El Peruano / Sbado 16 de enero de 2016

NORMAS LEGALES

del Interior y el Ministro de Justicia y Derechos

Humanos.
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los quince
das del mes de enero del ao dos mil diecisis.
OLLANTA HUMALA TASSO
Presidente de la Repblica
ANA MARA SNCHEZ DE ROS
Ministra de Relaciones Exteriores
Encargada del Despacho de la
Presidencia del Consejo de Ministros
JOS LUIS PREZ GUADALUPE
Ministro del Interior y
Encargado del Despacho del Ministerio
de Justicia y Derechos Humanos
1334805-1

AGRICULTURA Y RIEGO
Aprueban los Lineamientos de la Estrategia
Nacional de Promocin y Gestin de
Talentos Rurales para la Agricultura Familiar
al 2021, denominada Escuela Nacional de
Talentos Rurales
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 0604-2015-MINAGRI
Lima, 11 de diciembre de 2015
VISTO:
El Oficio N 0870-2015-MINAGRI-DVPA-DIPNA/
DGPA de la Direccin General de Polticas Agrarias,
sobre la aprobacin de los Lineamientos de la Estrategia
Nacional de Promocin y Gestin de Talentos Rurales
para la Agricultura Familiar al 2021, denominada
Escuela Nacional de Talentos Rurales; y,
CONSIDERANDO:
Que, el Decreto Legislativo N 997, Decreto
Legislativo que aprueba la Ley de Organizacin y
Funciones del Ministerio de Agricultura, modificado
por la Ley N 30048, establece que el ahora Ministerio
de Agricultura y Riego es el rgano rector del Sector
Agricultura y Riego, el cual, entre otros, disea,
establece, ejecuta y supervisa las polticas nacionales
y sectoriales en materia agraria; ejerce la rectora en
relacin con ella y vigila su obligatorio cumplimiento por
los tres niveles del gobierno;
Que, el Ministerio de Agricultura y Riego, en el
marco de sus competencias compartidas, ejerce la
funcin de desarrollar y promover la investigacin,
capacitacin, extensin y transferencia de tecnologa
para el desarrollo y modernizacin del Sector Agricultura
y Riego, en coordinacin con los sectores e instituciones
que corresponda;
Que,
mediante
Decreto
Supremo
N
009-2015-MINAGRI, se aprob la Estrategia Nacional de
Agricultura Familiar 2015-2021, en adelante la Estrategia
Nacional, que tiene por objetivo orientar y organizar la
intervencin integral del Estado a favor del logro de
resultados en los agricultores y agricultoras familiares,
sobre la base del uso sostenible de los recursos naturales
y en el marco de los procesos de desarrollo e inclusin
social en beneficio de la poblacin rural;
Que, el Lineamiento 9, Gestin del Conocimiento e
Innovacin de la Estrategia Nacional, orienta a promover
la capacidad de investigacin cientfica, potenciar el
conocimiento e incrementar la competitividad de los
agricultores y agricultoras familiares, a travs del mejor
uso del conocimiento individual y colectivo, enfatizando

