DA.NIEL, MAE'SITIRO SABJ:NO W,QS elected tOI th'e ~~Iirad'le of SENIO,R!

MIEMBER

iitnthfs Socie'tY:I on instttu:tion for th.9: odvoncernent

of pro'fe;ssiDna~jsm,{ !k:n,Qwll e ond Ile,ar[nllln.!g~

ln tine ~,nt'erin'a:t~on!a~ ma:nu!f!CJcturiln'9 oom'm,'u:n'i;ty',

- . .. I, 1_

Gen'arnl M{linags1r'

J •. _ ",_.,. ,,_ ..... - ." .".,. "'" .• ",.. ClOII .. ' till . lID"..fill ·rl· hi "",. "8.- ..

""_,,,,,,,,. _ "."""., N. " ... .,. ... ' .. 18",. fl. _",_ 8"'",., fl. I_ .",,,,.,,.,

C.",,., _.,.",.tIeo fl. I •• "roo .....

>~. .I.'!j, J:' m' . mJ"

~-.' ~.n:~" f I'

Deled:Gs ....., .grueS .. 8'S

·P'RO'DUGT05.l C'O'R.R,E:'C'IOS

Ta TlpIDIIDi. III

Irca

.. !, ... [llfi'N

"'lilt ~~

,

II

,...

,. ... ~ .,.,..,

"'J.~.~ _"'.·6'4..,,.....

4',...._ loot: t'c ,"',41 .

....

',._ tc:~.lrI.'~I. ,f ."., Il~ . ... • .&..I .... ,...,11 ,.j.r .W~~·_

,3 _, ct:~"'''/I''it. ,i,i •• ' '. 'r.'oMI Gil &,,~~, C.~".t , .. 'C~

E" '~"'E-'"''''l''' ...:. ~C-'- A 1,0.,

Co L.,A.".,' ,&c:I,

It;.t; "~,,O L,

AC,£c..~ A c.,o",s,."6eMIl.

Pi j, r.,A "It Co \f' 'S W :, ~i

pet~\I"'S _ ~M''''C."_ ,~i~"" ",,'s,.:,...., ".,,~ ,w-~,. rellAl &1~4rt • .-:~ ~II 1t.1,.:~,.'" ~J.c"u,

'S" ... tMwOll ~'I:IJ," I iiNl=lAKftu(.. .. ~'

.".,'\'J y w·."".~·" v:"'.~',I·

,. -

,M&\t..,,"'''':'~~dJ ." pr''''C\.,A.kc «0 f ""."4 '''OIfE' IAot .M""~ ~~ __ 4.0, 'P"'cI",t;I_",~.,·

.... ' ~- -' I_I

11!4,~~'lit:.:;AL. _ 'K&'t.C~"'u p~ t'.·UiC_V

'",",,,'o.;trQ "'~. '1.,,1 M.O 51 aAlr(u3'" 'iloll &,.., )' o'~,&.l;fW,t' 4l'_~~""" ,C:,r-I.3t..c .. s,c,~ .. )

c

.

o III

IIR,IODI OR'

IIIh,c.,1oS 'ft.6(.':"'~~&'II~()

~,AI.-',,-.' "iiIJI; , .. !I!IWiiI' "U

- -

1:lJIi.OG'S.

II nh ,1ren',. I: ·18 11·8 ,coln'ld!il'ClI6In'lnla'tullrall,d:, I hambrey. I' .. ' 'In alamlpre p ,

-

No .8 puad'a ,alicanzarlal .Iclara daf.eta" par

Im16, qUia •• 'n8IP,.,cclona 18111010,. _.

II DaCI 0

\II! ~;'''cA.(JOIII I'N 'o~ .;~\I,

,\. .. -' ...

-.,..

IlIlnl a,ID' 11111 _"_' Iqu ,_,_ VII

11\ IInlll:li',1I1I1P'

I.· U

11111 .. 11.111 illl·· .81'1·

. _.,_. _ .. _I __ . _ 6,1'_

n,al 1111111.

11111 I! ' : 1111111 l~'!1 1-, U.il1I :111111

-1111, ,n,~t,onll'lI qUill

nl lal i lala_I;_~lrllldIIID:'DP'illll_

t.

