLQ
6WDUWLQJFXUUHQW,$$$
&XUUHQWLQFUHDVH,
7KHUPDOFODVV7+&/
1XPEHURIEODGHV
3URWHFWLRQFODVV,3
&RQIRUPLW\(U3&(
(U3'DWD
(IILFLHQF\VWDW$
5DWHGGDWD
(U3
III
40
11
IV
20
12
0
0
2.000
4.000
6.000
8.000
10.000
qV [m/h]
3DJH
3DJH
'LPHQVLRQV>PP@
$LUIORZGLUHFWLRQ$
185
16
166
27

541
9,5
155
655
503
567
12x30
9,5
L-KL-2866-13
503
567
6
154
73
12x30
517
528
541
L-KL-2867-13
218
166
22
ZLWKRXWJXDUGJULOOH
62
104
205
11
615
L-KL-2864-5
JXDUGJULOOH
ZZZ]LHKODEHJJFRP

)&$&WHFKQRORJ\
6L]HPP
7\SH
&KDUDFWHULVWLF
FXUYH
)&'B)$
,
,,
,,,
,9
9ROWDJH
8
>9@

2SHUDWLQJSRLQW
&XUUHQW
,
>$@

0RWRULQSXW
SRZHU
3
>:@

6SHHG
6XFWLRQVLGH
VRXQGSRZHUOHYHO
/:$
>G%@

Q
>PLQ@

UDWHGGDWD
,QIRUPDWLRQ
3HUIRUPDQFHGDWD
)ZLWKFRQWDFWSURWHF
WLRQ
7\SH
)&'))$
)&'))$
)&'4)$
$UWLFOHQR

:HLJKW>NJ@

&RQWUROWHFKQRORJ\
a
FRQWUROOHUVa
(OHFWURQLFYROWDJH
FRQWUROOHUVa

)%
)UHTXHQF\LQYHUWHU
)FRQWUROa
)(RZOHW
'HVLJQ
)(RZOHW
(&EOXH
$LUIORZGLUHFWLRQ$
3DJH
3DJH
3DJH
&RQWURO
WHFKQRORJ\
6\VWHP
FRPSRQHQWV
)&
3DJH
$SSHQGL[
ZZZ]LHKODEHJJFRP

)&$&WHFKQRORJ\
6L]HPP

FC
FC050-6D
&KDUDFWHULVWLFFXUYH
fc0506da4c1xv001
80
60
psF [P a]
5
40
I
'HVFULSWLRQ
0RWRUWHFKQRORJ\$&
5DWHGYROWDJH81a9<
0RWRULQSXWSRZHU3N:
5DWHGFXUUHQW,1$
5DWHGVSHHGQ1PLQ
6WDUWLQJFXUUHQW,$$$
&XUUHQWLQFUHDVH,
7KHUPDOFODVV7+&/
1XPEHURIEODGHV
3URWHFWLRQFODVV,3
&RQIRUPLW\(U3&(
(U3'DWD
(IILFLHQF\VWDW$
5DWHGGDWD
(U3
&RQQHFWLRQGLDJUDP

6\VWHPFRPSRQHQWV
;%
II
20
III
11
IV
12
0
0
2.000
4.000
3
6.000
qV [m/h]
3DJH
3DJH
'LPHQVLRQV>PP@
$LUIORZGLUHFWLRQ$
170
16
166
27

541
9,5
140
655
503
567
12x30
9,5
L-KL-2866-15
503
567
6
139
73
12x30
517
528
541
L-KL-2867-15
218
166
22
ZLWKRXWJXDUGJULOOH
62
104
190
11
615
L-KL-2864-7
JXDUGJULOOH
ZZZ]LHKODEHJJFRP

)&$&WHFKQRORJ\
6L]HPP
7\SH
&KDUDFWHULVWLF
FXUYH
)&'B&$
,
,,
,,,
,9
9ROWDJH
8
>9@

2SHUDWLQJSRLQW
&XUUHQW
,
>$@

0RWRULQSXW
SRZHU
3
>:@

6SHHG
6XFWLRQVLGH
VRXQGSRZHUOHYHO
/:$
>G%@

Q
>PLQ@

UDWHGGDWD
,QIRUPDWLRQ
3HUIRUPDQFHGDWD
)ZLWKFRQWDFWSURWHF
WLRQ
7\SH
)&')&$
)&')&$
)&'4&$
$UWLFOHQR

:HLJKW>NJ@

&RQWUROWHFKQRORJ\
a
FRQWUROOHUVa
(OHFWURQLFYROWDJH
FRQWUROOHUVa

)%
)UHTXHQF\LQYHUWHU
)FRQWUROa
)(RZOHW
'HVLJQ
)(RZOHW
(&EOXH
$LUIORZGLUHFWLRQ$
3DJH
3DJH
3DJH
&RQWURO
WHFKQRORJ\
6\VWHP
FRPSRQHQWV
)&
3DJH
$SSHQGL[
ZZZ]LHKODEHJJFRP

)&$&WHFKQRORJ\
6L]HPP

FC
FC056-6E
&KDUDFWHULVWLFFXUYH
fc0566eq4f3xb804
80
2
70
60
I
psF [Pa]
50
5
40
'HVFULSWLRQ
30
0RWRUWHFKQRORJ\$&
5DWHGYROWDJH81a9
5DWHGIUHTXHQF\I1+]
0RWRULQSXWSRZHU3N:
5DWHGFXUUHQW,1$
5DWHGVSHHGQ1PLQ
6WDUWLQJFXUUHQW,$$
&XUUHQWLQFUHDVH,
6HUYLFHFDSDFLWRU&9)
7KHUPDOFODVV7+&/
1XPEHURIEODGHV
3URWHFWLRQFODVV,3
&RQIRUPLW\(U3&(
(U3'DWD
(IILFLHQF\VWDW$
5DWHGGDWD
(U3
&RQQHFWLRQGLDJUDP

6\VWHPFRPSRQHQWV
;%
II
8
20
III
11
10
IV
12
0
0
2.000
4.000
6.000
8.000
10.000
qV [m/h]
3DJH
3DJH
'LPHQVLRQV>PP@
$LUIORZGLUHFWLRQ$
183
16
210
30

605
11,5
188
725
559
635
16x22,5
11,5
L-KL-2866-19
559
635
7
158
73
16x22,5
568
589
605
L-KL-2867-19
258
210
18
ZLWKRXWJXDUGJULOOH
60
119
205
11
675
L-KL-2864-11
JXDUGJULOOH
ZZZ]LHKODEHJJFRP

)&$&WHFKQRORJ\
6L]HPP
7\SH
&KDUDFWHULVWLF
FXUYH
)&(B)$
,
,,
,,,
,9
9ROWDJH
8
>9@

2SHUDWLQJSRLQW
&XUUHQW
,
>$@

0RWRULQSXW
SRZHU
3
>:@

6SHHG
6XFWLRQVLGH
VRXQGSRZHUOHYHO
/:$
>G%@

Q
>PLQ@

UDWHGGDWD
,QIRUPDWLRQ
3HUIRUPDQFHGDWD
)ZLWKFRQWDFWSURWHF
WLRQ
7\SH
)&())$
)&())$
)&(4)$
$UWLFOHQR

:HLJKW>NJ@

&RQWUROWHFKQRORJ\
a
FRQWUROOHUVa
(OHFWURQLFYROWDJH
FRQWUROOHUVa

)%
)UHTXHQF\LQYHUWHU
)FRQWUROa
)(RZOHW
'HVLJQ
)(RZOHW
(&EOXH
$LUIORZGLUHFWLRQ$
3DJH
3DJH
3DJH
&RQWURO
WHFKQRORJ\
6\VWHP
FRPSRQHQWV
)&
3DJH
$SSHQGL[
ZZZ]LHKODEHJJFRP

)&$&WHFKQRORJ\
6L]HPP

FC
FC056-4D
&KDUDFWHULVWLFFXUYH
2
fc0564dq6f3xb805
200
160
psF [Pa]
120
'HVFULSWLRQ
80
0RWRUWHFKQRORJ\$&
5DWHGYROWDJH81a9<
5DWHGIUHTXHQF\I1+]
0RWRULQSXWSRZHU3N:
5DWHGFXUUHQW,1$
5DWHGVSHHGQ1PLQ
6WDUWLQJFXUUHQW,$$$
&XUUHQWLQFUHDVH,
7KHUPDOFODVV7+&/
1XPEHURIEODGHV
3URWHFWLRQFODVV,3
&RQIRUPLW\(U3&(
(U3'DWD
(IILFLHQF\VWDW$
5DWHGGDWD
(U3
&RQQHFWLRQGLDJUDP

6\VWHPFRPSRQHQWV
;%
II
8
III
40
11
IV
12
0
0
2.000
4.000
6.000
9
8.000
6
10.000
12.000
14.000
qV [m/h]
3DJH
3DJH
'LPHQVLRQV>PP@
$LUIORZGLUHFWLRQ$
196
16

11,5
605
L-KL-2866-20
559
635
7
176
568
589
16x22,5
725
255
210
24
53
119
221
11
675
L-KL-2864-12
ZLWKRXWJXDUGJULOOH
ZZZ]LHKODEHJJFRP

)&$&WHFKQRORJ\
6L]HPP
7\SH
&KDUDFWHULVWLF
FXUYH
)&'B)$
9ROWDJH
8
>9@

,
,,
,,,
,9
2SHUDWLQJSRLQW
&XUUHQW
,
>$@

0RWRULQSXW
SRZHU
3
>:@

6SHHG
6XFWLRQVLGH
VRXQGSRZHUOHYHO
/:$
>G%@

Q
>PLQ@

UDWHGGDWD
,QIRUPDWLRQ
3HUIRUPDQFHGDWD
7\SH
)&'))$
)&'4)$
$UWLFOHQR

:HLJKW>NJ@

&RQWUROWHFKQRORJ\
a
FRQWUROOHUVa
(OHFWURQLFYROWDJH
FRQWUROOHUVa

)%
)UHTXHQF\LQYHUWHU
)FRQWUROa
)(RZOHW
'HVLJQ
)(RZOHW
(&EOXH
$LUIORZGLUHFWLRQ$
3DJH
3DJH
3DJH
&RQWURO
WHFKQRORJ\
6\VWHP
FRPSRQHQWV
)&
3DJH
$SSHQGL[
ZZZ]LHKODEHJJFRP

)&$&WHFKQRORJ\
6L]HPP

FC
FC056-4D
&KDUDFWHULVWLFFXUYH
2
fc0564dq4i3xv005
160
140
120
psF [Pa]
100
'HVFULSWLRQ
&RQQHFWLRQGLDJUDP

6\VWHPFRPSRQHQWV
;%
II
60
0RWRUWHFKQRORJ\$&
5DWHGYROWDJH81a9<
5DWHGIUHTXHQF\I1+]
0RWRULQSXWSRZHU3N:
5DWHGFXUUHQW,1$
5DWHGVSHHGQ1PLQ
6WDUWLQJFXUUHQW,$$$
&XUUHQWLQFUHDVH,
7KHUPDOFODVV7+&/
1XPEHURIEODGHV
3URWHFWLRQFODVV,3
&RQIRUPLW\(U3&(
(U3'DWD
(IILFLHQF\VWDW$
5DWHGGDWD
(U3
5
80
III
40
11
IV
20
12
0
0
2.000
4.000
6.000
8.000
10.000
12.000
14.000
qV [m/h]
3DJH
3DJH
'LPHQVLRQV>PP@
$LUIORZGLUHFWLRQ$
203
16
210
30

605
11,5
208
725
559
635
16x22,5
11,5
L-KL-2866-17
559
635
7
178
73
16x22,5
568
589
605
L-KL-2867-17
258
210
18
ZLWKRXWJXDUGJULOOH
60
119
226
11
675
L-KL-2864-9
JXDUGJULOOH
ZZZ]LHKODEHJJFRP

)&$&WHFKQRORJ\
6L]HPP
7\SH
&KDUDFWHULVWLF
FXUYH
)&'B,$
,
,,
,,,
,9
9ROWDJH
8
>9@

2SHUDWLQJSRLQW
&XUUHQW
,
>$@

0RWRULQSXW
SRZHU
3
>:@

6SHHG
6XFWLRQVLGH
VRXQGSRZHUOHYHO
/:$
>G%@

Q
>PLQ@

UDWHGGDWD
,QIRUPDWLRQ
3HUIRUPDQFHGDWD
)ZLWKFRQWDFWSURWHF
WLRQ
7\SH
)&'),$
)&'),$
)&'4,$
$UWLFOHQR

:HLJKW>NJ@

&RQWUROWHFKQRORJ\
a
FRQWUROOHUVa
(OHFWURQLFYROWDJH
FRQWUROOHUVa

)%
)UHTXHQF\LQYHUWHU
)FRQWUROa
)(RZOHW
'HVLJQ
)(RZOHW
(&EOXH
$LUIORZGLUHFWLRQ$
3DJH
3DJH
3DJH
&RQWURO
WHFKQRORJ\
6\VWHP
FRPSRQHQWV
)&
3DJH
$SSHQGL[
ZZZ]LHKODEHJJFRP

