Foto: Arquivo Cf8 e Rede Xique-xique

Agricultoras participando da Feira de Economia Solidria

A construo da
economia feminista na

Rede Xique-Xique
de Comercializao Solidria
Isolda Dantas*

histria da Rede
Xique-Xique de
Comercializao
1
Solidria confunde-se com a histria da organizao das mulheres na
regio oeste do Rio Grande do Norte. Sua fundao teve a participao de vrios grupos com experincia de produo coletiva e que buscavam um espao de comercializao que atendesse s necessidades de seus projetos produtivos.

Em 1999, o Grupo de Mulheres Decididas a

Vencer, do Assentamento Mulungunzinho, de Mossor
(RN), aps avaliar vrias idias para gerar renda por meio

de um projeto produtivo, dentre eles, fbricas de doces e

criao de galinhas, optou pelo cultivo de hortalias orgnicas. A agricultura fazia parte das razes e do dia-a-dia de
cada uma delas, familiarizadas com a terra e seus humores.
Pratic-la agora com base nos princpios da agroecologia
era converter o aprendizado que tinham acumulado em
uma obra concreta.
Convencidas da idia de cultivar hortalias
agroecolgicas, era necessrio averiguar formas de
comercializao coerentes com as da produo, que fossem justas, solidrias, o que significa tambm escapar

A Rede Xique-Xique de Comercializao Solidria tem sede na cidade de Mossor

(RN), situada na regio oeste do estado do Rio Grande do Norte. fruto de um amplo
processo de construo coletiva dos grupos produtivos, com a contribuio de um
conjunto de organizaes da sociedade civil que, atuando em diferentes reas, lutam
pela autonomia e melhoria da qualidade de vida dos trabalhadores e trabalhadoras do
campo e da cidade. A Rede comercializa e produz dentro dos princpios da agroecologia
e da economia solidria. Contatos: espacoxiquexique@servpro.com.br.

Agriculturas - v. 2 - no 3 - outubro de 2005

27

Foto: Arquivo Cf8 e Rede Xique-xique

explorao exercida pelos atravessadores. Pensando nisso, foi criada a Associao de Parceiros e Parceiras da
Terra (APT). Nesse espao, reuniamse produtoras e consumidores(as), e
todo o processo de venda e entrega de
produtos era feito de forma direta.
Aps trs anos, outros grupos de reas de assentamentos rurais e
urbanos, na sua maioria mulheres, que
produziam mel de abelha, castanha, artesanatos de palha e sementes, derivados da caprinocultura e hortigrangeiros
em vrios municpios da regio, tambm passaram a demandar meios para
a comercializao de sua produo.
Com isso, grupos produtivos, entidades de assessoria e movimentos tinham uma preocupao que era
norteada pela certeza de que precisavam estender a comercializao a todos os envolvidos, conservando os Produtos comercilizado na Rede Xique-xique
mesmos compromissos afirmados para
a produo e organizao, que estiveram presentes no
Promover a articulao dessas trs etapas significa
acreditar
na construo de um instrumento concreprocesso de construo da Rede e que integram, hoje, a
to que garanta que os princpios e valores presentes na
carta de princpios do Espao Xique-Xique: a produo, a
organizao permaneam tambm nos momentos da procomercializao e o consumo devem se distanciar de toduo e comercializao. Quem se organiza tambm quer
das as formas de explorao do trabalho, incluindo o traproduzir, quem produz quer se organizar e comercializar.
balho infantil, ausncia de salrio digno, desigualdade saE produzir com organizao exige uma comercializao
larial entre homens e mulheres, presena da figura do
justa e solidria.
atravessador entre a produo e comercializao, dentre
outras.
Buscamos, ento, dar um passo alm, somando esforos na constituio da trade organizao, produo e comercializao e ampliando assim a idia da APT,
iniciada pelo Grupo de Mulheres Decididas a Vencer. Em
2003, criou-se o Espao de Comercializao Solidria
Xique-Xique, em Mossor (RN).

A construo da Rede
O Espao de Comercializao Solidria tornouse rede quando reuniu 50 grupos participantes, de oito
municpios. Atualmente, a Rede tem dois ncleos funcionando, em Mossor e Barana. Alm de potencializar e
participar de feiras, promover seminrios de formao, articular-se com outras redes, segue avanando no processo
de certificao participativa e na construo de novos
ncleos e feiras agroecolgicas semanais.
A idia que o objetivo final no expresse apenas uma troca mercadolgica de produtos, mas se situe na
continuidade do processo de conscientizao feito de forma participativa entre produtoras e produtores, consumidoras e consumidores, guiados pela premissa da
autogesto.