., '

m,lI, 111" __ JI '" .' _r-P 11111 I~,II'II!I 1111

'1111111:11111'_. 'lp'lI, _,:_ P' II" P' llui 'II I

ilillllll' - .ld,DII'; 'AI ~I-"

--~," - ~ - ... I-

. I

.- +

II '.' , I!i

, ,

I, I I

~. !!I.,

Iii -

II ~

..,' II,'

II nit_

, '1 in'l

•

_:I

110 fl • ., lo._laftl,US, fA(I.:CAS

:~'., ~,_..t,~IiI, leL.. 'A'" 001\ c.u.,A,ILi- S

~ \-:: 'P .. c.r.w""'"'~'LAYA

1"ID,111111 -_ 1I1_:lanll

I _mill IlIn III '1111 ' 'I ~

meiD'I_ln11Ilnl __ " I, ._ UIIII l-ml_I~JI '~llIlnlll'_111 PPI,~ p,111

-

, I

1

I

.<1> .

. _

~ 'AaA t""TAIR.. c.;1tN''._-,AIL ,.,&.,

,","c.,.'rL1I:~, .. ,tNe! ",,--AI P""~IR.

'"At&.~ Ms " ,c4.it"TS L "',I, PlL,A''-/A,

J

- - -J'

It-v: IDDnV:_nlll'II'onlli ' J _!Ie,aild ' IGDmD,

1.t1l'lllllinl 1 Ide IOIlIlIP'II,IIIII. 1-/11_-_1 1111 PII:II;IDI

,'Ifaln_ilill IlIalPClull niDI ill ill IIIIDlllln en II;a I ,

II I IIIIUI,II ,N:IGI I: -tin_pIli 1 _ \IDln,t' I ',116'ln7

I

, ..... ",,,,.,. - :1'''1''' '? 111M". \

-

c_

='1

, I ItIlV: IDDnV:lllnlll'II'onlli t_!le,aild IGDmD,

1.llllllln,_ IImlll,IP1111111I1I1111 IIlIra. InlO I ID:I',DnIIlPI'

PDPIIII,II Iii i : pUlidl ' :110 I '-, Illlnl

1111'1 lUll" I 1_lIdl, • V' "IDIL--~III IDlan illlli Imlil,_lm:1I

111111111111 Inll_71 NID' -In-Pili ' I a !Dlnl:yill 116 In'71

c:.o,aM.~t..~ :,..: lA, 'U D

., c: ... cw' 0:."':1\, ~

''\.;NS' Hd.A:fL.G:..o

II .. ,. '-,,1,,11,,4;1"" s: (old

E etA (AN V-L IJIC I.~

.~',"""'J ~N eI\ h:u',~"~, ,II LL.t".-" E ,L. I". I'~ ,W ~,

••.. )

'. .' I

~ '-'

INSPscc,dN TRAD'/,CI,O'NALi

J n s:p~ecto r e~pe¢'i 3,1 i'z 3:dO

'~V~iD ,>0.1.

A"'$ egu ra,'mie.nto) CaJilfad enel (I r'ig'eh d'elpihtl:C esC!

'P~K'A, YOKE ,3 prue.b~, d,efalhlS:

ensemble

Autocontrc.f y mecanismas que impiden el el7Q' 0 lo detedan.

Qu. p,asa c'u'aBdo oC'lIrreB'os ".'ec"OI$''/ Como ,s'e' ilJforma' Quiea lBe bac'a I"espo,n:sab,Ie ,par '0 'Iue es'\a Dc,.,.~;eDdo:, to,mD 5'e Ie iofa,rma,al ,proce,so posteriors';' lI,ay demoras', Co',ma ,58 'e info'r,dla aI' proceso

ante,da, 'Iue lIu'IIa prQ,II,lemas' C'OIl'O "u'e~ eJJvial'O,D'? 5.8

I I

. I .

~

.~ .. IC.; .. "',-,~ ....

~p

;, ,i'~'l".I'l,!'l.i:: ,,,,'it"Jl\. lifer.; L.A ..