)&$&WHFKQRORJ\
6L]HPP

FC
FC056-6D
&KDUDFWHULVWLFFXUYH
'HVFULSWLRQ
0RWRUWHFKQRORJ\$&
5DWHGYROWDJH81a9<
0RWRULQSXWSRZHU3N:
5DWHGFXUUHQW,1$
5DWHGVSHHGQ1PLQ
7KHUPDOFODVV7+&/
1XPEHURIEODGHV
3URWHFWLRQFODVV,3
&RQIRUPLW\(U3&(
(U3'DWD
(IILFLHQF\VWDW$
5DWHGGDWD
(U3
&RQQHFWLRQGLDJUDP

6\VWHPFRPSRQHQWV
;%
3DJH
3DJH
'LPHQVLRQV>PP@
$LUIORZGLUHFWLRQ$
183
16
210
30

605
11,5
188
725
559
635
16x22,5
11,5
L-KL-2866-18
559
635
7
158
73
16x22,5
568
589
605
L-KL-2867-18
258
210
18
ZLWKRXWJXDUGJULOOH
60
119
205
11
675
L-KL-2864-10
JXDUGJULOOH
ZZZ]LHKODEHJJFRP

)&$&WHFKQRORJ\
6L]HPP
7\SH
&KDUDFWHULVWLF
FXUYH
)&'B)B
,
,,
,,,
,9
9ROWDJH
8
>9@

2SHUDWLQJSRLQW
&XUUHQW
,
>$@

0RWRULQSXW
SRZHU
3
>:@

6SHHG
6XFWLRQVLGH
VRXQGSRZHUOHYHO
/:$
>G%@

Q
>PLQ@

UDWHGGDWD
,QIRUPDWLRQ
3HUIRUPDQFHGDWD
)ZLWKFRQWDFWSURWHF
WLRQ
7\SH
)&'))$
)&'))$
)&'4)$
$UWLFOHQR

:HLJKW>NJ@

&RQWUROWHFKQRORJ\
a
FRQWUROOHUVa
(OHFWURQLFYROWDJH
FRQWUROOHUVa

)%
)UHTXHQF\LQYHUWHU
)FRQWUROa
)(RZOHW
'HVLJQ
)(RZOHW
(&EOXH
$LUIORZGLUHFWLRQ$
3DJH
3DJH
3DJH
&RQWURO
WHFKQRORJ\
6\VWHP
FRPSRQHQWV
)&
3DJH
$SSHQGL[
ZZZ]LHKODEHJJFRP

)&$&WHFKQRORJ\
6L]HPP

FC
FC056-VD
&KDUDFWHULVWLFFXUYH
'HVFULSWLRQ
0RWRUWHFKQRORJ\$&
5DWHGYROWDJH81a9<
5DWHGIUHTXHQF\I1+]
0RWRULQSXWSRZHU3N:
5DWHGFXUUHQW,1$
5DWHGVSHHGQ1PLQ
&XUUHQWLQFUHDVH,
7KHUPDOFODVV7+&/
1XPEHURIEODGHV
3URWHFWLRQFODVV,3
&RQIRUPLW\(U3&(
(U3'DWD
(IILFLHQF\VWDW$
5DWHGGDWD
(U3
&RQQHFWLRQGLDJUDP

6\VWHPFRPSRQHQWV
;$
3DJH
3DJH
'LPHQVLRQV>PP@
$LUIORZGLUHFWLRQ9

725

11
675
L-KL-2865-19
227
249

636
623,8
230
16
ZZZ]LHKODEHJJFRP

)&$&WHFKQRORJ\
6L]HPP
3HUIRUPDQFHGDWD
7\SH
&RQQHFWLRQ
)&9'B)9
&KDUDFWHULVWLF
FXUYH
<
,,
9ROWDJH
8
>9@

2SHUDWLQJ
SRLQW
&XUUHQW
0RWRULQSXW
SRZHU
6SHHG
,
>$@

3
>:@

Q
>PLQ@

6XFWLRQVLGH
VRXQGSRZHU
OHYHO
/:$
>G%@

,QIRUPDWLRQ
UDWHGGDWD
$LUIORZGLUHFWLRQ9
4
7\SH
)&9'4)9
$UWLFOHQR

:HLJKW>NJ@

)UHTXHQF\LQYHUWHU
)FRQWUROa
a
FRQWUROOHUVa
3DJH
3DJH
(OHFWURQLFYROWDJH
FRQWUROOHUVa

3DJH
&RQWURO
WHFKQRORJ\
6\VWHP
FRPSRQHQWV
)&
3DJH
)%
&RQWUROWHFKQRORJ\
)(RZOHW
)(RZOHW
(&EOXH
'HVLJQ

$SSHQGL[

ZZZ]LHKODEHJJFRP

)&$&WHFKQRORJ\
6L]HPP

FC
FC056-VD
&KDUDFWHULVWLFFXUYH
'HVFULSWLRQ
0RWRUWHFKQRORJ\$&
5DWHGYROWDJH81a9<
0RWRULQSXWSRZHU3N:
5DWHGFXUUHQW,1$
5DWHGVSHHGQ1PLQ
&XUUHQWLQFUHDVH,
7KHUPDOFODVV7+&/
1XPEHURIEODGHV
3URWHFWLRQFODVV,3
&RQIRUPLW\(U3&(
(U3'DWD
(IILFLHQF\VWDW$
5DWHGGDWD
(U3
&RQQHFWLRQGLDJUDP

6\VWHPFRPSRQHQWV
;$
3DJH
3DJH
'LPHQVLRQV>PP@
$LUIORZGLUHFWLRQ9

725

11
675
L-KL-2865-3
227
249

636
624
230
16
ZZZ]LHKODEHJJFRP

)&$&WHFKQRORJ\
6L]HPP
3HUIRUPDQFHGDWD
7\SH
&RQQHFWLRQ
)&9'B.9
&KDUDFWHULVWLF
FXUYH
<
,,
9ROWDJH
8
>9@

2SHUDWLQJ
SRLQW
&XUUHQW
0RWRULQSXW
SRZHU
6SHHG
,
>$@

3
>:@

Q
>PLQ@

6XFWLRQVLGH
VRXQGSRZHU
OHYHO
/:$
>G%@

,QIRUPDWLRQ
UDWHGGDWD
$LUIORZGLUHFWLRQ9
4
7\SH
)&9'4.9
$UWLFOHQR

:HLJKW>NJ@

)UHTXHQF\LQYHUWHU
)FRQWUROa
a
FRQWUROOHUVa
3DJH
3DJH
(OHFWURQLFYROWDJH
FRQWUROOHUVa

3DJH
&RQWURO
WHFKQRORJ\
6\VWHP
FRPSRQHQWV
)&
3DJH
)%
&RQWUROWHFKQRORJ\
)(RZOHW
)(RZOHW
(&EOXH
'HVLJQ

$SSHQGL[

ZZZ]LHKODEHJJFRP

)&$&WHFKQRORJ\
6L]HPP

FC
FC056-VD
&KDUDFWHULVWLFFXUYH
2
fc056vdq4i3xv805
160
140
120
psF [Pa]
100
'HVFULSWLRQ
60
0RWRUWHFKQRORJ\$&
5DWHGYROWDJH81a9<
5DWHGIUHTXHQF\I1+]
0RWRULQSXWSRZHU3N:
5DWHGFXUUHQW,1$
5DWHGVSHHGQ1PLQ
6WDUWLQJFXUUHQW,$$$
&XUUHQWLQFUHDVH,
7KHUPDOFODVV7+&/
1XPEHURIEODGHV
3URWHFWLRQFODVV,3
&RQIRUPLW\(U3&(
(U3'DWD
(IILFLHQF\VWDW$
5DWHGGDWD
(U3
&RQQHFWLRQGLDJUDP

6\VWHPFRPSRQHQWV
;$
80
40
II
20
0
0
2.000
4.000
6.000
8.000
10.000
12.000
14.000
qV [m/h]
3DJH
3DJH
'LPHQVLRQV>PP@
$LUIORZGLUHFWLRQ9

725

11
675
L-KL-2865-1
225
225

636
605
197
16
ZZZ]LHKODEHJJFRP

)&$&WHFKQRORJ\
6L]HPP
3HUIRUPDQFHGDWD
7\SH
&RQQHFWLRQ
)&9'B,9
&KDUDFWHULVWLF
FXUYH
<
,,
9ROWDJH
8
>9@

2SHUDWLQJ
SRLQW
&XUUHQW
0RWRULQSXW
SRZHU
6SHHG
,
>$@

3
>:@

Q
>PLQ@

6XFWLRQVLGH
VRXQGSRZHU
OHYHO
/:$
>G%@

,QIRUPDWLRQ
UDWHGGDWD
$LUIORZGLUHFWLRQ9
4
7\SH
)&9'4,9
$UWLFOHQR

:HLJKW>NJ@

)UHTXHQF\LQYHUWHU
)FRQWUROa
a
FRQWUROOHUVa
3DJH
3DJH
(OHFWURQLFYROWDJH
FRQWUROOHUVa

3DJH
&RQWURO
WHFKQRORJ\
6\VWHP
FRPSRQHQWV
)&
3DJH
)%
&RQWUROWHFKQRORJ\
)(RZOHW
)(RZOHW
(&EOXH
'HVLJQ

$SSHQGL[

ZZZ]LHKODEHJJFRP

)&$&WHFKQRORJ\
6L]HPP

FC
FC056-SD
&KDUDFWHULVWLFFXUYH
'HVFULSWLRQ
0RWRUWHFKQRORJ\$&
5DWHGYROWDJH81a9<
0RWRULQSXWSRZHU3N:
5DWHGFXUUHQW,1$
5DWHGVSHHGQ1PLQ
&XUUHQWLQFUHDVH,
7KHUPDOFODVV7+&/
1XPEHURIEODGHV
3URWHFWLRQFODVV,3
&RQIRUPLW\(U3&(
(U3'DWD
(IILFLHQF\VWDW$
5DWHGGDWD
(U3
&RQQHFWLRQGLDJUDP

6\VWHPFRPSRQHQWV
;$
3DJH
3DJH
'LPHQVLRQV>PP@
$LUIORZGLUHFWLRQ9

725

11
675
L-KL-2865-2
205
225

636
605
197
16
ZZZ]LHKODEHJJFRP

)&$&WHFKQRORJ\
6L]HPP
3HUIRUPDQFHGDWD
7\SH
&RQQHFWLRQ
)&6'B)9
&KDUDFWHULVWLF
FXUYH
<
,,
9ROWDJH
8
>9@

2SHUDWLQJ
SRLQW
&XUUHQW
0RWRULQSXW
SRZHU
6SHHG
,
>$@

3
>:@

Q
>PLQ@

6XFWLRQVLGH
VRXQGSRZHU
OHYHO
/:$
>G%@

,QIRUPDWLRQ
UDWHGGDWD
$LUIORZGLUHFWLRQ9
4
7\SH
)&6'4)9
$UWLFOHQR

:HLJKW>NJ@

)UHTXHQF\LQYHUWHU
)FRQWUROa
a
FRQWUROOHUVa
3DJH
3DJH
(OHFWURQLFYROWDJH
FRQWUROOHUVa

3DJH
&RQWURO
WHFKQRORJ\
6\VWHP
FRPSRQHQWV
)&
3DJH
)%
&RQWUROWHFKQRORJ\
)(RZOHW
)(RZOHW
(&EOXH
'HVLJQ

$SSHQGL[

ZZZ]LHKODEHJJFRP

)&$&WHFKQRORJ\
6L]HPP

FC
FC063-6E
&KDUDFWHULVWLFFXUYH
fc0636eq4i3xv806
100
80
I
psF [Pa]
60
'HVFULSWLRQ
40
0RWRUWHFKQRORJ\$&
5DWHGYROWDJH81a9
0RWRULQSXWSRZHU3N:
5DWHGFXUUHQW,1$
5DWHGVSHHGQ1PLQ
6WDUWLQJFXUUHQW,$$
&XUUHQWLQFUHDVH,
6HUYLFHFDSDFLWRU&9)
7KHUPDOFODVV7+&/
1XPEHURIEODGHV
3URWHFWLRQFODVV,3
&RQIRUPLW\(U3&(
(U3'DWD
(IILFLHQF\VWDW$
5DWHGGDWD
(U3
&RQQHFWLRQGLDJUDP

6\VWHPFRPSRQHQWV
;%
II
20
III
11
IV
12
0
0
2.000
4.000
6.000
8.000
10.000
12.000
14.000
qV [m/h]
3DJH
3DJH
'LPHQVLRQV>PP@
$LUIORZGLUHFWLRQ$
207
20
220
30

674
11,5
206
805
634
707
16x22,5
11,5
L-KL-2866-23
634
707
7
174
73
16x22,5
643
664
674
L-KL-2867-21
271
220
21
ZLWKRXWJXDUGJULOOH
52
130
225
11
750
L-KL-2864-14
JXDUGJULOOH
ZZZ]LHKODEHJJFRP

)&$&WHFKQRORJ\
6L]HPP
7\SH
&KDUDFWHULVWLF
FXUYH
)&(B,$
,
,,
,,,
,9
9ROWDJH
8
>9@

2SHUDWLQJSRLQW
&XUUHQW
,
>$@

0RWRULQSXW
SRZHU
3
>:@

6SHHG
6XFWLRQVLGH
VRXQGSRZHUOHYHO
/:$
>G%@

Q
>PLQ@

UDWHGGDWD
,QIRUPDWLRQ
3HUIRUPDQFHGDWD
)ZLWKFRQWDFWSURWHF
WLRQ
7\SH
)&(),$
)&(),$
)&(4,$
$UWLFOHQR

:HLJKW>NJ@

&RQWUROWHFKQRORJ\
a
FRQWUROOHUVa
(OHFWURQLFYROWDJH
FRQWUROOHUVa

)%
)UHTXHQF\LQYHUWHU
)FRQWUROa
)(RZOHW
'HVLJQ
)(RZOHW
(&EOXH
$LUIORZGLUHFWLRQ$
3DJH
3DJH
3DJH
&RQWURO
WHFKQRORJ\
6\VWHP
FRPSRQHQWV
)&
3DJH
$SSHQGL[
ZZZ]LHKODEHJJFRP