575627

el conocimiento tradicional, la sistematizacin y el

desarrollo de conocimientos en torno a la agricultura
familiar, generando mecanismos para involucrar a la
comunidad acadmica;
Que, el mencionado Lineamiento tiene como acciones
estratgicas, a mediano plazo, la masificacin de
modelos de asistencia tcnica y capacitacin horizontal
(yachachiq, kamayoq, Escuelas de Campo, entre otros),
que promueven el intercambio de conocimientos y
aprendizajes entre los agricultores y agricultoras de
diversas zonas y regiones, as como en materia pecuaria;
y, la sistematizacin y difusin de los conocimientos
y prcticas ancestrales para la sostenibilidad de los
sistemas productivos, la seguridad alimentaria y
nutricional, el cambio climtico, la valoracin positiva del
rol de las agricultoras, la gestin de la agrobiodiversidad
y la generacin de conocimientos cientficos;
Que, los alcances del citado Lineamiento 9,
contribuyen al funcionamiento del Sistema Nacional
de Innovacin Agraria - SNIA, aprobado por Decreto
Legislativo N 1060, el mismo que tiene por objeto
promover el desarrollo de la investigacin, el desarrollo
tecnolgico, la innovacin y la transferencia tecnolgica
en materia agraria, con la finalidad de impulsar la
modernizacin y la competitividad del Sector Agricultura
y Riego, cuya rectora la ejerce el Instituto Nacional de
Innovacin Agraria - INIA;
Que, la Resolucin Ministerial N 224-2012-AG,
dispuso que el Instituto Nacional de Innovacin Agraria
- INIA proceda a inscribir en su Registro de Proveedores
de Asistencia Tcnica a los Extensionistas Campesinos
Kamayoq, Yachachiq, Promotores Campesinos y otros
extensionistas de culturas andinas;
Que,
mediante
Resolucin
Ministerial
N
0015-2015-MINAGRI, modificado por Resolucin
Ministerial N 0588-2015-MINAGRI, se aprob el
Manual de Operaciones del Programa de Desarrollo
Productivo Agrario Rural - AGRO RURAL, que dispone
que la Direccin de Desarrollo Agrario, a travs de la
Sub Direccin de Capacidades Productivas, proponga e
implemente mecanismos y estrategias de capacitacin
y asistencia tcnica, para la mejora de los procesos
productivos, teniendo como mbito de intervencin las
zonas rurales del territorio nacional;
Que, con el fin de contribuir a ampliar y fortalecer los
servicios de extensin, asistencia tcnica y capacitacin
rural, adecuados a las necesidades y demanda de los
productores y productoras de la agricultura familiar,
brindados por Talentos Rurales, en el marco del Sistema
Nacional de Innovacin Agraria (SNIA) y de la Poltica
Nacional Agraria, resulta necesario expedir la resolucin
ministerial que apruebe los Lineamientos de la
Estrategia Nacional de Promocin y Gestin de Talentos
Rurales para la Agricultura Familiar al 2021, denominada
Escuela Nacional de Talentos Rurales;
Que, de conformidad con el artculo 35 de la Ley N
29158, Ley Orgnica del Poder Ejecutivo, las Comisiones
del Poder Ejecutivo son rganos que se crean para
cumplir con las funciones de seguimiento, fiscalizacin,
propuesta o emisin de informes, que deben servir de
base para las decisiones de otras entidades; precisa que
para otras funciones que no sean las indicadas, el Poder
Ejecutivo puede encargarlas a grupos de trabajo;
Que, en tal virtud, debe crearse un grupo de trabajo
que constituya un espacio de coordinacin institucional y
dilogo para la implementacin de la Estrategia Nacional
de Promocin y Gestin de Talentos Rurales para la
Agricultura Familiar al 2021, denominada Escuela
Nacional de Talentos Rurales;
De conformidad con el Decreto Legislativo N 997,
Decreto Legislativo que aprueba la Ley de Organizacin y
Funciones del Ministerio de Agricultura, modificado por la
Ley N 30048; su Reglamento de Organizacin y Funciones
aprobado por Decreto Supremo N 008-2014-MINAGRI;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Aprobacin de Lineamientos
Aprobar los Lineamientos de la Estrategia Nacional
de Promocin y Gestin de Talentos Rurales para la

575628

NORMAS LEGALES

Agricultura Familiar al 2021, denominada Escuela

Nacional de Talentos Rurales, el mismo que se detalla
en el Anexo que forma parte integrante de la presente
Resolucin Ministerial, con el fin de contribuir a ampliar
y fortalecer los servicios de extensin, asistencia tcnica
y capacitacin rural, adecuados a las necesidades
y demanda de los productores y productoras de la
agricultura familiar, brindados por talentos rurales, en
el marco del Sistema Nacional de Innovacin Agrraia
(SNIA).
Artculo 2.- Medidas complementarias a cargo de
AGRO RURAL
Dentro del plazo mximo de sesenta (60) das
calendario, contados a partir del da hbil siguiente de
publicada la presente Resolucin en el Diario Oficial
El Peruano, la Direccin Ejecutiva del Programa de
Desarrollo Productivo Agrario Rural - AGRO RURAL
dictar las medidas complementarias necesarias para
la implementacin de los Lineamientos aprobados
mediante el artculo precedente, en el marco de la
normativa de gestin, administrativa, presupuestal, de
recursos humanos y otras vigentes.
Artculo 3.- Actualizacin del Registro de Talentos
Rurales