28

Agriculturas - v. 2 - no 3 - outubro de 2005

Afirmando a conscincia feminista

No caso particular dos projetos desenvolvidos
dentro de uma conscincia feminista, sabamos que a busca desse novo horizonte transcendia a afirmao de preceitos ticos e solidrios ao longo do processo de formao, pois necessitvamos, antes de tudo, que as mulheres
estivessem presentes de forma real e efetiva em todos os
espaos, sendo sujeitos da ao nessa construo.
Essa compreenso fundamenta a atuao da
Rede, que em sua carta de princpios traz expressa a preocupao em garantir a valorizao do trabalho das mulheres e jovens, reforando sua participao, atravs de uma
poltica de ao afirmativa em todas as etapas do processo
(buscando instrumentos que viabilizem a socializao do
trabalho domstico), respeitando suas diferenas sem gerar desigualdades de gnero e gerao.
Como conseqncia desse enfoque de formao, a Rede Xique-Xique tem atualmente em suas instncias uma presena feminina significativa. No Conselho
Diretor, composto por sete membros, seis so mulheres.
A associao, gestora jurdica da Rede, diretoria e coordenao tambm contam com 90% de mulheres. Alm da

ocupao dos cargos de direo, elas participam na Rede

atravs dos grupos de mulheres organizados nos assentamentos e/ou nas comunidades, somando 35 grupos produtivos, num total de cinqenta grupos.
A produo das mulheres a principal responsvel pela grande diversidade de produtos comercializados
no ncleo de Mossor e nas feiras livres. Hoje, so produzidos por elas, de forma agroecolgica, uma pauta diversificada de produtos transformados e in natura: doces, mel
de abelha, rapadura de leite de cabra, produtos de higiene
pessoal base de mel, artesanato de palha, sisal e sementes, hortalias e mariscos.
Na busca por construir alternativas comuns para
facilitar a comercializao dentro da Rede, alguns grupos
de mulheres optaram por confeccionar uma rotulagem
nica para produtos semelhantes. Isso garante uma identidade aos produtos das mulheres integrantes da Rede.
Alm disso, so realizadas compras de matria-prima entre os grupos: compra-se mel das apicultoras para produtos base de mel; vende-se cenoura para o outro grupo
produzir bolos. Nessa perspectiva, garante-se a circulao
dos produtos das mulheres fora e dentro da Rede.
Como j falamos anteriormente, a Rede tambm um espao de organizao e articulao. Os grupos
de mulheres, alm de pertencerem Rede, participam do
movimento feminista, por meio da Marcha Mundial das
Mulheres e da Coordenao Oeste de Mulheres, retroalimentando o conjunto do movimento e a Rede com questes referentes luta contra transgnicos, luta contra o
acordo da rea de Livre Comrcio das Amricas (Alca),
pelo acesso a crdito, acesso a gua, dentre outras.

Limites e desafios para as mulheres

A ocupao desses espaos, a produo e a
comercializao feitas pelas mulheres representam avanos. Basta olharmos os diversos depoimentos das envolvidas na rede: Aos poucos, conscientizvamos nossos maridos das vantagens que a associao das mulheres traria
para toda a famlia. Como associadas, somaramos os nossos benefcios e direitos aos deles, mas s conseguiramos
atravs da organizao, conta Neneide Viana, presidente
da Associao Xique-Xique. Ela procura ainda evidenciar
que os resultados alcanados esto inter-relacionados, seja
na diviso das tarefas domsticas, seja no seu reconhecimento na esfera pblica: Recebemos pesquisadores, assistentes sociais e equipes de avaliao do governo. Todos
no assentamento encaminham at a gente, dizendo: Vo
at s mulheres, elas que so responsveis pela organizao aqui.
Alm dos ganhos relativos autodeterminao
das mulheres no mundo pblico e privado, podemos constatar o despertar para o conhecimento, construindo novas tecnologias, tanto no processo de produo como na
gesto de seus projetos: Em nossa plantao, os sapos

Alm dos ganhos relativos

autodeterminao das mulheres
no mundo pblico e privado,
podemos constatar o despertar
para o conhecimento,
construindo novas tecnologias,
tanto no processo de produo
como na gesto
de seus projetos.

passeiam livremente, desde que descobrimos que eles eram

nossa melhor arma para expulsar os gafanhotos, explica
Ana Lcia, produtora de hortalias agroecolgicas do Projeto de Assentamento de Mulungunzinho. Quem visita
nosso projeto v uma coisa engraada. L tem bero, tem
rede e muito menino. Assim como as tarefas da produo,
o cuidado com as crianas tambm dividido entre ns,
observa Liana, presidente da Associao do Assentamento e produtora da Rede Xique-Xique.

