Você está na página 1de 6
TERRITORIO DE LA BAJA CALIFORNIA RESENA GEOGRAFICA Y ESTADISTICA DAOC Oty Edicion Facsimilar Prologo de Federico Campbell Estudio introductorio de Miguel Olmos ~ COLECCION ESTADO 29 ~ Leén Diguet en Baja California Estudio introductorio Miguel Olmos Aguilera! én Diguet ¢s uno de los pioneros de la antropologia de Baja California, pero sus trabajos, lejos de haber sido in- corporados al patrimonio bajacaliforniano, actualmente son solo conocidos por un piiblico muy especializado. Pese a que sus articulos fueron publicados hace mas de cien aftos, solo al- gunos han sido traducidos al espatiol, y su obra cientifica corre cl riesgo de permanecer en el olvido dispersa en las bibliotecas, del pais y del extranjero. Ledn Diguet nacié el 25 de julio de 1859 en el puerto de Le Havre, situado al noroeste de Francia y muere a la edad de 67 afios, el 31 de agosto de 1926. A finales del siglo XIX, fechas en las que Diguet viajé a México, Le Havre era el puerto més importante de Francia y representaba la puerta hacia el con- tinente americano. Alrededor de 1889, y con treinta afos de edad, el joven ingenicro quimico Hega a Baja California para trabajar en la empresa de El Boleo, situada en Santa Rosalfa, en el sur de la peninsula, Desde 1885, la empresa instalada en las costas de! golfo funcionaba con capital de la casa parisina Rothschild, la cual requeria servicios de ingenieros y quimicos como Diguet para la planeacién y extraccién del cobre. Al final de su primera estancia (1889-1892), Diguet rer- mina su contrato con El Boleo. Durante este primer viaje a México, y atraido profundamente por las ciencias naturales, Diguer investigé aspectos de zoologia, botdnica, etnografia y arqueologia, Ilevando al Muséum National d ‘Histoire Naturelle de la ciudad de Paris, distintas colecciones recopiladas en la regién, asi como Fotografias tomadas en diversos sitios del sur dela peninsula (Rivet, 1927:379). A decir de Rivet, lo que otros investigadores hubieran es- crito en voluminosos libros, Diguer lo escribfa de manera con- cisa y precisa, “sus estudios eran sélidos, objetivos y escritos cn lengua clara, de gran naturalidad y sin ninguna pretension, constituyen y permanecerin durante mucho tiempo como documentos de primer orden para el estudio de las razas y de las civlizaciones indigenas de México.” " Doorn antropaogisocaly mall orl Bol des Hawes Eades en Scenes Sc le Esdctr del Deparment de Eudios Clrales de El Colegio dea Fromtere Noe En cuanto al hombre, escribia Rivet, Diguet era igual de sabio, era toda bondad, toda honestidad, toda rectitud. Su be- nevolencia era extrema, y a mi parecer nunca tuvo enemigo alguno” (1927:380)* Para entender la obra de Diguet es preciso ubicarla en el ‘ocaso del siglo XIX, cuando la disciplina de la antropologfa te- nia pocos aftos de haber formado sus primeras cétedras, tanto en Estados Unidos (con Franz Boas) como en Inglaterra (con Edward Tylor). En los primeros afios del siglo veinte, Paul Ri- vet, quien fundara el Musée de l'Homme de Paris en 1937, se vio fascinado por las investigaciones de Diguet, al grado de cetomar su informacién para sostener que el poblamiento americano fue posible gracias a las migraciones asiéticas. Unas décadas més tarde, el estadounidense Edward Curtis, realizé también un trabajo ejemplar de registro forogrifico e invest: gacién entre los diversos grupos del sur de los Estados, inclu- yendo algunos grupos californianos. ‘A inales del siglo XIX y principios del siglo XX, perfodo en el que Diguet redactara sus trabajos, la antropologia adquie- re sibitamente a la madurez disciplinar. Las reflexiones so- bre el hombre, imbuidas por el contexto evolucionista, renfan como eje central el valor que los antropélogos otorgaban a sus propias culturas europeas; la ideologia de la época situaba all hombre europeo en a ciispide de la civilizacién, Pese a tener esta fuerte influencia en los primeros estudios antropolégicos, los articulos de Diguet supieron franquear una visién euro- céntrica del “desarrallo civilizatorio’s