Sbado 16 de enero de 2016 /

El Peruano

a) Realizar el seguimiento y apoyo del cumplimento

de las acciones a implementarse de la Estrategia
Nacional de Promocin y Gestin de Talentos Rurales
para la Agricultura Familiar al 2021, denominada
Escuela Nacional de Talentos Rurales; y,
b) Expedir los informes tcnicos correspondientes.
Artculo 7.- Designacin de representantes ante
el Grupo de Trabajo
Dentro del trmino de cinco (05) das hbiles,
contados a partir del da hbil siguiente de la publicacin
de la presente Resolucin Ministerial en el Diario Oficial El
Peruano, los rganos y organismos representantes ante
el Grupo de Trabajo, acreditarn a sus representantes
titular y alterno, mediante comunicacin escrita dirigida
al Despacho Viceministerial de Polticas Agrarias.
Artculo 8.- Instalacin del Grupo de Trabajo
El Grupo de Trabajo se instala dentro de un plazo de
tres (03) das hbiles, contados a partir del cumplimiento
del plazo sealado en el artculo precedente.
Artculo 9.- Equipos de Trabajo
El Grupo de Trabajo podr acordar la conformacin de
equipos de trabajo, que apoyarn en la implementacin
de la Estrategia Nacional antes citada.

3.1 El Instituto Nacional de Innovacin Agraria - INIA,

como entidad rectora del Sistema Nacional de Innovacin
Agraria - SNIA, y de acuerdo a sus competencias
y funciones institucionales, realizar las acciones
correspondientes a fin de actualizar el Registro de
Talentos Rurales (extensionistas campesinos, kamayoq,
yachachiq, entre otros), como Proveedores de Asistencia
Tcnica - PAT, en trminos de criterios de inscripcin,
mbito geogrfico, comunidad u organizacin a la que
pertenece, especialidad, certificacin, entre otros, a fin
que contribuya a facilitar la prestacin de sus servicios
en el medio rural.
3.2 La actualizacin y criterios para la inscripcin de
los Talentos Rurales como Proveedores de Asistencia
Tcnica - PAT se aprobarn mediante resolucin
jefatural del INIA, la misma que ser difundida a los
gobiernos regionales y gobiernos locales, en el marco de
la labor de promocin de los servicios de extensin de
los Talentos Rurales.

Artculo 10.- Invitacin de representantes de

otras instituciones
Para el cumplimiento de sus acciones, el Grupo
de Trabajo podr invitar a participar a representantes
de otras instituciones pblicas o privadas, as como a
diversos profesionales especialistas en el tema de los
Lineamientos aprobados por esta Resolucin Ministerial.

Artculo 4.- Creacin de Grupo de Trabajo

Crear el Grupo de Trabajo de naturaleza temporal,
dependiente del Ministerio de Agricultura y Riego,
denominado Comisin Sectorial de Coordinacin
denominada Escuela Nacional de Talentos Rurales,
como rgano de coordinacin y dilogo para la
implementacin de los Lineamientos aprobados por el
artculo 1 de la presente Resolucin Ministerial.

Artculo 12.- Establecimiento de Redes Locales

de Extensin y otros
El Programa de Desarrollo Productivo Agrario
Rural - AGRO RURAL, a travs de sus Direcciones
Zonales, promueve el establecimiento de redes locales
de extensin, asistencia tcnica y capacitacin que
contribuyan a la innovacin agraria y rural, con el
liderazgo de Talentos Rurales organizados o asociados,
a fin que se garantice la gestin de conocimientos y
el acceso a servicios tcnicos e informacin para la
agricultura familiar del mbito respectivo, en coordinacin
conlas entidades que forman parte del Sistema Nacional
de Innovacin Agraria SNIA y otros actores pblicos y
privados que intervienen en el territorio y promuevan el
desarrollo rural.
Asimismo, se promueve la participacin activa de
los Talentos Rurales en los espacios de coordinacin
y articulacin de desarrollo local, tales como mesas de
concertacin, presupuesto participativo, entre otros.