)&$&WHFKQRORJ\
6L]HPP

FC
FC063-4D
&KDUDFWHULVWLFFXUYH
2
200
fc0634dk6k6xv001
240
160
I
psF [Pa]
5
120
II
'HVFULSWLRQ
0RWRUWHFKQRORJ\$&
5DWHGYROWDJH81a9<
5DWHGIUHTXHQF\I1+]
0RWRULQSXWSRZHU3N:
5DWHGFXUUHQW,1$
5DWHGVSHHGQ1PLQ
6WDUWLQJFXUUHQW,$$$
&XUUHQWLQFUHDVH,
7KHUPDOFODVV7+&/
1XPEHURIEODGHV
3URWHFWLRQFODVV,3
&RQIRUPLW\(U3&(
(U3'DWD
(IILFLHQF\VWDW$
5DWHGGDWD
(U3
&RQQHFWLRQGLDJUDP

6\VWHPFRPSRQHQWV
;%
80
III
11
IV
40
12
0
0
4.000
8.000
12.000
6
16.000
3
20.000
qV [m/h]
3DJH
3DJH
'LPHQVLRQV>PP@
$LUIORZGLUHFWLRQ$
225
20

11,5
674
L-KL-2866-21
634
707
7
201
643
664
16x22,5
805
265
220
24
50
130
240
11
750
L-KL-2864-15
JXDUGJULOOH
ZZZ]LHKODEHJJFRP

)&$&WHFKQRORJ\
6L]HPP
7\SH
&KDUDFWHULVWLF
FXUYH
)&'B.$
9ROWDJH
8
>9@

,
,,
,,,
,9
2SHUDWLQJSRLQW
&XUUHQW
,
>$@

0RWRULQSXW
SRZHU
3
>:@

6SHHG
6XFWLRQVLGH
VRXQGSRZHUOHYHO
/:$
>G%@

Q
>PLQ@

UDWHGGDWD
,QIRUPDWLRQ
3HUIRUPDQFHGDWD
)ZLWKFRQWDFWSURWHF
4
WLRQ
7\SH
)&').$
)&'4.$
$UWLFOHQR

:HLJKW>NJ@

&RQWUROWHFKQRORJ\
a
FRQWUROOHUVa
(OHFWURQLFYROWDJH
FRQWUROOHUVa

)%
)UHTXHQF\LQYHUWHU
)FRQWUROa
)(RZOHW
'HVLJQ
)(RZOHW
(&EOXH
$LUIORZGLUHFWLRQ$
3DJH
3DJH
3DJH
&RQWURO
WHFKQRORJ\
6\VWHP
FRPSRQHQWV
)&
3DJH
$SSHQGL[
ZZZ]LHKODEHJJFRP

)&$&WHFKQRORJ\
6L]HPP

FC
FC063-6D
&KDUDFWHULVWLFFXUYH
fc063 6dq4i3xv8 03
100
80
psF [Pa ]
60
'HVFULSWLRQ
40
0RWRUWHFKQRORJ\$&
5DWHGYROWDJH81a9<
5DWHGIUHTXHQF\I1+]
0RWRULQSXWSRZHU3N:
5DWHGFXUUHQW,1$
5DWHGVSHHGQ1PLQ
6WDUWLQJFXUUHQW,$$$
&XUUHQWLQFUHDVH,
7KHUPDOFODVV7+&/
1XPEHURIEODGHV
3URWHFWLRQFODVV,3
&RQIRUPLW\(U3&(
(U3'DWD
(IILFLHQF\VWDW$
5DWHGGDWD
(U3
&RQQHFWLRQGLDJUDP

6\VWHPFRPSRQHQWV
;%
II
8
20
III
11
IV
12
0
0
2. 000
4. 000
6. 000
6
8. 000
10.000
12. 000
14.0 00
qV [m/h]
3DJH
3DJH
'LPHQVLRQV>PP@
$LUIORZGLUHFWLRQ$
207
20
220
30

674
11,5
206
805
634
707
16x22,5
11,5
L-KL-2866-22
634
707
7
174
73
16x22,5
643
664
674
L-KL-2867-20
271
220
21
ZLWKRXWJXDUGJULOOH
52
130
225
11
750
L-KL-2864-13
JXDUGJULOOH
ZZZ]LHKODEHJJFRP

)&$&WHFKQRORJ\
6L]HPP
7\SH
&KDUDFWHULVWLF
FXUYH
)&'B,$
,
,,
,,,
,9
9ROWDJH
8
>9@

2SHUDWLQJSRLQW
&XUUHQW
,
>$@

0RWRULQSXW
SRZHU
3
>:@

6SHHG
6XFWLRQVLGH
VRXQGSRZHUOHYHO
/:$
>G%@

Q
>PLQ@

UDWHGGDWD
,QIRUPDWLRQ
3HUIRUPDQFHGDWD
)ZLWKFRQWDFWSURWHF
WLRQ
7\SH
)&'),$
)&'),$
)&'4,$
$UWLFOHQR

:HLJKW>NJ@

&RQWUROWHFKQRORJ\
a
FRQWUROOHUVa
(OHFWURQLFYROWDJH
FRQWUROOHUVa

)%
)UHTXHQF\LQYHUWHU
)FRQWUROa
)(RZOHW
'HVLJQ
)(RZOHW
(&EOXH
$LUIORZGLUHFWLRQ$
3DJH
3DJH
3DJH
&RQWURO
WHFKQRORJ\
6\VWHP
FRPSRQHQWV
)&
3DJH
$SSHQGL[
ZZZ]LHKODEHJJFRP

)&$&WHFKQRORJ\
6L]HPP

FC
FC063-VD
&KDUDFWHULVWLFFXUYH
fc063vdk6k6xv801
240
200
160
psF [Pa]
5
120
II
'HVFULSWLRQ
0RWRUWHFKQRORJ\$&
5DWHGYROWDJH81a9<
5DWHGIUHTXHQF\I1+]
0RWRULQSXWSRZHU3N:
5DWHGFXUUHQW,1$
5DWHGVSHHGQ1PLQ
6WDUWLQJFXUUHQW,$$$
&XUUHQWLQFUHDVH,
7KHUPDOFODVV7+&/
1XPEHURIEODGHV
3URWHFWLRQFODVV,3
&RQIRUPLW\(U3&(
(U3'DWD
(IILFLHQF\VWDW$
5DWHGGDWD
(U3
&RQQHFWLRQGLDJUDP

6\VWHPFRPSRQHQWV
;$
80
40
0
0
4.000
8.000
12.000
16.000
3
20.000
qV [m/h]
3DJH
3DJH
'LPHQVLRQV>PP@
$LUIORZGLUHFWLRQ9

805

11
750
L-KL-2865-5
246
249

696
701
248
20
ZZZ]LHKODEHJJFRP

)&$&WHFKQRORJ\
6L]HPP
3HUIRUPDQFHGDWD
7\SH
&RQQHFWLRQ
)&9'B.9
&KDUDFWHULVWLF
FXUYH
<
,,
9ROWDJH
8
>9@

2SHUDWLQJ
SRLQW
&XUUHQW
0RWRULQSXW
SRZHU
6SHHG
,
>$@

3
>:@

Q
>PLQ@

6XFWLRQVLGH
VRXQGSRZHU
OHYHO
/:$
>G%@

,QIRUPDWLRQ
UDWHGGDWD
$LUIORZGLUHFWLRQ9
4
7\SH
)&9'4.9
$UWLFOHQR

:HLJKW>NJ@

)UHTXHQF\LQYHUWHU
)FRQWUROa
a
FRQWUROOHUVa
3DJH
3DJH
(OHFWURQLFYROWDJH
FRQWUROOHUVa

3DJH
&RQWURO
WHFKQRORJ\
6\VWHP
FRPSRQHQWV
)&
3DJH
)%
&RQWUROWHFKQRORJ\
)(RZOHW
)(RZOHW
(&EOXH
'HVLJQ

$SSHQGL[

ZZZ]LHKODEHJJFRP

)&$&WHFKQRORJ\
6L]HPP

FC
FC063-SD
&KDUDFWHULVWLFFXUYH
fc063sdq4i3xv803
100
80
psF [Pa]
60
'HVFULSWLRQ
40
0RWRUWHFKQRORJ\$&
5DWHGYROWDJH81a9<
5DWHGIUHTXHQF\I1+]
0RWRULQSXWSRZHU3N:
5DWHGFXUUHQW,1$
5DWHGVSHHGQ1PLQ
6WDUWLQJFXUUHQW,$$$
&XUUHQWLQFUHDVH,
7KHUPDOFODVV7+&/
1XPEHURIEODGHV
3URWHFWLRQFODVV,3
&RQIRUPLW\(U3&(
(U3'DWD
(IILFLHQF\VWDW$
5DWHGGDWD
(U3
&RQQHFWLRQGLDJUDP

6\VWHPFRPSRQHQWV
;$
II
20
0
0
2.000
4.000
6.000
8.000
10.000
12.000
14.000
qV [m/h]
3DJH
3DJH
'LPHQVLRQV>PP@
$LUIORZGLUHFWLRQ9

805

11
750
L-KL-2865-4
240
225

696
682
211
20
ZZZ]LHKODEHJJFRP

)&$&WHFKQRORJ\
6L]HPP
3HUIRUPDQFHGDWD
7\SH
&RQQHFWLRQ
)&6'B,9
&KDUDFWHULVWLF
FXUYH
<
,,
9ROWDJH
8
>9@

2SHUDWLQJ
SRLQW
&XUUHQW
0RWRULQSXW
SRZHU
6SHHG
,
>$@

3
>:@

Q
>PLQ@

6XFWLRQVLGH
VRXQGSRZHU
OHYHO
/:$
>G%@

,QIRUPDWLRQ
UDWHGGDWD
$LUIORZGLUHFWLRQ9
4
7\SH
)&6'4,9
$UWLFOHQR

:HLJKW>NJ@

)UHTXHQF\LQYHUWHU
)FRQWUROa
a
FRQWUROOHUVa
3DJH
3DJH
(OHFWURQLFYROWDJH
FRQWUROOHUVa

3DJH
&RQWURO
WHFKQRORJ\
6\VWHP
FRPSRQHQWV
)&
3DJH
)%
&RQWUROWHFKQRORJ\
)(RZOHW
)(RZOHW
(&EOXH
'HVLJQ

$SSHQGL[

ZZZ]LHKODEHJJFRP

)&$&WHFKQRORJ\
6L]HPP

FC
FC071-6E
&KDUDFWHULVWLFFXUYH
100
fc071 6eq 6k3x v802
120
psF [Pa ]
80
60
5
'HVFULSWLRQ
0RWRUWHFKQRORJ\$&
5DWHGYROWDJH81a9
5DWHGIUHTXHQF\I1+]
0RWRULQSXWSRZHU3N:
5DWHGFXUUHQW,1$
5DWHGVSHHGQ1PLQ
6WDUWLQJFXUUHQW,$$
&XUUHQWLQFUHDVH,
6HUYLFHFDSDFLWRU&9)
7KHUPDOFODVV7+&/
1XPEHURIEODGHV
3URWHFWLRQFODVV,3
&RQIRUPLW\(U3&(
(U3'DWD
(IILFLHQF\VWDW$
5DWHGGDWD
(U3
&RQQHFWLRQGLDJUDP

6\VWHPFRPSRQHQWV
;%
II
40
8
III
20
11
IV
12
0
0
4. 000
8. 000
6
12. 000
16.0 00
20.0 00
qV [m/h]
3DJH
3DJH
'LPHQVLRQV>PP@
$LUIORZGLUHFWLRQ$
ZLWKRXWJXDUGJULOOH
182
20
260
30

220
751
37
150
246
850
14,5
810
L-KL-2864-18
720
763
11,5
L-KL-2867-24
711
785
16x22,5
73
10
ZZZ]LHKODEHJJFRP

)&$&WHFKQRORJ\
6L]HPP
7\SH
&KDUDFWHULVWLF
FXUYH
)&(B.$
9ROWDJH
8
>9@

,
,,
,,,
,9
2SHUDWLQJSRLQW
&XUUHQW
,
>$@

0RWRULQSXW
SRZHU
3
>:@

6SHHG
6XFWLRQVLGH
VRXQGSRZHUOHYHO
/:$
>G%@

Q
>PLQ@

UDWHGGDWD
,QIRUPDWLRQ
3HUIRUPDQFHGDWD
7\SH
)&().$
)&(4.$
$UWLFOHQR

:HLJKW>NJ@

&RQWUROWHFKQRORJ\
a
FRQWUROOHUVa
(OHFWURQLFYROWDJH
FRQWUROOHUVa

)%
)UHTXHQF\LQYHUWHU
)FRQWUROa
)(RZOHW
'HVLJQ
)(RZOHW
(&EOXH
$LUIORZGLUHFWLRQ$
3DJH
3DJH
3DJH
&RQWURO
WHFKQRORJ\
6\VWHP
FRPSRQHQWV
)&
3DJH
$SSHQGL[
ZZZ]LHKODEHJJFRP

