Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
MARTIMA
"Je ne sais quel mystre flotte sur cette mer, dont les gestes lentement terrifiants
semblent voquer une me qui s'y cache."
H. Melville
Mesmo depois dos naufrgios o desejo das praias de sua terra natal, taca, que
impelia Ulisses a embarcar:
"Quando se levantou a mais brilhante das estrelas que vem para nos
anunciar que o dia est prximo, o navio avizinhava-se de uma ilha. Era o
porto de Frcis, o Velho do Mar, na ilha de taca. Dois promontrios o
rodeiam, com flancos ngremes descendo at a barra, protegendo-a contra as
vagas que os ruidosos ventos levantam do lado de fora: no interior, os navios
de bom tamanho podiam fundear sem ncora... Ulisses acordou. Estava
deitado no solo da ptria e no sabia, pois estivera ausente muito tempo."
(Odissia, p.146-9)
Apesar dos perigos que representa e do terror que incute aos navegadores, em
particular at o sculo XVIII, o imaginrio martimo, sobretudo para os romnticos significa
um retorno ao ventre criador.
Essa atrao est radicada nas lembranas do mar enquanto meio primordial da vida,
semelhana do tero materno e seus lquidos para o qual o ser humano gostaria de voltar. Na
prpria constituio do ser humano, cada um de ns recomea sua vida individual no oceano
reduzido da matriz maternal, repetindo nos diferentes estgios de seu desenvolvimento
embrionrio as etapas pelas quais sua espcie evoluiu (Carson, 1957). De fato, em vrias
mitologias, como a egpcia, a hindu, o mar est associado origem da vida.
Por outro lado, os antecessores do homo sapiens teriam vindo do oceano. Num dos
vrios perodos glaciares, o mar se retirou da terra e muitos seres marinhos ficaram presos em
guas rasas, passando a ocupar um ambiente aqutico e terrestre. Posteriormente,
desenvolveram pulmes e passaram a viver na terra. Alguns desses animais pr-histricos
teriam voltado ao mar. Mais recentemente (50 milhes de anos), alguns mamferos trocaram
sua existncia terrestre pela martima e seus descendentes so as tartarugas, baleias, focas. O
homem ainda hoje tem uma grande familiaridade com o mar. Ainda segundo Carson, a
atrao do homem pelo mar residiria na lembrana confusa de sua ascendncia. De alguma
forma, o homem sempre teria tentado voltar ao mar, no como as focas e as baleias, mas
usando sua inteligncia e sua tecnologia, construindo barcos, batiscafos e submarinos.
Essa atrao pelo mar se reflete, segundo Carson (1957) na semelhana de
composio, em sais minerais do sangue humano e da gua do mar. No livro intitulado: O mar
que nos rodeia, escreveu:
"(...) peixes, anfbios, rpteis, pssaros com sangue quente,
mamferos, cada um deles carrega em suas veias um fluido salino que
combina o sdio, o potssio e o clcio quase na mesma proporo que a gua
do mar. Esta herana remonta a milhes de anos, quando nossos ancestrais
passaram do estado unicelular ao pluricelular, elaborando um sistema
circulatrio, onde o lquido era constitudo pela gua do mar."
Essa introduo teve por objetivo mostrar que, ao contrrio do que ocorre com a
percepo e estudo dos mares pela cincia moderna-positivista, por largo perodo da historia
da humanidade, os oceanos no eram simplesmente uma realidade fsico-biolgica, mas eram
povoados por seres humanos e no-humanos, por monstros e divindades. No entanto, mesmo
hoje, somente para uma cincia reducionista o oceano uma realidade somente material,
despovoada de seres humanos e seus smbolos. Essa concepo totalizante ainda subsiste entre
as populaes martimas que mantm um contato estreito com o mar e dele retiram sua
subsistncia. Essas populaes humanas tem uma percepo complexa do meio-marinho e
seus fenmenos naturais. De um lado, h um vasto conhecimento emprico adquirido pela
observao continuada dos fenmenos fsicos e biolgicos (ventos, mars, reproduo dos
cardumes de peixes) que hoje comea a ser explorado pela chamada etnocincia martima. De
outro lado as explicaes para tais fenmenos tambm passam pela representao simblica e
pelo imaginrio dos povos do mar.
H uma tendncia entre muitos cientistas naturais a achar que os conhecimentos sobre
o oceano comearam com os grandes cruzeiros oceanogrficos do sculo XIX. Na verdade, o
que se sabe sobre os mares fruto de um acmulo de informaes que se iniciou quando o
homem primitivo comeou, da terra, a observar o mar e os seres que nele viviam.
Himilton tambm teria descrito o Oceano Atlntico ao oeste das Colunas de Hrcules
como um mar sem limites, onde ainda ningum havia navegado.