Mesmo destacando os avanos, importante refletir sobre algumas questes:

Como provocar e efetivar nesse processo de economia solidria questes referentes socializao do trabalho em
todos os espaos? A participao em
experincias solidrias no assegura a
justa diviso de tarefas domsticas no
cotidiano das mulheres, pois o custo da
reproduo da fora de trabalho no capitalismo tem sido pago apenas pelas
mulheres em suas famlias. (Nobre,
2003, p.210).
Nesse sentido, a economia feminista, que inaugura uma nova discusso na economia, coloca a reproduo humana na centralidade do debate econmico, envolvendo a diviso sexual do trabalho e a necessidade de construir valores sociais para a produo do viver. Essa forma de abordagem feminista trouxe para a Rede XiqueXique a necessidade de aprofundar tais questes e praticlas no interior de cada grupo integrante da Rede: O
aporte da economia feminista tornar visvel a contribuio das mulheres economia. So pesquisas que consideAgriculturas - v. 2 - no 3 - outubro de 2005

29

Foto: Arquivo Cf8 e Rede Xique-xique

Mutiro de preparao de rea produtiva

ram o trabalho de forma mais ampla, incluindo o mercado

informal, o trabalho domstico, a diviso sexual do trabalho na famlia, e integram a reproduo como fundamental a nossa existncia, incorporando sade, educao e
outros aspectos relacionados com temas legtimos da economia (FARIA e NOBRE, 2003, p.13).
necessrio seguir provocando essa reflexo
no interior dos grupos de mulheres em cada comunidade e
assentamento. So em reunies quinzenais dos grupos de
mulheres que as questes do cotidiano so formuladas e,
a partir de cada grupo, so repassadas para a Rede. Sabemos que as alternativas s questes estruturais, como a da
diviso sexual do trabalho, s sero criadas com uma real
mudana na sociedade, provocada pelas prprias mulheres. Estamos falando de transformao e, sem dvida, ela
deve ser cotidiana.
Outro desafio est relacionado ao fato de lidarmos tambm com experincias mistas, nas quais a determinao da presena das mulheres precisa ser constantemente reafirmada. De fato, o que observamos quando se
trata de trabalho coletivo misto que as mulheres perdem
seu poder de participao medida que os resultados positivos aparecem.

Reconhecer a existncia desses limites

e trat-los com a devida relevncia
parte de nossa luta pelo
fortalecimento da organizao e da
economia das mulheres, no intuito de
super-los, resistindo cmoda
rendio ao discurso mascarado de
que existe transversalidade e
participao das mulheres quando se
fala em economia solidria.

30

Agriculturas - v. 2 - no 3 - outubro de 2005

Apesar da constante busca pela autodeterminao, o nmero expressivo de grupos produtivos de mulheres atualmente existente na Rede Xique-Xique enfrenta os mais corriqueiros limites, como, por exemplo, a no
permisso pelo marido para participar de atividades externas regio. Uma outra manifestao dessas restries a
desvalorizao do trabalho das mulheres na famlia. Mesmo quando a renda oriunda do trabalho da mulher representa quase 100% do oramento familiar, o marido ainda
o trata como ajuda. H ainda as barreiras da distncia
fsica e poltica, quando as mulheres produzem, mas no
conseguem chegar ao ncleo da Rede para comercializar.
Reconhecer a existncia desses limites e tratlos com a devida relevncia parte de nossa luta pelo
fortalecimento da organizao e da economia das mulheres, no intuito de super-los, resistindo cmoda rendio ao discurso mascarado de que existe transversalidade
e participao das mulheres quando se fala em economia
solidria.
importante ter claro que, mesmo as experincias de economia solidria, ao serem desenvolvidas em uma
economia hegemnica capitalista, so passveis de inmeras contradies. Cientes disso, podemos dispor de novas
possibilidades de constituir formas alternativas de produo e comercializao, questionando o modelo concentrador e excludente, desnaturalizando-o de sua propaganda de ideal e eficiente.
A criao da Rede Xique-Xique tem mostrado
que possvel garantir, mesmo diante dos limites apresentados, que as mulheres sejam protagonistas de um processo que envolve e entrelaa diversos temas, como agroecologia, feminismo e economia solidria. A Rede XiqueXique a prova de que podemos construir espaos de
produo e de comercializao da agricultura familiar fundada na articulao desses pressupostos.
*Isolda Dantas:
militante da Marcha Mundial das Mulheres e da Rede de
Economia e Feminismo; assessora da Rede Xique-Xique
de Comercializao Solidria.
isolda@cf8.org.br

Referncias:
FARIA, Nalu & NOBRE, Miriam (Orgs). A produo do viver. SOF, 2003.
Economia Feminista. SOF, 2002.
NOBRE, M. Mulheres na economia solidria. In:
CATTANI, A. David (Org.). A outra economia.
Ed. Veraz, 2003.
CARRASCO, C. Introduccin: hacia una
economa feminista. In: CARRASCO (Ed.).
Mujeres y economa.