lejos de realizar juicios de valor sobre las manifestaciones culturales, Diguet otorgaba una informacién minuciosa y pormenorizada que lo lleva- ron a descubrit cuantiosos tesoros arqueol6gicos, botinicos y 2o0légicos. Desde de la perspectiva de la investigacién, se puede clasifi- cara Leén Diguet como heredero directo de los pensadores de la ilustracién, preocupado por tener una visién integral de la cultura de los pueblos, ya que a pesar de que sus estudios 2cz- démicos se citcunscribfan a la quimica industrial, éte poseia, Tredeccin propia. al igual que muchos intelectuales de su época, una vasta cru dicion para investigar canto las culcuras indigenas, como la ar~ queologia, el arce rupestre, la geografia, la botdnica o la zo0lo- fa. Fue contemporineo de otros exploradores y antropélogos europeos que llegaron a México a finales de siglo XIX, y que también fueron los pilares de muchas de las investigaciones, antropolégicas realizadas posteriormente a lo largo del siglo XX. Hay que sefalar que tanto Diguet, como el holandés Ten Kate, pionero de la investigacién eenografica de la peninsula de Baja California, o el noruego Carl Lumhlot, estudioso de las etnias de la Sierra Madre Occidental, 0 en menor medida el aleman Konrad Preuss, tuvicron algunas ausencias en sus trabajos, sobre todo lo que tefiere al anslisis de miitiples as- pectos sociales al interior de sus estudios etnogréficos Los textos de Diguet sobre Baja California Los textos escritos por Leén Diguet estén dedicados, en ge- neral, al estudio del Area mesoamericana, en particular a los estados de Jalisco Nayarit y Oaxaca. Sin embargo, destaca su particular interés en Baja California, a la que dedica una tercera parte de su produccién. Estos trabajos han sido poco accesibles, en particular los dedicados a este estado de la re- piblica mexicana, debido a que algunos no se han traduci- do, 0 se encuentran en ediciones regionales que no tuvieron suficiente circulacién. El primer texto que escribe Diguet “Communication sur ls indiens vivant actuellemens dans la Basse-Californie er sur les indiens yaguis”, 1893, es realizado durante su primera misién oficial a Baja California durance los afios de 1893-1894. En este articulo Diguet menciona algunas de las tradiciones de los desaparecidos pericties que habitaron en el sur de la peninsula; de esta estancia obtie~ tne informacién tanto de costumbres perieiies como de los enticrros y de sus objetos rituales. Fn este periodo, el autor twvo la oportunidad de tomar decenas de forografias a gente que aseguraban ser los iileimos descendientes pericties y de los desaparecidos cochimies. No obstante, Diguet también comé forografias de indigenas yaquis, en particular de los danzances de venado. Desde luego estos indigenas yaquis no eran originarios de la peninsula, y al lector le extrafiard que su referencia se sitite en este tertitorio y no en el estado de Sonora. Cuando Diguet fotografia a los indigenas yaquis, cllos ya tenfan por lo menos 100 afios de haberse situado en esta regidn. Ast lo refiere Miguel del Barco desde el siglo XVIIL La explicacién de su presencia radica en las migracio- ines realizadas de Guaymas 2 Santa Rosalia, ya que entre am- bos puertos se habia mantenido comunicacién maritima. La migracién de los indigenas cahitas: yaquis y mayos, quienes ‘eran Hlevados a Santa Rosalia para ocuparse en el trabajo en has minas desde el siglo XVII, prolongindose hasta el siglo XIX. Los indigenas yaquis participaron tanto en las minas como en la industria de las perlas. Desde entonces los yaquis, produjeron memoria cultural de sus tradiciones en la parte peninsular que tod: res de Santa Rosalia, En los afios de 1893-1894, y ya habiendo abandonado la compafiia de El Boleo, Diguet regresa de Francia a Baja Ca- lifornia bajo la direccién de la primera expedicién, Durante este tiempo realizé exploraciones y recolecté gran cantidad de muestras arqueologicas y bovinicas. Buscando placeres de oro, Diguet visité en 1895 la ciudad de Beker, en Oregon, Estados Unidos. Por o:to lado, también