Nesse perodo tambm, os cartagineses teriam explorado a costa ocidental africana,
descobrindo as ilhas de Aores e Madeiras, chamadas posteriormente de "ilhas afortunadas".
A primeira "viagem oceanogrfica" teria sido empreendida, segundo Raquel Carson
pelo marselhs Pythas, cerca de 330 a.C. que desejava saber at onde se extendia o
"Ecmeno" , banhado pelo Oceano. Nesse perodo j predominava a concepo de mundo
pelos gregos, segundo a qual o Oceano era um grande rio que contornava os limites do
mundo, situado entre a entrada da Terra e o comeo dos Infernos. O homem que ousasse
ultrapassar o Mediterrneo, o nico mar, teria que passar por uma noite horrvel, carregada de
brumas e nevoeiros, de onde jamais retornaria.
Pythas, em seu escrito intitulado "Descrio dos Oceanos", documento perdido mas
citado posteriormente, teria chegado Islndia, habitada por povos brbaros, onde segundo
ele, as noites so curtas. Pythas voltou Marselha carregado de mbar e outras riquezas
(Dreyer-Eimbcke, 1992). Posteriormente, Posidnio empreendeu uma viagem de Rodes a
Cadis para medir as mars e averiguar se, de fato, o sol se punha no Atlntico fazendo um
rudo semelhante ao de um ferro incandescente tocando as guas.
Foi necessrio esperar mil anos aps Pythas para encontrar um outro relato martimo,
o do noruegus Ottar, que descreveu a viagem do rei Alfredo aos mares do Norte, desta vez
isenta de terrores e monstros. Essa viagem feita provavelmente entre os anos 870 e 890 d.C. j
quase contempornea dos Vikings. Segundo Nansen, desde o sculo III os navegadores
escandinavos viajavam pelos mares da Europa Ocidental, tendo chegado em 455 d.C. no
Mediterrneo. Ainda segundo Nansen,
"(...) os noruegueses se mostraram to habeis na construo de seus
barcos e to bons navegadores que abriram una nova poca na histria da
navegao e das descobertas: graas s suas viagens, o conhecimento dos
pases do Norte e suas guas se transformou de maneira dramtica. (...) Eles
no conheciam nem bssola nem instrumentos astronmicos, mas guiavamse pelo sol, pela lua e pelas estrelas." (Carson, 1957)
sua organizao social, ainda que Firth diferenciasse o campons oriental do europeu. Para
Firth, o campons malaio pode ser agricultor numa estao do ano e pescador em outra e
mesmo que as pessoas ocupadas nessas atividades no sejam necessariamente as mesmas,
esto freqentemente interligadas por valores e instituies comuns. Em trabalho posterior, no
entanto (Firth, 1970), esse antroplogo fez uma diferenciao entre o "campons" e os demais
pequenos produtores, como os artesos e os pescadores, baseada no tipo de acesso aos
recursos naturais (terra e produtos do mar). Ainda assim, a contribuio terica de Firth se fez
sentir mais intensamente na criao de uma antropologia econmica do que de uma
antropologia martima. Como afirma Breton (1989):
"Habiendo surgido en una poca de revisin y ajustes importantes
en el plano de la teora y del mtodo antropolgicos, los primeros estudios de
las sociedades pesqueras contribuyeron ms a la discussin de problemas
disciplinarios generales que al fomento de un inters vigoroso en el estudio
de los productores haliuticos." .(p.44)
10
11
imprevisvel (Maldonado. In: Diegues & Salles, 1988). Mesmo nesses casos, o pescador
martimo deve reconstituir, segundo suas possibilidades e os fatores naturais, a sua zona de
pesca e produo em relao a outros pescadores e ocupantes do espao martimo
(navegadores, perfuradores de poos de petrleo). Nesse sentido, o mar um espao de
competio.
Essa caracterstica de "mar socializado", de "livre acesso" (pelo menos terico)
combinada s outras variveis naturais marcam indelevelmente as comunidades martimas
como "mveis" e dependentes da prpria imprevisibilidade e mobilidade dos recursos
pesqueiros. Essas caractersticas esto na base mesmo das limitaes no processo de
acumulao e das relaes sociais de produo marcadas pela "partilha". Este sistema de
remunerao da fora-de-trabalho, por quinhes ou "partes", usado mesmo pela pesca
empresarial-capitalista. Como analisamos anteriormente (Diegues, 1983), a persistncia dessa
forma no tipicamente capitalista de remunerao da fora-de-trabalho no causada
exclusivamente por fenmenos naturais, mas, principalmente, pela prpria dinmica do capital
e pela proletarizao progressiva dos "trabalhadores do mar" (subordinao formal do trabalho
ao capital). Nesse sentido fundamental a discusso levantada por Mordrel (1972) e Bidet
(1974) ao considerar o "sistema de partes" como uma mscara ideolgica (pretensa
participao do trabalhador do mar no produto final) para melhor explorar a fora-de-trabalho
(Diegues, 1983).