)&$&WHFKQRORJ\
6L]HPP

FC
FC071-4D
&KDUDFWHULVWLFFXUYH
fc0714dq6n3xv002
280
2
240
200
160
psF [P a]
II
120
'HVFULSWLRQ
0RWRUWHFKQRORJ\$&
5DWHGYROWDJH81a9<
5DWHGIUHTXHQF\I1+]
0RWRULQSXWSRZHU3N:
5DWHGFXUUHQW,1$
5DWHGVSHHGQ1PLQ
6WDUWLQJFXUUHQW,$$$
&XUUHQWLQFUHDVH,
7KHUPDOFODVV7+&/
1XPEHURIEODGHV
3URWHFWLRQFODVV,3
&RQIRUPLW\(U3&(
(U3'DWD
(IILFLHQF\VWDW$
5DWHGGDWD
(U3
&RQQHFWLRQGLDJUDP

6\VWHPFRPSRQHQWV
;%
III
80
11
IV
40
12
0
0
4.000
8.000
12.000
16.000
6
20.000
24.000
28.000
qV [m/h]
3DJH
3DJH
'LPHQVLRQV>PP@
$LUIORZGLUHFWLRQ$
ZLWKRXWJXDUGJULOOH
207
20
260
30

245
751
37
150
271
850
14,5
810
L-KL-2864-16
720
763
11,5
L-KL-2867-22
711
785
16x22,5
73
10
ZZZ]LHKODEHJJFRP

)&$&WHFKQRORJ\
6L]HPP
7\SH
&KDUDFWHULVWLF
FXUYH
)&'B1$
9ROWDJH
8
>9@

,
,,
,,,
,9
2SHUDWLQJSRLQW
&XUUHQW
,
>$@

0RWRULQSXW
SRZHU
3
>:@

6SHHG
6XFWLRQVLGH
VRXQGSRZHUOHYHO
/:$
>G%@

Q
>PLQ@

UDWHGGDWD
,QIRUPDWLRQ
3HUIRUPDQFHGDWD
7\SH
)&')1$
)&'41$
$UWLFOHQR

:HLJKW>NJ@

&RQWUROWHFKQRORJ\
a
FRQWUROOHUVa
(OHFWURQLFYROWDJH
FRQWUROOHUVa

)%
)UHTXHQF\LQYHUWHU
)FRQWUROa
)(RZOHW
'HVLJQ
)(RZOHW
(&EOXH
$LUIORZGLUHFWLRQ$
3DJH
3DJH
3DJH
&RQWURO
WHFKQRORJ\
6\VWHP
FRPSRQHQWV
)&
3DJH
$SSHQGL[
ZZZ]LHKODEHJJFRP

)&$&WHFKQRORJ\
6L]HPP

FC
FC071-6D
&KDUDFWHULVWLFFXUYH
fc071 6dq6k3x v806
120
2
100
I
80
psF [Pa ]
5
II
60
8
'HVFULSWLRQ
0RWRUWHFKQRORJ\$&
5DWHGYROWDJH81a9<
0RWRULQSXWSRZHU3N:
5DWHGFXUUHQW,1$
5DWHGVSHHGQ1PLQ
6WDUWLQJFXUUHQW,$$$
&XUUHQWLQFUHDVH,
7KHUPDOFODVV7+&/
1XPEHURIEODGHV
3URWHFWLRQFODVV,3
&RQIRUPLW\(U3&(
(U3'DWD
(IILFLHQF\VWDW$
5DWHGGDWD
(U3
&RQQHFWLRQGLDJUDP

6\VWHPFRPSRQHQWV
;%
III
40
11
IV
20
12
0
0
4. 000
8. 000
9
12. 000
6
16.0 00
20.0 00
qV [m/h]
3DJH
3DJH
'LPHQVLRQV>PP@
$LUIORZGLUHFWLRQ$
ZLWKRXWJXDUGJULOOH
182
20
260
30

220
751
37
150
246
850
14,5
810
L-KL-2864-17
720
763
11,5
L-KL-2867-23
711
785
16x22,5
73
10
ZZZ]LHKODEHJJFRP

)&$&WHFKQRORJ\
6L]HPP
7\SH
&KDUDFWHULVWLF
FXUYH
)&'B.$
9ROWDJH
8
>9@

,
,,
,,,
,9
2SHUDWLQJSRLQW
&XUUHQW
,
>$@

0RWRULQSXW
SRZHU
3
>:@

6SHHG
6XFWLRQVLGH
VRXQGSRZHUOHYHO
/:$
>G%@

Q
>PLQ@

UDWHGGDWD
,QIRUPDWLRQ
3HUIRUPDQFHGDWD
7\SH
)&').$
)&'4.$
$UWLFOHQR

:HLJKW>NJ@

&RQWUROWHFKQRORJ\
a
FRQWUROOHUVa
(OHFWURQLFYROWDJH
FRQWUROOHUVa

)%
)UHTXHQF\LQYHUWHU
)FRQWUROa
)(RZOHW
'HVLJQ
)(RZOHW
(&EOXH
$LUIORZGLUHFWLRQ$
3DJH
3DJH
3DJH
&RQWURO
WHFKQRORJ\
6\VWHP
FRPSRQHQWV
)&
3DJH
$SSHQGL[
ZZZ]LHKODEHJJFRP

)&$&WHFKQRORJ\
6L]HPP

FC
FC071-8D
&KDUDFWHULVWLFFXUYH
fc0718dq6f6xb802
60
50
psF [Pa]
40
30
5
II
'HVFULSWLRQ
0RWRUWHFKQRORJ\$&
5DWHGYROWDJH81a9<
0RWRULQSXWSRZHU3N:
5DWHGFXUUHQW,1$
5DWHGVSHHGQ1PLQ
6WDUWLQJFXUUHQW,$$$
&XUUHQWLQFUHDVH,
7KHUPDOFODVV7+&/
1XPEHURIEODGHV
3URWHFWLRQFODVV,3
&RQIRUPLW\(U3&(
(U3'DWD
(IILFLHQF\VWDW$
5DWHGGDWD
(U3
&RQQHFWLRQGLDJUDP

6\VWHPFRPSRQHQWV
;%
20
III
11
IV
10
12
0
0
2.000
4.000
6.000
9
8.000
6
10.000
12.000
14.000
qV [m/h]
3DJH
3DJH
'LPHQVLRQV>PP@
$LUIORZGLUHFWLRQ$
ZLWKRXWJXDUGJULOOH
157
20
260
30

195
751
37
150
221
850
14,5
810
L-KL-2864-19
720
763
11,5
L-KL-2867-25
711
785
16x22,5
73
10
ZZZ]LHKODEHJJFRP

)&$&WHFKQRORJ\
6L]HPP
7\SH
&KDUDFWHULVWLF
FXUYH
)&'B)$
9ROWDJH
8
>9@

,
,,
,,,
,9
2SHUDWLQJSRLQW
&XUUHQW
,
>$@

0RWRULQSXW
SRZHU
3
>:@

6SHHG
6XFWLRQVLGH
VRXQGSRZHUOHYHO
/:$
>G%@

Q
>PLQ@

UDWHGGDWD
,QIRUPDWLRQ
3HUIRUPDQFHGDWD
7\SH
)&'))$
)&'4)$
$UWLFOHQR

:HLJKW>NJ@

&RQWUROWHFKQRORJ\
a
FRQWUROOHUVa
(OHFWURQLFYROWDJH
FRQWUROOHUVa

)%
)UHTXHQF\LQYHUWHU
)FRQWUROa
)(RZOHW
'HVLJQ
)(RZOHW
(&EOXH
$LUIORZGLUHFWLRQ$
3DJH
3DJH
3DJH
&RQWURO
WHFKQRORJ\
6\VWHP
FRPSRQHQWV
)&
3DJH
$SSHQGL[
ZZZ]LHKODEHJJFRP

)&$&WHFKQRORJ\
6L]HPP

FC
FC071-VD
&KDUDFWHULVWLFFXUYH
fc071vdq6n3xv001
280
2
240
200
160
psF [P a]
5
II
120
'HVFULSWLRQ
0RWRUWHFKQRORJ\$&
5DWHGYROWDJH81a9<
5DWHGIUHTXHQF\I1+]
0RWRULQSXWSRZHU3N:
5DWHGFXUUHQW,1$
5DWHGVSHHGQ1PLQ
6WDUWLQJFXUUHQW,$$$
&XUUHQWLQFUHDVH,
7KHUPDOFODVV7+&/
1XPEHURIEODGHV
3URWHFWLRQFODVV,3
&RQIRUPLW\(U3&(
(U3'DWD
(IILFLHQF\VWDW$
5DWHGGDWD
(U3
&RQQHFWLRQGLDJUDP

6\VWHPFRPSRQHQWV
;$
80
40
0
0
10.000
20.000
3
30.000
qV [m/h]
3DJH
3DJH
'LPHQVLRQV>PP@
$LUIORZGLUHFWLRQ9

850

14,5
810
L-KL-2865-6
258
274

795
774
261
20
ZZZ]LHKODEHJJFRP

)&$&WHFKQRORJ\
6L]HPP
3HUIRUPDQFHGDWD
7\SH
&RQQHFWLRQ
)&9'B19
&KDUDFWHULVWLF
FXUYH
<
,,
9ROWDJH
8
>9@

2SHUDWLQJ
SRLQW
&XUUHQW
0RWRULQSXW
SRZHU
6SHHG
,
>$@

3
>:@

Q
>PLQ@

6XFWLRQVLGH
VRXQGSRZHU
OHYHO
/:$
>G%@

,QIRUPDWLRQ
UDWHGGDWD
$LUIORZGLUHFWLRQ9
4
7\SH
)&9'419
$UWLFOHQR

:HLJKW>NJ@

)UHTXHQF\LQYHUWHU
)FRQWUROa
a
FRQWUROOHUVa
3DJH
3DJH
(OHFWURQLFYROWDJH
FRQWUROOHUVa

3DJH
&RQWURO
WHFKQRORJ\
6\VWHP
FRPSRQHQWV
)&
3DJH
)%
&RQWUROWHFKQRORJ\
)(RZOHW
)(RZOHW
(&EOXH
'HVLJQ

$SSHQGL[

ZZZ]LHKODEHJJFRP

)&$&WHFKQRORJ\
6L]HPP

FC
FC071-SD
&KDUDFWHULVWLFFXUYH
2
KL75 9/1
100
80
psF [Pa ]
60
5
II
'HVFULSWLRQ
40
0RWRUWHFKQRORJ\$&
5DWHGYROWDJH81a9<
0RWRULQSXWSRZHU3N:
5DWHGFXUUHQW,1$
5DWHGVSHHGQ1PLQ
6WDUWLQJFXUUHQW,$$$
&XUUHQWLQFUHDVH,
7KHUPDOFODVV7+&/
1XPEHURIEODGHV
3URWHFWLRQFODVV,3
&RQIRUPLW\(U3&(
(U3'DWD
(IILFLHQF\VWDW$
5DWHGGDWD
(U3
&RQQHFWLRQGLDJUDP

6\VWHPFRPSRQHQWV
;$
20
0
0
4. 000
8. 000
12. 000
16.0 00
20.0 00
qV [m/h]
3DJH
3DJH
'LPHQVLRQV>PP@
$LUIORZGLUHFWLRQ9

850

14,5
810
L-KL-2865-7
258
249

795
774
261
20
ZZZ]LHKODEHJJFRP

)&$&WHFKQRORJ\
6L]HPP
3HUIRUPDQFHGDWD
7\SH
&RQQHFWLRQ
)&6'B.9
&KDUDFWHULVWLF
FXUYH
<
,,
9ROWDJH
8
>9@

2SHUDWLQJ
SRLQW
&XUUHQW
0RWRULQSXW
SRZHU
6SHHG
,
>$@

3
>:@

Q
>PLQ@

6XFWLRQVLGH
VRXQGSRZHU
OHYHO
/:$
>G%@

,QIRUPDWLRQ
UDWHGGDWD
$LUIORZGLUHFWLRQ9
4
7\SH
)&6'4.9
$UWLFOHQR

:HLJKW>NJ@

)UHTXHQF\LQYHUWHU
)FRQWUROa
a
FRQWUROOHUVa
3DJH
3DJH
(OHFWURQLFYROWDJH
FRQWUROOHUVa

3DJH
&RQWURO
WHFKQRORJ\
6\VWHP
FRPSRQHQWV
)&
3DJH
)%
&RQWUROWHFKQRORJ\
)(RZOHW
)(RZOHW
(&EOXH
'HVLJQ

$SSHQGL[

ZZZ]LHKODEHJJFRP

)&$&WHFKQRORJ\
6L]HPP

FC
FC071-AD
&KDUDFWHULVWLFFXUYH
fc071 adq6f6xb802
60
50
psF [Pa ]
40
30
5
II
'HVFULSWLRQ
0RWRUWHFKQRORJ\$&
5DWHGYROWDJH81a9<
0RWRULQSXWSRZHU3N:
5DWHGFXUUHQW,1$
5DWHGVSHHGQ1PLQ
6WDUWLQJFXUUHQW,$$$
&XUUHQWLQFUHDVH,
7KHUPDOFODVV7+&/
1XPEHURIEODGHV
3URWHFWLRQFODVV,3
&RQIRUPLW\(U3&(
(U3'DWD
(IILFLHQF\VWDW$
5DWHGGDWD
(U3
&RQQHFWLRQGLDJUDP