estuvo en el Valle de lear explorando las posibilidades de desarrollo agefcola del lugar. Durante estos aios se publica Note sur le pictographie de la Basse-Californie, mostrando ilustraciones de las cuevas pintadas del norte de la sierra de San Ignacio y de las que ‘estén al oeste de Mulegé. En el mismo, Diguet clasificé més de 30 sitios con manifestaciones rupestres, cuyas caracteristi- es posible constatar en los alrededo- cas no siempre petmitieron precisar su ubicacién exacta. De los diccisiete cexcos sobre Baja California, éste sobre el arte rupestre ha llamado la atencién de miikiples arquedlogos y go2a, actualmente, de por lo menos dos ediciones traducidas al espatiol y una al inglés. Pese a que este trabajo ha recibido severaseriticas sobre la precisién de la ubicacién de los sitios, hay que destacar que el aporte de Diguet es, sobre todo, haber sido el primer investigador en fotografiar y recopilar materia- les asociados con los sitios de arte rupestre tanto en el centro ‘como en el sur de la peninsula de Baja California Entre otros temas wabajados por Diguet en esta regidn se encuentran La vegetacién de Baja California, de 1896, La jojoba californiana de 1895 y sobre todo, Los estiones perleres de Baja California que llamaron poderosamente su atencién. Estos diltimos estudios no los cealizé solamente en Califor- nia, sino en las costas de Jalisco. Los aportes significativos aque reali2é, Diguet en diversas disciplinas se ven reflejados cn el libro que aqui se presenta, y es un buen ejemplo del conjunto de cualidades multidisciplinarias que posefa como investigador. En 1905, Diguet publica uno de sus textos tardios sobre Baja California “Anciennes sépultures indigenes de la Basse-Ca- ifernie méridionale” este trabajo es redactado basado en in- formacién de las recientes y antiguas visitas realizadas 2 Baja California, en las que encontré multiples objetos pericties que formaron parte posteriormente de las colecciones del Depar- tamento de América del Musée de ! Homme de Paris. Los textos de Diguet sobre sitios mesoamericanos En los afios de 1896-1898, Diguer fue alternando sus vistas ala peninsula con otras expediciones realizadas en tertitorio mesoamericano, en particular los estados de Jalisco y Nayarit. De 1899 a 1900 Diguet recorrié lugares de San Luis Potost, Jalisco y Colima, aunque continué con sus investigaciones en la peninsula de Baja California. Esta es, sin duda, unas de las cxapas etnolégicas més prolificas de nuestro auror al escribir sobre la lengua cora y huichola, el tequila, el maiz, y sobre todo las tradiciones indigenas. En 1899 aparece Contribution a Vétude echnographique des races primitives du Mexiques la Sierra du Nayarit ct ses indigenes, (Contribucidn al estudio etnografi- co de las razas primitivas de México; La sierra de Nayarit y sus indfgenas) publicado originalmente en Nouvelles Archives des Missions Scientifiques, y que posteriormente aparecicra tradu- ido en el libro Por Sierras occidentales, entre sievras y barrancas, en 1992. Este estudio contiene una vasta eenografia de coras y huicholes, particularmente aspectos ceremoniales y creencias religiosas que incluye la trascripcién de misica ritual para vio- lin, De 1901 2 1904 explor6 algunos sitios arqueolégicos de Oaxaca, Michoacin y Estado de México; en ese perfodo, sin dejar de lado su pasién por Baja California, sigue explorando las islas de la peninsula. En 1907, publica su arciculo sobre el peyote y su uso ritual entre los indigenas de Nayarit. En estos atios, también publica sobre los cactus gigantes, y las bebidas alcohélicas extraidas del agave. En sus iltimos afos producti- vos publica sobre el cultivo del ostién perlero, Fl drbol de chilte y Las cactdceas titles de México, Fl legado material de las colecciones de Diguet Durante la segunda mitad de la década de los afos noventa del siglo XX, tuve la oportunidad de realizar investigaciones sobre los objetos rtuales del noroeste mexicano en museos de Europa. Fue asi como encontré en el Musée de ! Homme de la ciudad de Paris los