Artculo 5.- Conformacin del Grupo de Trabajo

Dicho Grupo de Trabajo estar conformado de la
siguiente manera:
a) Un funcionario del Programa de Desarrollo
Productivo Agrario Rural - AGRO RURAL, quien lo
presidir;
b) Un representante del Despacho Viceministerial de
Polticas Agrarias;
c) Un representante del Despacho Viceministerial de
Infraestructura Agraria y Riego;
d) Un funcionario del Instituto Nacional de Innovacin
Agraria - INIA; y,
e) Un funcionario del Servicio Nacional de Sanidad
Agraria - SENASA.

Artculo 11.- Reconocimiento de Talentos Rurales

Los Talentos Rurales (extensionistas campesinos,
kamayoq, yachachiq, entre otros) inscritos en el Registro
del INIA, sern reconocidos como proveedores de
asistencia tcnica (PAT) y se incorporan bajo esta
condicin en este Registro y podrn prestar servicios de
extensin agraria, asistencia tcnica y de capacitacin
en los diferentes programas, proyectos, planes de
negocios y actividades del Sector Agricultura y Riego, a
fin de atender la demanda existente de este servicio, en
base a sus competencias.

Los miembros del Grupo de Trabajo ejercen sus

funciones ad honorem.

Artculo 13.- Financiamiento

La implementacin de lo dispuesto en la presente
Resolucin Ministerial se financia con cargo al
presupuesto de cada Pliego, sin demandar recursos
adicionales al Tesoro Pblico. Cada dependencia
asume los gastos que pudiera generar el ejercicio de las
funciones de sus representantes.

Artculo 6.- Funciones del Grupo de Trabajo

Son funciones del Grupo de Trabajo creado por el
artculo 4 precedente, las siguientes:

Artculo 14.- Publicacin

Disponer que el Anexo a que se refiere el artculo
1 de la presente Resolucin Ministerial se publique en

El Peruano / Sbado 16 de enero de 2016

NORMAS LEGALES

el Portal Institucional del Ministerio de Agricultura y

Riego (www.minagri.gob.pe) y en el Portal del Estado
Peruano (www.peru.gob.pe), en la misma fecha de
publicacin de la presente Resolucin en el Diario
Oficial El Peruano.

575629

a los miembros del Comit de Inversiones y al Secretario

Tcnico designado.
Regstrese, comunquese y publquese.

Regstrese, comunquese y publquese.

JUAN MANUEL BENITES RAMOS

Ministro de Agricultura y Riego

JUAN MANUEL BENITES RAMOS

Ministro de Agricultura y Riego

1334495-1

Crean el Comit de Inversiones del

Ministerio

Designan Directora de la Oficina de

Cooperacin Internacional de la Oficina
General de Planeamiento y Presupuesto del
Ministerio

RESOLUCIN MINISTERIAL
n 0005-2016-minagri

RESOLUCIN MINISTERIAL
n 0008-2016-minagri

1333849-1

Lima, 11 de enero de 2016

Lima, 14 de enero de 2016

CONSIDERANDO:

CONSIDERANDO:

