ÅCµéπ ¢ÁÆæ’-©’-¶«-ô’-í©∫ ¢Á÷é¬L ´÷JpúÕ
ú≈II F©ç V. ®Ω´’-ù«-È®úÕf
É°æ¤púø’ v°æ°æç-îªç™ Åçí∫-¢Áj-éπ-™«u-EéÀ v°æüµ∆† 鬮Ωùç ¢Á÷é¬∞¡x éÃ∞¡x ¢√°æ¤
Ææ-´’Ææu. Ñ ÇwÈ®kn-öÀÆˇ ´©† ØÌ°œp, ¢√°æ¤, †úø-´-™‰-éπ-§Ú-´ôç, ¢Á÷鬩’
´çîª-™‰-éπ-§Ú-´ôç, é¬∞¡Ÿx ´’úø’--èπ◊E véÀçü¿ èπÿ®Óa-™‰-éπ-§Ú-´ôç, ¢Ájéπ©uç
´’Jߪ· Éûª®Ω ü¿’≠æp¥-L-û√©’ éπ©’-í∫’-û√®·.
´·C-J† ¢Á÷é¬L ÇwÈ®kn-öÀ-Æˇèπ◊ v°æë«uûª *éÀûªq ≤ƒçv°æ-ü∆-ߪ’-éπ-¢Á’i† °æ‹Jh
¢Á÷é¬L ´÷JpúÕ. ¢Á÷é¬L ´÷JpúÕ ¨¡ÆæY-*-éÀûªq ®Ó-TéÀ Åü¿’s¥-ûª-¢Á’i† °∂æL-û√-
©-†ç-C-Ææ’hçC, ØÌ°œp †’çúÕ N´·éÀh †çC-Ææ’hçC. ¨¡ÆæY-*-éÀûªq ´©† †úøéπ
≤ƒ´’®Ωl¥ uç °®Ω’-í∫’-ûª’çC, ØÌ°œp ™‰èπ◊çú≈ ¢Á÷鬩’ ´çîË Å´-鬨¡ç
éπ©’-í∫’-ûª’çC. ´·êuçí¬ ÉC ®Óí∫’© @´-†-Æœn-AE ¢Á’®Ω’-í∫’-°æ-®Ω’-Ææ’hçC.
¢Á÷鬩’ ™‰ü∆ ¢Á÷îÁ®·u éé’ ´çîª-ö«Eo °∂xéπ{Ø˛ ÅE, ´uA-Í®-éπ-C-¨¡™
´çîª-ö«Eo, Å†í¬ Eö«-®Ω’í¬ îËߪ’-ö«Eo áé˙q-õ„-†{Ø˛ ÅE Åçö«®Ω’. ≤ƒüµ∆-
®Ω-ùçí¬ ≤ƒçv°æ-ü∆-ߪ’éπ ¢Á÷é¬L ´÷Jp-úø’© ´©† 110 úÕvU© ´®Ωèπ◊
°∂xéπ{Ø˛ ©Gµ-Ææ’hçC. Å®·ûË, DE-´-©† é¬∞¡Ÿx ´’úÕ* véÀçü¿ èπÿ®Óa-´ôç,
¢Á÷é¬∞¡x O’ü¿ èπÿ®Óa-´ôç ≤ƒüµ¿uç é¬ü¿’, OöÀéÀ ÅCµéπ °∂xéπ{Ø˛ Å´-Ææ®Ωç.
ÅØËéπ ®ÓV-¢√K 鬮Ωu-éπ-™«-§ƒ-©èπ◊ ÅCµéπ †ç Å´-Ææ®Ωç.
● ¢Á’ô’x áéπ\ôç - 75-140 úÕvU© ´ç°æ¤
● èπ◊Ka™ èπÿ®Óa-´ôç – 90-130 úÕvU© ´ç°æ¤
ûÓô-°æE, íÓLp¥çí˚ ™‰ü∆ v§ƒ®Ωn† éÓÆæç ¢Á÷éπ-J-©xôç ´’Jߪ· é¬∞¡Ÿx ´’úÕ* èπÿ®Óa-
´-ôç-™«çöÀ °æ†’-©èπ◊ 130-150 úÕvU© ´®Ωèπ◊ ´ç°æ¤ Å´-Ææ®Ωç -Å-´¤-ûª’ç-C.