6\VWHPFRPSRQHQWV
;$
20
10
0
0
2. 000
4. 000
6. 000
8. 000
10.000
12. 000
14.0 00
qV [m/h]
3DJH
3DJH
'LPHQVLRQV>PP@
$LUIORZGLUHFWLRQ9

850

14,5
810
L-KL-2865-8
258
221

795
774
261
20
ZZZ]LHKODEHJJFRP

)&$&WHFKQRORJ\
6L]HPP
3HUIRUPDQFHGDWD
7\SH
&RQQHFWLRQ
)&$'B)9
&KDUDFWHULVWLF
FXUYH
<
,,
9ROWDJH
8
>9@

2SHUDWLQJ
SRLQW
&XUUHQW
0RWRULQSXW
SRZHU
6SHHG
,
>$@

3
>:@

Q
>PLQ@

6XFWLRQVLGH
VRXQGSRZHU
OHYHO
/:$
>G%@

,QIRUPDWLRQ
UDWHGGDWD
$LUIORZGLUHFWLRQ9
4
7\SH
)&$'4)9
$UWLFOHQR

:HLJKW>NJ@

)UHTXHQF\LQYHUWHU
)FRQWUROa
a
FRQWUROOHUVa
3DJH
3DJH
(OHFWURQLFYROWDJH
FRQWUROOHUVa

3DJH
&RQWURO
WHFKQRORJ\
6\VWHP
FRPSRQHQWV
)&
3DJH
)%
&RQWUROWHFKQRORJ\
)(RZOHW
)(RZOHW
(&EOXH
'HVLJQ

$SSHQGL[

ZZZ]LHKODEHJJFRP

)&$&WHFKQRORJ\
6L]HPP

FC
FC080-6D
&KDUDFWHULVWLFFXUYH
fc0806dq6k5xk003
140
2
120
100
psF [Pa]
80
60
'HVFULSWLRQ
0RWRUWHFKQRORJ\$&
5DWHGYROWDJH81a9<
5DWHGIUHTXHQF\I1+]
0RWRULQSXWSRZHU3N:
5DWHGFXUUHQW,1$
5DWHGVSHHGQ1PLQ
6WDUWLQJFXUUHQW,$$$
&XUUHQWLQFUHDVH,
7KHUPDOFODVV7+&/
1XPEHURIEODGHV
3URWHFWLRQFODVV,3
&RQIRUPLW\(U3&(
(U3'DWD
(IILFLHQF\VWDW$
5DWHGGDWD
(U3
&RQQHFWLRQGLDJUDP

6\VWHPFRPSRQHQWV
II
;%
III
40
11
IV
20
12
0
0
4.000
8.000
12.000
9
16.000
6
20.000
3
24.000
qV [m/h]
3DJH
3DJH
'LPHQVLRQV>PP@
$LUIORZGLUHFWLRQ$
ZLWKRXWJXDUGJULOOH
182
17
280
30

247
837
34
193
246
970
14,5
910
L-KL-2864-20
804
869
11,5
L-KL-2867-26
797
875
24x15
73
10
ZZZ]LHKODEHJJFRP

)&$&WHFKQRORJ\
6L]HPP
7\SH
&KDUDFWHULVWLF
FXUYH
)&'B.$
9ROWDJH
8
>9@

,
,,
,,,
,9
2SHUDWLQJSRLQW
&XUUHQW
,
>$@

0RWRULQSXW
SRZHU
3
>:@

6SHHG
6XFWLRQVLGH
VRXQGSRZHUOHYHO
/:$
>G%@

Q
>PLQ@

UDWHGGDWD
,QIRUPDWLRQ
3HUIRUPDQFHGDWD
7\SH
)&').$
)&'4.$
$UWLFOHQR

:HLJKW>NJ@

&RQWUROWHFKQRORJ\
a
FRQWUROOHUVa
(OHFWURQLFYROWDJH
FRQWUROOHUVa

)%
)UHTXHQF\LQYHUWHU
)FRQWUROa
)(RZOHW
'HVLJQ
)(RZOHW
(&EOXH
$LUIORZGLUHFWLRQ$
3DJH
3DJH
3DJH
&RQWURO
WHFKQRORJ\
6\VWHP
FRPSRQHQWV
)&
3DJH
$SSHQGL[
ZZZ]LHKODEHJJFRP

)&$&WHFKQRORJ\
6L]HPP

FC
FC080-8D
&KDUDFWHULVWLFFXUYH
fc080 8dq6k3x k001
80
psF [Pa ]
60
40
5
'HVFULSWLRQ
II
0RWRUWHFKQRORJ\$&
5DWHGYROWDJH81a9<
0RWRULQSXWSRZHU3N:
5DWHGFXUUHQW,1$
5DWHGVSHHGQ1PLQ
6WDUWLQJFXUUHQW,$$$
&XUUHQWLQFUHDVH,
7KHUPDOFODVV7+&/
1XPEHURIEODGHV
3URWHFWLRQFODVV,3
&RQIRUPLW\(U3&(
(U3'DWD
(IILFLHQF\VWDW$
5DWHGGDWD
(U3
&RQQHFWLRQGLDJUDP

6\VWHPFRPSRQHQWV
;%
20
III
11
IV
12
0
0
4. 000
8. 000
12. 000
6
16.0 00
20.0 00
qV [m/h]
3DJH
3DJH
'LPHQVLRQV>PP@
$LUIORZGLUHFWLRQ$
ZLWKRXWJXDUGJULOOH
182
17
280
30

247
837
34
193
246
970
14,5
910
L-KL-2864-21
804
869
11,5
L-KL-2867-27
797
875
24x15
73
10
ZZZ]LHKODEHJJFRP

)&$&WHFKQRORJ\
6L]HPP
7\SH
&KDUDFWHULVWLF
FXUYH
)&'B.$
9ROWDJH
8
>9@

,
,,
,,,
,9
2SHUDWLQJSRLQW
&XUUHQW
,
>$@

0RWRULQSXW
SRZHU
3
>:@

6SHHG
6XFWLRQVLGH
VRXQGSRZHUOHYHO
/:$
>G%@

Q
>PLQ@

UDWHGGDWD
,QIRUPDWLRQ
3HUIRUPDQFHGDWD
7\SH
)&').$
)&'4.$
$UWLFOHQR

:HLJKW>NJ@

&RQWUROWHFKQRORJ\
a
FRQWUROOHUVa
(OHFWURQLFYROWDJH
FRQWUROOHUVa

)%
)UHTXHQF\LQYHUWHU
)FRQWUROa
)(RZOHW
'HVLJQ
)(RZOHW
(&EOXH
$LUIORZGLUHFWLRQ$
3DJH
3DJH
3DJH
&RQWURO
WHFKQRORJ\
6\VWHP
FRPSRQHQWV
)&
3DJH
$SSHQGL[
ZZZ]LHKODEHJJFRP

)&$&WHFKQRORJ\
6L]HPP

FC
FC080-VD
&KDUDFWHULVWLFFXUYH
7819 9
350
2
300
I
250
psF [Pa ]
200
150
'HVFULSWLRQ
II
0RWRUWHFKQRORJ\$&
5DWHGYROWDJH81a9<
5DWHGIUHTXHQF\I1+]
0RWRULQSXWSRZHU3N:
5DWHGFXUUHQW,1$
5DWHGVSHHGQ1PLQ
6WDUWLQJFXUUHQW,$$$
&XUUHQWLQFUHDVH,
7KHUPDOFODVV7+&/
1XPEHURIEODGHV
3URWHFWLRQFODVV,3
&RQIRUPLW\(U3&(
(U3'DWD
(IILFLHQF\VWDW$
5DWHGGDWD
(U3
&RQQHFWLRQGLDJUDP

6\VWHPFRPSRQHQWV
;$
100
50
0
0
5. 000
10. 000
15.000
20. 000
25.000
30.000
35. 000
40.0 00
qV [m/h]
3DJH
3DJH
'LPHQVLRQV>PP@
$LUIORZGLUHFWLRQ9

970

14,5
910
L-KL-2865-12
303
323

910
890
313
17
ZZZ]LHKODEHJJFRP

)&$&WHFKQRORJ\
6L]HPP
3HUIRUPDQFHGDWD
7\SH
&RQQHFWLRQ
)&9'B49
&KDUDFWHULVWLF
FXUYH
<
,,
9ROWDJH
8
>9@

2SHUDWLQJ
SRLQW
&XUUHQW
0RWRULQSXW
SRZHU
6SHHG
,
>$@

3
>:@

Q
>PLQ@

6XFWLRQVLGH
VRXQGSRZHU
OHYHO
/:$
>G%@

,QIRUPDWLRQ
UDWHGGDWD
$LUIORZGLUHFWLRQ9
4
7\SH
)&9'449
$UWLFOHQR

:HLJKW>NJ@

)UHTXHQF\LQYHUWHU
)FRQWUROa
a
FRQWUROOHUVa
3DJH
3DJH
(OHFWURQLFYROWDJH
FRQWUROOHUVa

3DJH
&RQWURO
WHFKQRORJ\
6\VWHP
FRPSRQHQWV
)&
3DJH
)%
&RQWUROWHFKQRORJ\
)(RZOHW
)(RZOHW
(&EOXH
'HVLJQ

$SSHQGL[

ZZZ]LHKODEHJJFRP

)&$&WHFKQRORJ\
6L]HPP

FC
FC080-SD
&KDUDFWHULVWLFFXUYH
fc080 sd q6k5xk803
140
2
120
100
psF [Pa ]
80
60
'HVFULSWLRQ
0RWRUWHFKQRORJ\$&
5DWHGYROWDJH81a9<
5DWHGIUHTXHQF\I1+]
0RWRULQSXWSRZHU3N:
5DWHGFXUUHQW,1$
5DWHGVSHHGQ1PLQ
6WDUWLQJFXUUHQW,$$$
&XUUHQWLQFUHDVH,
7KHUPDOFODVV7+&/
1XPEHURIEODGHV
3URWHFWLRQFODVV,3
&RQIRUPLW\(U3&(
(U3'DWD
(IILFLHQF\VWDW$
5DWHGGDWD
(U3
II
&RQQHFWLRQGLDJUDP

6\VWHPFRPSRQHQWV
;$
40
20
0
0
4. 000
8. 000
12. 000
16. 000
20.0 00
3
24.0 00
qV [m/h]
3DJH
3DJH
'LPHQVLRQV>PP@
$LUIORZGLUHFWLRQ9

970

14,5
910
L-KL-2865-9
280
246

910
858
283
17
ZZZ]LHKODEHJJFRP

)&$&WHFKQRORJ\
6L]HPP
3HUIRUPDQFHGDWD
7\SH
&RQQHFWLRQ
)&6'B.9
&KDUDFWHULVWLF
FXUYH
<
,,
9ROWDJH
8
>9@

2SHUDWLQJ
SRLQW
&XUUHQW
0RWRULQSXW
SRZHU
6SHHG
,
>$@

3
>:@

Q
>PLQ@

6XFWLRQVLGH
VRXQGSRZHU
OHYHO
/:$
>G%@

,QIRUPDWLRQ
UDWHGGDWD
$LUIORZGLUHFWLRQ9
4
7\SH
)&6'4.9
$UWLFOHQR

:HLJKW>NJ@

)UHTXHQF\LQYHUWHU
)FRQWUROa
a
FRQWUROOHUVa
3DJH
3DJH
(OHFWURQLFYROWDJH
FRQWUROOHUVa

3DJH
&RQWURO
WHFKQRORJ\
6\VWHP
FRPSRQHQWV
)&
3DJH
)%
&RQWUROWHFKQRORJ\
)(RZOHW
)(RZOHW
(&EOXH
'HVLJQ

$SSHQGL[

ZZZ]LHKODEHJJFRP

)&$&WHFKQRORJ\
6L]HPP

FC
FC080-AD
&KDUDFWHULVWLFFXUYH
fc080ads6k6xv805
80
2
psF [Pa]
60
5
40
II
'HVFULSWLRQ
0RWRUWHFKQRORJ\$&
5DWHGYROWDJH81a9<
0RWRULQSXWSRZHU3N:
5DWHGFXUUHQW,1$
5DWHGVSHHGQ1PLQ
6WDUWLQJFXUUHQW,$$$
&XUUHQWLQFUHDVH,
7KHUPDOFODVV7+&/
1XPEHURIEODGHV
3URWHFWLRQFODVV,3
&RQIRUPLW\(U3&(
(U3'DWD
(IILFLHQF\VWDW$
5DWHGGDWD
(U3
&RQQHFWLRQGLDJUDP