objecos que Diguet habia llevado a Fran- cia hace més de cien aites. Al principio desconocia por com- pleto la procedencia de estos materiales pero paulatinamente i rascreando la informacién contextual de los mismos hasta percatarme de que se trataba de los objetos que Diguet habfa traido de México luego de su expedicién a Baja California. La inmensa mayorfa de los objecos son tinicos y no existe otro de su género en otros museos de México o el extranjero. Llamé mi atencidn particularmente la falda pericit que aparece en cl libro que publicara el CEMCA, Fotografias del Nayar y de California, 1893-1900, De la misma manera encontré objetos yaquis que Diguet habia recogido durante su estancia en los, alrededores de Santa Rosalia, y de los cuales publiqué, recien- temente, la ficha “Mascara del pascola”, de la coleccién Di- uct, publicada en el libro Musée die quai Branly. La collection. Hay que reconocer que la primera misién cientifica encargada a Diguer por el Ministerio de la Instruccién, pudo realizarse gracias al éxito de sus primeros hallazgos y que los objecos antropol6gicos llevados al Muséum d ‘Histoire Naturelle, como parte de sus resultados, sirvieron al mismo tiempo como tes- timonio. Por esta razdn se le encomendaron otras cinco mi- siones de las que antes hemos tratado de reseftar los datos més relevantes. En 1905, Leén Diguet obtuvo el premio Ducros-Aubert de la Société de Géographie, de Paris. El aio siguiente obtuvo la medalla Geoffroy-Saint Hilaire de la Société d ‘aclimatation de France, en ese mismo afo fue eondecorado como Caballero <3 de la Legién de Honor de la Repiiblica francesa, en la catego- sla de explorador. En 1907 fue laureado por la Académie des Inscriptions et Belles-Leteres. Finalmente, al conocer la envergadura de la obra de Di- guet, es deseable que en un futuro cereano, su obra pueda ser conocida, difundida y valorada en su conjunto como parte de Ja historia y de la identidad de los bajacalifornianos. Diguet, como muchos de los actuales habitantes de Baja California, fue un migrante que twvo que dejar sus raices para explorar nuevas tierras. Dej6 su lugar de origen buscando experien- cias que contribuyeron en su momento tanto a las ciencias naturales, como a las ciencias antropoldgicas. Por esta razn, s necesario que su obra se difunda, lo mismo que la de mu- chos otros antropdlogos e historiadores del siglo XIX que, fas- cinados ante la riqueza cultural de la peninsula, legaron sus interpretaciones y sus andlisis de la vida californiana para las .generaciones por venir. BIBLIOGRAFIA GENERAL Curtis, Edward S. The North American Indian. Norwood, ‘Cambridge 1907-1930. Dahlgren Barbro y Romero Javier. “La prehistoria de la Baja California’. Cuadernos Americanos, 58, México, 1951. Diguet, Le6n. Por rierras occidentales, entre sierras y barrancas, Mexico, CEMCAVINI, 1992. —Forngrafias del Nayar y de California, 1893-1900. México, CEMCA, 1992. Grant, Campbell. Rock Art of Baja California, Notes on the Pictographs of Baja California By Leén Digues (1895) Dawson's Book Shop, Los Angeles, 1974. Kate, Herman Frederik Carel, ren. “Encore l'anthropologie de la Basse Californie”. LAnthrapologie 1911 22: 374-375. —"Les indiens de la presque'le de la Califor Arizona’. Bulletin de la Société d’Anthropologie de Paris, 6, 1883:374-376. —"Materiaux pour seevir a Panthropologic de la presquiile californicnne”, Bulletin de la Société d'Anthropologie de Paris 1884a 7:551-569. (Materiales para servir a la antropologia de Baja California. Anales del Museo Nacional de México 1884 1G)5-16,) —Quelques observations ethnographiques recueillies dans la presquile Californienne et en Sonora’. Revue d Ethnographic, publicada bajo la direccidn del Dr. Hamy. 218832 11:321-362. —Reiven en onderzockingen in Noord-Amerika. Leiden: E.). Brill. 