ÉöÃ-´© éπ†’-íÌ-†-•-úÕ† -¢Á÷é¬-©’ úÕñ„jØ˛ (£j«Â°∂x-éπ{Ø˛ ®Ìõ‰-öÀçí˚ §ƒxö¸--§∂ƒ®Ωç
FÆˇ) äéπ Ææçîª-©†ç ÅE îÁ°æp-´îª’a. DEûÓ 155 úÕvU© ´®Ωèπ◊ °æ‹Jh °∂xéπ{-
MS Ç®Ón; Mch Ç®Ón (UK)
éπ†q-™„dçö¸ ñ«®·çö¸ KÊ°x-Æˇ-¢Á’çö¸ Ææ®ΩØb ˛
é¬N’-ØËE £æ…Æœp-ô™¸q, éÀçí˚-éÓJ∏, £j«ü¿-®√-¶«ü˛
§∂ÚØ˛q ØÁç. 040-66924444, 9885389075
Ø˛†’ ≤ƒCµç-îª-´îª’a. Ê°Â≠çôx éÀ≠d-¢æ Á’i† 鬮Ωu-éπ-™«-§ƒ©’ ™‰ü∆ ≤ƒçÆæ \%-Aéπ
ØË°æü∑¿uç ´©† ÅCµéπ °∂xéπ{Ø˛†’ éÓ®Ω’-èπ◊ç-ö«®Ω’. ÅØËéπ üÁj†ç-C† 鬮Ωu-éπ-™«-§ƒ©
éÌ®Ωèπ◊ 120 úÕvU©†’ N’ç* ¢Á÷é¬-LE ´çîªôç Å´-Ææ®Ωç -Å-´¤-ûª’ç-C.
≤ƒçv°æ-ü∆-ߪ’éπ ¢Á÷鬩’ ´÷JpúÕ 110 úÕvU© ´®Ωèπ◊ É•sçC ™‰èπ◊çú≈
¢Á÷鬩’ éπC-™‰-ôô’x îËÆæ’hçC. î√™«-´’çC ®Óí∫’-©èπ◊ ÉC î√©ü¿’. Ç°æ-
Í®-≠æ-Ø˛èπ◊ ´·çü¿’ ¢Á÷鬩’ îªéπ\í¬ éπC™‰ ®Óí∫’-©™ 155 úÕvU© °∂xéÀq-
ߪ÷Ø˛ ´®Ωèπ◊ Ææ’®Ω-éÀ~-ûªçí¬ éπLpç-îª-ö«-EéÀ ®Ìõ‰-öÀçí˚ §ƒxö¸-§∂ƒ®Ωç -¢Á÷é¬-©’
ÅØËC v°æûËu-éπçí¬ ®Ω÷°æ-éπ-©p† îËߪ’-•-úÕ-†C. Å†í¬ ûªT† °æ¤†-®Ω’-ü¿l¥-®Ω-ùûÓ
®ÓT, °æ‹Jh ¢Á÷鬩’ ´÷JpúÕ ûª®√yûª – NØÓü¿ç éÌ®Ωèπ◊ ¢Á÷鬩’-†’ ¶«í¬
´çûª÷ ®Ω’-Èéj† @´-†-¨Îj-LE AJT §Òçü¿-í∫-©’-í∫’-û√®Ω’. î√™« Æ洒ߪ’ç
§ƒô’ ¢Á÷é¬-©’†’ ´çîªúøç, ¢Á÷é¬∞¡Ÿx °jéÀ °öÀd èπÿ®Óa-´úøç ´’Jߪ·
é¬∞¡Ÿx ´’úÕ* véÀç-ü¿ èπÿ®Óa-´úøç ™«çöÀ ®ÓW-¢√J 鬮Ωu-éπ-™«-§ƒ©’ É•sçC
™‰èπ◊çú≈ ï®Ω’-°æ¤-éÓ-´-a†’.
ÇƜߪ÷, ï§ƒØ˛ ´’Jߪ· ´·êuçí¬ ¶µ«®Ω-ûª-êç-úøç-™E ®Óí∫’-©èπ◊ °æ‹Jhí¬
¢Á÷é¬-∞¡x†’ ´çô ´·çü¿Ææ’h Ç´-¨¡u-éπ-ûªí¬ Ö†oC. ®Óí∫’-©èπ◊ ´’ç*
°∂xéÀq-ߪ÷Ø˛ èπÿú≈ ´Ææ’hçC. 鬴¤† *éÀûªq îË®·ç--éÓ-´-ö«-EéÀ ®Óí∫’-©™
ÉC Åûªu-Cµéπ N¨»y-≤ƒEo éπ©’-í∫-îË-Ææ’hçC. 鬴¤†, É°æ¤púø’ ¢Á÷鬩’
´÷JpúÕ ûª®√yûª ņ’-èπ◊†o Nüµ¿çí¬ ¢Á÷é¬∞¡Ÿx ´çí∫E 鬮Ω-ùçí¬ ¢Á÷鬩’
´÷JpúÕ îË®·ç--éÓ-´-ö«-EéÀ ®Óí∫’©’ ÆæçéÓ-*ç-îª-†éπ\-Í®xü¿’.
ADVERTISEMENT