6\VWHPFRPSRQHQWV
;$
20
0
0
4.000
8.000
12.000
16.000
20.000
qV [m/h]
3DJH
3DJH
'LPHQVLRQV>PP@
$LUIORZGLUHFWLRQ9

970

14,5
910
L-KL-2865-10
280
246

910
858
283
17
ZZZ]LHKODEHJJFRP

)&$&WHFKQRORJ\
6L]HPP
3HUIRUPDQFHGDWD
7\SH
&RQQHFWLRQ
)&$'B.9
&KDUDFWHULVWLF
FXUYH
<
,,
9ROWDJH
8
>9@

2SHUDWLQJ
SRLQW
&XUUHQW
0RWRULQSXW
SRZHU
6SHHG
,
>$@

3
>:@

Q
>PLQ@

6XFWLRQVLGH
VRXQGSRZHU
OHYHO
/:$
>G%@

,QIRUPDWLRQ
UDWHGGDWD
$LUIORZGLUHFWLRQ9
4
7\SH
)&$'4.9
$UWLFOHQR

:HLJKW>NJ@

)UHTXHQF\LQYHUWHU
)FRQWUROa
a
FRQWUROOHUVa
3DJH
3DJH
(OHFWURQLFYROWDJH
FRQWUROOHUVa

3DJH
&RQWURO
WHFKQRORJ\
6\VWHP
FRPSRQHQWV
)&
3DJH
)%
&RQWUROWHFKQRORJ\
)(RZOHW
)(RZOHW
(&EOXH
'HVLJQ

$SSHQGL[

ZZZ]LHKODEHJJFRP

)&$&WHFKQRORJ\
6L]HPP

FC
FC080-ND
&KDUDFWHULVWLFFXUYH
fc080nds6k6x v802/803
40
30
psF [Pa ]
20
'HVFULSWLRQ
0RWRUWHFKQRORJ\$&
5DWHGYROWDJH81a9<
0RWRULQSXWSRZHU3N:
5DWHGFXUUHQW,1$
5DWHGVSHHGQ1PLQ
6WDUWLQJFXUUHQW,$$$
&XUUHQWLQFUHDVH,
7KHUPDOFODVV7+&/
1XPEHURIEODGHV
3URWHFWLRQFODVV,3
&RQIRUPLW\(U3&(
(U3'DWD
(IILFLHQF\VWDW$
5DWHGGDWD
(U3
&RQQHFWLRQGLDJUDP

6\VWHPFRPSRQHQWV
;$
5
II
10
0
0
2. 000
4. 000
6. 000
8. 000
10.0 00
12.0 00
qV [m/h]
3DJH
3DJH
'LPHQVLRQV>PP@
$LUIORZGLUHFWLRQ9

970

14,5
910
L-KL-2865-11
280
246

910
858
283
17
ZZZ]LHKODEHJJFRP

)&$&WHFKQRORJ\
6L]HPP
3HUIRUPDQFHGDWD
7\SH
&RQQHFWLRQ
)&1'B.9
&KDUDFWHULVWLF
FXUYH
<
,,
9ROWDJH
8
>9@

2SHUDWLQJ
SRLQW
&XUUHQW
0RWRULQSXW
SRZHU
6SHHG
,
>$@

3
>:@

Q
>PLQ@

6XFWLRQVLGH
VRXQGSRZHU
OHYHO
/:$
>G%@

,QIRUPDWLRQ
UDWHGGDWD
$LUIORZGLUHFWLRQ9
4
7\SH
)&1'4.9
$UWLFOHQR

:HLJKW>NJ@

)UHTXHQF\LQYHUWHU
)FRQWUROa
a
FRQWUROOHUVa
3DJH
3DJH
(OHFWURQLFYROWDJH
FRQWUROOHUVa

3DJH
&RQWURO
WHFKQRORJ\
6\VWHP
FRPSRQHQWV
)&
3DJH
)%
&RQWUROWHFKQRORJ\
)(RZOHW
)(RZOHW
(&EOXH
'HVLJQ

$SSHQGL[

ZZZ]LHKODEHJJFRP

)&$&WHFKQRORJ\
6L]HPP

FC
FC091-SD
&KDUDFWHULVWLFFXUYH
fc091sds7q6xv804/805
200
2
I
160
psF [Pa]
120
5
II
'HVFULSWLRQ
80
0RWRUWHFKQRORJ\$&
5DWHGYROWDJH81a9<
5DWHGIUHTXHQF\I1+]
0RWRULQSXWSRZHU3N:
5DWHGFXUUHQW,1$
5DWHGVSHHGQ1PLQ
6WDUWLQJFXUUHQW,$$$
&XUUHQWLQFUHDVH,
7KHUPDOFODVV7+&/
1XPEHURIEODGHV
3URWHFWLRQFODVV,3
&RQIRUPLW\(U3&(
(U3'DWD
(IILFLHQF\VWDW$
5DWHGGDWD
(U3
&RQQHFWLRQGLDJUDPV
IRUDLUIORZGLUHFWLRQ9
IRUDLUIORZGLUHFWLRQ$

6\VWHPFRPSRQHQWV

40
0
0
10.000
20.000
30.000
40.000
qV [m/h]
3DJH
;$
;%
3DJH
'LPHQVLRQV>PP@
$LUIORZGLUHFWLRQ$
185
323

14,5
1010
L-KL-2864-22
40

1070
922
977
250
20
ZZZ]LHKODEHJJFRP

)&$&WHFKQRORJ\
6L]HPP
3HUIRUPDQFHGDWD
7\SH
&RQQHFWLRQ
)&6'B4B
&KDUDFWHULVWLF
FXUYH
<
,,
9ROWDJH
8
>9@

2SHUDWLQJ
SRLQW
&XUUHQW
0RWRULQSXW
SRZHU
6SHHG
,
>$@

3
>:@

Q
>PLQ@

6XFWLRQVLGH
VRXQGSRZHU
OHYHO
/:$
>G%@

,QIRUPDWLRQ
UDWHGGDWD
$LUIORZGLUHFWLRQ$
$LUIORZGLUHFWLRQ9
7\SH
)&6'44$
)&6'449
$UWLFOHQR

:HLJKW>NJ@

)(RZOHW
(&EOXH
'HVLJQ
)UHTXHQF\LQYHUWHU
)FRQWUROa
3DJH
3DJH
(OHFWURQLFYROWDJH
FRQWUROOHUVa

3DJH
&RQWURO
WHFKQRORJ\
6\VWHP
FRPSRQHQWV
)&
3DJH
a
FRQWUROOHUVa

)%
&RQWUROWHFKQRORJ\
)(RZOHW

$LUIORZGLUHFWLRQ9

1070
14,5
ZZZ]LHKODEHJJFRP
1010
L-KL-2865-13
328
323

$SSHQGL[
1025
1005
337
20

)&$&WHFKQRORJ\
6L]HPP

FC
FC091-AD
&KDUDFWHULVWLFFXUYH
fc091 adq7 m6xv802
140
2
I
120
100
80
psF [Pa ]
II
60
'HVFULSWLRQ
0RWRUWHFKQRORJ\$&
5DWHGYROWDJH81a9<
5DWHGIUHTXHQF\I1+]
0RWRULQSXWSRZHU3N:
5DWHGFXUUHQW,1$
5DWHGVSHHGQ1PLQ
6WDUWLQJFXUUHQW,$$$
&XUUHQWLQFUHDVH,
7KHUPDOFODVV7+&/
1XPEHURIEODGHV
3URWHFWLRQFODVV,3
&RQIRUPLW\(U3&(
(U3'DWD
(IILFLHQF\VWDW$
5DWHGGDWD
(U3
&RQQHFWLRQGLDJUDPV

6\VWHPFRPSRQHQWV

40
20
0
0
10. 000
20. 000
3
30.0 00
qV [m/h]
3DJH
;$
;%
3DJH
'LPHQVLRQV>PP@
$LUIORZGLUHFWLRQ$
185
293

14,5
1010
L-KL-2864-23
40

1070
922
977
220
20
ZZZ]LHKODEHJJFRP

)&$&WHFKQRORJ\
6L]HPP
3HUIRUPDQFHGDWD
7\SH
&RQQHFWLRQ
)&$'B0B
&KDUDFWHULVWLF
FXUYH
<
,,
9ROWDJH
8
>9@

2SHUDWLQJ
SRLQW
&XUUHQW
0RWRULQSXW
SRZHU
6SHHG
,
>$@

3
>:@

Q
>PLQ@

6XFWLRQVLGH
VRXQGSRZHU
OHYHO
/:$
>G%@

,QIRUPDWLRQ
UDWHGGDWD
$LUIORZGLUHFWLRQ$
$LUIORZGLUHFWLRQ9
7\SH
)&$'40$
)&$'409
$UWLFOHQR

:HLJKW>NJ@

)(RZOHW
(&EOXH
'HVLJQ
)UHTXHQF\LQYHUWHU
)FRQWUROa
3DJH
3DJH
(OHFWURQLFYROWDJH
FRQWUROOHUVa

3DJH
&RQWURO
WHFKQRORJ\
6\VWHP
FRPSRQHQWV
)&
3DJH
a
FRQWUROOHUVa

)%
&RQWUROWHFKQRORJ\
)(RZOHW

$LUIORZGLUHFWLRQ9

1070
14,5
ZZZ]LHKODEHJJFRP
1010
L-KL-2865-14
328
293

$SSHQGL[
1025
1005
337
20

)&$&WHFKQRORJ\
6L]HPP

FC
FC100-6D
&KDUDFWHULVWLFFXUYH
2
KL76 2/1
250
I
200
psF [Pa ]
150
'HVFULSWLRQ
100
0RWRUWHFKQRORJ\$&
5DWHGYROWDJH81a9<
5DWHGIUHTXHQF\I1+]
0RWRULQSXWSRZHU3N:
5DWHGFXUUHQW,1$
5DWHGVSHHGQ1PLQ
6WDUWLQJFXUUHQW,$$$
&XUUHQWLQFUHDVH,
7KHUPDOFODVV7+&/
1XPEHURIEODGHV
3URWHFWLRQFODVV,3
&RQIRUPLW\(U3&(
(U3'DWD
(IILFLHQF\VWDW$
5DWHGGDWD
(U3
&RQQHFWLRQGLDJUDP

6\VWHPFRPSRQHQWV
;%
50
0
0
10.0 00
20.0 00
30. 000
40.0 00
50.0 00
qV [m/h]
)DQQRWVSHHGFRQWUROODEOH
3DJH
3DJH
'LPHQVLRQV>PP@
$LUIORZGLUHFWLRQ$
ZLWKRXWJXDUGJULOOH
329
20
330
45

336
1043
48
200
361
1170
14,5
1110
L-KL-2864-27
1016
1067
11,5
L-KL-2867-33
1001
1085
24x15
63
2,5
ZZZ]LHKODEHJJFRP

)&$&WHFKQRORJ\
6L]HPP
3HUIRUPDQFHGDWD
7\SH
&KDUDFWHULVWLF
FXUYH
)&'B3$
9ROWDJH
8
>9@

2SHUDWLQJSRLQW
&XUUHQW
,
>$@

0RWRULQSXW
SRZHU
3
>:@

6SHHG
6XFWLRQVLGH
VRXQGSRZHUOHYHO
/:$
>G%@

Q
>PLQ@

UDWHGGDWD

,QIRUPDWLRQ
$LUIORZGLUHFWLRQ$
7\SH
)&')3$
)&'43$
$UWLFOHQR

:HLJKW>NJ@

&RQWUROWHFKQRORJ\
)UHTXHQF\LQYHUWHU
)FRQWUROa
a
FRQWUROOHUVa
3DJH
3DJH
(OHFWURQLFYROWDJH
FRQWUROOHUVa

3DJH
&RQWURO
WHFKQRORJ\
6\VWHP
FRPSRQHQWV
)&
)%
3DJH
)(RZOHW
)(RZOHW
(&EOXH
'HVLJQ
$SSHQGL[
ZZZ]LHKODEHJJFRP

)&$&WHFKQRORJ\
6L]HPP

FC
FC100-6D
&KDUDFWHULVWLFFXUYH
'HVFULSWLRQ
0RWRUWHFKQRORJ\$&
5DWHGYROWDJH81a9<
5DWHGIUHTXHQF\I1+]
0RWRULQSXWSRZHU3N:
5DWHGFXUUHQW,1$
5DWHGVSHHGQ1PLQ
&XUUHQWLQFUHDVH,
7KHUPDOFODVV7+&/
1XPEHURIEODGHV
3URWHFWLRQFODVV,3
&RQIRUPLW\(U3&(
(U3'DWD
(IILFLHQF\VWDW$
5DWHGGDWD
(U3
&RQQHFWLRQGLDJUDP

6\VWHPFRPSRQHQWV
;%
3DJH
3DJH
'LPHQVLRQV>PP@
$LUIORZGLUHFWLRQ$
ZLWKRXWJXDUGJULOOH
329
20
330
45

336
1043
200
361
14,5
1110
L-KL-2864-33
48
1170
1016
1066,5
11,5
L-KL-2867-47
1001
1085
24x15
63
2,5
ZZZ]LHKODEHJJFRP

)&$&WHFKQRORJ\
6L]HPP
7\SH
&KDUDFWHULVWLF
FXUYH
)&'B6B
9ROWDJH
8
>9@

,
,,
,,,
,9
9
2SHUDWLQJSRLQW
&XUUHQW
,
>$@

0RWRULQSXW
SRZHU
3
>:@

6SHHG
6XFWLRQVLGH
VRXQGSRZHUOHYHO
/:$
>G%@

Q
>PLQ@

UDWHGGDWD
,QIRUPDWLRQ
3HUIRUPDQFHGDWD
)(RZOHW
(&EOXH
$LUIORZGLUHFWLRQ$
7\SH
)&')6$
)&'46$
$UWLFOHQR

:HLJKW>NJ@

&RQWUROWHFKQRORJ\
)UHTXHQF\LQYHUWHU
)FRQWUROa
a
FRQWUROOHUVa
3DJH
3DJH
(OHFWURQLFYROWDJH
FRQWUROOHUVa

3DJH
&RQWURO
WHFKQRORJ\
6\VWHP
FRPSRQHQWV
)&
3DJH
)(RZOHW
)%
'HVLJQ
$SSHQGL[
ZZZ]LHKODEHJJFRP

)&$&WHFKQRORJ\
6L]HPP

FC
FC100-8D
&KDUDFWHULVWLFFXUYH
fc1008dq7q5xv811
160
2
I
psF [P a]
120
80
5
II
'HVFULSWLRQ
0RWRUWHFKQRORJ\$&
5DWHGYROWDJH81a9<
5DWHGIUHTXHQF\I1+]
0RWRULQSXWSRZHU3N:
5DWHGFXUUHQW,1$
5DWHGVSHHGQ1PLQ
6WDUWLQJFXUUHQW,$$$
&XUUHQWLQFUHDVH,
7KHUPDOFODVV7+&/
1XPEHURIEODGHV
3URWHFWLRQFODVV,3
&RQIRUPLW\(U3&(
(U3'DWD
(IILFLHQF\VWDW$
5DWHGGDWD
(U3
&RQQHFWLRQGLDJUDP