Que, de conformidad con el numeral 6.1 del artculo 6

del Decreto Legislativo N 1224, Decreto Legislativo del
Marco de Promocin de la Inversin Privada mediante
Asociaciones Pblico Privadas y Proyectos en Activos,
el Organismo Promotor de la Inversin Privada en cada
Ministerio es el Comit de Inversiones, cuyos miembros,
de acuerdo al numeral 8.2 del artculo 8 de la misma
Ley, son designados mediante Resolucin Ministerial,
comunicada al Registro Nacional de Contratos de
Asociaciones Pblico Privadas;
Que, de acuerdo al numeral 6.1 del artculo 6 del
Reglamento del referido Decreto Legislativo, aprobado
por Decreto Supremo N 410-2015-EF, el Comit
de Inversiones est integrado por tres funcionarios
de la Alta Direccin o titulares de rganos de lnea o
asesoramiento de la entidad, cuyas funciones estn
sealadas en el numeral 8.3 del artculo 8 del Decreto
Legislativo y en el numeral 6.2 del artculo 6 de su
Reglamento;
De conformidad con el Decreto Legislativo N 997,
Decreto Legislativo que aprueba la Ley de Organizacin
y Funciones del Ministerio de Agricultura, modificado por
la Ley N 30048 a Ministerio de Agricultura y Riego, y su
Reglamento de Organizacin y Funciones aprobado por
Decreto Supremo N 008-2014-MINAGRI;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Creacin del Comit de Inversiones
Crear el Comit de Inversiones del Ministerio de
Agricultura y Riego, en el marco del Decreto Legislativo
N 1224, Decreto Legislativo del Marco de Promocin
de la Inversin Privada mediante Asociaciones Pblico
Privadas y Proyectos en Activos, y su Reglamento
aprobado por Decreto Supremo N 410-2015-EF,
conformado por los funcionarios siguientes:
- Seor Guillermo Augusto Freund Vargas Prada, Jefe
de Gabinete de Asesores Asesor II de la Alta Direccin,
quien lo presidir.
- Seor Luis Rubn Zavaleta Remy, Asesor de la
Alta Direccin Secretara General del Ministerio de
Agricultura y Riego, y
- Seor William Jess Cuba Arana, Director General
de la Oficina General de Planeamiento y Presupuesto.
Artculo 2.- Secretario Tcnico
Designar como Secretario Tcnico del Comit de
Inversiones creado por el artculo precedente, al seor
talo Ral Abraham Arbul Villanueva, consultor del
Despacho Ministerial.
Artculo 3.- Comunicaciones
Comunicar esta Resolucin Ministerial al Registro
Nacional de Contratos de Asociaciones Pblico Privadas,

Que, mediante el artculo 4 de la Resolucin Ministerial

N 0277-2015-MINAGRI, publicada en el Diario Oficial El
Peruano con fecha 20 de junio de 2015, se encarg al
seor Ingeniero William Jess Cuba Arana, el puesto de
Director de la Oficina de Cooperacin Internacional de
la Oficina General de Planeamiento y Presupuesto del
Ministerio de Agricultura y Riego, con retencin del cargo
de Director General de la referida Oficina General, en
tanto se designe al titular;
Que, es necesario dar por concluida la mencionada
encargatura, y proceder a formalizar el reemplazo
correspondiente;
De conformidad con lo dispuesto por la Ley N 29158,
Ley Orgnica del Poder Ejecutivo; la Ley N 27594, Ley
que regula la participacin del Poder Ejecutivo en el
nombramiento y designacin de funcionarios pblicos;
el Decreto Legislativo N 997, Decreto Legislativo que
aprueba la Ley de Organizacin y Funciones del Ministerio
de Agricultura, modificado por la Ley N 30048; y, el
Reglamento de Organizacin y Funciones del Ministerio
de Agricultura y Riego, aprobado por Decreto Supremo N
008-2014-MINAGRI;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Dar por concluida, a partir de la fecha,
la encargatura efectuada al seor Ingeniero William
Jess Cuba Arana, del puesto de Director de la Oficina
de Cooperacin Internacional de la Oficina General de
Planeamiento y Presupuesto del Ministerio de Agricultura
y Riego, dndosele las gracias por los servicios prestados.
Artculo 2.- Designar, a partir de la fecha, a la seora
Ingeniera Noem Elva Marmanillo Bustamante, en el cargo
de Directora de la Oficina de Cooperacin Internacional
de la Oficina General de Planeamiento y Presupuesto del
Ministerio de Agricultura y Riego.
Regstrese, comunquese y publquese.
JUAN MANUEL BENITES RAMOS
Ministro de Agricultura y Riego
1334495-2

Declaran estado de emergencia de recursos

hdricos por peligro inminente de dficit
hdrico en las fuentes naturales de agua de
los mbitos de las Administraciones Locales
de Agua Caplina - Ocoa y Titicaca
RESOLUCIN JEFATURAL
N 019-2016-ANA
Lima, 15 de enero de 2016