1885 43-95. —Travels and researches in native North America, 1882-1883. Edited by Pieter Hovens, William J. Orr, and Louis A. Hieb. University of New Mexico Press, Albuquerque, 2004. Jauregui, Jess, eal. Bibliografia del Gran Nayar: Caras y bui- choles, México, CEMCAVINI, 1992. Lumholz, Carl. El México desconocido, 2 vols México, 1906, reedicin del INI, 1981 ‘Olmos Aguilera Miguel. “Mascara de pascola’, en Yves Le Fur (coord), Musée du quai Branty, La collection, Editions Skira Fla- mmarion, Paris 2009. Preuss, Konrad. Die Nayarit Expedition, 4 vols. (1: La religion de los cora; 2: De los huicholes, 3: Diccionario de mexicano, 4: Cora, iuichol, mexicano), Leiprig, 1912. iver, Paul. “Léon Diguet” Auguste Genin, Les Francais au Mesique du XVle siécle & nos jours, Nowvelles Editions Argo, Paris, 1933:301-302, —"Léon Diguet”, Journal Francais du Mexique 6 de octubre de 1927 —"Léon Diguet” Journal de la Societd des Américanistes de Pa- ris, Paris, N.S., 1927:379-383. —"Recherches anthropologiques sur la Basse Californie”, jo- surmal de la Sociéeé des Américanistes de Paris 6, 1909:147-25 —"(Commemoration de) Herman Frederik Carel ten Kate,” Journal de la Socieré des Américanists. (ns), 23,236-237,1931 Romero Gil, Juan Manuel. F Boleo, Sante Rosalia, Baja Cali- fornia Sur: un pueblo que se negé 2 morir (1885-1954). Univer- sidad de Sonora, Gobierno del Estado de Baja California Sur, CEMCA, Hermosillo, 1991 Verneau, René. “Léon Diguet”. “Anthropologie, Paris, 36, 1926: 597-599. BIBLIOGRAFIA DE LEON DIGUET. SOBRE BAJA CALIFORNIA —"Communication sur les indiens vivant actuellement dans Ja Basse Califomie et sur les indiens yaquis”, Société de Geogra- phie, Paris, 1893, 325-327 —"Exploration en Basse-Californie”, Le Tour dia Monde (A ‘ravers le monde), Pati, N.S..1, 1895:261-264. —"Note sur la piceographie de la la Basse-Californie", L’ An- shropologie, Patis, V, 1895: 160-175. [Nota sobre la pictogra- fia de la Baja California. Nueva edicién en El arte Rupestre de México, Pilar Casdo y Lorena Mirabel, Editoras. Méxi- 0, Instituto Nacional de Aantropologia ¢ Historia, México 1990:132-135] —"Note sur sur une exploration de la Basse-Californie”. Bul- letin die Muséum d histoire naturelle, Paris, 1, 1895:28-30, —"Péche de lhuitre perlire dans le golfe de Californie”, Bul- letin de la Sociésé centrale P'aquiculture et de péche, Pats, VIL, 1895:3-18. —'La jojoba (Simmondsia caiforniana, Nut)”, Revue des sci- ences naturelles appliques, Pais, 42, 1895 : 685-687. —"Lavégétation de la Basse-Californie", La Natuce, Pats, 24, 1, 1896: 150-154 (en colaboracién con J. Poisson). —Rapport sur une mission scientifique dans la Basse-Cali- fornie”, Nowuelles Archives des missions scientifiques et littéraires, Pacis, IX, 1899; 1-53, —"La culture de I’huiere perliére et la formation de la perle”, Revue Scientifique, Paris, Cuarta Serie, XL, 1899: 494-500. —"Enude sur lexploration des huitres perligres dans le golfe de Californie. La culture du mollusque et la formation de la pperle” Bulletin de la Société centrale d” aguiculrure et de péche, Paris, XT, 1899: 221-235, —"La Basse-Californie”. Annales de Géographie, Pais, vol, IX.mai, 1900, pp. 243-250. —"Le mode de formation des perles” Revue des revues d histor rie naturelle, Pats, I, 1900: 68, nciennes sépultures indigenes de Ia Basse-Californie méridionale”fournal de le Société des Américanises de Paris, Paris, N.S., II, 1905: 329-333. —"Les cactus géants du Mexique”, La Science a XX sdele, Pat- , IV, 1906: 193-198. [Los cactus gigantes de México.] 'Pécheries du golfe de Californie : ns, ofcaces, phoques, loutres, perles. Culrure de Ia nacre et réparcition géographique des gisements perliers’. Bulletin de la Societe centrale d‘aguiculture et de péche, Paris, XXUIL, 1911: 186-196, —Tervitario de la Baja California. Reseia geogrifica y entadlst- 4, Libreria de la Viuda de C. Bouret, Paris, 1912. —"Culrure de I-hutere perlitre dans le golfe de Californie” Bulletin de la Société nationale d acclimatation de France, Par- is, 66, 1919: 183-189 BIBLIOGRAFIA DE LEON DIGUET SOBRE FL GRAN NAYAR Y SITIOS MESOAMERICANOS "Relation sommaire d'un voyage au versant occidental du ‘Mexique’, Bulletin du Muséum dhistotie naturelle, Pasi, LV, 1898: 345-352. Revista cientifca y bibliogréfica, Sociedad

Você também pode gostar