6\VWHPFRPSRQHQWV
;%
8
III
40
11
IV
12
0
0
10.000
20.000
6
30.000
40.000
qV [m/h]
3DJH
3DJH
'LPHQVLRQV>PP@
$LUIORZGLUHFWLRQ$
ZLWKRXWJXDUGJULOOH
325
20
330
45

293
1043
40
200
323
1170
14,5
1110
L-KL-2864-24
1016
1067
11,5
L-KL-2867-30
1001
1085
24x15
63
2,5
ZZZ]LHKODEHJJFRP

)&$&WHFKQRORJ\
6L]HPP
7\SH
&KDUDFWHULVWLF
FXUYH
)&'B4$
9ROWDJH
8
>9@

,
,,
,,,
,9
2SHUDWLQJSRLQW
&XUUHQW
,
>$@

0RWRULQSXW
SRZHU
3
>:@

6SHHG
6XFWLRQVLGH
VRXQGSRZHUOHYHO
/:$
>G%@

Q
>PLQ@

UDWHGGDWD
,QIRUPDWLRQ
3HUIRUPDQFHGDWD
7\SH
)&')4$
)&'44$
$UWLFOHQR

:HLJKW>NJ@

&RQWUROWHFKQRORJ\
a
FRQWUROOHUVa
(OHFWURQLFYROWDJH
FRQWUROOHUVa

)%
)UHTXHQF\LQYHUWHU
)FRQWUROa
)(RZOHW
'HVLJQ
)(RZOHW
(&EOXH
$LUIORZGLUHFWLRQ$
3DJH
3DJH
3DJH
&RQWURO
WHFKQRORJ\
6\VWHP
FRPSRQHQWV
)&
3DJH
$SSHQGL[
ZZZ]LHKODEHJJFRP

)&$&WHFKQRORJ\
6L]HPP

FC
FC100-AD
&KDUDFWHULVWLFFXUYH
fc100 adq7q3xv801
160
2
I
psF [Pa ]
120
80
5
II
'HVFULSWLRQ
0RWRUWHFKQRORJ\$&
5DWHGYROWDJH81a9<
5DWHGIUHTXHQF\I1+]
0RWRULQSXWSRZHU3N:
5DWHGFXUUHQW,1$
5DWHGVSHHGQ1PLQ
6WDUWLQJFXUUHQW,$$$
&XUUHQWLQFUHDVH,
7KHUPDOFODVV7+&/
1XPEHURIEODGHV
3URWHFWLRQFODVV,3
&RQIRUPLW\(U3&(
(U3'DWD
(IILFLHQF\VWDW$
5DWHGGDWD
(U3
&RQQHFWLRQGLDJUDPV

6\VWHPFRPSRQHQWV

40
0
0
10. 000
20. 000
30.000
40.0 00
qV [m/h]
3DJH
;$
;%
3DJH
'LPHQVLRQV>PP@
$LUIORZGLUHFWLRQ$
ZLWKRXWJXDUGJULOOH
325
20
330
45
40
200
323
14,5
1110
L-KL-2864-25
1016
1067
1043
L-KL-2867-31
1001
1085
24x15
11,5
293
1170
63
2,5

ZZZ]LHKODEHJJFRP

)&$&WHFKQRORJ\
6L]HPP
3HUIRUPDQFHGDWD
7\SH
&RQQHFWLRQ
)&$'B4B
&KDUDFWHULVWLF
FXUYH
<
,,
9ROWDJH
8
>9@

2SHUDWLQJ
SRLQW
&XUUHQW
0RWRULQSXW
SRZHU
6SHHG
,
>$@

3
>:@

Q
>PLQ@

6XFWLRQVLGH
VRXQGSRZHU
OHYHO
/:$
>G%@

,QIRUPDWLRQ
UDWHGGDWD
$LUIORZGLUHFWLRQ$
$LUIORZGLUHFWLRQ9
7\SH
)&$')4$
)&$'44$
)&$'449
$UWLFOHQR

:HLJKW>NJ@

)(RZOHW
(&EOXH
'HVLJQ
)UHTXHQF\LQYHUWHU
)FRQWUROa
3DJH
3DJH
(OHFWURQLFYROWDJH
FRQWUROOHUVa

3DJH
)(RZOHW
&RQWURO
WHFKQRORJ\
6\VWHP
FRPSRQHQWV
)&
3DJH
a
FRQWUROOHUVa

)%
&RQWUROWHFKQRORJ\

$LUIORZGLUHFWLRQ9
1170
14,5
ZZZ]LHKODEHJJFRP
1110
L-KL-2865-15
328
323
$SSHQGL[
1100
1091
337
20

)&$&WHFKQRORJ\
6L]HPP

FC
FC100-MD
&KDUDFWHULVWLFFXUYH
fc100mdq 7max v802
100
2
80
psF [Pa ]
60
5
II
'HVFULSWLRQ
40
0RWRUWHFKQRORJ\$&
5DWHGYROWDJH81a9<
5DWHGIUHTXHQF\I1+]
0RWRULQSXWSRZHU3N:
5DWHGFXUUHQW,1$
5DWHGVSHHGQ1PLQ
6WDUWLQJFXUUHQW,$$$
&XUUHQWLQFUHDVH,
7KHUPDOFODVV7+&/
1XPEHURIEODGHV
3URWHFWLRQFODVV,3
&RQIRUPLW\(U3&(
(U3'DWD
(IILFLHQF\VWDW$
5DWHGGDWD
(U3
&RQQHFWLRQGLDJUDPV

6\VWHPFRPSRQHQWV

20
0
0
10. 000
20. 000
3
30.0 00
qV [m/h]
3DJH
;$
;%
3DJH
'LPHQVLRQV>PP@
$LUIORZGLUHFWLRQ$
ZLWKRXWJXDUGJULOOH
295
20
330
45
40
200
293
14,5
1110
L-KL-2864-26
1016
1067
1043
L-KL-2867-32
1001
1085
24x15
11,5
273
1170
63
2,5

ZZZ]LHKODEHJJFRP

)&$&WHFKQRORJ\
6L]HPP
3HUIRUPDQFHGDWD
7\SH
&RQQHFWLRQ
)&0'B0B
&KDUDFWHULVWLF
FXUYH
<
,,
9ROWDJH
8
>9@

2SHUDWLQJ
SRLQW
&XUUHQW
0RWRULQSXW
SRZHU
6SHHG
,
>$@

3
>:@

Q
>PLQ@

6XFWLRQVLGH
VRXQGSRZHU
OHYHO
/:$
>G%@

,QIRUPDWLRQ
UDWHGGDWD
$LUIORZGLUHFWLRQ$
$LUIORZGLUHFWLRQ9
7\SH
)&0')0$
)&0'40$
)&0'409
$UWLFOHQR

:HLJKW>NJ@

)(RZOHW
(&EOXH
'HVLJQ
)UHTXHQF\LQYHUWHU
)FRQWUROa
3DJH
3DJH
(OHFWURQLFYROWDJH
FRQWUROOHUVa

3DJH
)(RZOHW
&RQWURO
WHFKQRORJ\
6\VWHP
FRPSRQHQWV
)&
3DJH
a
FRQWUROOHUVa

)%
&RQWUROWHFKQRORJ\

$LUIORZGLUHFWLRQ9
1170
14,5
ZZZ]LHKODEHJJFRP
1110
L-KL-2865-16
328
293
$SSHQGL[
1100
1092
337
20

)&$&WHFKQRORJ\
6L]HPP

FC
FC100-ND
&KDUDFWHULVWLFFXUYH
'HVFULSWLRQ
0RWRUWHFKQRORJ\$&
5DWHGYROWDJH81a9<
5DWHGIUHTXHQF\I1+]
0RWRULQSXWSRZHU3N:
5DWHGFXUUHQW,1$
5DWHGVSHHGQ1PLQ
6WDUWLQJFXUUHQW,$$$
&XUUHQWLQFUHDVH,
7KHUPDOFODVV7+&/
1XPEHURIEODGHV
3URWHFWLRQFODVV,3
&RQIRUPLW\(U3&(
(U3'DWD
(IILFLHQF\VWDW$
5DWHGGDWD
(U3
&RQQHFWLRQGLDJUDP

6\VWHPFRPSRQHQWV
;$
3DJH
3DJH
'LPHQVLRQV>PP@
$LUIORZGLUHFWLRQ$
ZLWKRXWJXDUGJULOOH
295
20
330
45
273
1043
40
200
293
1170
14,5
1110
L-KL-2864-32
11,5
L-KL-2867-46
1001
1085
24x15
1016
1066,5
63
2,5

ZZZ]LHKODEHJJFRP

)&$&WHFKQRORJ\
6L]HPP
3HUIRUPDQFHGDWD
7\SH
&RQQHFWLRQ
)&1'B0B
&KDUDFWHULVWLF
FXUYH
<
,,
9ROWDJH
8
>9@

2SHUDWLQJ
SRLQW
&XUUHQW
0RWRULQSXW
SRZHU
6SHHG
,
>$@

3
>:@

Q
>PLQ@

6XFWLRQVLGH
VRXQGSRZHU
OHYHO
/:$
>G%@

,QIRUPDWLRQ
UDWHGGDWD
$LUIORZGLUHFWLRQ$
$LUIORZGLUHFWLRQ9
7\SH
)&1')0$
)&1'40$
)&1'409
$UWLFOHQR

:HLJKW>NJ@

)(RZOHW
(&EOXH
'HVLJQ
)UHTXHQF\LQYHUWHU
)FRQWUROa
3DJH
3DJH
(OHFWURQLFYROWDJH
FRQWUROOHUVa

3DJH
)(RZOHW
&RQWURO
WHFKQRORJ\
6\VWHP
FRPSRQHQWV
)&
3DJH
a
FRQWUROOHUVa

)%
&RQWUROWHFKQRORJ\

$LUIORZGLUHFWLRQ9
1170
14,5
ZZZ]LHKODEHJJFRP
1110
L-KL-2865-20
328
293
$SSHQGL[
1100
1092
337
20

)&$&WHFKQRORJ\
6L]HPP

FC
FC112-AD
&KDUDFWHULVWLFFXUYH
160
2
psF [Pa]
120
80
'HVFULSWLRQ
0RWRUWHFKQRORJ\$&
5DWHGYROWDJH81a9<
5DWHGIUHTXHQF\I1+]
0RWRULQSXWSRZHU3N:
5DWHGFXUUHQW,1$
5DWHGVSHHGQ1PLQ
6WDUWLQJFXUUHQW,$$$
&XUUHQWLQFUHDVH,
7KHUPDOFODVV7+&/
1XPEHURIEODGHV
3URWHFWLRQFODVV,3
&RQIRUPLW\(U3&(
(U3'DWD
(IILFLHQF\VWDW$
5DWHGGDWD
(U3
&RQQHFWLRQGLDJUDP

6\VWHPFRPSRQHQWV
;%
II
40
0
0
10.000
20.000
30.000
40.000
50.000
qV [m/h]
3DJH
3DJH
'LPHQVLRQV>PP@
$LUIORZGLUHFWLRQ$
ZLWKRXWJXDUGJULOOH
330
45
2,5

11,5
301
1174
L-KL-2867-34
1126
1210
24x15
63
ZZZ]LHKODEHJJFRP

)&$&WHFKQRORJ\
6L]HPP
3HUIRUPDQFHGDWD
7\SH
&RQQHFWLRQ
)&$'B4$
&KDUDFWHULVWLF
FXUYH
<
,,
9ROWDJH
8
>9@

2SHUDWLQJ
SRLQW
&XUUHQW
0RWRULQSXW
SRZHU
6SHHG
,
>$@

3
>:@

Q
>PLQ@

6XFWLRQVLGH
VRXQGSRZHU
OHYHO
/:$
>G%@

,QIRUPDWLRQ
UDWHGGDWD
$LUIORZGLUHFWLRQ$
)ZLWKRXWJXDUGJULOOH
7\SH
)&$')4$
$UWLFOHQR

:HLJKW>NJ@

)UHTXHQF\LQYHUWHU
)FRQWUROa
a
FRQWUROOHUVa
3DJH
3DJH
(OHFWURQLFYROWDJH
FRQWUROOHUVa

3DJH
&RQWURO
WHFKQRORJ\
6\VWHP
FRPSRQHQWV
)&
3DJH
)%
&RQWUROWHFKQRORJ\
)(RZOHW
)(RZOHW
(&EOXH
'HVLJQ
$SSHQGL[
ZZZ]LHKODEHJJFRP