Enfim, em sua relao com o mar, "os pescadores martimos" no somente elaboram
uma imagem de si prprios (Laberge. In: Diegues & Salles, 1988), mas criam mitos e prticas
rituais bem como classificam os recursos naturais segundo categorias especficas (Duarte,
1976; Silva, 1988) e tm linguajar prprio (Silva & Brando, 1988). Ao contrrio de
comunidades de pescadores que vivem em ecossistemas litorneos abrigados, as sociedades
martimas desenvolveram prticas rituais variadas, em geral destinadas a aplacar espritos do
mar. Esses rituais variam segundo o fato de ser o mar ou os recursos naturais o produto
simblico e dominante (Geistdoerfer, 1988). H de um lado os rituais de acesso ao mar e de
retorno do mar e tambm os rituais de acesso aos recursos. Face aos recursos variveis,
incontrolveis e no visveis, muitas comunidades martimas desenvolveram mitos e rituais
que protegem principalmente os locais de reproduo das espcies (Bourgoignie, 1972).
BIBLIOGRAFIA
BARNES, J. - 1954 Class and Commitee in a Norwegian Island Parish. In: Human
Relatinos, 7: 33-59.
BECK, A. - 1979 Lavradores e pescadores: um estudo sobre o trabalho familiar e trabalho
acessrio. Santa Catarina. Trabalho apresentado ao Concurso de professor titular na
rea de Antropologia das Sociedades Rurais da UFSC.
12
13
14
LESSA, R. - 1980. Pescadores e cidados: o caso de Itaipu. In: Anais do 1 Seminrio sobre
Pesca Artesanal. Belm, INPA.
LOUREIRO, V. - 1985 - Os Parceiros do Mar: Natureza e Conflito Social na Pesca da
Amaznia. Belm, Museu Emilio Goeldi.
MALDONADO, S. - 1991. Entre dois Meios. Braslia. Tese (Doutoramento), UnB.
_____________- 1988 No Mar: Conhecimento e Tradio. In: DIEGUES, A. C. &
SALLES, R. - II Encontro de Cincias Sociais e O Mar. So Paulo, NUPAUB-USP.
______________ - 1986. Pescadores do mar. So Paulo, tica.
MALINOWSKI, B. - 1992 Argonauts of the Western Pacific. Illinois, Waveland Press.
MAURIAC, F. - 1939 Les Chemins de la Mer. Paris, ditions Bernard Grasset.
MELLO, A. F. - 1985 A Pesca sob o Capital: a Tecnologia Servio da Dominao. Belm,
UFPA.
MORDREL, L. - 1973 Les Institutions de la Pche Maritime: Histoire et volution: Essai
dinterpretation sociologique. Paris. Doutoramento (Tese).
MORIN, E. - 1986 Mtodo III Conhecimento do Conhecimento. ??? Publ. Europa-Amrica.
MOURO, F. - 1971 Pescadores do Litoral Sul do Estado de So Paulo. So Paulo. Tese
(Doutoramento), FFLCH-USP.
MOURO, F. - 1967 A Pesca no Litoral Sul do Estado de So Paulo: O Pescador Lagunar
de Iguape-Canania. So Paulo. Mestrado (Dissertao), USP.
MUSSOLINI, G. - 1945 O Cerco da Tainha na Ilha de So Sebastio. In: Revista de
Sociologia, 7(3).
PLSSON, G. - 1982 Representation and Reality: Cognitive Models and Social Relations
Among the Fishermen of Sandgeroi, Iceland. Doct. Dissertation, Department of Social
Anthropology, Univ. of Manchester.
PENNER, M. A. - 1984. Dialtica da Atividade Pesqueira no Nordeste Amaznico. Belm.
Mestrado (Dissertao), UFBA.
PIERSON, D. & TEIXEIRA, C. - 1947. Survey de Icapara. In: Sociologia, n.9.
SILVA, G.- 1988. Tudo o que tem na Terra tem no Mar. A Classificao dos Seres Vivos
entre os Trabalhadores da Pesca em Piratininga. In: DIEGUES, A. C. & SALLES, R.
II Encontro de Cincias Socias e o Mar. So Paulo, NUPAUB-USP.
SILVA, E. D. & BRANDO, S. - 1988. Estudo de um Campo Semntico da Linguagem do
Pescador Norte-Fluminense. In: DIEGUES, A. C. & SALLES, R. II Encontro de
Cincias Socias e o Mar. So Paulo,
TUNSTALL, J. - 1969. The Fishermen. Londres, MacGibbon and Cel.
UNESCO - 1983. Science et Droit International de la Pour LHomme de Demain. In:
Revista Impact Science et Societ. Paris, n.3/4, 261-537pp.
WOLF, P. - 1966. Peasants. Englewood Clliffs. Prentice Hall.
15
16