~~ ·~~-~Iy~~ '!I~~ .~~. ' . _'.~ ~r\;

"T r...'~ ~e.~ :G.A k o&fE C1©~

~:'!fh ~k:[i·t..;,~t~~ EL .~"~t,~A~ .~ ~c~fl , ~4k~A~J ,4

•. \/-,\ ·~!~,L.~'f:,'\l.-r't. -; .~ ~Lo~., .:Ma D,;! ~e 8\Ld, ''! LLi 'i\JA 1M ~

It.. v:,.. c"w~'S."iIi tLo At L ~, I~ E. LA: ~ ~JJAI¥'\ .

:tA ... :.J .. J;f "'.::' ..... Q.-' .. 't .... VO .. "'1);.',.· ..• ~1'4 .. ; ... ~.".k_' tJ.~~." .~ .• '.-. :." ., .. · ..•... ft.· .•.. e-; .. :<"£_~"'-\lT,E.l ••.•• -.' v ..... ·'~'~A V

'~Gi \J \,~cA., !iM~'~'~ '11~. ~,t l=fC-L::) j c I J f;_ c' GO,R._

( ',l "" /.. i A ' , ,,~ ~...J. ~ A,l....:r " . .

• e AY1\~,tift S T ~j\ t .. vA ~ f~·L~'l L4j.

~~-----!--:n-

• P'q~lflt~ f'~'k ';lfj~_A:S. ~,f~A,t.fAJ.J

~--~'--~~~~~--

c .. ,~t&~~oo .~~ Pi~"~AJ ~';) -r~(/4).ijA.~j'

~-----

• ._ - ~'l ~~:-r:lL't.,:j IY.A L..: ~ r F.q lf4, TO ({·IV. i" <,:,L.5 J

_'--' -=~'--"""""~, - ., --~-

lei 'NU ~ r» lA,'~" '8 I'S,a<AJ ft t4LLA ~f

-'''''Jr ,-----

,~---~ +-e";f,rA-5 k..~J.(~---_

••. ,."., .. ' •• ",od ... ",., .: •• 11."':1 •• '-

'fl. I •• ,!II •

•• '~II 11,'.11, _,,"I. '1', •• ' •• ' ., •• f •• '

.' •.. '.,.,.

". , •• ' a"'."t .. :~

o

A ~~~~_J___l B c

D

~I--------~'---~--~~I_--.--~ .... -""\.

PAU,~, 'SENA ';'.S

'o'~, b.e'feC~$

:i3;F&n.oJ,

lit !"",.,~, ,"",.~

i

'P.,L.'" 00 ..... -"~~I

' • .,c;'

:1.:&1_.' ......... l~ ........ - .. ' ~ .. I"...~·.~..-:= .. ~;,I

-

...... ~

.~

.,110(',,,, W~~O ~, i.L1a,t.,lta '."ll.:.',,~,.~ ..

,;t'~'uAf"" ,ivlN\~

..t-"'C~' , ,trC~,. 11.,

~~,.,;:, .... ",

hr.,~, I" a.",:l.:S .,ye

i ~ fbt:'-""'I

IP

iP

~,-,d,..,,,, 4:-

,"''''' • .1 ~

d.:'~,I,~ 1.1' .\1,.'

"':"'_,c poff" vo~a

,-,

c."C.,~" ~, ",,,t..: t .',1

'V~'LQ'

~'ki8tno ';"'"'t.o

'''O~TD --

,,~ .. " ,.,. '.

~·r _

11. ,~,.#,,_,_ . Iii' _II ~T1I'I!_'W ~l:

o&..:.J~ ,1. __ .. . .. ~l~""".

....... ~.,.._ .. '. '" ,-: r,l¥~~~l~.' .. _.

~c""~"'c.o -r., •. s .f..,Jb-v."

.. ".rei • .. ~ .... \.

~flt.~~t, ".~,. ,..,.', ,¥~""_~"L

.. ~~.., -, pn '"~~

'iO' t~'iW'~",~

• J

io '.iWl~,"1'''

.. ~,.. ~ IIJ.~,;J.,

envezde

Es mejorestablecerdispositivos

A "IIU"A'" '11111111"

Que los evitan 0 informan en tiempo real.

w .... '-f." .... J

It III' II, '.1'.