)&$&WHFKQRORJ\
6L]HPP

FC
FC112-MD
&KDUDFWHULVWLFFXUYH
100
2
80
psF [Pa]
60
'HVFULSWLRQ
40
0RWRUWHFKQRORJ\$&
5DWHGYROWDJH81a9<
5DWHGIUHTXHQF\I1+]
0RWRULQSXWSRZHU3N:
5DWHGFXUUHQW,1$
5DWHGVSHHGQ1PLQ
6WDUWLQJFXUUHQW,$$$
&XUUHQWLQFUHDVH,
7KHUPDOFODVV7+&/
1XPEHURIEODGHV
3URWHFWLRQFODVV,3
&RQIRUPLW\(U3&(
(U3'DWD
(IILFLHQF\VWDW$
5DWHGGDWD
(U3
&RQQHFWLRQGLDJUDP

6\VWHPFRPSRQHQWV
;%
II
20
0
0
10.000
20.000
30.000
40.000
qV [m/h]
3DJH
3DJH
'LPHQVLRQV>PP@
$LUIORZGLUHFWLRQ$
ZLWKRXWJXDUGJULOOH
330
45
2,5

11,5
271
1174
L-KL-2867-35
1126
1210
24x15
63
ZZZ]LHKODEHJJFRP

)&$&WHFKQRORJ\
6L]HPP
3HUIRUPDQFHGDWD
7\SH
&RQQHFWLRQ
)&0'B0$
&KDUDFWHULVWLF
FXUYH
<
,,
9ROWDJH
8
>9@

2SHUDWLQJ
SRLQW
&XUUHQW
0RWRULQSXW
SRZHU
6SHHG
,
>$@

3
>:@

Q
>PLQ@

6XFWLRQVLGH
VRXQGSRZHU
OHYHO
/:$
>G%@

,QIRUPDWLRQ
UDWHGGDWD
$LUIORZGLUHFWLRQ$
)ZLWKRXWJXDUGJULOOH
7\SH
)&0')0$
$UWLFOHQR

:HLJKW>NJ@

)UHTXHQF\LQYHUWHU
)FRQWUROa
a
FRQWUROOHUVa
3DJH
3DJH
(OHFWURQLFYROWDJH
FRQWUROOHUVa

3DJH
&RQWURO
WHFKQRORJ\
6\VWHP
FRPSRQHQWV
)&
3DJH
)%
&RQWUROWHFKQRORJ\
)(RZOHW
)(RZOHW
(&EOXH
'HVLJQ
$SSHQGL[
ZZZ]LHKODEHJJFRP

)&$&WHFKQRORJ\
6L]HPP

FC
FC112-ND
&KDUDFWHULVWLFFXUYH
80
60
psF [Pa ]
40
'HVFULSWLRQ
0RWRUWHFKQRORJ\$&
5DWHGYROWDJH81a9<
5DWHGIUHTXHQF\I1+]
0RWRULQSXWSRZHU3N:
5DWHGFXUUHQW,1$
5DWHGVSHHGQ1PLQ
6WDUWLQJFXUUHQW,$$$
&XUUHQWLQFUHDVH,
7KHUPDOFODVV7+&/
1XPEHURIEODGHV
3URWHFWLRQFODVV,3
&RQIRUPLW\(U3&(
(U3'DWD
(IILFLHQF\VWDW$
5DWHGGDWD
(U3
&RQQHFWLRQGLDJUDP

6\VWHPFRPSRQHQWV
;%
II
20
0
0
10. 000
20. 000
30.000
40.0 00
qV [m/h]
3DJH
3DJH
'LPHQVLRQV>PP@
$LUIORZGLUHFWLRQ$
ZLWKRXWJXDUGJULOOH
330
45
2,5

11,5
271
1174
L-KL-2867-36
1126
1210
24x15
63
ZZZ]LHKODEHJJFRP

)&$&WHFKQRORJ\
6L]HPP
3HUIRUPDQFHGDWD
7\SH
&RQQHFWLRQ
)&1'B0$
&KDUDFWHULVWLF
FXUYH
<
,,
9ROWDJH
8
>9@

2SHUDWLQJ
SRLQW
&XUUHQW
0RWRULQSXW
SRZHU
6SHHG
,
>$@

3
>:@

Q
>PLQ@

6XFWLRQVLGH
VRXQGSRZHU
OHYHO
/:$
>G%@

,QIRUPDWLRQ
UDWHGGDWD
$LUIORZGLUHFWLRQ$
)ZLWKRXWJXDUGJULOOH
7\SH
)&1')0$
$UWLFOHQR

:HLJKW>NJ@

)UHTXHQF\LQYHUWHU
)FRQWUROa
a
FRQWUROOHUVa
3DJH
3DJH
(OHFWURQLFYROWDJH
FRQWUROOHUVa

3DJH
&RQWURO
WHFKQRORJ\
6\VWHP
FRPSRQHQWV
)&
3DJH
)%
&RQWUROWHFKQRORJ\
)(RZOHW
)(RZOHW
(&EOXH
'HVLJQ
$SSHQGL[
ZZZ]LHKODEHJJFRP

)&$&WHFKQRORJ\
6L]HPP

FC
FC125-AD
&KDUDFWHULVWLFFXUYH
160
psF [Pa ]
120
80
II
'HVFULSWLRQ
0RWRUWHFKQRORJ\$&
5DWHGYROWDJH81a9<
5DWHGIUHTXHQF\I1+]
0RWRULQSXWSRZHU3N:
5DWHGFXUUHQW,1$
5DWHGVSHHGQ1PLQ
6WDUWLQJFXUUHQW,$$$
&XUUHQWLQFUHDVH,
7KHUPDOFODVV7+&/
1XPEHURIEODGHV
3URWHFWLRQFODVV,3
&RQIRUPLW\(U3&(
(U3'DWD
(IILFLHQF\VWDW$
5DWHGGDWD
(U3
&RQQHFWLRQGLDJUDP

6\VWHPFRPSRQHQWV
;%
40
0
0
10.0 00
20.000
30. 000
40.0 00
50.000
60. 000
70.0 00
qV [m/h]
3DJH
3DJH
'LPHQVLRQV>PP@
$LUIORZGLUHFWLRQ$
ZLWKRXWJXDUGJULOOH
330
45
2,5

11,5
384
1311
L-KL-2867-39
1260
1344
24x15
63
ZZZ]LHKODEHJJFRP

)&$&WHFKQRORJ\
6L]HPP
3HUIRUPDQFHGDWD
7\SH
&RQQHFWLRQ
)&$'B6$
&KDUDFWHULVWLF
FXUYH
<
,,
9ROWDJH
8
>9@

2SHUDWLQJ
SRLQW
&XUUHQW
0RWRULQSXW
SRZHU
6SHHG
,
>$@

3
>:@

Q
>PLQ@

6XFWLRQVLGH
VRXQGSRZHU
OHYHO
/:$
>G%@

,QIRUPDWLRQ
UDWHGGDWD
$LUIORZGLUHFWLRQ$
)ZLWKRXWJXDUGJULOOH
7\SH
)&$')6$
$UWLFOHQR

:HLJKW>NJ@

)UHTXHQF\LQYHUWHU
)FRQWUROa
a
FRQWUROOHUVa
3DJH
3DJH
(OHFWURQLFYROWDJH
FRQWUROOHUVa

3DJH
&RQWURO
WHFKQRORJ\
6\VWHP
FRPSRQHQWV
)&
3DJH
)%
&RQWUROWHFKQRORJ\
)(RZOHW
)(RZOHW
(&EOXH
'HVLJQ
$SSHQGL[
ZZZ]LHKODEHJJFRP

)&$&WHFKQRORJ\
6L]HPP

FC
FC125-MD
&KDUDFWHULVWLFFXUYH
fc125mdq7m3xv802 /803
100
80
psF [Pa ]
60
'HVFULSWLRQ
40
0RWRUWHFKQRORJ\$&
5DWHGYROWDJH81a9<
5DWHGIUHTXHQF\I1+]
0RWRULQSXWSRZHU3N:
5DWHGFXUUHQW,1$
5DWHGVSHHGQ1PLQ
6WDUWLQJFXUUHQW,$$$
&XUUHQWLQFUHDVH,
7KHUPDOFODVV7+&/
1XPEHURIEODGHV
3URWHFWLRQFODVV,3
&RQIRUPLW\(U3&(
(U3'DWD
(IILFLHQF\VWDW$
5DWHGGDWD
(U3
&RQQHFWLRQGLDJUDP

6\VWHPFRPSRQHQWV
;%
5
II
20
0
0
10.0 00
20.0 00
30. 000
40.0 00
50.0 00
qV [m/h]
3DJH
3DJH
'LPHQVLRQV>PP@
$LUIORZGLUHFWLRQ$
ZLWKRXWJXDUGJULOOH
330
45
2,5

11,5
298
1311
L-KL-2867-37
1260
1344
24x15
63
ZZZ]LHKODEHJJFRP

)&$&WHFKQRORJ\
6L]HPP
3HUIRUPDQFHGDWD
7\SH
&RQQHFWLRQ
)&0'B4$
&KDUDFWHULVWLF
FXUYH
<
,,
9ROWDJH
8
>9@

2SHUDWLQJ
SRLQW
&XUUHQW
0RWRULQSXW
SRZHU
6SHHG
,
>$@

3
>:@

Q
>PLQ@

6XFWLRQVLGH
VRXQGSRZHU
OHYHO
/:$
>G%@

,QIRUPDWLRQ
UDWHGGDWD
$LUIORZGLUHFWLRQ$
)ZLWKRXWJXDUGJULOOH
7\SH
)&0')4$
$UWLFOHQR

:HLJKW>NJ@

)UHTXHQF\LQYHUWHU
)FRQWUROa
a
FRQWUROOHUVa
3DJH
3DJH
(OHFWURQLFYROWDJH
FRQWUROOHUVa

3DJH
&RQWURO
WHFKQRORJ\
6\VWHP
FRPSRQHQWV
)&
3DJH
)%
&RQWUROWHFKQRORJ\
)(RZOHW
)(RZOHW
(&EOXH
'HVLJQ
$SSHQGL[
ZZZ]LHKODEHJJFRP

)&$&WHFKQRORJ\
6L]HPP

FC
FC125-ND
&KDUDFWHULVWLFFXUYH
fc125ndq7m3xv801
60
2
I
50
psF [Pa]
40
30
'HVFULSWLRQ
0RWRUWHFKQRORJ\$&
5DWHGYROWDJH81a9<
5DWHGIUHTXHQF\I1+]
0RWRULQSXWSRZHU3N:
5DWHGFXUUHQW,1$
5DWHGVSHHGQ1PLQ
6WDUWLQJFXUUHQW,$$$
&XUUHQWLQFUHDVH,
7KHUPDOFODVV7+&/
1XPEHURIEODGHV
3URWHFWLRQFODVV,3
&RQIRUPLW\(U3&(
(U3'DWD
(IILFLHQF\VWDW$
5DWHGGDWD
(U3
&RQQHFWLRQGLDJUDP

6\VWHPFRPSRQHQWV
;%
II
20
10
0
0
10.000
20.000
30.000
40.000
qV [m/h]
3DJH
3DJH
'LPHQVLRQV>PP@
$LUIORZGLUHFWLRQ$
ZLWKRXWJXDUGJULOOH
330
45
2,5

11,5
268
1311
L-KL-2867-38
1260
1344
24x15
63
ZZZ]LHKODEHJJFRP

)&$&WHFKQRORJ\
6L]HPP
3HUIRUPDQFHGDWD
7\SH
&RQQHFWLRQ
)&1'B0$
&KDUDFWHULVWLF
FXUYH
<
,,
9ROWDJH
8
>9@

2SHUDWLQJ
SRLQW
&XUUHQW
0RWRULQSXW
SRZHU
6SHHG
,
>$@

3
>:@

Q
>PLQ@

6XFWLRQVLGH
VRXQGSRZHU
OHYHO
/:$
>G%@

,QIRUPDWLRQ
UDWHGGDWD
$LUIORZGLUHFWLRQ$
)ZLWKRXWJXDUGJULOOH
7\SH
)&1')0$
$UWLFOHQR

:HLJKW>NJ@

)UHTXHQF\LQYHUWHU
)FRQWUROa
a
FRQWUROOHUVa
3DJH
3DJH
(OHFWURQLFYROWDJH
FRQWUROOHUVa

3DJH
&RQWURO
WHFKQRORJ\
6\VWHP
FRPSRQHQWV
)&
3DJH
)%
&RQWUROWHFKQRORJ\
)(RZOHW
)(RZOHW
(&EOXH
'HVLJQ
$SSHQGL[
ZZZ]LHKODEHJJFRP

Catalogo Ventiladores Axiais

Enviado por

Dados do documento

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Catalogo Ventiladores Axiais

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

)&$&WHFKQRORJ\

fc035 4ea 2c1s v802

fc040 4ea 2f1qv803

fc040 6da 2f1qv801

fc071 6eq 6k3x v802

fc080 8dq6k3x k001

Você também pode gostar

Catalogo Ventiladores Axiais

Enviado por

Dados do documento

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Catalogo Ventiladores Axiais

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

)&$&WHFKQRORJ\

fc035 4ea 2c1s v802

fc040 4ea 2f1qv803

fc040 6da 2f1qv801

fc071 6eq 6k3x v802

fc080 8dq6k3x k001

Você também pode gostar

)&$&WHFKQRORJ\