Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
louise.tremblay@techniquebowen.com
www.louisetremblay.com
www.aimtc.ca
www.techniquebowen.com
Louise Tremblay
Remerciements de lauteure
79
Barral
BIBLIOGRAPHY
Louise Tremblay
615.82
C2007-941704-3
ISBN 978-2-9810114-0-4
Dpt lgal Bibliothque et Archives nationales du Qubec, 2007
Dpt lgal Bibliothque et Archives Canada, 2007
Il est fortement recommand de toujours consulter un mdecin avant de pratiquer les techniques ou de suivre les conseils
dcrits dans ce livre, surtout si vous avez des problmes de
sant ou si vous souffrez de certaines affections. Lauteure
naccepte aucune responsabilit en cas de blessures ou autres
problmes qui pourraient rsulter de la pratique des mthodes
thrapeutiques mentionnes dans ce livre.
RM724.T73 2007
ISBN 978-2-9810114-0-4
1. Manipulation (Thrapeutique). 2. Massothrapie. 3. Douleur Mdecines parallles. I. Titre.
Cest maintenant
expression prfre:
notre admiration.
76
C O N C LU S I O N
Origines et philosophie 10
4M[M`MZKQKM[
Conclusion 76
4M[\MKPVQY]M[KW]ZIV\M[4M[\MKPVQY]M[[XuKQITQ[uM[
Chapitre 4
:MTI`I\QWVL]PI]\L]LW[:MTI`I\QWVL]KW]
4IXXZWKPML]\PuZIXM]\M:MTI`I\QWVL]JI[L]LW[
Chapitre 3
,M[ZuIK\QWV[XW[[QJTM[ )XZv[TM\ZIQ\MUMV\!
4I\PuWZQMVM]ZWU][K]TIQZM 4IXI][M
4MUW^M*W_MV4I\PuWZQMuVMZOu\QY]M
Chapitre 2
indications 26
[uIVKM*W_MV 4M[JQMVNIQ\[LMTI\MKPVQY]M*W_MV4M[KWV\ZM
Chapitre 1
Introduction 6
vit parasympathique.
I N T RO D U C T I O N
75
74
Bowen.
introduction
73
bouger et les muscles pour glisser les uns sur les autres,
exercises
72
mode sympathique.
LMKWVNWZ\LMKPIK]V=VM`MZKQKMY]QMV\ZI{VMLMTI
L E S E X E RC I C E S
10
Origine et philosophie
CHAPITRE
71
70
11
12
=VMNWQ[KM[\MKPVQY]M[IXXTQY]uM[QTM[\ZMKWUUIVLu
R A P P E L H I S TO R I Q U E
lombaire.
69
specialized procedures
origine et philosophie
68
techniques courantes.
L E S T E C H N I QU E S S P C I A L I S E S
13
sa pratique.
rappel historique
14
L E N V I RO N N E M E N T D E T R AVA I L I D A L
origine et philosophie
67
lymphatique important.
lger.
66
15
Lambiance de travail
16
TMTWVOL]KWZX[=VM\IJTMLMUI[[IOMuTMK\ZQY]Mo
La table de massage
origine et philosophie
65
17
64
sion dentaire.
18
Lentrevue
origine et philosophie
63
62
membres infrieurs.
L E S T E C H N I QU E S C O U R A N T E S
19
moves et de pauses.
Aprs la sance
qui suivront.
20
patient.
origine et philosophie
61
mieux la tche.
60
CHAPITRE
21
technique Bowen.
22
T E C H N I QU E B OW E N
L E S B I E N FA I T S D E L A
origine et philosophie
59
58
R E L A X AT I O N D U C O U
leur mdecin.
23
dos.
rcemment ou il y a longtemps);
lit du cou;
24
rptitifs;
spasmes musculaires;
57
origine et philosophie
56
R E L A X AT I O N D U H AU T D U D O S
digestifs:
constipation,
diarrhe,
reins.
25
ballonnements;
problmes
gie;
ancienne;
accouchement;
urgente.
26
athltes.
L E S C O N T R E - I N D I C AT I O N S
55
origine et philosophie
54
tions lombaires.
R E L A X AT I O N D U B A S D U D O S
27
28
CHAPITRE
lations.
53
attendus.
4IXI\QMVKM"4M[\PuZIXM]\M[Y]QIXXZMVVMV\KM\\M
tissus mous.
lapproche du thrapeute
52
peute Bowen.
29
anatomiques prcis.
=VMI]\ZMQV\MZXZu\I\QWVUM\MVKI][MTI[\QU]TI\QWV
L A P P RO C H E D U T H R A P E U T E
30
russite du traitement.
51
L E M OV E B O W E N
50
CHAPITRE
31
le move Bowen
douleurs lombaires.
Marcher aide aussi stimuler la circulation
sanguine et lymphatique.
Boire plus deau durant quelques jours qui
suivront.
Attendre au moins cinq jours avant de recevoir
une autre forme de thrapie manuelle. Le traitement Bowen peut mettre jusqu dix jours pour
achever son action.
viter les applications de glace ou de chaleur les
jours suivant le traitement.
49
32
Le Chi
BOWEN
APRS LE TRAITEMENT
L A T H O R I E N E RG T I Q U E
48
remarque un changement.
sances subsquentes.
Le fascia
33
ment Bowen.
la thorie nergtique
34
cellule.
47
est activ.s
35
46
tissu mcanique.
la thorie nergtique
45
36
dchange biochimique, et
la pause
44
L A PAU S E
37
la globalit du fascia.
gie.
la thorie nergtique
38
tendons;
muscles squelettiques;
ncessaires la coordination.
L A T H O R I E N E U RO M U S C U L A I R E
43
la thorie neuromusculaire
elle favorise la coordination des contractions musculaires, et au cortex crbral, o elle permet la perception de la position des membres.
Dans le move Bowen, la mise en tension perpendiculaire sur le ventre du muscle, avec lenteur et
dlicatesse, permet aux fuseaux neuromusculaires
mouvements articulaires.
39
42
mcanorcepteurs.
lations synoviales.
la thorie neuromusculaire
musculaire.
40
=VWZOIVM\MVLQVM]`LM/WTOQM[\]VXZWXZQWKMX\M]Z
41
la thorie neuromusculaire